Nota: La Portada (de FCE) no corresponde a la presente edicin (Ediciones Era)

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

Serie popu lar Era

Primera edicin: 1971 Segunda edicin: 1974 DR 1971, Ediciones Era, S. A. Avena 1 !, "#$ico 1%, D. &. 'mpreso ( )ec)o en "#$ico Printed and Made in Mxico

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

*+D',E

'. -AS 'DEAS RE'+A+.ES.................................................../ ''. D'P-0"A,'A...................................................................11 '''. -A 2ERDADERA R'34E5A........................................!/ '2. EP'-060 lo.....................................................................%4 2. D0S 74R64ES*AS..........................................................%7 2'. PA-"ERS.0+ 8 S4S ,0+SE90S..............................41 2''. PA5 0 64ERRA............................................................41 2'''. P0SS'DERE .RA+S &-4"E+...................................17 ':. 6-0R'0SA ,0+34'S.A............................................../4 :. EP'-060 !o.....................................................................71 :'. 1799;1<4<.........................................................................7/ :''. -0S '+D'0S.................................................................1 :'''. -AS ,-ASES PR'2'-E6'ADAS...............................1 4 :2. -A RA5A =*7R'DA....................................................11 :'2. E- =0"7RE DE -A ,ASA 7-A+,A.....................119 :2'. =A>A'' 8 "?:',0..................................................1!/ :2'''. -A RE20-4,'@+ DE 191 8 E- '"PER'A-'S"0 ........................................................................................................147 :':. E- A,.A DE ,=',A60...........................................1<% ::. A+.'"PER'A-'S"0 REA,,'0+AR'0...................1<7 ::'. EP'-060 %o................................................................19<

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

A la memoria del me$icano Aue dispar, cerBero, conBra el soldado norBeamericano Aue iCaDa la Dandera de las Darras ( las esBrellas en el asBa del Palacio +acional de "#$ico, el 1% de sepBiemDre de 1<47.

E EsBe )ec)o Fue relaBado a 6uillermo PrieBo, en una de las carBas Aue #l BranscriDi en Memorias de mis tiempos. Roa 7arcena da una versin disBinBa. 7usBamanBe, no se aBrevi a levanBar los oGos,H enBre la indignacin ( la vergIenCa, para ver esa Dandera en la maJana del 1% de sepBiemDre. EgerBon graD, enBre la arDoleda de los alrededores de "#$ico, aAuella insignia ondeando soDre el anBiguo palacio. El BesBimonio de PrieBo, verKdico o no, es BamDi#n parBe de nuesBra )isBoria por su valor simDlico.

Patria, patria de lgrimas, mi patria. 6uillermo PrieBo.

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

'. -AS 'DEAS RE'+A+.ES

En 1< los EsBados 4nidos eran una nacin agrKcola. De "aine a ,arolina del Sur la poDlaDan cinco millones de )aDiBanBes. DeclinaDa, en aAuel enBonces, la FerBilidad del suelo de 2irginia. "Ls allL de las aldeas de 0)io ( "ic)igan cenBelleaDan las FogaBas del comanc)e. -os colonos, riFle en mano, BraCaDan las ruBas )acia el inBerior de los BerriBorios, el de los indios, primeroM el del noroesBe, despu#s. -os goDernanBes norBeamericanos, de 17<9 a 1<!1, perBenecKan a la generacin revolucionaria. E$cepBo Adams, eran BerraBenienBes virginianos. -os m#Bodos de goDierno Aue aplicaran >as)ingBon, 9eFFerson, Adams, "adison ( "onroe, coincidieron en desaloGar a las BriDus indKgenas de sus Bierras ( en ampliar las FronBeras del paKs. En 1< %, 9eFFerson compra a &rancia la -uisiana. +orBeam#rica se ensanc)a del "isisipK a las "onBaJas Rocosas. -a posesin de la -uisiana, Hla mLs imporBanBe de Boda la )isBoria de los EsBados 4nidosH, Fue el paso previo para el dominio de la &lorida ( la invasin de "#$ico. -a adverBencia de Aranda1 se cumplirKa: la nacin pigmea se agrandaDa a cosBa de las pr$imas. ,on la adAuisicin de la -uisiana comienCa la inBroduccin de las mLAuinas para la indusBria Be$Bil, la aperBura de canales de riego, la consBruccin de vapores Fluviales ( la insBalacin de las primeras FLDricas en +ueva 'nglaBerra ( Pensilvania. 9eFFerson, a la veC, siBuaDa en las FronBeras a los FuBuros colonos. Era oDvia su polKBica: HSaDe mu( Dien Nel goDierno norBeamericanoO Aue una Duena poDlacin de agriculBores, acosBumDrada a manBenerse siempre a la especBaBiva conBra los indios, ( a )acer la guerra a las Fieras, es meGor para la Formacin en caso de necesidad de Duenas Bropas, Aue soldados siBuados en un FuerBe disBanBe, en donde la ociosidad, la Dorrac)era, ( muc)as veces las privaciones les )acen olvidar la disciplina. EsBa emigracin )a sido alenBada, ( aumenBa consideraDlemenBe, Bodos los dKas, ( es Ban imposiDle de calcular el B#rmino Aue BendrL como de conBenerla.H!
El Memorial del conde de Aranda P1719;179<Q, )a sido oDGeBo de varios esBudios Aue Bienden a proDar o negar su auBenBicidad. El argumenBo mLs persisBenBe indica el )ec)o de no )aDerse enconBrado, )asBa a)ora, una copia de la #poca en Aue Fuera supuesBamenBe presenBado a ,arlos ''': 17<%. AnBonio &errer del RKo, en 1<11, Funda la Bradicin de la dudaM RoneBCSe, en 19!9, la resume, ampliLndola ArB)ur P. >)iBaSer en 1941. Silvio 5avala aFirma, anBe las FuenBes disponiDles, Aue enBre los planes de reForma polKBica del imperio espaJol, esBL el atribuido al conde de Aranda, si Dien )uDo oBros corno el de la represenBacin enviada a ,arlos ''' el !4 de sepBiemDre de 17<1, por 9os# ADales (El mundo americano en la poca colonial, Ed. PorrTa, "#$ico, ', pp. 4 /, 41 M '', pp. %91;!Q. -a copia del Memorial de Aranda mLs conocida en "#$ico )a sido la puDlicada por AlamLn en su Historia de Mxico P194!, ', pp. 1!4;1Q, Aue procede de la Braduccin del Franc#s de Andr#s "uriel e incluida por >illiam ,o$e en L'Espagne sous les mis de la maison de Bourbon PParKs, 1<!7, / vol.Q. -a misma versin Aue dio a conocer el docBor "ora en Mxico y sus re oluciones P"#$ico, 191 , '', pp. !4!;9Q, ( el peridico U !iempo en 1<4/. RecienBemenBe, "anuel ,alvillo, en Mxico en la "ultura Pn. 1 11<Q, divulg la copia dada a conocer en el Bolet#n del 'nsBiBuBo de EsBudios AmericanisBas de Sevilla Pn. !, de 191%Q, ciBando, ademLs, la Aue e$isBe en la ,oleccin -aFragua de la 7iDlioBeca +acionalM copia en la cual anoB -aFragua Aue se la )aDKa proporcionado el conde de ,orBina. AlamLn, ( con #l oBros )isBoriadores me$icanos, )an admiBido Aue el reconocimienBo de los EsBados 4nidos por EspaJa, asK como la polKBica posBerior anBe ellos, se )aDKa )ec)o a pesar de la adverBencia de Aranda. EsBa nosBalgia monLrAuica Biene su correspondienBe respuesBa en la e$posicin del docBor "ora Pop. ciB., pp. !4/;1!Q. ! Del inForme del ingeniero Arsenio -acarri#re -aBour, presenBado al inBendenBe RamKreC, en -a =aDana, el < de aDril de 1<17, con el seudnimo de 9o)n >illiams. ,iBado por 9os# -. &ranco, en $ocumentos para la %istoria de Mxico, e$isBenBes en el Arc)ivo +acional de ,uDa P-a =aDana, 19/1, p. :-'''Q. En la parBe Final de su inForme, decKa -acarri#re: HEn el Siglo Se$Bo los 7LrDaros SciBas, despu#s de )aDer inundado la Europa de sus )uesBes innumeraDles, invadieron ( desBru(eron el 'mperio. El Biempo vendrL, ( Bal veC no esB# Ban disBanBe como se cree, en Aue los Americanos mLs aDundanBes en recursos Aue sus DLrDaros predecesores, ( )allando una resisBencia muc)o menor, se derramarLn por "#$ico. EsBo es ineviBaDle. El 6oDierno EspaJol no puede impedir esBe resulBado: pero a lo menos puede aleGar la #pocaM posee para esBo los medios de precaucin.H Pp. :-'2.Q
1

EspaJa slo oponKa, a esa e$pansin, la vigilancia de unos cuanBos soldados. -os inFormes de sus Funcionarios ( diplomLBicos Fueron previsores ( oporBunos. "anuel 6a(osso de -emus,% en una carBa al virre( ACanCa, comenBa las consecuencias del .raBado de San -orenCo P!7 de ocBuDre de 1791Q: H-as miras de esBas genBes Aue en consecuencia del TlBimo BraBado BanBo se nos )an cercado Nse reconocKa la FronBera en los %1V ( la liDre navegacin por el "isisipKO, son ir ganando Berreno )asBa poner el pie en el lado occidenBal del "isisipK para caminar sin esBorDo )asBa las minas ( ricos paKses de esBos reinos. Desde la cuna procuran inculcar esBa amDiciosa idea a la nueva generacin, enBreBeniendo a la GuvenBud con relaciones lisonGeras de las riAueCas de "#$ico ( Aue un dKa llegarLn a poseerlas.H4 AJos anBes de la carBa de -emus, se conocKa, por un inForme de primera mano, el esBado de las Provincias 'nBernas. En 17// Fueron recorridas WXlCaBe )arKa un mapa de esos BerriBorios dos aJos despu#sW por +icolLs de -aFora. -as BreinBa ( seis BriDus cu(os genBilicios da -aFora provenKan de los BerriBorios del esBe, (a ocupados por los colonos norBeamericanos. .odas las BriDus eran )osBiles a las posesiones espaJolas, e$cepBo la de los texas, en cu(a Fidelidad, decKa -aFora, HesBriDa nuesBra conservacin en aAuella provincia, donde es poco respeBaDle el nomDre espaJol ( solamenBe consenBido como amigo, sin oBra dominacinH.1 De 7#Gar a +acogdoc)es slo )aDKa osos ;la primera Dandera de los colonos suDlevados BendrKa pinBado un osoW, co(oBes, venados, cKDolos ( DT)os, Hcon cu(o canBo WescriDi -aForaW, concuerda perFecBamenBe lo lTguDre del paKsH./ -os Presidios de 7#Gar, 0rcoAuisac ( Adaes eran incesanBemenBe aBacados por los comanc)es provisBos de armas por los Franceses. -a coloniCacin de aAuellas Bierras )aDKa sido, en verdad, imaginaria. =ugo de 0Y,onor, cinco aJos despu#s, recorre YaAuellas Provincias. En su inForme aFirma: H.e$as se )alla mLs de un grado Fuera de nuesBra lKneaHM no oDsBanBe, aDoga por su cuidado porAue era Hel Tnico 7aluarBe Aue esBa +ueva EspaJa Biene conBra las dos poBencias de 'nglaBerra ( &ranciaH.7 0Y,onor descriDe minuciosamenBe el cordn de Presidios de 1 leguas Aue se e$BendKan desde la Da)Ka del EspKriBu SanBo )asBa el de SanBa 6erBrudis, en AlBar. &ronBera deFensiva Aue el Biempo desmoronarKa. ,oincidiendo con las oDservaciones de -aFora ( 0Y,onor, respecBo del paisaGe, pero descriDi#ndolo con la minuciosa ingenuidad de las liBograFKas del siglo :2''', el oDispo del +uevo Reino de -en, Primo &eliciano "arKn, se inBerna en .e$as en el aJo 1< 1. Su inForme al virre( 'Burrigara( conBiene oBra adverBencia. 4na mLs. Si Dien la su(a procedKa de )aDerla recogido de los mismos colonos norBeamericanos. -as ideas de 9eFFerson respecBo de cuLles deDKan ser los lKmiBes de los EsBados 4nidos esBaDan en Doca de Bodos los )aDiBanBes de las FronBeras con "#$ico: HAunAue en las conversaciones con aAuellos repuDlicanos WdecKa
"anuel 6a(osso de -emus PZ;1<71Q, s#pBimo goDernador de la -uisiana. AlDerBo "a. ,arreJo, -a diplomacia e$Braordinaria enBre "#$ico ( EsBados 4nidos. 17<9;1947. Ed. 9us, "#$ico, 19/1, vol. ', p. !1. 1 +icolLs de -aFora, Relacin del viaGe Aue )iCo a los Presidios 'nBernos, siBuados en la FronBera de la Am#rica SepBenBrional. Ed. RoDredo, "#$ico, 19%9, p. !%1. / 0p. ciB., p. !%4. E Presidios, siBios de avanceM ForBaleCas miliBares ( nTcleos de poDlacin sedenBaria, en la +ueva EspaJa, ediFicados en el norBe E Provincias 'nBernas, organiCacin polKBica ( miliBar, esBaDlecida desde 171! en la +ueva EspaJa, dividida a su veC en Provincias 'nBernas de 0ccidenBe: Sinaloa, Sonora, ,aliFornia, +ueva 2isca(a P)o( Durango ( parBe de ,oa)uilaQ ( +uevo "#$ico, ( Provincias 'nBernas de 0rienBe: ,oa)uila ;Aue aDarcaDa .e$as; +uevo -en ( .amaulipas. -as Provincias esBaDan suGeBas a una comandancia general, cu(as aBriDuciones Fueron variaDles )asBa Fines del siglo :2'''. 7 'nForme de =ugo de 0Y,onor soDre el esBado de las Provincias 'nBernas del +orBe. 1771;7/. AnoBaciones por &rancisco R. Almada. Ed. ,ulBura, "#$ico, 191!, p. <1.
4 %

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

"arKnW procedK con la ma(or reserva, polKBica ( )onradeC Aue me corresponde, no deGaron los Franpeses Nunos dos mil colonos en esa #pocaO de AueGarse de su siBuacin en el nuevo goDierno, ( el deseo de inBernarse a poDlar la provincia de .eGas, al paso Aue aAuellos repuDlicanos la daDan (a por su(a, conBLndose dueJos )asBa el RKo 6rande Nel 7ravo del +orBeO, Aue disBa 4 leguas, en cu(o caso se perderKa esBa Am#rica.H< -a ideologKa de los norBeamericanos esBaDa Formada, a Fines del siglo :21'1, en cuanBo a la volunBad de ensanc)ar los lKmiBes de su paKs. -a emigracin europea renovaDa el impulso de conAuisBar nuevas Bierras. -a democracia procurada por 9eFFerson se apo(aDa en una esBrucBura agrKcola. Repudiando la vida de las ciudades, viendo en ellas el origen de la inmoralidad, puso Bodo su empeJo en crear una nacin de agriculBores. -as Bierras de los indios, por consiguienBe, Fueron el primer oDGeBo de su polKBica. Despu#s, en mLs de la miBad de los BerriBorios ocupados, la agriculBura Fundada en la esclaviBud. -as Bierras de los indios ( de los me$icanos, la esclaviBud de los negros ( las condiciones en Aue Fuera oDligado a vivir el proleBariado Aue emigraDa de Europa, de las AnBillas ( de "#$ico, Favorecieron ( crearon la riAueCa de +orBeam#rica. -a violencia, como escriDi "ar$, es la comadrona de la nueva sociedad, ( la de los EsBados 4nidos esBL Fundada en el e$Berminio de las poDlaciones indKgenas ( las guerras de conAuisBa. El mvil nacional de los EsBados 4nidos no parBi de la necesidad de aplicar los ideales de la Declaracin de 2irginia, sino de la urgencia de ampliar los lKmiBes del primiBivo paKs, el orgullo racial ( la GusBiFicacin supuesBamenBe moral para organiCar la esclaviBudM Bodo lo cual se e$pres en la Frase: HdesBino maniFiesBoHM verdadera convocaBoria para eGercer la violencia denBro ( Fuera del paKs. En 17<<, Diego de 6ardoAui advirBi cuLl era el origen de la e$pansin de los norBeamericanos )acia el sur: -a grave necesidad de especie circulanBe ( a la visBa de un peso me$icano les renueva la memoria del paKs Aue los produce ( les )ace prorrumpir en el modo siguienBe: -as Bierras Aue conBienen esBos preciosos meBales esBLn conBiguas ( las posee un poder leGano Aue nos e$clu(e de la comunicacin Aue Dios ( naBuraleCa prove(eron a esBe ,onBinenBe, pero se acerca el dKa Aue, ForBiFicados, nos conducirLn las aguas del 0esBe Aue se dirigen allL. EsBe P( oBros peoresQ es el Bono con Aue alienBan ( desBeBan a sus )iGos, generalmenBeM de suerBe Aue )asBa en los moderados arde secreBamenBe la locura ( la Furia de esBa disposicin, Aue slo aguarda el Biempo. Si como crece se une, esBe rapidKsimo Goven imperio, puede en Dreves aJos sernos BemiDle por la poDlacin, carLcBer ( siBuacin geogrLFica. Sin meBerme en el inFluGo e$BranGero WconBinuaDa 6ardoAuiW Aue mira el comercio de esBa nuesBra EspaJa con demasiado #mulo, ni pararme en los evenBos inBesBinos Aue pueden soDrevenir, considero de suma gravedad el velar a esBa vecindad de laDradores, caCadores ( genBe emprendedora, liDre, sin BraDas de religin ni le(es, en rico suelo ( Duen clima, a donde de Bodas parBes del mundo llegan en gran nTmero.9 Se aBriDu(e el KmpeBu e$pansionisBa de los norBeamericanos de 1<11, )acia la &lorida, a la imprecisin de los lKmiBes con EspaJa ( a la alianCa de 'nglaBerra con los 7orDones en una #poca en Aue la guerra conBra los ingleses era ineviBaDle. -a ocupacin de la &lorida
&o' de la patria, mi#rcoles !1 de aDril de 1<% , suplemenBo n. 4, B. '', pp. !;1 9. -. &ranco, op. ciB., p. ::':. Diego de 6ardoAui P17%1;179<Q. En 17<4 Fue nomDrado encargado de negocios de EspaJa en +ueva 8orS, con las insBrucciones de &loridaDlanca de esBaDlecer los lKmiBes en la -uisiana, la &lorida ( asegurar la navegacin e$clusiva por el "isisipK, asK como manBener la pro)iDicin de comerciar, los EsBados 4nidos, con los paKses de Am#rica espaJola. Su TlBimo despac)o daBa de 17<9 ($iccionario de Historia de Espa(a).
9 <

<

occidenBal aparece, por Bales causas aparenBes, como un acBo deFensivo de los EsBados 4nidos. -a verdad es disBinBa: a los mviles polKBicos denunciados por 6ardoAui, )aDrKa Aue agregar los llanamenBe e$puesBos por 9o)n Adams, en 1< 4, al avenBurero 9ames >ilSinson, goDernador de la &lorida: H-a genBe de RenBucS( esBL llena de ansias de empresa ( aunAue no es poDre, sienBe la misma avideC de saAueo Aue domin a los romanos en sus meGores Biempos. "#$ico cenBellea anBe nuesBros oGos. -o Tnico Aue esperamos es ser dueJos del mundo.H1 9eFFerson BiraDa de las riendas a los e$pansionisBas: unos ansiaDan los BerriBorios de ,anadLM oBros, las Bierras de la &loridaM mLs allL de las primeras )aDKa una caCa prdiga: las pieles Aue Europa demandaDaM despu#s de las segundas, las minas de oro ( plaBa. SoDre ,anadL marc)aron, ( una ( oBra veC Fueron derroBados los norBeamericanos por las guarniciones inglesas. 9eFFerson )iCo un e$amen mLs comedido de los poderes inBernacionales: EspaJa se desmoronaDaM 'nglaBerra se apresBaDa a dar el golpe conBra +apolenM las colonias americanas luc)aDan por su independenciaM por BanBo, puso la mano soDre la &lorida. 9eFFerson no era, Ban slo, el goDernanBe Aue procuraDa organiCar a su paKs conForme un ideal agrarioM ni Auien, como >as)ingBon, deseara Aue +orBeam#rica Fuera disBinBa de EuropaM Bampoco el FilsoFo neoplaBnico, reFle$ivo anBe las mLAuinas de vaporM ni TnicamenBe el dedicado a la pronunciacin del griegoM menos aTn Auien deGara, en la Declaracin de 'ndependencia, algunas Frases perduraDles, o el pacienBe arAuiBecBo cu(as predilecciones consBan en 7reno ( "onBicelloM #l era, por soDre Bodo, el mandaBario Aue proBegKa a los colonos, a Hlos muc)ac)os de mocasKnH, para Aue corrieran los lKmiBes norBeamericanos )acia el surM el Aue auspiciaDa los impulsos del HdesBino maniFiesBoH W ignorancia ( ron, miBad ( miBad, como escriDiera en los Biglo* Papers el pasBor >ilDurWM el perseveranBe guKa para oDBener las Bierras de los indios Wde 1791 a 1< 9 los despoGaron de veinBe millones de )ecBLreas;M el polKBico Aue esperaDa el HmomenBo diFKcilH en Aue EspaJa, acosada por &rancia, 'nglaBerra ( las Gvenes DurguesKas de sus colonias, no oFreciera resisBencia alguna. 9eFFerson escriDKa a =enr( DeaDorn, su secreBario de 6uerra, a principios de 1< <: H+uesBro deDer es Bener FiGa la visBa en el asunBo ;las &loridas;, reuniendo ( esBacionando nuesBros nuevos recluBas ( nuesBros DuAues de guerra, a Fin de esBar lisBos, si el ,ongreso lo auBoriCa, a dar el golpe en el momenBo oporBuno. .enga en cuenBa esBo en sus rdenes a los recluBas del sur, de la misma manera Aue )e recomendado al secreBario de "arina, respecBo de los Darcos de guerra. Deme, ademLs, su opinin soDre la: meGores posiciones Aue deDemos ocupar con las Bropas ( los Darcos. -as FuerCas de las cercanKas de 7aBon RougK son suFicienBes. DeDemos Bomar a "oDila, PanCacola, San AgusBKn, eBc. Podemos usar el preBe$Bo, para Bomar posiciones cerca del RKo SanBa "arKa ( de .omDigDee, de Aue nuesBro propsiBo es velar por el cumplimienBo de la le( del emDargo.H11 ,omo )a sido FrecuenBe comproDarlo, la guerra es una Fase, no la TlBima necesariamenBe, de la polKBica. 9eFFerson movKa )omDres, diplomLBicos ( colonos, para ensanc)ar a su paKs. -os medios, a pesar de las proclamas ( la 7iDlia, desaparecKan en los Fines. -a adverBencia de -uis de 0nKs al virre( 2enegas ;una verdadera prediccin polKBicaW se cumplirKa !9 aJos despu#s. En las conversaciones de 0nKs con 9o)n 3uinc( Adams, pudo enBrever el represenBanBe espaJol cuLles lKmiBes preBendKan los goDernanBes norBeamericanos, con e$acBiBud semeGanBe a la de su descripcin, minuciosa ( aguda, del carLcBer comTn de aAuel pueDlo. Es necesario recordar, una veC mLs, sus palaDras, si Dien el inBer#s de 0nKs de conservar los BerriBorios espaJoles le impidi adverBir la diFerencia enBre la insurreccin
'Did., p. :::''. ,iBado por Ramiro 6uerra ( SLnc)eC, La expansi+n territorial de los Estados ,nidos a expensas de Espa(a y de los pa#ses %ispanoamericanos. Ed. ,ulBural, -a =aDana, 19%1, p. 9<.
11 1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

conBra el sisBema colonial en los paKses )ispanoamericanos ( las reDeliones FomenBadas por los goDiernos de los EsBados 4nidos. H,ada dKa ;escriDi 0nKs el primero de aDril de 1<1!; se van desarrollando mLs ( mLs las ideas amDiciosas de esBa repTDlica, ( conFirmLndose sus miras )osBiles conBra EspaJa: 2. E. se )alla enBerado (a por mi correspondencia, Aue esBe goDierno se )a propuesBo nada menos Aue FiGar sus lKmiBes en la emDocadura del RKo +orBe o 7ravo, siguiendo su curso )asBa el grado %1 ( desde allK Birando una lKnea recBa )asBa el mar PacKFico, BomLndose por consiguienBe las provincias de .eGas, +uevo SanBander, ,oa)uila, +uevo "#Gico ( parBe de la provincia de +ueva 2iCca(a, ( la Sonora. ParecerL un delirio esBe pro(ecBo a Boda persona sensaBa, pero no es menos seguro Aue el pro(ecBo e$isBe, ( Aue se )a levanBado un plan e$presamenBe de esBas provincias por orden del goDierno, inclu(endo BamDi#n en dic)os lKmiBes la isla de ,uDa, como una perBenencia naBural de esBa repTDlica. -os medios Aue se adopBan para preparar la eGecucin de esBe plan, son los mismos Aue 7onaparBe ( la repTDlica romana adopBaron para Bodas sus conAuisBas: la seduccin, la inBriga, los emisarios, semDrar ( alimenBar las disensiones en nuesBras provincias de esBe conBinenBe, Favorecer la guerra civil. . .H1! -as adverBencias de 0nKs no Fueron, ni con muc)o, un caso aislado de la diplomacia espaJola. +i e$cepcional la prevencin de Aranda. -a polKBica norBeamericana Fue visBa con realismo ( oporBunidad por 9os# 6arcKa de -en ( PiCarro, cu(as Memorias oFrecen un valioso BesBimonio soDre la vida, los )omDres ( los episodios de la ocupacin Francesa en EspaJa. -a crKBica de PiCarro alcanC a los propios acBos del goDierno de su paKs. HEn el aJo 1< 9 ;escriDi; empeCaron los angloamericanos a invadir ( ocupar parBe de la &lorida occidenBal, Aue esBaDa en cuesBin de si era o no lKmiBe orienBal de la -uisiana. Desde enBonces el sisBema de los esBados, FirmemenBe seguido, Fue )acerse GusBicia por su mano ( ocupar progresivamenBe el Berreno Aue reclamaDan por su(o de derec)oM los preBe$Bos FrecuenBes eran, ademLs, de perBenecerles ( convenirles, Aue los indios amigos nuesBros les )osBiliCaDan, perBurDaDan la BranAuilidad, comeBKan )orrores, ( Aue nuesBros GeFes los apadrinaDan ( e$ciBaDanM por esBo aBacaDan ( ocupaDan puerBos nuesBros, DaGo BKBulo de Aue nosoBros no BenKamos FuerCas para suGeBar a los indios. AsK iDa empeorando el negocio e KDamos perdiendo la prenda Tnica con Aue podKamos pagar ( concluir Ban peligrosa conBienda.H1% PiCarro )aDKa descriBo, DrevemenBe, la polKBica sigilosamenBe aplicada por 9eFFerson: empuGar a las BriDus, despoGadas de sus Bierras, )acia el sur del paKsM asediarlas para moverlas en direccin de la FronBera ( ocupar los BerriBorios aGenos. El aBaAue FomenBado de las BriDus o la reDelin de los colonos a nomDre de los principios repuDlicanos. EspaJa, por oBra parBe, no BenKa ma(or inBer#s Aue el de servirse de sus posesiones para negociar en Europa. -a -uisiana conFirma esa polKBica. Es indudaDle Aue la monarAuKa espaJola aDri las puerBas de "#$ico a los EsBados 4nidos. -os pro(ecBos para poDlar .e$as, por eGemplo, Fueron inTBiles. 6arcKa de -en ( PiCarro oFrece esBe valioso BesBimonio: H2arias BenBaBivas se )icieron en diFerenBes #pocas, ( en el aJo de 1%, para poDlar a .eGas. DuranBe mi "inisBerio
-uis de 0nKs, Memoria sobre las negociaciones entre Espa(a y los Estados ,nidos de -mrica. 'nBroduccin ( noBas de 9os# 7ravo 4garBe. Ed. 9us, "#$ico, 19//, pp. 1<4;1. En las Memorias de PiCarro se puDlica una inBeresanBe carBa de 0nKs del / de aDril de 1<17, en la Aue da cuenBa de sus negociaciones con los represenBanBes norBeamericanos (, soDre Bodo, conFKa a PiCarro sus oDservaciones inFormLndole de cuanBo saDKa: HEn una oDra Aue acaDa de puDlicar aAuK el general N9amesO >ilSinson, desconBenBo de esBe 6oDierno, )ace ver Aue desde el aJo 9< del siglo pasado )aDKa resuelBo esBa RepTDlica apoderarse de +ueva 0rleans, Bomar la -uisia;na ( las &loridas para e$Bender sus amDiciosas conAuisBas por Bodo el reino de "#$icoM #l mismo da cuenBa de )aDer esBado empleado en esBo, ( de los enviados Aue )a enviado a sacar los planos de Bodo el reino de "#$ico, ( a semDrar el germen de la revolucin Aue e$isBe en el dKa.H P0p. ciB., vol. '', p. !4<.Q 0nKs se reFerKa a las Memoirs o. my /*n !imes P&iladelFia, 1<1/, % vol.QM 9ames >ilSinson P"ar(land, 1717M ,iudad de "#$ico, 1<!1Q. 1% 9os# 6arcKa de -en ( PiCarro, Memorias P177 ;1<%1Q. Edicin, prlogo, ap#ndices ( noBas de Alvaro Alonso; ,asBrillo. Ed. RevisBa de 0ccidenBe, "adrid, 191%, vol. ', p. !%%
1!

en ,LdiC, di providencias soDre elloM pero (a era Barde, ( siempre se BropeC en nuesBra invenciDle oposicin a )acer cosa alguna. Z,mo deFender lKmiBes enBre provincias desierBas por nuesBra parBe ( una poDlacin crecienBe, acBiva ( amDiciosa por oBra[ +i los raciocinios ni las armas Fueron poderosas a conseguirlo. En los aJos 11 ( 1/ se volvieron a Bocar esBos punBos delicados, ( nuesBro 6aDineBe sacudi de sK la diFKcil negociacin asegurando a los EsBados 4nidos Aue el minisBro de EspaJa BenKa amplias FaculBades o insBrucciones para concluir el asunBo. El caso es ec)ar Fuera el BraDaGo ( el FasBidioM Bales insBrucciones no se dieron. 0nKs BenKa oBras Aue se le comunicaron el aJo de 9, cuando se le nomDrM e$celenBes por cierBo pero Aue al caDo de seis aJos de conBinuas variaciones no podKan acudir a lo del dKa.H14 PiCarro descriDe la siBuacin de EspaJa: empeJada en una guerra conBra los Franceses ( enFrenBando las revoluciones de independencia en Am#rica. SoDre las dudas, la incerBidumDre, la FalBa de inFormaciones precisas ( la organiCacin del goDierno, una veC recuperada EspaJa, las amDiciones de los EsBados 4nidos ( las discusiones en el gaDineBe soDre la polKBica a seguir. EsBa es, no divulgada con sus escriBos, la laDor de 0nKs: crear una polKBica co)erenBe para discuBir con los represenBanBes norBeamericanos. PiCarro no ignor los B#rminos en los cuales 0nKs llevaDa adelanBe su misin, Hcon poco #$iBo al principioH. HEnBreBanBo ;aFirma; los americanos siguen su plan de ocupacin, ( en sus comunicaciones declaran Aue si esBa veC no se arreglan sus asunBos, (a no volverLn a presBarse a las mismas Dases, e insisBirLn en reclamar por lKmiBe occidenBal a RKo 7ravo, en lugar de RKo ,olorado, Aue Ban venBaGoso nos era, por poner un gran espacio despoDlado enBre ellos ( "#$ico, ( aleGarlos de nuesBras FronBeras, nueva venBaGa del .raBado a Aue se inclinaDan. -a acusacin de mala Fe era en lo Aue mLs se apo(aDan.. .H 11

-as primeras invasiones &ernando 2'' Buvo un amplio conocimienBo de los proDlemas FronBeriCos con los EsBados 4nidos, de las amDiciones maniFiesBas de sus polKBicos para e$Bender sus lKmiBes ( ocupar "#$ico ( la isla de ,uDa. Sus diplomLBicos le dieron inFormes amplios ( oporBunos, pero sin duda la e$posicin mLs clara de la siBuacin, acompaJada de sugesBiones de aplicacin diversa, sea la Aue el 4 de Gunio de 1<17 le enBregara, en conseGo de EsBado, PiCarra. Es un documenBo Aue revela la dolorosa impoBencia de un grupo de )omDres Aue conocen e$)ausBivamenBe un proDlema, seJalan las soluciones mLs convenienBes (, al Fin, nada pueden )acer. PiCarra, como oBros espaJoles, caerKa en desgracia anBe &ernando 2'' ( saldrKa de su paKs. En su Exposici+n resume ,en cinco punBos las demandas de los norBeamericanos. Es imporBanBe copiar la AuinBa: H-a demarcacin de los lKmiBes Aue el
14 11

'Did., pp. !%%;4. 'Did., p. !%4.

11

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

6oDierno americano preBendKa llevar )asBa el RKo 7ravo, inclu(endo Boda la provincia de .e$as, parBe de la de ,oa)uila ( +uevo SanBander, ( oBros BerriBorios de +uevo "#$ico.H1/ En 1<17, los goDernanBes norBeamericanos )aDKan BraCado, de )ec)o, sus FuBuras conAuisBas. De las proposiciones de PiCarro, la ocBava Fue la Favorecida por &ernando 2'': ceder a los EsBados 4nidos las dos &loridas, deGando los lKmiBes de la -uisiana en el RKo ,olorado. Era lo Aue, en sus conversaciones, "onroe )aDKa propuesBo a 0nKs. -os diplomLBicos espaJoles saDKan Aue dic)a concesin no DasBarKaM PiCarro lo previo, oporBunamenBe. El Biempo, en Dreve, le darKa raCn. En las oFicinas de Adams, -uis de 0nKsM en las calles de +ueva 0rleans, 6ardoAui, ( en las FronBeras el oDispo "ierM Bodos, )aDKan recogido las mismas ideas. +o se )a dado en la )isBoria un eGemplo semeGanBe de cmo una idea coDra vida en la plaCa pTDlica ( se vuelve el mvil de la conducBa de un pueDlo. "Ls Aue en la ,onsBiBucin de los EsBados 4nidos, 9eFFerson )aDKa consBiBuido moral;menBe a los norBeamericanos en un aFLn de dominio BerriBorial. Para lograrlo, el conBraDando, el saAueo ( el asesinaBo serKan los medios adecuados. 4na imagen doDle se )aDKa ForGado: la de los principios democrLBicos ( la de la vida realM la de la Ficcin GurKdica ( la de las conAuisBas. -a acumulacin originaria de capiBal no )a Benido una ilusBracin mLs acaDada de lo Aue socialmenBe signiFica. Dos )omDres, en aAuellos dKas, eGempliFican la polKBica norBeamericana de 9eFFerson: Andre\ 9acSson ( Aaron 7urrM el uno, incendiando las aldeas de los indios, avanCando con sus milicianos ( las Dandas de los c%octa*, siempre )acia el sur ( el oesBeM el oBro, conspirando, soDornando, sirviendo a los grupos FederalisBas, soJando con ser rey de "#$icoM los dos alucinados por el oro de nuesBras minasM amDos semeGanBes en su naBuraleCa moral ( en su odio a los indios ( a los me$icanos. 9acSson, repiBiendo Aue no )aDKa indio meGor Aue el indio muerBo, aBiCando su desprecio conBra el HdonH, como caliFicaDa a los espaJoles ( a sus descendienBesM alcanCando la presidencia de los EsBados 4nidos en 1<!9. 7urr, oDBeniendo la vicepresidencia despu#s de una voBacin semeGanBe a oDBenida por 9eFFerson, aDandonLndola, despu#s de asesinar a =amilBon en 1< 4, ( reagrupando a HBru)anes violenBos, Furiosos ( desalmadosH para conAuisBar "#$ico Los dos, 9acSson ( 7urr, parBKan del origen, comTn a los norBeamericanos de su Biempo, de acrecenBar su paKs cosBa de "#$icoM uno ( oBro discKpulos de 9eFFerson Auien, por una parBe, empuGaDa a 9acSson, con sK milicianos, )acia la &lorida (, por oBra, deGaDa Aue 7urr: pusiera en Guego sus sueJos. 9acSson, cuc)illo en mano cumpli su programaM 7urr Fracas por )aDerse adelanBad a las posiDilidades inmediaBas de los EsBados 4nido 9eFFerson, despu#s del proceso ( aDsolucin de 7urr acusado de inBenBar la invasin armada de BerriBorio espaJol ( de )aDer propuesBo la separacin de algunasM regiones norBeamericanas para su reino, e$puso a 9ame 7o\doin, minisBro su(o en EspaJa, las causas del Fracaso de 7urr. +o oculBa 9eFFerson un recurso repeBido por sK anBecesores: el agravio suFrido por los EsBados 4nidos para GusBiFicar sus agresiones: H+inguna nacin WaFirm;)a sido para con oBra mLs p#rFida e inGusBa Aue EspaJa con la nuesBraM ( si )asBa a)ora )emos conservado AuieBa las manos, )a sido por respeBo a &rancia ( por lo muc)o en Aue Benemos su amisBad. Aguardamos por eso de 1 Duena volunBad del Emperador Aue o Dien oDligarL EspaJa a )acernos cumplida GusBicia o Aue nos la aDandonarL sin reservas. Slo un mes pedimos para posesionarnos de la ciudad de "#$ico. +o puede )aDer prueDa mLs ciar de la Duena Fe de nuesBra nacin Aue el vigor con Aue oDr ( los gasBos Aue )iCo para soFocar la inBenBona Aue recienBemenBe mediBaDa 7urr en conBra de "#$icoM aunAue primeramenBe ideaDa la separacin de los EsBado del oesBe ( para Bal Fin Buvo los au$ilios de 'ruGo Ppues Bal es el modo ordinario de oDrar de ese pueDlo para cor nosoBrosQ pronBo pudo convencerse de Aue no )aDKaM manera de
1/

'Did., vol. '', p. !! .

1!

AueDranBar la Fidelidad de las genBes de esM regin, por lo cual Bodos sus esFuerCos los endereC conBra "#$icoM empresa Aue es Ban popular en esBe paKs, Aue nos )aDrKa DasBado deGar a 7urr en liDerBad para Aue )uDiera conseguido parBidarios con Aue llegar a la ciudad de "#$ico en seis semanas.H17 &#li$ "arKa ,alleGa, comandanBe de la Drigada en San -uis PoBosK, conocKa, como el meGor, las Provincias 'nBernas. Su(as son las recomendaciones miliBares mLs precisas para aDandonar la BLcBica deFensiva de los Presidios. En 1791 )aDKa recorrido aAuellos BerriBorios oDservLndolos como un campo de guerra. En 1< < la polKBica norBeamericana esBaDa a la visBa de Bodos. ,alleGa )ace un plan Dreve, conciso, ( lo adGunBa a un mapa de los HBerrenos Aue son por a)ora ;escriDe; oDGeBo de las desavenencias con los EsBados 4nidosH, los cuales, por su Hpro$imidad, inBereses ( relaciones deDen ser siempre nuesBros enemigos naBurales ( permanenBesH. ,alleGa inBerpreBa el mvil de la e$pansin de los norBeamericanos como propio de Auienes viven en Bierras miseraDles. -a su(a es una apro$imacin a la geopolKBica: H-os amDiciosos anglos ;dice en sus 0e.lexiones1, sumergidos en un paKs panBanoso, )elado e ingraBo, provocados por la visBa del mLs Bemplado, del mLs FeraC ( del mLs rico de esBe ,onBinenBe, Aue por las cosBumDres Dlandas e inmarciales de sus )aDiBanBes les oFrece poca diFiculBad su conAuisBa, no es proDaDle Aue Auieran deGar a sus nieBos el )onor de veriFicarla con el placer de disFruBarla Beniendo en sus manos el medio de conseguirla.H1< ,alleGa descriDe, ademLs, los punBos vulneraDles de las Provincias 'nBernas, en caso de invasin. SeJala el curso de los rKos ( las proDaDles ruBas Aue seguirKan los norBeamericanos. Prev# el camino Aue andarKan, primero, las Bropas de 6aines, en 1<%/, ( once aJos despu#s los soldados de .a(lor. 2e, acaso el primero, la imporBancia esBraB#gica del RKo 7ravo: HEsBaDlecidos en esBe punBo Nel pueDlo de +aBc)iBoc)esO u oBro mLs en el cenBro de nuesBras posesiones, como el RKo 6rande del +orBe, con un EG#rciBo Aue les sosBenga, se )arLn necesariamenBe dueJos de Bodo el paKs, saliendo de #l sus Bropas descansadas, Dien manBenidas, ( provisBas a )osBiliCarle, desaparecerLn Bodos los oDsBLculos Aue oponKa la disBancia, oDligando a nuesBras Bropas a resisBirlos en el momenBo de su arriDo, Aue necesariamenBe serKa en el miseraDle esBado a Aue las )aDrKan reducido largas ( penosas marc)as sin au$ilios Aue nunca puede FaciliBar la precipiBacin.H 19 ,asi lo Aue ocurrirKa en 1<47. 9eFFerson, reBirado en "onBicello, no FirmarKa la ane$in de la &lorida occidenBal. SerKa 9ames "adison. +o oDsBanBe, las lecciones de 9eFFerson rendKan sus FruBos: los vecinos norBeamericanos de las &loridas consBiBu(eron una HGunBaH con los Funcionarios espaJoles para preservar la auBoridad de la reginM poco despu#s, los HgringosH rompieron con los espaJoles ( aBacaron 7aBon Rouge. El !/ de sepBiemDre proclamaron Aue los disBriBos de >esB &lorida eran un HesBado liDre e independienBeH. Su mandatario dirigi una carBa al de los EsBados 4nidos, soliciBLndole la ane$in del nuevo esBado al su(o. 4n proDlema, sin emDargo, )aDKa para acepBarlo: los reparBimienBos de Bierras Aue "adison consideraDa ilegKBimos, (a Aue el BerriBorio HperBenecKaH a +orBeam#rica. -a solucin Fue ordenar a las Bropas la ocupacin de >esB &lorida. El !7 de sepBiemDre una proclama de "adison consum aAuel despoGo. El paso a seguir era apoderarse de la &lorida orienBal. Se aplic el
,iBada por ,arlos Pere(ra en El mito de Monroe P17/%;1</ Q. Ed. Aguilar, "adrid, 19%1, p. 9%. EnriAue -aFuenBe &errari, El irrey 2turrigaray y los or#genes de la 2ndependencia de Mxico. 'nsBiBuBo 6onCalo &ernLndeC de 0viedo, "adrid, 1941. HDocumenBos de don &#li$ ,alleGa soDre la deFensa de la +ueva EspaJa conBra los EsBados 4nidosH, p. 4%1. ,alleGa )aDKa recorrido las Provincias 'nBernas en 1794: 2n.orme sobre la colonia del 3ue o 4antander y 3ue o reino de Le+n. 1791. Ed. PorrTa, "#$ico, 7iDlioB)eca +ovo)ispana, 1. 19 'Did., p. 4%1.
1< 17

1%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

mismo procedimienBo. -a guerra conBra 'nglaBerra W1< de Gulio de 1<1!W Favoreci los planes de ocupacin, aunAue el pleno dominio se posBergara. ReDeliones, incendio de aldeas, invasiones corno la de la &ernandina, Fueron oBros BanBos recursos para cumplir el ideal GeFFersoniano de acrecenBar el BerriBorio norBeamericano. "adison, como su predecesor, no consum su BenBaBiva. 9ames "onroe, (a presidenBe de esa repTDlica, Firm el !! de FeDrero de 1<19 el BraBado de cesin de la &lorida orienBal. 9acSson reciDi la provincia de manos de las auBoridades espaJolas el 1 de Gulio de 1<!1.

14

''. D'P-0" A,'A

En uno de sus mLs )ermosos alegaBos, la Memoria pol#tico5instructi a, &ra( Servando .eresa de "ier argumenB soDre la ,onsBiBucin de Am#rica, verdadero pacBo enBre EspaJa ( nuesBros paKses, e$plKciBo en las -e(es de 'ndias.! "ier aDoga por el sisBema repuDlicano ( e$pone, no sin ve)emencia, los daJos Aue acarreaDan las monarAuKas a los pueDlos. Admira, por lo primero, a los EsBados 4nidos, mas no sin crKBica. -a repTDlica, en el "#$ico Aue luc)aDa conBra EspaJa, Hera de creacin inBerna aunAue reciDiera orienBaciones de FueraH. En cuanBo a la Federacin, (a se conocen sus predicciones. RaCn, la Buvo siempre. Desde &iladelFia, donde vivKa, "ier conBempla el movimienBo polKBico en Europa ( Am#rica. Su resumen es rLpido ( cerBero. -os EsBados 4nidos acaDaDan de ensanc)ar su BerriBorio. ABenBo "ier a las Fallas espaJolas, asocia a ese )ec)o el agravio Aue represenBaDa para "#$ico, advirBiendo, ademLs, el peligro Aue represenBaDan los norBeamericanos. 2e, sin duda el primero ( el Tnico en su Biempo, Aue la p#rdida de aAuellos BerriBorios, por invasin o BraBado de EspaJa, era un despoGo a "#$ico. Su argumenBacin la FundaDa en el pacBo Aue signiFic la conAuisBa: HEspaJa Wdice reFiri#ndose a los sucesos de 1<! ;, para conBenBarlos ( Aue permaneCcan indiFerenBes, les cedi el aJo pasado las &loridas, de Aue esBLn (a en posesin, meBi#ndolos asK en nuesBro seno me$icano. 8a oDBenKan la -uisiana, Aue sin arreglo de lKmiBes regal ,arlos '2 a +apolen, ( #sBe vendi a los angloamericanos. ,on esBe paKs, Ban vasBo como la +ueva EspaJa, Auedaron conBiguos a nosoBros, ( ,laiDorne ( el "isuri envuelven a nuesBras FronBeras inBernas de 0rienBe ( PonienBe, amenaCando aDsorDernos con su poDlacin Aue crece asomDrosamenBeM al mismo Biempo Aue la guerra a muerBe de los espaJoles desuela la nuesBra, ( su goDierno Biene Bomadas mil medidas direcBas e indirecBas par impedir su progreso. .odas esBas cesiones son agravie nuesBros, no slo por los derec)os de nuesBras madres Aue Bodas Fueron indias, sino por los pacBos de nuesBros padre los conAuisBadores PAue Bodo lo ganaron a su cuenBa M riesgoQ, con los re(es de EspaJa, Aue como consBa en la -e(es de 'ndias, no pueden, por ningTn moBivo, par siempre GamLs, enaGenar la mLs mKnima parBe de Am#rica ( si lo )icieren, la donacin es nula.H!1 &ra( Servando no Fue el Tnico me$icano Aue advirBiera, en esa #poca, cuLles eran las amDiciones BerriBoriales d los norBeamericanos. Acaso por la lecBura de los pLpele del 2irreinaBo, la ,omisin de Relaciones E$Beriores de 1a SoDerana 9unBa 6uDernaBiva, en 1<!1, lleg a conclusiones semeGanBes a las de "ier, recomendando, ademLs, 1a polKBica a seguir. El dicBamen conBiene una crKBica a 1a adminisBracin espaJola coincidenBe con la de PiCarro ,on las Provincias 'nBernas, "#$ico )ered no slo desacierBos ( desidia sino el )ec)o de ser una colonia FrenBe M una nacin organiCada en la violencia, como los EsBado 4nidos. Pero asK como en las ,orBes de ,LdiC se demosBr la imaginacin, el conocimienBo ( la madureC de alguno de los represenBanBes criollos, en los primeros pasos de "#$ico independienBe se comprueDa su sagacidad. +o oDsBanBe, las conBradicciones inBernas, la luc)a por aDolir las
Edmundo 0Y6orman )a escriBo respecBo de esa idea de "ier: H.. . aAuK es donde enconBramos, como cimienBo GurKdico de Boda la argumenBacin del Padre "ier, una docBrina Aue le Fue mu( cara. SosBuvo, inspirado en cierBa Forma por su Kdolo el Padre -as ,asas, Aue los pueDlos de Am#rica BenKan con los re(es de EspaJa un pacBo anBiguo e$pliciBado en las -e(es de 'ndias, medianBe el cual ningTn pueDlo americano era propia menBe una colonia de EspaJa, sino su igual, ( Aue, por eso, esBaDan en liDerBad de goDernarse como meGor conviniere a su prosperidad ( Felicidad.H 6ray 4er ando !eresa de Mier. Seleccin, noBas ( prlogo de Edmundo 0Y6orman. 4+A", "#$ico, 1941, p. ::'. !1 Memoria pol#tico5instructi a, en iada desde 6iladel.ia en agosto de 7897 a los :e.es independientes del -n%uac, llamado por los espa(oles 3ue a5Espa(a. 'mpresa en &iladelFia, 1<!1.
!

11

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

esBrucBuras coloniales, impidieron Aue la polKBica Fuera consecuenBe con el anLlisis de una siBuacin como la de 1a FronBera con +orBeam#rica. Por ello, BamDi#n, coincidKan pro(ecBos de coloniCacin como el de 6meC &arKas le(es como la de AlamLn ( dicBLmenes como los de ) ,omisin del 'mperio (, sin emDargo, se opusieron los unos conBra los oBros por la Forma como deDKa consBiBuir ser la repTDlica. Al conocimienBo geogrLFico se asociaDa la polKBica aconseGaDle. DecKa la comisin en su dicBamen: H-a Provincia de .e$as es Ban F#rBil, de BemperamenBo Ban Denigno, Ban rica en meBales ( producciones naBurales, Aue cuando se lee la descripcin Aue de ella )acen los gegraFos, al paso Aue se cree )aDlan del paraKso, la admiracin compele a pregunBar Zpor Au# los espaJoles no dedicaron Bodas sus miras ( sus esFuerCos a poDlar una Bierra en Auien concurren Bodas las seJales de la Felicidad Aue Dios reFerKa con repeBicin al pueDlo Gudaico para consolarlo en la larga peregrinacin Aue )iCo desde EgipBo[ .odas sus circunsBancias concurren a FomenBar las codiciosas miras Aue las naciones Europeas Bienen soDre ella, las Aue son muc)o ma(ores en los EsBados 4nidos, porAue como vecinos maBerialmenBe palpan con las manos Aue Boda cualAuiera ponderacin Aueda mu( aBrLs.H!! -a comisin recomend coloniCar aAuellas Bierras con Familias procedenBes de +ueva 0rleans Aue se )uDieran acogido a las capiBulaciones de AusBin, laDradores poDres de algunas regiones de "#$ico, soldados Aue Fueron del EG#rciBo .rigaranBe, espaJoles de la TlBima e$pedicin Aue preFirieron Auedarse en nuesBro paKs (, por TlBimo, europeos. -a venBa de Bierras FiguraDa, BamDi#n, como oBra alBernaBiva para el goDierno. Al sugerir las medidas para oBorgar Bierras, la comisin reconocKa no pocas de las BraDas Aue suGeBaDan una meGor produccin agrKcola: aDolicin, duranBe seis aJos, de impuesBos, alcaDalas ( dieCmos. Se recomendaDa, ademLs, la aproDacin del BraBado de lKmiBes suscriBo por 0nKs ( Aue se reFormara la adminisBracin de las provincias con normas precisas respecBo de la concesin de Bierras a e$BranGeros, muc)os de los cuales, se diGo, enBraDan ilegalmenBe a .e$as aBravesando el rKo SaDina. En una de sus recomendaciones Zno )aDKa la cerBidumDre de lo Aue podKa ocurrirle a "#$ico anBe la amDicin de poseer sus Bierras ( sus minas[ : H.emerLn WaFirmaronW Bener por colindanBe un imperio Aue va a ser poderoso por la riAueCa meBLlica, agriculBora, indusBrial: preverLn Aue denBro de pocos aJos su preponderancia )a de inclinar la DalanCa a su Favor ( AuerrLn eviBar las resulBas o con la guerra o con la inBriga semDrando la discordia, o con los oBros medios Aue se les presenBen.!% Poco despu#s de )aDer enBregado la comisin su amplio inForme, reciDi 'BurDide una carBa de =enr( ,la(, presenBLndole a 9oel R. PoinseBB, Auien, como oBros muc)os norBeamericanos, decKa ,la(, esBaDa animado de Hun deseo ve)emenBe de visiBar ese 'mperioH. !4 El 1< de agosBo, el comandanBe de 2eracruC avis de la llegada de PoinseBB. Poco despu#s de las primeras plLBicas de PoinseBB con 9uan &rancisco de ACcLraBe, en las Aue ese agenBe norBeamericano revelara la FronBera Aue amDicionaDa su goDierno, 'BurDide nomDra a 9os# "anuel 5oCa(a, conseGero )onorario del 'mperio, enviado e$Braordinario ( minisBro plenipoBenciario en los EsBados 4nidos (, al coronel 9os# AnasBasio .orrens,!1 secreBario de la nueva legacin. El %1 de ocBuDre de 1<!! 9os# "anuel de =errera, minisBro de
!! ,iBado por ,arlos 7osc) 6arcKa, en Material para la Historia diplomtica de Mxico (Mxico y los Estados ,nidos, 789;578<8). 4+A", "#$ico, 1917, p. 11. !% AnBonio de la PeJa ( Re(es, H-a diplomacia me$icanaH. Pe=ue(a 0e ista Hist+rica, SecreBarKa de Relaciones E$Beriores, "#$ico, 19!%, p. 1%. !4 La diplomacia mexicana. Prlogo de &ederico 6amDoa. SecreBarKa de Relaciones E$Beriores, "#$ico, vol ', p. /7 !1 9os# AnasBasio .orrens, coronel de inFanBerKa en 1<!4, al desempeJar su misin diplomLBica, general de 7rigada el % de FeDrero de 1<14. P=uaBusco, 2eracruC, 179 ;,iudad de "#$ico, 1<17.Q

1/

Relaciones 'nBeriores ( E$Beriores, da a 5oCa(a las 2nstrucciones >enerales para su misin diplomLBica. En la Bercera se deFinKan cuLles eran los lKmiBes del paKs: HEl 'mperio me$icano comprende el Reino conocido con el nomDre de +ueva EspaJa, incluidas las Provincias de 8ucaBLn ( .aDasco, los Reinos de +ueva 6alicia ( 6uaBemala, ( las Provincias 'nBernas de 0rienBe ( 0ccidenBe, sin e$cluir el +uevo "#$ico ( a las ,aliFornias AlBa ( 7aGa.H!/ EnBre las insBrucciones reservadas, la primera de ellas revela la preocupacin del goDierno me$icano por la polKBica de "onroe )acia "#$ico, al recomendar a 5oCa(a Aue oDservara H.. .las miras Aue puedan Bener Nlos norBeamericanosO en cuanBo a e$Bensin de los lKmiBes de la -uisiana ( &loridasM si esBLn o no conFormes con los TlBimos BraBados celeDrados en EspaJaM ( si mediBan o Bal veC se )an veriFicado, algunos nuevos esBaDlecimienBos Aue de cualAuier suerBe puedan perGudicar al 'mperio.. .H!7 5oCa(a, en Dreve Biempo, advirBi lo Aue (a )aDKan seJalado, en diFerenBes #pocas, los diplomLBicos espaJoles, ( algo mLs: la acBiBud de los norBeamericanos FrenBe a los me$icanos. AnBe EspaJa, rencor ( prudenciaM )acia "#$ico, desprecio. -a diFerencia osBensiDle de la polKBica de los EsBados 4nidos esBaDa en la disBincin de BraBar con el imperio ( una de sus anBiguas colonias. El repuDlicanismo, reiBeradamenBe invocado, era una Ficcin. +o carece de indignacin la 3ota de 5oCa(a de !/ de diciemDre de 1<!!: -a soDerDia de esBos repuDlicanos no les permiBe vernos como iguales sino como inFerioresM su envanecimienBo se e$Biende en mi Guicio a creer Aue su "apital lo serL de Bodas las Am#ricasM aman enBraJaDlemenBe a nuesBro dinero, no a nosoBros, ni son capaces de enBrar en convenio de alian'a o comercio sino por su propia conveniencia, desconociendo la reciproca. ,on el Biempo )an de ser nuesBros enemigos Gurados, ( con Bal previsin los deDemos BraBar desde )o(, Aue se nos venden amigos, de cu(o modo deDemos conducirnos oFicial ( privadamenBe... En las sesiones del ,ongreso 6eneral ( en las sesiones de los esBados parBiculares, no se )aDla de oBra cosa Aue de arreglo de eG#rciBo ( milicias ( esBo no Biene sin duda oBro oDGeBo Aue el de miras amDiciosas soDre la Provincia de .e$as.!< "onroe, por su parBe, nomDr minisBro en "#$ico, proDaDlemenBe sin Bener aTn inFormes de PoinseBB, al general Andre\ 9acSson, Hel miliBar WescriDi 5oCa(aW de mLs repuBacin en esos EsBados, ( BanBo Aue se Biene por uno de los candidaBos para las elecciones de PresidenBe... por noBicias privadas ;agreg 5oCa(a;, )e saDido Aue no lo admiBeH.!9 El 1! de agosBo de *<!%, avis 9os# "anuel 5oCa(a Aue )aDKa Auedado, como encargado de negocios, el coronel .orrensM #l regresaDa a "#$ico sin )aDer suscriBo ningTn compromiso adverso al paKs. -as comunicaciones de .orrens compleBan la visin de la polKBica norBeamericana. -as su(as son, ademLs, voces de alerBa. El !1 de Gunio decKa al goDierno me$icano: H...)a( un arBKculo NpuDlicado en un peridicoO soDre una e$pedicin del EsBado de RenBucS( para SanBa &e de "#$ico, a e$ploBar una mina Aue )an descuDierBo... En el del NdKa ! , se da el diario de la e$pedicin por el capiBLn >illiam 7ecS\ell... ,reo Aue si no se comunican rdenes para pro)iDir o arreglar esBe BrLFico, )aDrL un sinnTmero de avenBureros Aue a mLs de inBroducirlo Bodo de conBraDando, engaJarLn a los sencillos )aDiBanBes de los camDios, Brasladando a su BerriBorio los ganados ( cuanBo puedan.H% .orrens comunica a -ucas AlamLn, enBonces
!/ !7

La diplomacia mexicana, op. ciB., p. <!. 'Did., p. <1. !< 'Did., p. 1 %. !9 'Did., p. 1 4. % 'Did., vol. ], ^. 7

17

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

minisBro, cuLles eran los procedimienBos de los norBeamericanos para apropiarse BerriBorios aGenos ( advierBe Aue, desde 1<1/, )aDKa sido su polKBica oDsBinadamenBe aplicada. Avisa, ademLs, del inForme Aue le diera un c)ileno respecBo de la esclaviBud. 'nForme Aue serKa e$acBo 1% aJos despu#s: H4n americano de ,)ile Aue acaDa de viaGar por los EsBados de 0ccidenBe, me dice Aue conociendo esBos EsBados la desvenBaGa Aue Bienen con respecBo a los nuesBros por raCn de la esclaviBud, BraBan de aDolirKa, ( asK los propieBarios Auisieran Bener a .e$as como perBenecienBe a los EsBados 4nidos, suponiendo Aue como nueva e inculBa se permiBirKan allK por mLs Biempo los esclavos ( podKan Brasladar a ella los Aue Bengan en los EsBados donde se pro)KDa.H%1 .risB, en 1<4<, )arKa la mLs en#rgica deFensa de la esclaviBud en .e$as. +o )aDKa sido un rumor el recogido por aAuel c)ileno en los esBados del norBe sino una polKBica aDierBamenBe proclamada: ganar nuevas Bierras para mLs esclavos. .orrens inForma de los primeros pasos de Ric)ard &ield ( de =aden Ed\ards, soDre los cuales pidi ma(ores inFormes AlamLn, pero acaso la 3ota mLs previsora de .orrens sea en la Aue descriDi el verdadero propsiBo de la TlBima e$pedicin de 9ames -ong, la cual Hse Form con el oDGeBo de presenBarse en .e$as como au$iliares de los realisBas, porAue asK lo )icieron puDlicar en los papeles de +ueva 0rleans.. . ( mi opinin es, Aue inBenBando algunos agenBes de +ueva 0rleans )acer esBaDlecimienBos de angloamericanos en .e$as, con el mismo oDGeBo Aue lo )aDKan )ec)o en 7aBon Rouge de adAuirir una inFluencia ( ma(orKa en la poDlacin ( )acerlos declarar Aue AuerKan unirse a los EsBados 4nidos, promovieron e$pediciones al principio como au$iliares de los independienBes.%! .orrens advierBe al Supremo Poder EGecuBivo soDre las argucias del goDierno de "onroe para no reconocer, con "#$ico, el .raBado de 1<19, como un preBe$Bo para Hsacarnos venBaGa.. . su amDicin por la Provincia de .e$as es sin lKmiBes. =aDi#ndome procurado la inBroduccin ( amisBad con el 6eneral 9acSson le )e oKdo decir en mi presencia, Aue los EsBados 4nidos no deDKan )aDer perdonado medio para oDBenerlaM ( en la misma conversacin le oK la mL$ima de Aue el modo de oDBener un BerriBorio era ocuparlo ( despu#s de Bener la posesin, enBrar en BraBadosM cu(a mL$ima le )emos visBo usar en las &loridas, ( #l dice Aue la propuso a su goDierno respecBo de la 'sla de ,uDa ( no se le admiBi... El 6eneral 9acSson no serKa mu( e$BraJo Aue resulBase nomDrado PresidenBe, ( en esBe caso es seguro Aue emplea su mL$imaH.%% El !! de ocBuDre de 1<!4 llegaDa a +ueva 8orS el nuevo represenBanBe me$icano, PaDlo 0Dregn. -a TlBima 3ota de .orrens Fue del !7 de noviemDre de ese mismo aJo. .odas sus adverBencias se cumplirKan. =acia 1<!% slo 'nglaBerra poseKa colonias en Am#rica. &rancia preBende, enBonces, inBervenir en nuesBras Bierras. EspaJa, DaGo el reinado de &ernando 2'', recoDra el impulso de la SanBa AlianCa. Rusia e$Biende sus aposBaderos de AlasSa a San &rancisco. En uno de BanBos sesgos de aAuella polKBica, 'nglaBerra rompe en 2erona con la AlianCa ( se une, anBe las riAueCas perdidas por EspaJa en Am#rica, a los EsBados 4nidos. EmpeCaDa 6recia su luc)a de liDeracin conBra los Burcos. -a pasin de 7(ron seducKa a los respeBaDles virginianos. "onroe recordaDa, conmovido, la recepcin Aue le )icieran en la ,onvencin Francesa ;_0), la liDerBad` W, BraCando la nueva polKBica e$Berior de los EsBados 4nidos. 9o)n 3uinc( Adams, precavido, recorBaDa de las declaraciones de "onroe lo Aue pudiera e$alBar a los de la SanBa AlianCa. 9eFFerson puso las pasiones en su siBio, deFiniendo los propsiBos norBeamericanos: H+uesBra mL$ima primera ( FundamenBal deDiera ser la de GamLs inBervenir en las dispuBas de Europa, ( la segunda, no
%1 %!

'Did., p. !%. 'Did., p. 1!. %% 'Did., p. 7!.

1<

consenBir Aue Europa inBervenga en los negocios cisaBlLnBicos... Pero Benemos, desde luego, una cuesBin Aue planBearnos: Zan)elamos adAuirir, para nuesBra propia ,onFederacin, una o mLs provincias espaJolas[ 8o conFieso, con Boda sinceridad, Aue siempre consider# a ,uDa como la adicin mLs inBeresanBe Aue pudiera GamLs )acerse a nuesBro sisBema de esBados. El conBrol Aue con la &lorida nos diera esBa isla soDre el 6olFo de "#$ico ( los paKses del isBmo conBiguos, asK como las Bierras cu(as aguas desemDocan en el 6olFo, asegurarKan compleBamenBe nuesBra seguridad colonial. Sin emDargo, como (o s# Aue esBe resulBado no podrL GamLs oDBenerse, aun con el consenBimienBo de la isla, si no es por la guerra, ( como su independencia, Aue es nuesBro segundo inBer#s P( especialmenBe su independencia de 'nglaBerraQ, puede ser oDBenida sin la guerra, (o no dude en aDandonar mi primer deseo, deGando a la suerBe FuBura el acepBar su independencia con la paC ( amisBad de 'nglaBerra, en veC de su agregacin a nuesBros EsBados, Aue nos cosBarKa la guerra ( la enemisBad.H%4 Al condenar 9eFFerson el sisBema colonial se aFirmaDa 1a independencia )ispanoamericana Wel ma(or peligro segTn la SanBa AlianCaW pero BamDi#n se oDBenKa, con 1a complicidad de 'nglaBerra, el predominio norBeamericano en nuesBros paKses. -a ,onsBiBucin Federal espeGeaDa en las asamDleas de los criollos. En vano previno 7olKvar di Aue no #ramos ni emanacin de Europa ni deDKamos serlo de los EsBados 4nidos. El ! de diciemDre de 1<!% . "onroe, en lenguaGe conciso, leKa lo Aue 9eFFerson M Adams deseaDan Aue Fuera la polKBica e$Berior norBeamericana. 9ames PolS, veinBids aJos despu#s, )arKa valer como HdocBrina "onroeH, aAuel mensaGe aparenBemenBe eFKmero. -as recomendaciones de los espaJoles soDre el peligro Aue corrKan los BerriBorios del norBe, no Fueron ni con muc)o olvidadas. En BanBo se deFinKa la polKBica e$Berior de los EsBados 4nidos FrenBe a Europa, con la e$cepcin de 'nglaBerra, ( se arreglaDan las nuevas FronBeras, los colonos se apresBaDan a invadir, pacKFicamenBe, .e$as. SoDre la -uisiana (a )aDKan aplicado los EsBados 4nidos una polKBica FielmenBe seguida a Brav#s de los aJos de la e$pansin BerriBorial: primero, la coloniCacin, el desDordamienBo de las FamiliasM despu#s, las gesBiones diplomLBicas, argu(endo derec)os imaginariosM mLs Barde, FomenBando la suDlevacin de los residenBes o proponiendo la compra del paKsM a veces, empleando Bodos esos medios para agrandar su nacin. -a polKBica real de EspaJa, en camDio, anBe las posesiones americanas en el norBe, Fue menos celosa de su conservacin Aue respecBo de sus coBos de caCa. 4n medio de negociar un dominio en alguna regin de Europa o de apaciguar amDiciones Aue no enBendi del Bodo. En 17</, olvidando las adverBencias escriBas soDre los propsiBos de los norBeamericanos, ,arlos ''', por c#dula del 1 de aDril, concede asilo ( Bierras a colonos de los EsBados 4nidos ( realisBas ingleses, desamparados despu#s de la paC de 17<%. Se inicia, a parBir de enBonces, la coloniCacin de la -uisiana. EnBre los primeros, acuden 9ames >ilSinson ( el Darn de 7asBrop, Auienes poco despu#s iniciarKan las invasiones conBra .e$as. Acogi#ndose a las concesiones de EspaJa, llega BamDi#n a -uisiana, procedenBe de 2irginia, "ois#s AusBin, oDBeniendo una legua cuadrada de Bierra. Era el aJo 1797. Dos aJos mLs Barde, ,arlos '2 revoca la c#dula de su anBecesor ( AusBin no logra la raBiFicacin de su conBraBo. -a disposicin real, sin emDargo, llegaDa Barde: miles de colonos )aDKan invadido no slo la -uisiana sino los BerriBorios Aue lindaDan con el de .e$as. En ese Biempo ocurre la primera incursin armada de &elipe +olan, proBegido de >ilSinson. "ois#s AusBin aparece en 7#Gar en 1<! , represenBando a % Familias de -uisiana Aue deseaDan coloniCar Bierras de .e$as. El comandanBe de las Provincias 'nBernas, 9oaAuKn
,iBada por 'sidro &aDela en Los Estados ,nidos contra la libertad. Estudios de %istoria diplomtica americana ("uba, 6ilipinas, Panam, 3icaragua, 0ep?blica $ominicana). .alleres grLFicos H-u$H, 7arcelona, s.F., p. ! ;1. Pere(ra, El mito de Monroe, ed. ciB., pp. !77;<, oFrece varianBes del Be$Bo de 9eFFerson.
%4

19

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

Arredondo, aproD dic)a soliciBud el 17 de enero de 1<!1. "uerBo AusBin en Gunio, su )iGo EsBeDan llev adelanBe la coloniCacin en el BerriBorio comprendido enBre los rKos ,olorado ( 7raCos. Se logra la independencia de EspaJa: 1<!1, ( AusBin deDKa revalidar su concesin por el goDierno me$icanoM para lograrlo, llega a ciudad de "#$ico en aDril de 1<!!. El !1 de ma(o, regencia envKa al congreso la documenBacin soDre .e$as +o slo AusBin soliciBaDa Bierras. Diego 7arr(, .adeo 0rBiC%1 ( &elipe 0YReill(, soliciBan Berrenos para asenBar dieC mil Familias irlandesas ( de las 'slas ,anarias. -a comisin de coloniCacin, en el dicBamen correspondienBe recomendaDa la cesin de ! mil leguas para asenBar a 1 mil personas. En la e$posicin de moBivos se recoge e$periencia anBerior e inmediaBa soDre la polKBica norBeamericana anBe aAuellos BerriBorios: H-a siBuacin de .e$as ;se decKa;, su FerBilidad ( aDundancia de agua )acen superior a cualAuiera provincia del imperio... EsBas venBaGas ( su pro$imidad a los EsBados 4nidos desperBaron Biempo )a el deseo de los EsBados 4nidos de apoderarse de ella Wdeseo Aue verLn realiCado si nosoBros r Bomamos las providencias necesarias para impedirlo... ' ,omisin no puede oculBar al ,ongreso Aue nuesBra negligencia a esBe respecBo puede Braer soDre .e$as misma suerBe Aue la de las &loridas.H%/ El 14 de enero del aJo siguienBe, el conseGo de EsBado del 'mperio ;/% dKas anBes de Aue aDdicara 'BurDide; rinde un dKcBame soDre la peBicin de AusBin. Dos punBos soDresalen en ese acuerdo: no acceder a los lKmiBes reAueridos por AusBin en la imposiDilidad de calcular la e$Bensin del Berreno, slo permiBir Aue los colonos se asenBaran en el inBerior del BerriBorio, Hal lado de las anBiguas poDlacionesM precaucin Aue )ace necesaria la seguridad del EsBado, porAue una poDlacin numerosa de personas Aue )aDlan u mismo idioma, Bienen las mismas cosBumDres ( cone$in con una nacin vecina, Aue ocupase e$clusivamenBe u mismo Berreno, siBuado enBre el mar ( los rKos navegaDles, podrKa BurDar algTn dKa la BranAuilidad del imperio.. .H %7 El 11 de marCo, Firmada por Andr#s 3uinBana Roo, le Fue revalidada la anBigua concesin, con las resBricciones indicadas, a EsBeDan AusBin. Es imporBanBe, para enBender el curso de cierBos )ec)os relaBivos a la coloniCacin de .e$as ( la polKBica me$icana en 1<%4, el pro(ecBo de le( de coloniCacin de 2alenBKn 6meC &arKas, presenBado al congreso el ! de agosBo de 1<!!.%< El arBKculo %o. preveKa Aue las Bierras de los e$BranGeros, en una guerra Aue )iciera la nacin Hde Aue Braen su origenH serKan respeBadas. "#$ico reclamarKa eso mismo en 1<4<. El arBKculo /o. proponKa enBregar las Bierras DaldKas de los BerriBorios a los me$icanos Aue carecieran de ellas, preFiri#ndose a los
%1 2iBo Alessio RoDles, "oa%uila y !exas desde la consumici+n de la 2ndependencia %asta el !ratado de Pa' de >uadalupe Hidalgo. "#$ico, 1941, ', p. 1 <. .adeo 0rBiC, al descriDir .e$as, )iCo algunas consideraciones oporBunas soDre la coloniCacin de ese BerriBorio: H...no FalBaron me$icanos Aue inBeresaron al goDierno nacional a Aue s ocupara de la coloniCacin de .e$asM pero desgraciadamenBe Bodos los deposiBarios del poder Aue )asBa a)ora )an adminisBrado a "#$ico, )an desaBendido esBe inBeresanBe negocio, dando el congreso segundo consBiBu(enBe el TlBimo golpe a la provincia reuni#ndola como a FuerCa de remolAue a un esBado peAueJo ( leGano, Aue por mLs Aue se aFane en su FomenBo, a BanBa disBancia ( sin los medios ( los esFuerCos Aue el goDierno de la unin puede solamenBe desplegar, nada )a adelanBado, ( uno de los punBos FronBeriCos mLs imporBanBes de la repTDlica, su Darrera naBural ( el anBemural de la inBegridad del BerriBorio nacional sigue d#Dil, e$puesBo a perderse si no se camDia de sisBema ( adopBan medidas de FomenBo ( seguridad. ..H Mxico considerado como naci+n independiente y libre. 7iDlioBeca 9alisciense, 6uadalaGara, 191!, vol. '', pp. 1 7; <. %/ Alessio RoDles, op. ciB., vol ', pp. 1 <. %7 2icenBe &ilisola, Memorias para la %istoria de la guerra de !exas. .ipograFKa de R. RaFael, "#$ico, 1<4<, vol ', cap. 2'''. %< 2alenBKn 6meC &arias, 2deario re.ormista. Recopilacin, prlogo ( noBas de Ricardo Delgado RomLn. PuDlicaciones del 6oDierno del EsBado, 6uadalaGara, 191<, pp. 11<;/<. El decreBo de 'BurDide Hpara la disBriDucin de Berrenos enBre los e$BranGeros Aue vengan a coloniCarH, de 4 de enero de 1<!%, en &rancisco &. de la "aCa, "+digo de coloni'aci+n y terrenos bald#os de la rep?blica mexicana. SecreBarKa de &omenBo, "#$ico, 1<9%, pp. 171;/. 4n aspecBo poco esBudiado soDre los punBos de visBa de 6meC &arias para coloniCar .e$as, en EliCaDeB) 7oel "ills, $on &alent#n >+me' 6arias y el desarrollo de sus ideas pol#ticas@ .esis docBoral, ed. mimeogrLFica, "#$ico, 1917, pp. 1/1;7 .

soldados del EG#rciBo .rigaranBe, (a licenciados. El arBKculo 17 consideraDa la posiDilidad de comerciar con las BriDus erranBes, Hprocurando siempre BraBarlos Na los indiosO con dulCura e inspirarles conFianCaM ( si aBraKdos por esBos medios Auisiesen algunos esBaDlecerse enBre nosoBros, se les darL el mismo Berreno Aue a los naBurales del paKs, ( se les concederL la misma preFerencia respecBo de los e$BranGerosH. El arBKculo % declaraDa e$enBos del pago de dieCmos a los nuevos poDladores (, por TlBimo, el 41 disponKa Aue: H+ingTn poDlador inBroducirL esclavos en el 'mperio ( los Aue Fueren inBroducidos AuedarLn liDres.H 6meC ParKas, en su pro(ecBo, e$pres algunos de los ideales polKBicos del liDeralismo me$icano. En 1<!9 el DecreBo de 2icenBe 6uerrero conBra la esclaviBud, serKa uno de los moBivos de la oposicin de los Be$anos conBra el goDierno nacional. -a diplomacia norBeamericana Wnegociaciones ( amedrenBamienBos, amenaCas ( despoGos a los paKses mLs d#DilesW )aDrKa de eGercerse en "#$ico a Brav#s de 9oel R. PoinseBB. -a liBeraBura soDre sus acBividades Fue, ( es aTn, aDundanBe. PerBenece #l a una generacin Aue sucede a la de =amilBon ( 7urr. El mundo no es (a escenario para realiCar los sueJos KnBimos. EnBre Hel siglo de las lucesH ( las guerras de independencia, los goDiernos procuran sosBener las anBiguas insBiBuciones, liDrarse de ellas o, como el de los EsBados 4nidos, ampliar su BerriBorio e imponer, a un mundo aBemoriCado, el sisBema repuDlicano. EnBre las guerras de conAuisBa ( la Formacin de nuevos esBa desaparecKa la vieGa arisBocracia, a pesar de la aparenBe co)esin de la SanBa AlianCa, ForBaleci#ndose, enBre dos clases en luc)a: campesinos ( arisBocracia, la DurguesKa. +orBeam#rica represenBa, con los ideales agrarioM los dueJos de esclavos, la posiDilidad inmediaBa de crear riAueCa. "Ls Aue democracia, en cuanBo ideal de igualdad, enriAuecerse el Aue pudiera. -a polKBica elaDorada para paKs de avenBureros deDKa Bener nuevas reglas de Guego enBre las pugnas de las nuevas repTDlicas conBra insBiBuciones coloniales ( las BenBaBivas de reconAuisBa las meBrpolis, los EsBados 4nidos sacarKan el meGor parBido: unos, los admirarKan por )aDer logrado la liDerBad, la represenBacin popular ( el respeBo de Europa, oBros, los BemerKan por represenBar el FuBuro inmediaBo la =isBoria ( ser el puerBo de llegada de miles de europeos Gvenes, )amDrienBos ( audaces. -a polKBica e$Berior norBeamericana se ForGaDa, por BanBo, a la medida de realidad: lograr de los )ispanoamericanos alianCas Bemporales, Favoreciendo sus aspiraciones repuDlicanas ( aprendiCaGe en la conspiracin conBra los residuos anBiguo r#gimenM acomeBiendo a los represenBanBes Europa en duelos verDales a Brav#s de los secreBarios Relaciones o los presidenBes consBiBucionalesM dominan como PoinseBB en ,)ile ( "#$ico, los amDienBes donde invenBan las repuBaciones ( maduran las complicidades, esa Barea, Fue precursor. SemDr lo su(o: discordia campo aDierBo. Por medio de algunos de sus discKpulos ;-orenCo de 5avala, %9 principalmenBe; logr lo Aue Bodo agenBe polKBico procura: conFundir, enredar llevarse la venBaGa soDre el adversario. ,uando el goDierno me$icano e$ige su reBiro el daJo esBaDa )ec)o: .e$as, principal oDGeBivo diplomLBico, esBaDa a punBo de perderse. EnBre los recursos Aue empleara soDresalen dos: las gesBiones Aue )arKa, oDedeciendo las insBrucciones Aue le diera 2an 7uren, secreBario de EsBado, ( la FaculBad concedida a los esBados para e$pedir permisos de coloniCacin. RespecBo de la primera, la lleva adelanBe en los dKas en Aue el presidenBe 9acSson consider Aue "#$ico no podrKa resisBir la invasin de 'sidro 7arradas, cu(as Bropas desemDarcaron en .ampico el !9 de Gulio de 1<!9. -as insBrucciones de 2an 7uren esBaDan Fec)adas el !1 de agosBo. El 11 de sepBiemDre ;ese mes, dirKa Pa(no, siempre FavoraDle ( misBerioso para "#$icoW
%9 Si en el aspecBo polKBico aDundan los )ec)os en demosBrar la complicidad de 5avala con PoinseBB, el convenio suscriBo por ellos dos, mLs AnB)on( 7uBler, comprueDa la verdadera naBuraleCa de sus relaciones. 2#ase: Loren'o de Aa ala y su misi+n diplomtica en 6rancia (78B<578BC). ,ompilacin ( prlogo de 9orge &lores D. SecreBarKa de Relaciones E$Beriores, "#$ico, 1911, pp. !%/;<

!1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

capiBulaDa 7arradasM enBre BanBo, PoinseBB se aBiene a las indicaciones siguienBes: proponer nuevas FronBeras, cediendo nuesBro paKs, a los EsBados 4nidos, el BerriBorio de .e$asM las Bierras al esBe del rKo SaDina eran poDres ( esBaDan despoDladasM las concesiones )ec)as esBaDan, (a, en manos de norBeamericanos ( europeosM los colonos no )aDKan cumplido con la resBriccin de poDlar la lKnea FronBeriCaM el goDierno me$icano )aDKa sido impoBenBe para impedirloM las auBoridades norBeamericanas impedirKan las depredaciones de las BriDus indKgenas conBra "#$ico. HEl PresidenBe NAndre\ 9acSsonO ;aFirmaDa 2an 7uren; no Auiere la propuesBa cesin sin el pago de un GusBo precio por el valor de la misma. Por lo BanBo, #l auBoriCa a usBed para Aue oFreCca al goDierno me$icano por la cesin de acuerdo con los lKmiBes seJalados en primer lugar, uJa suma Aue no e$ceda de cuaBro millones de dlaresM ( Ban FuerBe es su conviccin soDre el gran valor Aue represenBa para los EsBados 4nidos, Aue no )arL ninguna oDGecin si usBed encuenBra indispensaDlemenBe necesario suDir la oFerBa )asBa cinco millones. 4sBed, por supuesBo, BendrL mu( en cuenBa los inBereses de los EsBados 4nidos para oDBener esa cesin Psi es Aue puede lograrseQ en los B#rminos mLs FavoraDles ( por el precio mLs DaGo posiDle, considerando la suma arriDa mencionada como el mL$imo Aue usBed esBL auBoriCado a oFrecer. 4 E$acBamenBe, la misma polKBica Aue los goDiernos de -incoln ( 9o)nson seguirKan al invadir los Franceses a "#$ico en 1</!: proponer cesiones, derec)os de paso por el 'sBmo de .e)uanBepec, eBc. -a guerra civil, BransFormada en una guerra e$BranGera, FavorecKa las e$igencias norBeamericanas. 4n pLrraFo de las insBrucciones a PoinseBB es BamDi#n un anBecedenBe de la polKBica seguida conBra "#$ico: H+ada serKa mLs conBrario a los senBimienBos del presidenBe N9acSsonO WescriDi 2an 7uren; Aue dar a ese goDierno Nel de 2icenBe 6uerreroO alguna raCn para creer Aue es capaC de aprovec)arse de sus necesidades para oDBener de #l cualAuiera porcin del BerriBorio me$icano, la cesin del cual serL compaBiDle con sus verdaderos inBereses, o aBenBar conBra el )onor de ese paKs.H41 Si la compra de .e$as no pudo lograrla PoinseBB, la Forma legal para adAuirir mLs Bierras en aAuel BerriBorio serKa, sin duda, el medio para cumplir, poco despu#s, las insBrucciones de 2an 7ur#n. En 1<%7, como secreBario de 6uerra en el gaDineBe del propio 2an 7ur#n, la a(uda de PoinseBB a los Be$anos serKa decisiva para Aue alcanCaran su HindependenciaH. Siguiendo a Ripp(, Auien Buvo a la mano las noBas reservadas, "orBon aFirm Aue el represenBanBe ingl#s en "#$ico, =. 6. >ard, mosBr al presidenBe 2icBoria, en 1<!/, el mapa de .e$as, indicLndole cuLnBos eran los esBaDlecimienBos norBeamericanos. >ard puDlicarKa, dos aJos despu#s, el resulBado de sus minuciosos esBudios ( viaGes por "#$ico.4! A >ard le preocupaDan, por soDre Bodo, las condiciones econmicas. .amDi#n iDa a lo su(o. Su mapa de las minas de la AlBiplanicie es mu( preciso. Eran las ruBas ( los siBios Aue necesiBaDan los inversionisBas ingleses. >ard, como es saDido, conBendi con PoinseBB. "ienBras el ingl#s escriDi un liDro laDorioso, lleno de daBos imporBanBes para el conocimienBo del paKs, el norBeamericano deG un volumen de noBas Aue revelan su sagacidad. >ard no oculBa su simpaBKa por los me$icanosM PoinseBB, su menosprecio por las condiciones de vida Aue veKa en su camino. Sus viaGes no Fueron, ni con muc)o, como los Aue )iciera >ard. EsBe puDlic dos volTmenes Dien escriBosM PoinseBB, pLginas Aue anBiciparKan los resTmenes apresurados de los norBeamericanos soDre nuesBro paKs.
4 >illiam R. "anning, $iplomatic "orrespondance o. t%e ,nited 4tates@ 2nter5-merican -..airs. SelecBed and arranged D(. >as)ingBon, 19%7, pp. %;17. 41 -uis 6. 5orrilla, Historia de las relaciones entre Mxico y los Estados ,nidos de -mrica. 78;;57DC8. Ed. PorrTa, "#$ico, vol. ', p. <1 4! =. 6. >ard, Mexico in 789E. His Ma:esty's c%arge $'a..aires in t%at country during t%e years 789C, 789F, and part o. 789E. -ondres, 1<!<, ! vol.

!!

>ard, en el Bomo ' de su oDra, inclu( un ap#ndice de las oDservaciones del general >avel soDre .e$as.4% Sus comenBarios no coinciden con las adverBencias de >ard. Para >avel, aAuellos colonos lograDan rLpidos progresos por su acBividad, celo ( amor por la liDerBad. >ard saDKa oBras cosas (, a resulBas de su plLBica con 2icenBe 6uerrero, sali, Biempo despu#s, la e$pedicin al mando de "anuel "ier ( .erLn )acia .e$as. EnBre los seJalamienBos de >ard )a( uno Aue serKa, al Fin, una de las vicBorias, si no la principal, de PoinseBB, al lograr Aue el congreso de 1<!4, a Brav#s de su comisin de coloniCacin, a la cual perBenecKan, enBre oBros dipuBados, &ra( Servando .eresa de "ier, 6meC ParKas ( -orenCo de 5avala, aproDara, a insBancias de esBe TlBimo, Aue los esBados de la &ederacin pudieran oBorgar concesiones de Bierras, dLndose por ello posiDilidad para Aue ,oa)uila auBoriCara las soliciBudes de los nuevos colonos sin la vigilancia polKBica del goDierno nacional. "ier ( 6meC ParKas, como la ma(orKa de los dipuBados del !4, ponKan ma(or inBer#s en la soDeranKa de los esBados FrenBe al goDierno de la repTDlica. Sus raCones eran )isBricas. ADonando en ellas, PoinseBB sac provec)o a Brav#s de 5avala. En 1<%1, el mapa de las concesiones en .e$as seJalaDa a los nuevos Favorecidos: 5avala, &ilisola, ,ameron, >oodDur(, 7urneB, 2e)lein. 44 El Braspaso de los conBraBos, medida ilegal, enBreg vasBas e$Bensiones de Bierras a norBeamericanos. -a enaGenacin del BerriBorio la )aDKa organiCado -orenCo de 5avala, con 9os# AnBonio "eGKa, a Brav#s de la H6alvesBon 7a( and .e$as -and ,ompan(H, cu(a raCn legal no reconoci "ier ( .erLn. El 1 de noviemDre de 1<!7 parBi de la ciudad de "#$ico la e$pedicin cienBKFica ( miliBar rumDo a .e$as. &ormaDan parBe de ella el m#dico 9os# 7aBres, el ingeniero ,onsBanBino .arnava, el mineralogisBa RaFael ,)o\ell, el DoBLnico -uis 7erlandier ( un diDuGanBe, 9os# "arKa SLnc)eC. Al mando, el general "anuel "ier ( .erLn. A SLnc)eC deDemos el relaBo de aAuel viaGe ( no pocas conclusiones proF#Bicas.41 A .erLn,YsugesBiones para impedir, como TlBimo recurso, la p#rdida de .e$as. El lo. de marCo de 1<!<, la e$pedicin llega a 7#Gar, capiBal del deparBamenBo. El comercio, dice SLnc)eC, era meCAuino ( la siBuacin de los soldados me$icanos, lamenBaDle: se alimenBaDan de animales penosamenBe caCados ( deDKan resisBir las acomeBidas incesanBes de los indios nmadas. -os norBeamericanos, aFirma, Hse )an posesionado de casi Boda la parBe orienBal de .e$asH, Auedando la poDlacin me$icana dispersa en pueDlos miseraDles. -as consecuencias de )aDer FaculBado el congreso a los goDiernos de los esBados para e$pedir conBraBos de coloniCacin, esBaDan a la visBa: HEl 6oDierno del EsBado ;escriDe SLnc)eC;, residenBe en SalBillo, Aue deDKa velar soDre la conservacin de su mLs inBeresanBe deparBamenBo Bomando medidas para impedir Aue se lo roDaran manos e$BranGeras, es el Aue menos conocimienBo Biene, no slo de lo Aue pasa, pero ni aun del BerriBorio: esBe aserBo se comprueDa con la noBicia Aue el mismo 6oDierno dio a la ,omisin de -KmiBes de los Berrenos Aue )aDKa concedido en .e$as a los empresarios de colonias. ,oBeGando nosoBros dic)a noBicia con la carBa geogrLFica, )allamos Aue se )aDKan )ec)o concesiones soDre concesionesM ( oBro )ec)o gracioso es el de un seJor dipuBado por el DeparBamenBo Aue en 1<!< escriDi a +acogdoc)es a un amigo suplicLndole le diGera cmo eran aAuellos Berrenos, desde el rKo 6uadalupe, ( lo mLs noBaDle Aue )uDiera, para poder )aDlar en ) ,Lmara soDre el asunBo cuando se oFreciera. _3u# lindo: padres de la PaBria` _PoDre RepTDlica`. 4 / A pesa de las Hen#rgicas
'Did., pp. %47;19. 2#ase el mapa de las concesiones en Historia de las relaciones. 0p. ciB., pp. < ;1 41 9os# "arKa SLnc)eC, &ia:e a !exas en 78985789D. 'nBroduccin por 9orge &lores D. Papeles =isBricos "e$icanos, "#$ico, 1, 19%9. 4/ 'Did., p. %1.
44 4%

!%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

maniFesBacionesH )ec)as al goDierno nacional, dice SLnc)eC, para )acerle ver el peligro Aue corrKM .e$as, HoculBos agenBes, engaJando a los Funcionarios, le )acen saDer Aue el riesgo no e$isBeH. -a vigilancia polKBica ( miliBar, esBaDa, por consiguienBe, adormecida. El !7 de aDril, los miemDros de la comisin enBran en 2illa AusBin, el siBio principal de la peneBracin norBeamericana. .odo cuanBo se decKa del BraDaGo ( FruBos de los colonos era diFerenBe a la realidad. +o era, esBricBamenBe, una coloniCacin sino avanCadas de los EsBados 4nidosM puesBos BransiBorios para ganarse la Bierra. -a descripcin de SLnc)eC, ( su aguda adverBencia, son previas al levanBamienBo de 1<%/: HSu poDlacin ;escriDe; es de cerca de doscienBas personas, enBre las cuales slo se cuenBan dieC me$icanos, pues los demLs son americanos del +orBe, ( uno Aue oBro e$BranGero europeo. Dos miseraDles BiendiBas surBen a los )aDiBanBes de la ,oloniaM en una slo )a( \)isS( ( ron, aCTcar ( caF#M ( en la oBra arroC, )arina, manBeca
.ERR'.0R'0S DE "?:',0 SE6a+ -A ,0+S.'.4,'@+ DE 1<!4

La antigua di isi+n pol#tica ( algunos g#neros. ParecerL Aue son mu( pocos renglones #sBos para el susBenBo de los )aDiBanBesM pero no es asK, porAue los americanos del +orBe, a lo menos ma(or parBe de los Aue )e visBo, slo se alimenBan con carnes saladas, pan Aue )acen con )arina de maKC, caF# lec)e corBadaM a Aue agregan la ma(or parBe de los de 2illa licores FuerBes, pues es genBe a mi enBender viciosa )olgaCana. ,ulBivan algunos en la misma villa sus porcin Bas de Berreno en Aue siemDran maKCM pero son Bareas A regularmenBe conFKan a los negros esclavos a Auien dan un BraBo DasBanBe duro. &uera de la 2illa ( en el Berreno inmenso Aue Forma la ,olonia, esBLn esparcidas las Familias Aue )a reciDido el empresario D. EsBeDan AusBin Aue en el dKa ascienden a mLs de dos mil personas. -a Fina polKBica de esBe empresario Aue se le conoce en Bodas sus operaciones, Biene, por decir, asK, adormecidas a las auBoridades, mienBras #l BraDaGa con asiduidad en DeneFicioM ( a mi enBender de esBa colonia )a de salir c)ispa Aue Forme el incendio Aue nos )a de deGar sin .e$as...,H47
47

'Did., pp. 41;/.

!4

!1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

'''. -A 2ERDADERA R'34E5A

En 1<!9 el precio de los esclavos, en el sur de los EsBados 4nidos, por una le( promulgada en -uisiana, )aDKa descendido. Para aumenBarlo, la ane$in de .e$as era indispensaDle: vasBas regiones Aue poDlar con esclavos demandaDan miles de ellos. Algunos BesBimonios lo prueDan: ADel P. 4ps)ur, secreBario de EsBado en 1<4%, diGo anBe la ,onvencin de 2irginia en 1<!9: H+ada mLs FlucBuanBe Aue el valor de los esclavosM una de las TlBimas le(es de -uisiana lo reduGo en !1b a las dos )oras de conocerse el pro(ecBo Nel de pro)iDir la e$porBacin de esclavosO. Si nos Bocara la suerBe ;( conFKo en Aue asK sucederL; de adAuirir .e$as;, el precio de los esclavos aumenBarKa.H 4< c0Bros delegados a esa convencin e$pondrKan argumenBos semeGanBes. ,inco aJos despu#s, anBe el senado de su paKs, 9o)n ,. ,al)oun ;vicepresidenBe de los EsBados 4nidos ( para Auien la esclaviBud era Hla Dase mLs segura ( esBaDle del mundo para las insBiBuciones liDresH; propal sus ideas: HE$isBen poderosas raCones WaFirmW para Aue .e$as Formara parBe de esBa 4nin. -os esBados del sur, poDlados por esclavos, esBLn proFundamenBe inBeresados en prevenir Aue la nacin disponga de un poder Aue los molesBeM ( los inBereses marKBimos ( manuFacBureros del norBe esBLn igualmenBe inBeresados en )acer de .e$as parBe de la 4nin.H49 .e$as, por consiguienBe, impulsaDa esclaviBud. -a demanda cada dKa ma(or de algodn para las FLDricas de +ueva 'nglaBerra, "anc)esBer ( -ondres, e$igKa nuevas Bierras para su culBivo. HEl asunBo del comercio aFricano de esclavos ;declar Sam =ousBon, dpresidenBe de .e$ase; no esBL desconecBado de la FuerCa naval de nuesBro paKs Nlos EsBados 4nidosO. +o puede deGar de pensarse Aue miles de aFricanos )an sido imporBados TlBimamenBe de la isla de ,uDa con el designio de BransFerir una gran parBe a esBa repTDlica.H 1 -a marina de guerra norBeamericana cusBodiaDa a los Darcos negreros Aue salKan de ,uDa. Por cada esclavo sacado de XFrica morKan, duranBe la cacerKa en sus aldeas o de enFermedades ( )amDre duranBe la BravesKa, cinco. El padre Rinc)on aFirmaDa Aue los )aDiBanBes negros de las AnBillas )aDrKan desaparecido, sin la BraBa, en 4 aJos. El negocio consisBKa en imporBar mLs negros de XFrica. H=a( Aue conFesar Wdeclar un negrero; Aue nosoBros especulamos soDre el e$ceso de su BraDaGo, ( no Bememos )acerlos perecer de FaBiga cuando el precio Aue oDBenernos de sus sudores iguala al de su compra.H 11 9uicio Aue corroDora, en su DruBal Drevedad, los eGemplos de "ar$ soDre la imporBancia Aue BenKa la duracin de la vida de los esclavos en BanBo pudieran susBiBuirlos con nuevas imporBaciones. "Ls aTn: las Bareas agoDianBes enriAuecKan al propieBario. -a muerBe de los negros no era una p#rdida lamenBaDle. -os negros morKan por millares en las planBaciones de SanBo Domingo, ,uDa, 9amaica ( las 7ermudas ;Bierras de las Aue (a se apropiaDan los norBeamericanosW lo mismo Aue en -uisiana. 8 en ma(or nTmero llegaDan de XFrica. El padre Rinc)on calcula el nTmero de los procedenBes del ,ongo en 1% !1 . >. E. 7. Du 7ois aFirma Aue slo a Am#rica imporBaron 1 millones en menos de un siglo. De acuerdo con los inFormes DriBLnicos, la ciFra asciende a ! millones, ( Ducasse, Beniendo en cuenBa los Aue morKan por los Aue llegaDan a Am#rica, calcula en 1 millones los
4< ADiel ADoBB -ivermore, 0e isi+n de la guerra entre Mxico y los Estados ,nidos. .raduccin, prlogo ( noBas de &rancisco ,asBillo +LGera. "#$ico, 194<, p. %!. 49 'Did., p. %%. 1 'Did. 11 ,iBado por 9. Sur#B;,anale, en El G.rica negra. Ed. PlaBina, 7uenos Aires, 1914, p. 1%1.

!/

seres )umanos sacados de XFrica para esclaviCarlos en las AnBillas ( los EsBados 4nidos.1! HAl levanBarse el primer censo de esclavos en 179 WescriDi "ar$W en los EsBados 4nidos, la ciFra de esclavos era de /97 M en 1</1, ascendKa (a a cuaBro millones, 1% apro$imadamenBe.H -os propieBarios de 2irginia ( RenBucS( Wlos caDalleros Aue imiBaDan la noDleCa de los personaGes de >alBer ScoBBW cercaron sus Bierras para HproducirH esclavos. -os corrales para ceDarlos, como se les caliFic, susBiBuKan a la imporBacin de ,uDa. -a demanda de las Bierras algodoneras, con .e$as a la visBa como nuevo esBado, daDa grandes uBilidades. -a esclaviBud, mLs Aue la Bierra empoDrecida, era la verdadera riAueCa. En -uisiana se )aDKa organiCado una sociedad seJorial Dasada, como la de 6recia, en la propiedad de seres )umanos. -os dueJos de mLs de cien esclavos, unos ! , eran los seJoresM despu#s de ellos, )aDKa ! dueJos de veinBe a cien esclavosM oBros % eran amos de dieC a veinBe negros (, por TlBimo, 1 4 poseKan de uno a dieC esclavos. En 1<1 el valor BoBal de los esclavos se esBimaDa en mLs de 1/ mil millones de dlares. -as residencias a las orillas del "isisipK W"arS .\ain las descriDi sin omiBir deBalle alguno: los capiBeles griegos eran de una paB#Bica simulacin;, los Gardines de 2irginia, la FlorecienBe +ueva 0rleans, no lograDan oculBar la vida Aue los viaGeros descuDrKan. En marCo de 1<% -orenCo de 5avala, paseando por las calles de +ueva 0rleans, o( los griBos de los esclavos aCoBados por los verdugos. El esclavo acudKa al amanecer a la cLrcel, con un DoleBo Firmado por su propieBario en el Aue se ordenaDa al carcelero los aCoBes Aue )aDKa de darle. El esclavo regresaDa anBe su seJor a enseJarle, en su cuerpo )erido ( en la DoleBa sellada, Aue el casBigo )aDKa sido cumplido. El 7 de marCo de 1<% la legislaBura de -uisiana promulg una le( cu(o arBKculo %o. es digno de memoria: H.oda persona Aue enseJare o Fuese causa de Aue se enseJe a un esclavo a leer o escriDir suFrirL la pena de uno a doce meses de prisin.H 14 E$pulsiones del esBado, penas ( mulBas, )aDKa para Auienes, a Guicio de los esclavisBas, preBendieran escriDir o )aDlar en Favor de los negros. Seis aJos despu#s de residir 5avala en +ueva 0relans, los agenBes DriBLnicos demandaDan del goDierno de 2an 7uren Aue .e$as no deDKa ser parBe de la 4nin Americana. .e$as podKa proveer de algodn las FLDricas de "anc)esBer ( -ondres. -os ingleses ;Aue en esa misma #poca reducKan a sus oDreros a la mLs degradanBe miseria Plas pLginas imDorraDles de "ar$ lo consignanQ; no BransigKan con la esclaviBudM -ord ADerdeen la conden, por in)umana, a nomDre del goDierno DriBLnico. -os capiBalisBas de +ueva 'nglaBerra veKan una crecienBe amenaCa en la acumulacin del capiBal en el sur. -a ane$in de .e$as ;BerriBorio, aumenBo del precio de los negros, Bierras algodoneras, eBc.; escapaDa de las manos de los esclavisBas. 4Jo de los resulBados del inForme de "ier ( .erLn, Fue el decreBo e$pedido conBra la esclaviBud por 2icenBe 6uerrero, el 1/ de sepBiemDre de 1<!9. AcBo simDlico Aue Fue un preBe$Bo, uno mLs, para el posBerior levanBamienBo de los Be$anos. -os mviles de la ane$in a los EsBados 4nidos ;esclaviBud ( nuevos BerriBorios; conciliaron a los parBidos polKBicos. 7ocanegra, minisBro de Relaciones E$Beriores de nuesBro paKs comunic a ,reen, encargado de +egocios de los EsBados 4nidos W% de ma(o de 1<44W, Aue para eviBar la desaparicin de la esclaviBud se recurrKa a privar a "#$ico de una parBe de su BerriBorio. -a esclaviBud serKa uno de los Bemas discuBidos en las plLBicas de paC en 1<4<. -as peBiciones
'Did., p. 1%!. ,arlos "ar$, El "apital. "r#tica de la econom#a pol#tica. 2ersin del alemLn por >enceslao Roces. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico;7uenos Aires, 1919, p. %/9. 14 -orenCo de 5avala, &ia:e a los Estados ,nidos de -mrica del 3orte, en &ia:es por 3orteamrica. Ed. Aguilar, 7iDlioBeca 'ndiana, "adrid, 191<, p. < .
1% 1!

!7

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

de los delegados me$icanos de Aue la esclaviBud Fuera aDolida en los BerriBorios de Aue despoGaDan a nuesBro paKs, Fueron inTBiles. AnBe el argumenBo de Aue si los norBeamericanos admiBirKan la 'nAuisicin, siendo ellos los vencidos, .risB replic Aue no podKa acepBarlo, Haun cuando el BerriBorio WenFaBiCW decuplicara su precio ( por aJadidura esBuviera cuDierBo de oro puro de un pie de espesorH.11 DiecisieBe aJos despu#s los esBados del sur eran prsperos ( ricos. -os caDalleros sureJos, represenBados en la guerra conBra "#$ico por los volunBarios al mando de PuBnam, Davis, 8ell, Price ( Pillo\, eran dueJos de Bierras F#rBiles. Dios, escriDi ,al)oun, )aDKa creado a la raCa negra para Aue corBara leJa ( BransporBara agua para el pueDlo elegido. -os amos, liDres del BraDaGo manual ( de la BeneDrosa compeBencia, alcanCarKan la saDidurKa soJada por los Fundadores de la RepTDlica. -a regin conAuisBada por los esclavisBas era parBe de BerriBorio imaginado por 9eFFerson. El mapa de los EsBados 4nidos Fue BraCado cincuenBa aJos anBes de Aue el HdesBino maniFiesBoH WHignorancia ( ron miBad ( miBadH, como aFirmara el PasBor >ilDur en los Bigelo* Papers5 se propalara. Al desDordarse los norBeamericanos, nuesBro paKs serKa la ma(or vKcBima. -a polKBica me$icana mLs eFicaC Fue aconseGada por "ier ( .erLn en unas 0e.lexiones de !< de Gunio de 1<% : llevar laDradores me$icanos, HmLs diesBros en la agriculBura Aue los americanos del +orBeH, a las Bierras de .e$as. 1/ En FeDrero de 1<%4, 6meC ParKas e$pidi un decreBo Aue recuerda las proposiciones de .erLn. En una #poca de menosprecio a nuesBro paKs ;nadie, escriDi 9os# "arKa -uis "ora, )aDrKa esBimado el BKBulo de me$icano;, en Aue coloniCar era uno de BanBos medios para desindianiCar al paKs, ( a la veC de especular con las Bierras, una proposicin como la de .erLn deDKa pasar inadverBida. En camDio, las medidas Aue sugiriera -ucas AlamLn dieron origen a la -e( de / de aDril de 1<% : coloniCar .e$as con e$BranGeros, aunAue de lengua ( cosBumDres diFerenBes a las de los norBeamericanos. 17 Si Dien el arBKculo 11 Fue, sin duda, Hun monumenBo de )onor para los Aue la dicBaronH, su remedio Fue BardKo. .erLn slo pudo levanBar algunos puesBos miliBares. En las pLginas de &ilisola, aJos despu#s, consBan, por el descuido ( el asedio de los colonos, la deDilidad de aAuellos muros Aue no pudieron impedir Aue la llama cundiera, de la 2illa de AusBin, por Boda la llanura. -os indios, Aue reBrocedKan al rodar de las carreBas de los colonos, se desvanecKan como nuesBros puesBos FronBeriCos. -os nmadas caCadores del DTFalo no podKan conBener las avanCadas de una economKa capiBalisBa en su eBapa mercanBil. -os EsBados 4nidos, en el curso preindusBrial, insBalaDan los Balleres de +ueva 'nglaBerra ( Pensilvania. -as praderas de lo\a ( +eDrasSa se cuDrKan de maiCales ( BrigoM las Bierras de 2irginia, de caJa de aCTcar ( algodnM la despepiBadora de >)iBne( Wel cotton gin5 deGaDa aBrLs, como las FiDras a las semillas,
11 -ivermore, p. 4%. ,iBa de una carBa de .risB a 7uc)anan de 4 de sepBiemDre de 1<47, cuando BenKan lugar las plLBicas de paC en .acuDa(a. 2#ase la noBa, casi compleBa, en 9os# "arKa Roa 7arcena, 0ecuerdos de la in asi+n norteamericana P1<4/;1<4<Q. Edicin ( prlogo de AnBonio ,asBro -eal. Ed. PorrTa, "#$ico, 1947, vol. '', p. %%/. 1/ 0Dras de D. -ucas AlamLn, $ocumentos di ersos P'n#diBos o mu( rarosQ. Ed. 9us, "#$ico, 1947, vol. '2 P:'' de las /bras completas), pp. 19/;< 17 -a iniciaBiva de le( de -ucas AlamLn, de < de FeDrero de 1<% , la cual diera lugar al decreBo de / de aDril de AnasBasio 7usBamanBe, conBiene una e$posicin del peligro inminenBe de Aue "#$ico perdiera a .e$as. En su iniciaBiva, AlamLn propuso seis medidas, la segunda de las cuales decKa: H.. coloniCar el DeparBamenBo de .e$as con individuos de oBras naciones, cu(os inBereses, cosBumDres ( lenguaGe diFieran de los de los norBeamericanos.H PAlamLn, op. ciB., '' de DocumenBos, p. 1%1.Q -a le( de / de aDril, 1< arBKculos, disponKa Aue las Familias me$icanas Aue desearan coloniCar serKan au$iliadasM el arBKculo 11, Aue diera moBivo a las reiBeradas proBesBas de EsBeDan AusBin )asBa lograr su derogacin, ordenaDa lo siguienBe: HEn uso de la FaculBad Aue se reserv el ,ongreso general en el arBKculo 7 de la le( de 1< de agosBo de 1<!4, se pro%#be coloni'ar a los extran:eros lim#tro.es en aAuellos esBados ( BerriBorios de la &ederacin Aue colindan con sus naciones. En consecuencia, se suspenderLn las conBraBas Aue no )a(an Benido su cumplimienBo ( sean opuesBas a esBa le(.H PDe la "aCa, op. ciB., p. !4!.Q

!<

la mLAuina de )ilar. El "isisipK era surcado por Darcos ( mLs Darcos )asBa +ueva 0rleans: / navegaDan en 1<! ( 1 ! en 1<4<. En 1<% , las mercancKas acumuladas en aAuel puerBo valKan !/ millones de dlaresM veinBe aJos mLs Barde, 1 < millones. -os conBraDandisBas de nuBrias ( casBores llegaDan a las cosBas de ,aliFornia. -as minas de plomo, en 'llinois, oDligaDan al BraCo de caminos ( a consBruir los primeros Ferrocarriles. -a crisis de 1<%7 provocaDa el Braslado de propiedades de muc)as a pocas manos. -a derogacin de la le( del Brigo en 'nglaBerra elevaDa las e$porBacionesM no oDsBanBe, la DalanCa de pagos de los EsBados 4nidos era, aTn, desFavoraDle: !7% millones de dlares en 1<%7, ( conBinuarKa su desnivel aJos mLs Barde, a pesar de la venBa de cereales a Europa. -os inversionisBas e$BranGeros acudKan con los emigrados. -as minas de ,aliFornia, (a rasBreadas por los gamDusinos, alucinaDan a los goDernanBes. -os 2anderDildB, los AsBor, los Dre\, senBaDan las Dases del capiBalismo Financiero: ganado, Berrenos, Darcos, licoresM con sus Hnudillos de aceroH golpeaDan, una ( oBra veC, en un paKs aDonado por guerras de e$Berminio conBra los indios ( la conAuisBa de BerriBorios me$icanos. -os colonos, empuGados por los especuladores de Bierras, seguKan enBrando, con sus esclavos, en .e$as. AnBe aAuella sociedad, ( sus Benaces goDernanBes, se enFrenBaDa una DurguesKa, como la nuesBra, Aue BraBaDa de )acer su revolucin. En "#$ico, como en oBras naciones surgidas de la dominacin colonial, no ocurri lo Aue "ar$ descriDiera como caracBerKsBico de las revoluciones Durguesas del siglo :2''': un avance arrollador, de #$iBo en #$iBo, el espKriBu en #$BasisM revoluciones Aue despu#s de un Dreve apogeo enBran en prolongada modorra para asimilar, lenBamenBe, los resulBados de su luc)a. En "#$ico sucedi lo conBrario: la DurguesKa comDaBi conBra el sisBema colonial duranBe mLs de medio siglo. -a 'glesia ( el eG#rciBo Wla una poseedora de Bierras ( dineroM el oBro su guardiLn, como lo esBaDleciera SanBa AnnaWM los dos, como Hislas de FierroH, deBenBando sus Fueros por soDre la sociedad, Fueron rivales de una DurguesKa Aue aspiraDa a la propiedad de la Bierra ( al poder civil. -a )isBoria de nuesBro siglo :': es, FundamenBalmenBe, la del ascenso de la DurguesKa, con sus luc)as inBernas, primeroM convocando al pueDlo conBra los invasores e$BranGeros, despu#s, para alcanCar, al Fin, el goDierno del paKsM de aAuK Aue su ascenso, como clase, esB# vinculado a la soDrevivencia de la nacin. A principios de 1<% , conBra lo Aue se )a aFirmado de Aue los me$icanos poco saDKan de .e$as o ,aliFornia, ,arlos "arKa de 7usBamanBe puDlica, en la &o' de la Patria, un arBKculo agudo, claro ( no e$enBo de ira anBe la inminenBe p#rdida de .e$as. Es una pLgina del 7usBamanBe periodisBa. -arga vida ( larga oDra la su(a. +o pocos )isBoriadores, AlamLn, principalmenBe, enBraron a saco en sus liDros, en sus arBKculos.1< El conBriDu( a Fundar, con su pluma, lo Aue )uDo de repTDlica. Acaso su indignacin ;vivi DaGo la ,olonia, luc) por la 'ndependencia, comDaBi conBra el 'mperio ( presenci cmo los norBeamericanos DarrKan con Bodo; le llev a comenBar, verdadera marginalia Aue revela su carLcBer, los episodios de Aue Fuera BesBigo, ( ello )a sido preBe$Bo para menospreciarlo como FuenBe de primera mano. En realidad se BraBaDa de oscurecer el valor de sus BesBimonios por Auienes deFendKan las insBiBuciones coloniales. &renBe a los EsBados 4nidos la su(a es una de las )isBorias ;nuevo 7ernal DKaCW mLs verKdicas: seJala, por soDre Bodo, la conFusin, la coDardKa ( la BorpeCa de aAuellos dKas. En 1<% , escriDi: HEl DeparBamenBo de .eGas esBL (a en conBacBo con la nacin mLs Lvida ( codiciosa de Bierras. -os norBeamericanos sin Aue el mundo lo )a(a senBido, se )an apoderado sucesivamenBe de cuanBo esBaDa en roce con ellos. En menos de medio siglo se )an )ec)o dueJos de colonias e$Bensas Aue esBaDan DaGo el ceBro espaJol ( Franc#s, ( de
1< &o' de la Patria, B. '', SuplemenBo n. !, lunes % de FeDrero de 1<% . E$pedicin de los angloamericanos soDre el EsBado de .e$as. 2#ase la iniciaBiva de AlamLn, op. ciB., p. 1!4;<.

!9

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

comarcas aTn mLs dilaBadas Aue poseKan inFinidad de BriDus de indios Aue )an desaparecido de la superFicie de la Bierra.H 7usBamanBe descriDe los pase cauBelosos, la consBancia en los designios ( la uniFormidad de la conducBa de los norBeamericanos, Bodo ello si esBr#piBo, sin DaBallas. &ingiendo derec)os, propalando, Brav#s de sus escriBores, sus raCones para ocupar Bierras FiGando la aBencin pTDlica, no soDre la GusBicia de su demandas sino en las enta:as y el inters Aue se alcanCaDa en admiBirlas. 4na veC esBo logrado, se decKa Aue 1a opinin nacional proBegKa los pasos de su goDierno. HEnBre BanBo, el paKs a Aue se dirige la manioDra, ( Aue por 1o comTn )a sido desierBo, comienCa a ser visiBado por le e$ploradores ( empresarios: algunos de ellos se FiGan en el suelo, aparenBando Aue su siBuacin nada AuiBa ni aJade la cuesBin del derec)o de la soDeranKa, ni posesin de 1a comarca: suFicienBe nTmero de esBos precursores origina a poco un inBer#s Aue complica el esBado polKBico del paKs aBacado: aparecen las desconFianCas, los amagos propios para BraDaGar: la consBancia del legKBimo poseedor, ( para disminuirle las uBilidades de la adminisBracin, ( eGercicio de la auBoridad, en llegando a esBe punBo, Aue es precisa mente en el =ue est !e:as, comienCa el maneGo diplomLBico.H 7usBamanBe argumenBa de manera diFerenBe a le polKBicos de su Biempo. +o slo por el pLrraFo BrascriBo resumen de la conducBa de los norBeamericanos, sino por su raConamienBo de Aue "#$ico no podKa desprenderse cedi#ndolo en venBa, de una parBe de su BerriBorio. Si )aDKa precedenBe, era el de las monarAuKas de Europa Aue enBregaDan colonias, no parBes de su BerriBorio. H-a cuesBin con respecBo a "#$ico es mu( diFerenBe: se BraBa de aBacar WaFirmaDa 7usBamanBeW inBereses primordiales, ligados #ntimamente a la existencia pol#tica de nuestra patria "#$ico podrKa enaGenar o ceder, imiBando la conducBa d &rancia ( la de EspaJa, Berrenos improducBivos Aue esBuviesen en el XFrica, o en el Asia, Zpero cmo puede prescindir de su propio suelo, de:ar a una potencia ri al =ue se colo=ue enta:osamente en el ri(+n de sus estado =ue mutile a unos y =uede .lan=ueando a todosH , Zcmo se pueden enaGenar doscienBas cincuenBa leguas de cosBa, HdeGando en ellas los medios mLs vasBos de consBruccin de DuAues, los canales mLs aDreviados de comercio ( navegacin, los Berrenos mLs F#rBiles, ( los elemenBos mLs copiosos de aBaAue ( de deFensa[ _A)`, si "#$ico consinBiera en esBa vileCa, se degradarKa de la clase mLs elevada de las poBencias americanas, a una medianKa despreciaDle Aue le deGarKa en la necesidad de comprar una e$isBencia precaria a cosBa de )umillaciones: deDerKa en el acBo de ceder a .eGas, renunciar a la preBensin de Bener una indusBria propia con Aue manBener ( enriAuecer a sus sieBe millones de )aDiBanBes...H 19 +o AuedaDa (a, en la cosBa de .e$as, un solo palmo de Bierra disponiDle. 7usBamanBe reFiere los logros de PoinseBB. En la FronBera, en una ciFra comparaBiva, )aDKa < inFelices me$icanos, Aue se disBinguKan por su espanBosa miseria, GunBo a miles de norBeamericanos. .res aJos despu#s de las adverBencias de 7usBamanBe, 2icenBe &ilisola, comandanBe general de los EsBados de 0rienBe, rinde un parBe oFicial de sus primeras acBividades en .e$as. =ace un sumario de las BenBaBivas de suDlevacin de los colonos ( deduce, Ha no poderlo dudar, Aue sus miras no slo se conBraen a Formar un BerriBorio o EsBado separado del de ,oa)uila ( .e$as, sino independiCarse de la Federacin me$icana, no )aDiendo sido para ellos el plan de 2eracruC ( 5acaBecas oBra cosa Aue una plausiDle circunsBancia para encaminarse mLs FLcilmenBe al logro de sus miras...H/ &ilisola ciBa los acBos previos de aAuella polKBica de los colonos: negarse a pagar impuesBos, no admiBir Bropas me$icanas en la FronBera, desprecio de las le(es esBaBales ( Federales, desBruccin de los ediFicios pTDlicos ( organiCacin de su propia milicia con GeFes norBeamericanos. A lo anBerior, agrega &ilisola, de +ueva f0rleans ( +ueva 8orS llegaDan mLs avenBureros. -as Bierras,
19 /

7usBamanBe, pp. !;%. &ilisola, vol. '', cap. ::':.

en suDasBa, las oFrecKa una compaJKa en +ueva 8orS Pla promovida, enBre oBros, por -orenCo de 5avalaQ. 1 !1 de ma(o de ese aJo, EsBeDan AusBin se deBiene en "aBamoros, en su viaGe )acia la ciudad de "#$ico. EnBrega una carBa a &ilisola, e$poni#ndole la siBuacin de .e$as asK como la volunBad de sus )aDiBanBes de soliciBar congreso Aue erigiera al deparBamenBo en esBado de &ederacin conForme a la -e( de 7 de ma(o de 1<!4. -a BranAuilidad pTDlica, diGo AusBin, no esBaDa alBerada en .e$as ni en peligro un solo palmo de Berreno me$icano. El ! de ocBuDre, desde la ciudad de "#$ico, AusBin escriDe a Bodos los a(unBamienBos de .e$as, no sin GTDilo HEl arBKculo 11 de la -e( del / de aDril de 1<% NAue pro)iDKa coloniCar con e$BranGeros procedenBes de esBados limKBroFes las Bierras FronBeriCasO )a sido derogado, ( los asunBos de .e$as ( de Boda la repTDlica )an Bomado aspecBo mLs FavoraDle ( )alagIeJo.H/1 El mismo dKa, sin emDargo, dirigi oBra carBa al A(unBamienBo de 7#Ga urgiendo a los a(unBamienBos para Aue organiCaran un goDierno local, conForme a la misma le( de enero de 1<!4. Era el primer paso, HporAue (a no )a( duda Aue suerBe de .eGas depende de sK mismo ( no de esBe goDiernoM ni la )a( en Aue si los )aDiBanBes de .eGas no Boman Bodos sus asunBos en sus propias manos, ese paKs esBL perdido.H/! =aDKa Aue Fundar un poder independienBe de ,oa)uila, aunAue lo pro)iDiese el goDierno de "#$ico. 6meC ParKas Buvo conocimienBo de esa carBa ( AusBin Fue apre)endido en SalBillo en enero de 1<%4. 4n aJo durarKa su prisin. En su FolleBo soDre los asunBos de .e$as, agradece a SanBa Anna, el Hgeneral presidenBeH, su inBer#s por darle liDerBad./% AusBin descriDe, DrevemenBe la Bierra de .e$as. Recomienda soluciones econmica una comDinacin de agriculBura ( e$porBacin de meBales. ADunda en raConamienBos, supuesBamenBe )isBricos, para lograr Aue .e$as Fuera esBado. .odos los rumores, reiBera, de Aue los colonos procuraDan la segregacin de "#$ico eran Falsos. H+o serKa e$BraJo WaFirmaW Aue los )acendados meridionales desearan la segregacin de .eGas de "#$ico para Aue no oFreciera la compeBencia en arBKculos agrKcolasM pero sK lo serKa si los BeGanos lo preBendiesen para perder el meGor mercado de sus producBos.H/4 Su verdadero plan lo )aDKa conFesado poco anBes en una carBa a los Perr(: HSi no podemos conseguir )acer de .eGas un EsBado NindependienBe de ,oa)uilaO por medios pacKFicos, me unir# con los mLs radicales o acalorados NY\iB) B)e )oBBesBYO, para oDBenerlo por oBros medios. 8 si necesiBamos ir a la guerra, iremos GunBos a ella.H /1 Eran las de AusBin las mismas ideas de 9eFFerson puesBas en Guego en -uisiana ( las &loridas. -a Flama, como lo advirBiera 9os# "arKa SLnc)eC, parBi de AusBin. +o oDsBanBe, para Aue se esparciera por Bodo .e$as Fue necesario Aue SanBa Anna, al mando de un eG#rciBo, saliera de "#$ico en noviemDre de 1<%1, llegara a SalBillo en enero del siguienBe aJo, enBrara en "onclova el lo. de FeDrero, cruCara el RKo 7ravo el dKa 1! ( arriDara a 7#Gar el dKa !%. En diciemDre de 1<%1, 9os# "arKa .ornel, en una circular a los goDernadores ( comandanBes generales, les comunicaDa Aue en los EsBados 4nidos se )acKan reuniones pTDlicas para HFomenBar la guerra civil ( )acer venir soDre nuesBro BerriBorio Bodos los males Aue ella produceH. -a suDlevacin de .e$as se veKa desde "#$ico
/1 EsBeDan &. AusBin, Exposici+n al p?blico sobre los asuntos de !exas, y Las siete guerras de !exas. EsBudio por PaDlo =errera ,anillo. Academia -iBeraria, "#$ico, 1919, p. % /! 'Did., p. !9. /% H-a causa criminal de AusBin WescriDe )aDlando de sK mismo en Bercera personaW )a durado casi un aJo, lo mismo poco menos Aue dur su primera prisinM pues Aue sali en liDerBad el !1 del mes pr$imo anBerior. Su e$celencia el general PresidenBe movido de su GusBiFicacin )a inBerpuesBo consBanBemenBe su alBo ( respeBaDle inFluGo para aDreviar esBe vano proceso...H P'Did, p. !%.Q /4 'Did., p. 7. /1 =errera ,arrillo, op. ciB., p. 14.

%1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

como una luc)a inBerna. El goDierno norBeamericano, aFirmaDa .ornel, impedirKa aAuellos acBos, HreproDados por sus saDias le(esH.// ,uando SanBa Anna Buvo a Biro de Fusil a los reDeldes, #sBos se reFugiaron, HprecipiBadamenBeH, en el FuerBe de El Xlamo. EmpeCaDa el incendio de la llanura. Encerrado en el FuerBe con 11 avenBureros, >illiam 7arreB .ravis escriDi una proclama ;la Aue el presidenBe 9acSson necesiBaDa; dirigida -l pueblo de !exas y a todos los americanos del mundo@ ,ompaJeros, ciudadanos ( compaBrioBas: "e encuenBro siBiado por un nTmero superior a mil meGicanos Aue comDaBen a las rdenes de SanBa Anna. =e sosBenido ( soporBado un conBinuo DomDardeo ( caJoneo duranBe veinBicuaBro )oras, ( no )e perdido un solo )omDre. El enemigo e$ige rendicin incondicionalM de lo conBrario la guarnicin serL pasada a cuc)illo en cuanBo Bome el FuerBe. =e respondido a su demanda con un disparo de caJn, ( nuesBra Dandera BodavKa Flamea orgullosamenBe en las murallas. 3unca me rendir ni me retirar. 0s emplaCo en nomDre de la liDerBad, del paBrioBismo ( de Bodas las cosas Aue les son Aueridas a los americanos, a Aue acudLis en nuesBra a(uda inmediaBamenBe. El enemigo esBL reciDiendo reFuerCos diariamenBe, ( sin duda sus FuerCas llegarLn al nTmero de Bres o cuaBro mil )omDres denBro de unos dKas. Si esBe emplaCamienBo Aue os )ago es desoKdo, esBo( decidido a resisBir el asedio ( los aBaAues enemigos mienBras me sea posiDle, ( morir como un soldado Aue no olvida lo Aue deDe a su propio )onor ( al de su paKs. &ictoria o Muerte. P.D. El seJor esBL de nuesBra parBe. ,uando el enemigo apareci anBe nosoBros no poseKamos ni BreinBa ( seis liBros de grano. Desde enBonces )emos enconBrado en algunas casas desierBas NmLs de ! 1 liBrosO y Benemos a nuesBra disposicin ! o % caDeCas de ganado./7 -as palaDras de .ravis WAuien )aDlaDa como un miliBar norBeamericano; pronBo cundieron por los EsBados 4nidos =omDres con riFlesM Darcos con cenBenares de avenBureros Bodos, a deFender en .e$as la Hcausa de la FilanBropKa, de la )umanidad, de la liDerBad ( de la Felicidad )umanasH &lu( el dinero: recaudaciones en las plaCas pTDlicas Funciones de BeaBro ( donaciones de paBrioBas convencK dos. El espeGismo de plaBa, Aue Drillara anBe los oGos de 1M generacin de 9o)n Adair, impulsaDa a los nuevos muc)ac)os de mocasKn a organiCarse en el DaBalln de 6eorgia los HmusBangsH de RenBucS(, los HpiraBas roGosH de AlaDama o los HgrisesH del capiBLn 7urSee. De las BaDernas de +ueva 0rleans, los Bugurios de +ueva 8orS o las aldeas de "isuri, salKan, riFle al )omDro, para deFender El Xlamo. El ! de marCo, desde >as)ingBon, Ricardo Ellis, presidenBe del municipio de AusBin, ( mLs de cincuenBa represenBanBes ( colonos, enBre ellos -orenCo de 5avala, proclaman la HindependenciaH de .e$as. 4no de los pLrraFos de su maniFiesBo e$cedi, con muc)o, la BerminologKa )aDiBual de las proclamas para apropiarse de BerriBorios aGenos. Se )aDKa superado a la de 7aBon Rouge, en 1<1 . DecKan los Be$anos: +uesBro paKs )a sido invadido por Bierra ( por mar con la inBencin de desolar nuesBro BerriBorio ( de arroGarnos de nuesBros )ogaresM un numeroso eG#rciBo de mercenarios se avanCa para )acernos una guerra de e$Berminio.
// /7

&ilisola, B. '', cap. ::2 >alBer -ord, El -lamo (- !ime to 4tand). Ed. 7ruguera, 7arcelona, 19/!, pp. 1 ;11.

%!

Se )an mandado emisarios pagados a sueldo por el goDierno, para e$ciBar a los salvaGes a asesinar a los )aDiBanBes de nuesBras FronBeras, e$puesBos sin deFensa al )ac)a ( al toma%a*I de esos DLrDaros sin piedad... En consecuencia, nosoBros los delegados del pueDlo de .e$as, Beniendo plenos poderes, reunidos en convencin solemne, maniFesBamos al mundo enBero: Aue en virBud de la necesidad de nuesBra siBuacin, )emos resuelBo ( declaramos Aue nuesBras relaciones polKBicas con la nacin me$icana, esBLn roBas para siempre, ( Aue el pueDlo de .e$as se consBiBu(e desde )o( en una repTDlica liDre, soDerana e independienBe.../< El 4 de marCo Sam =ousBon, con 1 )omDres de RenBucS(, salKa de +aBc)eC camino de .e$as. El dKa 1% el goDierno me$icano, a Brav#s de una noBicia de prensa, conoci la orden de 9acSson para Aue un eG#rciBo norBeamericano, al mando del general 6aines, se desplaCara a la FronBera. -a gesBin de "anuel Eduardo de 6orosBiCa, anBe aAuellos sucesos, Fue eGemplar. Su(a es la recapiBulacin de la primera parBe de la p#rdida de .e$as: H+i la raCn Aue nos asisBKa WescriDi el / de diciemDre de 1<%/;, ni los argumenBos con Aue la esForc#, ni mis proBesBas ni mi paciencia, Buvieron valor alguno a los oGos del gaDineBe de >as)ingBon.H/9 -a segunda parBe BerminarKa en San 9acinBo. El TlBimo episodio BendrKa lugar el / Gulio de 1<41 al reciDir 9acSson ;9ames 9. PolS en presidenBeW la noBicia de Aue el senado norBeamericano )aDKa aproDado la ane$in de .e$as. H _Por Fin ;e$clam; Bodo esBL salvado` H7 Dos dKas despu#s, FallecKa. -os EsBados 4nidos llegaDan )asBa el RKo 7ravo +orBe. &alBaDa el oesBe.

/< - e( es Fun dam enBales de _os E sBados 4 nido s " e$icanoplanes s ( revolucionarios Aue )an inFluido en la organiCacin polKBica de la RepTDlica. SecreBarKa de 6oDernacin, "#$ico, 19!%, vol. ::''', n. 1%, p. 179 /9 ,orrespondencia Aue )a mediado enBre la -egacin E$Braordi naria ( el DeparBam enBo de EsBado de los EsBados 4 nidos soD re e l p aso d el S aD in a po r la s Brop as A ue m a nd aDgeneral a el 6aines. Reimpreso por 9os# ". &. de -ara. "#$ico, 1<%7, p. 77. 7 ,iBado por 9os# ,. 2alad#s, Bre e %istoria de la gJe(a con los Estados ,nidos. Ed. PaBria, "#$ico, 1947, p. %<.

%%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

'2. EP'-060 lo.

En esBa gIeJa las Danderas de la liDerBad serLn las Danderas de "#$ico, ( las vuesBras, me avergIenCo de decirlo, las Danderas de la esclaviBud... Z,on Au# auBoridad, vosoBros, Beniendo la liDerBad, la independencia ( la democracia en los laDios )ac#is una guerra de e$Berminio para ForGar grillos ( esposas ( colocarlos en los pies ( las manos de )omDres Aue a)ora empieCan a arrancLrselos[ 9o)n 3uinc( Adams, 11 de sepBiemDre de 1<4!.

-o Aue )aDrKan de ser los norBeamericanos a parBir de la guerra de .e$as, Fue adverBido por >illiam E. ,)anning. El previo cuLl serKa el verdadero papel de los EsBados 4nidos en el mundo. Su caKda moral, inversa al poderKo alcanCadoM la conBradiccin enBre sus le(es ( su polKBicaM el desacuerdo enBre la apropiacin de paKses ( los principios democrLBicos, oDsesivamenBe propalados. -a nacin no serKa la imaginada en la Declaracin de 'ndependencia, sino la ForGada por las medidas de 9eFFerson ( conBinuadas, FielmenBe, por oBros goDernanBes: desaloGar a los indios, esclaviCar a los negros, e$poliar a "#$ico. .odo empeC al adAuirirse la -uisiana. +o oDsBanBe, .e$as Fue el paso decisivo en el FuBuro previsBo por ,)anning: .e$as es un paKs conAuisBado por nuesBros ciudadanosM ( su agregacin a nuesBra 4nin serL el principio de una serie de conAuisBas, Aue slo )allarL B#rmino en el isBmo de Dari#n, a menos Aue la enFrene ( rec)ace una Providencia GusBa ( Dondadosa. En adelanBe deDeremos aDsBenernos de griBar al mundo Kpa'L , Kpa'L +uesBra Lguila aumenBarL, no saciarL su apeBiBo en su primera vKcBima, ( olFaBearL una presa mLs BenBadora, sangre mLs aBracBiva, en cada nueva regin Aue se e$Bienda al sur de nuesBra FronBera. Agregar a .e$as es declarar a "#$ico guerra perpeBua. EsBa palaDra, Mxico, asociada en los Lnimos con riAueCa inFiniBa, )a desperBado (a la rapacidad. 8a se )a proclamado Aue la raCa anglosaGona esBL desBinada a regir ese magnKFico reino, ( Aue la ruda Forma social esBaDlecida allK por EspaJa, deDe ceder ( disiparse anBe una civiliCacin mLs perFecBa. Aun sin esBa revelacin de planes de suD(ugacin ( rapiJa, el resulBado no serKa menos evidenBe en cuanBo puede ser deBerminado por nuesBra volunBad. .e$as es el primer paso )acia "#$ico. Al momenBo Aue planBemos nuesBra auBoridad en .e$as, los lKmiBes enBre amDos paKses serLn nominales, serLn poco mLs Aue lKneas BraCadas soDre la arena de las pla(as del mar.71 -a impugnacin de ,)anning, esBricBamenBe polKBica, era BamDi#n moral. AdvirBi las consecuencias sin seJalar, por oBra parBe, Aue la conAuisBa de .e$as era un capKBulo mLs de la naBuraleCa social de los EsBados 4nidos. 4n acBo consecuenBe a su consBiBucin nacional: ...paso WescriDi a ,la(W a oBra consideracin gravKsima, ( es Aue ese acBo )arL enBrar a nuesBro paKs en una carrera de usurpacin, guerra ( crimen, )aci#ndole
71 >illiam E. ,)anning, "arta al %onorable Henry "lay soDre la agregacin de .e$as a los EsBados 4nidos. Ed. -iDrerKa de ,alvan, "#$ico, 1<%7, p. !%.

%4

merecer ( reciDir al caDo el casBigo deDido a una repeBicin agravanBe de inGusBicias. -a usurpacin de .e$as no se AuedarL aislada. 0scurecerL nuesBra )isBoria FuBura, ( una necesidad F#rrea la eslaDonarL con larga sucesin de acBos de rapiJa ( sangre.7! El episodio conBinuo de la sangre verBida a lo largo del BerriBorio: primero los indios, despu#s los negros, mLs Barde los me$icanos, inducKa a ,)anning a considerar Aue la esclaviBud AuedarKa marcada como #l rasgo caracBerKsBico de los EsBados 4nidos. -a esclaviBud ( el lucro, el primero de los Dienes norBeamericanos. 4n episodio Aue se repeBirKa oDsesivamenBe en aldeas, pueDlos ( ciudades, soDrecoge de Bemor a ,)anning. Era una parBe de sus premoniciones respecBo de la imagen FuBura de ese pueDlo: 8o no s# Aue paKs alguno civiliCado de la Bierra )a(a gH presenBado en el TlBimo aJo un especBLculo Ban aBroC, como el de Auemar a un )omDre de color a Fuego lenBo, Aue se vio en las inmediaciones de San -uisM ( esBe sacriFicio inFernal no Fue oDra de pocos demonios enBresacados de Bodo el paKs, sino de una BurDa salida de un lugar solo.7% ,)anning, cierBamenBe, vio de leGos: la prensa ( los derec)os proclamados pero no cumplidos, eran BamDi#n parBes de la misma FuerCa DruBal, del odio Aue enseJoreaDa a la nacin. El alegaBo de ,)anning, Aue podrKa empaJarse para algunos por represenBar #l los inBereses polKBicos de los esBados del norBe, es el mismo, moralmenBe, Aue el de .)oreau al argumenBar soDre La desobediencia ci il@ 4n pueDlo, al igual Aue un individuo, Biene Aue esBar con la GusBicia, cu#sBele lo Aue le cuesBe... EsBados 4nidos deDe cesar de Bener esclavos ( )acerle la guerra a "#$ico aunAue le cuesBe su e$isBencia como pueDlo. -os Aue se oponen son unos cienBos de miles de comercianBes ( de agriculBores, mLs inBeresados en el comercio ( la agriculBura Aue en la )umanidad, ( Aue no esBLn preparados para )acer GusBicia ni a los esclavos ni a "#$ico.74 -a oposicin a la guerra Aue se )acKa a "#$ico, Biene :n esos dos norBeamericanos algunos de sus argumenBos perduraDlesM podrKan ser, sus Guicios, epKgraFes a la )isBoria le ese pueDlo. 9o)n 3uinc( Adams )iCo una recapiBulacin casi e$acBa de los agravios padecidos por "#$ico. El Adams de <%< no era el de 1<!1. El deFensor airado de la liDerBad conculcada por 9acSson o =arrison, no era el presidenBe Aue enviara a PoinseBB con proposiciones al goDierno me$icano para FiGar oBros lKmiBes FronBeriCos. -a codicia BerriBorial del mandaBario )aDKa desaparecido en el represenBanBe popular. Sin emDargo, su resumen es veraC:

'Did., p. !1. 'Did., p. 1 . 74 2ersin de AnBonio ,asBro -eal, en !%oreau y su disc#pulo "assius "lay. "emoria de El ,olegio +acional, "#$ico, 19//, vol. 2', n. 1, p. < .
7%

7!

%1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

-a insBigacin perpeBua al goDierno me$icano por cesiones de BerriBorios Aue crecen mLs a medida Aue con mLs disgusBos se rec)aCanM el empleo consBanBe agenBes miliBares ( civiles en las relaciones con "#$ico de individuos procedenBes de los EsBados 4nidos Aue con mLs empeJo soliciBan la adAuisicin de .e$as, Bales como AnB)on( 7uBler, Po\)aBan Ellis ( el general 6ainesM la inBimidad consBanBe con el general =ousBon desde el principio al Fin NHFrom B)e egg Bo B)e appleHO la revuelBa Be$anaM la promesa del goDernador de .e$as a =uBc)ens 6. 7urBonM la Hdescarada, irracional, anBiconsBiBucional ( discrecionalH FaculBad oBorgada al general 6aines para invadir el BerriBorio me$icanoM concierBo maniFiesBo enBre esBe GeFe ( el general =osBonM la glacial indiFerencia con Aue se )an visBo AueGas de "#$ico conBra las violaciones de amisBad neuBralidadM la evasiva de conBesBar direcBamenBe medianBe la suBil ( ridKcula disBincin de Aue ir a +acogdoc)es no signiFicaDa ir )asBa +acogdoc)esM el censuraDle BraBamienBo Aue se )a dado a las AueGas del minisBro 6orosBiCa ( la imporBancia Aue despu#s se )a oBorgado FolleBo en espaJol en Aue e$ponKa la mala Fe de esBe goDierno en los asunBos de su misin ( del cual circul unos cuanBos eGemplares anBes de salir de esBe paKs, Bodas esBas cosas )a( coincidencias ( co)erencias Aue oDligan a considerarlas como unidas ( concerBadas.71 -a )isBoria de las agresiones, despoGos e invasiones, mLs compleGa ( vasBa Aue la resumida por Adams. valor )isBrico esBL en )aDer sido )ec)a por uno de auBoresM en BraBarse de una conFesin de parBe.

71 ,iBado por 2icBoriano Salado AlvareC, $e c+mo escap+ Mxico de ser Man=uee. ,ompilacin de Ana Elena RaDasa de RuiC 2illalpando. Ed. 9us, "#$ico, 19/<, p. 1!%. Para Salado AlvareC, 9o)n 3uinc( Adams era acreedor de una memoria me$icana conservada en esBaBua. -a conducBa de Adams disB muc)o de merecerlaM de ser, en Fin, como la de ,)anning.

%/

2. D0S 74R64ES*AS

En la primera miBad del siglo :':, el encuenBro deDKa ser cienBo: la DurguesKa norBeamericana amDicionaDa mLs BerriBorio para aumenBar la inmigracin europea ( )acerse ma(ores riAueCasM la me$icana, su ascenso )isBricoM la era oDedecKa al impulso del capiBalismo mercanBilM la segunda, salida apenas de las ruinas del imperio espaJol, esBaDa urgida de implanBar las reFormas sociales indisponiDles para )acerse de Bierras renBas ( poder polKBico soDre las clases )erederas de la ,olonia. En el conFlicBo enBre las dos DurguesKas, la me$icana era la d#Dil ( por ello perderKa )omDres ( BerriBorios. En vano e$igirKa la clase media la deFensa oDsBinada de .e$as (, mLs Barde, de la paBria invadida. El clero Favoreci la insurreccin al solo anuncio de Aue sus Dienes serKan, en parBe, enaGenados para la deFensa nacionalM los soldados dieron muesBras de valor ( decisin de vencer Wen .e$as, del !% de FeDrero al !! de aDril de 1<%/ presenBaron mLs de dieC comDaBes vicBoriososW pero sus GeFes, SanBa Anna principalmenBe, slo demosBraron ignorancia, egoKsmo ( rencor. ,onBra el HdesBino maniFiesBoH de la DurguesKa norBeamericana se opuso una diplomacia conBradicBoria: "ora pedKa au$ilio a PalmersBonM 6orosBiCa, el cumplimienBo del derec)o de genBes. -as Fracciones rivales de la DurguesKa se dispuBaron el poder anBe los invasores, deDiliBando la resisBencia nacional. .odos los planes, Bodas las le(es, Bodos los decreBos, Fueron BraCos en la arena. El programa polKBico de 6meC &arKas P1<%%;1<%4Q Fue Darrido por SanBa Anna. El ocBavo de los principios de aAuella adminisBracin seJalaDa la necesidad de deFender Hla inBegridad del BerriBorio por la creacin de colonias Aue Buviesen por Dase el idioma, usos ( cosBumDres me$icanasH.7/ Re)us admiBir e$BranGeros advirBiendo el peligro de esBaDlecerlos en siBios despoDlados para eviBar, en el FuBuro. una luc)a conBra el goDierno de la repTDlicaM sin emDargo, esa misma adminisBracin derog, a Brav#s de la dipuBacin presidida por 5avala, el arBKculo 11 de la -e( de / de aDril de 1<% , Aue impedKa la coloniCacin de la FronBera Be$ana con norBeamericanos. Amargos FruBos se recogieron en .e$as, Hpor la miseraDle campaJa anunciada con BanBas DravaBas ( Aue acaD por poner en poder de los americanos una parBe consideraDle del BerriBorio me$icanoH. -a DurguesKa me$icana Buvo al FrenBe una 'glesia colonial ( un eG#rciBo aFKn a esas insBiBuciones. -os goDernanBes norBeamericanos, el empuGe de un capiBalismo Aue renovaDa su impulso en Am#rica, emigracin audaC ( una poDlacin indKgena Aue Fue siendo e$Berminada implacaDlemenBe. -a DurguesKa me$icana, d#Dil ( dividida, luc)aDa enBre la 'glesia ( el eG#rciBo. "ariano 0Bero, en su visin general del paKs en 1<47, se lamenB de Aue duranBe !/ aJos no se )uDieran emprendido Hlas grandes reFormas Aue reclamaDa la civiliCacin de la #pocaH. -a revolucin de 'ndependencia )aDKa desBruido, en once aJos, la riAueCa producida. -as clases indusBriosas, Hlas mLs dignas de parBicular aBencin por Bodo goDierno ilusBrado ( paBrioBaH, esBaDan no slo aDandonadas sino acosadas. Su desalienBo moral las llevaDa a susBraerse anBe la guerra de los norBeamericanos. Z'Dan a sacriFicar los resBos de sus ForBunas ( sus vidas[ ZEn deFensa de Au#[ -os inBereses maBeriales Aue promueven la resisBencia a los invasores, no e$isBKanM por BanBo, Hpuede decirse Aue las simpaBKas de esas clases )an deDido esBar mu( naBuralmenBe por el Aue desBru(ese de cualAuier manera ese sisBema de desorden ( de pillaGe de Aue )an sido vKcBimas BanBos aJosH.77 -a DurguesKa me$icana, en una mKnima parBe, alenBaDa la oposicin a los EsBados 4nidosM oBra, la ma(orKa, se aDsBenKa. De esBos TlBimos procederKa
7/

9os# "arKa -uis "ora, /bras sueltas. Ed. PorrTa, "#$ico, 19/%, p. 1%.

%7

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

el parBido de la paC. -a DurguesKa me$icana, d#Dil ( BiBuDeanBe Wodio al despoBismo como a la demagogia, segTn deFini su goDierno el presidenBe =errera; Auiso )acer FrenBe a los EsBados 4nidos aplicando el conseGo reiBerado de -ord ADerdeen: Bolerar la independencia de los Be$anos para eviBar la ane$in del nuevo esBado a +orBeam#rica. Al solo anuncio de la deDilidad de "#$ico, se desaBaron las corrienBes irracionales clamando por el )onor nacionalM corrienBes )aDiBuales en nuesBros desasBres. =errera, ademLs, inBenBaDa organiCar las milicias cKvicas, lo cual signiFicaDa llevar adelanBe uno de los punBos del programa de 6meC &arKas: depurar las; renBas ( ordenar la adminisBracin pTDlica. -a respuesBa no se )iCo esperar: primero SanBa Anna, en seguida Paredes ( Arrillaga, suDlevaron a las Bropas. .a(lor avanCaDa por los caminos de 7#Gar rumDo RKo 7ravo del +orBe. Paredes deGa aDandonados los puesBos de la FronBera ( se vuelve eco de los desesperanCados Aue deseaDan una monarAuKa, con un prKncipe e$BranGero, para conservar sus privilegios. El campo esBaDa, al Fin, deFinido: monarAuKa conBra repTDlicaM es decir, preservacin de la propiedad agraria FrenBe al ascenso de la DurguesKa Aue susBenBaDa algunos principios, slo principios, semeGanBes Wcomo los de Boda DurguesKaW a la norBeamericana. De a)K, sin duda, la oDsBinada acusacin de Aue se enBregaDa el paKs a los EsBados 4nidosM de aAuK el origen del TlBimo recurso de los residuos coloniales de la sociedad me$icana: acudir al e$BranGero para salvar sus Dienes. -a )isBoria YaDunda en acBos semeGanBes. Paredes e$puso los mviles de la suDlevacin ;Fue el primero en disculparlo por )acer FrenBe a la amenaCa norBeamericana; en un maniFiesBo ineFaDle:H...conociendo la FlaAueCa del goDierno preparaDan los revolBosos nuevas convulsiones. Se anunciaDan pTDlicamenBe BrasBornos Aue )uDiesen puesBo en cuesBin la propiedad, la seguridad, la vida de los ciudadanos. La re oluci+n social asomaba su cabe'a tras la re oluci+n pol#tica. Se designaDan (a los Dienes consagrados al esplendor del culBo de nuesBros padres ( al sosBenimienBo de sus minisBros, como la primera presa del desorden revolucionario. .oda propiedad se amenaCaDa con esBa medida.. .H 7< 8 demoli la resisBencia nacional. -a DurguesKa BerraBenienBe, en B#rminos generales, era aliada polKBica del clero ( el eG#rciBo, ( como esBas dos insBiBuciones, monLrAuica. -a DurguesKa procedenBe del comercio, la incipienBe indusBria ( el agio, Aue 0Bero deFini como Hla clase producBoraH, apo(aDa las reFormasY sociales moderadas. 6meC ParKas, acaso, represenB sus inBereses desde 1<%%. -a DurguesKa, en su ascenso )isBrico, es deBenida, BemporalmenBe, en la guerra del 47 ( en las BenBaBivas imperialisBas de &rancia, las cuales culminarKan en la guerra de ReForma: guerra civil Aue se BransForma en una guerra e$BranGera. Para enBonces la DurguesKa Biene un programa social, logrando la deFensa popular conBra los invasores ( sus aliados inBernos. El pueDlo silencioso del 47 serKa el de la resisBencia prolongada de 1</! a 1</7. -a generacin Aue e$igi la guerra en 1<4< dirigirKa la oposicin armada a los Franceses ( a los conservadores. El camDio polKBico esBaDa en relacin al camDio social: se )aDKan promeBido reFormas. -a ,onsBiBucin de 1<17 era eso mismo: la reForma, aunAue moderada, de la sociedad colonial. El Mani.iesto de 9uLreC a la nacin P7 de Gulio de 1<19Q ( sus decreBos de 2eracruC, dan Forma a esa aspiracin en la Aue conFluKan las demandas populares ( los inBereses de la Hclase producBoraH. ,omo en Bodo paKs dependienBe ( coloniCado, la DurguesKa liga su desBino al de la independencia de la nacin. Es una de las condiciones )isBricas de su e$isBencia como clase. -a polKBica de 9uLreC ForBalece a la DurguesKa, pero es,
"ariano 0Bero, H,onsideraciones soDre la siBuacin polKBica ( social de la RepTDlica "e$icana en el aJo de 1<47H. /bras. Recopilacin, seleccin, comenBarios ( esBudio preliminar de 9esTs Re(es =eroles. Ed. PorrTa, "#$ico, vol. ', 19/7, p. 11%. 7< "aniFiesBo de "ariano Paredes, en ,arlos "arKa de 7usBamanBe, El nue o Bernal $#a' del "astillo o sea Historia de Ka in asi+n de los angloamericanos en Mxico. SecreBarKa de Educacin PTDlica, "#$ico, 1949, p. 1 !
77

%<

BamDi#n, una polKBica de independencia nacional (, por consiguienBe, popular. -a guerra e$BranGera Favorece la liDeracin de las clases BraDaGadorasM por ello, en 1<47, la DurguesKa BerraBenienBe, con el clero ( el eG#rciBo, procura la Bransaccin con los invasores. -a paC les era Ban indispensaDle como a PolS. 4n esBado de guerra, con la parBicipacin del pueDlo ;las guerrillas;)aDrKa AueDranBado el .orden esBaDlecido, aDriendo el camino de la revolucin social, segTn diGo Paredes ( Arrillaga. -a paC, por lo conBrario, sosBendrKa el mismo esBado de cosasM la permanencia de lo Aue )aDKa sido, desde siglos aBrLs, el paKs. 0Bero descriDi con precisin el esBado de Lnimo ( la apaBKa de esa clase en la guerra del 47. A ello deDe agregarse, aFirm, HAue el eG#rciBo de los EsBados 4nidos no )a enBrado en la repTDlica como enBraDan en oBro Biempo los eG#rciBos en los paKses conAuisBados, diFundiendo el espanBo ( la muerBe por :odas parBes, roDando o desBru(endo las propiedades de sus )aDiBanBes, violando las muGeres, ( comeBiendo, en Fin, Boda clase de aBenBados con el pueDlo vencido... el eG#rciBo americano, sosBeni#ndose con sus propios recursos, ( pagando a Duenos precios cuanBo )a necesiBado a su suDsisBencia, )a respeBado las propiedades parBiculares...H 79. -a generaliCacin de 0Bero era, sin duda, ine$acBa. -os DomDardeos conBra 2eracruC ( ABli$co, por ciBar dos eGemplos: uno de ocupacin ( oBro de HcasBigoH, los incendios de las aldeas de .amaulipas o las condenas a laBigaCos en la PlaCa "a(or de "#$ico, descriBas por 6uillermo PrieBo, comprueDan Aue el eG#rciBo norBeamericano respeB a los propieBarios ( dio muerBe o )umill a los )omDres del pueDlo. Era el eG#rciBo de una clase, la de los comercianBes ( los agriculBores seJalada por .)oreau, ,Aue perseguKa una conAuisBa BerriBorial (, para lograrla del Bodo, la complicidad con los propieBarios de "#$ico. En las palaDras de >inField ScoBB, puDlicadas en ma(o de 1<47, esa polKBica Fue deFinida en B#rminos miliBares: HEl eG#rciBo de los EsBados 4nidos ;diGo; respeBa ( respeBarL siempre la propiedad parBicular de Boda clase, ( la propiedad de la 'glesia me$icanaM ( desgraciado de aAuel Aue asK no lo )iciere donde nosoBros esBamos.H< 4na imagen de lo Aue era el sisBema polKBico de la DurguesKa BerraBenienBe de "#$ico, en .e$as, Fue descriBa por los propios Funcionarios. "ier ( .erLn nada oculB en sus inFormes We$Bensos ( luminosos, dirKa Roa 7arcenaW soDre la penosa siBuacin del goDierno provincial: un alcalde KnFimo ( menospreciado con oBros me$icanos, por una poDlacin e$BranGera organiCada para Favorecer los propsiBos del presidenBe 9acSson: H...no )a( oBra conversacin en la FronBera Wcomunic .erLn el < de diciemDre de 1<!9W sino Aue las miras del presidenBe 9acSson para Bomarse NaO .e$as. AlgTn origen )an de Bener esBas voces, ( mLs si se aBiende a los deseos de Bodos los )aDiBanBes en no perBenecer a "#$ico ( odiosidad Aue nos Bienen, la Aue es Ban pTDlica en esBe pueDlo Aue (a )a causado enBre la Bropa ( vecinos sus disgusBos...H <1 Para Aue lo lamenBaDle Fuera paB#Bico, el BesBimonio del comandanBe 9os# de las Piedras es como un punBo Final de una sucesin de desvenBuras: H...esBo( dispuesBo WdiGo a Ramn "TCAuiC el 4 de agosBo de 1<!9W a aDandonar esBe punBo N+acogdoc)esO, +o se me oscurecen las consecuencias FunesBas Aue se originanM perecerL +acogdoc)es, ( 7#Gar AuedarL descuDierBo, Z( el responsaDle[ El goDiernoM #l, Aue Biene los recursos ( los niegaM #l, Aue deso(e mis clamoresM #l, a Auien esBL comeBida e$clusivamenBe la conservacin de la RepTDlicaM #l, Aue parece aleBargado, sin ser DasBanBes a conmoverlo los avisos, Aue no slo por mK,
0Bero, op. ciB., pp. 11%;4. HEl general en GeFe de los eG#rciBos de los EsBados 4nidos de Am#rica, a la +acin "e$icana.H ,uarBel general del eG#rciBo, 9alapa, 11 de ma(o de 1<47. <1 -uis ,)aveC 0roCco, H=isBoria de la guerra de .e$asH. 0e ista del E:rcito y la Marina, "#$ico, 19!7, vol. 2', n. 1, p. 47
< 79

%9

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

sino por el ,nsul de 0rleans ( oBros varios conducBos )a reciDido de lo Aue se pro(ecBa para susBraer esBe EsBado a la nacin.H<! Para impedir la invasin o la suDlevacin de los colonos, "ier ( .erLn disponKa, al ser nomDrado comandanBe de los EsBados 'nBernos del 0rienBe, de 44 )omDres ( 1 caDallosM los soldados, en su ma(orKa, aclimaBLndose en ,iudad 2icBoriaM muc)os de ellos, enFermos. "ier ( .erLn apremia al goDierno de AnasBasio 7usBamanBe por mLs recursos ( )omDres. EnvKa al coronel de ingenieros ,onsBanBino .arnava con una relacin precisa del proDlema ( 7usBamanBe dispone Aue salieran ! 9/1 )omDre procedenBes de los DaBallones del eG#rciBo ( de los HcKvicosH de los esBados de San -uis PoBosK, 5acaBecas, +uevo -en, .amaulipas, ,oa)uila ( .e$as. ,ada uno de esBos esBados, ademLs, deDKa sosBener a los )omDres reAuerido El imporBe mensual de la manuBencin de ellos se calcul en 7 mil pesos, sin conBar los gasBos de DagaGe ( )aDiBuales graBiFicaciones. -os esBados alegaron no Bener dineroM el de 5acaBecas, proBesB con la le( en la mano. Slo pudo conBarse con los soldados. +o se perdi gran cosa, comenBarKa "ier ( .erLn, al salir los HcKvicosH. -a omisin de "ier era amplia: no slo miliBar sino adminisBraBiva. AdemLs, BenKa insBrucciones para acBuar H)asBa el e$Bremo de resisBir con la FuerCa armadaH. +o oDsBanBe, Bodo Aued en la Frialdad de los parBes oFiciales. Esa Forma de adminisBrar .e$as, se repeBirKa en Bodo el paKs. El desasBre de 1<%/ anBicip el de 1<47.

<!

'Did.

2'. PA-" ERS.0+ 8 S4S ,0+SE90S

El !! de marCo de 1<47 llegaDa a las oFicinas del goDierno ingl#s, en >)iBe)all SBreeB, 9os# "arKa -uis "ora. A las % de la Barde anunci su visiBa a =enr( 9o)n .emple, visconde de PalmersBon, secreBario de asunBos e$BranGeros. 4na )ora despu#s, "ora W enviado e$Braordinario ( minisBro plenipoBenciario de "#$ico cerca de la reina 2icBoria; permanecKa en la anBesala, enFundado en su Frac, las arrugas de su FrenBe mLs somDrKas. DignamenBe silencioso. -a palideC ( el desFallecimienBo, )aDiBuales en su rosBro, deDieron acenBuarse en su Bediosa espera. 41 minuBos mLs Barde, "ora salKa de aAuel ediFicio sin Aue PalmersBon lo )uDiera reciDido. De aAuellos insBanBes daBa su aFlicBiva cerBidumDre soDre el signiFicado de su misin diplomLBica: h..mis esFuerCos ;dirKa; Nno sonO mu( eFicaces por lo poco Aue (o mismo valgo ( por lo poco Aue se cree valer el paKs Aue represenBo.i <% El dKa Aue "ora aguardaDa a PalmersBon, el eG#rciBo me$icano llegaDa a San -uis PoBosK, despu#s de )aDer derroBado a los norBeamericanos en la AngosBura ( de levanBar el campo, oDedeciendo a sus GeFes casi arrepenBidos del valor ( la audacia de aAuellos soldadosM el goDierno nacional reclamaDa las caGas del clero ;Tnico BesoroW ( como un ra(o, escriDi 6uillermo PrieBo, cundi la alarma por la presencia de 2alenBKn 6meC ParKas en el poder, Auien, inFle$iDle, llam a 9uan 9os# 7aC, Fogoso ( ardienBe como era, para Aue puDlicara el Dando de manos muertas. 7roBaDan, en los Darrios de la ciudad, los au$iliares de Boda invasin e$BranGera: los provocadores del moBKn conBra el goDierno. SanBa Anna, salKa de San -uis PoBosK. En las calles de "#$ico, el miBin era la respuesBa popular a los menBideros de la conspiracin. ,onBra los golpes de )isopo, las DlasFemias. El Tnico sosB#n de la &ederacin era la guardia nacional. De los cuarBeles surgKa Napodo )isBrico: polSos: soldados de h_A( mamL`i. El clero, sagaC ( oDsBinado, )acKa de cada pulpiBo una avanCada ( peneBr, con indulgencias ( escapularios, en los aposenBos de la guardia nacional. ,on rosarios ( meriendas ;las armas riBuales; lograron Aue la orden de 6meC &arias: Aue el DaBalln h'ndependenciai saliera a deFender 2eracruC, Fuera el mvil de la suDlevacin Aue, verdad, perseguKa la derogacin de la -e( de 11 de enero soDre la ocupacin de los Dienes eclesiLsBicos para ABener la guerra. De San ,osme a la ProFesa se Bendieron polSos, inmoviliCando a la ciudad. -as caGas de la iglesia esBaDan a salvo. EnBre BanBo, en 2eracruC se agrupaDa el pueDlo anBe los consulados e$BranGeros para pedir en vano, proBeccin. El comodoro Perr( ( el general ScoBB cumplKan su amenaCa: los caJones aDrKan el conBra la ciudad, indeFensa. Donip)an caDalgaDa de SanBa &e a ,)i)ua)uaM Rearn( era (a dueJo de +uevo "#$icoM &reemonB dominaDa en ,aliFornia con los marinos de SloaB ( los volunBarios de SBocSBon. El presidenBe PolS conFiaDa en su $iario el Bemor por la imprevisin de .a(lor ( ordenaDa el recluBamienBo de )omDres en AlaDa;( "isisipK. -a relacin Aue "ora )acKa a PalmersBon soDre los camDios de goDierno )aDidos en "#$ico eran, (a, parBe de la aciaga )isBoria de esos dKas: 6meC &arias, derroBado una veC mLs, vivKa en su casa de "i$coacM 9os# &ernado RamKreC, Auien e$Bendiera a "ora el nomDra;lienBo de ;minisBro en 'nglaBerra, resumKa a su amigo Elorriaga los episodios de Aue )aDKa sido BesBigo: hEl clero... ;aFirm; aDri sus arcas para encender la guerra civil en los momenBos en Aue el
<%

La gesti+n diplomtica del doctor Mora. SecreBarKa de Relaciones E$Beriores, "#$ico, 19%1. +oBa del %1 de enero

de 1<4<.

41

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

enemigo e$BranGero ec)aDa sus anclas en 2eracruC. El Besoro Aue se decKa e$)ausBo para deFender la nacionalidad ( el culBo de Aue es minisBro, se enconBr repleBo para maBar me$icanos.i <4 "ora palpaDa las puerBas de los goDiernos europeos. 4n grueso muro se levanBaDa anBe su misin. SanBa Anna esBaDa nuevamenBe en el poder. _,uLnBo deDi recordar "ora.WciBLndose a sK mismoW el error de 6meC &arias en 1<%4, cuando no admiBi, por un escrTpulo legal capBurar a SanBa Anna ( sumirlo en una ForBaleCa. -legaDa para "ora el momenBo de decidir su conducBa anBe los EsBados 4nidosM verdadera le( )isBrica Bodos los me$icanos. El 11 de noviemDre de 1<47 enBrevisBa con PalmersBon ( )aDla con #l de las causa la guerra, no sin padecer los adGeBivos del minisBro ir respecBo de lo Aue llam la FalBa de cordura del goDierno me$icano al re)usarse al reconocimienBo de la independencia de .e$as. De aseveracin en aseveracin, "ora arriDa a dos punBos, para #l incuesBionaDles: Primero h3ue Bodo BraBado Aue se )aga enBre "#$ico ( EsBados 4nidos, de parBe de #sBa TlBima nacin no es una Bregua Aue prepara para lo sucesivo los avances una nueva invasin. Segundo, Aue esBe esBado de cosa: se puede )acer cesar sin la inBerposicin FiGa ( permanenBe de una poBencia poderosa enBre los EsBados 4nidos ( "#$icoM ( senBado esBo WconFiesa "ora en su noBa reservada nTmero 1W le pregunB# Na PalmersBonO si la 'nglaBerra AuerrKa ser esa poBencia, proBesBLndole, lo es verdad, no Bener insBrucciones ningunas de mi 6oDierno soDre el caso.i<1 "ora no Fue aGeno, como )a ocurrido a algunos me$icanos, al desalienBo del paKs, a la p#rdida de Boda esperanCa de Aue la nacin se valiera por sK misma, slo Aue e$presa su esBado de Lnimo en el Bono senBencioso del Belogo: hZ,onviene a "#$ico WinBerroga en una de sus comunicacionesW vender a la 'nglaBerra una parBK su BerriBorio Aue le asegure lo Aue le Aueda, o perder sucesivamenBe por invasiones Aue vendrLn una despu#s oBra, ma(or porcin de su BerriBorio ( Bal veC )asBa su independencia nacional[</ h+o era el su(o un silogismo Wuna hraCn comTniW sino la proposicin Aue dependKa a su veC, de la cerBidumDre de Aue el hmoBivo verdadero de las invasiones de los EsBados 4nidos hconsisBKa, por un lado, en la consBiBucin social Aue les arrasBra a ensanc)arse a e$pensas de sus vecinos, ( en su esBado polKBico, Aue, por las amDiciones a la presidencia, comDinadas con los inBereses elecBorales ( una popularidad e$agerada, los llevaDan a empresas avenBuradas Aue BendrLn siempre su eFecBo por el lado del Sur o "#$ico, Aue es la mLs d#Dil, pues por el +orBe o ,anadL, serL reprimida con Bodo el poder ingl#si. -a proposicin, asK e$puesBa, no admiBKa r#plica: #ramos d#Diles, irremediaDlemenBe. -os EsBados 4nidos, por su hconsBiBucin sociali, FuerBes, voracesM anBe su amDicin slo podKa salvarnos un poder, como el ingl#s, Dien doBado: sereno ( Firme. =aDKa en "#$ico ;"ora lo suDra(a; una virBud inBerior Aue podKa organiCar al paKs, creando insBiBuciones e inBereses, pero necesiBaDa de Biempo (, enBre BanBo, los EsBados 4nidos, de BraBado en BraBado, avanCarKan soDre las d#Diles FronBeras apropiLndoselo Bodo. "ora eGempliFicaDa su proposicin con el eAuiliDrio de los pueDlos peAueJos de Europa, cercados por naciones armadas (, sin emDargo, a salvo de invasiones. El esBaDlecimienBo de 'nglaBerra, en Berrenos me$icanos, impedirKa las FuBuras agresiones norBeamericanas (, de ocurrir, los EsBados 4nidos no se aBreverKan a romper la paC con 'nglaBerra. 7alanCa polKBica co)erenBe, slo Aue, en su aparenBe prudencia, encuDrKa la desconFianCa )acia el pueDlo ( e$presaDa, claramenBe, la ideologKa para propieBarios Aue, en rigor, es la Aue "ora e$puso en Bodos sus alegaBos polKBicos.
9os# &ernando RamKreC, Mxico durante su guerra con los Estados ,nidos en $ocumentos inditos o muy raros para la %istoria de Mxico, puDlicados por 6enaro 6arcKa ( ,arlos Pere(ra. Ed. 7oureB, "#$ico, B. ''', 19 /, p. ! . <1 "ora, op. ciB., p. %<. </ 'Did., p. %9.
<4

4!

-os punBos de PalmersBon, BranscriBos por "ora, e$presan una concepcin polKBica aFKn a la norBeamericana. Era un punBo de visBa semeGanBe: lo.) 3ue "#$ico conclu(a, a la ma(or Drevedad posiDle, un BraBado con los EsBados 4nidosM 9N.) Aue en ese BraBado se )agan los sacriFicios Aue sea imposiDle re)usar, aBendida la posicin de las parBes conBendienBesM BN.) Aue una veC concluida la paC, el goDierno se ocupe seriamenBe de adAuirir la FuerCa ( la consideracin, asK denBro como Fuera del paKs, sin la cual no puede e$isBir nacin alguna ( Aue le )an )ec)o perder las conBinuas revuelBas Aue se )an sucedido sin inBerrupcin desde Aue la independencia se oDBuvo. hZ3u# les imporBa a usBedes WpregunBa PalmersBon a "oraW perder un Berreno Aue no podrLn recoDrar, ( Aue por oBra parBe les pagan a usBedes a un precio raConaDle[ <7hAnBe la imposiDilidad de vender ,aliFornia, (a ocupada, "ora responde a PalmersBon Aue BodavKa esBaDa dispuesBo el goDierno a enBrar en arreglos, hAue siendo venBaGosos a la 6ran 7reBaJa procuren la seguridad de "#$ico, sin Aue Fuera, Bal complacencia, noBoria ( maBerialmenBe perGudicial a la nacionalidad del paKs ( a su independencia polKBicai.<< PalmersBon, anBe los reiBerados oFrecimienBos de "ora, asume el papel de conseGero de "#$ico: lo Aue usBedes necesiBan, aFirm, es halguna volunBad ( consBancia ( una mediana inBeligencia para consBiBuir un raConaDle poderi. PalmersBon )aDKa deFinido, diplomLBicamenBe, cuLles deb#an ser las virBudes de un paKs peAueJo, sumiso y complacienBe anBe los inversionisBas e$BranGeros. "oderacin adminisBraBiva, orden inBerno ( re)usar Bodo desaFKoM e$Berior. ,onsenBir, no deFender. +o eran sugesBionesM comparaDles a las Aue induGeran a PalmersBon en sus componendas de poder en Europa, sino el pronBuario ideal para una nacin colonial. En 1</1, PalmersBon camDiarKa de polKBica anBe la deFensa oDsBinada de "#$ico. El inspirarKa, como lo seJal "ar$, la agresin de la +ueva SanBa AlianCa. El !/ de Gunio, "ora compendia las demandas W Zsu(as o del goDierno[ W anBe 'nglaBerraM una de ellas deDe recordarse: hEl goDierno de S. "., no puede ignorar lo Aue Bodo el mundo saDe ( es Aue la clase india, mu( numerosa en NelO esBado Nde 8ucaBLnO no slo se )a suDlevado conBra el goDierno Aue lo rige, sino )a maniFesBado ( llevado a eFecBo, por proceder de una inaudiBa DarDarie, el designio de e$Berminar la clase Dlanca.i<9 -os BraBados de .CucacaD, de 19 de aDril de 1<4<, enBre los indios ma(as ( la delegacin del goDierno local, desDordaron la clera de los criollos conBra los indios. El salvaGismo inenarraDle de los hDlancosi es una de las acBas Aue comprueDan la naBuraleCa de la propiedad en el "#$ico de enBonces. "#$ico, clamaDa "ora, invadido, sin Besoro ni puerBos liDres, no podKa acudir a salvar a la clase DlancaM para ello, aun sin la auBoriCacin deDida, "ora pide a PalmersBon Aue hBenga a Dien acordar la a(uda miliBar para reprimir la in)umanidad de los indios ( ocurrir a lo menos a la seguridad de la clase Dlanca, mienBras el goDierno me$icano puede enviar la FuerCa necesaria para resBaDlecer el orden en aAuel EsBado ( asegurar la ida y la propiedad de sus )aDiBanBesi. "ora no reprime su alegrKa al aFirmar Aue h)a oKdo con el mLs grande placer la noBicia Aue el seJor 2iCconde Nde PalmersBonO le )a dado, de )aDer e$pedido (a las rdenes correspondienBes a la 9amaica para reForCar las posesiones DriBLnicas conFinanBes con 8ucaBLn...i. 9 =aDrKa de insisBir anBe PalmersBon. EsBe, ampliando sus conseGos, le sugiere una polKBica irrevocaDle: procurar la coloniCacin de europeos para hDlanAueari a la poDlacin del paKs. -os Donos ( la 7iDlia le daDan a PalmersBon una serena conciencia para no alBerarse por
<7 <<

'Did., p. 71. 'Did., p. 7%. <9 'Did., p. 7< 9 'Did., p. 79.

4%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

la guerra del opio conBra ,)ina, ni anBe la desolacin de 'rlandaM ni, muc)o menos, por el )amDre en la 'ndia. "ora Bampoco lo Buvo en cuenBaM amDos coincidKan: el uno, en ampliar, con los mKnimos riesgos, las uBilidades de una DurguesKa madura, en plena era capiBalisBaM el oBro, en imDuir a la hclase proscriBai, como caliFicaDa a la DurguesKa me$icana, de una BeorKa Aue la )iciera recBora de la nacin. -a independencia era la condicin esencial de su avenBura )isBrica, de a)K Aue "ora Fuera un revolucionario anBe Auienes preBendKan la conBinuidad del sisBema colonial. Su misin diplomLBica es co)erenBe con su e$amen de la )isBoria me$icana ( con las ideas Aue nuesBra DurguesKa )aDKa recreado al Fuego de su luc)a secular conBra los campesinos ( las amDiciones de la DurguesKa norBeamericana. Para imponerse como clase, )aDrKa de someBerse a las duras e$periencias de la DurguesKa de un paKs colonial. "ora anunci no pocas de sus conBradicciones.

44

2''. PA5 0 64ERRA

"arBes 14 de sepBiemDre de 1<47. -ctum est de 0ep?blica AcaDse la RepTDlica me$icana, su 'ndependencia ( liDerBad, ( se )an )ec)o inTBiles mis esFuerCos ( padecimienBos para crearla, conservarla ( )acerla FeliC. A las 7 salK de mi casa ( supe Aue en la PlaCa "a(or )aDKa un cuadro de Bropas enemigas como de % )omDres, Aue esBaDa ocupando el Palacio ( noBando soDre la aCoBea el paDelln norBeamericano Aue no Buve alor para er. ,arlos "arKa 7usBamanBe, $iario.

El 11 de agosBo de 1<47, el armisBicio acordado enBre SanBa Anna ( >inField ScoBB empeCaDa a cumplirse. -as lKneas de los dos eG#rciBos se BendKan, sinuosas, por elO conBorno de la ciudad de "#$ico: la calCada de la 2iga, ABCcapoBCalco, ,)apulBep#c, el camino )acia .oluca (, como una Cona propicia para iniciar las plLBicas de paC, .acuDa(a. El dKa mencionado, 9os# 9oaAuKn =errera acepB Formar parBe de la comisin designada por SanBa Anna: 7ernardo ,ouBo, 'gnacio "ora ( 2illamil, "iguel ABrisBain (, como inB#rpreBe, "iguel Arro(o.91 El goDierno norBeamericano )aDKa nomDrado represenBanBe su(o a +ic)olas P. .risB, desde el 1% de aDril. PolS deG una minuciosa consBancia, en su $iario, de los Bemas discuBidos por su gaDineBe. Su pLgina es un modelo de cinismo: ZcuLnBo pagar por los BerriBorios me$icanos invadidos[ PolS dio una ciFra largamenBe mediBada por #l: % millones de dlares. hDeDiendo cederse a los EsBados 4nidos ;escriDiW Bodas las provincias de +uevo "#$ico ( la AlBa ( la 7aGa ,aliFornia.i 4na esBipulacin mLs aJadKa: Aue "#$ico cediera, ademLs, el hderec)o de paso a Brav#s del 'sBmo de .e)uanBepech. RoDerB 9. >alSer, secreBario del .esoro, aBriDu( mLs imporBancia a dic)a concesin Aue al precio de los BerriBorios. 7uc)anan, secreBario de EsBado, FiG una suma ( ni un cenBavo mLs: 11 millones de dlares. PolS les )iCo ver Aue slo en Berrenos pTDlicos adAuiridos ( en venBaGas comerciales, el precio era cuaBro veces ma(or. Se convino, al Fin, en Aue .risB propusiera una suma mL$ima: % millones con Bodo el paso por .e)uanBepec, pero Aue si no lograDa Aue los delegados me$icanos lo acepBaran, conviniera en pagar !1 millones de dlares. Si la 7aGa ,aliFornia Fuera BenaCmenBe deFendida, enBonces oFreciera, por Bodo el BerriBorio, ! millones. >alSer insisBi en Aue el paso por el 'sBmo Fuera una de las parBes esenciales del BraBado. PolS lo reFuB con un inesperado escrTpulo de conciencia: no se )aDKa enBrado a la guerra conBra "#$ico por el paso de .e)uanBepec. =aDKa Aue ser )onrados. Slo lo previsBo: +uevo "#$ico, ,aliFornia ( los lKmiBes )asBa el RKo 7ravo.9! "u( de maJana, ScoBB orden Aue varios Brenes salieran del campo ocupado por sus Bropas para aDasBecerse de vKveres en la ciudad, segTn lo esBipulado en el arBKculo 7j del armisBicio. ,ien carros llegaron a la PlaCa "a(or, cusBodiados por dragones. Al verlos el
Roa 7arcena, op. ciB., vol. '', pp. %1!;! $iario del presidente PolI (78<C578<D), reproduccin de Bodos los asienBos relaBivos a "#$ico, Bomados de la edicin compleBa de k. k. 3uaiFe. Recopilacin, Braduccin, prlogo ( noBas de -uis ,aDrera. Ed. AnBigua -iDrerKa RoDredo, "#$ico, 194<, vol. ', pp. !14;/.
9! 91

41

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

pueDlo empeC a griBar sus impoBenBes mueras conBra los norBeamericanos ( SanBa Anna. Piedras, insulBos, palos. El general .ornel acudi a la plaCa. En vano. ReBrocedi sin lograr )acerse oKr. Roa 7arcena, uno de los relaBores de aAuellos sucesos, 9% caliFic de DarDarie lo Aue se inici al pie de la cruC del sagrario de la caBedral ( prosigui por las calles de PlaBeros. .reinBa mil me$icanos insulBaDan ( apedreaDan a los norBeamericanos al llegar 9os# 9oaAuKn =errera a calmar sus Lnimos. Aparecieron mil soldados me$icanos de caDallerKa ( oBros BanBos lanceros con sus oFiciales para deFender a los invasores. -os carros, cargados de vKveres ;adAuiridos en la ciudad ( en las )aciendas cercanasW, regresaron al campo de ScoBB. Dos dKas despu#s, ( sin saDer nada de lo ocurrido en "#$ico, el goDernador de "ic)oacLn, "elc)or 0campo, enviaDa al congreso de aAuel esBado un escriBo en el Aue consBaDan sus reFle$iones polKBicas soDre la guerra conBra los EsBados 4nidos. 0campo coincidi con la ira popular. Eran de la misma raKC sus palaDras: h-a paC, la paC no serKa para "#$ico sino al Biempo mismo Aue el sello de una indeleDle ignominia, la condicin mLs venBaGosa para su nuevo conAuisBador.i 0campo desconocKa las e$igencias de los norBeamericanos ;la comisin no divulg, enBonces, lo BraBado con .risB ( slo muc)os aJos despu#s se conoci el pensamienBo de PolS (, sin emDargo, sus deducciones Fueron clarividenBes: hE$aminemos por un momenBo WdiGo 0campoW cuLles serKan las condiciones de #sBe Nel conAuisBador norBeamericanoO. ,oger a nuesBro BerriBorio Bal ( Bal parBe Aue le permiBiese esBaDlecerse soDre el PacKFico, por comunicaciones direcBas con sus posesiones del ABlLnBico: )acerse pagar los gasBos de la guerra procurando aumenBarlos mLs con inBereses... Bodo esBo, para "#$ico, signiFicarKa perder la parBe mLs grande ( acaso la mLs rica de su BerriBorio... perder el BKBulo de nacin ( con #l Bodas las venBaGas de ser una, porAue ningTn pupilo puede represenBar Bal carLcBer. Para los EsBados 4nidos la paC serKa la saciedad de su inGusBo odio ( de su e$agerado desprecio, de su insaciaDle rapiJa ( de su espKriBu de e$pansinM serKa en veC del desenlace de una guerra, el producBo de un cLlculo mercanBil NprecisamenBe, lo discuBido por el gaDineBe de PolS, cu(os elemenBos no Fuesen (a maBeria prima, mLAuinas ( mercados, sino )omDres ( armas, DaBallas ( una paC pingIeM serKa no slo consagrar en parBe los derec)os Aue con la FuerCa preBende adAuirir, sino AuiBar a Bal preBensin Boda su odiosidadM consinBi#ndola nosoBros, serKa a)orrarles aun los cuidados ( gasBos de conservar su conAuisBaM serKa en una palaDra, volvernos a una condicin peor Aue la de los mismos esclavos Aue )o( manc)an sus insBiBuciones...i94 4n dKa despu#s, 0campo dirige oBro ocurso igualmenBe valioso al congreso de "ic)oacLn: proponKa )acer conBra los norBeamericanos la guerra de guerrillas. 0campo repas, DrevemenBe, los medios disponiDles para )acer la guerra ( conclu(e, acaso Beniendo en cuenBa el inForme presenBado por Ana(a un aJo anBes, 91 Aue era imposiDle para "#$ico resisBir al eG#rciBo norBeamericano oponi#ndole oBro. En camDio, la deFensa popular era el camino convenienBe: hADandonemos WaFirma 0campoW nuesBras grandes ciudades,
Roa 7arcena, B. '', pp. %! ;1. 2#ase una crnica de la #poca, AuiCL a la Aue se reFiere Roa 7arcena, en -puntes para la %istoria de la guerra entre Mxico y los Estados ,nidos. .ipograFKa de "anuel Pa(no P)iGoQ, "#$ico, 1<4<, cap. ::, HArmisBicioH, por 9os# "arKa 'glesias. 94 "elc)or 0campo, HEscriBos polKBicosH, en /bras completas. Prlogo de Xngel Pola. &. 2LCAueC, ediBor, "#$ico, 19 1, vol. '', pp. !//;< 91 0Ficios ane$os del minisBro de 6uerra, Pedro "arKa Ana(a, al de Relaciones E$Beriores, 6oDernacin ( PolicKa, "anuel de la PeJa ( PeJa, en "omunicaci+n circular... PdirigidaQ a los goDiernos ( asamDleas deparBamenBales, soDre la cuesBin de paC o guerra, segTn el esBado Aue guardaDan en aAuella #poca. 'mprenBa de 9. ". -ara, 3uer#Baro, "#$ico, 1<4<, pp. %<;4 . -a FuerCa miliBar disponiDle era, segTn Ana(a, de 14 77 soldados de inFanBerKaM 7 11 de caDallerKa, incluidas las Bropas presidKales en la FronBera, ( 1 7%1 arBilleros. Para )acerle FrenBe al eG#rciBo norBeamericano FalBaDan %! 17 inFanBesM / 49 de caDallerKa ( 1 7%1 arBilleros. Dic)as FuerCas demandaDan una erogacin mensual de un milln 17! mil 1%9 pesos ( reales, sin considerar el imporBe de las raciones de campaJa ( graBiFicaciones.
9%

4/

salvando en los monBes lo Aue de ellas _pueda sacarse, porAue perGudicial, a mLs de esB#ril, serKa su deFensa, si alguna se preBendiese, pues Aue slo producirKa la desBruccin maBerial de sus ediFicios... ( (a Aue G no nos es dado imiBar el DLrDaro ( selvLBico, pero )eroico ( suDlime valor con Aue los rusos incendiaron su capiBal sagradaM (a Aue la de una RepTDlica de 1<47 )a de mosBrar menos apego a la independencia Aue la de un pueDlo de esclavos de 1<1!M imiBemos por lo menos la BLcBica de nuesBros padres en su gloriosa luc)a...i 9/ -a luc)a por la independencia. El raConamienBo de 0campo, cu(a aplicacin pudo salvarnos de la derroBa ( eviBarnos inconBaDles )umillaciones, e$igKa una polKBica reFormadora de las esBrucBuras sociales de la #poca. ,onFiar la deFensa nacional al pueDlo era darle su soDeranKa. 0campo seJala Aue el oDsesivo deseo de implanBar un reinado en "#$ico, de oponerse a la civiliCacin Wes decir, al liDeralismoW, ( el odio a los principios ( a los )omDres de 1<!4 Wa Auienes derrocaron, e$iliaron ( Fusilaron a 'BurDide ( ec)aron las Dases repuDlicanasW )aDKa Formado el Dando Aue acepBaDa hla dominacin de nuesBros vecinos del +orBeiM de esa manera, ( (a no procedenBe de Europa, hla )umanidad ;escriDi; da un paso enBre nosoBros, el doDle despoBismo de la espada ( el incensario se cura radicalmenBe, ( "#$ico, la inForBunada, la despreciaDle, la DeFada "#$ico, se convierBe asK en parBe inBegranBe de ese coloso de poder...i. 0campo no )aDKa deFinido un parBido, ni una agrupacin social, sino una Bendencia Aue se adverBKa (a en los SanBa Anna ( los 5avala: la de la enBrega conscienBe del paKs a los EsBados 4nidos, apo(Lndose en una conFusa meCcla de repuDlicanismo, oposicin a las insBiBuciones coloniales ( a Boda Forma de dominio europeo en Am#ricaM la de Auienes renunciaDan a la independencia. ,ierBo es Aue SanBa Anna caDrKa en Bodos los grupos, en Bodos los Dandos, porAue de Bodos se sirvi para alcanCar una ( oBra veC el poder. ,uando inBenB )acer lo mismo con el goDierno de los EsBados 4nidos, provoc, en parBe, la derroBa ( la p#rdida de los BerriBorios del norBe. -os sucesos posBeriores ( el Fin mismo de aAuella guerra conFirmarKan plenamenBe los vaBicinios de 0campo. -a conducBa Aue FavorecKa las Bransacciones, los pacBos, el aislamienBo del pueDlo, la divulgacin de Aue #ramos d#Diles sin remedio ningunoM ceder ( conBraernos en un BerriBorio menor, deGando inBacBas las insBiBuciones, los privilegios ( los Fueros (, soDre Bodo, la propiedad, Fue la inBencin predominanBe anBe los norBeamericanos. En 1<41, el goDierno de 9os# 9oaAuKn =errera, a la veC Aue daDa cuanBo le Fue posiDle al eG#rciBo de Paredes, conFiando e$clusivamenBe a un eG#rciBo adiesBrado en sucesivas deslealBades la deFensa del paKs, procuraDa persuadir a la nacin de lo diFKcil ( arriesgado Aue era el llevar la guerra conBra los EsBados 4nidos por la ane$in de .e$as, remiBiendo una circular suscriBa por "anuel de la PeJa ( PeJa, secreBario de Relaciones. El moBivo de sus opiniones, someBidas a la consideracin de los goDernada res de los esBados, eran las BenBaBivas de paC del goDierne de PolS, e$puesBas por el cnsul de los EsBados 4nidos er "#$ico. =errera preBendKa un voBo polKBico por la paC Pla guerra;, a pesar de Bodas las agresiones (a suFridas por nuesBro paKs. RespecBo de la posibilidad de la guerra decKa PeJa ( PeJa: h4na guerra e$BranGera Aue se )a(a de sosBener con una nacin poderosa, adelanBada en civiliCacin, poseedora de una marina respeBaDle, ( Aue Biene un poDlacin mu( superior a la de su enemigo, la cual aumenBa rLpidamenBe Bodos los dKas, por la emigracin Aue aBrae a ella una grande ( no inBerrumpida carrera de prosperidad, imporBa inmensos sacriFicios de )omDres dinero, no (a para asegurar la vicBoria, sino simplemenBe para eviBar Aue se marc)e a un vencimienBo seguro ( ZserLn posiDles esos sacriFicios a la repTDlica me$icana en el esBado de e$Benuacin en Aue la )an
9/

0campo, op. ciB., vol. '', p. !71

47

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

deGado BanBos aJos de errores ( desvenBuras[ 97 -a Besis de la realidad me$icana deploraDle, irredenBa, por las luc)as civiles desaBadas, precisamenBe, por Auienes no ceGaDan en sus inBereses ( privilegios. El goDierno de =errera conBemplaDa la necesidad de la paC anBe la imposiDilidad de resisBir la guerra. ,onocKa Dien la siBuacin ( las miras de PolS: h-os esFuerCos de los EsBados 4nidos para sosBener una luc)a una veC aDierBa, serLn proporcionados, no a la GusBicia de su causa, pues enBonces no se aBreverKan a disparar un solo Biro, sino a la magniBud de los inBereses maBeriales Aue les )a inspirado la usurpacin, ( Aue )an sido DasBanBes para decidirles a ponerse en c)oAue aDierBo con la opinin de Bodo el mundo, ( con la moralidad ( GusBicia inBernacional Aue deDieron respeBar. Por esBo ;concluKa PeJa ( PeJaW, lanCarse con Bales anBecedenBes a la guerra es aDrir una carrera de inBerminaDles )osBilidades, ( resolverse a suFrir Bales sacriFicios, cu(o monBo ( duracin no puede medir la FanBasKa. -a guerra con los EsBados 4nidos para desDaraBar la ocupacin de .e$as, es un aDismo sin Fondo, Aue se BragarKa una serie indeFinida de generaciones ( Besoros, Aue no puede calcular la imaginacin, ( en el Aue al Fin irKa a )undirse la repTDlica con Bodas las esperanCas de su porvenir.i9< -a descripcin Aue )acKa PeJa del esBado de la nacin no daDa margen alguno para raConar soDre la posiDilidad de resisBir a los norBeamericanos. -a primera de sus oDservaciones soDre la guerra, maniFesBaDa la verdadera posicin del goDierno me$icano: hZPerderL "#$ico su )onor ( Duen nomDre, porAue oDligado por la necesidad, ( en precaucin de ma(ores males, ( para eviBar desgracias sin, cuenBo ni medida, deGe de emprender una guerra Aue lo arruinarKa, ( enBre, con cuanBo decoro sea posiDle en las circunsBancias, por un BraBado de paC, aunAue sea cediendo, DaGo condiciones raConaDles, una parBe despoDlada de su inmenso BerriBorio[ h 6eogrLFicamenBe, uno de los argumenBos de PeJa ( PeJa pas inadverBido: )acia el sur de "#$ico se acaDaDa de )acer la ane$in del Soconusco, hcon la aAuiescencia de sus )aDiBanBesiM99 Zpor Au# )aDrKa Aue e$BraJarse de se Aue se perdiera .e$as por la ingraBiBud de sus colonos[ Paredes dio al BrasBe con Bodo. +o Buvo respuesBa ninguna la circular del 11 de diciemDre de 1<41. PolS, anoB en su $iario el 17 de enero de 1<4/: hEl Bema de nuesBras relaciones con "#$ico se discuBi, ( en visBa de la probabilidad de Aue se )uDiera eFecBuado una revolucin en ese paKs, se acordaron rdenes adicionales con oDGeBo de concenBrar nuesBras FuerCas navales en 2eracruC...i1 El 9 de enero )aDKa enBrado Paredes a la ciudad de "#$ico. -as noBicias BardaDan en llegar a los EsBados 4nidos len su $iario PolS lo consider asK varias vecesW 41 dKas. PolS no )iCo sino asenBar lo Aue saDKa: =errera caerKa. Paredes, Auien renunciara a deFender la FronBera, desde el goDierno no podKa signiFicar ma(or peligro a la polKBica de ane$in. -a paC, e$puesBa por PolS, slo era un recurso a Favor de su vicBoria. El punBo de visBa de De la PeJa, en 1<41, serKa el mismo Aue el de la comisin de paC de 1<47. &renBe a .risB, los delegados me$icanos: 7ernardo ,ouBo, "iguel ABrisBain ( 9os# 9oaAuKn =errera, eran parBidarios de no mellar ninguno de los Fueros del clero ( los miliBares, asK como el de la polKBica de conservar la propiedad surgida del r#gimen colonial. 4na guerra como la imaginada por 0campo no Fue, en ningTn caso, propuesBa como medio deFensivo a pesar de Aue DroBaron esponBLneamenBe grupos de guerrilleros. ScoBB, en su proclama de 9alapa, se declar deFensor de la 'glesia ( los
"omunicaci+n circular, p. /. 'Did., p. 7. 99 Soconusco se incorpor a "#$ico en 1<4!. -a primera acBa se levanB en .apac)ula, el 11 de agosBo, siguiendo el mismo acuerdo los vecinos de .u$Bla ( oBros pueDlos. El decreBo de incorporacin se promulg el 11 de sepBiemDre del mismo aJo, siendo presidenBe SanBa Anna ( minisBro de Relaciones 'nBeriores ( E$Beriores, 9os# "arKa 7ocanegra. 1 $iario, p. !4.
9< 97

4<

propieBarios. -a guerra, por BanBo, se liDr conBra las clases populares. -a paC Fue negociada enBre unos ( oBros propieBarios. -os norBeamericanos deseaDan mLs BerriBoriosM los me$icanos, conservar los Aue BenKan culBivados por sus peonesM la 'glesia, preservar sus vasBos dominios ( sus prerrogaBivas polKBicas, ( el eG#rciBo, con sus Fueros, la FaculBad de decidir la polKBica del paKs. -a DurguesKa agraria de 8ucaBLn eGempliFic, anBe la luc)a de clases ocurrida en sus )aciendas ( las aldeas de ese EsBado, cuLl era el verdadero senBimienBo en Aue apo(aDa su polKBica inBerior: oFrecer el dominio de 8ucaBLn a los EsBados 4nidos, anBes Aue ceder lo poco Aue pedKan los indKgenas.1 1 AnBe los )ec)os reFeridos )a( dos inBerpreBaciones diFerenBes: Re(es =eroles, en su Liberalismo mexicano, aFirma Aue la reDelin de los campesinos de la =uasBeca, en enero de 1<4<, deDiliB la resisBencia a los norBeamericanos, pero segTn el plan, por Re(es =eroles BiBulado =uasBeca proponKan la luc)a conBra las Bropas de ScoBB, parBiendo de un programa agrario. 0puesBa a esa acBiBud Fue la de los propieBarios de las Bierras (, soDre Bodo, la de los de 8ucaBLn. 9usBo Sierra 0eReill( propuso a 7uc)anan, en plena guerra, e$Bender la inBervencin a ese esBado. 9os# "arKa -uis "ora, aBriDulado por el desBino de la hraCa Dlancai, pidi a PalmersBon a(uda para e$Berminar a los indios acosados. -os campesinos de la =uasBeca BenKan una visin mLs clara del proDlema. En el Fondo, coincidKan con 0campo:1 ! lo. En aBencin a Aue el 6oDierno de los EsBados 4nidos Americanos aspira a la conAuisBa de nuesBro BerriBorio, se inviBa a Bodos los me$icanos a la deFensa de la paBria. !j. .odos los me$icanos deDen conBriDuir hcon su persona e inBereses, pero del modo mLs eAuiBaBivo ( GusBoi a la deFensa de la nacin. %j. hSupuesBo Aue la guerra Aue nos )acen los norBeamericanos Biene por oDGeBo la dominacin ( el despoGo de nuesBro BerriBorio, el cual no puede recoDrarse sin la cooperacin de Bodo me$icano, se declara Aue Bodas las propiedades BerriBoriales serLn comunes a Bodos los ciudadanos de la RepTDlica.i 4j. En consecuencia, desde la puDlicacin ( adopcin de esBe plan en cada lugar de la RepTDlica, no podrLn los propieBarios de los mencionados Berrenos e$igir canBidad alguna DaGo ningTn moBivo ni preBe$Bo a los Aue )o( se conocen con el nomDre de arrendaBarios, ni a los Aue en lo sucesivo Auieran disFruBarlos.1 % Rec)aCada la peBicin de Sierra 0eReill( en el senado norBeamericano ;el inBer#s esBaDa Fincado en los BerriBorios del norBe; el goDernador de 8ucaBLn envi a ,uDa una comisin para he$plorar con cauBela el esBado Aue guardaDa la opinin pTDlica respecBo de la agregacin c 8ucaBLn a la poBencia NEspaJa o Auien FueraO Aue proporcionase au$iliosi. Por Fin, el goDierno me$icano, siendo presidenBe 9os# 9oaAuKn =errera, minisBro de Relacione "ariano 0Bero, ( de =acienda "ariano Riva Palacio a(ud a la DurguesKa de 8ucaBLn a su guerra conBra 1os indios. El decreBo del ,ongreso de la 4nin de 14 de Gunio de 1<4<, lo FaculB, plenamenBe, para ello. -a paC con el goDierno de PolS se )aDKa Firmado meses anBes.
1 1 9usBo Sierra 0YReill(, $iario de nuestro ia:e a los Estados ,nidos. Prlogo ( noBas de =#cBor P#reC "arBKneC. Ed. RoDredo, "#$ico, 19%<. Ap#ndice documenBal, pp. 19;11< 1 ! 9esTs Re(es =eroles, El liberalismo mexicano, la integraci+n de las ideas. 4+A", "#$ico, 19/1, vol. 'll, pp. 1/9;71. 1 % Ex%ortaci+n Aue dirige a los Fieles de esBe arCoDispado, 9uan "anuel 'risarri ( PeralBa, arCoDispo de cesLrea, deLn de esBa SanBa 'glesia meBropoliBana ( vicario capiBular de la "iBra. Ed. 'mprenBa de Ar#valo, "#$ico, 1<47, pp. 4;1.

49

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

3uienes deBenBaDan la propiedad de la Bierra ( de 1os )omDres Wel peonaGe era una varianBe de la esclaviBud )icieron cuanBo les Fue posiDle para conservar, inBacBos sus dominiosM los campesinos de la =uasBeca pidiere Bierras como un mvil mLs para deFender a su paKs. =aDrKa DasBado WasK ocurrirKa duranBe la inBervencin Francesa; la esperanCa de Benerlas para lograr consBiBuir con Bodos ellos, las guerrillas Aue reclamaDa 0campo. El clero GuCg la invasin norBeamericana como casBigo divino por )aDerse desunido los me$icanos !7 aJosa aBrLs. El deLn de la 'glesia meBropoliBana ( vicario capiBular de la "iBra, 9uan "anuel de 'risarri, )iCo leer ( FiGar en los Bemplos una Ex%ortaci+nO en verdad era oracin FTneDre anBe la guerra: h-a discordia, sK, amados )iGos nuesBros, la discordia )a sido la causa de Ban desasBres como deplora esBa nacin inForBunada, emporio en oBro Biempo de la riAueCa del mundo, Go(a preciosa de las Am#ricas, #mula de Europa, ( privilegiado suelo del caBolicismo. -a discordia )a sido la causa de Aue )o( sea la FLDula de los pueDlos, ( se vea )ollada por la planBa inmunda de mil secBarios de Bodos los errores. SalusBio decKa (2n iugurt%a) Aue la discordia era DasBanBe a derriDar los mLs poderosos imperios, ( "#$ico )a venido a conFirmar esBa senBencia para nuesBro daJo. El )omDre reFle$ivo, admirado de Aue una repTDlica Ban opulenBa )ace !7 aJos, se encuenBre )o( Ban posBrada, no puede menos Aue e$clamar, poseKdo del mLs vivo dolor: _=e aAuK el amargo FruBo de esa discordia` _Ella es la Tnica Aue puede )aDer causado Ban espanBosa muBacin` _Ella la Aue caracBeriCando con el nomDre de maBices polKBicos las amDiciones rasBreras ( las mLs innoDles pasiones de algunos, no )a deGado a los me$icanos goCar los FruBos de una Dien enBendida liDerBad` . . . ( ella es en Fin la Aue les )a proporcionado esos eFKmeros BriunFos, preparados de anBemano por los asBuBos enviados del amDicioso gaDineBe de >as)ingBon.H1 4 -a de 'risarri no Fue, sin emDargo, la opinin comTn del clero. 4no de sus Guicios Biene imporBancia: aBriDuKa el origen de la discordia nacional W!7 aJos anBes de 1<47W a la luc)a conBra 'BurDide. 9uicio Aue serKa, aJos despu#s, la Besis oDsesiva del parBido conservador. 9os# "arKa Roa 7arcena narr con Fidelidad lo ocurrido en las reuniones del gaDineBe de SanBa Anna, de las cuales surgi, primero, la negaBiva para acepBar los B#rminos de la paC propuesBa por .risB, la rupBura de las plLBicas W/ de sepBiemDreW ( la reanudacin de la guerra. -a conducBa de 9os# Ramn Pac)eco, minisBro de Relaciones del 7 de Gulio al 1/ de sepBiemDre de 1<47, no Fue, en manera alguna, semeGanBe a la de Auienes proponKan la guerra de guerrillasM el su(o Fue un desplanBe Aue pudo inFluir en SanBa Anna para romper el armisBicio ( lanCarse, oBra veC, a una nueva avenBura. SanBa Anna no Fue, en rigor, el GeFe del eG#rciBo, ni el presidenBe de un paKs invadido, sino el comandanBe duDiBaBivo, col#rico, ignoranBe ( adversario de sus propios generales en ma(or medida Aue del verdadero enemigo. A parBir del / de sepBiemDre se inicia la derroBa. -a polKBica Aue pudo salvar al paKs esBaDa, Boda ella, en manos de Auienes carecKan del poder de aplicarla. =uDo paBrioBismo (. saDer Fuera del goDierno. EsBe es, sin duda, el drama de una generacin Aue conBempl, impoBenBe, cmo se )umillaDa al pueDlo ( se enBregaDa la miBad del BerriBorio nacional. +o sin premura, "ariano 0Bero dirigi una comunicacin al goDernador del esBado de 9alisco. 1 1 AnBe vicBorias norBeamericanas, 0Bero no GuCgaDa perdida la guerra. AprueDa
0Bero, op. ciB., vol. '', p. 147 "anuel ,rescendo ReGn, Pensamiento pol#tico. Prlogo, seleccin ( noBas de Daniel "oreno. 4+A", "#$ico, 19/<, pp. 9%;14/. HAnunciado desde Fines del aJo pasado un camDio en el espKriBu del pueDlo norBeamericano, a consecuencia del ascendienBe Aue BomaDan las docBrinas de las almas noDles ( generosas, Aue inculcaDan la iniAuidad de su goDierno en la guerra inGusBa Aue nos )aDKa declarado, Zno dicBaDa por venBura el verdadero paBrioBismo esperar (
1 1 1 4

la luc)a popular para discuBir los B#rminos de la paC en condiciones diFerenBes a las de sepBiemDre de 1<47. SagaCmenBe W( en ello coincidirKa con ReGn;1 / advierBe la a(uda involunBaria Aue represenBaDan para "#$ico las conBradicciones polKBicas en el goDierno de PolS, el crecienBe apo(o de los parBidarios de una paC eAuiBaBiva ( aun de los oposiBores a la guerra de conAuisBa Aue se nos )acKa. El Biempo, un Biempo ganado con la resisBencia armada, ( el aumenBo de la oposicin inBerior en los EsBados 4nidos, FavorecerKan las negociaciones. -a proposicin de 0Bero Fue deDaBida ampliamenBe por los dipuBados del parBido puro. E$aminados los argumenBos de uno ( oBros, las diFerencias no eran FundamenBales. -a oposicin de 0Bero al .raBado de PaC, en esos dKas ( DaGo las condiciones e$igidas por ScoBB, es clara. +o carecen de proFecKa esBas palaDras de 0Bero: h... no conciDo cmo pueda ser )onrado ni previsor un BraBado Aue duplicarL el poder marKBimo de nuesBros enemigos, Aue les enBregarL nuesBra cosBa del PacKFicoi, ( con ella el comercio de AsiaM ( si es Aue, como mu( e$acBamenBe aseguran nuesBros comisionados, "#$ico no puede perder la 7aGa ,aliFornia, porAue deDe conservar Sonora, ( para conservar la 7aGa ,aliFornia necesiBa no desprenderse enBeramenBe de la AlBa: en Duena lgica (o creo Aue lo Aue de aAuK se inFiere es, Aue no deDe perderse ni una sola parBe o un solo puerBo, es perderla Boda, ( perderla de Bal manera Aue, si Bal inForBunio se consuma, Bemo muc)o, seJor goDernador, Aue: anBes de veinBe aJos nuesBros )iGos serLn e$BranGeros en "aCaBlLn o San 7las.i1 7 El relaBo de 0Bero de los ine$plicaDles desacierBos de GeFes del eG#rciBo, demuesBra Aue la impunidad oBorga;F da a los miliBares Fue la causa de Aue no se les removiera g de los mandos despu#s de las derroBas ( el aDandono de las lKneas de comDaBe. -a acusacin de 7usBamanBe a SanBa Anna es congruenBe anBe los episodios evocados por 0Bero. 2alenBKn 6meC &arias, "iguel 6arcKa 2argas, "anuel ,rescencio ReGn ( oBros dipuBados, se opusieron a 0Bero. Por 4/ voBos conBra !9 al proponer #sBe Aue las negociaciones de paC deDKan )acerse respecBo del BerriBorio en dispuBa anBes de la invasin: el de .e$as. +inguna concesin deDKa oBorgarse a los norBeamericanos. -os dipuBados, despu#s de )acer un resumen de la siBuacin del paKs, de las agresiones norBeamericanas ( de las BenBaBivas de correr los lKmiBes del .raBado de 0nKs, se pregunBaDan: h... ZAui#n podrL dudar, Aue los EsBados 4nidos desde el aJo de 41 se consideran (a dueJos de nuesBro BerriBorio e$isBenBe enBre el SaDina ( el 7ravo del +orBe, ( de consiguienBe Aue desde enBonces ( anBes de la guerra esBaDa Bodo #l en cuesBin, enBre nosoBros ( nuesBros amDiciosos vecinos[1 < En su reFuBacin a 0Bero, los dipuBados del parBido puro ciBan pLrraFos de los mensaGes de PolS ( se ciJen a las limiBaciones consBiBucionales para acceder a lo propuesBo por 0Bero. ,omo es FrecuenBe, el recurso legal como argumenBo para rec)aCar lo Aue era una solucin polKBica Aue )aDrKa reBrasado las negociaciones (, por consiguienBe, Favorecido la reorganiCacin de la deFensa del paKs. h-a incompeBencia del ,ongreso ;aFirmaron los dipuBados; para decreBar la enaGenacin a una poBencia e$BranGera de ninguna parBe del BerriBorio nacional ( con ma(orKa de raCn, de una o mLs provincias o esBados, )a sido la consideracin mLs poderosa Aue oDr en nosoBros, para )aDernos
FomenBar el desarrollo de una Bendencia, Aue deDKa mLs Barde proporcionar a la cuesBin un desenlace, en Aue no Fuesen Ban grandes los AueDranBos de nuesBro paKs[ Z+o era aAu#lla la oporBunidad de suspender Boda plLBica de paC, Aue no podKa enBonces negociarse sin graves perGuicios para nosoBros, ( proceder desde luego a reunir Bodos los elemenBos de vida, Aue pudi#semos oponer a las Bemerarias preBensiones del presidenBe PolS ( sus parciales[ H Pp. 1!/Q. 1 / 0Bero, iDid. 1 7 Exposici+n o programa de los diputados pertenecientes al partido puro o progresista, sobre la presente guerra, con moti o de una proposici+n del 4r. /tero, e imputaciones de ciertos peri+dicos =ue se publican en la capital, ba:o la in.luencia del con=uistador, y =ue se de:an correr libremente por el actual gobierno de la ,ni+n. 3uer#Baro, 1<47, p. /. 1 < 'Did., p. <.

11

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

apresurado a desec)arla.i 1 9 .e$as se )aDKa perdido. -o Aue 0Bero BraBaDa de salvar era lo Aue e$igKan los norBeamericanos a parBir, precisamenBe, de la ane$in de aAuel BerriBorio. El argumenBo legal impidi, ciegamenBe, adverBir el recurso polKBico. +o oDsBanBe, los dipuBados recomendaDan, ( aun conFiaDan, en la resisBencia de los me$icanos a los invasores. ,iBaDan los eGemplos de ArgenBina ( Argelia. ,oincidKan, en no poco, con 0Bero, con 0campo ( algunos GeFes del eGerciB. &alB, enBre aAuellos argumenBos ( disensiones, el acuerdo mKnimo anBe el ma(or peligro, la co)esin del mando, disperso ( conBradicBorio, la organiCacin comDaBiva Aue slo da un propsiBo comTn. El paKs indeFenso de 1<47 resisBirKa, )asBa vencerlo, a un eG#rciBo mLs numeroso ( disciplinado, de 1</! a 1</7, derroBando, ademLs, a las Bropas conservadoras mandadas por GeFes Aue )aDKan )ec)o su carrera en Bodas las deslealBades posiDles. Era el mismo paKs pero no la misma nacin. -a ReForma la )aDKa consBiBuido. De los; dipuBados del parBido puro, 6arcKa 2argas apunB un proDlema esencial, enBre oBras proposiciones su(as ForGadas por la ilusin de Aue DasBarKa negarse a discuBir con .risB, mienBras sus soldados ocuparan la repTDlica, para Favorecer las discusiones ( lograr una paC digna. PrecisamenBe ocurrKa lo conBrario: .risB podKa presenBar sus demandas a lomos de un eG#rciBo de conAuisBa. EsBa Falsa apreciacin WsuDGeBivismo comTn en nuesBros desasBresW no descarBaDa el conocimienBo Aue Buvo 6arcKa 2argas respecBo de las causas Aue oDligaDan, a un grupo de moderados en el poder, a pacBar con los norBeamericanos: h.. .advierBo con dolor WaFirm el dKa < de sepBiemDreW hAue la independencia nacional se puede ( no se Auiere deFenderM Aue los elemenBos con Aue el paKs cuenBa para ese glorioso Fin, esBLn vKrgenesM Aue los recursos de Aue se puede disponer, no esBLn e$ploBadosM Aue los pueDlos no se apresuran a comDaBir, porAue el goDierno no inspira conFianCa, con moBivo de sus maniFiesBas Bendencias a proBeger los inBereses ruines ( meCAuinos de cierBas genBes ( clases, para Auienes la paC con el gaDineBe de >as)ingBon es la TlBima BaDla de salvamenBo, siendo Aue solo asK conciDen Aue en el paKs conBinTen los aDusos de Aue vivenM ( GuCgo Aue no se eAuivocan, porAue a su sisBema de reBroceso ( Braicin no podKa convenir ni Aue nosoBros BriunFLsemos aDsoluBamenBe de los EsBados 4nidos, ni Aue #sBos BriunFasen aDsoluBamenBe de nosoBrosM en el primer caso, porAue el pueDlo asegurarKa su e$isBencia polKBica, conAuisBarKa un Duen nomDre en el fe$BranGero, consolidarKa sus insBiBuciones, respeBarKa al goDierno Aue acaudillando las masas Buviera la dic)a de repeler las FuerCas invasoras, ( por la desBruccin de los aDusos renacerKa en "#$ico el LrDol de la liDerBadM en el segundo, porAue esa democracia inBeligenBe ( organiCadora Aue se )a desarrollado en el norBe de Am#rica, se propagarKa en nuesBra inForBunada repTDlica, conclu(endo anBes con esos aDusos Aue con nuesBra raCa.i11 -os me$icanos de aAuel enBonces Buvieron un conocimienBo amplio ( diverso del signiFicado de la guerra Aue nos )icieron los EsBados 4nidos. El pueDlo pidi armas al paso de la caDallerKa de SanBa Anna. -uc), con sus manos, conBra los soldados invasores a lo largo de las reBiradas del eG#rciBo nacional. En la ciudad de "#$ico los acos sin descanso al griBo de _"ueran los (anAuis` Patria o muerte Fue, BamDi#n, su lema para comDaBirlos PAlDerBo "arKa ,arreJo lo recogi de las crnicas de la #pocaQ. El goDierno, Bemeroso del pueDlo, enBr en componendas ( Bransacciones. El caJonaCo Final Aue se o(era despu#s de la derroBa de ,)apulBep#c, Aue para 7usBamanBe Fue como una seJal de SanBa Anna a ScoBB para Aue enBrara en la ciudad, el apresuramienBo para BraBar de paC ( acepBar los B#rminos comunicados por .risB, son los capKBulos ( los episodios
'Did., p. !1 Mxico y los Estados ,nidos de -mrica. -puntaciones para la %istoria del acrecentamiento territorial de los Estados ,nidos a costa de Mxico desde la poca colonial %asta nuestros d#as. Ed. 9us, "#$ico, 19/!, p. 1!9.
11 1 9

1!

complemenBarios de las DaBallas. PolKBicos ( escriBores Wlos -puntes para la )isBoria de esa guerra Fueron escriBos en esas )orasW saDKan Aue el sisBema represenBaBivo, Federal ( democrLBico, )aDKa alcanCado en los EsBados 4nidos una Forma depurada. Se admiraDan sus insBiBuciones pero se conocKa )asBa Au# punBo los propios norBeamericanos las )aDKan Braicionado. 4no era el paKs de la independencia de 177/ ( oBro el de las conAuisBas BerriBoriales. El sisBema repuDlicano, por demLs, no Fue imiBado por "#$ico, ni adopBado como un medio de supediBacin volunBaria a +orBeam#rica. -a repTDlica es de creacin inBernaM resulBado de las luc)as polKBicas me$icanas. A Brav#s del sisBema represenBaBivo se encauCaron las demandas nacionales. 4na comparacin enBre las insBiBuciones norBeamericanas ( las de nuesBro paKs, de los argumenBos e$puesBos para normar la vida social, da prueDas suFicienBes para ver Aue la oDra del congreso de 1<!4, recogiendo las ideas de los insurgenBes, de las dipuBaciones provinciales, de los represenBanBes de ,)ilpancingo, de las proposiciones de ,LdiC, es FruBo de un conocimienBo caDal de la realidad de "#$ico. En el congreso de 17, en el cual no pocas de las corrienBes populares se depuran, se da un muesBrario de nuesBros proDlemas seculares. Arriaga )iCo, en el dicBamen de la comisin de ,onsBiBucin, el 1/ de Gunio de 1<1/, la mLs amplia ( DrillanBe e$posicin de las Dases democrLBicas de nuesBro paKs. &renBe a la dicBadura de los conservadores, apo(ada en el saDle de SanBa Anna, se Formulan las normas largamenBe e$igidas. h-a RepTDlica "e$icana ;escriDi ArriagaW BenKa su derec)o pTDlico, sus le(es esBaDlecidas en un cdigo, sus Bradiciones consBiBucionales, su derec)o consueBudinario, (, aun anBes de salir de la esclaviBud espaJola ( recoDrar su ser independienBe ( soDerano, BenKa BamDi#n derec)os de la misma naBuraleCa, imprescripBiDles, Aue no acaDan, Aue no pueden caducar. Por mLs Aue se muden o camDien las Formas guDernaBivas o socialesM por mLs Aue se perBurDe el orden polKBico ( adminisBraBivo, la sociedad no muere, la sociedad suDsisBe con sus derec)os propios... -a ,onsBiBucin del !4 dio las Dases perduraDles de la democracia en el insBanBe de re)acer al paKs, de volverlo soDre los Fines desviados por la TlBima dicBadura de SanBa Anna. -a repTDlica Fue original, no adapBacin de un sisBema e$BraJo a las necesidades populares. -a Besis de los conservadores de Aue )uDo imiBacin servil de las insBiBuciones norBeamericanas ;Arriaga ciB en su dicBamen algunas ideas de 9eFFersonW para repudiar la p#rdida ineviBaDle de sus privilegios ( aun para inculpar al liDeralismo de complicidad en la derroBa del 47 ( en la gradual conAuisBa de nuesBros BerriBorios, oculBan un senBimienBo auB#nBico: oposicin a los EsBados 4nidos pero BamDi#n maliciosa conFusin enBre el sisBema repuDlicano ( democrLBico ( el imperialismo. -a repTDlica, se )a dic)o reiBeradamenBe, es oDra servil ( espuria. En el Fondo de Bales nociones polKBicas esBLn los Bronos de 'BurDide ( "a$imiliano. El parBido puro se oponKa a Firmar la paC, el mismo Aue propusiera la guerra de guerrillas, serKa el dirigenBe del paKs en 1</!. -a paC de 1<4< Fue oDra de los propieBarios de las Bierras ( los peonesM de Auienes procuraron conservar, a e$pensas de los invasores, sus Fueros ( privilegios. SerKan los mismos, ideolgicamenBe perpeBuados, Aue se opondrKan a la ReForma ( a la ,onsBiBucin. -as insBrucciones polKBicas a .a(lor ( a ScoBB son claras, precisas: derroBar miliBarmenBe a los me$icanos ( respeBar, como una gendarmerKa mLs, el sisBema polKBico impuesBo por las clases goDernanBes. .oda guerra colonial, a parBir de enBonces, aplicarKa el mismo procedimienBo. +apolen ''' sigui el mismo camino. Slo Aue la segunda conAuisBa era )isBricamenBe imposiDle. -os argumenBos me$icanos en 1<47 ( en 1</! eran semeGanBes, la diFerencia esBaDa en Aue la guerra e$BranGera era una prolongacin de la guerra civil. -o Aue Fue proposicin en 1<47 Fue accin polKBica en 1</!. -a guerra de conAuisBa Aue nos )icieran los EsBados 4nidos )aDrKa de provocar, como la de 1</!, e$presiones parBidarias, oposiciones crKBicas. -as voces amigas de &rancia Buvieron ocasin de persisBir en sus argumenBos por la resisBencia nacional anBe los

1%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

invasoresM las de 1<47 se perdieron enBre la conFusin ( las derroBas. 4na de ellas Fue la del senador por 0)io, .)omas ,or\in. El 11 de enero de 1<47, ,or\in Bom la palaDra en el senado de su paKs. SiBuLndose por soDre los incidenBes ( no sin desaFiar a la prensa Aue caliFicaDa de hme$icanosi a Auienes discuBieran la polKBica de PolS, ,or\in conBempla, como ,)anning, el desBino previsiDle de aAuel pueDlo. Donde PolS veKa un BerriBorio de conAuisBa, ,or\in, como Silas >rig)B en 1<44, miraDa una barrera in.ran=ueable@5 un impedimenBo legal ( moral, polKBico e )isBrico, para, apropiarse paKses. -os argumenBos de ,or\in podrKanM servir de epKgraFes a cada una de las ganancias BerriBoriales, de las agresiones armadas, de las inBervenciones de los EsBados 4nidos: ,onsideremos, SeJor PresidenBe, esBa preBensin de necesidad de espacio. +uesBro paKs, poDlado por veinBe millones de )aDiBanBes, Biene apro$imadamenBe mi millones de acres de BierraM inviBamos a los colonos por Bodos los argumenBos conceDiDles, les damos la Bierra _ un cuarBo de dlar por acre, ( deGamos Aue cada )omDre se esBaDleCca donde se le anBoGe. Pero e senador de "ic)igan dice Aue seremos doscienBos millones denBro de pocos aJos, ( Aue necesiBamos espacio. Si (o Fuera me$icano, os dirKa: hZ+o Ben#is espacio en vuesBro paKs para enBerrar a vuesBros muerBos[ Si venKs al mKo, os saludaremos con manos sangrienBas ( ser#is Dienvenidos a BumDas )ospiBalarias.i Pero Wdice el GeFe de esBa ,omisin de Relaciones E$BranGeras W, _si es la cosa mLs raConaDle del mundo` +ecesiBamos Bener la 7a)Ka de San &rancisco. ZPor Au#[ _PorAue es el meGor puerBo del PacKFico` =e Benido, SeJor PresidenBe, la ForBuna de )aDer presBado mis servicios, duranBe no poco Biempo de mi vida, er GuCgados del crimenM pero nunca )e llegado a oKr Aue un ladrn, acusado de roDar un caDallo alegue en su deFensa Aue era el meGor caDallo Aue pudo enconBrar en el paKs. +ecesiBamos ,aliFornia. ZPara Au#[ hPara Benerla nosoBrosi, dice el senador de "ic)iganM ( el senador de ,arolina del Sur, creo Aue con una idea errnea de la polKBica, dice Aue no pod#is eviBar Aue nuesBros ciudadanos va(an allL. +o es mi deseo impedKrselo. 3ue va(an ( DusAuen su Felicidad en el paKs o en el clima Aue se les anBoGe. -o Tnico Aue les pido es no e$igir Aue nuesBro goDierno los proBeGa con esa sagrada Dandera Aue slo deDe llevarse a una guerra )ec)a por principios, por ;verdades eBernas ( perduraDles. SeJor PresidenBe, no es idneo Aue nuesBra Dandera Bienda sus pliegues proBecBores soDre e$pediciones cu(o Fin es el lucro o la adAuisicin de mLs BerriBorio. Pero seguKs diciendo Aue necesiBLis espacio para vuesBros ciudadanos. EsBe )a sido el argumenBo de Bodos los GeFes de Dandidos, desde +emrod )asBa el momenBo acBual. "e aBrevo a decir Aue cuando .amerlLn DaG de su Brono, levanBado soDre seBenBa mil crLneos )umanos, e )iCo avanCar sus Feroces )ordas a nuevas carnicerKas, e$clam, como vosoBros: h_+ecesiBo espacio` 111
,n amigo de Mxico en el 4enado de los Estados ,nidos. Discurso del senador .)omas ,or\in, el 11 de FeDrero de 1<47. "#$ico, 19/ , pp. 49;1 . .)omas ,or\in, Fue emDaGador de su paKs, duranBe el goDierno de -incoln, anBe el de 9uLreC. En una de sus noBas, "aBKas Romero escriDi respecBo de ,or\in: H... es uno de los )omDres mLs prominenBes del parBido repuDlicano. =a sido 6oDernador del EsBado de 0)io, Senador ( DipuBado al ,ongreso de la 4nin por el mismo EsBado ( "inisBro de =acienda DaGo la adminisBracin de "r. &illmore. Es persona de muc)a e$periencia ( de gran saDer. En 1<47 Bom en el Senado la deFensa de "#$ico ( se opuso a la prosecucin de la guerra Aue los EsBados 4nidos esBaDan )aciendo a la RepTDlica. En FeDrero de dic)o aJo pronunci un discurso mu( noBaDle soDre esBe asunBo, del Aue Bengo la )onra de remiBir a 2. E. el Tnico eGemplar Aue )e conseguido. ..H Benito Pure', HDocumenBos, Discursos ( ,orrespondenciaH. Seleccin ( noBas de 9orge -. .ama(o. SecreBarKa del PaBrimonio +acional, "#$ico, 19/1, vol. '2, p. 1<%. 2#ase, en los Bomos siguienBes, la correspondencia relaBiva a la gesBin diplomLBica de ,or\in, Auien era, ademLs, aDogado de Sloo, anBiguo concesionario. .amDi#n "aBKas Romero, en su $iario personal P1<11;
111

14

+o oDsBanBe la veracidad de los argumenBos de ,or\in 8 de lo FavoraDle Aue Fueron en esos dKas para "#$ico, se BraBaDa de un polKBico, es decir, de un )omDre Aue camDia segTn las circunsBancias prescindiendo de la moral. En 11, el mismo ,or\in, como emDaGador de su paKs anBe goDierno de 9uLreC, )iCo gesBiones para Aue "#$ico )ipoBecara minas ( BerriBorios a los EsBados 4nidos.11! 4n aJo despu#s del discurso de ,or\in, ADra)am -inicoln )aDla de la guerra conBra "#$ico. ,omo en un alegaBo Gudicial discuBe la polKBica de PolS. AnaliCa sus mvilesM sin emDargo, no da el paso compromeBido de ,)anning o ,or\in: desaFiar la opinin pTDlica por apego a la verdad. -incoln procede cauBamenBe: aprueDa los Fondos reAueridos para el eG#rciBo de ocupacin en "#$ico ( discuBe los argumenBos de PolS como si la agresin pendiera de la e$plicacin Aue se diera de ella. ArgumenBa con las e$plicaciones mismas de PolS ( e$)iDe sus oDvias menBiras. -incoln ve la guerra conBra "#$ico como una prueDa cumplida con suFiciencia por los soldados de su paKs. -a guerra )aDKa demosBrado la capacidad de los norBeamericanos. +o carecen de orgullo inmoral esBas palaDras su(as: ... a)ora, despu#s de casi veinBe meses, duranBe los cuales nuesBros soldados )an conAuisBado para nosoBros #$iBos e$BraordinariamenBe espl#ndidos... oFiciales ( soldados, regulares ( volunBarios, )aciendo Bodo cuanBo los )omDres pueden )acer, ( cenBenares de cosas Aue )asBa a)ora se cre( siempre Aue los )omDres no podKan llevar a caDo, despu#s de Bodo esBo, esBe mismo presidenBe nos envKa un largo mensaGe NmensaGe de PolS] de la misma Fec)a del discurso de -incoln: 1! de enero de 1<4<O en el Aue no nos demuesBra )asBa el Fin Aue #l mismo Biene, siAuiera, una concepcin imaginaria. ,omo diGe, #l no saDe dnde esBL. Es un )omDre desconcerBado, perpleGo ( agoDiado. _3ue Dios le conceda BodavKa la capacidad de demosBrar Aue en su conciencia no )a( algo mLs penoso Aue su perpleGidad moral.11% -incoln, anBe un discurso de Ale$ander SBep)ens, senador por 6eorgia, conFes Aue lloraDa aTn al recordarlo.114 SBep)ens )aDKa condenado la amDicin de oDBener mLs Bierras no esperando nunca el dKa en Aue un presidenBe de su paKs anunciara Aue el )onor norBeamericano era una cosa repugnanBe ( DesBial. 0Bro senador, Daniel >eDsBer, uno de cu(os )iGos morirKa cerca de la ciudad de "#$ico, se opuso a PolSM BamDi#n SBep)en Douglas. -a conAuisBa de mLs de la miBad de "#$ico, al Fin, ganarKa a Bodas las conciencias. AnBe la vicBoria armada Aued, no oDsBanBe, la acusacin surgida de las
1</1Q Wedicin, prlogo ( noBas de Emma ,osKo 2illegas, Ed. El ,olegio de "#$ico, 19/ , p. %91;, anoB el dKa 1% de marCo de 1</1: H... "and# un parBe BelegrLFico a +ueva 0rleans avisando el nomDramienBo de "r. ,or\in para minisBro en "#$ico...H .ama(o aFirma Aue 9os# &uenBes "ares, en Pure' y Ka 2nter enci+n PEd. 9us, "#$ico, 19/!, p. 111Q, )aDKa localiCado el discurso de ,or\in, pero #sBe se )aDKa puDlicado dos aJos anBes. -o lamenBaDle es Aue se diera a conocer en casBellano mLs de cien aJos despu#s de )aDerlo leKdo ,or\in. 11! SienBo decir, Aue como 4. lo noBarL, el arDiBrio Fue propuesBo por "r. ,or\in, Auien en su despac)o nTmero %, de !9 de Gulio TlBimo, p. 11, dice lo Aue sigue: YEsBo( persuadido de Aue "#$ico consenBirKa en )ipoBecar Bodos sus Berrenos DaldKos ( muc)os minerales. ..Y EsBo proDaDlemenBe vendrL a parar en la cesin de la soDeranKa.H "aBKas Romero, "orrespondencia. "#$ico, 1<7 , Doc. n. 14!, p. 117. 2#ase el cap. :2. 11% .raduccin de 9ulio -uelmo, en Los antiescla istas norteamericanos. La cuesti+n de !exas y la guerra con Mxico. SecreBarKa de Educacin PTDlica, "#$ico, 1947, p. 44. 114 ,iBado por ,arl SandDurg en -bra%am Lincoln. Los a(os de la pradera. Los a(os de la guerra. Ed. -iDrerKa =ac)eBBe, 7uenos Aires, 1914, p. 147.

11

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

propias Filas del eG#rciBo de invasin por los irlandeses del 7aBalln San PaBricioM de los argumenBos, los de ,or\in. .odas las guerras )an Favorecido deslealBades. En 1<%/ )uDo deserBores del eG#rciBo me$icano anBe el campo enemigo. Al enBrar las Bropas de .a(lor a nuesBro paKs el 7aBalln San PaBricio se pas a comDaBir con los soldados me$icanos. -os irlandeses sosBuvieron a lo largo de las reBiradas, desde el norBe )asBa "olino del Re(, las DaBallas mLs Firmes. PeleaDan hcomo leonesi diGeron de ellos las crnicas de la #poca. El 7aBalln San PaBricio parecKa enBidad nacional simDlica. 'rlanda, como "#$ico, an pueDlos amenaCados, asediados por paKses meGor, organiCados. EnBre la lealBad a la Dandera norBeamericana ( la GusBicia de "#$ico Wcu(a desdic)a era semeGanBe a la de 'rlanda FrenBe a 'nglaBerraW los soldados del San PaBricio no dudaron: con la nacin agredida. Su acBiBud moral ( polKBica es la primera en las guerras coloniales desaBadas por el capiBalismo. +ada Fue mLs aBroC Aue su muerBe. Si en la PlaCa "a(or de la ciudad de "#$ico, los aCoBes a los me$icanos Aue se opusieron a los norBeamericanos con sus solas manos eGempliFican, como las proclamas de los GeFes de la invasin, el carLcBer mismo de un eG#rciBo de conAuisBa, la marca con )ierro ardienBe en la cara de los irlandeses Aue soDrevivieron ( su posBerior a)orcamienBo ;1% de sepBiemDre de 1<4<W revela el Fondo mismo de esa guerra: el someBimienBo de las naciones d#Diles.

1/

2'''. P0SS'DERE .RA+S &-4" E+

Al Berminar la guerra conBra "#$ico, los EsBados 4nidos salen de las manos de PolS como 9eFFerson, desde 17</, imagin Aue serKa el paKs: Formado con el BerriBorio de oBros pueDlos. PolS pasa por ser un presidenBe incomprendidoM un )omDre Aue ForG su propio ideal polKBico. Se le admira ( menosprecia.111 Pocos le conceden alguna grandeCa. AnBe su oDra no )a( remordimienBo sino vergIenCa de admiBirla como el principio de los EsBados 4nidos. Pero no )a( duda. +ingTn norBeamericano )a e$presado, como PolS, las amDiciones de esa repTDlica. +adie, como #l, logr llevar a la )isBoria los mviles de la conducBa popular. +ingTn presidenBe )a sido, como PolS, mandaBario de un Fin oDsBinadamenBe perseguido. El BraC el camino deseado. El desBino nacional. ,ada uno de sus mensaGes, de sus noBas conFidenciales, de sus acBos pTDlicos ( privados esBuvieron goDernados por la pasin colecBiva de avanCar, arrollar, someBer cuanBo alcanCaran las manos de los colonos, Lvidas de poder ( de riAueCas. PolS crea a los EsBados 4nidos realiCando los sueJos de 9eFFerson, saBisFaciendo la codicia de Adams, la inmoralidad de 7urr, la soDerDia de =amilBon, el odio de 9acSson, la mendacidad de ,la( ( la amDicin de 7uc)anan. A la visBa de un peso me$icano Bodas las FiDras de su naBuraleCa desperBaron al aFLn de poseerlo. -a violencia, culBivada como virBud DKDlica, Fue su arma. -a raKC misma de su volunBad. +o )uDo en PolS ni perpleGidad ni duda. ,onoci como nadie, cuLl era el desBino de su paKs ( lo maniFesB sir escrTpulo. +orBeam#rica, oDra de PolS, surge a e$pensas dE "#$ico. El procedimienBo polKBico aplicado en las &loridas ( la cosBa de .e$as, oDras de 9eFFerson seguidas FielmenBe por 9acSsonM la manioDra aplicada en 7aBon Rouge: poDlar con sumisos colonos una regin, levanBarlos conBra el esBado Aue los )aDKa admiBido ( proBegerlos para DeneFicio de los EsBados 4nidos con la argucia de a(udar a unos repuDlicanos ;laDor de "adison;, sumando la Bierra ganada a la de +orBeam#rica, Fueron lecciones perFeccionadas por PolS. -a decisin, BamDi#n inspirada por 9eFFerson, de amenaCar a Boda nacin europea Aue procurara un privilegio o amDicionara una regin o inFluencia en un paKs laBinoamericano, la hdocBrina "onroei, Fue oporBunamenBe esgrimida por PolS. Am#rica deDKa ser la madriguera de los norBeamericanos. -a proBeccin a los avenBureros, el impulso a la inmigracin Lvida de dinero Aue llegaDa de EuropaM el servicio incondicional al goDierno ( la aparenBe decisin surgida de las consulBas al gaDineBe eran BamDi#n, )asBa 1<41, parBes de la Bradicin norBeamericana. -a oposicin en el congreso Wlas voces disidenBesW presenBaDa al paKs el dilema de la accin a seguir para la minorKa crKBica. -os argumenBos divulgados no )an sido una manera de dudar enBre el Dien ( el mal, la menBira o la verdad, sino de elegir enBre los e$Bremos premediBados de la grandeCa nacional ( el )onor agresivo o la acepBacin de los agravios conBra la nacin ( la conFormidad )isBrica. .odos los presidenBes )an salido vicBoriosos de esas prueDas circunsBancialesM de los Dreves deDaBes. El congreso )a Gugado su papel discrepanBe. A algunos de sus miemDros les )a correspondido e$presar las oDGeciones moralesM a veces, las de la acusacin Aue andaDa (a de Doca en Doca, de papel en papel. 'nB#rpreBes idealisBas de la realidad, de lo Aue no son los EsBados 4nidos, )an conmovido a sus audiBorios. Son ( )an sido la conciencia desoKda. El capiBalismo en Bodas sus Fases, de la acumulacin
6lenn >. Price, /rigins o. t%e Qar *it% Mexico. !%e .olI54tocIton 2ntrigue, 4niversiB( oF .e$as Press, AusBin ( -ondres, 19/7, pp. 79;1 4, del cap. 2, conBiene una amplia revisin de la signiFicacin de PolS en la )isBoria norBeamericana.
111

17

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

originaria al imperialismo Financiero, )a Benido en .+orBeam#rica su mLs Fiel espeGo: ninguna decisin, ninguna BraDa, )a deBenido su ascenso )isBrico. .odas las eBapas se )an cumplido con eFicacia. El EGecuBivo )a sido un poder aliado de los DeneFicios, de las ganancias reguladas por las le(esM guardiLn de sus inBeresesM cusBodio de las inversiones denBro ( Fuera del paKs. A medida Aue las Bierras, las minas, los DosAues, las cosBas ( los mares )an sido oDGeBos de e$ploBacin, allK )an avanCado los Gvenes norBeamericanos Fusil en mano. .ropas ( Darcos se )an movido con la precisin de un inBer#s compuesBo. Despu#s de cada conAuisBa el cupn de los inBereses se )a recorBa do, democrLBicamenBe, en paC. 4na rogaBiva al .odopoderoso, un sermn para agiBar levemenBe la conciencia, un donaBivo ( la nueva esBrella esBampada en el paDelln de las Darras. El capiBalismo Biene en los EsBados 4nidos su oDra mLs acaDada. =a ForGado al paKsM la compeBencia, la volunBa colecBivaM el lucro, el espKriBu de la nacin. -os Fines de ganancia )an dicBado, en Boda la )isBoria norBeamericana los medios para lograrla. -a violencia WreAuisiBo del capiBalismoW es por ello su Forma de vida. En lo inBerno la luc)a implacaDleM en el e$Berior, la guerra. AsK )a )ec)o de la menBira su verdad inconBroverBiDleM del engaJo, su sagacidadM del cinismo, la audacia Aue los envanece de la cordura, la raCn de los Bemerosos. El odio deDKa volverse su esperanCa acBiva, el mvil de la accin popular. PolS e$presa, en el insBanBe del crecimienBo decisivo del capiBalismo en su paKs, los argumenBos nacionales de agresin. El pueDlo esBaDa a la espera de su seJal de comDaBe. El mundo nada deDe Bemer de las amDiciones miliBare del goDierno norBeamericano. < de mar'o de 78<C. Proseguiremos empeJosamenBe una polKBica de paC. de Gunio de 1<41, al ordenar la ocupacin armada a ,aliFornia. Si ,aliFornia se independiCara de "#$ico le presBarKamos Boda clase de Duenos oFicios denBro de nuesBra posiDilidades. Si desea unir, su desBino al nuesBro ser reciDido como )ermano. 7E de octubre de 78<C. +inguna )isBoria de una nacin civiliCada presenBa era Ban corBo espacio de Biempo Bal nTmero de proBervos aBaAues conBra los derec)os de las personas, ( conBra la propiedad, como )an Benido Aue suFrir los ciudadanos de los EsBados 4nidos, de parBe de las auBoridades me$icanasM esBos aBaAues nunca )aDrKan sido Bolerados por los EsBados 4nidos de ninguna nacin de la FaC de la Bierra, a menos Aue Fuese una nacin )ermana ( vecina. 7; de no iembre de 78<C. -a reparacin de los agravios a nuesBros ciudadanos se liga naBural e inseparaDlemenBe con la cuesBin de los .lKmiBes Nde .e$asO. 77 de mayo de 78<F. -a copa de la paciencia se )aDKa agoBado aTn anBes de Aue se reciDiera la recienBe inFormacin de la FronBera del NRKo 7ravoO del norBe. Pero a)ora, despu#s de reiBeradas amenaCas, "#$ico )a Braspasado la lKnea divisoria de los EsBados 4nidos, )a in adido nuesBro BerriBorio ( )a derramado sangre americana en suelo americano. 77 de mayo de 78<F.

1<

,onsiderando Aue: por actos de la RepTDlica de "#$ico e$isBe un esBado de guerra enBre aAuel goDierno ( os EsBados 4nidos. El Senado ( la ,Lmara de RepresenBanBes de los EsBados 4nidos de Am#rica, reunidos en ,ongreso, )an , decreBado: 3ue con el Fin de capaciBar al goDierno de los EsBados 4nidos para proseguir dic)a guerra )asBa su pronBa ( FeliC Berminacin, el presidenBe esBarL, ( por la presenBe Aueda, auBoriCado para emplear la milicia ( las FuerCas navales ( miliBares de los EsBados 4nidos ( para reAuerir ( acepBar los servicios de cualAuier nTmero de volunBarios Aue oFreCcan sus servicios no e$cediendo de 1 ... . 7 B de mayo de 78<F. ... (o, 9ames R. PolS, PresidenBe de los EsBados 4nidos de Am#rica, por la presenBe proclamo el mismo NesBado de guerraO a Auienes correspondaM ( especialmenBe ordeno a Bodas las personas Aue desempeJen empleos pTDlicos, civiles o miliBares, DaGo la auBoridad de los EsBados 4nidos, Aue se manBengan vigilanBes ( celosos en el desempeJo de los deDeres Aue respecBivamenBe les incumDen. 8 a ma(or aDundamienBo, e$)orBo a los Duenos )aDiBanBes de los EsBados 4nidos, por cuanBo aman a su paKs ( resienten las in:urias =ue le %an obligado a acudir al ?ltimo remedio de las naciones o.endidas, y por cuanBo procuran los meGores medios, con la Dendicin de la Divina Providencia, de aDreviar sus calamiBosas consecuencias, Aue se esFuercen en conservar el orden, en promover la concordia, en manBener la auBoridad ( la eFicacia de las le(es, ( en sosBener ( vigoriCar Bodas las medidas Aue se adopBen por las auBoridades consBiBuidas para oDBener una paC rLpida, GusBa ( )onoraDle. 7B de mayo de 78<F. 2amos a la guerra con "#$ico TnicamenBe con el propsiBo de conAuisBar una paC )onrosa ( permanenBe. 7< de mayo de 78<F. -l general !aylor@ Aprovec)Lndose usBed de las divisiones Aue e$isBan enBre el pueDlo me$icano, deDerL ser polKBica de usBed, al enBrar a los disBinBos deparBamenBos o esBados, ( especialmenBe a aAuellos Aue usBed invada ( ocupe, Aue declaren su independencia del goDierno cenBral de "#$ico, ( Aue se convierBan en nuesBros aliados o asuman una acBiBud neuBral en la guerra Aue e$isBe enBre los EsBados 4nidos ( "#$ico... ... aprovec)e usBed las oporBunidades Aue se oFreCcan para enviar oFiciales al cuarBel general del enemigo con propsiBos miliBares, reales o aparenBes, como ocurre ordinariamenBe enBre eG#rciBos, en las Aue pueda oFrecerse la ocasin de )aDlar de la guerra misma, dici#ndoles Aue se lleva al caDo ?nicamente para obtener :usticia, ( Aue preFerirKamos oDBenerla por medio de negociaciones Aue por medio de la luc)a. ... deDerL )aDer un amplio campo para inFluir soDre los espKriBus G ( senBimienBos de grandes masas de )aDiBanBes, inducindolos a desear xito a una in adan =ue no se propone agra iar a su patriaO y =ue al derrocar a sus opresores Ncomo en ,uDa, como en PanamL, como en 2ieBnamO puede bene.iciarlos a ellos mismos. D de :ulio de 78<F. ,n e:rcito in asor Biene el indiscuBiDle derec)o de oDBener sus provisiones a cosBa del enemigo sin pagarle por ellas ( de e$igir conBriDuciones para su sosBenimienBo... EsBe TlBimo camino es el ordinario, ( Biene usBed insBrucciones para adopBarlo... Pero si Biene usBed alguna diFiculBad a esBe respecBo, enBonces adopBarL usBed la polKBica de pagar el precio ordinario... Si inBenBa usBed )acer

19

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

aDasBecer a sus Bropas por medio de conBriDuciones o por la ocupacin de la propiedad, BendrL usBed cuidado de e$cepBuar la propiedad de Bodos los e$BranGeros de Boda clase de e$acciones. !! de septiembre de 78<F. -l comodoro Po%n $. 4loat@ ,onsiderarL usBed Aue el propsiBo pTDlico mLs imporBanBe es Bomar ( reBener la posesin de San &rancisco N,aliForniaO, ( esBo lo )arL usBed sin FalBa... sin deGar de alentar al pueDlo a la neuBralidad, al goDierno independienBe ( a nuesBra amisBad. 7C de mayo de 78<F. =a Auedado usBed (a insBruido, ( a)ora se le conFirman sus insBrucciones, para Aue emplee la FuerCa a su mando, primero para tomar posesi+n de San &ranciscoM luego para tomar posesi+n de "onBerre( N,aliForniaOM luego para tomar posesi+n de aAuellos oBros puerBos me$icanos Aue usBed crea poder reBenerM luego para DloAuear Bodos los puerBos me$icanos del PacKFico... ... .omarL usBed las medidas Aue meGor conduCcan a la unin del pueDlo de ,aliFornia con los EsBados 4nidosM FomenBarL su prosperidad ( )arL de esa vasBa regin un lugar deseaDle de residencia para los emigranBes de nuesBro suelo. 8 de :unio de 78<F. $e la proclama de 4loat a los cali.ornianos@ Declaro a los )aDiBanBes... Aue aunAue vengo con una poderosa FuerCa, no vengo a ellos como enemigo de ,aliForniaM por el conBrario, vengo como su meGor amigo, puesBo Aue de aAuK en adelanBe, ,aliFornia serL una parBe de los EsBados 4nidos. 7 de :ulio de 78<F. /rden general del comodoro 4loat desde el bu=ue insignia R4a anna%S@ +o solamenBe Benemos el deDer de Bomar ,aliFornia, sino de conservarla despu#s como parBe de los EsBados 4nidos a Bodo Brance. 7 de :ulio de 78<F. -l comodoro Q. 4. 4%ubricI, :e.e de las .uer'as na ales en el Pac#.ico:.. BomarL usBed posesin inmediaBamenBe de la AlBa ,aliFornia, ( especialmenBe de los Bres puerBos de San &rancisco, "onBerre( ( San Diego, de modo Aue si el BraBado de paC se )iciera soDre la Dase del uti possidetis, pueda Auedar ,aliFornia en Favor de los EsBados 4nidos. . . . si las provincias se insurreccionan conBra el goDierno cenBral ( maniFiesBan su amisBad )acia los EsBados 4nidos, podrL usBed, a su Guicio, %acer un arreglo temporal de neutralidad. 7E de agosto de 78<F. /rden militar del comodoro 0. 6. 4tocIton a los cali.ornianos@ El BerriBorio de ,aliFornia pertenece a%ora a los EsBados 4nidos ( Ban pronBo como las circunsBancias lo permiBan serL goDernado por Funcionarios ( le(es semeGanBes;a las Aue rigen ( proBegen los oBros BerriBorios de los EsBados 4nidos. 7E de agosto de 78<F ... esBa )ermosa ( rica comarca perBenece a los EsBados 4nidos ( esBarL por siempre GamLs, liDre del dominio me$icano. 98 de agosto de 78<F.

/rden al coronel 4. Q. Tearny, encargado de la expedici+n a 3ue o Mxico y "ali.ornia@ ... esBaDlecerL usBed goDiernos Bemporales allK, aDoliendo Bodas las resBricciones arDiBrarias Aue puedan e$isBir, )asBa donde esBo pueda )acerse con seguridad. Al desempeJar esBa Barea serKa cuerdo ( prudenBe Aue conBinTen en sus empleos Bodos aAuellos Funcionarios Aue se sabe son propicios a los EsBados 4nidos ( Aue presBen GuramenBo de ad)esin a ellos. B de :unio de 78<F. Proclama de Tearny al ocupar 4anta 6e@ -os EsBados 4nidos liDran, por la presenBe, a Bodas las personas Aue residan denBro de los lKmiBes de +uevo "#$ico, de cualAuiera .utura sumisi+n a la RepTDlica de "#$ico, ( por el presenBe las consideran como ciudadanos de los EsBados 4nidos. 99 de agosto de 78<F. "omunicaci+n de Tearny al general Po%n E. Qool@ ... )o( )e e$pedido una proclama reclamando Bodo el DeparBamenBo con sus linderos originales como parBe de los EsBados 4nidos ( DaGo el BKBulo de !erritorio de 3ue o Mxico. 99 de agosto de 78<F. ,omunicacin de 9ames 7uc)anan, secreBario de EsBado a 9os# &ernando RamKreC, secreBario de Relaciones de "#$ico: El presidenBe NPolSO )a resuelBo acudir a Bodos los medios )onrosos para resBaDlecer los DeneFicios de la paC enBre las repTDlicas )ermanas. El primer deseo de su coraCn es el de concerBar un BraBado de paC con la RepTDlica de "#$ico, Aue asegure ( perpeBTe una amisBad sincera ( cordial enBre amDas parBes. Es de parBicular inBer#s, ( deDerKa ser el deseo de las dos ms poderosas repTDlicas en el mundo, aDrigar` senBimienBos de respeto mutuo y de bondad una para la oBra. ,on ese espKriBu desea Aue "#$ico pueda sere una RepTDlica grande, prspera ( liDre... En veC de enemigos, deseamos considerar a los me$icanos como )ermanos. 78 de enero de 78<E. Pames T. PolI, escribi+ en su $iario el 7D de enero de 78<E@ ,ada veC esBo( mLs deseoso de aDrir negociaciones ( de concluir una paC con "#$ico, a causa de la e$Braordinaria demora del ,ongreso para dicBar _as medidas de guerra Aue les )e recomendado. El 9B de enero de 78<E@ -e diGe Nal senador ,riBBenden, de RenBucS(O Aue deseaDa (o sinceramenBe la paC, pero Aue creKa Aui el modo ms e.ecti o de obtenerla consist#a en seguir la guerra con igor y con audacia. -e diGe Nal mismo senadorO Aue (o no conBinuad la guerra con espKriBu de conAuisBa ( Aue esperaba yK obtener en el !ratado de Pa' la cesi+n de la ,aliFornias ( +uevo "#$ico, pagando por ellas un compensaci+n raConaDle... Se maniFesB N,riBBenden, un paciFisBaO alBamenBe saBisFec)o con esBos punBos de visBa ( e$Bern opinin de Aue #l AuedarL satis.ec%o con el RKo 6rande como FronBera ( con una porcin de BerriBorio ms peAueJo de lo Aue (o )aDKa indicado...

/1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

Proclama del Mayor >eneral Qin.ield 4cott, Pe.e de los E:rcitos de los Estados ,nidos de -mrica (sic)@ "e$icanos: A la caDeCa de un poderoso eG#rciBo Aue pronBo duplicarL... me creo en el deDer de dirigirme a vosoBros _"e$icanos`: -os americanos no son vuesBros enemigos, sino enemigos por alg?n tiempo de los )omDres Aue )ace un aJo mal goDernaron vuesBro paKs ( causaron esBa desnaBuraliCada guerra... =e )ec)o desde el principio Bodos los esFuerCos posiDles para colocar a la 'glesia de "#$ico, a los )aDiBanBes inoFensivos del paKs, ( a sus propiedades, DaGo la salvaguardia de la -e( "arcial... . ..los perGuicios comeBidos por individuos o por parBidas de "#$ico Aue no perBeneCcan a las FuerCas pTDlicas, conBra individuos, peAueJos desBacamenBos, Brenes de carros ( (unBas o mulas de carga, o conBra cualAuiera oBra persona o propiedad perBenecienBe a esBe EG#rciBo iolando las leyes de la guerra, serLn casBigados con rigorM o, si los responsaDles parBiculares no son enBregados por las auBoridades me$icanas, el castigo caer sobre las ciudades enteras, illas o aldeas. ...esBa guerra BerminarL pronBo en %onor y pro ec%o de amDos DeligeranBes. "omunicaci+n de Pames Buc%anan a 3ic%olas P. !rist, comisionndolo para tratar de pa' con Mxico@ -a ampliacin de nuesBras FronBeras soDre +uevo "#$ico ( la AlBa ,aliFornia por una suma Aue no e$ceda de veinBe millones de dlares deDe considerarse una condicin sine =ua non de cualAuier BraBado. $e los mensa:es de PolI@ Despu#s de Aue nuesBro eG#rciBo ( nuesBra marina )an permanecido en la FronBera ( en las cosBas de "#$ico por muc)as semanas, sin ning?n mo imiento %ostil de parBe de aAuella nacin, aunAue sus amenaCas )an sido conBinuas, creK imporBanBe poner Fin en lo posiDle a semeGanBe esBado de cosas. 9 de diciembre de 78<C. -a guerra e$isBenBe con "#$ico no Fue deseada ni provocada por los EsBados 4nidos. 8 de diciembre de 78<F. -a anexi+n de .e$as a los EsBados 4nidos no consBiBuKa una GusBa causa de oFensa para "#$ico. El preBe$Bo de Aue sK lo Fue, es BoBalmenBe inconsisBenBe e irreconciliaDle con )ec)os per.ectamente autnticos relacionados con la re oluci+n por medio de la cual .e$as se %i'o independienBe de "#$ico. AunAue los EsBados 4nidos eran la nacin agraviada, "#$ico comenC la guerra ( nos vimos oDligados, en de.ensa propia, a repeler al invasor ( a vindicar el )onor ( los inBereses nacionales, prosiguiendo la guerra con vigor )asBa Aue pudi#semos oDBener una pa' :usta y %onrosa. E de diciembre de 78<E.

/!

Es Dien saDido Aue la ?nica indemniCacin Aue "#$ico puede pagar para saBisFacer las GusBas ( largamenBe aplaCadas reclamaciones de nuesBros ciudadanos ( el Tnico medio por el cual puede reemDolsar a los EsBados 4nidos los gasBos de guerra, es una cesi+n a los EsBados 4nidos de una parBe de su BerriBorio. -as provincias de +uevo "#$ico ( de las ,aliFornias son conBiguas a los BerriBorios de los EsBados 4nidos ( si las pusi#ramos DaGo el goDierno de nuesBras le(es, pronBo se desarrollarKan sus recursos minerales, agrKcolas, manuFacBureros ( comerciales.11/ En esBas ideas de conAuisBa se maniFesBaDa el verdadero espKriBu nacional de los EsBados 4nidos. =acia 1<4 pudo ser e$acBo el Guicio de ,)arles -aBrope soDre la personalidad de los norBeamericanos: aDorrecimienBo de la monarAuKa, admiracin por las insBiBuciones repuDlicanas ( sensiDilidad anormal anBe la crKBica e$BranGera. +o )aDKa, propiamenBe, un carLcBer nacional. -a guerra de 1<47, sin emDargo, permiBirKa uniFicar las ideas, imDuir a la ma(orKa de las nociones polKBicas e$presadas conFidencialmenBe por 9eFFerson, llevar adelanBe la democracia al esBilo de 9acSson. PolS las Formula en una accin sosBenida, BenaC. El )ece de la le( de la BriDu: la auBoaFirmacin econmica, la caracBerKsBica nacional predominanBe. -as ideas de conAuisBa, )erencia parcial de aJos de comDaBes en la FronBera, despoGos ( agresiones, surgen en 1<4< consBiBu(endo, para siempre el modo de ser de los norBeamericanos.

11/ .odas las ciBas de PolS ( 7uc)anan, asK como las proclamas miliBares, proceden del $iario del presidente PolI. Ed. ciB., B. '', DocumenBos ane$os, /<% pp.

/%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

':. 6-0R'0SA ,0+34'S.A

-o Tnico Aue consBiBu(e una leccin )isBrica de valor acBual para "#$ico, es el aspecBo polKBico de la guerra. -uis ,aDrera

De los dos sKmDolos nacionales de los EsBados 4nidos, el .Ko Sam ( el =ermano 9onaB)an, #sBe represenBa, )asBa Fines del siglo :':, la personalidad colecBiva: muc)ac)o giganBesco, Fornido, de arBiculaciones grandes, con un desarrollo FKsico superior a sus aJos, desgarDado, simple, malicioso para sus adenBros, )#roe imprevisBo, capaC de e$poner, anBe un audiBorio complacienBe ( aBniBo, unos cuanBos principios olvidados soDre la democracia ( la liDerBad. -a liBeraBura deDe a ese sKmDolo no pocos de sus personaGes pueriles. 9onaB)an es la imagen ideal de los Gvenes norBeamericanos. =acia la primera miBad del siglo :':, 9onaB)an Fue )aDiBanBe de la FronBera, caCador pacienBe ( cerBero, luc)ador denodado conBra los indios, decidido para aDandonar la Bierra culBivada, el DosAue arrasado ( el rKo pr$imo, por oBros siBios mLs amplios ( prdigos. 9onaB)an creci con el paKs. De luc)a en luc)a Fue )aci#ndose deFinidamenBe norBeamericano. &ue ocupanBe de la -uisiana, insurrecBo en 7aBon Rouge, miliciano en las &loridas, colono sumiso en .e$as, leJador en RenBucS(, ciudadano en .ennessee, caCador en los Alleg)anis, e$plorador en las caravanas Aue cruCaDan el "isisipK, conBraDandisBa en la ruBa de SanBa &e, oDrero en +ueva 8orS, esBiDador en +ueva 0rleans. >)iBman advirBi, en el mismo rosBro del )omDre de la mulBiBud Aue desdeJara Poe, su poder ( su audacia. 2io al 9onaB)an de Bodos los Biempos, muriendo en El Xlamo WHnadie se salv para conBarloHW o en el imaginario FusilamienBo de los 4 guardias monBaJeses, renaciendo de Bodos los episodios WBodos de agresin ( DarDarieW para seguir su camino por las veredas polvorienBas, rasBreando en los DosAues, Duscando minerales, )undiendo sus BoDillos en la arena, caCando, )iriendo, esclaviCando, violando, caDalgando por la llanura despoGado de Bodo compromiso, viendo soDre los acanBilados sierra ( valles, HaDarcando los conBinenBes con las manosH. 9onaB)an apareci una maJana de sepBiemDre en la ciudad de "#$ico: ...2agaDan como manadas, )acKan Fuego donde primero AuerKan. Su manera de comer es increKDle. ,uecen perones en el caF# Aue DeDen, le unBan a la sandKa manBeAuilla ( revuelven GiBomaBes, granos de maKC ( miel, mascando ( sonando las AuiGadas como unos animales. Al principio esBuvieron cerradas las iglesias, despu#s aDrKan un posBigo, ( el sacrisBLn, porAue no sonaron las campanas, daDa aviso a la )ora de las misas. ADierBas despu#s las iglesias, los (anAuees se meBKan en ellas con los somDreros puesBos ( elegKan de preFerencia los conFesionarios para dormir... Se reparBieron en muc)as casas aloGados Aue las BransBornaDan de arriDa a aDaGo. En los Dalcones se veKan )ileras de paBas de los (anAuees Aue allK se solaCaDan. "#$ico es un inmenso muladar, por Bodas parBes )a( inmensos monBones de Dasuras ( perros Aue cosec)an suciedades.

/4

EsBos volunBarios son DruBos soDre Boda ponderacin: un peloBn de #sBos se posesion de la porBerKa de SanBa ,lara, se encerr a piedra ( lodo, arranc BaDlas a monBn, vigas, )iCo Fuego ( se acosB a dormir... Pillo\, es alBo, seco, apergaminado, mu( serioM anda a caDallo con su paraguas aDierBo. .\iggs, es cuadrado, c)aBo, como con cara de masBKn FeroC, emDesBKa conBra los paisanos con la espada ( maB a algunos. -os oFiciales andan en la calle llevando en la mano guisa de DasBones, unos espadines mu( delgadosM con ellos ensarBan al primero Aue les c)oca, con una sangre FrKa Aue espanBa.117 -a DarDarie norBeamericana )a sido aBriDuida por .o(nDee, apo(Lndose en una descripcin de .urner, al encallamienBo de la culBura crisBiana ( occidenBal en los monBes Apalac)es. -a adopcin de vesBimenBas ( modos de caCa, comida ( )LDiBos diFerenBes a los europeos revel, sin duda, un camDio social BrascendenBe: la adopcin de un nuevo esBilo de vida. -a DarDariCacin, sin emDargo, no parBi de imiBar a los indios sino de la implanBacin de la violencia occidenBal en Bierras americanas. -os indKgenas, por su organiCacin social: esBadio medio o superior de la DarDarie, opusieron a los colonos los FruBos resuelBos de su culBura )isBricaM los emigranBes europeos ;el proleBariado e$Berno de .o(nDee;, las BLcBicas miliBares ( polKBicas la civiliCacin. El eFecBo DarDariCador dependi de la guerra de e$Berminio, no de la presencia europea en el paisaGe americano. DespoGado de sus raKces occidenBales, el colono luc) por la posesin de BerriBorios )aDiBados por sociedades en esBadios culBurales diversos. -a del colono Fue una guerra de conAuisBa. +o )uDo en #l mimeBismo anBe una culBura originada en los monBes, las praderas ( los DosAues, sino asimilacin de Formas de vida aDolidas por #l para aFirmar, asK, su dominio. AnBe la poDlacin me$icana someBida ocurrirKa un proceso semeGanBe: el colono asimil su culBura rural. El guerrero de los Apalac)es, el caCador del 2alle de .ennessee, el miliciano de +ueva 0rleans, Fue el mismo de la guerra conBra "#$ico. -a DarDariCacin norBeamericana maniFesBada en 1<4< o en 19/9 en 2ieBnam, oFrece el amplio ( diverso BesBimonio de su persisBencia )isBrica. ZPerBenece 9onaB)an a una sociedad de soldados[ ZEs el pueDlo norBeamericano una nacin miliBar[ -a respuesBa de .o(nDee merece BranscriDirse: HDesde la primera insBalacin de la mLs anBigua de las Brece colonias, el pueDlo norBeamericano era en sumo grado no miliBarM pero al mismo Biempo una de las naciones mLs marciales del mundo occidenBal. Era no miliBar en el senBido de Aue le repugnaDa someBerse a la disciplina miliBar ( de Aue no BeKna ninguna amDicin gLlica de ver a su paKs conAuisBando glorias miliBares. Era marcial en el senBido de Aue )asBa la Fec)a en Aue se cerr la FronBera, circa 1<9 d.d., siempre conB en su seno con algTn conBingenBe de )omDres de la FronBera acosBumDrado no slo a llevar armas, sino a usarlas a discrecin, al llevar a caDo sus propias empresas privadas, esBado de cosas Aue desde )acKa muc)o Biempo se )aDKa superado en la ma(or parBe de la Europa occidenBal. El espKriBu de dieC generaciones de )omDres de la FronBera norBeamericanos deDe de )aDer sido reconocido por los indios de +orBeam#rica, desde el primer desemDarco de )omDres, procedenBe de las islas DriBLnicas, en cosBas americanasM por los rivales Franceses de los colonos ingleses del siglo :2'''M ( por sus vKcBimas me$icanas del siglo :':. 8 esBos c)oAues )aDidos enBre los )omDres de las FronBeras anglo;norBeamericanos ( sus compeBidores, para oDBener la posesin de +orBeam#rica, eran BamDi#n prueDa de Aue
117

6uillermo PrieBo, Memorias de mis tiempos. Ed. PaBria, "#$ico, B. '', 194<, p. 1/9.

/1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

no slo los )omDres de FronBera, sino el pueDlo norBeamericano en general esBaDa preparado en casos e$cepcionales ( BransiBorios para someBerse a una disciplina miliBar sin la cual el espKriBu personal ( las )aCaJas de los )omDres de la FronBera no )aDrKan podido imponerse a anBagonisBas de su mismo nivel culBural.H11< -a aguda oDservacin de .o(nDee descriDe un proceso Aue se )a cumplido )isBricamenBe. -os EsBados 4nidos no son un pueDlo miliBariCado pero sK una sociedad de soldados. +i 9acSson ni PolS Buvieron diFiculBad alguna para disponer de volunBarios en sus invasiones. -as convocaBorias en las plaCas pTDlicas, los llamamienBos a campo aDierBo enconBraron siempre a miles de )omDres dispuesBos a )acer la guerra. Por la guerra se consBiBu(eron en una nacin ( para los gasBos de guerra BraDaGa pueDlo norBeamericano de )o(. PolS, una veC mLs, dio su respuesBa anBicipada. Sus palaDras corroDoran las de .o(nDee. +o inBerpreB los )ec)os, descriDi una siBuacin social: H-a guerra conBra "#$ico WaFirm en su Mensa:e de 1 de diciemDre de 1<4<W )a demosBrado no solamenBe la )aDilidad del goDierno para organiCar un eG#rciBo numeroso mediante un llamamiento repentino a las armas, sino BamDi#n para proveerlo de Bodas las municiones ( aDasBecimienBos necesarios con pronBiBud, oporBunidad ( Facilidad.. . -a guerra con "#$ico )a desarrollado en la Forma mLs sorprendenBe ( conspicua oBro rasgo de nuesBras insBiBuciones. ,onsisBe #sBe en Aue, sin cosBo para el goDierno ni peligro para nuesBra liDerBad, tenemos irtual5mente en el seno de nuestra sociedad de %ombres libres, disponible para una guerra :usta y necesaria, un e:rcito permanente de dos millones de soldados, ciudadanos, armados como los =ue %icieron la campa(a de Mxico.H119 Esa campaJa Buvo, como se saDe, episodios decisivos: ,erro 6ordo, -a AngosBura. +o oDsBanBe, en el parBe de ScoBB a >illiam -. "arc(, secreBario de 6uerra, ,)apulBepec es el mLs imporBanBe. ,omparar la descripcin de ScoBB con la del general +icolLs 7ravo, comandanBe de esa ForBaleCa, es ver, como a Brav#s de un caBaleGo, los )ec)os signiFicaBivos: la meBdica decisin de una conAuisBa ( la deFensa desesperada de Auienes dependKan de un paranoico, como SanBa Anna, Aue deseaDa enriAuecerse, permanecer indeFinidamenBe en el poder, ( no enFrenBarse a los invasores. -os conceGales de la ciudad de "#$ico clamaron anBe ScoBB por las Bradicionales garanBKas para la 'glesia ( para las Familias decenBes. ScoBB impuso cincuenBa condiciones. HAl Berminar la enBrevisBa con la dipuBacin de la ciudad WescriDi en su parBeW, comuniAu# al alDa rdenes a >orB) ( a 3uiBman, para Aue avanCaran despacio ( cauBelosamenBe )acia el coraCn de la ciudad ( para Aue ocupasen sus punBos mLs FuerBes ( mLs esBraB#gicos. 3uiBman avanC a la gran plaCaM puso guardias e iC la Dandera de los EsBados 4nidos en el Palacio +acional Wel Aue alDerga las salas del congreso ( las oFicinas eGecuBivas del "#$ico Federal. En esBe graBo servicio 3uiBman pudo )aDerse anBicipado a >orB), pero mis rdenes e$presas reBuvieron a esBe TlBimo en la parBe principal de la Alameda Pun gran parAueQ a Bres cuadras de esa meBa, oDGeBo de la amDicin general. Sin emDargo, la capiBal no Fue Bomada por uno o por dos cuerpos, sino por el BalenBo, la saDidurKa, el valor ( las )aCaJas de Bodo esBe eG#rciBo. - la gloriosa con=uista, Bodos conBriDu(eron. . .H1! ScoBB propuso al goDierno de PolS Bres medidas de conAuisBa, en Bodas las cuales se advierBe, como en ,orB#s ( +apolen ''', el propsiBo de Bodas las invasiones padecidas por nuesBro paKs. Para la generacin de ScoBB, "#$ico, por sus meBales, cenBelleaDa anBe sus oGos: H,omo modiFicacin a esBe plan Nel del reFuerCo de las guarniciones en varias ciudadesO, puede ser aJadido Aue con un BoBal de % )omDres, podr#an ser ocupadas las principales 'onas mineras del pa#s, podr asegurarse un trnsito y salida seguros al oro y a
Arnold 9. .o(nDee, Estudio de la %istoria. Ed. AlianCa EdiBorial, "adrid, 197 , compendio %, pp. !77;<. $iario, ed. ciB., vol. '', pp. 47/;7. 1! ParBe de >inField ScoBB a >. -. "arc(, de sepBiemDre 1< de 1<47. Doc. n. %4. .raduccin de la FoBocopia del parBe. Arc)ivo de la Direccin del ,asBillo de ,)apulBepec
119 11<

//

la plata en barras, los Aue pagando el por cienBo )aDiBual GunBo con impuesBos soDre imporBaciones, cuDrirLn una parBe consideraDle de los gasBos de ocupacin.H En la segunda de sus medidas, ScoBB pedKa Aue Fuera aumenBado el eG#rciBo de ocupacin de "#$ico a 1 soldados para ocupar Bodas las capiBales de los esBados ( HacaDar con las guerrillas ( las parBidas Aue saAuean en las principales vKas de comunicacinHM en la Bercera medida, proponKa: H4n riguroso DloAueo de Bodos los puerBos me$icanos, Aue no esB#n guarnicionados por nuesBras Bropas para oDBener la conAuisBa de una paC.H -a desorganiCacin miliBar de nuesBro paKs, en 1<47, consecuencia de la luc)a inBerna de la DurguesKa por alcanCar el poder polKBico, las manioDras indecisas anBe el enemigo, las deserciones o aDandono de los puesBos deFensivos Wla )isBoria de los )ec)os de armas, salvo )eroicidades personalesW demuesBra, no la deDilidad de "#$ico sino el )aDer sido dirigida su deFensa por un )omDre como SanBa Anna, educado en los cuarBeles virreinales. DuranBe la guerra conBra los EsBados 4nidos el eGerciBo me$icano conBaDa con 1%7 GeFes, de los cuales unos ! ` )aDKan sido realistasO797 casi Bodos, por BanBo, Fueron enemigos de las insBiBuciones repuDlicanas. +o era posiDle ninguna resisBencia miliBar a la invasin norBeamericana con mandos para los cuales ninguna signiFicacin BenKa la independencia ( la inBegridad BerriBorial del paKs. "#$ico mLs d#Dil en 1</! Wse liDr previamenBe guerra civil devasBadoraW pudo )acer FrenBe a &rancia una guerra prolongada, ( anBe condiciones inBernacionales mLs adversas, porAue la deFensa nacional era parBe de la polKBica de la reForma social ( econmica. En 1<47 )uDo posiDilidades ( BenBaBivas pero las circunsBancias Favorecieron Aue conduGera las operaciones un )omDre, como SanBa Anna, Aue eGempliFica al )omDre colonial. -o Aue SarBre advirBi en el proceso del colonialismo Franc#s, la aplicacin del numerus clausus, Fue e$acBamenBe lo Aue EspaJa eGerci desde el siglo :2' en "#$ico. El coloniCado no Fue un semeGanBe para el coloniCador, sino alguien a Auien #sBe despoG de su idenBidad )umana. -a enaGenacin, DaGo Bodas sus Formas, cre la conciencia de los me$icanos. Ella vino a ser el resulBado perduraDle de la violencia impuesBaM el reFleGo de la realidad )isBrica. -a vergIenCa ( el miedo de ser desBruidos, el AueDranBamienBo del carLcBer nacional, produce seres desinBegrados, someBe, vulnerados al menor conBacBo de Auienes aparecen resuelBos ( segurosM desconFiados, Bemerosos, )omDres menosprecian su vida ( la vida mismaM Baimados ( pesos, dispuesBos al servicio ( e$alBacin de lo Aue les DeneFicia de inmediaBoM sin apo(o alguno en el pasado de su paKs, al Aue ignoran del Bodo, ni presenBimienBo del orgullo nacional, Aue nada signiFica para 7ellos, son los audaces siempre, los resuelBos a salirse con la su(a: espeGos del r#gimen Aue los )a des)umaniCado lenBa, implacaDlemenBe. 4na vida asK, como la de SanBa Anna, es en rigor una sucesin de deslealBades. AnBe la derroBa de los de El Xlamo, mosBr la crueldad en Aue )aDKa sido ducadoM anBe su propia derroBa en San 9acinBo, la ignominia nia en Aue )aDKa sido oDligado a vivir. En 1<%/ pone a precio su vida a cosBa de .e$asM en 1<47, para ccapBurar oBra veC el poder ( el dinero, pone precio al paKs enBero. El SanBa Anna de 1<47 deDKa ser Ban TBil a los norBeamericanos como el de ma(o de 1<%/. El convenio Aue celeDrara SanBa Anna con David 7urneBB, hpresidenBe de la repTDlica de .e$asH, es un anBecedenBe, polKBico ( moral, de sus BraBos con PolS. ,arlos "arKa de 7usBamanBe, en la "ontinuaci+n de su cuadro %ist+rico, lo inclu(, casi KnBegro, asK como su carBa a 9acSson, Ha la Aue deDi su liDerBadH. -os mismos documenBos Fueron oBras BanBas prueDas de la Braicin de SanBa Anna, presenBados por el
1!1 AlDerBo "arKa ,arreJo, Pe.es del e:rcito mexicano en 78<E, DiograFKas de generales de divisin ( de Drigada ( de corone les. Sociedad de 6eograFKa ( EsBadKsBica, "#$ico, 1914, !1< PP;

/7

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

dipuBado Ramn 6amDoa a la Seccin del 6ran 9urado el 11 de Gulio de 1<49. Si 6amDoa los e$)iDi a la Seccin del 6ran 9urado, para volver por el )onor del paKs vencido, 5arco escriDi el !< de marCo de 1<1/ Aue los documenBos oDBenidos por "elc)or 0campo ( 9os# "arKa "aBa, duranBe la #poca de su desBierro en los EsBados 4nidos, proDaDan la convivencia de SanBa Anna con los avenBureros Be$anos, al conBraer el Hcompromiso de )acer Aue Fuera reconocida la independencia de .e$as, celeDrando al eFecBo un convenio secreBoH. HEsBos documenBos Wagreg 5arco en su Historia5 no son una novedad para el pTDlico. SaDida es la inFame Braicin de SanBa Anna, pero el crimen es Ban )orriDle Aue muc)os de sus mismos enemigos creKan Aue el convenio Fuese apcriFo ( Fraguado por el espKriBu de parBido. SanBa Anna mismo no se aBrevi a desmenBir el )ec)o. A)ora aparece comproDado de una manera indudaDle, pues los seJores 0campo ( "aBa )an presenBado documenBos auBgraFos, Firmados por SanBa Anna ( por el 6eneral AlmonBe. aBil )a sido la adAuisicin, porAue siempre es Dueno aclarar la verdad ( porAue viene a dar a conocer en Boda su Fealdad al )omDre Aue acaDa de ser digno Kdolo de la Faccin conservadora.H1!! -os convenios con los Be$anos ( las sugesBiones Aue darKa a PolS, esclarecen la veracidad de los !4 cargos Formulados por 6amDoa, verdadero rev#s de la Brama miliBar ( polKBica de la guerra de 1<47, Aue demosBrarKa, a Brav#s de la conducBa de SanBa Anna ( de oBros generales ( polKBicos, Aue Boda invasin, violenBa o pacKFica, conducida por miliBares o Financieros, emDaGadores o represenBanBes oFiciosos, deDe conBar, para sus #$iBos, con los aliados esponBLneos de la sumisin a lo e$BranGeroM con el eGercicio annimo de los adversarios inBernos de la nacin. El 1% de FeDrero de 1<4/, PolS narr en su $iario la visiBa ( la conversacin Aue Buvo con el coronel AleGandro ABoc)a, espaJol naBuraliCado norBeamericano, amigo ( emisario conFidencial de SanBa Anna, Auien, enBonces, esBaDa e$iliado en -a =aDana. ,omo 5avala GunBo a los Be$anos, SanBa Arma recomienda a PolS la esBraBegia Aue deb#an seguir ScoBB ( .a(lor. +o era, la de SanBa Anna, prueDa alguna de sus conocimienBos miliBares sino la e$posicin de una esBraBegia polKBica de Auien esBaDa enBerado de las condiciones del paKs: El coronel ABoc)a me diGo WanoB PolSW, Aue SanBa Anna esBL sorprendido de Aue las FuerCas navales de los EsBados 4nidos )uDieran sido reBiradas de 2eracruC el oBoJo pasado, ( de Aue el eG#rciBo del 6eneral .a(lor permaneciera en ,orpus ,)risBi en veC de
1!! ,. ". de 7usBamanBe, "ontinuaci+n del cuadro %ist+rico de la 0e oluci+n Mexicana. 'nsBiBuBo +acional de AnBropologKa e =isBoria, "#$ico, 19/%, vol. '2, pp. 414;17. 2mpugnaci+n al 2n.orme del Exmo. 4r. >eneral $. -ntonio L+pe' de 4anta -nna y constancias en =ue se apoyan las ampliaciones de la acusaci+n del 4r. diputado $. 0am+n >amboa, en $ocumentos inditos o muy raros para la %istoria de Mxico, puDlicados por 6enaro 6arcKa. Ed. 7ourel, "#$ico, vol. ::':, pp. ! 1;%%1. -os convenios de SanBa Anna, pp. 11<;/1. &rancisco 5arco, Historia..., op. ciB., pp. 71; /. 2#ase, !ributo a la erdad. Ed. Accin "oderna "ercanBil, S. A., "#$ico, 19%% PreimpresinQ, p. <%. RespecBo de la acusacin de 6amDoa ( la deFensa de "ariano 0Bero, Roa 7arcena, op. ciB., vol. '', pp. %/7 ( ss. 9os# "a. 7oeanegra, Memorias para la %istoria del Mxico independiente, 1<!!;1<4/. "#$ico, 1<9!, vol. '', pp. /<<;7!%. EnriAue 0lavarrKa ( &errari, en Mxico a tra s de los siglos, vol. '2, Ed. ,umDre, "#$ico, 191<, pp. 44!;%, relaBa la inTBil gesBin del coronel 7ee, agenBe de los HBe$anosH ( la Brascendencia Aue Buvo, en 1<4 , su HBesBimonioH de Aue SanBa Anna a nada se compromeBi con .e$as para oDBener su liDerBad. HEl $iario Wdice 0lavarrKa; presenB ese escriBo de 7ee como la mLs conclu(enBe demosBracin del paBrioBismo del )#roe de .ampico ( 2eracruC, con lo cual di#ronse por saBisFec)os los Aue mLs )aDKan AuiCLs clamado conBra #l al puDlicarse en "#$ico los vergonCosos convenios Firmados en PuerBo 2elaCco el 14 de ma(o de 1<%/.H -os HBe$anosH conBinuaron apo(ando a SanBa Anna en su apariencia de lealBad polKBica. 0Dvio es agregar Aue )asBa la puDlicacin de los documenBos de la adminisBracin de PolS no se Buvo la inFormacin compleBa de la conducBa de SanBa Anna en 1<47.

/<

esBacionarse en el NRKo 6randeO del +orBeM Aue los EsBados 4nidos nunca esBarKan en posiDilidad de BraBar con "#$ico sin la presencia de una FuerCa imponenBe por Bierra ( por mar. .. SanBa Anna recomend a PolS, ademLs, medidas en#rgicas: )aDKa Aue doDlegar al goDierno me$icano, pero en sus B#rminos ese propsiBo BenKa un senBido FiguradoM se BraBaDa, en rigor, del paKs: RepiBi ;ABoc)a; Aue el 6eneral SanBa Anna esBaDa en .a or de un BraBado enBre "#$ico ( los EsBados 4nidos ( Aue al pacBarse una lKnea divisoria enBre los dos paKses serKa el NRKo 6randeO del +orBe el lKmiBe occidenBal de la FronBera BeGana, ( Aue la lKnea me$icana por el norBe serKa el ,olorado )acia el oesBe )asBa la 7a)Ka de San &rancisco en el marM ( Aue "#$ico ceder#a Bodo lo Aue Auedara al orienBe ( al norBe de esBos linderos naturales a los EsBados 4nidos a camDio de una compensacin pecuniaria, mencionando la suma de % millones de dlares.1!% SanBa Anna discurrKa como un miemDro del gaDineBe de PolS, Auien envi al almiranBe Ale$ Slidell "cRenCie a -a =aDana. De su inForme se comprueDa, ampliamenBe, cuLl era la acBiBud de SanBa Anna: ... reciDi el mensaGe del PresidenBe ;escriDi "cRenCie a 7uc)anan; con noBoria saBisFaccin ( maniFesB su agradecimienBo por la orden Aue se )aDKa dado a la Escuadra del 6olFo, permiBi#ndole volver a "#$ico. =aDl con proFundo inBer#s de su enBrevisBa con el general 9acSson en >as)ingBon ( de la manera en Aue ese )omDre veneraDle se )aDKa levanBado del lec)o del dolor en Aue esBaDa posBrado para reciDir cordialmenBe a un %ermano de armas caKdo en desgracia NduranBe la prisin de SanBa Anna, despu#s de la escaramuCa de San 9acinBoO, ( parecKa esBimar deDidamenBe las noDles ( alBas cualidades Aue lo disBinguKan. =aDl BamDi#n de las consideraciones Aue )aDKa reciDido del seJor &ors(B) N9o)n, secreBario de EsBadoO ( de la impresin FavoraDle Aue ese caDallero produGo en #l. =iCo oDservar Aue si resulBaDan FrusBradas sus esperanCas de volver a su paKs ( si se esBaDlecKa una monarAuKa en #sBe, o si se converBKa en presa de la anarAuKa, BraBarKa enBonces de radicarse permanentemente en !exas, naturali'ndose ciudadano de los Estados ,nidos compartiendo con sus %i:os los destinos de nuestro pa#s.79< Reeves, como oBros )isBoriadores, considera Aue la conducBa posBerior de SanBa Anna, una veC en "#$ico Fue diFerenBe a la promeBida a PolS. -os )ec)os miliBares no lo conFirman. Sus proposiciones al goDierno norBeamericano coinciden con la BLcBica Aue sigui en la guerra reBroceder, FaBigar a los soldados, )acerlos comDaBir sin municiones, desBiBuir generales, mover consBanBemenBe a las FuerCas disponiDles )acia punBos sin imporBancia para dieCmar la resisBencia nacional. .odas las vicBorias norBeamericanas, en nuesBros paKses, )an conBado con )omDres como Paredes, SanBa Anna o AlmonBe. Slo )an camDiado los uniFormes o las casacas. +o carece de acBualidad la preocupacin de SanBa Anna por su apariencia me$icana:
1!% 1!4

PolS., op. ciB., p. !/. 'Did., Doc., pp. % 4 ( ss.

/9

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

...desea BamDi#n Aue se guarde el ma(or secreBo WescriDi "cRenCieW respecBo de esBas conversaciones, ( Aue se comuniAuen TnicamenBe por mensaGero )asBa donde sea necesario, puesBo Aue sus compaBrioBas, sin apreciar sus Den#volas inBenciones de liDrarlos de una guerra ( de oBros males, podrKan Formarse una opinin dudosa de su paBrioBismo.1!1 El 17 de FeDrero de 1<4/, PolS, anBe su gaDineBe, e$pres la opinin de Aue )aDrKan de Bomarse medidas en#rgicas conBra "#$ico. +o )a( duda de Aue la sugesBin de SanBa Anna lo persuadi de la oporBunidad de aplicarlas.1!/

1!1 1!/

'Did., p. % <. 'Did., $iario, p. %1.

:. EP'-060 !o.
+uesBra ,onFederacin deDe conBemplar como su madriguera a Boda Am#ricaM el norBe ( el sur deDen poDlarse. Sin emDargo, para Bomar la presa en poder de los espaJoles deDemos oDrar con cauBela. AAuellos paKses pueden esBar en meGores manos. +o Bemo por ellos: nuesBro pueDlo avanCarL con suFiciencia ( ganarL pieCa por pieCa. .)omas 9eFFerson a Arc)iDald SBuarB, en 17</.

-o Aue nos Fue arreDaBado en la guerra de 1<47, Fue conocido ( valorado, en sus posiDilidades producBivas, por algunos esBudiosos me$icanos. +o )uDo ni ignorancia geogrLFica ni desconocimienBo de las riAueCas naBurales. El aDandono adminisBraBivo en Aue "#$ico Buvo a esas regiones, no en Bodas las #pocas de nuesBra vida independienBe, Fue consecuencia de la descoloniCacin del paKs ( la luc)a enBre las clases populares ( las )erederas de las insBiBuciones coloniales. En las Bierras siBuadas al oesBe del SaDina ( el ArSansas, )uDo una poDlacin de mLs de cien mil me$icanos. -a culBura espaJola, asimilada por una poDlacin Aue le diera e$presin propia, dio caracBerKsBicas perduraDles a esas regiones. -as cosBumDres, los )iBos de BraDaGo, las palaDras ( la comunidad de ideales: permanecer en las Bierras de sus anBepasados, ser una sociedad diFerenBe a la dominadora, conservar, en las condiciones mLs adversas, sus anBecedenBes nacionales, indican la anBigIedad de la poDlacin me$icana en aAuellos BerriBorios. El drama posBerior de su )isBoria, )asBa los presenBes, demuesBra el origen del conFlicBo: la guerra de conAuisBa de 1<47. El capiBalismo norBeamericano enconBrarKa, en los BerriBorios Aue Fueron de "#$ico, las FuenBes mLs vasBas de su Aduccin. Despu#s de 1<4< se inicia el ascenso )isBrico ese esBadio social. PolS es su auBor polKBico. Su descripcin de lo Aue oDBendrKan los EsBados 4nidos a parBir del .raBado de PaC, es la primera narracin de geograFKa econmica divulgada para presenBar a su paKs las posiDilidades de un enriAuecimienBo inmediaBo. -a Fascinacin Aue eGerci el oesBe para los norBeamericanos ;un anBiguo proverDio decKa: HSi el inFierno esBuviese en el oesBe, los americanos aBravesarKan el cielo para alcanCarloH; esBaDa a la visBa. -a consigna de =orace 6reele(: H6o \esB, (oung man, go \esBH Fue posiDle gracias a PolS. En diciemDre de 1<4< )ace al congreso un inForme de )omDre de negociosM una relacin de )aDiBanBe de la FronBera ;BKpico )omDre de .ennessee, deseoso de extender la nacin, escriDi de #l .urner; Aue )ace cuenBas anBicipadas de lo Aue )aDKan conAuisBado los EsBados 4nidos. +o )uDo error en sus cLlculos ni e$ageracin en sus palaDras. +orBeam#rica, proclamaDa PolS, era (a HBan e$Bensa como la Europa enBeraH. -as cosBas cuDrKan Bres FrenBes Ban amplios como los del paKs mLs grande: %% /% millas. Z,mo calcular el valor de los BerriBorios arreDaBados a "#$ico[ PolS se reFiere, en su Mensa:e de 1 de diciemDre de 1<4<, a la e$Bensin de los DosAues, de las praderas vKrgenes, de los rKos navegaDles, a la riAueCa de las minas de meBales preciosos, a la seguridad ( ampliBud de los puerBos. 2e a .e$as, poDlada en Boda su e$BensinM en ,aliFornia, un emporioM a San &rancisco, como la +ueva 0rleans del oesBe, los Darcos BraFicando desde Bodos los rumDos conocidos, la ciudad creciendo )asBa converBirse en el cenBro naval de occidenBe. -as minas de ,aliFornia eran proFundas ( valiosas: H-os relaBos de la aDundancia de oro en esa regin ;aFirm; son de un carLcBer Ban e$Braordinario, Aue diFKcilmenBe serKan de creerse, si no esBuvieran corroDorados por relaBos auB#nBicos de los empleados del servicio pTDlico Aue )an visiBado el disBriBo minero ( Aue )an oDBenido los )ec)os Aue deBallan por

71

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

oDservacin personal.H Si de .e$as )acKa PolS una descripcin enBusiasBa ( de +uevo "#$ico promisoria, anBe ,aliFornia BraCa el cuadro de la e$ploBacin capiBalisBa. AllK esBaDa, como anBe los oGos de SuBBer, el porvenir. 4no de sus pLrraFos conBiene una sKnBesis polKBica Aue eGempliFica el signiFicado Aue PolS le daDa a la conAuisBa de 1<47: -a ad=uisici+n de ,aliFornia ( +uevo "#$ico, la deBerminacin de la FronBera de 0regon ( la ane$in NPolS )aDKa dic)o, en 1<44, reane$inO, e$Bendida )asBa el RKo 6rande, son resulBados Aue, comDinados uno con oBro, son de la ma(or imporBancia ( )arLn aumenBar la FuerCa ( la riAueCa de la nacin, mLs de lo Aue )a sido desde la adopcin de la ,onsBiBucin.1!7 Al dirigir PolS su Mensa:e, Bodo, para nuesBro paKs, )aDKa concluido. El presidenBe de la RepTDlica, "anuel de la PeJa ( PeJa, BamDi#n le( su Mensa:e al paKs anBe una silenciosa dipuBacin, el 7 de ma(o del mismo aJo. El de PeJa )a sido caliFicado como un inForme Aue revela su Hsereno paBrioBismo )umilladoH, pero de su lecBura se desprende no serenidad sino acepBacin sumisa del desBino, aFLn de Aue "#$ico se reBraGera a una modesBa posicin ( dedicara sus energKas a comDaBir lo Aue llamaDan los propieBarios Hdesorden ( anarAuKaHM e$pres su aFliccin por las Familias Aue )aDrKan Auedado desamparadas Wlas Familias de la DurguesKaW de )aDer conBinuado la guerra. 4n adGeBivo delaB la conducBa polKBica de PeJa: emple, como lo deseaDa PolS BenaCmenBe, el verDo ceder para caliFicar lo Aue arreDaBaDan a nuesBro paKs en una guerra de conAuisBa: 2erdad es Aue se cede una parBe FeraC ( )ermosa de nuesBro suelo, Aue Biene una consideraDle e$Bensin ( cuanBos elemenBos son necesarios para Formar esBados FlorecienBes. 8o no Auiero oculBar la verdad en momenBos Ban solemnes, ni muc)o menos el senBimienBo proFundo Aue me causa la separacin de la unin nacional de los me$icanos de AlBa ,aliFornia ( del +uevo "#$icoM ( Auiero deGar consignado un BesBimonio del inBer#s con Aue mi adminisBracin )a visBo a aAuellos ciudadanos. Puedo aseguraros, seJores, Aue su suerBe FuBura )a sido la diFiculBad mLs grave Aue )e Benido para la negociacinM ( Aue si )uDiera sido posiDle se )aDrKa ampliado la cesi+n BerriBorial con la condicin de de:ar libres las poDlaciones me$icanas.1!< Se Buvo conciencia, ( mu( clara, de Aue el desBino de miles de me$icanos en los EsBados 4nidos serKa el de la esclaviBud simulada, discriminacin ( desprecio. &ueron someBidos no sin comDaBir a Brav#s de la guerrilla de 9oaAuKn "urrieBa ( EsBanislao. De ,aliFornia a +uevo "#$ico se e$Bendieron, como peAueJas FogaBas, las insurrecciones locales. -os EsBados 4nidos organiCaron, con los BerriBorios arreDaBados a "#$ico, nuevas enBidades polKBicas: !exas, al Aue se le reduGo el //.!b de su Lrea originalM parBes para Qyoming, 3ebrasIa, -rIansas, /Ila%oma y "olorado, cu(o //b de su suelo Fue me$icano, e KnBegramenBe, con Bierras de nuesBro paKs: 3ue o Mxico, -ri'ona, ,ta%, 3e ada ( "ali.ornia, o sea el 11 b del BoBal del BerriBorio de "#$ico.1!9 Para Auienes )an esBudiado el desarrollo imperialisBa de los EsBados 4nidos, la guerra de conAuisBa de 1<47 es slo un episodio de la e$pansin norBeamericana )acia el oesBe. SegTn E. ,. RirSland, la inFluencia de los EsBados 4nidos en "#$ico empieCa en
1!7 1!<

'Did., Doc., p. 4<4.

,n siglo de relaciones internacionales de Mxico. Prlogo de 6enaro EsBrada. SecreBarKa de Relaciones E$Beriores, A=D, "#$ico, n. %9, 19%1, p. 7! 1!9 9orge -. .ama(o, Lo =ue perdimos y lo =ue nos =ueda. "uadernos -mericanos, "#$ico, aJo 2'', 2, :-, Gulio;agosBo de 194<, n. 4, pp. %1;1%

7!

1<< M ScoBB +earing ( 9osep) &reeman, aBriDu(en la conAuisBa de 1<47 a la aplicacin de la HdocBrina "onroeHM =. 4nder\ood &aulSner, slo ve, en los norBeamericanos, una amDicin semeGanBe a la de =ernLn ,orB#s, esBudiando, elemenBal;menBe, la eBapa de las inversiones DaGo el porFiriaBoM S. 7. ,loug), ciBa las FuenBes de las maBerias primas para el desarrollo indusBrial, pero no la ma(or parBe de su origen: la invasin de 1<47M 2KcBor Perlo, principia su e$amen del imperialismo norBeamericano en el someBimienBo de =a\aiiM el ParBido ,omunisBa de los EsBados 4nidos, en 1949, revisando la siBuacin de los descendienBes de la poDlacin me$icana, pas por alBo cuLl Fue el punBo de parBida del capiBalismo de ese paKsM1% la economKa norBeamericana viene a ser, por BanBo, no resulBado de una conAuisBa BerriBorial, sino consecuencia de la Bransicin de la agriculBura a la indusBriaM de la acumulacin originara al capiBalismo FinancieroM sin emDargo, la e$Bensin BerriBorial arreDaBada a "#$ico, ( el signiFicado mismo de aAuella guerra de conAuisBa como TlBima eBapa de la invasin del oesBe, seJala el origen de la produccin amplia ( sosBenida, la capacidad de e$porBacin, primero, de maBerias primas, mLs Barde de arBKculos indusBriales ( el posBerior proceso monopolKsBico. .odo ello Fue posiDle por la conAuisBa de mLs deGa miBad de "#$ico. -as minas ,aliFornia, las praderas de .e$as, el peBrleo, los DosAues, los puerBos ( las cosBas, le dieron a una poDlacin crecienBe por la emigracin de Europa el poderKo Ppie (a a Fines del siglo :': desDord a los EsBados 4rdios )acia -aBinoam#rica ( Asia.

El BerriBorio Aue nos Fue arreDaBado -os )isBoriadores norBeamericanos Aue )an escriBo d# a guerra conBra "#$ico, maniFiesBan anBe ella una perpleGidad semeGanBe a la de algunos polKBicos de 1<4<: desacuerdo por sus mviles, disensin en cuanBo al propsiBo de la conAuisBa, indignacin o duda respecBo
Ed\ard ,. Rirland, Historia econ+mica de los Estados ,nidos. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 1947, cap. :2, pp. /%7;4 . ScoBB +earing ( 9osep) &reeman, La diplomacia del d+lar. Ed. 7ourel, "#$ico, 19!7, cap '2. =arold 4nder \ood &aulSner, -merican Economic History. Ed. =arper and 7roB)ers, +e\ 8orS, 1914, cap. ::2'. S)epard 7. ,loug), !%e -merican Qay. Ed. 6ro\ell ,o., +e\ 8orS, 191%. 2KcBor Perlo, El imperialismo norteamericano. Ed. PlaBina, 7uenos Aires, 19/1, cap. '. ParBido ,omunisBa de los E4A, La situaci+n y luc%a de los mexicano5norteamericanos en los Estados ,nidos. Ed. &ondo de ,ulBura Popular, "#$ico, 191 , !< pp.
1%

7%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

de sus Fines. Es BodavKa, diGeron "orison ( ,ommager, Huna de las mLs enconadas conBroversiasH. -os dos )isBoriadores )icieron una Dreve sKnBesis Aue no disimula su orgullo anBe la vicBoria miliBar. Su descripcin de la enBrada de .a(lor a la PlaCa "a(or de la ciudad de "#$ico, parece un DoceBo napolenico de Delacroi$. 2KcBimas del KmpeBu norBeamericano, los me$icanos de aAuel enBonces, asenBaron, )aDKan merecido la denoBa por sus goDiernos inesBaDles. +o oDsBanBe, "orison ( ,ommager oFrecen BesBimonios de cmo la guerra de 1<47 Fue popular en su paKs: H"#$ico W, escriDieronW, evocaDa visiones de oro ( gloria enBre los )omDres de la FronBera, como en Biempos pasados enBre los )omDres de DraSe ( =a\Sins NsKmil, sin duda, correcBoO. Se presenBaron por millares de volunBarios del oesBe, deseosos de di ertirse en los palacios de los Monte'umas.U1%1 0Bra aFirmacin de los )isBoriadores ciBados es por demLs valiosa: H-a conAuisBa de .e$as ( ,aliFornia por los EsBados 4nidos, Fue como un largo capKBulo de un liDro iniciado con la Fundacin de 9amesBo\n en 1/ 7 ( concluido con la guerra de 1<9< enBre EspaJa ( los EsBados 4nidos.H Es decir, el HdesBino maniFiesBoH ( por consecuencia la guerra como raKC de la )isBoria norBeamericana. -os 7eard,1%! BamDi#n coinciden, a pesar de su progresismo, en el derec)o del primer ocupanBe FrenBe a BerriBorios HdespoDladosH Dan ciFras eAuivocadas de la poDlacin me$icana, indicando Aue los goDiernos de .(ler ( PolS, Fueron, TnicamenBe los dos, deFiniBivamenBe e$pansionisBas. De los grandes )isBoriadores norBeamericanos 1%% ;( ,)arles A. 7eard Fue uno de ellos;, &redericS 9acSson .urner )iCo de la FronBera el mvil esencial de la )isBoria de los EsBados 4nidos. El oesBe aparece, en su oDra, como la vasBa regin donde se, ForGaron las virBudes democrLBicas de ese pueDlo. Su visin del crecimienBo de aAuella nacin )a sido revisada crKBicamenBe FrenBe a periodos de conFlicBos econmicosM no oDsBanBe, la inBerpreBacin )isBrica de .urner coincide con la idea Aue los propios norBeamericanos Bienen de su pasado. ,ierBamenBe el oesBe es el molde en el Aue se ForGan los EsBados 4nidos en cuanBo paKs capiBalisBa. Es verdad Aue la FronBera es la lKnea sinuosa a parBir de la cual se Fue creando ese paKs, pero donde .urner ve democracia, la )isBoria descuDre esclaviBudM donde advierBe decisin ( valor Wla valenBKa de los colonos armados con pisBolas ,olB, puesBas a la venBa desde 1<%<;, los )ec)os revelan violencia ( odioM donde admira ( encomia la volunBad de poDlar amplios BerriBorios, los episodios de la #poca indican codicia ( despoGoM en cuanBo al nacionalismo, variaDle ( eFKmero, se desarroll a e$pensas de la polKBica de conAuisBa. .urner Fue el idealisBa de los ciudadanos armados, no su canBor Wpor las ciBas es oDvio Aue uno de sus poeBas predilecBos Fue Ripling;, el )isBoriador de )ec)os inBeligenBemenBe imaginados, el panegirisBa de los Fines no el crKBico de los medios empleados. H-a democracia americana ;escriDi en uno de sus mLs DrillanBes ensa(os; es el resulBado de e$periencias del pueDlo americano al enFrenBarse con el oesBe. -a democracia del oesBe duranBe Bodo su primer periodo Bendi a la produccin de una sociedad cu(o )ec)o mLs disBinBivo Fue la liDerBad del individuo para meGorar el nivel de vida denBro de condiciones de movilidad social, ( cu(a amDicin era la liDerBad ( el DienesBar de las masas.H1%4 Algo, sin duda, de lo dic)o por .urner se agiBa en la vida norBeamericana, pero no es lo Aue la )isBoria, despoGada de ilusiones, demuesBra Aue Fuera la invasin del oesBe: una conAuisBa sucesiva, Favoreciendo la emigracin
1%1 Samuel ElioB "orison ( =enr( SBeele ,ommager, Historia de los Estados ,nidos de 3orteamrica. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 1911, vol. '', p. !1. 1%! !%e Beard's P,)arles m., "ar( R., ( >illiamQ, 3e* basic History o. ,nited 4tates. Ed. DouDleda( and ,o., +ueva 8orS, 1944, cap. :'' 1%% 2#ase Ric)ard =oFsBadBer, Los %istoriadores progresistas. Ed. Paids, 7uenos Aires, 19/<, %a. parBe. 1%4 &redericS 9acSson .urner, La .rontera en la %istoria americana. Ed. ,asBilla, "adrid, 19/ , p. !19. En las pp. 17;119 de =oFsBadBer, #sBe e$pone la inFluencia de .urner en los )isBoriadores de su paKs

74

europea para disponer de )omDres Aue se apoderarKan de BerriBorios aGenos ( los cuales consBiBuirKan la FuerCa de BraDaGo de los dueJos de los Ferrocarriles, de los asBilleros, de las FLDricas, de las minas, del paKs mismo. +o poco de la inBerpreBacin de .urner )a servido a Roger 6araud( para admiBir Aue la FronBera norBeamericana Fue como un mundo aDierBo donde la liDerBad de mercado devino en el principio ( FundamenBo de oBras liDerBades individuales. El oesBe, evocado como un )oriConBe ilimiBado donde cada )omDre podKa, con su Fusil, consBruir su propio reino, FaciliBa la )ipBesis de Aue los EsBados 4nidos puedan renovar acBualmenBe sus FuerCas inBernas ( crear una sociedad nueva volviendo a sus orKgenes nacionales, a la virBud Aue los impuls a llegar )asBa las cosBas del PacKFico. Ese mvil serKa, en el presenBe, la liAuidacin de la miseria nacional, la saBisFaccin de las necesidades sociales ( la asisBencia econmica ( B#cnica al .ercer "undo. .al posiDilidad serKa lgica de suponer si la FronBera, la HFranGa movediCa enBre la civiliCacin ( la Bierra DaldKaH, )uDiera sido el punBo de parBida de un mundo nuevo ( no, como lo Fue, una lKnea de DaBalla donde Bodos los medios se emplearon en la conAuisBa BerriBorial de "#$ico. -a )ipBesis de 6araud(1%1 parBe de una Ficcin, no de una verdad )isBrica. -os EsBados 4nidos son )o( la nacin Aue amenaCa la vida misma en la .ierra porAue esBLn Fundados soDre la violenciaM el capiBalismo )a llegado a sus lKmiBes en la organiCacin miliBar de su indusBria, la soDrevivencia de ese sisBema en la venBa de armas ( la diseminacin de conFlicBos regionales para sosBener sus relaciones de produccin. .odo empeC, cierBamenBe, en la Forma de crecer como paKs. Desde la FronBera sosBenida con avenBureros desde el siglo :2''' a la lKnea de DaBalla Bendida conBra Bodo el mundo: 4%! Dases miliBares ( % complemenBarias, )a( una )isBoria co)erenBe Aue )a ForGado, ademLs, la ilusin de su propia realidad: la de ser una nacin democrLBica. .ocAueville previo su verdadero desBino: H+o se deBendrL Nla raCa inglesa ( sus descendienBesO en las lKneas BraCadas en los BraBados, sino Aue se desDordarL por Bodas parBes por encima de esos diAues imaginarios.H1%/ "#$ico suscriDi el ma(or numero de esos diAues.

Roger 6araud(, El gran ira:e del socialismo. Ed. .iempo +uevo, ,aracas, 2eneCuela, 197 , cap. ''. Ale$is de .ocAueville, La democracia en -mrica. PreFacio, noBas ( DiDliograFKa de 9. P. "a(er. 'nBroduccin de EnriAue 6onCLleC Pedrero. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 19/%, p. %<
1%/

1%1

71

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

:'. 1799;1<4<

+i serL para mK un deDer mLs imperioso el )acer valer, por Bodos los medios Aue la ,onsBiBucin me concede, el derec)o de los EsBados 4nidos al BerriBorio siBuado mLs allL de las "onBaJas Pedregosas. +uesBro BKBulo al BerriBorio de 0regon es claro e indudaDle ( (a nuesBros ciudadanos se preparan a perFeccionar esBe BKBulo ocupando aAuel paKs con sus muGeres e )iGos. =ace oc)enBa aJos nuesBra poDlacin slo se e$BendKa por la parBe del oesBe )asBa la cordillera de los Alleg)anies, (, duranBe esBe periodo, duranBe la vida, puedo decir, de algunos de mis o(enBes, nuesBro pueDlo, aumenBado por muc)os millones de almas, )a ocupado el valle orienBal del "isisipK, )a suDido )asBa las FuenBes del "isuri ( (a va e$Bendiendo los DeneFicios del goDierno repuDlicano a valles cu(os rKos desaguan en el PacKFico. El mundo enBero admira los triun.os tran=uilos de la indusBria ( la consBancia de nuesBros emigranBes. A nosoBros nos Boca proBegerlos eFicaCmenBe adondeAuiera Aue encaminen sus pasos en nuesBro BerriBorio. 9ames R. PolS, 4 de marCo de 1<41. -os agravios Aue )emos suFrido de "#$ico casi desde Aue realiC su independencia ( la pacienBe Bolerancia con Aue los )emos soporBado, no Bienen paralelo en las )isBorias de las naciones civiliCadas modernas. 9ames R. PolS, < de diciemDre de 1<4/.

-as siguienBes son algunas de las BenBaBivas de despoGo, agravios e invasiones padecidas por nuesBro paKs, )asBa l<4<, de los goDiernos ( el pueDlo norBeamericanos:1%7
-as noBas corresponden, por su orden, a los nTmeros de la lisBa de esBe capKBulo: 1 . ErnesBo de la .orre 2illar, $os proyectos para la independencia de Hispanoamrica@ Pames QorIman y -aron Burr. SoDreBiro del n. 49 de la 0e ista de Historia de -mrica, "#$ico, Gunio de 19/ , pp. 4 ( ss. !/. -uis de 0nKs, Memoria, ed. ciB., p. <. -a oDra de reFerencia, mLs los inFormes ( arBKculos, oFrecen pormenores imporBanBes de las e$pediciones de -e\is ( ,larS, las disposiciones de "adison, las primeras incursiones de >ilSinson, las ideas e$pansionisBas de 9eFFerson, la aspiracin al dominio de Boda Am#rica, el carLcBer de los norBeamericanos ( la inconsisBencia de la preBensin de ser parBe de los Hderec)osH de los EsBados 4nidos, la eFKmera posesin de -a Salle para alegar ma(or BerriBorio. %9. AlDerBo "arKa ,arreJo, Mxico y los Estados ,nidos de -mrica. Ed. 9us, "#$ico, 19/!, pp. 11%;4. 41. -a conBradicBoria conducBa de Adams Favoreci el olvido de sus acBividades polKBicas conBra "#$ico cuando Fue presidenBe de su paKs. 2#ase &ranS A. Rnapp 9r., HPreludios de la p#rdida de ,aliForniaH, Historia Mexicana., "#$ico, vol. '2, ocBuDre;diciemDre, 1914, n. !., a mLs de Aue en sus Memorias, Adams oFrece, a pesar su(o, aDundanBes prueDas de Aue no Fue, en rigor, adversario de la e$pansin BerriBorial de los EsBados 4nidos. 1!. -uis 6. 5orrilla, op. ciB., vol. ', p. /7. 14. 2iBo Alessio RoDles, op. ciB., vol. ', pp. %!% ( ss. 7!. ,arlos 7osc) 6arcKa, Material para la %istoria diplomtica de Mxico P"#$ico ( los EsBados 4nidos, 1<! ; 1<4<Q. 4+A", "#$ico, 1917, p. 14/. 7<. "orrespondencia, ed. ciB., p. :2''. ,omo se comunicaciones oFiciales se reFiri el presidenBe 9acSson como uno de BanBos HagraviosH a los EsBados 4nidos. <4. PDQ Ra(mond EsBep, Loren'o de Aa ala, pro.eta del liberalismo mexicano. .raduccin de ,arlos E. Ec)Lnove .ruGillo, prlogo de ,arlos E. ,asBaJeda. Ed. PorrTa, "#$ico, 191!, %1< pp. 8C. Leyes .undamentales, ed. ciB., p. 17%. 9!. "orrespondencia, ed. ciB., pp. 4;7. 97. A. ". ,arreJo, Mxico y los. .., op. ciB., pp. 19 ( ss. 9os# 7ravo 4garBe, Historia de Mxico. Ed. 9us, "#$ico, 1919, vol. 'll, !, pp. 1<4 ( ss.
1%7

7/

1. Ale$ander =amilBon elaDora un plan para ocupar la -uisiana, las &loridas ( peneBrar en "#$ico, de acuerdo con 'nglaBerra, para Formar Huna gran sociedad de inBereses ( principios comunesH. =amilBon, una veC conAuisBado "#$ico, serKa el Primer "iudadano de 3orteamrica.

1799.
2. &elipe +olan, auBor de una de las primeras carBas geogrLFicas de .e$as, ( conBraDandisBa enBre +aBc)eC ( 7#Gar, incursiona por las mLrgenes del RKo RoGo en Dusca de oro. +olan era, proDaDlemenBe, agenBe del general 9ames >ilSinson. /ctubre de 3. .)omas 9eFFerson, presidenBe de los EsBados 4nidos, e$presa la idea de Aue los lKmiBes de la -uisiana llegaDan, por el orienBe, )asBa el RKo Perdido (, )acia el occidenBe, al RKo 7ravo del +orBe.

1<

1< 4 ReDelin de los )aDiBanBes de 7aBon Rouge, para enBregar ese BerriBorio a un goDierno HacosBumDrado a la liDerBadH.
4.

1< 4 9ames >orSman, Sauve, DY=erDigni, Rerr, ( oBros residenBes en -uisiana, organiCan !%e Mexican -ssociation, para Formar con les BerriBorios de las Provincias inBernas una nueva nacin.
5.
9<. ,iBado por 9ames R. HPolS, en su "ensaGe del < de diciemDre de 1<4/, en $iario, op. ciB., Doc., pp. 41/;7. 1 1. PaDlo =errera ,arrillo, op. ciB., p. !11. 111. 9. ". Roa 7arcena, op. ciB., vol. ', p. % , n.%. 1!/. Memoria de la SecreBarKa de EsBado ( del Despac)o de Relaciones 'nBeriores ( E$Beriores de los EsBados 4nidos "e$icanos, 1<4/. Doc, pp. 4%;4/. 14!. ,omunicaciones del goDierno de .amaulipas, &iolaci+n del territorio. SecreBarKa de Relaciones E$Beriores, arc)ivo, n. 11. 114. $iario duranBe el aBaAue a 2eracruC, por las Bropas de los EsBados 4nidos. "arCo de 1<47. 'nBroduccin de Silvano 6arcKa 6uioB. Memorias de Ka -cademia Mexicana de la Historia, "#$ico, vol. 2''', Gulio;sepBiemDre de 1949, n. %, p. !%1. 1/ . El general -aJe siBu su arBillerKa en el cerro de San "iguel, Aue domina la poDlacin. =e aAuK su parBe: HEnBonces sigui una de las mLs DrillanBes visBas Aue el )omDre pueda imaginarse. ,ada caJn disparaDa con la ma(or pronBiBud posiDle, ( al ruido Aue producKan las paredes ( los Bec)os de las casas al desplomarse con el golpe de nuesBras DomDas, se meCclaDa el esBruendo de las pieCas de arBillerKa de nuesBras DaBerKas. -a DrillanBe claridad de la luna nos proporcionaDa dirigir nuesBros Biros a los punBos mLs populares de la ciudad.H El DomDardeo ordenado por -aJe caus la muerBe a !19 personas ( )eridas a mLs de BrescienBas. Despu#s del DomDardeo, los soldados saAuearon las casas. +iceBo de 5amacois, Historia de Mxico, 7arcelona, "#$ico, B. :''', 1<7/;1<< , p. 19. 9uan de la 6ranGa, en su Epistolario Pcon un esBudio DiogrLFico preliminar de -uis ,asBillo -edn ( noBas de +ereo RodrKgueC 7arragLn, "#$ico, 19%7, p. ! 7, H,arBa de !1 de ocBuDre de 1<47HQ, relaB lo Aue sigue: HEn PueDla, segTn una carBa Aue )e visBo de ABI$co, parece Aue asK Aue se reBiraron las FuerCas me$icanas DaGaron de los cerros cosa de cincuenBa o sesenBa )omDres, meBi#ndose por las calles de la ciudad donde )aDKa algunas FuerCas de guerrilleros al mando de un Bal Eulalio, Aue corrieron al principio, pero luego por un movimienBo Dien comDinado, revolvieron soDre los americanos lanCLndolos con Furia sin Aue escapasen mLs Aue cuaBro o cinco, Auedando los demLs en las calles. Por la Barde enBraron las FuerCas americanas Aue venKan de 2eracruC, ( como supieron lo Aue )aDKa pasado, empeCaron a llevarlo Bodo a sangre ( Fuego, saAueando ( maBando a los indeFensos ( Auemando algunas casas )asBa Aue al segundo dKa se resBaDleci el orden.H 11< ( 119. 2#anse las ciBas de A. ". ,arreJo, Mxico y los.. ., op. ciB., p. 111.

77

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

1< 1.
6. E$ploracin de -e\is ( ,larS, con el preBe$Bo de descuDrir las FuenBes del rKo "isuri. /ctubre de 7. ,omploB de Aaron 7urr, e$ vicepresidenBe de los EsBados 4nidos, para separar los esBados del esBe, agregarles la &lorida ( la -uisiana, independiCar a "#$ico ( proclamarse GeFe del FuBuro paKs. 8. E$ploracin del BenienBe =ump)re(s por el RKo ,olorado, segTn insBrucciones de .)omas 9eFFerson.

1< 1.

1< /.

1< /.
9. E$pedicin de 5eDuln "onBgomer( PiSe ( el docBor 9o)n =amilBon RoDinson, conBra +aBc)iBoc)es.

1< /.
1 . Diversos grupos armados por !%e Mexican -ssociation, inBenBan ocupar la &lorida e invadir las Provincias 'nBernas, para HindependiCarH a "#$ico ( )acer Aue en #l HBremolara el anBiguo esBandarBeH. -a FuerCa invasora enBrarKa, con la a(uda de 'nglaBerra, por el rKo Panuco, San AnBonio P7#GarQ ( SanBa &e. -os conspiradores aFirmaDan Aue el goDierno de 9eFFerson )aDKa auBoriCado su plan, si Dien #sBe, para eviBar un conFlicBo con EspaJa, orden la capBura ( Guicio de los conspiradores, Auienes Fueron aDsuelBos un aJo despu#s. -bril de 11. .)omas 9eFFerson propone a EspaJa Aue el BerriBorio siBuado enBre los rKos ,olorado ( 7ravo, Fuera declarado neuBral, Fundando su alegaBo en los Hderec)osH adAuiridos por RoDerBo ,avelier la Salle en su e$pedicin por el valle del "isisipK, en 1/<!. 12. El goDernador de -uisiana, >illiam ,. ,laiDorne, con una parBe de la milicia esBaBal, llega a +acogdoc)es. A Fines de agosBo, Boma el mando de los invasores el general 9ames >ilSinson ( e$ige al coronel AnBonio ,ordero, GeFe miliBar espaJol, se reBirara a la margen derec)a del rKo SaDina, (a Aue la margen iCAuierda HperBenecKaH a los EsBa dos 4nidos. EsBa accin corresponde a la manioDra diplomLBica de 9eFFerson para Aue EspaJa reconociera como BerriBorio neutral el comprendido enBre los rKos ,olorado ( SaDina. -gosto de 13. ,arBa de 9eFFerson a 9ames 7o\doin, minisBro en EspaJa, e$poni#ndole sus miras de adueJarse de "#$ico en seis semanas. -bril 9 de 14. 'nvasin de la &lorida occidenBal por Bropas al mando de 5eDuln ", PiSe.

1/ /.

1< /.

1< /.

1< 7.

1< <.

7<

15. ABaAue a diversas posiciones de la &lorida occidenBal por los oluntarios del general 9ames >ilSinson.

1< 9. Aaron 7urr propone a la cancillerKa Francesa de +apolen la independencia de =ispanoam#rica. 6ebrero de 17. Proclamacin del esBado HliDre e independienBeH de &lorida orienBal. -gosto 9F 18. -os oluntarios de 7aa Sara) invaden 7aBon Rouge ( proclaman su HindependenciaH. 4eptiembre 9F de 19. 9ames "adison, presidenBe de los EsBados unidos, ordena al goDernador de la -uisiana, ,laiDorne, ocupar la &lorida occidenBal. /ctubre de 2 . Proclama de "adison respecBo de la ocupacin armada de la &lorida occidenBal, aproDLndola. /ctubre 9E de 21. .enBaBiva del BenienBe del eG#rciBo norBe americano, AugusBo "agee, para invadir e independiCar a .e$as.
16. 22. 0cupacin de "oDila ( nueva proclama de "adison en la cual aFirm HAue perteneciendo Bodos aAuellos BerriBorios a los EsBa dos 4nidos como parBe inBegranBe de la -uisiana, )aDKa Benido por convenienBe ocuparlos porAue asK lo e$igKa la :usticia ( la polKBicaM pero Aue AuedarKan en su poder como lo esBaDan en el de EspaJa, suGeBos a una amisBosa negociacinH.

1<1 .

1<1 .

1<1 .

1<1 .

1<1 .

1<1!.

1<1! 'nvasin al mando de Andre\ 9acSson de la &lorida orienBal. AsalBo ( Boma de PanCacola.
23.

1<1!.
24. 0cupacin de la isla Amalia. AsalBo a los casBillos San "arcos ( 7arrancas. Mar'o 7F 25. Declaracin del ,ongreso de los EsBados 4nidos HincorporandoH el disBriBo de 7aBon Rouge a la 4nin Americana. ProcedimienBo Aue )aDrKa de emplearse respecBo de Bodos los BerriBorios invadidos por ellos.

1<1!.

1<17. -a piraBerKa conBra el comercio espaJol, despu#s de Firmada la paC en Europa, se volvi pillaGe ( roDo. -os principales puerBos de los EsBados 4nidos ( casas comerciales se dedicaDan a ello Hcon el mLs ardienBe aFLn. El inBer#s del goDierno NnorBeamericanoO WdiGo 0nKsW se comDinaDa con el del pueDlo en la Bolerancia o proBeccin a esBa lucrosa piraBerKaH.
26.

79

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

$iciembre de 787C a 27. 0cupacin de Bierras enBre los rKos SaDina ( .rinidad, en las inmediaciones de la 7a)Ka de 6alvesBon, siBio al cual llegaron los colonos del general -allemand. DesaloGo de los invasores por los soldados del goDernador miliBar ( comandanBe de .e$as, AnBonio "a. "arBKneC.
28. +ueva invasin de los BerriBorios occidenBales de la &lorida, )asBa el RKo Perdido. -bril 9; de 29. Promulgacin del DecreBo Hpara el casBigo de cierBos crKmenes conBra los EsBados 4nidos, segTn el cual PSeccin '2Q, serKa un HdeliBo casBigado con severas penasH, el Aue cualAuier norBeamericano Hcomience o emprenda, provea o prepare los medios para Aue se organice alguna e$pedicin o empresa miliBar Aue deDa llevarse a caDo desde allK Nlos EsBados 4nidosO conBra el BerriBorio o los dominios de algTn prKncipe o EsBado e$BranGeros, o de alguna colonia, disBriBo o pueDlo con Auien los EsBados 4nidos se encuenBren en paCH. DecreBo el cual, aplicado a parBir de enBonces, pudo eviBar no slo la invasin de los BerriBorios FronBeriCos a las &loridas sino el de .e$as.

1<17.

1<17.

1<1<.

1<19. 9ames -ong, con % )omDres, se apodera de +acogdoc)es ( anuncia Aue .e$as era, (a, una HrepTDlica liDre e independienBeH.
3 .

1<19.
31.

AvenBureros de +ueva 0rleans, al mando de -ong, se apoderan de la 7a)Ka del EspKriBu SanBo. 1<19.
32.

,onseGo Formado por 9ames -ong, =oraBio 7igelo\, ]. ,ooS, >. >. >alSer, SBep)en 7aSer, 7ernardo 6uBi#rreC de -ara ( oBros mLs, para )acer de .e$as una HrepTDlica liDre e independienBe.H 1<19.

33.

,esin, por el .raBado de -KmiBes 0nKs;Adams, del BerriBorio comprendido enBre los rKos SaDina ( "ermenBos o "e$icano. 6ebrero 99 de 34. 9ames -ong se apodera de PunBa 7olKvar, la desemDocadura del rKo San AnBonio ( de -a 7a)Ka. /ctubre < de 35. AcBividades del general >ilSinson para reunir reclamaciones de ciudadanos norBeamericanos conBra "#$ico. 9ames -ong amplKa sus invasiones apoderLndose de 6oliad.

1<19

1<!1

1<!1
36. 37.

1<!1 En varias ciudades de los EsBados 4nidos se )aDlaDa, pTDlicamenBe, de la conveniencia de Formar milicias ( de arreglar el eG#rciBo para invadir a .e$as.

<

$iciembre de 38. En no pocos peridicos norBeamericanos se alenBaDa la invasin de "#$ico, con el preBe$Bo de apo(ar a los adversarios del 'mperio de 'BurDide. 6ebrero de 39. 9oel R. PoinseBB seJala a 9uan &rancisco de ACcLraBe, designado por 'BurDide para )aDlar con dic)o agenBe, los lKmiBes FronBeriCos Aue deb#an susBiBuir a los FiGados en el BraBado de 1<19, los cuales incluKan, como FuBuros BerriBorios norBeamericanos, los de .e$as, +uevo "#$ico ( AlBa ,aliFornia, asK como parBes de los de ,oa)uila, +uevo -en, Sonora ( 7aGa ,aliFornia. HPude perciDir WescriDi ACcLraBe aJos despu#s; Aue sus oDGeBos eran cinco: lo. Apoderarse de Bodas las Bierras FeracKsimas ( ricas de minerales Aue )e reFerido. !o. .ener puerBos ricos en una ( oBra mar para )acer e$clusivamenBe el comercio inBerior de las provincias mediBerrLneas de nuesBro BerriBorio por el RKo 6rande del +orBe cu(a navegacin FaculBarKase con DoBes de vapor. %o. =acerse e$clusivamenBe del comercio de la peleBerKa de casBor, oso, racn, marBa, cKDolos, grasas ( oBros renglones con Aue comercian los comanc)es de las % Familias ( oBras naciones DLrDaras. 4o. Apropiarse e$clusivamenBe la pesAuerKa de la perla Aue se )ace en las cosBas inBeriores ( e$Beriores de amDas ,aliFornias, la de la nuBria, la del DallenaBo, la de la cac)alasa, la de la sardina ( la de la conc)aM arBKculos Bodos preciosKsimos de Aue no )icieron caso los espaJoles N Z( Aue a[ O nosoBros no nos )an merecido )asBa a)ora la mLs mKnima consideracin. 1o. Apropiarse BamDi#n el comercio de caDoBaGe, lo Aue pueden )acer FLcilmenBe esBaDleciendo un peAueJo asBillero en la emDocadura del rKo ,olomDia o en el puerBo de la +aBividadM ( cuando nosoBros nos dediAuemos a ello, consBru(endo Darcos en la emDocadura del rKo 8aAui, "onBerre(, Acapulco, serL despu#s de Aue ellos )a(an sacado uBilidades inmensas, ( Bardaremos muc)os aJos en poderles igualar en conocimienBos, precios ( cr#diBo.H 3o iembre de 4 . El conBraDando en la FronBera con los EsBados 4nidos, rumDo a SanBa &e, +uevo "#$ico, Favorece la posBerior invasin de avenBureros Aue cruCan el rKo SaDina. 41. En varias ciudades del esBe norBeamericano se FomenBa la oposicin a 'BurDide, preBe$Bando a(uda a la causa repuDlicana. 6ebrero de 42 Desde RenBucS( se organiCan e$pediciones para roDar ganado, e$plorar (acimienBos minerales ( conocer el BerriBorio.

1<!%

19!!

1<!!

1<!%

1<!%

<1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

Punio de 43 Primeras BenBaBivas de =aden Ed\ards ( Ric)ard &ields para enBrar a coloniCar .e$as. -gosto de 44 En los mapas oFiciales del goDierno norBeamericano, se inclu(en los BerriBorios me$icanos, )asBa el RKo 7ravo, como perBenecienBes a los EsBados 4nidos. 4eptiembre de 45 9o)n 3uinc( Adams nomDra minisBro plenipoBenciario en "#$ico a 9oel R. PoinseBB, cu(as insBrucciones incluKan el arreglo de los lKmiBes W soliciBado por "#$ico un aJo anBes conForme los suscriBos con EspaJa en 1<19; BraCando una nueva lKnea FronBeriCa )asBa el RKo 7raCos o el ,olorado o las "onBaJas +evadas o el RKo 7ravo. En caso de Aue no Fueran acepBadas ninguna de las FronBeras propuesBas, cada paKs deDKa oDligarse a Hreprimir a los indiosH Wla amenaCa de las incursiones impunes a camDio del BerriBorioW ( eviBar Aue "#$ico Fuera reFugio de los negros esclavos Aue )uKan de -uisiana, "isuri ( ArSansas. =enr( ,la(, secreBario de EsBado, dio a PoinseBB oBras insBrucciones con o sin el consenBimienBo de Adams, Auien en sus Memorias asK lo conFiesa: Hal principio de mi adminisBracin nomDr# al seJor PoinseBB minisBro en "#$ico, ( ,la( le dio insBrucciones para la compra de .e$as. "#$ico declin la propuesBa, Aue dos aJos despu#s Fue renovada ( rec)aCada enBonces con resenBimienBo.H PoinseBB deDKa oFrecer por el BerriBorio, )asBa el RKo 7ravo, un milln de dlares, ( medio milln )asBa el RKo ,olorado. Mar'o de 46 =aden Ed\ards e$ige a los agriculBores me$icanos los BKBulos de propiedad de sus Bierras para enBregLrselas, en caso de no presenBLrselos, a colonos norBeamericanos. 7enGamKn Ed\ards, =erman "a(o, Ric)ard &ields, 9o)n D. H=unBerH ( colonos de .e$as, Firman un HBraBadoH para oDligarse a esBaDlecer ( deFender la HindependenciaH de la 0ep?blica de 6redonia, cu(os lKmiBes llegarKan al 7ravo. 'Can una Dandera roGa ( Dlanca: sKmDolo de la HuninH de Dlancos e indios. $iciembre de 48 9oel R. PoinseBB soliciBa al goDierno de 6uadalupe 2icBoria la cesin o venBa de .e$as, en visBa de la cuanBKa de las concesiones a los colonos norBeamericanos ( para eviBar, en el FuBuro inmediaBo, c)oAues con ellos. Mar'o de 49 -os EsBados 4nidos Firman con "#$ico el BraBado por el cual acepBan la FronBera FiGada por -uis de 0nKs ( 9o)n 3. Adams en 1<19. En un documenBo adGunBo el goDierno norBeamericano Wera presidenBe el
47

1<!%

1<!%

1<!%

1<!1

1<!1

789F

1<!7

<!

propio Adams; se compromeBKa a respeBar las FronBeras marcadas por los rKos SaDina, RoGo ( ArSansas, mLs la lKnea del paralelo 4!. Enero 79 de 5 ,oincidiendo con la invasin de 7arradas, avenBureros norBeamericanos ( )ordas de indios aBacan pueDlos ( ranc)erKas de .e$as. Punio y :ulio de 51 En la FronBera con .e$as se organiCan HmiliciasH para invadir BerriBorio me$icano. Pulio de 52 ,omo ocurrirKa en 1</4 con las FuerCas de invasin Francesas, los EsBados 4nidos a(udan a EspaJa en la BenBaBiva de ocupacin ( desemDarco de 7arradas. Primera omisin, aDierBa ( pTDlica, de la llamada HdocBrina "onroeH. -as Bropas espaJolas llegan a .ampico a Dordo de la corDeBa de la marina norBeamericana H7in)amH. Pulio de 53 El goDierno de Andre\ 9acSson, anBe los preparaBivos de "#$ico para )acer FrenBe a la invasin de 7arradas, oFrece un pr#sBamo, no soliciBado, seJalando como garanBKa la posesin de .e$as. Agosto de 54 'nsBrucciones de "arBKn 2an 7ur#n, secreBario de EsBado del goDierno de 9acSson, a 9oel R. PoinseBB para comprar .e$as. .res diFerenBes FronBeras deDKa proponer PoinseBB a 2icenBe 6uerrero (, Be$BualmenBe, la compra del BerriBorio, oFreciendo un plaCo de cuaBro aJos con un inBer#s del / V anual soDre canBidades insoluBas, o Dien pagado al conBado cuaBro meses despu#s de la raBiFicacin de venBa. 9acSson, Fiel discKpulo de 9eFFerson, reconocKa, a Brav#s de 2an 7ur#n, Aue el goDierno me$icano )aDKa oDrado con cauBela ( conFesaDa Aue los avenBureros de su paKs se )aDKan apoderado de .e$as. El argumenBo decisivo no podKa carecer de cinismo: HEl valor comparaBivamenBe peAueJo para "#$ico, del BerriBorio en cuesBinM su remoBa ( desconecBada siBuacinM la desarreglada condicin de sus negociosM el reprimido ( languidecenBe esBado de sus FinanCasM ( la BodavKa ( en esBos momenBos, parBicularmenBe, amenaCanBe acBiBud de EspaJa, Bodo se conGunBa para seJalar ( recomendar a "#$ico el Aue se desprenda de una porcin de su BerriBorio Aue le es de mu( limiBado ( proDlemLBico DeneFicio, a Fin de proveerse de los medios necesarios para deFender el resBo con las ma(ores proDaDilidades de Duen #$iBo ( con las menores cargas onerosas para sus ciudadanos. Al goDierno Federal de "#$ico, en el caso de adopBar esBa polKBica, es al Aue corresponde GuCgar si esBL denBro de sus aBriDuciones consBiBucionales el )acer la cesin. Es de creerse Aue ninguna duda puede surgir al respecBo, si se logra oDBener el consenBimienBo del esBado de ,oa)uilaM ( si las consideraciones Aue nosoBros nos )acemos soDre los verdaderos inBereses de la RepTDlica "e$icana no esBLn Fundadas en un error, es de suponerse Aue Bal consenBimienBo no serL negado.H

1<!<

789D

1<!9

1<!9

1<!9

<%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

-gosto 9C de 55 'nvasin de ! avenBureros enBre los rKos SaDina ( .rinidad. 4na de las primeras incursiones de HmilicianosH. $iciembre de 56 -as incursiones norBeamericanas a BerriBorio me$icano, eran FrecuenBes, despu#s de rec)aCar la proposicin de venBa de .e$as. ! avenBureros armados se dirigieron al rKo 7raCos para Bomar posesin de Bierras des poDladas. $iciembre 8 de 57 El presidenBe AnasBasio 7usBamanBe ordena al general "anuel "ier ( .erLn Aue impidiera por la FuerCa la invasin de los avenBureros norBeamericanos. -as noBicias de invasiones eran FrecuenBes. 6ebrero 7E de 58 PunBa Pecana Fue uno de los siBios invadidos por ma(or nTmero de norBeamericanos. -a ,omandancia 6eneral de los EsBados 'nBernos de 0rienBe, inForm de una colonia organiCada con 1 Familias. 6ebrero 9 de 59 El goDernador de ArSansas, 9o)n Pope, argu(e Aue PunBa Pecana PPecan PoinBQ perBenecKa a los EsBados 4nidos. 4eptiembre de 6 AnB)on( 7uBler, minisBro en "#$ico, reciDe una noBa del presidenBe Andre\ 9acSson, en la Aue #sBe mosBraDa su impaciencia por no concluirse la venBa de .e$as. Mayo 9C de 61 El general "anuel "ier ( .erLn ordena el esBaDlecimienBo de aduanas en AnL)uac, PunBa 7olKvar, 7oca del 7raCos ( 7raCoria, disposicin Aue provoca el inicio de la reDelin de los colonos norBeamericanos. 4eptiembre de 62 -as goleBas norBeamericanas H.(sonH, H+elsonH ( HSaDinaH, salen de la riDera del 7raCos )aciendo Fuego conBra el resguardo aduanal para no suGeBarse a la inspeccin ( pago dispuesBos por las auBoridades me$icanas. $iciembre 78 de 63 -os colonos norBeamericanos de AnL)uac acomeBieron a los empleados aduanales ( a los soldados de guarnicin. AusBin, por su parBe, arm a los de 7raCoria ( acudi al HsiBioH de AnL)uac, donde Fue derroBada la vigilancia me$icana, dirigi#ndose despu#s a +acogdoc)es. ,on esBos sucesos, reDelin de conBraDandisBas, se inici la HindependenciaH de .e$as. 3o iembre5diciembre de 64 -as goleBas H.(sonH ( HSaDinaH reBornan al 7raCos para provocar nuevos incidenBes conBra "#$ico. 6ebrero de

1<!9

1<!9

1<!9

1<%

1<%1

78B7

78B7

78B7

1<%1

78B7

78B9

<4

65

66

67

68

69

71

AnB)on( 7uBler sugiere a Ed\ard -ivingsBon, secreBario de EsBado de Andre\ 9acSson, Aue dada la aFlicBiva condicin econmica del goDierno de "#$ico, podrKa propo nerse Aue se acepBara una )ipoBeca soDre .e$as, lo cual eAuivaldrKa a comprarlo, (a Aue "#$ico Hnunca BendrKa los Fondos suFi c ienBes para poder saldarlaH. -os EsBados 4nidos se )arKan de .e$as medianBe emDar go. 6ebrero 7; de El DeparBamenBo de EsBado reciDe dos clamaciones re de 9. ". "onBo(a respecBo de los Darcos Aue se arm aDan en +ueva leans 0r para aBacar a "#$ico en las cosBas de .e$as ( la FalsiFicacin de moneda me$ica na en varias ciudades de los EsBados 4ni dos. -bril 78 de AnB)on( 7uBler, emDaGador de los EsBados nidos en "#$ico, emprende un viaGe a .e$as para suDlevar a los colonos. AcBo eguido, s PaBricS ,. 9acS organiCa a un r gupo de norBeamericanos en milicia texana >illiam 7. .ravis, con algunos avenBureros, preBende recapBurar por la FuerCa a dos esclavos FugiBivos. Punio de 9o)n AusBin ;la presencia de 7uBler deBermin el alCamienBo de los colonosW, alcalde de 7r a Coria, organiCa a !/ norBeamericanos ara HliDerBarH a los prisioneros en AnL)uac, or p diversos deliBos, )aciendo Fuego conBra as l auBoridades me$icanas. :unio de En 7raCoria, los colonos maniFiesBan su ad)esin a SanBa Anna en su reDelin con Bra AnasBasio 7usBamanBe. En el arBKculo !o. de su acBa de pronunciamiento, decKan: HAproDado: 3ue vem os con el ma(or mLs ( proFundo inBer#s la soliciBud ( Firme resisBencia )ec)a por el )#roe ( disBinguido GeFe general SanBa Anna, a las numerosas usurpaciones e inFracciones Aue )an sido comeBidas por la acBual adminisBracin, conBra las insBiBuciones denuestra adoptada y =uerida patria. H Punio 7; de 9o)n AusBin, con el preBe$Bo de la reDelin de SanBa Anna, conmina a la guarnicin del FuerBe 2elaCco para Aue secunde pronunciamiento. el EsBe movimienBo de AusBin coin cidKa con el paso de la goleBa H7raCoriaH para aBacar AnL)uac. AsalBo ( Boma del FuerBe por los colonos. Punio de AnB)on( 7uBler propone al minisBro de Relaciones, -ucas AlamLn, discuBir soDre el BraCo de una nueva lKnea FronBeriCa WesBaDa por raBiFicarse el BraBado de lKmiBes de 1<19( en BrLmiBe de aproDacin el convenio comercial; (a Aue, si los EsBados 4nidos)uDieran de reBirarse de .e$as, "#$ico BendrKa Aue compensar a los propieBarios de las Bierras Aue se aDandonaran. AnBe Bal siBuacin era preFeriDle, segTn 7uBler, Aue +orBe am#rica se e$Bendiera soDre .e$as. =aDKa ademLs la posiDilidad ;la diplomacia como parBe de la agresin Aue ocurrKa en .e$asW, aJadi 7uBler, de Aue los colonos se reDela ran conBra el goDierno me$icano.

1<%!

1<%!

1<%!

1<%!

1<%!.

1<%!

<1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

Pulio 9 de 72 7uBler insisBe anBe AlamLn soDre la adAuisicin de .e$as. PreBendiendo conFundir al minisBro me$icano, le seJala en un mapa .e$as de Aue el rKo SaDina no era el Aue aparecKa como uno de los lKmiBes, sino Aue )aDKa otro SaDina, mLs al sur. Al seJalarle AlamLn su error geogrLFico, 7uBler insisBi Aue )aDKa un tercer SaDina, aFluenBe del 7ravo. 4na proposicin mLs )iCo 7uBler al no convencer a AlamLn de sus inBerpreBaciones geogrLFicas: Aue se BraCara una lKnea FronBeriCa soDre una Cona des#rBica para Aue sirviera de Darrera naBural enBre los dos paKses. Pulio 7; de 73 EsBeDan AusBin impulsa la reDelin de los colonos con el preBe$Bo de Favorecer la reDelin de SanBa Anna, logrando Aue se unieran a sus FuerCas varios oFiciales me$icanos ( Aue las guarniciones ( puesBos levanBados por "ier ( .erLn Fueran aDandonados o inuBiliCados. Pulio5agosto de 74 -a inmigracin ilegal aumenBa en .e$as al aDandonarse las aduanas ( desorganiCarse los puesBos miliBares. .amDi#n se incremenBa el conBraDando. -gosto de 75 Sam =ousBon, e$ goDernador de .ennessee ( e$ dipuBado Federal, llega a .e$as para levanBar a los colonos, proclamLndose conFidenBe de las miras del presidenBe Andre\ 9acSson. El Pournal de la Louisiana anunci Aue =ousBon )arKa una revolucin en .e$as. /ctubre de 76 Primera convencin de los alcaldes de la villa de San &elipe, con e$cepcin de los vecinos me$icanos, convocada ( presidida por EsBeDan AusBin, para Formular sus demandas al goDierno Federal ( al de ,oa)uila. /ctubre de 77 Segunda convencin de los colonos en San &elipe, DaGo la presidencia de >illiam =. >arBon, a la Aue asisBe =ousBon, sin la parBicipacin de los de 7#Gar, para consBiBuir el HesBadoH de .e$as conForme a la ,onsBiBucin del EsBado de "assac)usseBs, segTn proposicin de =ousBon, +. ,la(, -evassier ( oBros colonos. -bril de 78 7uBler insisBe anBe el goDierno me$icano en el camDio de lKmiBes en .e$as, aduciendo, FalaCmenBe, Aue no se )aDKa llegado a ningTn acuerdo por las crisis polKBicas. El minisBerio de nuesBro paKs le diGo en una noBa, anBe su reiBerada aFirmacin, HAue nunca )aDKa reciDido ni considerado semeGanBe proposicin del modo Aue #l N7uBlerO indicaDaH. -a Brascendencia de dic)a respuesBa Fue comenBada por "anuel Eduardo de 6orosBiCa, en los siguienBes B#rminos: H,on BamaJo desengaJo era (a preciso camDiar de DaBerKa, si se AuerKa desaloGar a "#$ico de la posicin en Aue se )aDKa aBrinc)erado.H Punio y septiembre de

1<%!

1<%!

1<%!

1<%!

1<%!

1<%!

78BB

78BB

</

a!

"!

-orenCo de 5avala, como presidenBe de la ,Lmara de DipuBados, Firma el decreBo de 2alenBKn 6meC &arias, derogando el arBKculo 11 de la -e( de / de aDril de 1<% , derogacin reiBeradamenBe pedida por EsBeDan AusBin. 3o iembre 97 de 8 DuranBe su esBadKa en la ciudad de "#$ico, EsBeDan AusBin BraB de FomenBar disBurDios ( reDeliones conBra el goDierno, me$icano. El general "ariano Paredes inBercepB un mensaGe de AusBin a 6ordiano 6uCmLn, anBiguo insurgenBe, Auien ocupaDa las serra nKas de -a Aguililla, "ic)oacLn, para Aue se suDlevara 3o iembre de 81 ,omo consecuencia inmediaBa de la deroga cin del arBKculo 11 de la -e( de / de aDril de 1<% , la inmigracin norBeamericana cia )a .e$as aumenB consideraDlemenBe. SegTn AlmonBe, unos % colonos pasaron, sin permiso alguno, a esBe BerriBorio. Enero5diciembre de 82 Al preBender el goDierno me$icano resBaDle cer las aduanas en .e$as, asK como las guarniciones miliBares, esBalla nuevamenBe insurreccin la de los colonos. Enero de 83 Dos Fases Biene la insurreccin: la HGurKdi caH, medianBe la cual EsBeDan AusBin recla maDa los Hderec)osH de los colonos, e$po niendo la necesidad, anBe las inGusBicias del goDierno de "#$ico, de proclamar una HindependenciaH condicional ;poco despu#s aDsoluBaW, ( la miliBar: aBacar los puesBosme$icanos, negarse a pagar derec)os ( des Bruir las aduanas. $iciembre de 84 -orenCo de 5avala llega a 7raCoria, despu#s de una Dreve esBancia en +ueva 0rleans,procedenBe de &rancia, donde )aDKa deGado la EmDaGada de " #$ico. En la noBa en la Aue se e$cusa de no dar cuenBas de su misin diplomLBica, escriDe esBas ineFaDles Frases: HEn .e$as me ocupar# de mis inBe reses privados, sin olvidar mi noDle BKBulo de ciudadano me$icano.H Pulio 7; de -a acBividad de 5avala, a parBir de su arriDo a los EsBados 4nidos, se consigna en esBa lisBa por ser parBe imporBanBe de la pol#tica norteamericanaen .e$as. En una de las primeras reuniones de los colonos en San &elipe, 5avala apo(a sureDelin aDundando en descriDir la im poBencia miliBar de "#$ico para repri m irlos. Pulio 99 de ,on HenBusiasmo ( celo revolucionarioH ;como caliFica EsBep a su Braicin; levanB a los colonos, visiBando a sus principales GeFes. A la reunin de -(nc)Ys &err(, remiBi una carBa desde Sloop PoinB, donde ca( enFermo, en la Aue aFirmaDa, para GusBiFicar la reDelin de los colonos, Aue SanBa Anna )aDKa Braiciona do al Federalismo ( Aue, por BanBo, )aDKa perdido el mandaBo de los ciudadanos
79

1<%%

1<%%

1<%4

1<%4

78B<

1<%1

1<%1

<7

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

c!

#!

e!

$!

%!

&!

me$icanos. .eorKa legal Aue dio a la suDlevacin la apariencia de ser, en su primera Fase, una oposicin polKBica al goDierno me$icano. -gosto 8 En una larga carBa a EsBeDan AusBin, 5avala e$pone su idea para Hindependi C arH a .e$as de "#$ico, oponi#ndose la a sugesBin del propio AusBin ;11 de sepBiemDre; de deFender la ,onsBiBucin de 1<!4 para Fundar HlegalmenBeH la reDelin de los colonos. AnBe la incom paBiDilidad de los Hderec)os, cosBumDres ( educacin del pueDlo de .e$asH, decKa 5avala, )aDrKa Aue esBaDlecer, FrenBe al r#gimen miliBarisBa de "#$ico, un esBaBu Bo de independencia pro isional. SosBeniendo sus derec)os, .e$as podrKa aJa dir a oBros esBados Aue, en dos aJos, pudieran recoDrar sus perdidos derec)os. Si SanBa Anna comeBKa la indiscrecin W escriDe EsBepW de llevar un eG#rciBo a .e$as, los HrKos, selvas, desierBos, ri.les, las pocas simpaBKas... la FalBa de idioma, ( mLs Aue nada la constancia americanaU, se comDinarKan para acaDar con #l, rLpidamenBe. H+o )a( Aue Bemer en mi opinin ;aFirm 5avala;, ( SanBa Anna Beme mLs a .e$as Aue NaO Bodo el resBo del paKs porAue Biene el insBinBo de Aue serL el principio de su ruina.H 4eptiembre 7E -os colonos nomDran a 5avala presidenBe del ,omiB# de Seguridad PTDlica. /ctubre C En la reunin de San &elipe, en reconocimienBo a su HvasBa e$perienciaH, los colonos nomDran a 5avala miemDro de la comisin Financiera. 4na de sus primeras proposiciones Fue Aue el conseGo nomDrase Funcionarios aduanales para coDrar derec)os con.orme a la tari.a o.icial de los Estados ,nidos. -a sugesBin se remiBi a la asamDlea para su aproDacin. El Hme$icanoH )aDKa ido mLs allL de lo previsBo. /ctubre 7F 5avala dirigi a la poDlacin me$icana en .e$as una proclama para persuadirla de los principios de la suDlevacin. El liDeralismo le servKa a 5avala para alenBar la Aue llam gran causa@ HEl noDle ardor Aue los llam a las armas para lograr su independencia aTn no se )a enFriado. +o )a muerBo el espKriBu Aue BanBas veces los )a llevado a la vicBoria conBra las FuerCas comDinadas de los miliBares ( los eclesiLsBicos.H /ctubre 9C En la asamDlea de los colonos para decidir su polKBica, se impuso la idea de 5avala e$puesBa en carBa a EsBeDan AusBin, declarLndose la consBiBucin de un goDierno provisional. 3o iembre E +o slo Fueron GurKdicos, adminisBraBivos ( polKBicos los HconseGosH de 5avala a los norBeamericanosM les dio a los Be$anos, ademLs, su Dandera: H6eneralmenBe se ignora ;escriDi EsBep; Aue como miemDro de la comisin designada para escoger una Dandera para .e$as, 5avala )iCo un diDuGo Aue Fue adopBado ( Aue parece ser id#nBico al acBual.H Mar'o 7B de

1<%/.

<<

85.

86.

87.

88.

89.

9 .

91. 92.

Reunidos en San &elipe, los colonos dan a conocer su acBa de pronunciamiento ;Firmada por R. ". >illiamson, como presidenBe en la Aue con el lema: _-iDerBad, consBiBucin ( Federacin` aFirmaDan: +uesBros senBimienBos, nuesBras nociones ( nuesBras miras )an sido maBeria de revoluciones ( malas inBerpreBaciones enBre nuesBros )ermanos me$icanos. 9amLs )emos sido enemigos de los me$icanos, GamLs oposiBores de la ,onsBiBucin, siempre nos )emos ad)erido religiosamenBe a la ,onsBiBucin como la )allamos, siempre conBinuaremos )aci#ndolo asK, mienBras la memoria nos recuerde su m#riBo ( la inBegridad de su valor. Punio 99 de ABaAue de >illiam 7arreB .ravis ( sus )omDres conBra AnL)uac. Accin la cual, por anBicipada, la reproDaron los GeFes de la suDlevacin. Punio 9D de ,apBura de la goleBa H,orreo "e$icanoH por el HSan &elipeH ( el H-auraH, conduci#ndose su Bripulacin a +ueva 0rleans, donde su capiBLn, un ingl#s al servicio de nuesBro paKs, esBuvo prisionero seis meses. 4eptiembre lo. de RecluBamienBo pTDlico de volunBarios en Pens(lvania, +ueva 8orS ( +ueva 0rleLns para comDaBir en .e$as conBra "#$ico. En la TlBima ciudad se organiCa el regimienBo de los Hgra(sH, Auienes )aDrKan de Bomar 7#Gar. /ctubre de El e$ general 9os# AnBonio "eGKa, sale de +ueva 0rleans, al mando de Bres DuAues ( unos ! avenBureros norBeamericanos, para aBacar .ampico ( resBaDlecer la HFederacinH. DerroBadas sus FuerCas, son Fusilados !< invasores. 3o iembre 7C de RepresenBacin del capiBLn P)ilip DimiBK ( los vecinos de 6oliad, pidiendo la HindependenciaH de .e$as. $iciembre 9; de Declaracin de HindependenciaH de .e$as. Mar'o 9 de 9o)n &ors(B), secreBario de EsBado, comunica a "anuel Eduardo de 6orosBiCa, represenBanBe diplomLBico de "#$ico, Aue Ha consecuencia de la guerra de .e$as, de los movimienBos de algunos ciudadanos de los EsBados 4nidos soDre el rKo RoGo, ( de los recelos Aue se BenKan de Aue e$isBen inBenciones )osBiles por parBe de los indios de "#$ico conBra los EsBados 4nidos, ( por parBe de los indios de los EsBados 4nidos conBra "#$ico, se iDan a dar rdenes al 6eneral Edmund 6aines para Aue Bome con las Bropas de los EsBados 4nidos una posici+n tal Aue le procure los medios de preservar los BerriBorios de los EsBados 4nidos ( de "#$ico de los e$cesos de los indios, ( el

78BC

1<%1

1<%1

1<%1

1<%1

1<%1 1<%/

<9

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

BerriBorio de los EsBados 4nidos de cualAuier violacin por parBe de los me$icanos, Be$anos e indios, duranBe los disBurDios Aue desgraciadamenBe ocurran en aAuella reginH. -bril 9; de En su respuesBa ;Bodas las su(as al goDierno norBeamericano Fueron dignas ( eGemplaresW 6orosBiCa aclar a &ors(B): H3ue la medida de Aue se BraBa no slo )erirKa a "#$ico en su derec)o como nacin independienBe, sino Aue BamDi#n la perGudicarKa en sus inBereses, nada es mLs FLcil de proDar. -a presencia de un cuerpo de Bropas neuBrales ;los EsBados 4nidos )aDKan declarado enFLBicamenBe su neutralidad enBre "#$ico ( .e$asW en el mismo BeaBro de la guerra, no podrKa menos de emDaraCar las operaciones del eG#rciBo me$icano, de Favorecer indirecBamenBe a los Be$anos, ( de ser un conBinuo riesgo de involunBaria colisin.H P!% de aDril de 1<%/Q. El general 6aines enBra con sus Bropas en +acogdoc)es ( Boma posiciones imporBanBes Aue alienBan la suDlevacin de los Be$anos. Mar'o5abril de 94. 9o)n ,. ,al)oun maniFiesBa anBe el senado norBeamericano, Aue H)aDKa poderosas raCones para Aue .e$as Formara parBe de NlaO 4nin. -os EsBados del Sur WaFirmW, Aue poseen una poDlacin de esclavos, esBaDan proFundamenBe inBeresados en eviBar Aue ese paKs P.e$asQ Buviera el poder de molesBarlosH. Mayo de 95. ,omunicacin de &ors(B) a 6orosBiCa indicLndole Aue "#$ico no estaba en posesi+n del BerriBorio lindanBe con los EsBados 4nidos, Hsea cual Fuere la verdadera lKnea. Si el goDierno de "#$ico oDBendrL ( podrL manBener la posesin de dic)o BerriBorio, #sBas son cuesBiones Aue esBLn a)ora pendienBes de la ms sanguinaria decisi+n U. Mayo 7; de
93. 96.

1<%/

1<%/

1<%/

1<%/

David 6. 7urneBB, HpresidenBe de .e$asH, maniFiesBa a 9ames ,ollings\orB) ( a PeBer >. 6ra( son, para Aue )icieran consBar al goDierno de los EsBados 4nidos Aue HconsideraDa Aue la ane$in de la nueva repTDlica a la 4nin Americana, era por Bodo e$Bremo acepBaDle para el pueblo de .e$asH. 1<%/ RepresenBacin de Po\)aBan Ellis, por insBrucciones del presidenBe 9acSson ( de 9o)n &ors(B), secreBario de EsBado, anBe el goDierno de 9os# 9usBo ,orro, para oDBener saBisFaccin a las demandas de los ciudadanos norBeamericanos. Primer eGemplo de diplomacia arDiBraria, ilegal ( conminaBoria. Se insBru( a Ellis para Aue e$igiera reparaciones Hcomo pudieran e$igirla las reclamaciones acumuladas, en la inBeligencia de Aue si en el plaCo de tres semanas no

97.

reciDKa una respuesBa saBisFacBoria del goDierno de "#$ico, deDKa anunciar su propsiBo de considerar concluida su misin, ( si esta amena'a no causaDa el eFecBo reAuerido, noBiFicar al goDierno Aue a la e$piracin de un plaCo de otras dos semanas sin Aue Buviera cumplida respuesBa, demandarKa sus pasaporBes ( regresarKa a su paKsH. 7ancroFB invesBig soDre los acBos reclamados conBra "#$ico ;muc)os comeBidos por las auBoridades espaJolas anBes;de la independencia; ( conclu(: HSe aseguraDa Aue )aDKan ocurrido )ec)os Aue GamLs )aDKan Benido lugar... AparecKan en la lisBa AueGas..., muc)as de las cuales no esBaDan comproDadas por documenBo alguno.H 7ancroFB Fue mLs leGos: advirBi el propsiBo polKBico del goDierno norBeamericano, el cual, por oBra parBe, FundarKa la Bradicin del asedio e$Berior a los paKses conBra los cuales se volcarKan los inBereses de los EsBados 4nidos: H-a conclusin Aue naBuralmenBe deDe sacarse de las insBrucciones dadas a Ellis ;escriDi 7ancroFB; es Aue #l deDKa esBaDlecer el precedenBe de Aue de acuerdo con el .raBado de AmisBad con "#$ico, cuando las decisiones de los tribunales de la 0ep?blica no estu ieran de acuerdo con los prop+sitos de los ciudadanos de los Estados ,nidos o de los naturali'ados como tales, los reclamantes deb#an go'ar del pri ilegio de exigir, cuando les pareciera bien, =ue Kos tribunales .ueran desconocidos, =ue sus decisiones .ueran %ec%as a un lado, y =ue el gobierno mexicano .uera multado en las sumas necesarias para satis.acer a los reclamantes.U 4eptiembre5octubre de 98. En su mensaGe al Senado de los EsBados 4nidos, el presidenBe Andre\ 9acSson, reFiri#ndose a los proDlemas con "#$ico, )aDl en los siguienBes B#rminos: El largo Biempo Branscurrido desde Aue algunos de esBos agravios )an sido comeBidosM las repeBidas e inTBiles peBiciones de reparacinM el carLcBer proBervo de algunos de los ulBraGes a la propiedad ( a las personas de nuesBros ciudadanos, a los Funcionarios ( a la Dandera de los EsBados 4nidosM sin conBar con los recienBes insulBos a esBe goDierno ( al pueDlo por el TlBimo minisBro e$Braordinario me$icano Nse reFiere a 6orosBiCa por sus raConamienBos claros ( GurKdicosO :usti.icar#an a los o:os de todas las naciones la guerra inmediata. Para 9ames R. PolS, el lenguaGe de 9acSson )aDKa sido de Hgran GusBicia ( verdadH. -o indudaDle es Aue 9acSson Fund, ineAuKvocamenBe, la polKBica del big sticI, deFinida con DruBal claridad: "e )a ocurrido Aue Beniendo en cuenBa la acBual siBuacin emDaraCosa de ese paKs, podrKamos oDrar con sabidur#a y moderaci+n dando a "#$ico una oporBunidad mLs de arrepentirse del pasado antes de %acernos :usticia por nuestras propias manos. Para eviBar Boda eAuivocacin de parBe de "#$ico, asK como para proBeger nuesBra repuBacin nacional conBra cualAuier reproc)e, deDerKa dLrsele esBa oporBunidad con el deliberado prop+sito y

1<%/

91

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

con la .ranca intenci+n de Bomar inmediaBa saBisFaccin, si no podKa oDBenerse cuando se repiBiera la demanda de reparacin. Para esBe eFecBo recomiendo Aue se aprueDe un decreBo autori'ando represalias y el uso de las .uer'as na ales de los EsBados 4nidos por el EGecuBivo conBra "#$ico para )acerlas eFecBivas en caso de Aue el goDierno me$icano re)usara llegar a un arreglo amisBoso de los asunBos conBroverBidos enBre nosoBros, cuando se le %iciera una nue a petici+n desde a bordo de alguno de nuestros barcos de guerra .rente a la costa de Mxico. 6ebrero E de 99. Dos dKas anBes de la clausura del periodo legislaBivo norBeamericano, esBando ausenBes seis represenBanBes, el senado aprueDa una resolucin, reconociendo la independencia de .e$as. Mar'o 7N de 1 . +aves norBeamericanas capBuran el Darco H6eneral 4rreaH, apre)enden a sus BripulanBes e iCan el paDelln de las Darras. Se organiCa la escuadrilla de las 'ndias 0ccidenBales ( del 6olFo de "#$ico, al mando del comodoro A. 9. Dallas, para asolar las cosBas me$icanas. -bril5mayo de 1 1. El comodoro Dallas )ace Fondear a la H,onsBellaBionH en la 'sla de SacriFicios, e$igiendo impunidad para las naves norBe americanas, por la anBerior capBura de la H-uisianaH ( la H,)ampionH, Aue au$iliaDan a los Be$anos, anunciando Aue deGarKa HFuerCas compeBenBes en la cosBa de "#$ico, para proBeger de FuBuras agresiones los intereses comerciales de los EsBados 4nidosH. Mayo 98 de 1 2. Dallas cumple sus amenaCas: capBura los paileDoBs me$icanos HAvispaH ( H.el#graFoH, aBacando e incendiando varias poDlaciones en la cosBa del 6olFo. Punio de 1 3. ,aJoneo del puerBo de Sisal, por las naves H7ruBusH e H'nvenciDleH, aparenBemenBe de la Hmarina Be$anaH, permaneciendo en aguas me$icanas. Punio5agosto de 1 4. SuDlevacin de algunos pueDlos de +uevo "#$ico, en la Aue se Fusila al goDernador ( comandanBe general, AlDino P#reC, al preFecBo, SanBiago ADreu ( a oBras auBoridades me$icanas. 'nsBalado su HgoDiernoH, piden la ane$in a los EsBados 4nidos. -gosto de 1 5. &ondean en la 'sla de SacriFicios una FragaBa ( cinco DerganBines WserKan mLs Barde Auince navKosW de &rancia para ocupar el puerBo de 2eracruC ( e$igir la acepBacin de las reclamaciones arDiBrarias de ese paKs. EsBe )ec)o inFlu( decisivamenBe en el conFlicBo Be$ano, porAue el almiranBe 7audin se llev, enBre oBros

78BE.

1<%7

1<%7

1<%7

1<%7

1<%7

1<%7

9!

1 6.

1 7.

1 8.

1 9.

11 .

111.

Dienes me$icanos, DerganBines ( goleBas con los cuales se deFendKan las cosBas de los aBaAues norBeamericanos ( se vigilaDan los liBorales de .e$as. HDe regreso a su paKs el almiranBe 7audin, con parBe de su FloBa visiB .e$as. Se le dio una gran Dienvenida en 6LlvesBon. El ma(or de la ciudad ( los regidores de 6LlvesBon le enBregaron las llaves de la ciudad, ( el almiranBe, en una conBesBacin por escriBo Na la DienvenidaO, declar esBar conBenBo de )aDer conBriDuido con su accin en "#$ico Ha la gran causa de la independencia de .e$asH -(os de 1<%<;1<%9 El 3e* MorI Herald puDlica un arBKculo conBra "#$ico, reFiri#ndose al monBo de las reclamaciones norBeamericanas. 4 millones de dlares, aDogando porAue el goDierno de "arBin 2an 7ur#n aplicara una polKBica semeGanBe a la de &rancia en 1<%<: conminar a "#$ico, medianBe la FuerCa, a ceder a cuanBo se le e$igKa. Se daDa una noBicia WFalsaW de un pr$imo aBaAue de la marina armada de los EsBados 4nidos conBra 2eracruC. Mayo 9E de 1<%9 AnBonio ,anales ( los coroneles 9os# "a. 6onCLleC ( AnBonio 5apaBa, suDlevados en Favor de la HFederacinH conBra el goDierno me$icano, preBenden Formar la HRepTDlica de RKo 6randeH, con varios BerriBorios del norBe. EnBre las FuerCas recluBadas Figuran norBeamericanos ( HBe$anosH, con sus GeFes respecBivos: ReuDen Ross ( S. >. 9ordan. 0cupacin de ,iudad 6uerrero ( oBras poDlaciones. 4eptiembre5octubre de 1<%9 Desde .e$as, AnBonio ,anales convoca a una convencin de HdelegadosH para organiCar la HRepTDlica de RKo 6randeH. Enero 78 de 1<%9 ABaAue de las FuerCas de ,anales en San &ernando de Agua 2erde, ,oa)uila, ( derroBa de las mismas por "ariano ArisBa. ,apBura ( FusilamienBo de algunos norBeamericanos. Mar'o 78 de 1<%9 AnBonio ,anales esBaDlece su cuarBel en San PaBricio, .e$as, donde iCa la HDanderaH de la HRepTDlica de RKo 6randeH ( congrega nuevas FuerCas: mLs de 1 norBeamericanos al mando de 9ordLn ( >. S. &is)er. El primero invade ( ocupa -aredo, 6uerrero, "ier ( ,iudad ,amargo, llegando poco despu#s a .ula, -inares ( ,iudad 2icBoria. Divisin de las FuerCas HFederalisBasH ( comDaBe en las cercanKas de SalBillo conBra los Be$anos, Auienes lograron salir rumDo a .e$as. P_4n )isBoriador norBeamericano )a comparado la reBirada de 9ordLn ( sus avenBureros con la de 9enoFonBe`Q 3o iembre de 1<4 -os HBe$anosH ponen su FloBa al servicio de 8ucaBLn para )osBiliCar al goDierno me$icano ( ForBalecer, por las cosBas, la separacin polKBica declarada por los laBiFundisBas (ucaBecos.

9%

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

1<41
112.

113.

El HpresidenBeH de .e$as, k. n. -Lmar, envKa a su HgeneralH =ug) "c-eod a una e$pedicin armada para e$Bender los lKmiBes de su HrepTDlicaH )asBa el RKo 7ravo, principalmenBe para ampliar el conBraDando. Pulio5septiembre de k. n. -Lmar envKa a varios agenBes su(os a +uevo "#$ico, para levanBar a los )aDiBanBes conBra nuesBro paKs. En sus proclamas oFrecKan al pueDlo Hlas Dendiciones del goDierno de .e$asH. El eG#rciBo norBeamericano se apresBa a la deFensa de .e$as, por rdenes del presidenBe 9o)n .(ler.

1<41

1<41
114.

1<41
115.

116.

117.

118.

El minisBro de Relaciones de "#$ico, 9os# "arKa 7ocanegra, dirige una comunicacin al secreBario de EsBado, Daniel >eDsBer, resumiendo la polKBica de los EsBados 4nidos conBra "#$ico: Se )an puDlicado ( recomendado proclamas del llamado presidenBe de .e$as e$ciBando el au$ilio de sus )ermanos ( amigos americanosM se )a admiBido ( Bolerado en +ueva 0rleans una comisin de seguridad de 6LlvesBon para recluBar FuerCas ( reunir oBros au$ilios en Favor de .e$as amenaCada. Dos legislaBuras Nlas de RenBucS( ( -uisianaO )an iniciado la guerra conBra "#$ico: miemDros respeBaDles e inFlu(enBes del ,ongreso de la 4nin )an servido de eco a Bodas las amenaCas e inGurias conBra esBa RepTDlica. ,es el disimuloM ca( la Darrera de la neuBralidadM la causa de .e$as no parece sino cosa americana, ( se )ace valer ( se deGa correr ( FomenBar la idea de Aue nada serKa acBualmenBe mLs popular en los EsBados 4nidos Aue la declaracin de guerra conBra "#$ico. Pulio F de 0cupacin de San AnBonio 7#Gar por FiliDusBeros de .e$as. P-a poDlacin, poco despu#s, Fue recuperada por Bropas me$icanas al mando del general AdriLn >oll.Q /ctubre 7F de -a Bripulacin de los Darcos HEsBados 4nidosH ( H,(aneH, ocupa "onBerre( P,aliForniaQ, al mando de .)omas HApeH 9ones. /ctubre 7D de 'nvasin del puerBo de San Diego P,aliForniaQ, por la Bripulacin de la FragaBa HAlerBaH. -os norBeamericanos desmonBaron ( clavaron en Bierra los caJones Aue servKan para la deFensa de la ciudad. -os HBe$anosH organiCan una e$pedicin para invadir "#$ico DaGo el mando de >illiam S. &is)er, ocupando "ier (

1<4!

1<4!

1<4!

1<4!
119.

94

12 .

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

sus inmediaciones. PDerroBa de esBos avenBureros por las Bropas del general Ampudia, el !1 de diciemDre.Q $iciembre 99 de El goDierno de >illiam =. =arrison propuso a 9uan o. AlmonBe, minisBro de "#$ico en >as)ingBon, la compra del BerriBorio comprendido )asBa el paralelo %/V norBe de laBiBud, inclu(endo el puerBo de San &rancisco. Mar'o de PreparaBivos en +ueva 0rleans para invadir "#$ico desde .e$as. 0rganiCacin de grupos armados de FiliDusBeros. AsesinaBo de 99 me$icanos a las rdenes de 2enBura -oDaBo. Punio 7C de AgenBes norBeamericanos inciBan a los colonos de .e$as para Aue demanden la incorporacin de su HrepTDlicaH a los EsBados 4nidos. Punio de 0rdenes del presidenBe 9o)n .(ler al general Edmund 6aines para enBrar con sus Bropas en .e$as. Punio de Amago de la escuadra norBeamericana al puerBo de 2eracruC para impedir Aue las Bropas me$icanas se emDarcaran )acia el paKs del norBe en au$ilio de las guarniciones asediadas por los HBe$anosH. Punio de E$pedicin de &rancisco SenBmanaB, con avenBureros norBeamericanos, para reDelar a los BaDasAueJos conBra el goDierno me$icano. &usilamienBo de SenBmanaB. Pulio de +oBa del represenBanBe norBeamericano >ilson S)anon, anBe el goDierno de "#$ico, maniFesBando Aue los EsBados 4nidos no esBaDan dispuesBos a consenBir Aue "#$ico )iciera la guerra a .e$as. S)anon declar lo siguienBe: =a sido Nla ane$in de .e$as a los EsBados 4nidosO una medida polKBica largo Biempo alimenBada ( creKda indispensaDle a su seguridad ( DienesBar, ( consiguienBemenBe )a sido un Fin invariaDlemenBe seguido por Bodos los parBidos, ( la adAuisicin de su BerriBorio oDGeBo de negociacin de casi Bodas las adminisBraciones en los TlBimos veinBe aJos. /ctubre 7< de 9ames R. PolS, presidenBe elecBo de los EsBados 4nidos, maniFiesBa su deseo de conseguir la ane$in de .e$as, Hen cualAuier FormaH, anBes de Aue Fuese demasiado Barde. 6ebrero 7B de

1<4!

1<4%

1<4%

1<44

1<44

1<44

1<44

1<44

1<41.

91

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

1!<.

Amago naval al puerBo de 2eracruC por la escuadra al mando del comodoro ,onnen. 1<41 DecreBo del ,ongreso de los EsBados 4nidos aproDando la ane$in de .e$as PvoBos: 1! a Favor ( 1< en conBra, enBre los dipuBados, ( !7 conBra !1 en la ,Lmara de SenadoresQ. Mar'o B de 0rden al general 5ac)ar( .a(lor de enBrar, con las Bropas a su mando, en .e$as. Mayo 98 de Ane$in de .e$as. Pulio de 0rden de ocupar ,aliFornia. Pulio de ,omunicacin al comodoro D. ,onnor para amagar .ampico ( 2eracruC . Pulio de "isin de 9o)n Slidell anBe el goDierno me$icano Pera presidenBe 9os# 9oaAuKn =erreraQ: adAuirir +uevo "#$ico ( la ,aliFornia. 0rden al general .a(lor de marc)ar )acia el RKo 7ravo del +orBe. $iciembre de "ensaGe de PolS al congreso de su paKs, declarando Aue los EsBados 4nidos acepBaDan la ane$in de .e$as como nuevo esBado de la 4nin ( anunciando el avance de los soldados de .a(lor )acia la FronBera. $iciembre 9 de DecreBo de PolS, admiBiendo a .e$as en la 4nin Americana. $iciembre 9D de 0rden al general .a(lor de ocupar la orilla iCAuierda del RKo 7ravo del +orBe. Enero 7B de 0cupacin de San &rancisco, ,aliFornia. Enero de 0cupacin de "aCaBlLn por dos FragaBas: H,onsBiBuBionH, HSavana)H ( las corDeBas H-evanBH ( HPorBsmouB).H. Enero de 0cupacin de las islas "arKas por navKos norBeamericanos. Enero de 0cupacin de Acapulco por Bres FragaBas ( una corDeBa.

129.

1<41

13 .

1<41 1<41 1<41

131. 132.

1%%.

1<41

134.

1<41

135.

1<41

136.

1<41

137.

1<4/ 1<4/

138. 139.

1<4/

14 .

1<4/

141.

9/

142.

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149.

15 .

Enero de "oviliCacin del eG#rciBo al mando de .a(lor, desde ,orpus ,)risBi )acia "aBamoros. El Aue acaso sea el primer inForme al respecBo, dice: HEl Sr. PreFecBo del DisBriBo del +orBe de esBe DeparBamenBo, me dice con Fec)a 7 del corrienBe Aue se conFirma la noBicia de Aue las Bropas norBeamericanas, siBuadas en ,orpus ,)risBi, se BraBaDan de mover con direccin a "aBamoros. +oBicias Fidedignas comprueDan la oFicial ( aseguran Aue la inBencin de los enemigos era aBacar el &ronBn de SanBa 'saDel con su inFanBerKa BransporBada por medio de sus vapores, mienBras su caDallerKa cooperarKa en la empresa por el camino de Arro(o ,olorado. De un momenBo a oBro se esperaDa reciDir por e$Braordinario, parBe de los sucesos, ( enBre BanBo, )a pedido a ese goDierno el seJor comandanBe don AnasBasio Parrodi... el au$ilio de cien deFensores de los Aue Bienen por oDGeBo deFender el DeparBamenBo de los DLrDaros, cu(a FuerCa )a mandado alisBar inmediaBamenBe.H 6ebrero 7F de 'nicio de la guerra enBre el pueDlo norBeamericano al griBo de H _,incuenBa cuarenBa o la guerra` H: el paralelo 1 V 4 Y como FronBera de los EsBados 4nidos. Mar'o de -as Bropas norBeamericanas se aposBan FrenBe a "aBamoros. Mar'o 98 de "ensaGe del presidenBe PolS al congreso norBeamericano, pidi#ndole Aue se declarara el esBado de guerra conBra "#$ico. Mayo 77 de El congreso norBeamericano decreBa la prosecucin de la guerra conBra "#$ico. Mayo 7B de 0rdenes al comodoro David ,onnor para DloAuear Bodos los puerBos de nuesBro paKs en el 6olFo de "#$ico. Mayo 7B de 'nsBrucciones al comodoro 9o)n D. SloaB, para DloAuear los puerBos del PacKFico Mayo. Mayo 7C de El general .a(lor inviBa a las poDlaciones me$icanas de la FronBera a organiCarse en HRepTDlica la del RKo 6randeH, DaGo la pro Beccin de los EsBados 4nidos. Mayo 7C de ,omo resulBado de la pugna enBre gringos ( me$icanos, Fue asesinado el primer HgoDer nadorH civil de +uevo "#$ico, ,)arles 7enB, duranBe una revuelBa. El coronel Price, al mando de una soldadesca eDria, siBia el pueDlo de .aos, rodea la iglesia donde se )aDKan

1<4/

1<4/

1<4/

1<4/

1<4/

1<4/

1<4/

1<4/

1<4/

97

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

reFugiado numerosas Familias me$i canas ( emprende el aBaAue. Despu#s de maBar a mLs de 11 inocenBes, Fusila a % )omDresM oBros, son aCoBados W como lo ordenarKa ScoBB en la PlaCa "a(or de la ciudad de "#$ico; pTDlicamenBe. +uevo "#$ico era aTn Bierra me$icana. 1<4/.
151.

152.

153.

154.

155.

156. 157.

158. 159.

16 .

El capiBLn &reemonB, Aue se )aDKa inBrodu cido en ,aliFornia con el preBe$Bo de una e$ploracin cienBKFica, ( con el permiso del comandanBe ,asBro, desde el mes de FeDre ro, sorprende con sus riFleros la plaCa deSonora, apoderLndose de su arBillerKa. Punio de 1<4/ Asedio ( DomDardeo a .aDasco por los DuAues al mando del comodoro "aBB)e\ ,. Perr(. /ctubre 7C y 9F de 1<4/ 'nvasin de +uevo "#$ico por los soldados del coronel Donip)an. Enero 97 de 1<47 A BaAue a San 9uan de 4 lTa ( siBio a 2eracruC, por las FuerCas de >inField ScoBB ( el comodoro Perr(. 8 de .ebrero a 9E de mar'o de 1<47 ,apiBulacin de los deFensores de 2eracruC. -a armada ( el eG#rciBo de los EsBados 4nidos )aDKan disparado soDre la poDlacin / 7 pro(ecBiles PmLs de ! Boneladas DomDasQ. de Mar'o 9E de 1<47 DesemDarco en 2eracruC. -bril 77 de 1<47 AsalBo ( DomDardeo de 2illa)ermosa, Dasco, .a por los BripulanBes ( la marinerKa de oc)o DuAues al mando de Perr(. Punio 7B al B; de 1<47 0cupacin de la ciudad de "#$ico. 4eptiembre 7< de 1<47 0cupacin de los colegios, convenBos seminarios, por sociedades norBeamericanas. HABenBados en las iglesias ( sacrisBKas del .ercer 0rden ( ,apilla de la E$piracin.H 4eptiembre de 1<47 RoDo ordenado por >inField ScoBB de los !< Bomos de manuscriBos de ,arlos de SigIenCa ( 6ngora, Aue se conservaDan en la 4niversidad. 4eptiembre de 1<47 0cupacin de 6ua(mas por los marinos al mando del comodoro S)uDricS. /ctubre 7F de 7omDardeo de "uleG#, 7aGa ,aliFornia.

161.

1<47

162.

9<

163.

/ctubre de DesemDarco en "aCaBlLn de las FuerCas de S)uDricS. 3o iembre 77 de 0rden de 9ames R. PolS a los comandanBes miliBares ( navales, apoderados de ciudades ( puerBos me$icanos, para coDrar impuesBos, Hen virBud del derec)o de conAuisBaH. SegTn PolS, los me$icanos esBaDan suGeBos a HvasallaGe BemporalH. ABaAue ( Boma de ,)i)ua)ua por soldados al mando del general Price, a pesar de )aDerle comunicado el general .rKas la Firma del .raBado de PaC. Mar'o 7F de 0cupacin, )asBa la Fec)a, de las nueve islas del Arc)ipi#lago del +orBe ;no incluidas en el .raBado de PaCW FrenBe a las cosBas de ,aliFornia. -as islas, son: SanBa Rosa, SanBa ,ruC, San +icolLs, SanBa 7LrDara, &arallones, Anacapa, SanBa ,aBalina, San ,lemenBe ( San "iguel.

1<47

1<47

164.

1<47
165.

1<4<

166.

1<4<

99

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

:''. -0S '+D'0S

. . . al despoGar a los indKgenas de su BerriBorio, se mediB despoGar a la repTDlica me$icana del su(o: Bodas esBas BriDus se )an mandado siBuar a lo largo de nuesBra FronBera, porAue suponi#ndola indeFensa, les es FLcil invadirla ( Auedar por esBe medio liDres de la poDlacin de color, Aue consideran como una carga. 9.". .ornel, 1<%7.

A principios del siglo :':, la compra de Bierras a los indios Fue la polKBica norBeamericana predominanBe. El .raBado de 6renville, en 1791, separa en dos periodos las relaciones de los EsBados 4nidos con los verdaderos propieBarios de las Bierras de ese paKs. =asBa esa Fec)a, la deFensa de sus propiedades oDlig a las BriDus a comDaBir a los colonos llegados de EuropaM a parBir de enBonces empieCa su desaloGo ( e$Berminio. A lo largo de la FronBera se pasa de una a oBra caravana, de un puesBo a oBro, la consigna inBerna del HdesBino maniFiesBoH conBra los reamen@ El indio bueno es el indio muerto . 1%< -a )isBoria es conocida. 8a en 1<%7 .ornel aFirmaDa Aue era Huna clLsica inGusBiciaHM el Bema )a sido revalorado ( nuevos aspecBos permiBen conocer, mLs aTn, esa )isBoria Aue, respecBo de "#$ico, es casi in#diBa. -as BriDus, nmadas en su ma(orKa, empuGadas )acia el sur, Fueron invadiendo el BerriBorio de nuesBro paKs. A medida Aue los colonos, (a norBeamericanos, ocupaDan mLs Bierras, la guerra de e$Berminio se ampliaDa diversiFicando sus m#Bodos de muerBeM en la )uida de las BriDus a "#$ico, asolaron pueDlos, aldeas ( ranc)erKas, sirviendo asK como avanCadas de la invasin de los colonos (, posBeriormenBe del propio eG#rciBo de los EsBados 4nidosM someBidos los soDrevivienBes en los reser ation camp Fueron empleados para asediar la FronBera e impedir el aumenBo de poDlaciones nuesBras )asBa Fines del siglo :':. El proDlema de las BriDus nmadas, en "#$ico, puede GuCgarse a Brav#s de Bres diFerenBes #pocas. -a primera es consecuencia de la coloniCacin del noroesBe. 0cupadas las Lreas de caCa ( las salinas, las BriDus aBacaron incesanBe;menBe los Presidios ( las "isiones. ,ierBo es Aue esa coloniCacin BenKa un propsiBo civiliCador en el cual, con Frecuencia, la guerra doDleg la conciencia crisBiana de los Frailes, al punBo de Aue dirigKan o FesBeGaDan las campaJas conBra las BriDus, en su aFLn de Aue Fueran reducidas a las "isiones.1%9 EsBa polKBica, como lo indic 0B)n de "endiCLDal, Fracas AuiCL por no )aDerse procurado la conversin de los apac)es, mLs Aue en crisBianos en ganaderosM acBividad aFKn: en un esBadio superior, a la su(a: nmada ( pendienBe de los )LDiBos de los DisonBes ( los caDallos salvaGes, -o Aue sucedKa en Sonora o ,aliFornia, ocurrKa en .e$as. Si )uDo logros, Fueron eFKmeros. A las BriDus se les DauBiC ( se les opuso el Fusil. Su aculBuracin, larga, prolongada, Fue imposiDle. -a imaginacin de aAuella #poca slo podKa esBaDlecer conclusiones mLgicas: enBre el celo de los Frailes ( los indios nmadas se inBerponKa el demonio, Favoreciendo la HnaBural inconsBancia ( veleidadH de #sBosM
"orison ( ,ommager, op. ciB., vol. '., pp. 4 1 ( ss. H=allamos a los )iGos Pimas de 3uiDuri mu( Goviales ( mu( amigaDles ( Aue esBaDan Dailando las caDelleras ( los despoGos de Auince enemigos =ocomes ( 9anos Aue pocos dKas anBes )aDKan maBado, cosa =ue nos .ue de tanto consuelo Aue el Sr. ,apiBLn ,)risBDal "arBKn 7ernal, ( el Sr. AlF#reC ( el Sr. SargenBo ( oBros enBraron a la rueda ( Dailaron ( griBaron en compaJKa de los naBurales.H ,iBado por "iguel 0B)n de "endiCLDal, /bras completas, vol. '2, p. <7.
1%9 1%<

su )araganerKa ( ociosidad. Eran seres inFeriores pero suGeBos de raCn ( DondadM vivKan Fuera de la -e( de Dios ( de las manos de los encomenderos. -os norBeamericanos slo preBendieron pacBar con ellos para avanCar soDre sus Bierras ( e$BerminarlosM el %abitat de los nmadas se reduGo, en menos de cien aJos, a una FronBera de dos Fuegos: la de los puesBos miliBares Bendidos por Andre\ 9acSson, ( la de los Presidios de los espaJoles, Auienes deDKan resisBir el ma(or empuGe de las BriDus anBe el acoso Aue suFrKan por los colonos ( el eG#rciBo de los EsBados 4nidos. ,alleGa advirBi, en 1791, aJo del .raBado de 6renville, las consecuencias inmediaBas de esBa siBuacin: H+o deDe ocurrKrsenos ;aFirm; Aue esBe gran nTmero de naciones, las mLs inBerpuesBas, por a)ora enBre las colonias ( nuesBros Dominios, sean un oDsBLculo conBra las empresas Aue los Angloamericanos puedan mediBarM el 'ndio GamLs )ace la guerra al Aue Beme, al conBrario, le sirve de miedo, ( el servicio )ec)o por miedo, es Ban TBil como el )ec)o por volunBad, ademLs de Aue no parece proDaDle las emprendan por Bierra %4 leguas despoDladas, ( las mLs panBanosas, Aue median desde .e$as...H14 -os aBaAues de las BriDus coincidieron, BamDi#n, con el derrumDe de EspaJa en Am#rica ( con las luc)as inBernas, por el poder econmico ( polKBico, en nuesBro paKs. -a polKBica de EspaJa Fue de dominio seJorial. AnBe las BriDus nmadas se procur, por BanBo, reducirlas al sedenBarismoM la Aue aplicaDan los EsBados 4nidos correspondKa a la acumulacin originaria ( deDKa ser, por consiguienBe, una cruCada de e$Berminio. AsK como .omLs "oro oDserv Aue las oveGas desplaCaDan a los campesinos de sus Bierras, los colonos europeos, desemDarcados en +orBeam#rica, se apresBaron a invadir los BerriBorios de los indios, desaloGLndolos con cuanBo Buvieron a mano. El BerriBorio creci con el capiBal. -as dos Formas, la de EspaJa ( la de los EsBados 4nidos, coincidKanM una ( oBra perBenecen a la )isBoria del capiBalismo slo Aue eGercidas sus polKBicas en eBapas disBinBas. "Ls pr$ima a nuesBro Biempo la segunda. -a e$pansin norBeamericana, para llegar a los BerriBorios me$icanos, )uDo de pasar por soDre miles de indios asesinados ( una vasBa depredacin de sus Lreas de caCa. Despu#s de 1<! , la polKBica de los EsBados 4nidos FrenBe a los indios nmadas consisBi en proveerlos de armas para Aue les sirvieran de avanCadas. =acia 1<4<, escriDi -uis 6. 5orrilla, 141 los norBeamericanos )aDKan llevado a nuesBras FronBeras mLs de 1 indios. Por ello Buvo imporBancia decisiva el arBKculo :' del .raBado de PaC, cu(o pLrraFo segundo decKa: HA ningTn )aDiBanBe de los EsBados 4nidos serL lKciBo DaGo ningTn preBe$Bo comprar o adAuirir cauBivo alguno, me$icano o e$BranGero, residenBe en "#$ico, apresado por indios )aDiBanBes en BerriBorios de cualAuiera de las dos repTDlicas, ni los caDallos, mulas, ganados o cualAuiera oBro g#nero de cosas Aue )a(an roDado denBro del BerriBorio me$icanoM ni en .in, enderles o ministrarles ba:o cual=uier titulo armas de .uego o municiones. H14! EsBe pLrraFo conBenKa la )isBoria de las poDlaciones FronBeriCas de "#$ico ( preBendKa, de ser aproDado por el goDierno norBeamericano, una mKnima seguridad legal para suDsisBir ( crecer una veC alcanCado el Fin inmediaBo de esa guerra: ceder a los EsBados 4nidos la miBad del paKs. -as palaDras suDra(adas Fueron suprimidas. El argumenBo e$puesBo por 9ames 7uc)anan a -uis de la Rosa, secreBario de Relaciones, Fue el mismo Aue el de los senadores norBeamericanos. El raConamienBo es digno de un cuLAuero: HEsBa enmienda ;escriDi el Aue serKa el
&#li$ "a. ,alleGa, op. ciB., Fol. 41 -uis 6. 5orrilla, Historia de las relaciones.. ., vol. ', p. !7/. El cap. :''' de esBe valioso ensa(o, conBiene numerosos daBos ( noBicias soDre las incursiones depredaBorias de los indios. 14! $iario, ed. ciB., Doc. Ane$os, pp. /1 ;1
141 14

1 1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

decimoAuinBo presidenBe de esa repTDlica; Fue adopBada por un principio de )umanidad. EsBos indios Bienen Aue vivir de la caCaM ( sin armas de Fuego no pueden conseguir sus medios de suDsisBencia. A la verdad por FalBa de esas armas el )amDre ( el suFrimienBo e$Bremos podrKan impulsarlos a comeBer las depredaciones mismas Aue el .raBado se propone eviBar...H14% El arBKculo :' de dic)o BraBado Fue el de ma(or imporBancia polKBica. -os EsBados 4nidos e$igirKan su derogacin en 1<1%, al adAuirir la "esilla. -os comisionados me$icanos anBe .risB: ,ouBo, ABrisBain ( ,uevas, escriDieron soDre el alcance de ese arBKculo: HEn los BerriBorios enaGenados, las concesiones, si algunas )a(, son de leve imporBancia. -o conBrario deDe decirse de los pacBos del arBKculo :', uno de los mLs clLsicos del BraBado. +uesBros esBados FronBeriCos llevan largos aJos de ser BeaBro de las incursiones de los DLrDaros: la condicin de sus )aDiBanBes es la mLs desgraciada Aue pueda FigurarseM )omDres civiliCados, e$puesBos cada dKa ( cada noc)e no slo a ver desaparecer sus Dienes, FruBo Bal veC de largos ( )onrados aFanes, sino a ser vKcBimas personalmenBe de la DruBal Ferocidad de los salvaGes, ( a suFrir, en sus Familias, los ulBraGes mLs sensiDles Aue la muerBe. El riesgo con Aue se vive en aAuellos paKses, crecerKa en adelanBe si aposesionado el pueDlo americano de los disBriBos Aue se les ceden, los indios Fuesen lanCados de ellos para caer soDre nuesBras Bierras. EnBonces esos EsBados suFrirKan la TlBima devasBacin, la cual Dien pronBo pasarKa a las inmediaBas )asBa llegar al coraCn de la repTDlica. +osoBros no slo )emos Auerido precaver ese mal, sino meGorar posiBivamenBe la siBuacin acBual de los moradores de la FronBera... En Fin, nosoBros )emos incluido en el ArBKculo :' cuanBas precauciones acerBamos a discurrir, ( )emos cuidado de e$presarlas en los B#rminos mLs precisos ( signiFicaBivos.. .H 'ne$plicaDlemenBe, los comisionados me$icanos rindieron Hun )omenaGe de GusBicia al e$celenBe Sr. .risB, Aue mu( en parBicular en esBa parBe del BraBado nos presB la cooperacin mLs Franca ( sincera: su ilusBrado amor de la )umanidad le )acKa mirar nuesBra causa como la causa de Bodas las naciones culBas, de la civiliCacin conBra la DarDarieH. 144 .odo ello, despu#s de aAuella guerra de conAuisBa. -os goDiernos de &ilmore ( Pierce esBaDlecieron mLs de 4 puesBos miliBares de .e$as )asBa ,aliFornia. De no pocos punBos parBieron las acomeBidas de los indios conBra las aldeas. De enBonces daBa la Bercera eBapa del proDlema FronBeriCo. -as incursiones armadas de los indios, Aue Buvieran duranBe la guerra su ma(or auge, conBinuaron en Forma depredaBoria. Al GuCgarse la adminisBracin de SanBa Anna en el ,onsBiBu(enBe de 1<17, 5arco se reFiri a ese proDlema condensando la )isBoria Aue va desde la Firma del .raBado de PaC )asBa 1<1/: H... Zcmo cumplieron los EsBados 4nidos el arBKculo :' del BraBado anBes de Aue lo Dorrara SanBa Anna[ +o slo lo violaron, FalBando a la oDligacin de conBener en sus FronBeras a los salvaGes, sino Aue impulsaron sus depredaciones vendi#ndoles armas ( municiones, lanCLndolos a nuesBros esBados sepBenBrionales, como perros de presa, ( comprLndoles despu#s del DoBKn Aue se llevaDan de ,)i)ua)ua, +uevo -en ( Durango. AsK enBienden la Fe pTDlica en los EsBados 4nidos. .odo esBo ;conclu( 5arco; es inGusBiFicaDle.H 141 "Ls de veinBicinco aJos durarKa esa siBuacin )asBa aparecer en las llanuras de ,)i)ua)ua el coronel 9oaAuKn .erraCas con sus caCadores. Despu#s de la muerBe de 2iBorio, GeFe c)irica)ua, ( del cerco a 6ernimo, Auien se rinde al general "iles Wel goDierno de DKaC suscriDi con el de =a(es un convenio recKproco para el paso de las Bropas de las dos naciones

14% 144

'Did., p. 197. 'Did., p. 177. 141 5arco, op ciB., p. 9</.

1 !

a sus respecBivos BerriBorios en persecucin de los indios;,14/ Bermina, con el siglo :':, el proDlema de las e$pediciones armadas de los apac)es, nomDre gen#rico de los TlBimos grupos nmadas. -a BriDu de 6ernimo, cu(o nomDre corri con pavor por AriCona ( +uevo "#$ico, era de 4 )omDres, 1 muGeres ( niJos.147 +o pocas poDlaciones Fueron aDandonadas desde Fines del siglo :2''' ( algunas Auedaron como aldeas en Borno de Conas de guerra esporLdica. 5amacois BranscriDi parBe de una carBa dirigida a un Funcionario me$icano, descriDi#ndole la siBuacin en Aue )aDKa Auedado una ciudad como Durango: H... emplee 2. sus Duenos oFicios ( su acBividad ( genio en conseguir del goDierno Aue dediAue su aBencin seriamenBe en reprimir a los DLrDaros Aue nos )osBiliCan: crea 2. Aue nos )a llegado la )ora suprema, ( Aue vamos a desaparecer de la sociedad me$icana. 8a, a la Fec)a, Durango no es mLs Aue una reunin de mendigos Aue da lLsBima: cualAuiera Aue sea el rumDo por donde diriGa 2. la visBa, no se BropieCa mLs Aue con lLsBimas ( con la relacin BrisBe de vKcBimas Aue sacriFica o la pesBe, o el )amDre, o los DLrDaros. EsBos se )an apoderado de las sierras Aue Benemos desde San -orenCo, ,aldern ( el +omDre de Dios )asBa la de "ic)is, ( proDaDlemenBe XDrego, ( ademLs recorren el EsBado por Bodos los demLs punBos de 0rienBe ( +orBe, de donde aDsoluBamenBe no se puede desaloGarles.H11 AsK se cumplKa el propsiBo de los norBeamericanos: Aue los indios, armados por ellos, devasBaran las poDlaciones e impidieran su riAueCa ( crecimienBo: crear desierBos para despu#s apropiLrselos. Algunas de las agresiones de los nmadas, duranBe los aJos en los cuales sus asalBos Fueron parBe de la polKBica de conAuisBa BerriBorial de los EsBados 4nidos conBra "#$ico, son las Aue siguen:
167.

'nvasin de comanc)es en ,)i)ua)ua, ,oa)uila, Durango, +uevo -en, .amaulipas, 5acaBecas ( San -uis PoBosK, coincidiendo con la suDlevacin de los colonos de .e$as. 1<%/ ABaAue a Durango, mienBras las Bropas de 5. .a(lor enBraDan en ,)i)ua)ua. -gosto de DesBruccin de % ranc)erKas en el disBriBo de "ier, +uevo -en. AsesinaBo de Bodos los )omDres ( plagio de las muGeres ( los Gvenes. 3o iembre de ABaAue a -ampaCos, +uevo -en, ( asesinaBo de los poDladores.

1/<.

1<47

1/9.

1<4<

17 .
14/

2#ase el 'nForme de PorFirio DKaC en 1/ de sepBiemDre de 1<7<, en ,n siglo de relaciones..., op. ciB., pp. 1!% (

ss.
147 &ernando 9ordLn "r+nica de un pa#s brbaro. Ed. A"P, "#$ico, 191/, liDro ''', cap. ::2. 3uiCL el Tnico escriBor Aue evoc las luc)as conBra los apac)es, en Biempos cercanos a las incursiones de las BriDus, Fuera =eriDerBo &rKas, en !omoc%ic, cap. :2'M 2asconcelos, en su ,lises criollo, record una escena de su inFancia: el Bemor anBe la pro$imidad de los apac)es ( la p#rdida de una parBe de Bierra me$icana, ocupLndola soldados norBeamericanosM AlFonso Re(es, en Parentalia, primer libro de recuerdos, reFiri algunos episodios en los cuales su padre Fue proBagonisBa conBra los H)iGos del desierBo, mal remolcados por la )isBoriaH. El Final de los indios en los EsBados 4nidos, es, en verdad, BrLgico. ,on el mismo espKriBu de PolS, Ric)ard ". +i$on, aFirm: HEl )ec)o Aue mLs llama la aBencin soDre el indio de nuesBros dKas es su BrLgica suerte. 1 mil Familias viven en casas insaluDres, in)aDiBaDles, ( algunas en c)oCas inmundas ( )asBa en auBomviles aDandonados. El nTmero de indios desempleados es casi del 4 b, mLs de dieC veces el promedio nacional.H A. P., Gulio de 197

1 %

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

3o iembre de 1<4< 171. ABaAue a ranc)erKas ( )aciendas en la regin de SalBillo. RoDo de ganado ( asesinaBos. 3o iembre de 17!. %4 aBaAues ( saAueos en ,erralvo, SaDinas, ADaslo ( oBras aldeas ( ranc)erKas de +uevo -en.
17%.

1<4<

1<49 ABaAues sucesivos ( depredaciones, asesina Bos ( plagios, en "onclova, ,uaBro ,i#negas, Parras, 2iesca ( oBras aldeas. 1<49
174.

171.

171.

El goDierno de 9os# 9oaAuKn =errera, presenBo BFF casos de saAueos, roDos, asesina Bos, plagios ( desBruccin de pueDlos, valorLndose las p#rdidas maBeriales en %! millones d# dlares. -os represenBanBes norBe americanos del goDierno de 5ac)ar( .a(lor, no admiBieron esa canBidad, )aciendo, Ban slo, un cLlculo de BreinBa pesos por caDallo o mula roDados. RespecBo de la supresin de la venBa de armas o de los siBios en Aue era vendido en DoBKn capBurado en "#$ico, por los indios, no se lleg, Bampoco a ningTn acuerdo. 6rupos de norBeamericanos aBacaron varios pueDlos en compaJKa de apac)es. +oBa me$icana al DeparBamenBo de EsBado. -bril 7E de 7aBalla en PoCo =ediondo, en la Sierra del ,oDre, conBra los apac)es.

1<1

1<1

:'''. -AS ,-ASES PR'2'-E6'ADAS

... nos servirL de consuelo el recuerdo de Aue caKmos comDaBiendo por la causa de la propiedad. El ,ni ersal, ocBuDre de 1<1 .

En la venBa de la "esilla a los EsBados 4nidos, culmina un proceso dicBaBorial inBerno Aue eGempliFica el )ec)o, comTn a los pueDlos coloniales, de Aue la enaGenacin del paKs es el Fin de una polKBica represiva. En la medida Aue se resBringen las liDerBades individuales ( sociales, se persigue a los inBelecBuales Aue los denuncian ( se reparBe como un DoBKn los Dienes pTDlicos, se procede a la venBa de la nacin al e$BranGero. El colonialismo, al menos en la e$periencia me$icana, )a Benido dos Fases diFerenBes Aue corresponden a dos disBinBas eBapas del desarrollo capiBalisBa de los EsBados 4nidosM en la primera, ocurre la guerra de conAuisBa, la e$igencia de cesin de mLs BerriBorios, o la compra de una vasBa regin como sucedi en 1<1%M en la segunda, despu#s de la consBruccin de las principales vKas F#rreas, la inversin de capiBales. 4na ( oBra Fase reAuieren de condiciones FavoraDles en el paKs coloniCado: relaciones semiFeudales de produccin, analFaDeBismo,

1 4

predominio del clero ( el eG#rciBo ( mKnima soDeranKaM si esas circunsBancias no e$isBen en ma(or o menor imporBancia, la coloniCacin slo ocurre medianBe una guerra Aue surge, inicialmenBe, como guerra inBerior para imponer a la Faccin de la DurguesKa Aue aplicarL la polKBica FavoraDle al imperialismo, o Dien invadiendo el paKs ( desBru(#ndolo para apropiLrselo. -os EsBados 4nidos declararon a "#$ico una guerra de conAuisBa ( despu#s lo asediaron en la FronBera )asBa oDBener la e$Bensin BerriBorial previsBa por sus dirigenBes polKBicosM &rancia inBenB apoderarse de nuesBro paKs recurriendo a la complicidad inBernacional ( levanBando, soDre las Da(oneBas del eG#rciBo de ocupacin, un imperio servil a sus FinesM los EsBados 4nidos, en la eBapa de la e$porBacin de capiBales, ec)aron mano de procedimienBos polKBicos para lograr Aue la DurguesKa me$icana, Aue surgKa de la deFensa nacional anBe &rancia, Fuera asociada su(a en la empresa de e$ploBar )omDres ( recursos. En 1<1%, la polKBica de los conservadores )aDKa mellado la organiCacin de la RepTDlica en una medida Aue )iCo posiDle la venBa de la "esilla. SanBa Anna )aDKa creado las condiciones para impedir la resisBencia de Auienes se oponKan a la enaGenacin del BerriBorioM sus desmanes provocaron la Revolucin de A(uBla, la cual, en la ,onsBiBucin de 1<17, procur no slo resBaDlecer las liDerBades aDolidas sino darle a la nacin una esBrucBura diFerenBe. -a polKBica de PorFirio DKaC, en gran parBe un reBorno a la dicBadura de SanBa Anna, impuls la Revolucin de 191 , Aue recoDr, en los principios de su luc)a ideolgica, los argumenBos de los liDerales del 17. 4na ( oBra revolucin Fueron proFundamenBe adversarias a la inBromisin e$BranGera, mLs deFinidamenBe la segunda, en la ,onsBiBucin de 1917, por )aDerse esclarecido BericamenBe el papel del imperialismo en las sociedades modernas. Sin emDargo, anBe la guerra de &rancia conBra "#$ico, los liDerales de 1</ , Aue )aDKan desBruido el sisBema de SanBa Anna ( aDolido gran parBe de las insBiBuciones coloniales menos la propiedad agraria, opusieron argumenBos conBra el colonialismo vLlidos aTn en nuesBros dKas. 9uLreC es, de )ec)o, el primer goDernanBe de un pueDlo del .ercer "undo Aue se enFrenBa a una dominacin e$BranGera (, la ,onsBiBucin de 1917, la primera Aue rescaBa para la nacin el dominio legal de sus riAueCas, de a)K Aue, 9uLreC, Fuera oDGeBo de Bodos los emDaBes enconados conBra su polKBica (, la ,onsBiBucin, Bema deDaBido por los empresarios ( los goDiernos e$BranGeros. -a )isBoria conBemporLnea aDunda en eGemplos Aue esclarecen en Au# medida el imperialismo se apo(a en las DurguesKas naBivas ( cuLnBo depende su sisBema del poder polKBico eGercido conBra la soDeranKa nacional ( el desarrollo auBnomo del paKs, suGeBo a sus inversiones o e$ploBacin e$)ausBiva de sus recursos naBurales. El poder polKBico aliado del imperialismo viene a ser un guardiLn de inBereses conBrarios a la nacin, un delegado ( un adminisBrador e$BranGero, de allK Aue Boda luc)a de liDeracin nacional sea, BamDi#n, guerra civil. -a )isBoria de "#$ico ilusBra ese proceso desde 1<1%: el ! de aDril de ese aJo, SanBa Anna se )iCo cargo, por TlBima veC, del goDierno del paKs. En una carBa remiBida dKas anBes de su llegada a "#$ico, -ucas AlamLn e$puso con rigor cuLles eran los principios del parBido conservador.14< SanBa Anna los acepB, aplicLndolos conForme lo )acen, universalmenBe, los GeFes miliBares. ArrangoiC, uno de los minisBros de SanBa Anna ( DeneFiciario de la venBa de la "esilla, resumi los acuerdos principales de aAuella adminisBracin: h...se e$pidieron decreBos FiGando las Dases para la adminisBracin de la RepTDlica, )asBa Aue se puDlicara la ,onsBiBucinM reFrenando la prensaM organiCando el eG#rciBoM suprimiendo la milicia nacionalM mandando Aue no pudieran Bener a(unBamienBos las poDlaciones de menos de dieC mil almasM resBaDleciendo los GesuiBas con gran placer del paKs, ( oBra porcin de rdenes ( reglamenBos Aue )acKan ver Aue la RepTDlica )aDKa
14< 6asBn 6arcKa ,anBT, El pensamiento de la reacci+n mexicana. Historia documental, 1<1 ;19/!. Ed. Empresas EdiBoriales, "#$ico, 19/1, pp. %41;41.

1 1

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

enBrado en una era de orden..R7<D El primer decreBo se e$pidi conBra la liDerBad de imprenBa. -a -e( -ares, como se la nomDr por el secreBario del ramo, .eodosio -ares, )iCo desaparecer, enBre oBros peridicos, al Monitor 0epublicano, El 2nstructor del Pueblo, El !elgra.o ( la Biblioteca Popular, Fundada por 2icenBe 6arcKa .orres. 0Bro decreBo FavorecKa la acci+n popular conBra los hane$ionisBasi, a Auienes se les perseguirKa medianBe una policKa especial. El origen de dic)o decreBo esBaDa en la campaJa de calumnias de El ,ni ersal conBra los liDerales, acusLndolos de preBender ane$ar "#$ico a los EsBados 4nidos. Para los conservadores, cu(a Faccin )aDKa enBrado en las componendas del .raBado de PaC en 1<4<, los liDerales BraBaDan de enBregar el paKs a los e$BranGeros al preBender reducir o aDolir los privilegios, separar la 'glesia del EsBado, procurar la educacin popular ( )acer eFecBivo el voBo de los elecBores. Esas BenBaBivas eran, precisamenBe, las de los Henemigos del orden pTDlicoH, de la religin ( de la paBriaM las ideas de los Aue preBendKan suDverBir la sociedad me$icana. SanBa Anna dio FaculBades plenas a los miliBares para la persecucin de los anexionistas. Su decreBo, precursor de Bodas las le(es represivas en "#$ico, Fue, en rigor, una orden del dKa:

4ecci+n de operaciones. SaDedor el Ec$mo. Sr. PresidenBe de Aue algunos me$icanos indignos de ese nomDre, se aBreven a propalar en conversaciones sediciosas, Aue la nacin oDBendrL venBaGas ane$Lndose a los EsBados 4nidos, ( Aue considerando S. E. Aue aunAue semeGanBes ideas inFaman al Aue las proFiere, no por eso pueden pasar inaperciDidas por un goDierno celoso del Duen nomDre ( dignidad de la repTDlica, )a Benido a Dien resolver, Aue poni#ndose 2. S. al acuerdo con el E$cmo. Sr. goDernador de ese EsBado, esBaDleCca una policKa Aue sirva para adAuirir conocimienBo de las personas Aue vierBan Bales especies, ( a las cuales se les GuCgarL miliBarmenBe, ( se casBigarL con la pena Aue la le( impone a los Braidores a la paBria.11 $ios y Libertad. Mxico, 9D c#e abril de 78CB. -a disposicin esBaDa Firmada por el secreBario de 6uerra, 9os# "a. .ornel. Se daDa, ademLs, Haccin popularHM es decir, FaculBades para el linc)amienBo conBra los anexionistas. 5arco, en uno de sus mLs DrillanBes arBKculos en El 4iglo W2W ;11 de ma(o de 1<1%;, aFirm: HEn "#$ico e$isBe vivo ( poderoso el espKriBu de nacionalidad e independenciaM no )a( ane$ionisBas: el primer deseo de Bodos los parBidos por varias Aue sean sus preBensiones es conservar la nacionalidad me$icana... Esa guerra Nla de 1<47O )a deGado proFundos resenBimienBos, Aue GamLs podrLn olvidarse. ,onocen los me$icanos la necesidad de la paCM pero nunca podrLn Dorrarse de su memoria la inGusBicia, la mala Fe ( el espKriBu de usurpacin con Aue se conduGeron los EsBados 4nidos...H 5arco ignoraDa, como Bodos los me$icanos, Aue precisamenBe en esos dKas se ane$aDan a los EsBados 4nidos 1 9 174 Rm.! El decreBo, como Bodos los anBeriores, servKa para acallar cualAuier proBesBa inBerior respecBo de las negociaciones con los agenBes norBeamericanos. =uDo, previamenBe, rdenes miliBares: el 1% de marCo el general Xngel .rKas, goDernador de ,)i)ua)ua, reciDi una comunicacin del general >illiam ,arr -aJe, goDernador de +uevo "#$ico, en la cual le
149 &rancisco de Paula ArrangoiC, Mxico desde 78;8 %asta 78FE. 'mp. de A. P#reC DuDrull, "adrid, 1<71; 1<7!, vol. '', p. %4 . En la edicin de PorrTa, coleccin HSepan cuLnBos...H, n. <!, con prlogo de "arBKn 3uirarBe, "#$ico, 19/<, p. 4!%. 11 El 4iglo W2W, D de ma(o de 1<1%, !a. parBe. El pensamiento de la reacci+n, ed. ciB., p. %/1

1 /

maniFesBaDa Aue )aDiendo desaprobado el presidenBe de los EsBados 4nidos, &ranSlin Pierce, el BraCo meridional FiGado por la ,omisin de lKmiBes, su deDer era eGercer Gurisdiccin soDre la "esilla. .rKas respondi a -aJe el !< de marCo, oponi#ndose a esa enaGenacin. SanBa Anna desemDarc en 2eracruC, para )acerse cargo del goDierno, el lo de aDrilM el !! e$pidi su decreBo conBra la prensa liDeralM el ! de Gunio morKa -ucas AlamLn, su secreBario de Relaciones, sucedi#ndolo en el cargo "iguel Arro(o, primero, ( "anuel DieC de 7onilla, despu#s, Auien BraBarKa con 9ames 6adsen, emDaGador norBeamericano Aue supli a ,onSling, la compra de la "esilla. +o slo argumenBaDa 6adsen soDre la inapelaDle necesidad de adAuirir ese BerriBorio por el paso del Ferrocarril BransconBinenBal de los EsBados 4nidos, sino AuedaDa comprendido en su demanda el cauce de rKos indispensaDles a la agriculBura de +uevo "#$ico, asK como diversas propiedades me$icanas. 9eFFerson Davis, secreBario de 6uerra ( HmenBor del presidenBe PierceH, aconseG la compra de la "esilla por dieC millones de dlares.111 E$acBamenBe se repiBi la misma )isBoria de los dKas de PolS. -as negociaciones Buvieron lugar mienBras se aplicaDan los decreBos conBra los Hane$ionisBasH. En sus Memorias, SanBa Anna relaB la Bercera de ellas en la cual, GusBamenBe por su aFLn de oculBar sus inBenciones, las descuDre plenamenBe. -a escena es id#nBica a las descriBas por PolS al discuBirse el precio Aue pagarKan por mLs de la miBad de "#$ico, slo Aue en la de SanBa Anna se BraBa del relaBo del vendedor. 6adsen, alBerado por la prolongacin de las plLBicas, lanC su amenaCa Final: Para mi goDierno no caDe desisBimienBo alguno en l a cuesBin Aue nos ocupa, BraCado el camino de )ierro de +ueva 8orS a la AlBa ,aliFornia, )a de llevarse a caDo por la "esilla, porAue no )a( oBro paso posiDleM el avenimienBo del goDierno me$icano serL indemniCado espl#ndidamenBe. En oBra sesin WescriDi SanBa Anna; el enviado N6adsenO insBaDa para la resolucin deFiniBivaM mas al oKrme decir el asunBo e$ige mediBacin, se descuDri por compleBo ( enFLBicamenBe diGo: 4e(ores, tiempo es ya de conocer =ue el alle de la Mesilla tiene =ue pertenecer a los Estados ,nidos por indemni'aci+n con enida o por =ue lo tomaremos. .anBa provocacin irriB mi FiDra naBuralmenBe, pero pude reprimirme ( ocurrir diesBramenBe al disimulo: la caDeCa domin al coraCn en esos momenBos, recordando la siBuacin del paKs. 8 como si nada )uDiera oKdo, Fingiendo disBraccin diGe al enviado: ". 6aden Nsic.O, oigo Aue 4. repiBe indemni'aci+n esplndida ( esBo( en la curiosidad de saDer a cuLnBo ascenderL. 4upongo =ue no es tan ra=u#tica, como la ex%ibida por la mitad del territorio mexicano. Sorprendido con mi esBilo ( lenguaGe, no aBinaDa a responderM pensaBivo ( con medias palaDras conBesB: SK, indemniCacin espl#ndida. 8 sigui el diLlogo siguienBe: 7ien veo a 4d. inclinado a la negociacin ( de conFormidad con mi modo de pensarM esBo me place, porAue asK eviBamos el escLndalo Aue causarKa ver a dos repTDlicas ecinas y %ermanas en discordia a cada raBo ( presenBando escenas de sangre Aue )orroriCan. El enviado P6adsenQ con alegre semDlanBe pregunB: El 6oDierno ZAu# valor le da al Berreno de la "esilla[ PronBo saDrL 4d.M su precio maBerial lo alori'o en cincuenta millones de pesos. "r. 6adsen salB del asienBo ( asomDrado e$clam: _0)` cincuenBa millones de pesos es muc)o dinero. SeJor mKo, cuando el poderoso Biene inBer#s en poseer lo aGeno lo paga Dien.
111

"orison ( ,ommager, op. ciB, vol. '', p. 47.

1 7

Gastn Garca Cant

Las invasiones norteamericanas en Mxico

"aJana conBesBar#, ( se ausenB. Al dKa siguienBe el enviado se e$plic asK: HPeneBrado el inBer#s de mi 6oDierno por el pronBo B#rmino Aue nos ocupa, )e deBerminado usar del amplio poder con Aue me )a invesBido, ( a su nomDre propongo: Aue el Besoro de los EsBados 4nidos pagarL al 6oDierno de "#$ico, como B#rmino de la cuesBin del 2alle de -a "esilla, veinBe millones de pesos en esBos B#rminos: aproDado el BraBado dieC millones, ( los oBros dieC en un aJo cumplido. La proposici+n exced#a en muc%o a lo =ue esperaba y no o.rec#a rplica@ Aued acepBada.11! SanBa Anna convino en vender la "esilla en veinBe millones de pesosM reciDi, como se saDe, sieBe. En los nueve arBKculos de Aue consB el BraBado se acepB, ademLs, lo Aue sigue: derogacin del arBKculo 2, Aue FiGaDa los lKmiBes enBre los dos paKsesM los arBKculos 2' ( 2'', Aue esBipulaDan el uso de los rKos 6ila ( ,olorado asK como el BrLnsiBo por el 6olFo de ,aliFornia, (, el arBKculo :', KnBegramenBe. -a supresin de los Bres primeros arBKculos era consecuencia de la enaGenacin de la "esilla, la del :' concesin polKBica co)erenBe con la venBa del BerriBorio. El desBino de los sieBe millones de pesos Aue reciDiera SanBa Anna Fue oDGeBo de una indagacin por los consBiBu(enBes de 1<1/. El decreBo de 'gnacio ,omonForB, de 9 de enero de ese aJo, conBiene las violaciones legales en Aue incurri SanBa Anna con la complicidad de sus minisBros. El inciso '2, decKa: HNPorO =aDerse apropiado NSanBa AnnaO una suma consideraDle del precio de -a "esilla, sin Aue ninguna le( o declaracin Gudicial le auBoriCase para Bomarla por sK mismoH, se le condena 5Guicio por la Suprema ,orBe de 9usBicia.11% -os conservadores WaAuellos )omDres, diGo 5arco, proDos, decenBes, ( devoBos del ordenW aparecieron, BamDi#n DeneFiciarios del pago por la "esilla. &rancisco de Paula ArrangoiC, represenBanBe de SanBa Anna en >as)ingBon, roD /< %9 pesos, aFirmando Aue era su comisin en la venBa. SegTn parece, SanBa Anna lo ces en su cargo por Bal disposicin, Aue resBaDa una suma imporBanBe al desBino de ese dinero. Al impresor RaFael RaFael, direcBor de El ,ni ersal, le dieron 41 pesos, eBc., eBc. Para compleBar la represin inBerior, SanBa Anna e$pidi un decreBo an)elado por los )acendados: pro)iDir a los campesinos erigir nuevas poDlaciones P% de Gulio de 1<1%QM el secreBario de 6uerra, por su parBe, Firm cuanBos despac)os pudo para aumenBar la oFicialidad del eG#rciBo.114 -a Bierra, la supresin de peridicos, la persecucin policKaca, las FaculBades amplias a los comandanBes miliBares, la educacin en manos de las rdenes religiosas, la venBa de los indios de 8ucaBLn a ,uDa, los Guicios sumarios (, coronando Boda aAuella oDra, la cesin de una parBe mLs del BerriBorio nacional. E$cepBo los BrLmiBes Finales de la compra de la "esilla, Bodos los decreBos persecuBorios se dieron DaGo la aproDacin de -ucas AlamLn. -a polKBica de SanBa Anna, en esa #poca, Fue la de los conservadores, cu(o acBo Final Fue la
AnBonio -peC de SanBa Anna, Mi %istoria militar y pol#tica P1<1 ;1<47Q, "emorias in#diBas. DocumenBos in#diBos puDlica dos por 6enaro 6arcKa ( ,arlos Pere(ra, "#$ico, 19 1, B. '', pp. 1 <;9. 2#ase, BamDi#n, 6enaro &ernLndeC "c6regor, En la era de la mala ecindad, Ed. 7oBas, "#$ico, 19/ , H-a cesin de la "esillaH, pp. 9;/9. 11% &. 5arco, Historia del. .., op. ciB., p. <1. 114 9os# &ernando RamKreC, Mxico durante. .., op. ciB., p. 111. HEra Bal el aDuso inBroducido en Biempo del "inisBerio de .ornel, Aue #sBe )a conFesado a 6ordoa, Aue alguna veC le sucedi AuedLrsele enBumecidos los dedos de .irmar despac%osO ( 7aranda me )a dic)o Aue en una ocasin se pag la numerosa lisBa de un mes del "inisBerio de la 6uerra, con slo el valor del papel sellado de los despac)os Aue en #l e$pidi .ornel. El enBendido se aBurde al conBemplar cmo esBa nacin )a podido conservarse despu#s de BamaJo desorden.H
11!

1 <

celeDracin del resBaDlecimienBo de la 0rden de 6uadalupe ;Fundada por 'BurDide; en ! de diciemDre de 1<1%. &uncionarios, diplomLBicos, miliBares ( los grandes propieBarios, Fueron inviBados al oFicio religioso en la ,aBedral para resBaurar dic)a orden. -os nuevos caDalleros vesBKan capas de saBKn Dordadas de oroM la de SanBa Anna, se diGo en una crnica, Hera de una riAueCa deslumDranBe, ( Ban larga Aue se necesiBaDan dos maceras para sosBenerlaH. RepicaDan las campanas, disparaDan los caJones la salva en )onor del presidenBeM el pueDlo, )arapienBo, oKa desde el aBrio de la ,aBedral el murmullo de las oraciones. Sali SanBa Anna rodeado de los nuevos caDalleros. A pie se dirigieron al Palacio +acional. ,uarenBa dKas despu#s se proclamaDa el Plan de A(uBla. El ! de marCo de 1<14, "anuel DieC de 7onilla, secreBario de Relaciones, se dirigKa en una carBa con.idencial y secreta al viCconde Ale$is de 6aDriac, emDaGador de &rancia en nuesBro paKs, para pedirle la inBervencin de +apolen ''' en "#$ico. 111 Su argumenBacin serKa, e$acBamenBe, la Aue dieC aJos mLs Barde )arKan su(a los Franceses ( repeBirKan los conservadores, )erederos de los Aue vendieron la "esilla.

111

6asBn 6arcKa ,anBT, El pensamiento de la.. ., pp. %79;<7.

1 9

:2. -A RA5A =*7R'DA

-os arBKculos <o. ( 9o. del .raBado de PaC con los EsBados 4nidos ;% de ma(o de 1<4<;, conFirmaDan la posesin de las propiedades me$icanas en las Bierras ocupadas. El arBKculo 1 j, suprimido por el goDierno norBeamericano conBenKa, sin emDargo, un proBocolo en el Aue se aclaraDa Aue dic)o goDierno no desconocerKa Hde ninguna manera, las concesiones de Berrenos )ec)as por "#$ico en los BerriBorios cedidosH. El BraBado GamLs Fue cumplido por los EsBados 4nidos. ,inco aJos mLs Barde de )aDerlo suscriBo los dos goDiernos, el peridico !imes and !ranscript, de San &rancisco, reFiri#ndose a un alcance de El 0epublicano de 4an Poa=u#n, daDa la siguienBe noBicia, puDlicada en El 4iglo W2W@ H... en el ,ondado de ,alaveras, en virBud de )aDer algunos ladrones me$icanos, el pueDlo se levanB conBra Boda la poDlacin me$icana, Auemando Bodas las casas de )aDiBacin de me$icanos, desarmando a los vecinos, ( e$pulsando del condado a Bodos los me$icanos. H=a )aDido un meeting en DouDle Springs, en el Aue se )a acordado e$Berminar a la raCa me$icana.H11/ 5arco, a Auien no pasaDa inadverBido ningTn )ec)o polKBico de Brascendencia para "#$ico, e$igi del goDierno una proBesBa sin concesiones. .res aJos despu#s, el !1 de ocBuDre de 1<1/, al deDaBirse el arBKculo 99 del pro(ecBo de ,onsBiBucin, 5arco reFuBa las opiniones de 9os# "arKa "aBa Wdespu#s minisBro de Relaciones de PorFirio DKaC ( Auien consuma, diplomLBicamenBe, la conAuisBa pacKFicaW ( relaBa los aBropellos de Aue eran vKcBimas los me$icanos. ,iBa lo ocurrido en el condado de ,alaveras ( agrega: HEn +uevo "#$ico el despoGo ( el desBierro en masa ( Bodo g#nero de e$cesos Fueron )ec)os noBorios cuando los mormones se apoderaron del goDierno. 8 esBos )ec)os se pueden proDar con documenBos oFiciales, con inFormes de Bodas clases ( con los mismos peridicos de ,aliFornia...i117 -as noBicias, en verdad, aDundan. En 1<1 los me$icanos eran vendidos en la ,osBa 7LrDara de ,aliFornia, empeCando los linc)amienBos, no de negros como mLs Barde ocurrirKa en 6eorgia, sino de me$icanos. El deporBe FavoriBo de los ranc)eros era caCar )omDres. -a primera sesin de la -egislaBura de ,aliFornia, en 1<1 , Fue aproDar una le( de impuesBos a los mineros He$BranGerosH. -os gamDusinos, alucinados por el descuDrimienBo de SuBBer, se desDordan soDre los Fundos mineros de me$icanos. ArrasaDan los poDlados. El desenFreno, en varios siBios, dur semanas. -os soDrevivienBes ;los niJos; Fueron esclaviCados. 11< De 1<1 a 1<9 , en la ciudad de -os Xngeles, )uDo once linc)amienBos. 4no de los primeros en la )isBoria de los EsBados 4nidos, segTn ,are( "c>illiams, ocurri en Do\nieville, ,aliFornia, al asesinar una BurDa de mineros a una muc)ac)a me$icana. En 1<7% linc)aron a varios campesinos en .ucson ( a oBros mLs en 7isDee. A .eFilo
El 4iglo W2W, 17 de FeDrero de 1<1%. 5arco, Historia, op. ciB., p. 9</. 11< ParBido ,omunisBa de los E4A, La situaci+n y luc%a de los mexicano5norteamericanos en los Estados ,nidos. Ed. &ondo de ,ulBura Popular, "#$ico, 191 , !< pp. En La 0e oluci+n 4ocial, peridico de AlDerBo SanBa &e ( "anuel SerdLn, impreso en la ciudad de PueDla, se puDlic una carBa, BranscriBa en El Hi:o del !raba:o, !! de sepBiemDre de 1<7<, n. 11%, dirigida a PorFirio DKaC, en la Aue le decKan: HN-os me$icanosO )an muerBo, al menos en su inmensa ma(orKa, caCados como Fieras en los DosAues Be$anos por el riFle (anAuee: sus propiedades )an sido roDadas, muc)os )u(eron de aAuella Bierra maldiBa, ( los pocos Aue Auedan, lloran BodavKa...H 2#ase, BamDi#n, 5arco, Historia, op. ciB., pp. 9<1;7
117 11/

.ruGillo, por implanBar en ,olorado la crKa de oveGas, lo maBaron a palos. En AriCona, Bres pasBores me$icanos Fueron asesinadosM lo mismo )icieron con algunos de los 1 1 BraDaGadores Aue BendKan la vKa en la SouB)ern Railroad ,ompan(. -os negros ( los me$icanos, en .e$as, se unieron en su desvenBura. -os me$icanos Fueron e$pulsados de las aldeas ( no podKan salir, sin permiso, de los Darrios en Aue Fueron conFinados. En 1<7< el secreBario de =acienda de "#$ico reciDi inFormes, recaDados por el goDierno de >as)ingBon, soDre los sucesos de El Paso, .e$as. El Monitor 0epublicano los puDlic el 1! de FeDrero del mismo aJo. -os BesBimonios de parBicipanBes en los conFlicBos, narran un )ec)o en el Aue parece Berminar un capKBulo de la luc)a secular por las salinas, Aue es en parBe la )isBoria del norBe ( el noroesBe de "#$ico. 4n grupo de me$icanos, con sus muGeres ( sus )iGos, salKan en carreBas a proveerse de sal a cien millas de El Paso. Era su comercio con parBe del sur de los EsBado 4nidos ( los esBados del norBe de nuesBro paKs. Al paso de las carreBas, se conFaDularon varios polKBicos con el guardiLn de las salinas ( se enFrenBaron a los me$icanosM #sBos repelieron la agresin. Dos norBeamericanos, enemigos morBales ;un duelo Aue anBicipa las avenBuras del oesBe;, al enconBrarse dispararon el uno conBra el oBro, muriendo uno de ellos. -os me$icanos, aprovec)ando la conFusin de sus enemigos, los siBiaron. Eran ! !exas rangers organiCados por un Bal misBer 9ones. Al causanBe del aBropello lo Buvieron a pan ( agua )asBa arrancarle, por escriBo, el derec)o de los me$icanos a las salinas. SerKa la TlBima vicBoria de los me$icanos. "Ls Barde, meGor organiCados los rangers, los asesinaBos de me$icanos serKan )aDiBuales a lo largo de la FronBera con los EsBados 4nidos. El marBirio, el acoso ( las veGaciones ;mLs de 1 me$icanos )aDiBaDan los BerriBorios invadidos en 1<4<W provocaron una BenaC resisBencia. 9oaAuKn "urrieBa WaTn su le(enda de HDandidoH se cuenBa en el sur de los EsBados 4nidos; organiC guerrillas. El indio EsBanislao liDer de norBeamericanos varias Conas del valle del RKo 6rande. -os me$icanos llegaron a coDrar venganCa dando muerBe al goDernador de +uevo "#$ico, general 7enB. -a represalia, en .aos, Fue a)orcar a los supuesBos culpaDles despu#s del siBio a la poDlacin por las Bropas al mando del coronel Price.119 +evada ( ,aliFornia, donde la poDlacin me$icana era minorKa, Fueron reconocidos como esBados de la 4nin Americana, poco despu#s de 1<4<. +uevo "#$ico, en camDio, Fue reconocido /4 aJos despu#s. -a sociedad de aAuellos esBados, consolidada en el asesinaBo ( el saAueo, necesiBaDa del dominio pleno soDre la poDlacin me$icana. -os norBeamericanos se aliaron con los laBiFundisBas de origen espaJol. +o pocos casaron a sus )iGas con los invasores. Algunos, como el locuaC seJor 2alleGo, BerraBenienBe caliForniano, descendienBe de espaJoles, vino a "#$ico en 1<7<, con su (erno, el general 9o)n 7. &risDie, recomendado por el secreBario de EsBado, EvarBs, para persuadir a PorFirio DKaC de Aue vendiera los BerriBorios del norBe del paKs a los EsBados 4nidos. -os BerraBenienBes, aliados con los norBeamericanos, despoGaron a los pueDlos de sus BierrasM oBros, Fueron parBe de agrupaciones polKBicas, como el /ld 4anta 6e 0ing, Aue domin por el Berror en +uevo "#$ico )asBa 191!. -a clase dominanBe consideraDa, como se aFirm en el congreso norBeamericano, Aue Hla masa del pueDlo de "#$ico NeranO me$icanos: una raCa )KDrida de origen )ispano;indio, degradados, desmoraliCados ( maneGados por sacerdoBes.H -a HraCa )KDridaH luc)aDa sin descanso por su vida ( sus Bierras. -os descendienBes de los propieBarios de la llamada H.ierra AmarillaH W49 mercedes realesW en +uevo "#$ico, )icieron una Dreve relacin del despoGo suFrido: =acia 1<9<, lleg a la Cona )aDiBada por la Familia "arBKneC, un aDogado norBeamericano, ,aBron. &rancisco (
119

-ivermore, op. ciB., p. !/1.

9uan "arBKneC le mosBraron los BKBulos de propiedad de sus BierrasM documenBos Aue Fueron deposiBados en una caGa FuerBe. .iempo despu#s, la casa en Aue se guardaDan aAuellos ( oBros muc)os BKBulos se incendi. ,aBron, (a senador por +uevo "#$ico, vendi H.ierra AmarillaH ;ZAu# cerBiFicados podKan presenBar sus propieBarios[ ;( los nuevos poseedores, asesinando me$icanos, acusLndolos de roDo, soDornando auBoridades, culBivaron los campos en Aue BraDaGan, )o(, oBros me$icanos. H.ierra AmarillaH aDarca una e$Bensin de 1 SilmeBros de largoM varias aldeas WParS 2ie\, RuB)eron, 2add, Ensenada, eBc.W Auedaron comprendidas, con las Familias, en las TlBimas propiedades de me$icanos en aAuel esBado.1/ El crecimienBo del sur de los EsBados 4nidos se deDe en Duena parBe a los BraDaGadores me$icanos: los campos roBurados, las cosec)as, las oDras saniBarias en las ciudades, los caminos ( las vKas de Ferrocarril, )an sido Wen las Bareas mLs diFKcilesW realiCados por los descendienBes de los Aue )aDiBaDan los BerriBorios perdidos en 1<4< ( por la emigracin de nuesBros campesinos. Desde Fines del siglo :':, los conBraBisBas, los Hco(oBesH, cruCaDan la FronBera para reunir grupos de me$icanos ( enBregarlos a los empresarios. "c>illiams relaBa Aue los me$icanos eran encerrados en almacenesM al amanecer, DaGo cusBodia, caminaDan por las calles de las ciudades ;asK los vio en San AnBonioW rumDo a los campos culBivados. En el condado de 6onCLleC, anBes de reparBirles la Barea, se les encadenaDa a unos posBes. +adie podKa escapar: guardias con escopeBa maBaDan al Aue lo inBenBara. Z,uLnBos me$icanos pasaron la FronBera )acia los EsBados 4nidos[ Ripp(1/1 daDa la ciFra de 1 )acia 19 . En 1917 ( 191<, al promulgar el goDierno norBeamericano las le(es generales de inmigracin, no )aDKa reFerencia alguna a los me$icanos. En 19!4 se impusieron HresBriccionesH ( al aJo siguienBe enBraron 1 / ! BraDaGadores. -as omisiones del goDierno de DKaC respecBo del desBino de los me$icanos en los EsBados 4nidos, el disimulo de las auBoridades para Aue conBraBaran BraDaGadores, el BraBo Aue reciDKan en los EsBados 4nidos, la vigilancia soDre los HDandidosH Aue se reDelaran anBe la persecucin ( el despoGo ( la represin implacaDle conBra las BriDus de Hindios salvaGesH aseguraron, a lo largo de la FronBera, un BrLnsiBo pacKFico de campesinos. De 1<1 a Fines de la guerra civil, los EsBados 4nidos )aDKan pasado, de la e$pansin BerriBorial ( la acumulacin primiBiva de capiBal, a los principios de la eBapa monopolisBa. +inguna oBra DurguesKa logr, en Ban Dreve Biempo, acumular riAueCas como la norBeamericana. 2arias causas lo e$plican: praderas, Bierras, minas, rKos navegaDles, emigracin europea, inversiones e$BranGeras, principalmenBe inglesas, ( mano de oDra ;me$icanos, c)inos ( negrosW servil. H"ienBras Aue los amos de Europa lograron su e$pansin medianBe la coloniCacin de BerriBorios de ulBramar ;escriDi 2KcBor Perlo;, los capiBalisBas de los EsBados 4nidos la oDBuvieron principalmenBe denBro de sus propias FronBeras polKBicas. En lugar de Duscar recursos en el e$Berior, los propieBarios de Dancos, Ferrocarriles, planBas de acero ( empresas peBroleras, se posesionaron de las Bierras de los indios, invadieron las propiedades de los campesinos ( aDsorDieron la economKa de los propieBarios de esclavos en el sur.1/! -a guerra civil era el preludio de la e$pansin econmica de la DurguesKa norBeamericanaM el inicio de una nueva #poca. -a Forma voraC de la compeBencia, in)erenBe al sisBema capiBalisBa, coDra impulso decisivo en los dKas de la guerra
1/ ,opia del memorLndum dirigido al presidenBe de la RepTDlica, el 1< de FeDrero de 1919. >aldo &ranS, !%e "ommitee .or t%e Protection o. 6oreign Bom P49 EasB !1 SBreeB, +. 8orSQ. Edicin de la copia presenBada en la 0+4 el 17 de aDril de 1919. "ario 6ilK, 3uestros buenos ecinos, 4a. ed. "#$ico, 1919, pp. 71;<9. 1/1 Dr. 9. &red Ripp(, H-a inmigracin en los EsBados 4nidos.H 0e ista ,ni ersidad de Mxico, vol. ', n. !, diciemDre de 19% , pp. 1/!;1. 1/!

2. Perlo, op. ciB., cap. '

civil. SieBe aJos despu#s de )aDer DomDardeado 2eracruC ( .aDasco, el comodoro Perr( aDre la ruBa comercial con el 9apn. ,on ,)ina (a )aDKa un BraBado suscriBo oc)o aJos anBes por ,aleD 6us)ing. Perr( e$ige mLs: sus declaraciones son parBe del HdesBino maniFiesBoH )acia el orienBe: H... el curso de los aconBecimienBos ;diGo; oDligarL a +orBeam#rica a e$Bender su Gurisdiccin mLs allL de los lKmiBes del conBinenBe occidenBal, ( (o me )ago responsaDle de insisBir en Aue se esBaDleCca una posicin en esBa parBe del gloDo como medida de posiBiva necesidad para nuesBros derec)os marKBimos en el orienBe.H 1/% -a FloBa Dallenera Aue se )aDKa enseJoreado del PacKFico, BenKa puesBos de aprovisionamienBo en =a\aii ( Samoa, Aue serKan dominadas, primero por los pasBores proBesBanBes, DiDlia en mano (, despu#s, por los propieBarios de las Bierras aCucareras. En pleno delirio dar\inisBa, anBicipLndose a las ideas de 6iddings, para marinos, Financieros ( polKBicos el mundo era como un anc)o mar donde podKan devorar los peces mLs grandes a los peAueJos. El PacKFico les parecKa Hel coraCn palpiBanBe de la BierraH. A los mLs FuerBes perBenecKa lo Aue esBuviera al alcance de sus arpones. +o podKa )aDer, en parBe alguna, peces suelBosM peces en liDerBad. "elville, al caDo de sus divagaciones soDre la pesca de Dallenas, se pregunBa Wsus palaDras parecen de Perr(;: HZ3u# era Am#rica en 149! sino un peC suelBo en el cual ,oln clav el esBandarBe )ispLnico con el oDGeBo de marcarla para sus reales seJores[ Z3u# Polonia para el Car[ Z3u# 6recia para el Burco[ Z3u# la 'ndia para 'nglaBerra[ Z3u# serL con el Biempo "#$ico para los EsBados 4nidos[ .odos peces suelBos.H 8 "#$ico era en 1<1% WaJo en Aue "elville Bermina Moby $icI5 un peC suelBo en la imaginacin norBeamericana ( lo serKa BamDi#n para +apolen ''', en los aJos de la guerra civil de los EsBados 4nidos. -os )isBoriadores norBeamericanos ( no pocos me$icanos, conservadores ( liDerales, )an divulgado, como )ec)os FavoraDles a la independencia de nuesBro paKs, las manioDras de 7uc)anan, 9o)nson ( soDre Bodo de >. =. Se\ard, Aue BanBo daJo )iCo a "#$ico. -o cierBo es Aue los goDiernos de los EsBados 4nidos W7uc)anan, -incoln ( 9o)nson, de 1</1 a 1</<; nada )icieron. A(udaron BenaCmenBe a los invasores Franceses, preBendiendo Aue el goDierno de 9uLreC, poDre, desarmado ( )aciendo FrenBe a FuerCas miliBarmenBe superiores, cediera BerriBorios o compromeBiera la soDeranKa del paKs a camDio del reconocimienBo diplomLBico ( el envKo de armas. 7uc)anan ( 9o)nson parecieron recoger las lecciones de PolS. En medio de la guerra, el HdesBino maniFiesBoH oDra sigilosamenBeM a veces, FrancoM siempre decidido. AnBe las reiBeradas amenaCas norBeamericanas, los liDerales parecKan dudar. DesalenBados, insBaron una ( oBra veC a 9uLreC a ceder permisos de BrLnsiBo ( acepBar el au$ilio de soldados e$BranGeros. 9uLreC conFi en el pueDlo. A su enviado en >as)ingBon, "aBKas Romero, escriDi )ermosas carBas ordenLndole no suscriDir compromiso alguno. Eran, sin duda, las mismas palaDras Aue 5arco le o(era decir a -erdo, a PrieBo, a RuiC ( a 6uBi#rreC 5amora. 1/4 AsK Aue las guerrillas me$icanas Fueron, al paso de sus Dreves vicBorias, organiCLndose en divisiones invenciDles, la polKBica norBeamericana camDia de acBiBud )acia "#$ico ( FrenBe a +apolen '''. Se\ard invoc BardKamenBe la docBrina de "onroe, cu(a enunciacin )aDKa e$igido nuesBro paKs para aliviar los resulBados de la inBervencin Francesa. En cuanBo argumenBo diplomLBico, era el Tnico caso en Aue pudo servir dignamenBe a una nacin
"orison ( ,ommager, op. ciB., vol. '', p. 4%7 9orge -. .ama(o, Epistolario de Pure'. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 1917, p. !91. 2#anse las carBas n. 1<%, 1<<, ! 4, ! 1 ( !! . 4n relaBo de las peBiciones de prominenBes liDerales a 9uLreC, respecBo de la conveniencia de admiBir soldados e$BranGeros para luc)ar conBra los conserva dores, ( de los argumenBos de 9uLreC en conBrario, puede verse en el arBKculo de &. 5arco, H4na acusacin conBra el PresidenBe de la RepTDlicaH, El 4iglo W2W, % de Gunio de 1</1.
1/4 1/%

laBinoamericana invadida por un eG#rciBo europeo. ,inco aJos esperaron los EsBados 4nidos para proBesBar anBe +apolen 111M cinco aJos en Aue "#$ico, a solas ( sin a(uda de nadie, liDr su segunda guerra de independencia. H-os EsBados 4nidos WescriDi 5arco W Aue BanBo alarde )aDKan )ec)o de la docBrina de "onroe, Aue declararon por Doca de "r. Se\ard, Aue considerarKan como agresin la inBervencin europea en "#$ico, llegada la )ora suprema del conFlicBo, olvidaron Bodas sus declaraciones, ( llevaron esBe olvido )asBa el grado de no permiBir en sus cosBas la e$porBacin de armas para "#$ico, ( de consenBir Aue &ore( se prove(era de Bodos sus medios de BransporBe.H 1/1 -a guerra civil norBeamericana se decidi en los decreBos de -incoln ( en los campos de "ar(land. -o Aue parecKa una liDeracin: derroBar a los conFederados ( eviBar Aue en una vasBa Lrea ;el sur de EsBados 4nidos ( "#$icoW se insBiBu(era duranBe decenios la esclaviBud, Fue una vicBoria a medias. -os esclavos Fueron someBidos a servidumDre ( uno de los generales de la 4nin, 4lises S. 6ranB, serKa Auien llevara adelanBe la HpeneBracin pacKFicaH en "#$ico: Forma diFerenBe Wlas relaciones de produccin )aDKan camDiadoW del HdesBino maniFiesBoH. En el curso de la guerra se advirBi Aue, para "#$ico, la siBuacin no camDiarKa, Fueran conFederados o unionisBas los vencedores. -os GeFes miliBares ;"c,lellan, 6ranB ( -ee; )aDKan comDaBido en nuesBro paKs en 1<47. En esa invasin )icieron sus primeras armas. -os polKBicos esBaDan Wlos BesBimonios son aDrumadoresW a merced de los especuladores de Bierras, Dancos ( Ferrocarriles. -a suerBe de "#$ico variarKa Ban slo de grado. El porFirismo, dedicado a e$alBar la esBaBua de 9uLreC pero a Dorrar la leccin perduraDle de su ideologKa polKBica, divulg una menBira graBa a los )isBoriadores norBeamericanos: "#$ico deDKa su salvacin al BriunFo de la 4nin ( a la polKBica de Se\ard la )uida de las Bropas Francesas. El propsiBo era oDvio: )acer olvidar la conducBa de 9uLreC ( pasar por alBo los compromisos con los inversionisBas Aue represenBara, en 1<< , 4lises S. 6ranB.
1/1

5arco, en El 4iglo W2W del 14 de marCo de 1</%.

-as noBas corresponden, por su orden, a los nTmeros de la lisBa del presenBe capKBulo. 177. El Bercer pLrraFo del arBKculo 2''', decKa: H-as propiedades de Bodo g#nero e$isBenBes en los e$presados BerriBorios ( Aue perBenecen a)ora a me$icanos no esBaDlecidos en ellos serLn respeBadas inviolaDlemenBe. Sus acBuales dueJos, los )erederos de #sBos ( los me$icanos Aue en lo venidero puedan adAuirir por conBraBo las indicadas propiedades, disFruBarLn respecBo de ellas Ban amplia garanBKa como si perBeneciesen a ciudadanos de los EsBados 4nidos.H $iario, ed. ciB., Doc. Ane$os, p. / <. 1<!. -uis ,aDrera, en una noBa a pie de pLgina, escriDi: H=e aAuK un eGemplo de lo Aue el 6oDierno de los EE.44. pudo )aDer )ec)o aJos anBes para impedir la organiCacin de e$pediciones miliBares en BerriBorio americano en a(uda de los Be$anos reDeldes.H 'Did., p. 4/1. 1<<. HEran cosa corrienBe los Y)omicidios socialesY ( los secuesBros de niJos para venderlos a los ranc)eros... En ese Biempo los linc)amienBos de me$icanos eran de Duen Bono ( deporBe FavoriBo en las campiJas del +orBe de ,aliFornia, deporBe Aue no se desconocKa en .e$as.H ParBido ,omunisBa de los EsBados 4nidos, La. situaci+n y luc%a de los mexicano5americanos en los Estados ,nidos. Ed. &ondo de ,ulBura Popular, "#$ico, A. ,., 191 , p. 7. 191. El arBKculo /o. de dic)o Plan, revela la verdadera causa de ese levanBamienBo. HSerLn aDolidas las e$cesivas penas aplicadas soDre el conBraDando, Aue lo )acen deliBo criminal e imponen mulBas desproporcionadas, )asBa la p#rdida de los eFecBos, sin mLs responsaDilidad, ( del producBo de #sBos Aue se Forme un Fondo con el oDGeBo e$clusivo ( sagrado de )acer la guerra a los salvaGes.H Leyes .undamentales, op. ciB., p. !/7. ! 7. E$Bensin ma(or a la de los esBados de ,)iapas ( PueDla, por la cual SanBa Anna reciDi 7 millones de pesos me$icanos. ! <.% 2#ase =oracio SoDarCo, "r+nica de Ka a entura de 0aousset5Boulbon en 4onora. Ed. PorrTa, "#$ico, 1914, !1/ pp. !14. 2#ase la comunicacin oFicial de "aBKas Romero a >illiam ]. Se\ard, en 9orge -. .ama(o, Benito Pure'..., ed. ciB., B. ':, pp 111;!. !11. 'Did., p. 1<!. !1/ 'Did., vol. :, p. 1%%.

Algunas de las invasiones, agravios ( depredaciones de los EsBados 4nidos, en la #poca comprendida enBre la Firma del .raBado de PaC ;e$cepBo las invasiones de las BriDus de indios nmadas, (a enumeradasW ( los aJos previos a la guerra conBra &rancia, son las Aue siguen:

177.

17<.

Despu#s de la raBiFicacin del .raBado de PaC, ( de correrse por el oesBe la voC de Aue )aDKa oro en ,aliFornia, numerosas parBidas de avenBureros invadieron aldeas, ranc)erKas ( pueDlos me$icanos en la FronBera para proveerse de animales ( comida. -os asesinaBos de me$icanos Fueron FrecuenBes. Primeros casos de violacin del .raBado de PaC. Punio5diciembre de En la HlegislaBuraH de ,aliFornia se aprueDa una le( de impuesBos, BendienBe a despoGar a los me$icanos de las minas de su propiedad. 2iolacin del arBKculo 2''' del .raBado de PaC.

1<4<

1<4< 179. ABaAue, incendio ( saAueo del pueDlo de +uri, Sonora, por avenBureros norBeamericanos. Mayo B; de 1<4< 1< . 'nvasin ( saAueo de ,ieneguillas, Sonora, por los nuevos HcolonosH de +uevo "#$ico. Punio de 1<4< 1<1. PuDlicacin, en 7ro\nsville de la Hdeclaracin de independencia de los sieBe esBados sepBenBrionales de la Sierra "adreH. Punio de 1<4< 1<!. AsalBo a "aBamoros. Punio 7F de 1<4< 1<%. PreparaBivos, en varias ciudades norBeamericanas, para organiCar una e$pedicin conBra "#$ico ( Fundar la HRepTDlica de la Serra "adreH. 9ames R. PolS, en su $iario, anoB lo siguienBe: El secreBario de EsBado BraGo a mi conocimienBo las numerosas declaraciones ( rumores de un pro(ecBado movimienBo o e$pedicin de ciudadanos de EsBados 4nidos, de naBuraleCa )osBil )acia "#$ico, ( cu(o oDGeBo se dice es suDlevar las provincias del norBe de "#$ico ( esBaDlecer la 0ep?blica de la 4ierra Madre. Si ese movimienBo esBL en pie, o se piensa llevar a caDo esa e$pedicin, cualAuier inBenBo de eGecuBarla serKa una Franca iolaci+n de nuestras obligaciones internacionales con.orme al reciente tratado con Mxico, ( una iolaci+n a nuestras leyes de neutralidad... Despu#s de discuBir el asunBo Fue opinin unLnime de los miemDros del 6aDineBe presenBes ( la mKa, Aue deDerKan Bomarse medidas precauBorias para prevenir ( reprimir la pro(ecBada e$pedicin. PPolS se converBKa en deFensor de "#$ico, por una raCn oDvia: el goDierno norBeamericano no podKa admiBir una invasin esponBLnea, pero sK pro)iGar el despoGo de las minas ( propiedades de los me$icanos en su paKs.Q -gosto 9D de 1<4< 1<4. 'nvasin de BerriBorio me$icano por grupos armados para recapBurar esclavos FugiBivos de .e$as. $iciembre de 78<8

1<1.

1</.

1<7.

1<<.

1<9. 19 .

191.

19!.

19%.

194.

191.

19/.

ABaAue, BoDo ( asesinaBo de los propieBarios del ranc)o El Pando, cerca de 7agdad, .amaulipas. $iciembre 7< de 78<8 A pesar de la conFesin ( acuerdos de PolS, &rancis "erSer ( 9o)n >esB, preparan en .ampico una suDlevacin para Formar la HRepTDlica de la Sierra "adreH. Enero de 1<49 PreparaBivos de invasin conBra "#$ico, en Round 'sland, +ueva 0rleans, seJalLndose la cosBa de .amaulipas. El presidenBe de los EsBados 4nidos, 5ac)ar( .a(lor, lo eviB medianBe DuAues de guerra. -gosto de 1<49 'ncursin armada de un negrero, Adams, por Piedras +egras, para capBurar esclavos FugiBivos, peneBrando 11 Rm. en BerriBorio me$icano. Enero 7D de 1<1 2enBa de me$icanos, como esclavos, en la H,osBa DLrDaraH de ,aliFornia. 1<1 AmenaCa ( preparaBivos de invasin del 'sBmo de .e)uanBepec, con miles de FiliDusBeros, por la -uisiana .e)uanBepec ,ompan(. Mayo de 1<1 AsesinaBo de 9uan ,)apa 6uerra, a laBigaCos, por un grupo armado de norBeamericanos, cerca de "aBamoros, .amaulipas, acusado de roDo por ,)arles SBillman, de 7ro\nsville. 1<1 -evanBamienBo de 9os# "arKa ,arDaGal ( 9os# "arKa ,anales conBra las disposiciones aduanales me$icanas WPlan de la -oDaW, conBando con la a(uda de los EsBados 4nidos. El Picayune, de +ueva 0rleans, dio noBicias anBicipadas de dic)o levanBamienBo. El 19 de sepBiemDre, ,arDaGal ( ,anales, al mando de unos 7 )omDres, aBacaron ,amargo con reFuerCos norBeamericanos. -gosto5septiembre de 1<11 'nvasin en Sonora por avenBureros ( soldados. SaAueo e incendio de aldeas. 1<11 ABaAue de ,arDaGal, con volunBarios norBe americanos al mando del capiBLn =o\ell, conBra "aBamoros, .amaulipas. /ctubre de 1<11 ReFugiado en los EsBados 4nidos, ,arDaGal inicia oBro aBaAue conBra ,erralvo, +uevo -en. /ctubre de 1<11 +ueva invasin de ,arDaGal, desde .e$as, en cu(as FuerCas iDan mLs de 4 norBeamericanos. AsalBo a 2illa ,amargo.

1<11
197.

-inc)amienBos de me$icanos Wprimero 4 ( despu#s 11 mLsW en -os Xngeles. 1<11 El inBendenBe general del eG#rciBo norBeamericano, 9osep) ,. "oore)ead, organiCa una e$pedicin conBra "#$ico, armando varias parBidas de avenBureros con riFles ( municiones de la SecreBarKa de 6uerra. 4n grupo peneBr en Sonora, ocupando varios pueDlosM oBro mLs preBendi invadir -a PaC, 7aGa ,aliFornia, por la cosBaM poco despu#s, los avenBureros se presenBaron en "aCaBlLn. Mar'o5diciembre de ABaAues diversos de avenBureros conBra +uevo -aredo.

19<.

1<11 1<1!

199. ! .

,uarBa ( TlBima invasin de ,arDaGal, despu#s de ser capBurado, enGuiciado ( aDsuelBo por los Gueces norBeamericanos, por su aBaAue conBra 2illa ,amargo, al FrenBe de su HeG#rciBo liDerBadorH. .oma de Re(nosa e invasin de +uevo -en. SaAueo e incendio de pueDlos ( aldeas. $iciembre de ! 1. +oBa del DeparBamenBo de EsBado ;presidencia de "illard &illmore W amenaCando al goDierno me$icano por el inBenBo de un grupo de soldados me$icanos de oDservar, meBros adelanBe de la FronBera, la ruBa de unos salBeadores en El Paso, .e$as. $iciembre de ! !. o. p. +orBon, de las FuerCas de ,arDaGal, asalBa ( enBra en Re(nosa, .amaulipas. Mar'o de 1! %. Primeras escaramuCas de >illiam >alSer, para esBaDlecer una HcoloniaH en 6ua(mas, Sonora. Mayo de ! 4. Primera e$pedicin FiliDusBera de >. >alSer, proBegido por las auBoridades norBe americanas, FrenBe a la cosBa de Sonora. Punio B; de ! 1. Discusiones de los represenBanBes del goDierno de SanBa Anna, con 9ames 6adsen, respecBo de la FronBera Aue e$igKan los EsBados 4nidos, la cual aDarcaDa 7aGa ,aliFornia ( parBes consideraDles de Sonora ( ,)i)ua)ua.
! /.

1<1!

1<1!

78CB

1<1%

1<1%

1<1% Segunda e$pedicin de >. >alSer a Dordo de las goleBas HArro\H ( H,arolinaH, con ! )omDres ( arBillerKa. 0cupacin de -a PaC, 7aGa ,aliFornia. 3o iembre de

1<1%

! 7.

! <.

! 9.

!1 .

!11.

.ercera e$pedicin FiliDusBera, auspiciada por las auBoridades de la AlBa ,aliFornia conBra Sonora, las cuales )aDKan armado unos ! avenBureros ( FleBado la Darca HAniBaH. $iciembre 7B de ! ,ompra del BerriBorio de la "esilla ;1 9 174 Rm W por el goDierno de &illmore. $iciembre B; de E$pedicin FiliDusBera, al mando de RouseBB de 7oulDon, con 1! )omDres a Dordo de dos navKos, conBra la 7aGa ,aliFornia. RouseBB organiC con >illiam >alSer la e$pedicin, oDrando despu#s por cuenBa propia. El minisBro de Relaciones de "#$ico, "anuel DieC de 7onilla, seJal en una noBa la culpaDilidad del goDierno norBeamericano. Enero B; de PeBiciones al goDierno me$icano para oDBener privilegios de BrLnsiBo, en puerBos, lKneas F#rreas ( comercio, en el 'sBmo de .e)uanBepec. Punio de ,ondicin de reconocimienBo del goDierno de 9uLreC por los EsBados 4nidos ;goDierno de 9. 7uc)anan; a camDio de la 7aGa ,aliFornia mLs el derec)o de BrLnsiBo ( oBras prerrogaBivas, en el 'sBmo de .e)uanBepec. "isiones de los emDaGadores &ors(B), ,)urc)\ell ( "c-ane. 9ames 7uc)anan, presidenBe de los EsBados 4nidos, recomienda al congreso Aue su paKs esBaDleciera un proBecBorado Bemporal en Sonora ( ,)i)ua)ua, con guarniciones mili Bares.

1<1%

78CB

1<14

1<1<

1<1<
!1!.

1<1<
!1%.

7uc)anan amplKa su recomendacin, proponiendo pagar por la adAuisicin de la 7aGa ,aliFornia, ( parBes de Sonora ( ,)i)ua)ua, de 1 ! a 11 millones de dlares. 1<1< Samuel =ousBon, goDernador de .e$as, aumenBa las FuerCas miliBares de su esBado, pide armas al secreBario de 6uerra, 9o)n 7. &lo(d, ( BraBa de oDBener en -ondres ( +ueva 8orS un empr#sBiBo para esBaDlecer un proBecBorado soDre "#$ico, Aue lo eleva rKa Ha una posicin enBre las naciones del mundoH. 1<19

!14.

:'2. E- =0" 7RE DE -A ,ASA 7-A+,A

-os EsBados 4nidos, Aue BanBo alarde )aDKan )ec)o de la DocBrina de "onroe, Aue declararon por Doca de "r. Se\ard Aue

considerarKan como agresiva la inBervencin europea en "#$ico, llegada la )ora suprema del conFlicBo, olvidaron Bodas sus declaraciones, ( llevaron esBe olvido )asBa el grado de no permiBir en sus cosBas la e$porBacin de armas para "#$ico, ( de consenBir Aue &ore( se prove(era de Bodos sus medios de BransporBe. 5arco, 14 de ma(o de 1</%

En el capKBulo anBerior se )a escriBo respecBo de la conducBa de los goDiernos norBeamericanos, de 1</1 a 1</<. +o oDsBanBe, en la relacin de los )ec)os duranBe la guerra conBra &rancia es necesario suDra(ar la polKBica de ADra)am -incoln, por la conFusin )isBrica a Aue se )a presBado el admirar en #l a un )omDre Aue procur el Dien de sus semeGanBes, como diGera 9uLreC, con el GeFe de un paKs en el Aue culminaDa la eBapa de la liDre concurrencia ( para el cual "#$ico era, Ban slo, una FuenBe pr$ima de maBerias primas, con BerriBorios amplios ( una poDlacin, como se la GuCgaDa, reBrasada ( servil. Al llegar al poder ADra)am -incoln ;4 de marCo de 1</1; no pocos polKBicos me$icanos Fundaron sus esperanCas en Aue los EsBados 4nidos au$iliarKan a una repTDlica, como la nuesBra, agredida por un imperio. -a Tnica ocasin en Aue la docBrina "onroe pudo redimirse de su origen, pas inadverBida. Primero, el goDierno de -incoln oDr con prudencia anBe &ranciaM despu#s se GusBiFic su silencio Wsiempre por algunos me$icanosW, aFirmando Aue los EsBados 4nidos se enFrenBaDan a una guerra civilM pero al verse las consecuencias de la declaracin de neuBralidad anBe "#$ico, se descuDri Aue se a(udaDa, medianBe esa disposicin, a las Bropas de +apolen '''. -a raCn por la cual se )a Benido a -incoln como una e$cepcin enBre los goDernanBes norBeamericanos FrenBe a nuesBro paKs, es e$plicaDle: dio su DaBalla en el mismo Biempo en Aue 9uLreC daDa la su(a, pero mienBras -incoln llevaDa adelanBe la emancipacin de los esclavos, 9uLreC comDaBKa por la soDrevivencia de una nacin. +inguno de los dos podKa BransFormar sus DaBallas en guerras revolucionarias, si Dien, como lo seJal "ar$, la luc)a civil norBeamericana Fue el BoAue a reDaBo de la clase oDrera de Europa, del mismo modo Aue su 'ndependencia lo )aDKa sido para la clase media. -as empresas de -incoln ( de 9uLreC no eran coincidenBes sino por la Forma GurKdica del sisBema repuDlicano ( la esBrucBura Durguesa, con proFundas diFerencias, de las dos naciones. -as ideas de -incoln respecBo de "#$ico, eran conFusas ( elemenBales. AsK se desprende de la conversacin Aue Buviera con "aBKas Romero el 19 de enero de 1</1: -o enconBr# Na -incolnO, le diGe el oDGeBo de mi viaGe ( le leK la noBa del "inisBerio de Relaciones en Aue se me previno lo )iciera (oM le maniFesB# enseguida Aue la causa Tnica de las revoluciones en "#$ico )an sido el clero ( el eGerciBo Aue por sosBener los privilegios e inFluencia Aue goCaDan duranBe el r#gimen colonial se )an pronunciado conBra Bodas las consBiBucionesM pero Aue a)ora Aue acaDaDan de ser compleBamenBe vencidos )aDKa esperanCas Fundadas en Aue "#$ico goCara de paC ( prosperidad. "e diGo en respuesBa Aue duranBe su adminisBracin N41 dKas despu#s )aDrKa de iniciarlaO procurarL )acer Bodo lo Aue esB# a su alcance en Favor de los inBereses de "#$ico, Aue se le )arL entera :usticia en todo lo =ue ocurra ( Aue se le considerarL como una nacin amiga y %ermana. "e agreg Aue no creKa Aue nada pudiera )acerlo camDiar de esBe propsiBo. "e pidi la copia en ingl#s Aue )aDKa (o leKdo de la noBa del "inisBerio de

Relaciones ( me diGo Aue me repeBirKa por escriBo lo Aue acaDaDa de maniFesBarme. EnBonces le diGe Aue "#$ico se )aDKa congraBulado muc)o con el BriunFo del parBido repuDlicano porAue esperaDa Aue la polKBica de ese parBido serKa mLs leal ( amisBosa ( no como la del democrLBico Aue )a esBado reducida a AuiBarle a "#$ico su BerriBorio para e$Bender la esclaviBud. "e pregunB cuLl era la condicin de los peones en "#$ico, pues %ab#a o#do decir Aue esBaDan en una verdadera esclaviBud ( Aued mu( complacido cuando le diGe Aue los aDusos slo e$isBKan en pocos lugares ( Aue eran conBrarios a la le(. "e pregunB BamDi#n cuLl es la poDlacin de "#$ico ( Aued agradaDlemenBe sorprendido cuando la supo, pues la creKa mu( corBa.1// EsBa era la acBiBud de -incoln, Auien slo conocKa cierBos proDlemas me$icanos de oKdas. Su conducBa polKBica, a Brav#s de Se\ard, perGudicarKa gravemenBe a nuesBro paKs. -a FalBa de armas ( municiones anBe los invasores Franceses prolongarKa una luc)a desigual. -a guerra de guerrillas )arKa posiDle el acoso al enemigo ( el aprovisionamienBo a sus e$pensas. .anBo 9uLreC como 5arco Wel primero en su carBa de 1<71, el segundo aDogando por esa Forma de luc)a en 1</1; e$plicaron Aue las guerrillas eran el modo de comDaBir de un pueDlo invadido. -os EsBados 4nidos manBuvieron el emDargo de armas pro)iDiendo incluso su compra en las suDasBas oFiciales. De esa e$periencia DroBa la cerBidumDre de 9uLreC de Aue no )aDrKa de enaGenarse el BerriBorio ni suscriDir compromiso alguno Aue amenaCara el FuBuro ( la independencia del paKs. 9uLreC es, en verdad, el precursor de la deFensa oDsBinada de Hlas nacionalidades Aue deFienden vigorosas su derec)o a e$isBirH: 3ue el enemigo nos venCa ( nos roDe, si Bal es nuesBro desBino ;escriDi a "aBKas Romero en la Aue es una de las mLs )ermosas carBas polKBicas de Aue se Benga memoria;M pero nosoBros no deDemos legaliCar ese aBenBado, enBregLndole volunBariamenBe lo Aue nos e$ige por la FuerCaM si la &rancia, los EsBados 4nidos o cualAuiera oBra +acin se apodera de algTn punBo de nuesBro BerriBorio (, por nuesBra deDilidad, no podemos arroGarlo de #l, deGemos siAuiera vivo nuesBro derec)o para Aue las generaciones Aue nos sucedan lo recoDren..1/7 -o Tnico, agreg 9uLreC, Aue caDKa esperar de los EsBados 4nidos era Aue no reconocieran al HimperioH de "a$imiliano. 4n aJo despu#s, 9uLreC e$plica la siBuacin inBernacional a 7ernardo Revilla, goDernador de ,)i)ua)ua, resumiendo la acBiBud Final de los EsBados 4nidos: ...)asBa a)ora WescriDi 9uLreC reFiri#ndose a la ocupacin Francesa de la ciudad de ,)i)ua)uaW, Bodas las proDaDilidades esBLn en conBra, no porAue el 6oDierno del norBe )a(a e$igido a +apolen Aue reBire sus Bropas para mediados de ma(o, lo Aue no pasa de un Dorrego, sino porAue la opinin pTDlica en &rancia esBL pronunciada aDierBa ( en#rgicamenBe conBra la permanencia del eG#rciBo Franc#s en esBa RepTDlica ( porAue el nTmero reducido de #sBe ( la escaseC de recursos )acen diFKcil, si no imposiDle, la consolidacin del 'mperio de "a$imiliano. -o Aue el 6oDierno del norBe )a )ec)o TlBimamenBe es pedir a +apolen Aue FiGe el Biempo en Aue )a de reBirar sus Bropas ( Bal preBensin servirL, por lo menos, para reForCar la carga Aue esBa opinin esBL dando en &rancia a +apolen para Aue pronBo realice su promesa de reBirar sus FuerCas (, como #sBe Biene un inBer#s mLs grande Aue asegurar, Aue es la permanencia de su dinasBKa, poco le imporBa Aue se lleve el diaDlo a "a$imiliano. AsK, pues, se resolverL o se )aDrL (a
"aBKas Romero, $iario personal P1<11;1</1Q, op. ciB., p. %7<. 2#ase HA propsiBo de -incoln ( "aBKas RomeroH, por AnBonio ,arrillo &lores. Historia mexicana, n. 44, Ed. El ,olegio de "#$ico, "#$ico, 19/!, pp. /%1;!. 1/7 Benito Pure', op. ciB., vol. ':, pp. /17;<.
1//

resuelBo a maniFesBar deFerencia a las e$igencias de la opinin ( reBirarL sus Bropas ( lo )arL pronBo.1/< 9uLreC BenKa la cualidad, Aue aparece e$cepcionalmenBe en la )isBoria, de ver enBre la conFusin de los sucesos inmediaBos las causas Aue los originan. .enKa la virBud polKBica por e$celencia: ver de cerca. El desBino de los pueDlos coloniales BamDi#n aDarca a su )isBoria. ,uanBo deGaron de )acer los EsBados 4nidos se volvi, slo por las Frases comedidas de Se\ard anBe +apolen ''' Wnadie, por lo visBo Buvo en cuenBa como 9uLreC la oposicin inBerna de &rancia a la guerra conBra "#$icoW, el acBo mLgico medianBe el cual nos liDramos de una sumisin sin B#rmino previsiDle. -a conducBa de 9uLreC, como GeFe de una guerra de liDeracin nacional, Fue oscurecida para )alagar a los goDiernos norBeamericanos. EsBa argucia porFiriana Wcomo se verL en el siguienBe capKBuloW aDri la puerBa a los )isBoriadores adicBos a "a$imilianoM a ellos ( a sus descendienBes. -a deFensa mLs aleccionadora del paKs, en un periodo de enBrega de sus recursos, era una enseJanCa adversaM )aDKa Aue oculBarla ( desaparecerla. Slo AuedaDa, asK, un pueDlo )umillado ( eBernamenBe agradecido, no una nacin comDaBienBe. 9uLreC, al Final de la luc)a, se reFiri en su maniFiesBo de 11 de Gulio de 1</7, al BriunFo me$icano alcanCado sin a(uda de nadie. +o oDsBanBe, (a desde enBonces )aDKa surgido, en cancillerKas ( redacciones, el argumenBo Aue serKa impuesBo )acia 1<99. En una carBa reservada de "aBKas Romero al minisBro de Relaciones, en 1</7, le BranscriDe lo Aue "r. 7arne( le conFesara al respecBo: HEn su carBa Nla dirigida por Romero a 7arne(O dice 4. con muc)a raCn Aue el pueDlo me$icano )a salido vicBorioso sin au$ilio e$BranGero. "uc)Ksimas personas de mLs valKa en los EsBados 4nidos reconocen avergonCadas la verdad de esBo. .. Algunos ediBores inBeresados en la polKBica del secreBario de EsBado WSe\ardW )aDlan de la a(uda dada por nuesBro goDierno a la causa de "#$ico ( de nuesBra responsaDilidad anBe el mundo de su Duen nomDre ( conducBa. EsBo es vergonCoso en visBa de los )ec)os. DenBro de poco se preBenderL, sin duda, Aue nuesBra diplomacia salv la repTDlica de "#$ico.H1/9 Si era Falso el argumenBo de la a(uda norBeamericana, era FalsamenBe solidario de "#$ico el argumenBo de Aue debieron au$iliar a una nacin, vecina su(a, invadida. -a polKBica norBeamericana, en Bodos los Biempos, )a sido la misma Aue se advierBe en aAuellos aJos: ignorar lo Aue es nuesBro paKsM ver, Ban slo, sus riAueCas aDandonadas. Agredirnos. -incoln como 9o)nson, Se\ard como 7arne(, presenBan aspecBos, slo en apariencia diFerenBes, de una misma acBiBud anBe "#$ico. En la luc)a democrLBica de los liDerales me$icanos, 5arco Fue uno de los Aue deFinieron, con ma(or claridad ( rigor e$presivo, a Au# sociedad aspiraDan organiCar Auienes )acKan la revolucin de la ReForma. El 17 de sepBiemDre de 1</%, en el Paseo del SanBuario de San -uis PoBosK, 5arco diGo esBas palaDras: H-a RepTDlica, el
1/< 1/9

'Did., vol. :, p. </9. &. 'glesias ,aldern, op. ciB., p. 79.

+oBas correspondienBes a los nTmeros de la lisBa del presenBe capKBulo: 99;. Benito Pure', op. ciB., vol. ':, p. 1<%. "aBKas Romero comunica al secreBario de Relaciones pormenores respecBo el impedimenBo para emDarcar armas )acia "#$ico. 2#anse, soDre el mismo asunBo, las pp. !< ;!, ( 111;! ( ss. !!1. ,arBa del general 7ro\n a .omLs "eGKa, Hcomandan BeH del HimperioH en .amaulipas. $ocumentos para la %istoria de Mxico, ed. ciB., B. :::, pp. %1;/. !!!. +oBa n. 1%< de 1 de diciemDre de 1<//, Aue SeDasBiLn -erdo de .eGada dirigi a >. =. Se\ard, por insBrucciones del seJor 9uLreC. El "%ami'al. Demanda, r#plica, alegaBo e inFormes, por 9oaAuKn D. ,asassTs. "#$ico, 1911, p. !1.

gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, era la consecuencia FaBal, lgica, ineviBaDle de la insurreccin de. 1<1 H,17 esBaDleciendo no slo la conBinuidad de los dos movimienBos populares sino el signiFicado polKBico de la guerra Aue liDraDan en esos dKas los reFormadores. Dos meses despu#s, -incoln, en 6eBB(sDurg, repeBKa la deFinicin de 5arco. +o es imporBanBe la coincidencia sino el seJalar la primacKa ( originalidad de un ideal me$icano. Algunos agravios ( BenBaBivas para ocupar BerriBorio me$icano, asK como )ec)os comproDados de la a(uda norBeamericana a las Bropas Francesas Aue invadKan a "#$ico, son los siguienBes:

!11.

!1/.

217.

.)omas ,or\in, emDaGador del goDierno de -incoln, propone a "#$ico la )ipoBeca de Bodos los Berrenos DaldKos ( muc)os minerales en la 7aGa ,aliFornia, ,)i)ua)ua, Sonora ( Sinaloa, en visBa de las necesidades del paKs para su deFensa anBe la invasin europea. Pulio de 'nvasin de la 2illa de la Resurreccin, +uevo -en, por soldados norBeamericanos Aue DuscaDan negros esclavos, amenaCando a los poDladores con desBruir dic)a villa. 4eptiembre 78 de El general &ore( provee al eG#rciBo Franc#s W4 soldados W de Brenes de BransporBe en +ueva 0rleans. E$porBacin de %1 Fusiles ( 11 millones de cLpsulas, desde varias ciudades de los EsBados 4nidos, para el eG#rciBo Franc#s de ocupacin en "#$ico.

1</1

1</1

1</
218.

1</!
219.

22 .

!!1.

El DuAue de guerra Franc#s, HR)ineH, se aDasBece de vKveres ( enganc)a HvolunBariosH en el puerBo de San &rancisco, ,aliF., para el asedio ( desemDarco en los puerBos me$icanos del PacKFico. 3o iembre 99 de .ransporBe, por el 'sBmo de PanamL, DaGo la proBeccin de la marina armada ( el eG#rciBo norBeamericanos, de Bropas Francesas Aue iDan a invadir las cosBas me$icanas en el PacKFico. $iciembre de EmDargo de armas adAuiridas por agenBes me$icanos en los comercios ( las suDasBas oFiciales en los EsBados 4nidos, preBe$Bando el goDierno norBeamericano el cumplimienBo de su HneuBralidadH en la guerra conBra &rancia. En una de sus

1</4

1</4

6rancisco Aarco ante la inter enci+n y el UimperioU P1</%;1</4Q. ,ompilacin ( prlogo de 0sear ,asBaJeda 7aBres. SecreBarKa de Relaciones E$Beriores, "#$ico, A=D", segunda serie, n. 1 , 191<, p. 11%. ,asBaJeda 7aBres, en una noBa al margen, seJal la prioridad de la deFinicin de 5arco.

17

comunicaciones a la SecreBarKa de Relaciones, "aBKas Romero escriDi lo siguienBe: +o )a(, pues, esperanCa alguna en las presenBes circunsBancias de conseguir armas en esBe paKs para la luc)a Aue sosBiene "#$ico conBra los invasores, si la e$Braccin de aAu#llas se )a de )acer con conocimienBo, aunAue sea indirecBo, de la acBual adminisBracin. Esa siBuacin no camDi DaGo el goDierno de -incoln ni en el de su sucesor: Andre\ 9o)nson. 1</4
221.

El GeFe del DeparBamenBo de EsBado, Se\ard, dirigi una comunicacin al general E. 7. 7ro\n, comandanBe de las FuerCas norBeamericanas en 7ro\nsville, .e$as, Auien BenKa DaGo su mando, ademLs, Boda la lKnea del RKo 7ravo, las insBrucciones del goDierno, giradas, BamDi#n, al comandanBe del DeparBamenBo del 6olFo: 4. se )aDrL persuadido (a Aue los des+rdenes ci iles ( la guerra e$BranGera en "#$ico producen una conFusin Aue sirve de alicienBe a las empresas miliBares. Por esa raCn, me veo oDligado a imponerle del esBado e$acBo de nuesBras relaciones con aAuella RepTDlica en esBe momenBo. EsBamos en B#rminos de amisBad ( en relaciones diplomLBicas con la RepTDlica de "#$ico. ,onsideramos ese paKs como BeaBro de una guerra e$BranGera complicada con discordias civiles. En ese con.licto no tornamos participaci+n algunaO practicamos, al contrario, el principio absoluto de no inter enci+n. ,omo GeFe de la FronBera, Biene 4. el deDer de pro)iDir, en cuanBo pueda ( sea compaBiDle con su auBoridad, au$ilios ( municiones de los EsBados 4nidos para cualAuiera de las parBes DeligeranBes. 1<// Apropiacin del ,)amiCal. Primera reclamacin de 9uLreC anBe el goDierno de A. 9o)nson, medianBe una comunicacin de SeDasBiLn -erdo de .eGada, secreBario de Relaciones. 1<//

!!%.

PreBe$Bando Aue las BriDus de apac)es causaDan graves daJos a los propieBarios norBeamericanos ( me$icanos de la FronBera, el goDierno de 4lises S. 6ranB soliciB al de 9uLreC, en 1</9, un permiso para Aue las Bropas de los EsBados 4nidos persiguieran a los indios en BerriBorio me$icano. 9uLreC se neg a concederlo, Hpero dio rdenes a los 6oDernadores de los EsBados FronBeriCos para Aue cooperaran con las FuerCas norBeamericanasH. Esa decisin, por amDigua, Favoreci las invasiones de la FronBera me$icana. En esos dKas se esBaDleci en ,oa)uila la BriDu SiSapoo,171 por auBoriCacin de
171 En su 2n.orme a la +acin de lo. de sepBiemDre de 1919, 2enusBiano ,arranCa se reFiri a esas causas, aFirmando Aue las depredaciones las comeBKan los SiSapoos, mas por la Fec)a ( la )isBoria de esBa BriDu no era e$acBa la inFormacin.

9uLreCM BriDu Aue )aDKa suFrido el desaloGamienBo gradual de sus Bierras, en .e$as ( AriCona, a parBir de 1<4<.

:2'. =A> A'' 8 " ?:',0

-a guerra civil inici una nueva #poca en los EsBados 4nidos. Al empeCar las )osBilidades )aDKa en el norBe unos 19 millonarios. +o pocos, como ,ornelius 2anderDilB, dominaDan mercados, puerBos, Dancos ( Ferrocarriles. -a guerra apresur la indusBrialiCacin. A los 2anderDilB, AsBor, Dre\ ( 6ould, sucedieron los "organ, "ellon ( RocSeFeller. Despu#s de la crisis de 1<7% ;seJal -enin;se desarrollan los monopolios. Es la #poca de Bransicin del capiBalismo premonopolisBa al monopolisBa. -a B#cnica: alamDre de pTas para cercar las praderas ( aumenBar la ganaderKa la vulcaniCacin del cauc)o, la mLAuina de coser, la aplicacin de la despepiBadora de algodn W1<79;, la elecBricidad, el Freno neumLBico, la reFrigeracin, los coc)es pullman, el Bel#graFo, eBc., eBc., Fueron parBe de la organiCacin de los monopolios. HEn dieC aJos, de 1<< a 1<9 , surgieron en los E4A !4 consorcios monopolisBas con un capiBal de 4%/ de dlares. En el decenio siguienBe, el nTmero de nuevos consorcios indusBriales lleg a 117, con un capiBal gloDal de % 11 millones de dlares.H 17! 9o)n D. RocSeFeller Fund su compaJKa peBrolera en 1</1M cinco aJos despu#s, la SBandard 0il era el mLs grande monopolio peBrolero Aue dominaDa la e$Braccin, BransFormacin ( venBa del peBrleo en los E4A. "organ, el DanAuero mLs poderoso, esBaDleci el monopolio de la SBeel ,orporaBion en 19 1, uniFicando a 149 Fundiciones de acero, minas de carDn, (acimienBos, Ferrocarriles ( compaJKas navieras. =aveme(er era dueJo del aCTcar Aue se producKa Fuera ( denBro de +orBeam#rica. =earsB dio rienda suelBa al HamarillismoH en la prensa.17% -a plvora de Du PonB )orad los BTneles en ,aliFornia ( maB por millares a me$icanos, Filipinos, )a\aianos, espaJoles, cuDanos, nicaragIenses. De 1< ! daBa la primera FLDrica de plvoraM en 1<< Fundaron los descendienBes de Pierre Samuel Du PonB ;Hel )omDre mLs inBeligenBe de &ranciaH, segTn 9eFFerson; la Repauno ,)emical ,ompan(, para FaDricar dinamiBa. -a guerra de Secesin, sin emDargo, )aDKa sido un arma de doDle Filo. ,omo lo advirBiera "ar$, acarre BamDi#n la emancipacin de los BraDaGadores Dlancos. 4no de los primeros resulBados de la guerra Fue la agiBacin por la Gornada de oc)o )oras, HAue se e$Bendi con la velocidad de la locomoBora desde el 0c#ano ABlLnBico al PacKFico, desde +ueva 'nglaBerra a ,aliForniaH. 174 Por una parBe, los monopoliosM por oBra, las organiCaciones oDreras. -os primeros causaDan suFrimienBos indeciDles a los BraDaGadores, a los campesinos ( a los peAueJos propieBarios. 4na de las primeras )uelgas Fue la organiCada por los Ferrocarrileros de las cuaBro lKneas orienBales en 1<77. -os socialisBas me$icanos caliFicaron dic)a )uelga de ,omuna americana. -o Aue Fue denunciado como reDelin ( proDlema creado W(a desde enBonces se decKaW por HagiBadores e$BranGerosH, era slo el principio de las demandas de los oDreros. En 1<9 , anBe la amenaCa del capiBalismo, el pueDlo oDlig a Aue se aproDara la -e( S)erman conBra los monopolios.
2#ase, La tribu IiIapoo de "oa%uila, por AlFonso &aDila. SecreBarKa de Educacin PTDlica, "#$ico, 1941, pp. !4;%!. 17! -. 2ladomSov, La diplomacia de los Estados ,nidos durante la guerra %ispano5americana de 78D8. "oscT, 191<, p. 14. 17% 2#ase la DiograFKa de >. R. =earsB, en Hombres de empresa y %ombres de presa. Ed. Aguilar, "adrid, 191<. 174 ,arlos "ar$, El "apital. .raduccin de >enceslao Roces. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 1919, vol. ', p. !4

-a le(, sin emDargo, Fue ineFicaC, BanBo porAue la concenBracin de la riAueCa en unas cuanBas manos es in)erenBe al sisBema capiBalisBa, cuanBo porAue el EsBado represenBaDa a la DurguesKa. De la -e( S)erman se )iCo leBra muerBa. -os monopolios seguKan su organiCacin ineviBaDle. H-a Fusin del capiBal Dancario e indusBrial para operar como capiBal Financiero WescriDi PerloW se seJal por los )ec)os siguienBes: ParBicipacin dominanBe de la casa "organ en la Formacin de los monopolios de producBos el#cBricos ( del aceroM del Danco "ellon en la Fundacin del monopolio del aluminioM el de la sociedad Ru)n ( -oeD en los Ferrocarriles, ( por las adAuisiciones de los RocSeFeller en el +aBional ,iB( 7anS ( su dominio del ,)ase +aBional 7anS.H171 A la Fusin del capiBal indusBrial con el Dancario 2 la organiCacin de las HoligarAuKas FinancierasH, deDKa suceder la e$porBacin de capiBales ( el reparBo, con oBros monopolios inBernacionales, de los recursos naBurales de los paKses peAueJos o FalBos de capiBal. -a nueva divisin polKBica del mundo, en una #poca ;segunda miBad del siglo :':; en Aue (a no )aDKa Bierras por descuDrir era, BamDi#n, ineviBaDle. 0Bros, pueDlos, no (a los oDreros norBeamericanos, los negros imporBados de XFrica, los me$icanos someBidos a servidumDre, iDan a padecer a manos de los inversionisBas norBeamericanos al ser parBes del DoBKn BerriBorial. -a ideologKa del imperialismo norBeamericano aDunda en Be$Bos )acia 1<71. 3uiCL un ediBorial del Herald de +ueva 8orS, puDlicado el 9 de ma(o ( BranscriBo en El 6errocarril y La &o' de Mxico el aJo de reFerencia, e$prese meGor Aue ningTn oBro documenBo cuLles eran los propsiBos de los empresarios de los EsBados 4nidos respecBo de "#$ico ( -aBinoam#rica. -as ideas divulgadas por +apolen ''', sus emDaGadores ( sus agenBes inBernos: "#$ico no Biene, como paKs, remedio algunoM la vida civiliCada es imposiDle Aue la alcance un pueDlo como el me$icanoM las reDeliones son permanenBes conBra la auBoridadM sus goDiernos son despreciaDlesM la Tnica solucin anBe la anar=u#a ( el desorden es la BuBela de los norBeamericanos ;como desde 1<1% era Europa ( a parBir de 1<17 &rancia;, eBc., son repeBidas en el Herald. 2encido el eG#rciBo Franc#s AuedaDan los empresarios norBeamericanos. El ediBorial coincide con amagos en la FronBera ( nuevas invasiones de indios nmadas. Dos meses despu#s de puDlicarse el ediBorial morKa 9uLreC, conBra cu(a polKBica iDa, principalmenBeq dirigida la argumenBacin. DecKan en el Herald@ Mxico y su destino mani.iesto -a condicin acBual de la repTDlica de "#$ico, no promeBe para el porvenir oBra cosa Aue la anarAuKa. -a nacin se desliCa soDre el precipicio con Bal rapideC, Aue es imposiDle deBenerla. =a Bocado los lKmiBes de la desgracia ( sus direcBores parece Aue esBLn deBerminados a compleBar su ruina. +o aprovec)ando nada de su e$periencia duranBe la TlBima invasin FrancesaM no )aciendo aprecio ninguno de su emancipacin del dominio del emperador ( sin seguir el eGemplo de su )ermana la repTDlica de los EsBados 4nidos, )a permiBido Aue la guerra civil e$isBa casi incesanBemenBe desde la caKda ( eGecucin de "a$imiliano. Si esBo no )a sido en Bodo el paKs, sK en diversos esBadosM ( Bal siBuacin de cosas )a seguido )asBa llegar a una BoBal DancarroBa, sin Aue goce (a de cr#diBo inBerior ni e$Berior.
171

2. Perlo, op. ciB., p. %4.

"#$ico no impone ningTn respeBo a las poBencias e$BranGeras, ( )a llegado a ser un Dorrn a la FaC de la BierraM una inmunda manc)a Aue BendrL Aue limpiarse. +o puede permiBKrsele a "#$ico deBener por mLs Biempo el progreso de la civiliCacin, ni impedir el paso a la luC. Algo deDe emprenderse anBes de muc)o para poner Fin a su presenBe condicin ( colocar al pueDlo en la senda recBaM en el camino de la riAueCa ( la prosperidadM en una vKa en Aue se )agan respeBar de nuevo los me$icanos. -a cuesBin Aue a)ora surge es #sBa: Zcmo llegar a ese resulBado[ ,uando +apolen inaugur su e$pedicin a "#$ico con oDGeBo de conAuisBar ese paKs ( esBaDlecer en #l un imperio, declar solemnemenBe Aue era con el Fin de inGerBar de nuevo la raCa laBina en el conBinenBe de Am#rica. PerBenece (a a la )isBoria el Fiasco de esBa empresa. Desde Aue el imperio Aue #l cre deG de e$isBir Wno BanBo por oDra del pueDlo me$icano, cuanBo por el poder de la inFluencia de los EsBados 4nidos;"#$ico se )a colocado en peor condicin de lo Aue esBuvo anBes de la invasin Francesa ( a)ora se )ace necesario Aue alguna oBra poBencia vea lo Aue puede )acer para remediar esBe mal palpiBanBe. +o )a( oBra poBencia sino los EsBados 4nidos, Aue pueda o Auiera emprender la oDligacin de esBaDlecer la paC ( resBaurar el orden, allK donde a)ora es Bodo luc)a ( derramamienBo de sangre. "#$ico serL Barde o Bemprano aDsorDido por los EsBados 4nidos. .al es su desBino maniFiesBo, ( asK les pasarL a ,uDa, SanBo Domingo ( a las oBras repTDlicas )ispanoamericanas, Aue por BanBo Biempo )an dado suFicienBes prueDas de su incapacidad para goDernarse a sK mismas. -as guerras ( revoluciones Aue conBinuamenBe esBLn aconBeciendo enBre esos despreciaDles goDiernos, serLn reprimidas por algTn bra'o .uerte Aue se e$Bienda ( oDligue a esos pueDlos a permanecer en paC. EsBe DraCo TnicamenBe puede ser el de la gran repTDlica del +orBe. EsBe serL el primer movimienBo. Despu#s seguirL oBro, mLs imporBanBe aTn, el de incorporar HgradualmenBeH a esas repTDlicas DaGo un proBecBorado, ( esBo acaDarL deFiniBivamenBe por la BoBal ( compleBa aDsorcin, )asBa Aue la Dandera de los EsBados 4nidos ondee en Bodo el ,onBinenBe. EnBonces la paC ( la prosperidad ocuparLn el lugar de la guerra ( la poDreCaM la FuerCa ( el DienesBar, el de la deDilidad ( el inForBunioM ( naciones Aue son a)ora insigniFicanBes se levanBarLn a una gran alBura. -legarLn a ser punBos luminosos soDre la superFicie de la Bierra, en veC de Dorrones impuros, ( cumplirLn el desBino Aue se les )a seJalado. 4na de las aFirmaciones del Herald Fue imporBanBe: es la primera veC Aue se diGo, pTDlicamenBe, Aue "#$ico logr e$pulsar al eG#rciBo Franc#s, aplasBar al de los conservadores ( Fusilar a sus principales GeFes, gracias a los EsBados 4nidos. &alsedad Aue acepB pTDlicamenBe, )aci#ndola su(a, el secreBario de Relaciones 'gnacio "ariscal. 9usBo Sierra BamDi#n la propalarKa en su E oluci+n pol#tica.7EF +o sin grandilocuencia, diGo "ariscal en ocBuDre de 1<99 en ,)icago: H"#$ico, seJores, como saD#is )a luc)ado dos veces por su independencia, a la Aue el pueDlo verdaderamenBe idolaBra. -a primera veC Fue al principio
17/

9usBo Sierra, H-a evolucin polKBica del pueDlo me$icanoH, en /bras completas. 4+A", "#$ico, 1917, pp. %47;<.

de esBe siglo ( duranBe once aJos, cuando ninguna nacin AuerKa ni podKa a(udarnos. -a segunda, )ace menos de cuarenBa aJos, Buvimos Aue luc)ar conBra la inBervencin napolenica (, a pesar de nuesBra )eroica resisBencia, prolongada por cinco larguKsimos aJos, %abr#amos sucumbido, encidos por la .uer'a, si no %ubiera sido por la poderosa in.luencia de los Estados ,nidos, =ue resol ieron prontamente el asunto a nuestro .a or.U 7EE 'glesias ,aldern reFuB oporBunamenBe esas menBiras, agravadas por )aDer sido "ariscal, en esos aJos, miemDro del personal de la misin diplomLBica en >as)ingBon. El primer ensa(o del imperialismo se aplic en el anBiguo reino de =a\aii. Desde 1<% la FloBa Dallenera BenKa uno de sus puesBos en las islas =a\aii. ,on los marinos llegaron los Baladores de sLndalo, los BraFicanBes en opio ( los pasBores proBesBanBes, cu(os )iGos Fueron los primeros propieBarios de las Bierras aCucareras. &ue el principio de la enaGenacin de las islas ( del saAueo de las riAueCas naBurales. Por las inversiones en ,uDa ( las CaFras en -uisiana, las islas =a\aii coDraron ma(or inBer#s. Se compraron mLs Bierras ( llegaron los proFesores de ingl#s. H...muc)o mLs imporBanBe ;conFes RirSland; como FacBor Aue inducKa a los norBeamericanos a realiCar inversiones, era la norBeamericaniCacin de las colonias por medio de la creacin de escuelas, donde se enseJaDa ingl#s.H17< ,uando las uvas esBuvieron maduras, segTn la opBimisBa e$presin de ,aFFer(, los EsBados 4nidos )icieron suscriDir al re( )a\aiano un BraBado de reciprocidad comercial: el aCTcar de las islas podKa enBrar, asK como oBros arBKculos, liDre de impuesBos en +orBeam#rica, ( a su veC los EsBados 4nidos podKan e$porBar en iguales condiciones lo Aue producKan. El BraBado Fue un FaDuloso negocio pLralos propieBarios de las Bierras. -a e$ploBacin de los aDorKgenes, anBe la necesidad de imporBar mLs ( mLs aCTcar ( FruBos Bropicales, Fue inBensa. +o pocos se lamenBaDan de la alBa morBalidad a parBir del aJo 1<71. Algunas ciFras lo eGempliFican: al descuDrirse =a\aii, )aDKa en las islas unos ! )aDiBanBesM en 1941 los )a\aianos eran 14 !4/: eO %.1b del BoBal de los poDladores. Al morir Hcon rapideC aBerradoraH los aDorKgenes, los dueJos de las planBaciones llevaDan campesinos Gaponeses. PronBo Fueron #sBos la poDlacin predominanBe. En 194/, )aDKa 119 1%4 )aDiBanBes: el %4.% b. Si en 1<71 se iniciaDa el proceso del despoDlamienBo de las islas, la siBuacin econmica empeorarKa )acia 1<9 por las BariFas de "cRinle( Aue ponKan en igualdad de impuesBos el aCTcar procedenBe de ,uDa, 9ava, 7rasil ( =a\aii. Dos aJos despu#s, el emDaGador SBevens comunica al DeparBamenBo de EsBado Aue las p#rdidas de los dueJos de los caJaverales eran de 1! millones de dlares. -a solucin ;la Tnica, declaraDa SBevens; era la ane$in de =a\aii a los EsBados 4nidos. El aCTcar de los propieBarios americanos podKa enBrar a su paKs liDre de BraDas. ,uDa, 9ava o 7rasil )arKan lo su(o. SBevens acBu con rapideC: en enero de 1<9% pidi el esBaDlecimienBo de una Dase naval en =onolulT, para proBeger los inBereses americanos, ( organiC el ,omiB# de Salud PTDlica, insBrumenBo polKBico para Bomar el poder. El 1/ de enero desemDarcaron los marinos del H7osBonH parapeBLndose en el palacio real. Al dKa siguienBe el ,omiB# de Salud PTDlica ;e$clusivamenBe de norBeamericanosW derrocaDa la monarAuKa. =a\aii pas, salvo incidenBes legales, a ser parBe de los EsBados 4nidos en 1<9<. De )ec)o =a\aii )aDKa sido

177 &ernando 'glesias ,aldern, El ego#smo norteamericano durante la inter enci+n .rancesa. "#$ico, 19 1. H=aDrKamos deGado pasar la errnea apreciacin del Sr. "ariscal ;escriDi 'glesias ,aldern;, si su gran nomDradla liBeraria, su alBa posicin oFicial ( lo solemne de la ocasin en Aue la verBi, no )icieran indispensaDle recBiFicarlaM soDre Bodo cuando los YDiariosY conservadores (El !iempo y El Pa#s) Auieren Fundar en ella su eBerna calumniaM Aue el imperio Fue derrocado por el parBido liDeral merced al apo(o moral ( maBerial de los EsBados 4nidos.H pp. 4;1. 17< Ed\ard ,. RirSland, Historia..., op. ciB., p. /11

enaGenado: de 1<9% a 1<97 los propieBarios de los caJaverales )aDKan ganado 1! millones de dlares.179 El BraBado con =a\aii Fue un modelo Aue los EsBados 4nidos soliciBarKan de oBras naciones. "#$ico Fue una de ellas. En 1<77 el goDierno de PorFirio DKaC, al reciDir por medio del emDaGador &osBer una peBicin para suscriDir un BraBado comercial como el celeDrado con =a\aii dos aJos anBes, nomDr una comisin para Aue lo esBudiara. PreviamenBe la SecreBarKa de Relaciones )aDKa aproDado los B#rminos del convenio. -a comisin esBaDa Formada por algunos de los laBiFundisBas mLs ricos del paKs: 9oaAuKn 6arcKa 'caCDalceBa, 9. ". 5orrilla, ". "endoCa ,orBina, &. de 6orFDar, A. -aDaB, +. de .eresa ( oBros. El secreBario de la comisin era un Goven aDogado, BamDi#n laBiFundisBa: 9os# 'v#s -imanBour. -a comisin represenBaDa, sin duda alguna, el criBerio de la DurguesKa BerraBenienBe e indusBrial de la nacin. -os punBos de visBa e$puesBos en el dicBamen son una revisin de las condiciones de produccin, comercio ( BransporBacin de los principales arBKculos necesiBados por la indusBria ( preFeridos en los mercados europeosM es BamDi#n un anLlisis de la siBuacin econmica de nuesBro paKs )acia 1<77: HDeGando a un lado la parBe legal de la cuesBin, Aue consisBe en precisar los FundamenBos del derec)o Aue Benemos para e$igir de los E4 del +orBe, Aue se nos )agan e$Bensivas las prerrogaBivas concedidas en maBeria de comercio a oBras naciones, e invesBigar cuLles son las condiciones a Aue en Bal caso deDerKamos suGeBarnos, la comisin )a Auerido ocuparse solamenBe del esBudio de las cuesBiones econmicas a, Aue )a sido llamada, ( con Bal oDGeBo se )a propuesBo e$aminar con deBenimienBo cada una de las clLusulas de la convencin comercial celeDrada enBre los EsBados 4nidos de Am#rica ( S. ". el re( de las islas )a\aianas.H Se descarB BraBar el arBKculo 4o. del convenio, dedicando su e$amen a los dos primeros arBKculos. =e aAuK su raConamienBo: H...en el arBKculo 4o. de esBa convencin se enconBr con una esBipulacin, Aue ademLs de ser noBaDle por oDligar solamenBe a una de las parBes, DasBarKa por sK sola para Aue aun en el caso de Aue "#$ico GuCgara convenienBe a sus inBereses pacBar con los EsBados 4nidos la e$encin de derec)os de Aue se )aDla en los dos primeros arBKculos, no deDiera celeDrar con esBa nacin, por ser conBrario a su dignidad ( a sus insBiBuciones FundamenBales, un BraBado de comercio DaGo las mismas Dases Aue las del presenBe: Por esBe arBKculo 4o. S. ". )a\aiana se oDliga a no consenBir ninguna liga PB#rminos de la BraduccinQ soDre algTn puerBo, Da)Ka o BerriBorio de su dominio, ni concederL a ninguna poBencia, ningTn privilegio especial o derec)os de uso en los mismos, ni )arL ningTn BraBado por medio del Aue oBra nacin oDBenga los mismos privilegios relaBivos a la admisin liDre de derec)os de los arBKculos cu(a admisin Aueda por el presenBe garanBiCada a los EsBados 4nidos.H1< -a comisin ciBaDa los arBKculos e$BranGeros Aue causaDan alBos derec)os de e$porBacin ( las diFiculBades de acarrear los nacionales de la alBiplanicie cenBral a las cosBas. En cuanBo al aCTcar, preBe$Bo del BraBado, decKanlo siguienBe: H-a cuesBin de los aCTcares es la Aue deBuvo la aBencin de la comisin, porAue en ella esBL mu( inBeresada nuesBra e$porBacin, ( porAue parece )aDer sido uno de los punBos capiBales Aue deBerminaron la celeDracin del BraBado Aue se esBL esBudiando... Desde las primeras BenBaBivas de e$porBacin Aue )iCo "#$ico para los EsBados 4nidos ( varios mercados europeos, las condiciones desvenBaGosas en Aue se )a enconBrado para luc)ar en la repTDlica vecina con los producBos de la isla de ,uDa, )an dado por resulBado Aue en los mercados de 'nglaBerra ( =amDurgo es donde se )an oDBenido las meGores
179 1<

+earing ( &reeman, La diplomacia..., op. ciB., pp. 9! ( ss. $iario /.icial de Mxico, sLDado !1 de aDril de 1<77, n. 1<.

uBilidades.H-os delegados me$icanos parecKan Bener en las manos los daBos de lo Aue (a ocurrKa en =a\aii: H...no caDe duda Aue la e$encin de derec)os Aue se nos concediera de un modo e$clusivo, pondrKa de meGor condicin nuesBros aCTcares en los mercados americanosM pero ZAui#n nos dice Aue en lo sucesivo las demLs naciones ( en parBicular la isla de ,uDa, no lleguen a oDBener de los EsBados 4nidos los mismos privilegios Aue nosoBros Aueremos e$igirles )o([ H-a comisin GuCgaDa Aue los sacriFicios podrKan ser esB#riles, no slo perGudiciales, caliFicando las preBensiones norBeamericanas, en lo Aue a comesBiDles, aDarroBes ( granos se reFerKa, de leoninas. Es imporBanBe, BamDi#n, )acer una Dreve reFerencia a lo Aue los delegados me$icanos e$ponKan del algodn: H...-as esBipulaciones del BraBado, aFirmaDan, en esBe punBo son de Bal naBuraleCa, Aue leGos de a(udarnos a conseguir ese desarrollo, vendrKan indudaDlemenBe a ec)ar por Bierra lo oDBenido )asBa la Fec)a, causando la ruina de nuesBras FLDricas ( deGando sin BraDaGo a los millares de oDreros Aue #sBas ocupan... 6ravado como esBL el algodn, se imporBa en gran canBidad por 2eracruC, para alimenBar principalmenBe las FLDricas de la cosBa ( de la mesa cenBralM ( si se decreBara la liDre imporBacin, las mencionadas FLDricas pudieran, es verdad, compeBir con mLs Facilidad en cuanBo al precio con las manuFacBuras europeas, pero el DeneFicio Aue de esBo resulBara, no compensarKa indudaDlemenBe los inmensos perGuicios Aue resenBirKan nuesBros culBivadores de algodn de los EsBados del +orBe, Auienes se verKan privados de la ma(or parBe del consumo de sus producBos.H +o se enconBr un solo arBKculo, culBivado o elaDorado en nuesBro paKs, Aue no corriera peligro anBe el BraBado comercial con los EsBados 4nidos. HEl aDsurdo ;decKan en la parBe Final de su dicBamen los delegados me$icanos;es BanBo mLs grande cuanBo Aue parecerKa )aDerse Duscado de inBenBo, con la proBeccin de los arBKculos mencionados, el modo mLs eFicaC para soFocar el germen de nuesBras principales indusBrias Aue con BanBa diFiculBad )an llegado al grado de desarrollo Aue Bienen )o(.H -a comisin seJalaDa un aDsurdo mLs: el Dreve dicBamen de la seccin respecBiva del "inisBerio de Relaciones, Aue aFirm Aue el BraBado convenKa a los inBereses nacionales Hdada ;decKan Be$BualmenBe; la imporBancia Aue Bienen algunos arBKculos me$icanos ( la poca Aue Bienen los americanosH. +o slo un BrasBorno econmico preveKan con la acepBacin del convenio comercial con los EsBados 4nidos, sino diFiculBades innumeraDles para el desarrollo mismo del paKs, Berminando con esBas palaDras: H...no slo es alBamenBe ruinoso ( perGudicial para "#$ico un BraBado celeDrado DaGo las mismas Dases Aue el Aue se )a esBudiado, sino Aue serKa )asBa ignominioso soliciBarlo de los EsBados 4nidos, pasando por condiciones Aue slo puede acepBar una nacin Aue necesiBa un proBecBorado.H El goDierno de PorFirio DKaC acepB las conclusiones de la comisin de los laBiFundisBas me$icanos. El BraBado Fue, al Fin, rec)aCado. -a DurguesKa me$icana, cu(os inBereses represenBaDan los miemDros de aAuella comisin, luc)aDa por sus propios Dienes. EsBaDa dispuesBa a admiBir, como se verKa en el curso de sus pr$imos BreinBa aJos, la inversin de capiBales norBeamericanos, pero a condicin de esBaDlecer una asociacin. En cuanBo clase, luc)arKa por soDrevivir ( acrecenBar su poder. 4na prolongada guerra civil la )aDKa ForBalecido en sus principiosM las propiedades del clero, desamorBiCadas, )aDKan pasado a sus manosM la deFensa del paKs conBra la inBervencin Francesa le daDa la represenBacin del EsBado. Era la clase goDernanBe ( sus inBereses, principalmenBe Fincados en la propiedad de la Bierra, le daDan un siBio imporBanBe en la Bransaccin con la DurguesKa norBeamericana. Era imposiDle, por BanBo, Aue admiBiera, como los GeFes BriDales del =a\aii, un proBecBorado Aue la )aDrKa )ec)o desaparecer de la )isBoria. PodrKa aFirmarse, por sus caracBerKsBicas polKBicas, Aue la DurguesKa me$icana de aAuel enBonces era, en germen, una DurguesKa nacional. -as conBradicciones Aue en el proceso de acumulacin de su capiBal BendrKan lugar, primero,

con los campesinos ( los oDreros, despu#s con los empresarios norBeamericanos ( mLs Barde anBe el conFlicBo inBerimperialisBa enBre los EsBados 4nidos e 'nglaBerra, modiFicaron su papel )isBrico sin Dorrar, del Bodo, su carLcBer de DurguesKa nacional laBiFundisBa. EsBa peculiaridad era resulBado de las luc)as inBernas liDradas conBra el clero, el eG#rciBo, la Fraccin conservadora de su misma clase ( de )aDer dirigido la resisBencia conBra la invasin Francesa. -a respuesBa del goDierno norBeamericano al rec)aCo del convenio, Fue ordenar al general Ed\ard 0. ,. 0rd invadir BerriBorio me$icano en persecucin de indios salvaGes o Hmal)ec)oresH. -a orden, dada por el presidenBe =a(es, )aDKa pasado por la mesa del general S)erman, secreBario de guerra. -os EsBados 4nidos )aDKan inBenBado en enero de 1<71, aDril de 1<71 ( Gulio del mismo aJo, suscriDir un convenio para Aue las Bropas de las dos naciones pudieran pasar la FronBera. "#$ico re)us Firmarlo. -a orden al general 0rd era, en realidad, una amenaCa. -os peridicos de la #poca GuCgaron inminenBe la guerra. El emDaGador &osBer demandaDa del goDierno me$icano vigilancia esBricBa de la FronBera. -os indios ( los ladrones de ganado causaDan, decKa, graves p#rdidas a los ranc)eros de su paKs. -a SecreBarKa de Relaciones reFuBaDa sus argumenBos. -a prensa de los EsBados 4nidos propalaDa noBicias Falsas ( conBriDuKa a crear imLgenes de salvaGismo anBe las cuales slo caDKa la represin miliBar del eG#rciBo norBeamericano. En realidad, los ranc)eros me$icanos eran vKcBimas de los aDigeos ( los soldados de los FuerBes norBeamericanos esBaDlecidos en .e$as. -a SecreBarKa de Relaciones E$Beriores orden una invesBigacin en varios pueDlos FronBeriCos. -os BesBimonios son numerosos: mLs de 47M slo de Piedras +egras declararon roDos de cenBenares de caDeCas de ganado. -as denuncias coincidKan en Aue los aDigeos eran impunes inBernLndose en .e$as ( Aue, las ocasiones en Aue indios supuesBamenBe salvaGes acompaJados de soldados asalBaDan ( roDaDan, eran FrecuenBes. 3uienes se aBrevKan a reclamar anBe las auBoridades norBeamericanas la devolucin de su ganado, no eran oKdos. -os ladrones BenKan a su servicio algunos me$icanos. El BesBimonio Aue esclareci la siBuacin Fue el rendido por el goDernador S)ep)erd al general >)ipple, de la divisin de "isuri. S)ep)erd regresaDa de un largo viaGe por ,)i)ua)ua ( comproD la vida pacKFica de miles de Bara)umaras. RespecBo de las depredaciones )iCo una denuncia Aue compromeBKa, sin duda alguna, a EvarBs: HEsBos indios Wlos salvaGesW no slo son Delicosos ( guerreros, sino Aue BamDi#n )an sido armados por nuesBro goDierno con riFles de las meGores paBenBes ( de la ma(or eFicacia... +o es posiDle para los me$icanos )acer resisBencia, porAue FLcilmenBe son caCados con riFles de aguGa ( >inc)esBer, esBando ellos Ban mal armados, Aue Bienen sus vidas e inBereses en consBanBe e inminenBe peligro.H -os indios asK armados, decKa S)ep)erd, )aDKan sido llevados de una reservacin a las regiones FronBeriCas. HSorprende WconBinuaDaW Aue el goDierno me$icano no reclame de las auBoridades americanas, no solamenBe proBeccin por las consBanBes ( aBerradoras devasBaciones Aue suFren sus sTDdiBos, sino BamDi#n indemniCacin por los perGuicios. ..HS)ep)erd concluKa, recBiFicando las versiones periodKsBicas: HEl "#$ico de )o( no es una Bierra de revolucin ni de DaGeCa.H1<1
'Did., enero < de 1<< , n. 7. .ranscriDe un arBKculo de El Monitor 0epublicano, procedenBe, a su veC, del peridico oFicial de ,)i)ua)ua de 1< de diciemDre de 1<79. DocumenBo Braducido de !%e Qas%ington Post de lo. de noviemDre de 1<79. En El Hi:o del !raba:o de !< de Gulio de 1<7<, n. 1 1, en la seccin H+oBicias suelBasH, se )acKa una acusacin al goDierno por su ine$plicaDle pasividad: H...+o saDemos Au# Biene de enigmLBico ( de indesciFraDle la inaccin del gaDineBe de don PorFirio DKaC en presencia de aBenBados Ban escandalosos. Su inmovilidad es la ignominiaM su silencio, una vergIenCa. +i se deFiende del aBaAue, ni proBesBa de la inGusBicia. Z3u# sucede[ Z3u# pasa[ ...,ualAuiera verKa en Bodo esBo un valor enBendido, sin Aue pudiera ser e$cusa Aue Bodo se anda arreglando ( se arreglarL por la diplomacia.H
1<1

-as aFirmaciones de S)ep)erd coincidKan con las noBicias del goDernador -uis .erraCas. -as comedidas operaciones de los generales 9ernimo .reviJo e =ipliBo ,)arles conBuvieron DrevemenBe las invasiones. Acaso sea verdad lo Aue -LCaro 6uBi#rreC de -ara escriDi de la polKBica de DKaC en esos aJos: H...-a revuelBa popular Nel desconBenBo enBre los campesinos provoc reDeliones armadasO era inminenBe, pero en ese preciso momenBo el presidenBe =a(es, como oDrando en complicidad con PorFirio DKaC, orden al general 0rd Aue marc)ara a la caDeCa de sus Bropas e invadiera a "#$ico. EsBo Fue DasBanBe para reducir al pueDlo a la necesaria sumisin.H1<! 6uBi#rreC de -ara ciBa la revuelBa de los campesinos ( ranc)eros de +uevo -en por el despoGo de sus Bierras ( cmo su proBesBa se apag anBe los rumores de una guerra con los EsBados 4nidos. =a(es ( DKaC )aDKan Favorecido una coalicin de especuladores. -as invasiones Aue )emos regisBrado anBes de la conAuisBa pacKFica, son las siguienBes: !!4. AsalBo de los esBaDlecimienBos de indios lipanes, meCcaleros ( SiSapTes, por soldados al mando del general "cRenCie, cerca de Piedras +egras. Esas comunidades, pacKFicas, eran adversarias de los apac)es. Mayo 7E de 'nvasin de soldados al mando del general "cRenCie. 'ncendio de una aldea de SiSapTes. Apre)ensin de las muGeres ( los niJos. RoDo de caDallos. Mayo 97 de 0rden del goDernador de .e$as, Ric)ard ". ,oSe, al HcapiBLnH ReFugio 7enavides, para invadir BerriBorio me$icano. Enero de Segunda reclamacin por la apropiacin del ,)amiCal. ,omunicacin del secreBario de Relaciones, 9os# "a. -aFragua, por insBrucciones del presidenBe -erdo de .eGada, al DeparBamenBo de EsBado. $iciembre 7E de 'nvasin de Bropas cerca de "aBamoros. $iciembre de AsalBo de soldados al mando de los capiBanes "c+ell( ( RandleB, en San "iguel ,amargo. $iciembre 7D de Amago a la poDlacin de "aBamoros, .amaulipas, por escuadrones de caDallerKa del eG#rciBo norBeamericano. ,aJoneo conBra la poDlacin de +uevo -aredo, por una DaBerKa a las rdenes del BenienBe Sa$Bon. Mar'o 9E de Paso de armas ( municiones de 7ro\nsville a "aBamoros, para las gavillas de PorFirio DKaC. Accin conBra el 6oDierno ,onsBiBucional.

1<7%

!!1.

1<7%

226.

1<74

227.

1<74 1<71

!!<. !!9.

1<71

!% .

1<7/ !%1.

1<7/

!%!.

1<!

-LCaro 6uBi#rreC de -ara, El pueblo mexicano y sus luc%as por la libertad. -os Xngeles, ,aliF., s.F., pp. %%/;7

!%%.

'nvasin de Piedras +egras por soldados al Sc)aFBer.

-bril 7C de 1<7/ mando del coronel 1<77

!%4.

!%1.

!%/. !%7.

!%<.

!%9.

-bril B de 0rden del presidenBe RuB)eFord 7. =a(es para invadir BerriBorio me$icano en persecucin de indios ( Hmal)ec)oresH. Punio lo. de 'nvasin en varios punBos FronBeriCos, por soldados al mando del general "cRenCie. Punio 7E de +ueva invasin de Piedras +egras por soldados al mando de Sc)aFBer. 3o iembre 97 de 'nvasin de la poDlacin de 9im#neC por Bropas al mando del BenienBe 9o)n -. 7ullKs. 3o iembre 9D de 'nvasin, saAueo ( desBruccin de casas ( campos semDrados de Remolino P"TCAuiCQ, por 1 1 soldados de las Bres armas del eG#rciBo norBeamericano. Pulio lo. de +ueva invasin conBra 9im#neC, por soldados al mando del capiBLn "c+ell( ( apre)ensin del GueC me$icano por )aDerse capBurado a dos guKas Pme$icanosQ Aue servKan al eG#rciBo de los EsBados 4nidos en sus incursiones armadas en nuesBro paKs.

1<77

1<77 1<77

1<77

1<7<

1<7< . +ueva invasin conBra 9im#neC, por FuerCas al mando del BenienBe 8oung. SiBio a la poDlacin. -gosto 7F de !41. .ropas norBeamericanas, procedenBes del FuerBe 7a(ard, invaden nuesBro BerriBorio, ocupando el pueDlo de la Ascencin, marc)ando )asBa 9anos. ,omo e$cusa dieron Hsu deseo de conocer esas poDlacionesH. -bril de 1<79 !4!. 4na FuerCa, calculada en / soldados de caDallerKa, invade la FronBera de ,)i)ua)ua, preBe$Bando ir en persecucin de indios apac)es. +oBa del goDierno de "#$ico al de EsBados 4nidos. 4eptiembre 99 de !4%. Soldados al mando del BenienBe .a(lor, invaden la FronBera me$icana, en persecucin de apac)es. /ctubre C y F de !44. 'nvasin de los punBos denominados El -ucero ( ,anBares, ,)i)ua)ua, por Bropas norBeamericanas.
!4 .

1<7<

1<79

1<79

1<<

!41.

!4/.

!47.

!4<.

249.

4na compaJKa monBada, al mando del BenienBe "ore(, se inBerna en "#$ico )asBa la sierra de -a ,andelaria. 6ebrero de 1<< 'nvasin de Bropas norBeamericanas al mando del BenienBe 7ullKs, en la pro$imidad de -as 2acas. Mayo de 1<<1 'nvasin de la FronBera de Sonora por Bropas al mando del BenienBe 6arde(. 3o iembre de 1<<1 .ropas del ,uarBo RegimienBo de los EsBados 4nidos, al mando del BenienBe "ac Donald, invaden "#$ico. El comandanBe me$icano en 9anos, apre)endi a "ac Donald. Enero de 1<<! 4na FuerCa miliBar, al mando del coronel, >illiam Ross, invade nuesBro BerriBorio, acampando cerca de 9anos. El general 7ernardo Re(es cerc a dic)a parBida, la desarm ( envi a su paKs a los soldados norBeamericanos. Pulio de7889

:2''. +0R.EA"?R',A '-'"'.ADA

-as FLDricas norBeamericanas esBLn produciendo mLs de lo Aue el pueDlo norBeamericano puede consumir. El suelo norBeamericano esBL produciendo mLs de lo Aue el pueDlo puede consumir. El desBino )a escriBo la polKBica a seguir: el comercio mundial deDe ser ( serL nuesBro. 8 nosoBros deDemos lograrlo en la Forma en Aue nuesBra madre paBria, 'nglaBerra, nos lo )a enseJado. EsBaDleceremos punBos de comercio en Bodo el mundo como punBos de disBriDucin de producBos norBeamericanos. ,uDriremos una FloBa naval a la medida de nuesBra grandeCa. 6randes colonias, goDernadas por sK mismas, pero enarDolando nuesBra Dandera ( comerciando con nosoBros, se desarrollarLn en nuesBros puesBos de comercio. +uesBras insBiBuciones seguirLn a nuesBra indusBria soDre las alas de nuesBro comercio. 8 las le(es norBeamericanas, el orden norBeamericano, la civiliCacin norBeamericana se planBarLn en las pla(as )asBa a)ora crueles ( oscuras Aue, a parBir de enBonces, serLn )ermosas ( DrillanBes gracias a esos acBos de Dios. AlDerB 9. 7everidge, aDril de 1<9<.

-a siBuacin del paKs ;como en los dKas de 0Dregn;parecKa pender del reconocimienBo del goDierno norBeamericano al de DKaC. -as invasiones eran una parBe de la polKBica conBra "#$ico. &osBer Wsi Dien conFiesa en sus memorias diplomLBicas ser amigo de DKaC, al grado de Aue #sBe conoci en su casa a la Aue serKa su segunda esposaW no desamparaDa a los reclamanBes conBra el goDierno me$icano. -a suma BoBal Aue propieBarios ( comercianBes e$igKan, era de 47 millones de pesos. 7rancroFB ciBa una canBidad ma(or ( aFirma Aue gran porcin de las demandas eran FicBicias (, las legKBimas, e$orDiBanBes. &osBer se AueGaDa BamDi#n de las maniFesBaciones anBinorBeamericanas, Aue no reDasaron las palaDras. En 1<7< el senado de los EsBados 4nidos llam a &osBer a inFormar de los proDlemas con "#$icoM H...rendK mi BesBimonio ;escriDi en sus memoriasW anBe el comiB# acerca de la siBuacin en la FronBera ( soDre la esBaDilidad del goDierno de DKaC, asK como de su disposicin )acia los ciudadanos americanos ( sus empresasH1<%. 4n aJo despu#s de la orden al general 0rd se maniFesBaDan, sin lugar a dudas, las dos Bendencias de la polKBica norBeamericana )acia "#$ico: la de Auienes represenBaDan los inBereses monopolisBas ( la del grupo Aue preBendKa llevar adelanBe el HdesBino maniFiesBoH al modo Bradicional. -os primeros procuraDan ganar mercados, adAuirir Bierras ( )acer socios en la DurguesKa, disFruBando de la ma(or parBe de las gananciasM los segundos, soGuCgar miliBarmenBe a los me$icanos ( Dorrar la soDeranKa del paKsM de esBos TlBimos, el mLs oDsBinado era el secreBario de EsBado >illiam k. EvarBs. El emDaGador &osBer represenBaDa una ( oBra corrienBe, sirviendo con ma(or eFicacia a EvarBs. -a polKBica norBeamericana oscilaDa de la conAuisBa miliBar a la conAuisBa pacKFicaM es decir, de la guerra a las inversiones. El segundo grupo serKa el derroBado: el capiBalismo )aDKa derivado al monopolioM un nuevo reparBo del mundo se
1<%

Las memorias diplomticas de Mr. 6oster sobre Mxico. Prlogo de 6enaro EsBrada. A=D., "#$ico, 19!9, p.

9!.

avecinaDa ( la madureC ;despu#s de Fracasar la BenBaBiva de Firmar un BraBado como el de =a\aii; de la DurguesKa me$icana FavorecKa la conAuisBa pacKFica. -os empresarios Ferrocarrileros )aDrKan de inducir al goDierno a reconocer al de DKaC ( a deGar Aue los inversionisBas en minas, BransporBes, Dancos, eBc., permiBieran parBicipar a la DurguesKa me$icana en la e$ploBacin de los recursos, en el disFruBe de los dividendos ( en el someBimienBo del pueDlo al peonaGe: Forma nuesBra de la esclaviBud. En las preBensiones de los Ferrocarrileros se corroDoran los primeros pasos del imperialismo: H-a posiDilidad de e$porBacin de capiBal esBL deBerminada por el )ec)o de Aue varios paKses aBrasados se )allan (a incorporados a la circulacin del capiBalismo mundial, )an consBruido las principales lKneas Ferroviarias o )an empeCado su consBruccin...H1<4 3uiCL en el momenBo decisivo para "#$ico el general 4lises S. 6ranB ;cu(a inFluencia era imporBanBe: dos veces presidenBe de los E4A ( empresario de varias compaJKas; Favoreci la polKBica de los inversionisBas ( apag en la FronBera el Fuego Aue aBiCaDa EvarBs. El viaGe de 6ranB a nuesBro paKs anunci una nueva #poca: la de la e$porBacin de capiBal ( el Fin de las conAuisBas miliBares. -a Frase HconAuisBa pacKFicaH no parecKa comprensiDle. Se pensaDa, en "#$ico, en una dominacin Aue desaloGarKa del poder a la DurguesKa. El oDispo Eulogio 6. 6illo\, laBiFundisBa ;Holoroso a incienso ( sin emDargo audaCH, como lo descriDi 6uillermo PrieBoW pregunB a 6ranB soDre los propsiBos norBeamericanos respecBo de "#$ico. 6ranB, para 6illo\ ( los laBiFundisBas me$icanos, despeG sus dudas. El lenguaGe de 6ranB no era disBinBo al de los )acendados me$icanos. H-os EsBados 4nidos ;diGo a 6illo\W )an ido creciendo de una manera rLpida ( sorprendenBe por la inmigracin anual Ban inmensa de las diversas naciones europeas ( orienBales. .odos los inmigranBes se )an dirigido con gusBo a los EsBados 4nidos porAue esperan no slo el BraDaGo meGor remunerado, sino la mLs amplia liDerBad en el oDrar ( Aue a la Bolerancia religiosa se una la e$encin del servicio miliBar ForCoso... -os individuos Aue llegan a las pla(as de los EsBados 4nidos para esBaDlecerse son como BanBas goBas de agua Aue se meCclan ( conFunden en el gran rKo Aue viviFica a la nacin norBeamericana. H+o pasarKa lo mismo en "#$ico WconBinu 6ranBW, en donde predominan los indios analFaDeBos ( sin amDicin de prosperar. -a raCa espaJola Aue se )a meCclado con la indKgena Biene Bendencias ( consBiBuciones mu( diversas ( BranscurrirKan muc)os aJos anBes Aue esos dieC ( seis millones de )aDiBanBes se conFundieran con el espKriBu ( la educacin norBeamericanos, suponiendo Aue llegara el caso.H1<1 6illo\ apunB en su liDreBa, por sugerencia de 6ranB, Bales deFiniciones. -o Aue se preBendKa no eran invasiones miliBares sino someBimienBo econmico admiBiendo la parBicipacin de la DurguesKa. El general S)eridan serKa mLs e$plKciBo, al decir anBe PorFirio DKaC: H,uesBan demasiado las imporBaciones ( las e$porBaciones. Se necesiBan mLs Ferrocarriles. En nuesBra nacin )a( aDundancia de capiBal Aue espera solamenBe Aue os acerAu#is para Aue se desBine a Favor de Bales empresas.H1</ 6ranB Fue presidenBe de la "e$ican SouB)ern Railroad. ,uaBro aJos despu#s de su visiBa a nuesBro paKs AueDr la compaJKa 6ranB and >ard. En 1<<1 empeCaDa 6ranB a escriDir sus memorias. Era diFerenBe su inBerpreBacin de los resulBados de una guerra como la declarada a "#$ico en 1<47: H-a ocupacin, la separacin ( la ane$in Fueron,
1<4

2. '. -enin, El imperialismo, etapa superior del capitalismo. Ed. ProDlemas, 7uenos Aires, 194/, vol. '', p.

4< .
1<1 9os# AnBonio Rivera 6., 0eminiscencias del limo, y 0e dmo. 4r. don Eugenio >illo*y Aa al'a. PueDla, 19!1, p. !!1. 1</ 9os# ,. 2alad#s, El por.irismo, %istoria de un rgimen. El nacimiento. Ed. AnBigua -iDrerKa RoDredo, "#$ico, 1941. p. %19

desde la iniciacin del movimienBo )asBa su Final consumacin, una verdadera conspiracin para adAuirir BerriBorio en el cual pudieran Formarse esBados esclavisBas para la 4nin Americana.H Para 6ranB, los BerriBorios Aue arrancaran a "#$ico deDieron HoDBenerse por oBros mediosH. .enKa a la visBa, a pesar de la AuieDra de sus empresas, los DeneFicios adAuiridos por los inversionisBas de su paKs. -a descripcin Aue )iciera anBe los Financieros de 7osBon se )aDKa cumplido: HEsBados 4nidos ;diGo;necesiBa imporBar producBos Bropicales PaCTcar, caF#, BaDacoQ, Aue e$porBa de ,uDa ( del 7rasil, adAuiri#ndolos al precio de BrescienBos millones de dlares anuales. +o Bengo duda de Aue con la consBruccin de Ferrocarriles podrKamos adAuirir de "#$ico esos producBos Aue, en veC de Benerlos de paKses anBidemocrLBicos, esclavisBas ( de e$cesivos derec)os aduanales, los BendrKamos de un paKs repuDlicano cu(os derec)os de e$porBacin son menores. Z8 a Au# precio[ 8a no al de nuesBro dinero, sino al de nuesBros producBos PmaAuinaria, )erramienBa, arBeFacBosQ, Aue remiBiremos a camDio de FruBos.H1<7 El goDierno de DKaC, por su parBe, procur ganarse al parBido de la conAuisBa pacKFica. El agenBe conFidencial, "anuel ". de 5amacona, advirBi la inFluencia de las dos Bendencias ( cmo anBe la declaracin de Aue "#$ico admiBirKa capiBales norBeamericanos, aun el general 0rd se volvKa un parBidario enBusiasBa de convenios pacKFicos ( del reconocimienBo de la adminisBracin porFirisBa. 5amacona, en sus noBas ( carBas reservadKsimas, e$presa su inconFormidad con la admisin del paso de Bropas norBe americanas a BerriBorio me$icano en persecucin de indiosM comunica BamDi#n Aue al desd#n de los goDiernos me$icanos se deDKa Aue ) opinin norBeamericana Fuera desFavoraDle a nuesBro paKs. +o sin desalienBo escriDi esBas Frases: H"e parece Biempo (a de Aue los me$icanos nos recoGamos a ver si poseemos los elemenBos de nacin soDerana ( Aue nos deBengamos en la pendienBe )acia una BransFormacin insensiDle en provincia BriDuBaria de los EsBados 4nidos.H1<< Si "#$ico en 1<7< no lo era aTn, lo serKa a parBir de 1<< . Sus condiciones serKan las de un HpaKs medioHM una nacin semicolonial, en la Aue el capiBal Financiero procura por Bodos los medios suDordinar a sus inBereses las insBiBuciones. +uesBro paKs serKa, como )a ocurrido en Bodos los HpaKses mediosH, un campo de luc)a enBre diversos grupos de capiBales Financieros, principalmenBe los de 'nglaBerra ( los EsBados 4nidos. -os prolegmenos de la dispuBa por "#$ico se presenBan en 1<77. 'nglaBerra modiFica su polKBica e$Berior. En la .,Lmara de los ,omunes, el / de aDril de 1<77, se dice Aue las imporBaciones con nuesBro paKs eran de 7 mil a < mil liDras esBerlinas anuales ( de < a 9 mil las e$porBaciones. 8 podKan aumenBarse. El !9 del mismo mes, el !imes de -ondres repasa la acBiBud de 'nglaBerra anBe "#$icoM caliFicando la vicBoria me$icana soDre los invasores Franceses de salvaGe, recomiendan a su goDierno: H"Ls valdrKa Aue la diplomacia reconociera al goDierno de "#$ico ( reasumiera relaciones con aAuella nacin un BanBo giBana.H1<9 -a ideologKa del porFirismo en el proDlema radical del paKs, su soDeranKa, Fue e$puesBa por 9usBo Sierra: +unca la paC WescriDiW )a revesBido con ma(or claridad, Aue al dKa siguienBe del BriunFo de la revuelBa Bu$Bepecana, el carLcBer de una primordial necesidad nacional. =e aAuK por Au# el desenvolvimienBo indusBrial de los EsBados 4nidos, Aue
Salvador 3uevedo ( 5uDieBa, Manuel >on'le' y su gobierno en Mxico. -nticipo a la %istoria t#pica de un presidente mexicano, %a. edicin. Ed. Espasa ,alpe, "adrid, 19!<, p. 1 1. 1<< 9os# ,. 2alad#s, iDid., pp. %1!;% 1<9 Memoria de la 4ecretar#a de 0elaciones Exteriores. "#$ico, 1<7<, pp. !1! ( ss.
1<7

era (a colosal )ace veinBicinco aJos, e$igKa como condicin oDligaBoria el desenvolvimienBo concomiBanBe de la indusBria Ferroviaria, a riesgo de paraliCarse. El go a%ead americano no consenBirKa esBo, ( por una compleGidad de Fenmenos econmicos... enBraDa necesariamenBe en el cLlculo de los empresarios de los grandes sisBemas de comunicacin Aue se )aDKan acercado a nuesBras FronBeras, compleBarlos en "#$ico, Aue desde el punBo de visBa de las comunicaciones, era considerado como Formando una regin sola con el suroesBe de los EsBados 4nidos. El resulBado Financiero de esBe engloDamienBo de nuesBro paKs en la inmensa red F#rrea americana, se conFiaDa a la esperanCa de dominar indusBrialmenBe nuesBros mercados. -as dudas ( la solucin e$puesBas por Sierra eran las del goDierno. En los escriBos polKBicos, en sus maniFiesBos a nomDre del parBido en el poder, en sus inBerpreBaciones )isBricas, aparece la ideologKa en Aue se apo(aDa la adminisBracin de DKaC, no menos Aue en las de -iman;Bour en cuanBo a proDlemas Financieros. Sierra presenBa el proDlema de "#$ico con los EsBados 4nidos en esBos B#rminos: EsBa ingenBe necesidad norBeamericana podKa saBisFacerse, o declarando ingoDernaDle e impaciFicaDle al paKs ( peneBrando en #l en son de proBeccin para realiCar las miras de los FerrocarrilisBas, o pacKFica ( normalmenBe si se llegara a adAuirir la conviccin de Aue e$isBKa en "#$ico un goDierno con Auien BraBar ( conBraBar, cu(a accin pudiera )acerse senBir en Forma de garanBKa al BraDaGador ( a la empresa en el paKs enBero ( cu(a viaDilidad Fuera DasBanBe a empeJar la palaDra de varias generaciones. -a guerra civil era, pues, desde aAuel momenBo, no slo grave, el mLs grave de los males nacionales, sino un peligro, el ma(or ( mLs inmediaBo de los peligros nacionales. -a BeorKa de la inBervencin norBeamericana a causa de un conFlicBo inBerno, parBe de aAuel enBonces. Dic)a BeorKa )a servido para amedrenBar a los grupos Aue )an e$igido una polKBica popular. El Bemor de Aue sea invadido el paKs, de desaBar la clera armada de los norBeamericanos )a sido, desde los aJos del goDierno de DKaC, un argumenBo oFicial admiBido por Bodos. -a revolucin de 191 desBru( Bal BeorKa aun en Biempos en verdad adversos para un camDio de adminisBracin en "#$ico. Sierra esclarecKa, ademLs, la ineFicacia de la polKBica de -erdo de .eGada al procurar inversiones europeas para aliviar las preBensiones de los norBeamericanos. -a principal oDra de -erdo, el Ferrocarril de "#$ico a 2eracruC, Fue uno de los moBivos de su derrocamienBo. -a empresa europea, aFirmaDa Sierra, vendrKa a nuesBro paKs endosada a la norBeamericana. -os porFirisBas deFinKan la siBuacin me$icana como seBenBa aJos mLs Barde, DaGo las condiciones de la TlBima eBapa del imperialismo norBeamericano, lo )arKa "uJoC "arKn en PuerBo Rico. EsBas son las palaDras de Sierra: -a virBud polKBica del presidenBe DKaC consisBi en comprender esBa siBuacin Nla de las inversiones norBeamericanasO (, convencido de Aue nuesBra )isBoria ( nuesBras condiciones sociales nos ponKan en el caso de deGarnos enganc)ar por la FormidaDle locomoBora yan=uee ( parBir rumDo al porvenir, en preFerir )acerlo DaGo los auspicios, la vigilancia, la policKa ( la accin del goDierno me$icano, para Aue asK

Fu#semos unos asociados libres oDligados al orden ( a la paC ( para )acernos respeBar ( para manBener nuesBra nacionalidad KnBegra ( realiCar el progreso.19 -a paC a Aue aludKa Sierra serKa una oDsBinada guerra conBra el pueDlo, conservando la apariencia de un orden polKBico irresBricBo. -o Aue necesiBaDan los inversionisBas )aDrKan de dLrselo a manos llenas: le(es proBecBoras, vigilancia policKaca, soGuCgamienBo de campesinos ( oDreros ( olvido permanenBe de la ,onsBiBucin de 1<17. Para Aue el imperialismo oDBuviera maBerias primas ( la DurguesKa parBicipara de la e$ploBacin de los recursos ( de las clases populares, se lleva a caDo la conBrarrevolucin de ReForma. -a conAuisBa pacKFica era la Tnica Forma de someBimienBo del paKs. .rece aJos anBes se )aDKa liDrado una guerra nacional conBra el eG#rciBo Franc#s ( las FuerCas conservadoras. El propsiBo de )acer de "#$ico una HArgelia americanaH, como se propuso +apolen 111, para los colonos Franceses aBenaCados por la Hnecesidad de empleoH, )aDKa Fracasado. En una guerra se provoca la resisBencia popular, la uniFicacin de las clases, la coalicin de las FuerCas opuesBasM en una peneBracin pacKFica, no Bodos esclarecen las inBenciones del imperialismo. El lenguaGe de Aue se ec)a mano: el progreso, el DienesBar, la riAueCa disBriDuida, el BraDaGo para Bodos, persuade a los irreFle$ivos. -as )umillaciones devoradas lenBamenBe slo eran invocadas por unos cuanBos. -a paC era un miBo. PronBo desperBarKan del engaJo los me$icanos de aAuel enBonces al empeCar el eG#rciBo a comDaBir a los campesinos. -a guerra no BerminarKa duranBe %% aJos. El imperialismo, en "#$ico o en cualAuier paKs semicolonial, desaBa una luc)a sin Bregua conBra el pueDlo a Brav#s de la DurguesKa ( su EsBado. -as condiciones en Aue deDe e$ploBar los recursos son de servidumDreM el enriAuecimienBo sin Basa provoca la miseria ( la e$Benuacin ( #sBas la resisBencia, las proBesBas polKBicas ( las reDeliones. -a conAuisBa pacKFica serKa una Forma de guerra no declaradaM una invasin de capiBales Aue conBaDa con el eG#rciBo, la policKa ( las insBiBuciones me$icanas para oDBener cuanBiosos DeneFicios. En la Cona imperial de los EsBados 4nidos )acia 1<< , "#$ico era una e$cepcin. -a conAuisBa pacKFica le enBreg el paKs ( una regin imporBanBe para el dominio del mediBerrLneo americano 1< aJos mLs Barde. HDespu#s de 1<< ;escriDi RirSland; las comunicaciones Ferroviarias con "#$ico )icieron caer deFiniBivamenBe a esa nacin denBro de la rDiBa norBeamericana.H191 -as inversiones de los EsBados 4nidos BraCaDan el campo del dominio polKBico. =acia 1<97 ;un aJo anBes del .raBado de ParKs; eran como sigue: ,anadL, 1<97 M ,uDa, 49 M Am#rica ,enBral ( del Sur, 1 M Europa, 111 M Asia, principalmenBe ,)ina, !% , ( "#$ico, la ma(or inversin, ! ! ! dlares. En 1<97 se daDan los primeros pasos del imperialismo. -a e$porBacin de capiBales, el asalBo de las regiones agrKcolas, se )arKa en 19 /. -os EsBados 4nidos, sin emDargo, conFormaDan sus dominios econmicos ( polKBicos. "#$ico, aTn cercenado de su ma(or BerriBorio, era un siBio indispensaDle para la )egemonKa del mediBerrLneo americano. El comodoro Sc)eFledB, en su inForme al congreso de su paKs en 1<71 aDogaDa por la aperBura de un canal en .e)uanBepecM HaDrirlo WdecKaW es prolongar la e$Bensin de nuesBro "isisipK )asBa el 0c#ano PacKFico. ,onverBirL al 6olFo de "#$ico en un lago americano. En Biempo de guerra cerrarL ese lago a Bodos nuesBros enemigos. Es la Tnica ruBa Aue nuesBro goDierno podrL dominar. Por decirlo asK, )arL a nuesBro BerriBorio circunnavegaDle...H 19! AunAue un canal en .e)uanBepec )a sido siempre una BenBaBiva
19

9usBo Sierra, E oluci+n, ed. ciB., pp. %<<;9. E. ,. RirSland, op. ciB., p. /%7. 19! AlDerB r. 0\en, H0rienBe ( 0ccidenBeH, en La Libertad, "#$ico, 1<< , n. 1 <, de 11 de ma(o
191

norBeamericana, los Ferrocarriles ( la polKBica inBerior del porFiriaBo no lo )acKan indispensaDle. -os EsBados 4nidos cerraDan en cKrculo un lago navegaDle por sus Darcos de guerra ( por la marina mercanBe. =acia el orienBe, despu#s de soGuCgar =a\aii ( Samoa, invadKan &ilipinas. -a conAuisBa miliBar ( la pacKFica eran armas alBernaDlesM las dos al Fin, coincidKanM su empleo dependi de las condiciones nacionales del paKs a someBer. En &ilipinas, por eGemplo, presenBado como un caso de dominacin HDen#volaH, al invadirlas soldados de los EsBados 4nidos, las guarniciones espaJolas pelearon con ellas conBra los guerrilleros Filipinos. -a recompensa Fue deGarles a los BerraBenienBes espaJoles sus posesiones ( pagar al re( de EspaJa, por las islas, ! millones de dlares. -a DaBalla conBra los Filipinos dur mLs de cuaBro aJos. 4na Bercera parBe de la poDlacin de -uCon Fue asesinada. ,omo en la guerra conBra "#$ico en 1<47, la prensa divulgaDa o encarecKa los m#Bodos a emplearse conBra los Filipinos, slo Aue su Furia correspondKa al imperialismo Financiero. En !%e -rgonaut de San &rancisco, en enero de 1<99, se escriDKa: HEn la prosecucin de nuesBros ;planes imperialisBas serKa mu( Dueno uBiliCar a algunos de los lugarBenienBes insurgenBes para Braicionar a Aguinaldo ( a oBros GeFes reDeldes ( )acerlos caer en nuesBras manos. -a )orca, el BormenBo del Bornillo ( del Fuego, el enGuiciamienBo por medio del plomo derreBido, Auemar a los insurgenBes en vida... son algunos de los m#Bodos Aue impresionarKan la menBalidad mala(a.H19% H-os monopolios americanos Wresumi 2KcBor PerloW vali#ndose de la imposicin de comercio enBre las &ilipinas ( los EsBados 4nidos, oDBuvieron el conBrol aDsoluBo del comercio e$Berior de aAuella nacin, elevaron el cosBo de la vida ( eviBaron el desarrollo de la indusBria nacional. -as &ilipinas se convirBieron en FuenBe proveedora de aCTcar, copra, cLJamo, oro ( cromo para los EsBados 4nidos. DeDe saDerse Aue las 'slas &ilipinas consBiBu(en uno de los paKses mLs F#rBiles del mundo ( Aue con sus recursos naBurales son capaces de alimenBar una poDlacin superior a < millones de )aDiBanBes. +o oDsBanBe esBo, DaGo la dominacin de los EsBados 4nidos, una Duena parBe de la Bierra se desplaC de la produccin de alimenBos )acia la produccin de arBKculos de e$porBacin, BornLndose el paKs en deFiciBario de alimenBos ( llegando )asBa depender del e$Berior para cuDrir sus necesidades de lo Aue es su alimenBo DLsico: el arroC.H194 +o Fue disBinBo el caso de "#$ico, imporBando maKC para una poDlacin de 11 millones de )aDiBanBes, ni el de ,uDa o el de =a\aii. =acia 1<< nuesBro paKs era el Bramo Aue FalBaDa para Aue los EsBados 4nidos Buvieran en su poder una elipse casi perFecBa de paKses someBidos en un mar inBerior. -os convenios suscriBos con PorFirio DKaC ( la polKBica de #sBe duranBe %% aJos )aDrKan de compleBar la oDra BenaCmenBe an)elada. -a nacin imperial pro(ecBaDa su somDra soDre el mar de las AnBillas. El mediBerrLneo americano )aDKa empeCado a coDrar realidad en la guerra conBra EspaJa en 1<9<. ,uDa Fue el primer DoBKn. Por el .raBado de ParKs, los EsBados 4nidos se apropiaron de =a\aii, 6uam, &ilipinas ( las 'slas >aSe. PuerBo Rico Fue invadido ese mismo aJo. En la imaginacin de los norBeamericanos 1<9< es la Fec)a signiFicaBiva de Aue )aDKa, mLs allL de sus FronBeras, un imperio. -a compra de AlasSa en 1</7 ( los !!/%<// Rm ! arreDaBados a "#$ico en 1<4<, mLs los 1 9 /74 Rm! vendidos despu#s por SanBa Anna, no eran, como los BerriBorios someBidos a parBir de 1<9<, el eGemplo irreFuBaDle de su HdesBino maniFiesBoH. En 19 ! ,uDa es oDligada a Firmar la Enmienda PlaBBM en 19 %, se apoderan de PanamLM en 19 1 los marinos desemDarcan en =aiBKM en 19 1 ocupan SanBo DomingoM en 19 7 los delegados de cinco repTDlicas cenBroamericanas Firman
19% 194

2. Perlo, op. ciB., p. 41. 'Did., pp. 4/;7

oc)o convenios en >as)ingBon, en cu(as clLusulas las cinco pierden su soDeranKaM en 1917 compleBan el mediBerrLneo con la compra de las 'slas 2Krgenes a Dinamarca. ,arlos Pere(ra, al e$aminar la docBrina "onroe advirBi Bres eBapas: la de su enunciado, en 1<!%M la de 1<7 , implKciBa en el inForme de =amilBon &is), secreBario de EsBado, al presidenBe 6ranB, ( la Aue elaDoraron los presidenBes RcRinle( ( .)eodore RoosevelB,191 los senadores ,aDoB -odge ( 7everidge ( el capiBLn A. .. "a)an. Pere(ra no relacion esas deFiniciones con las eBapas econmicas norBeamericanas, correspondencia Aue permiBe ver la verdadera inBencin polKBica de los aJadidos a la Besis de "onroe: la primera perBenece a la acumulacin originaria, cu(a parBe mLs imporBanBe era la e$pansin BerriBorialM la de &is), en 1<7 , perBenece a la #poca en Aue culmina la liDre concurrencia (, la Bercera, a la Bransicin del capiBalismo en imperialismo. ,on ser la misma docBrina, es oDvio Aue no es id#nBica la aspiracin de dominio Aue se e$presa en cada eBapa. "Ls aTn, en la de RoosevelB se maniFiesBa, a su veC, el principio del imperialismo cu(o ascenso llegarKa )asBa la segunda 6uerra "undial, seJalLndose, en lo Aue respecBa a nuesBros paKses, a Brav#s del ,panamericanismo: pacBos miliBares inBeramericanos, la e$pulsin de ,uDa de la 0EA, la aplicacin del plan anBinsurgencia ;a(uda miliBar para la seguridad inBerna, la accin civil, la deFensa marKBima, eBc; elaDorado por el goDierno de Renned( ( el proceso de endeudamienBo nacional crecienBe a Brav#s de los pr#sBamos del 7anco 'nBeramericano de Desarrollo. -os Bericos del imperialismo )an preBendido e$plicar el dominio de -aBinoam#rica por los EsBados 4nidos, aFirmando Aue, en 1<!% como en 1<7 o 19 /, los goDiernos norBeamericanos )an BraBado de eviBar la inBromisin de Europa.19/ .oda la )isBoria laBinoamericana los desmienBe: las naciones europeas Aue )an invadido, amenaCando o asediado las cosBas de los paKses de Am#rica -aBina, no )an sido esBorDadas por los EsBados 4nidos, sino Bodo lo conBrario. ,omo ocurri en ,)ina, los goDiernos imperialisBas se unen anBe un proceso revolucionario o una guerra nacional del paKs coloniCado. -os casos Aue eGempliFica "#$ico, en 1</1 o 1917, demuesBran Aue la oposicin de los EsBados 4nidos a Europa es slo una rivalidad de negocianBes FrenBe a la riAueCa por e$ploBarse. RespecBo del socialismo )a sucedido lo mismo: la oposicin airada de la Hguerra FrKaH se dilu( en los liBorales de ,uDa. .)eodore RoosevelB aDre la nueva #poca imperialisBa. El llamado corolario a la docBrina "onroe no es sino la maniFesBacin de la polKBica consecuenBe con la eBapa de la e$porBacin de capiBales: 19 /. Pero RoosevelB, como PolS en 1<4<, va mLs allL: deFine, en disBinBas #pocas, la ideologKa de una nacin Aue preBendKa apoderarse del conBinenBe americano, de los resBos del imperio espaJol, de
,arlos Pere(ra, El Mito de Monroe. Ed. Am#rica, "adrid, s.F., pp. 11;!. +o se BraBa del liDro (a ciBado, sino de la primera edicin, la cual conBiene capKBulos ( pLginas suprimidas de la oDra impresa por Aguilar, en 19%1. El senador ,aDoB -odge, escriDi: HDesde el RKo 6rande Nel 7ravoO )asBa el 0c#ano XrBico, no deDKa )aDer mLs Aue un paKs ( una Dandera... deDerKamos consBruir el canal de +icaragua (, para proBeger dic)o canal ( manBener nuesBra supremacKa comercial en el PacKFico, deDerKamos conBrolar las islas =a\aii ( manBener nuesBra inFluencia en Samoa. 'nglaBerra )a semDrado las AnBillas de plaCas FuerBes Aue son una amenaCa consBanBe a nuesBra navegacin aBlLnBica. DeDerKamos Bener en aAuellas islas al menos una FuerBe esBacin naval (, cuando el canal de +icaragua esB# lisBo... ,uDa serL una necesidad... -os EsBados peAueJos perBenecen al pasado ( no Bienen porvenir.H "orison ( ,ommager, op. ciB., vol. '', p. 444. Poco anBes de la escaramuCa del H"aineH FrenBe a la =aDana, AlDerB 9. 7everidge se )acKa eco de RoosevelB ( -odge ( dos aJos aBrLs, el parBido repuDlicano, en su programa de polKBica e$Berior, e$pres: HEsBados 4nidos deDe dominar las islas =a\aii ( no deDe permiBirse a ninguna poBencia e$BranGera Aue inBervenga en ellasM EsBados 4nidos deDe consBruir el canal de +icaragua, deDe e$ploBarlo ( ser dueJo de #lM ( medianBe la compra de las islas danesas conseguir una esBacin naval mu( adecuada, mu( necesaria en las AnBillas.H ,iBado por Samuel &lagg 7emis, La diplomacia de Estados ,nidos en la -mrica Latina. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 1944, p. 1%/. 19/ 2#ase enBre oBras declaraciones, la de Adolp) A. 7erle 9r. soDre las inBervenciones de los EsBados 4nidos en el ,ariDe, en 7emis, iDid., p. 17/M Auien, en los cap. 2''' ( ':, e$pone la misma idea.
191

las cosBas de ,)ina ( de las islas GaponesasM las ideas, BamDi#n, del Aue serKa, cincuenBa aJos despu#s, el compleGo indusBrial;miliBar ( un pueDlo en esBado de guerra: 4na nacin agraviada puede, sin Aue ello aFecBe a la docBrina "onroe, Bomar las medidas Aue esBime oporBunas para CanGar sus dispuBas con esBados americanos, siempre Aue esas medidas no adopBen la Forma de una ingerencia en sus Formas de goDierno o del despoGo de su BerriBorio DaGo cualAuier disFraC. Pero, con e$cepcin de esBo, cuando la cuesBin de Aue se BraBa es una reclamacin moneBaria, el ?nico camino =ue =ueda, .inalmente, para cobrarse, es un blo=ueo un bombardeo o la incautaci+n de las aduanas, ( esBo signiFica algo Aue es, en eFecBo, una posesin de BerriBorio aunAue sea slo Bemporal. -os EsBados 4nidos se convierBen enBonces en parBe inBeresada, (a Aue con arreglo a la docBrina "onroe no pueden consentir Aue ninguna poBencia europea se apodere del BerriBorio de una de esas repTDlicas ( lo ocupe de una manera permanenBeM (, con Bodo, una incauBacin semeGanBe de BerriBorio, disFraCada o aDierBa, AuiCLs sea la Tnica manera en Aue la poBencia en cuesBin puede coDrar sus deudas, a menos de =ue Estados ,nidos %aga la inter enci+n. Siempre Aue se )a producido un movimienBo de e$pansin )a sido porAue la ra'a =ue lo %a lle ado a cabo era una gran ra'a. =a sido como una seJal ( una prueDa de la grandeCa de la nacin e$pansionisBa. 8 ademLs deDe Benerse en cuenBa Aue, en Bodos ( cada uno de los casos, esos movimienBos supusieron un bene.icio incalculable para la %umanidad... 4eptiembre de 78DD +ingTn BriunFo en la paC es Ban grande como las supremas vicBorias en la guerra... -os EsBados 4nidos )an pasado la ma(or parBe de sus escasos aJos de vida nacional en paC. NSe reFerKa RoosevelB al periodo de 1<// a 1<97.O +os agrada )onrar a los arAuiBecBos de nuesBra maravillosa prosperidad maBerial... Pero, con Bodo, opinamos Aue son los )omDres Aue se )an arriesgado en la guerra, o en BraDaGos Aue se emparen;Ban con ella, =uienes poseen mayores derec%os a todo lo me:or del pa#s.. Punio de 78DE. En la revisin )isBrica Aue )iciera RoosevelB, aparecen la FronBera ( los indios eGempliFicando, una veC mLs, cmo la agresin e$Berior ( la polKBica imperialisBa, era consecuencia direcBa de la violencia ( la represin en el propio paKs: Desde luego no llego al e$Bremo de pensar Aue los Tnicos indios Duenos son los indios muerBosM pero sK creo Aue esBo es cierBo en nueve casos de cada dieC, ( en cuanBo al d#cimo, meGor serKa no invesBigar demasiado a Fondo. El co*boy mLs depravado posee meGores cualidades morales Aue el indio medio. 788F. Slo podrKa suprimirse el senBimienBo Aue anima )o( a gran parBe de nuesBro pueDlo como se elimin la ,omuna de ParKs: eligiendo dieC o doce de sus lKderes, poni#ndoles conBra una pared, ( FusilLndoles en el acBo. 8 creo Aue al Final asK se )arL, pues los

caDecillas a Auienes me reFiero esBLn planeando una revolucin social, ( la suDversin de la RepTDlica Americana. 78DF.7DE +o oDsBanBe Aue el corolario a la docBrina "onroe )ec)o por RoosevelB, inicia el periodo de la e$porBacin de capiBal norBeamericano, ( Aue los dos periodos de su goDierno aDundan en invasiones, despoGos ( BropelKas conBra los paKses laBinoamericanos, "#$ico, de 19 a 19 9 no Buvo conFlicBos graves con los EsBados 4nidos. -a causa es e$plicaDle: en ese Biempo se acrecienBan las inversiones privadas: en 1<97: ! .! millones de dlaresM en 19 <: /7! millones. Del BoBal inverBido por los EsBados 4nidos en el mundo, el !/./! b correspondKa a nuesBro paKs en 19 <. El comercio indicaDa, BamDi#n, la inFluencia predominanBe: en 1<77;7<, las e$porBaciones de "#$ico )acia Europa represenBaron el 1/.<b del BoBal (, a los EsBados 4nidos, el 4!.1bM en 191 ;11, respecBo de Europa Buvo el !1.1b ( para los EsBados 4nidos el 7/.4b. -as imporBaciones no Fueron diFerenBes en proporcin, alcanCLndose en 19 1;/, con los norBeamericanos, la ciFra mLs alBa del porFiriaBo: el /%. 7o del BoBal.19< PorFirio DKaC manBuvo un r#gimen de HordenH, similar al invocado como necesario por RoosevelB, presBLndose DKaC, ademLs, a servir de palaFrenero de RoosevelB en ,enBroam#rica. +o )uDo, enBre uno ( oBro goDernanBe, incidenBes de imporBancia porAue en Bodas las ocasiones en Aue pudo )aDerlas, DKaC se someBi a RoosevelB, Hcu(o alBruismo WdiGo en sepBiemDre de 19 /W es de Bodos conocido ( apreciadoH. 199 En dos proDlemas se maniFesB la docilidad de DKaC: el arDiBraGe soDre el &ondo Piadoso de las ,aliFornias ( la ocupacin de 7a)Ka "agdalena por la FloBa norBeamericana. Del primero, DKaC, al acepBar el Fallo del .riDunal de la =a(a Wal Aue no )aDKa por Au# someBerse (a Aue se BraBaDa de un proDlema GurKdico inBerno ( del cumplimienBo de un BraBado como el de 1<4<;, diGo: HAsK )a Berminado esBe asunBo Ncon el pago de la primera anualidad a Aue Fue condenado "#$icoO, cu(o resulBado, si Dien en parte ad erso para "#$ico, )a podido demosBrar al mundo Aue %ay medios pac#.icos para el arreglo de las cuesBiones inBernacionales...HM del segundo, aFirmo el lo de aDril de 19 <: H... se consider Aue DaGo Bales condiciones Nlas de permiBir el uso de 7a)Ka "agdalena por la FloBa norBeamericana duranBe Bres de los cinco aJos Aue demandara RoosevelBO la RepTDlica no suFre perGuicio alguno, presta un ser icio a una naci+n amiga y obtiene una enta:a =ue en alguna ocasi+n puede sernos ?til .H! Si DKaC no Buvo #$iBo en sus reiBeradas peBiciones para la e$Bradicin de los miemDros del parBido liDeral e$iliados en;los EsBados 4nidos, se deDi a las BorpeCas legales en Aue incurrieran sus agenBes.! 1 RespecBo de +icaragua, la deFensa de 5ela(a ( el envKo del caJonero H6uerreroH a 7lueFKelds, Bermin, como Bodas las Farsas involunBarias, en la mordaC Frase

'Did., p. 1//, ( Ric)ard =oFsBadBer, La tradici+n pol#tica americana. 7arcelona, 19/1, pp. !/% ( !/4. 9orge EspinoCa de los Re(es, 0elaciones econ+micas entre Mxico y los Estados ,nidos. "#$ico, 1911, cuadros :2''' ( :':M Estad#sticas econ+micas del por.iriato ("omercio exterior de Mxico, 78EE57D77). Ed. El ,olegio de "#$ico, "#$ico, 19/ . 199 ,n siglo de relaciones. .., op. ciB., p. !!7. ! 'Did., p. !%1. ! 1 2#ase el e$celenBe relaBo de don Daniel ,osKo 2illegas, en su Historia moderna de Mxico. El por.iriato. &ida pol#tica exterior, segunda parBe. Ed. =ermes, "#$ico, 19/%, cap. '', %: H_A vKspera` llaman, seJor` H ,osKo 2illegas, pp. !9<;%! , oFrece pormenores imporBanBes para conocer los anBecedenBes ( las consecuencias pTDlicas del permiso concedido en 19 < para el uso de la 7a)Ka "agdalena. -o cierBo es Aue, aparBe de los argumenBos polKBicos, se advierBe una misma acBiBud del porFiriaBo anBe los EsBados 4nidos duranBe mLs de BreinBa aJos.
19<

197

Final del emDaGador =enr( -ane >ilson a &ederico 6amDoa, suDsecreBario de Relaciones encargado del despac)o.! ! PorFirio DKaC esBaDlece las relaciones HpersonalesH de los presidenBes me$icanos con los mandaBarios de los EsBados 4nidosM conBacBos Aue )an Favorecido la diplomacia secreBa ( la enaGenacin del paKs. "edianBe las relaciones HamisBosasH, los presidenBes de nuesBro paKs )an creKdo parBicipar en las decisiones inBernacionales del goDierno norBeamericano, en lo Aue respecBa a... ,enBroam#rica. PorFirio DKaC Fue, en la diplomacia anBe los EsBados 4nidos, un precursor: BamDi#n proclam el acuerdo soDre el ,)amiCal ( el arreglo deFiniBivo de Hla anBigua ( deDaBida cuesBin de la Presa 'nBernacional para la disBriDucin eAuiBaBiva de las aguas del RKo 7ravoH, deGando como )erencia inconmoviDle la misma e$plicacin respecBo de las visiBas recKprocas con los goDernanBes norBeamericanos: slo HesBrec)ar las relaciones enBre amDos goDiernos por medio de esa reuni+n Nla Aue Buviera con >illiam ]. .aFBO de simple cortes#a, sin Aue en ella se preBenda tratar cuesti+n alguna enBre las dos RepTDlicasH.! % &rases Aue, anBe las ciFras de la dependencia econmica de "#$ico, revelan una de las peculiaridades de no pocos presidenBes: la alucinacin polKBica. El Lrea del imperialismo de los EsBados 4nidos a Fines del siglo :': comprendKa, en el PacKFico: =a\aii, &ilipinas, Samoa, 6uam ( las 'slas >aSe ( "id\a(. El mediBerrLneo americano aDarcaDa una elipse con los BerriBorios de ,uDa, =aiBK, SanBo Domingo, PuerBo Rico, c2eneCuela, ,olomDia, PanamL, ,osBa Rica, +icaragua, =onduras, El Salvador, 6uaBemala, 9amaica ( "#$ico. A parBir de la segunda 6uerra "undial, coDrLndose los empr#sBiBos a 'nglaBerra ( )aciendo uso del dominio econmico en el ,ariDe, las Dases navales ( a#reas )an Herrado #l circuiBo de PuerBo Rico a las cosBas de 2eneCuela a Brav#s de las PeAueJas AnBillas: .rinidad, .oDago, 6ranada, 7arDados, SanBa -ucKa, San 2icenBe, "arBinica, Dominica, "arKa 6alanBe, 6uadalupe, AnBigua, 7arDada, 'slas 2Krgenes ( SanBo .omLsM inclu(endo, en Bal mar inBerior, ,uraCao, 6ua(ana 7riBLnica, las 'slas del "aKC, del ,aimLn, el ,isne ( los peAueJos Dancos enaGenados, no menos Aue las 7a)amas ( -uca(as, con las posesiones de 9amaica: ,aicos, 'sla del .urco, eBc., eBc. -as Dases ( Fondeaderos de la FloBa norBeamericana se compleBan con las de PanCacola, ,a(o =ueso, San 9uan PPuerBo RicoQ, 6uanBLnamo, ( 7alDoa ( San ,risBDal, en PanamL. El BerriBorio Aue imaginara 9eFFerson como parBe inBegranBe de su repTDlica, se alcanC en cincuenBa aJos. De las cosBas de +ueva 'nglaBerra a las de ,aliForniaM de los DosAues de 0regon a los ca(os de la &lorida, )aDKan dominado praderas, monBaJas, valles ( rKos navegaDles. En esa avenBura e$Berminaron a mLs de !1 indios, esclaviCaron a mLs de 1 millones de negros ( acosaron a mLs de 1 me$icanos. Para organiCar lo Aue )an caliFicado de modo de vida americano, llevaron de Europa a mLs de 4 millones de BraDaGadores Wlos mLs )LDiles, FuerBes ( decididos de cada generacinWM admiBieron c)inos, Filipinos ( me$icanos, Auienes, con los negros, Bendieron vKas F#rreas, cavaron BTneles, consBru(eron oDras pTDlicas, cosec)aron, DaGo las condiciones mLs adversas, algodn ( FruBos en ,aliFornia ( .e$as. De Bodos los pueDlos someBidos, ninguno Fue despoGado, como "#$ico, de mLs de la miBad de su BerriBorio, invadido, amenaCado ( oDligado a producir o enBregar sus riAueCas naBurales. En el reparBo del mundo )acia 1<< , nuesBro paKs era una de las mLs ricas semicolonias: daDa la ma(or parBe de peBrleo para las indusBrias norBeamericana e inglesa. El peBrleo me$icano movi las FloBas de las dos naciones para saAuear las 'ndias occidenBales ( oDBener de Asia ( 0ceanKa maBerias primas (
! ! ! %

&ederico 6amDoa, Mi diario. Segunda serie, Ed. 7oBas, "#$ico, 19%<, vol. '', p. 1!1. ,n siglo. .., op. ciB., p. !%/.

alimenBos. -a plaBa de las minas me$icanas, como en el mapa del Goven =umDoldB, )acKa un recorrido en Borno de la .ierra. -o mismo el oro ( el coDre. -a e$Braccin o culBivo de esa riAueCa la producKan oc)o millones de )omDres, muGeres ( niJos, esclaviCados en las minas, campos ( FLDricas. Sus Gornadas no eran disBinBas a las de los )a\aianos, Filipinos, negros o guaGiros en los caJaverales de ,uDa. Para Aue el BaDaco llegara a las manos de los Fumadores, en -ondres o +ueva 8orS, miles de Gvenes ( niJos, en 2alle +acional, )aDKan sido esclaviCados. El )eneAu#n de los cordeles para aBar los sacos de caF# del 7rasil, B# de la 'ndia, aCTcar de PuerBo Rico, SanBo Domingo o =a\aii, era penosamenBe culBivado por mLs de 1! ma(as en 8ucaBLn. De la e$ploBacin de Bodos los recursos naBurales o el culBivo de los FruBos podrKa decirse lo mismo. "#$ico, DaGo el porFiriaBo, era un HpaKs;medioHM una semicolonia Aue conservaDa su independencia polKBica a camDio de la enaGenacin de sus riAueCas naBurales ( la esclaviBud de mLs de dieC millones de seres )umanos. Su condicin de paKs;medio,! 4 sin emDargo, era disBinBa a la de ArgenBina, por eGemplo, aunAue BamDi#n Fuera parBe indivisiDle del sisBema impuesBo a -aBinoam#rica por el imperialismo, principalmenBe norBeamericano.

! 4

2. '. -enin, op. ciB., vol. '', p. 1 1.

:2'''. -A RE20-4,'@+ DE 191 '" 8 EPER'A-'S" 0

AnBes de veinBe aJos, +orBeam#rica se )aDrL Bragado a "#$ico. -a aDsorcin de ese paKs por el nuesBro es necesaria e ineviBaDle, por raCones BanBo econmicas como polKBicas. Se eFecBuarL de una manera naBural ( pacKFica ( signiFicarL la perFeccin de nuesBro redondeamienBo nacional como no podrKa conseguirse por ningTn oBro medio. Para empeCar, la aDsorcin de "#$ico )a comenCado (a en el senBido comercial ( )a realiCado vasBos progresos. . . . los disBurDios polKBicos en "#$ico, Aue amenaCan con una revolucin, no deGarKan de producir la inBervencin de los EsBados 4nidos, aunAue slo Fuese para proBeger nuesBros vasBos inBereses en aAuel paKsM ( DasBe saDer cuLl de los dos pueDlos es mLs d#Dil para comprender Aue se seguirL la aDsorcin de aAuella repTDlica, cu(os veinBisieBe esBados ( Bres BerriBorios de la 4nin asK lo desearKan. +osoBros no podrKamos deGar de aprovec)ar oporBunidad Ban admiraDle de aumenBar nuesBra riAueCa ( nuesBra imporBancia como poBencia universal. >illiam 9. 7r(an, 19 <. ...ningTn paKs deDe inBervenir en ninguna Forma ( por ningTn moBivo en los asunBos inBeriores de oBro. .odos deDen someBerse esBricBamenBe ( sin e$cepciones, al principio universal de no inBervencin. 2enusBiano ,arranCa, lo. de sepBiemDre de 191<.

En 19 / la crisis econmica agudiCa la luc)a polKBica en nuesBro paKs. -os BraDaGadores de las FLDricas Be$Biles se declaran en )uelga prolongada. -a revisin de las condiciones sociales Favorece el agrupamienBo de los inconFormes en el ParBido -iDeral "e$icano (, regionalmenBe, en los cluDes Aue organiCa &rancisco '. "adero en ,oa)uila. -os programas ( las ideas Aue )aDrKan de inFluir en el periodo de la luc)a armada, de 191 a 1917, se dan a conocer ese aJo. -a DurguesKa, a Brav#s de una Dreve e$posicin de 9os# 'v#s -imanBour, prev# el FuBuro de sus inBereses anBe los monopolios e$BranGerosM en el programa de los liDerales se indica la conveniencia de llevar a caDo un proceso de me$icaniCacin de la economKa. Son las Tnicas orienBaciones respecBo de la imporBancia de las inversiones e$BranGeras en el paKs. EsencialmenBe se BraB, en aAuel Biempo, de Aue la ma(orKa de los me$icanos Buvieran conciencia de los proDlemas Aue creaDa el r#gimen polKBico. Slo Andr#s "olina EnrKAueC vio con claridad cuLl era la consBiBucin econmica del porFiriaBo medianBe su anLlisis de la Benencia de la Bierra. -a concenBracin de capiBal, llega )acia 19 / a una de sus Fases culminanBes. Dos monopolios de energKa el#cBrica, la 6eneral ElecBric ( la Sociedad 6eneral de ElecBricidad, se reparBen Bodas las Conas elecBriFKcaDles. El peBrleo de 'rLn, Rumania, AusBria ( Rusia, se lo adGudican dos consorcios: la SBandard 0il ( la Ro(al DuBc) S)ellM los Ferrocarriles eran propiedad de los capiBalisBas de cinco paKsesM los valores emiBidos, en los Aue BenKan supremacKa 'nglaBerra, EsBados 4nidos, &rancia ( Alemania, conFiguran un mundo en el Aue (a no )aDKa regiones desconocidas sino BerriBorios suGeBos a dominio econmico ( miliBar.! 1 +uevos reparBos, derivados de la luc)a inBerimperialisBa, ocurrKan enBonces: 9apn se apodera de ,oreaM &rancia de "arruecosM los EsBados 4nidos inician la consBruccin del canal
! 1

2. '. -enin, op. ciB., vol. '', pp. 4<7;9%.

de PanamL. -as naciones, agrKcolas o de escaso desarrollo indusBrial, de 1<9 a principios de nuesBro siglo, eran aDsorDidas por un grupo de paKses cu(as minorKas capiBalisBas eran dueJas del dinero. 'nglaBerra )aDKa someBido BerriBorios Aue aDarcan 1 7 Sm!M con %/ millones de seres )umanosM Alemania, 1 7 Sm!M 7#lgica, en el ,ongo, poseKa un paKs 77 veces ma(or Aue el su(o ( =olanda dominaDa una e$Bensin /1 veces superior a su BerriBorio. -a pugna inBerimperialisBa, anBe las reDeliones coloniales, como ocurri en ,)ina en 19 , desaparecKa anBe la resisBencia popular para agudiCarse por el DoBKn. En oBras Conas, como el norBe de XFrica, 'nglaBerra ( &rancia Firmaros el BraBado de la EnBenBe, reconociendo &rancia los hderec)osi de 'nglaBerra soDre EgipBo ( el goDierno ingles los de &rancia soDre "arruecosM amDos paKses cedieron a EspaJa una FranGa cosBera de XFrica ( se dividieron 'ndoc)ina. -a guerra de los hDo$ersi en ,)ina M la derroBa de los boers en XFricaM la urDaniCacin de la 'ndia, la desaparicin de su indusBria ( su descenso culBural W+eru comproD Aue cada veC Aue los ingleses aumenBaDan sus ingresos sacudKan el LrDol de 7engala para )acer caer maBerias primas soDre las FaDricas de 6ran 7reBaJaWM la muBilacin de los congoleJos por los DelgasM el e$Berminio de los Gavaneses en los campos de arroCM la esclaviBud en la mLs vasBa Lrea GamLs imaginada, era el imperialismoM un sisBema de complicadas relaciones econmicas, sociales ( sisBema polKBicas Aue se )aDKa desDordado soDre la Bierra con eG#rciBos, Donos, ingenieros, sacerdoBes, goDernanBes, adminisBradores, proFesores, navKos ( mLAuinas. 2arias culBuras )isBricas )aDKan enBrado en relacin unas con oBras, El mundo )aDKa unido en un proceso de socialiCacin la produccin, agudiCLndose las condiciones de los pueDlos someBidos, creLndose nuevas clases, palpLndose sisBemas de e$ploBacin de los recursos naBurales, comunicLndose regiones aisladas duranBe miles de aJos ( aumenBando, cada dKa, el proceso de capiBaliCacin del a DurguesKa ( la oposicin de las colonias a los imperios. Desde Fines del siglo :': a 1911 los Financieros de 'nglaBerra, EsBados 4nidos, &rancia ( Alemania, )acen una gran e$porBacin de capiBales: de 171 a ! mil millones de Francos Wunos 1 mil millones de dlares ( casi 1 mil millones de pesos me$icanos, al Bipo de camDio en 19 /;, los Aue producKan de < a 1 mil millones de Francos anuales. -a concenBracin del capiBal, en los paKses ciBados, Brae consigo el monopolio ( el imperialismo. "#$ico serKa una de las regiones en dispuBa al descuDrirse los manBos peBroleros de 19 1 a 19 /. El capiBal ingl#s, (a imporBanBe anBes de 19 1: 14 millones de dlares en Berrenos ( Ferrocarriles, por el desarrollo de las mLAuinas de comDusBin inBerna ( el uso de peBrleo para las calderas de los Darcos, se lanCa a la DTsAueda de reservas de aceiBe.! / >illiam Pearson, en 19 1 conBraBisBa de oDras porBuarias en el 'sBmo, reconoce la e$isBencia de manBos peBroleros ( oDBiene imporBanBes concesiones. En 19 / DroBa el poCo HDos DocasH cerca de la laguna de .amia)ua. -a imprevisin ( la ignorancia WBanBo americanos como ingleses aprendKan soDre el Berreno cmo e$ploBar peBrleoW ocasionaron el incendio del poCo descuDierBo. -as llamas, sin emDargo, Fueron el anuncio de Aue "#$ico era rico en peBrleo. Poco despu#s se organiCaDa la compaJKa HEl XguilaH, S. A. ( empeCaDa la e$ploBacin peBrolera: en 19 1 se produGeron 1 %41 DarrilesM 1 !1 en 19 /M 1 1 en 19 7M %/%4 < en 19 <M !71%1 en 19 9M %/%4 < en 191 ( 1!11!79< Darriles en 1911.! 7
! / ScoBB +earing ( 9osep) &reeman, La diplomacia del d+lar. Sociedad de edicin ( liDrerKa &ranco; americana, "#$ico, 19!7, p. 1 1. ! 7 9enaro 6onCLleC Re(na, 0i=ue'a minera y yacimientos minerales de Mxico. Ed. 7anco de "#$ico, "#$ico, 191/, p. 49<.

+o slo peBrleo sino meBales. De las 94% empresas norBeamericanas esBaDlecidas en "#$ico )acia 19 /, %1 eran mineras ( FundidorasM su capiBal represenBaDa el ! .!< b de Bodas las inversiones. -os dividendos disBriDuidos por las 14 ma(ores compaJKas no BenKan precedenBe en paKs alguno: de 1<99 a 19 9, por eGemplo, la compaJKa PeJoles reparBi a sus accionisBas el ! <7/.//b ( la HDos EsBrellasH, el ! 1! V. -a produccin de plaBa dio a nuesBro paKs el primer lugar en el mundoM la del plomo, el segundoM la del Cinc, el BerceroM la del graFiBo, el primeroM la de FluoriBa, el segundoM la del anBimonio el cuarBo ( la de DismuBo el segundo Wpara ciBar los primeros lugares de los %! meBales e$BraKdos;M meBales Aue deGaDan, una veC e$porBados, salarios e$iguos, BariFas Ferrocarrileras pagadas a los mismos norBeamericanos con perGuicio de la BransporBacin de alimenBosM impuesBos )acendarlos DaGKsimos (, al Fin, socavones )Tmedos ( vacKos en los minerales. -os Ferrocarriles, las propiedades agrKcolas ( urDanas, las compaJKas coloniCadoras ( las insBiBuciones de cr#diBo, Kndice #sBas de la concenBracin del capiBal, llegaDan a ciFras inesperadas: 41.1 millones de pesos en 1<97, ( 141.1 millones )acia 19 1. ,ierBamenBe, "#$ico era una parBe indivisiDle del HmediBerrLneo americanoH. SoDre el ,ariDe se pro(ecBaDa la somDra de los EsBados 4nidos. 'slas ( Bierra Firme le perBenecKan ( en provec)o de los monopolios se e$porBaDan caF#, aCTcar W,uDa, como en arena, se ediFicarKa soDre esBa sola e$porBacinW, FruBas Bropicales, pieles, peBrleo, cacao, minerales ( )eneAu#n. -os )omDres emigrarKan por millares para levanBar las cosec)as o soDrellevar Bareas indignas de los norBeamericanos. -a enaGenacin del paKs coincidKa con la de la Bierra. El proceso Wcomo en Bodos los paKses someBidos al imperialismoW es simulBLneo: inversiones e$BranGeras ( apropiacin de la Bierra por la DurguesKa naBiva. En 19 / se deslindan, en DeneFicio de parBiculares, 7! % < )ecBLreas ( se e$piden % %!7 nuevos BKBulos de e$ploBacin de minerales.! < De las !< enBidades FederaBivas, slo en la 7aGa ,aliFornia el porcenBaGe de los )aDiBanBes sin Bierras propias era inFerior al 9 b. En Bodo el paKs )aDKa 14 /7 propieBarios de mLs de 7 millones de )ecBLreas. ! 9 -os Gornales Aue se pagaDan en 1<91 Wen ningTn caso ma(ores a 7 cenBavos; eran los mismos en 19 / salvo en 11 esBadosM en camDio, los precios de los Bres alimenBos populares: maKC, FrKGol ( c)ile, )aDKan aumenBado del /4 al 11% por cienBo. "iles de )omDres, muGeres ( niJos Wel eG#rciBo indusBrial de reservaW, desplaCados de las FLDricas de PueDla, .la$cala o 2eracruC, acudKan a las puerBas de las indusBrias en .lalpan, ,onBreras o San Xngel, a conFundirse con la HinFanBerKa ligera del capiBalH, verdaderas columnas mviles de viruela, clera o escarlaBina, como descriDi "ar$ a las de los BraDaGadores ( sus Familias Aue iDan de un siBio a oBro acampando donde podKan ( a Auienes, enBre nosoBros, deDemos la consBruccin de los Ferrocarriles. Por soDre miles de seres Fam#licos se imponKan los Gornales ( los sisBemas de BraDaGo e$BenuanBes. -os oDreros devengaDan un poco mLs Aue los campesinos, de allK Aue aAuellos se aglomeraran anBe las puerBas de las FLDricas. Se aFirmaDa Aue los )omDres preFerKan el BraDaGo en los Belares porAue su salario era de / a ! reales diarios, en BanBo Aue, en el campo, BericamenBe lo )acKan por un real ( medio. -os oDreros me$icanos, se decKa con Frecuencia, no merecKan una Gornada menor a las 1 ! o las 14 )oras diarias, HporAue BendrKan, enBonces, ma(or Biempo para sus viciosH. AdemLs, GusBiFicLndose el salario ( elaDorando el desBino ideal para los BraDaGadores, se creKa posiDle Aue una Familia de cinco personas podrKa oDBener 1/ pesos mensuales, los cuales, a)orrando mil
! <

La estad#stica a tra s de medio siglo de in.ormes presidencia les. SecreBarKa de EconomKa, "#$ico, 1911, pp.

1%;1.
! 9 9os# ,ovarruDias, H-a Brascendencia polKBica de la reForma agrariaH, Problemas agr#colas e industriales de Mxico. "#$ico, 191%, vol. 2, n. %, p. 1!7.

pesos al aJo ( con un inBer#s del < por cienBo, en dieC aJos serKan Auince mil pesosM canBidad Aue aporBarKa un r#diBo mensual de 1! pesos. Si esBo era idealmenBe posiDle, Zpara Au# aumenBar los Gornales[ AdemLs, los BraDaGadores e$BranGeros ;espaJoles en cargos adminisBraBivos, en las FLDricasM norBeamericanos en las minas, Bodos ellos meGor pagados; producKan Bres veces mLs Aue los me$icanos ( si #sBos denoBaDan FaBiga al caDo de la Gornada del dKa era por sus icios casi cong#niBos. +uevamenBe, Zpara Au# aumenBarles los salarios[ !1 -as anBeriores condiciones, en 19 /, agravadas por las consecuencias de la reForma moneBaria del aJo anBerior, agudiCaron las conBradicciones de las clases me$icanas en cu(a luc)a )aDrKa de inFluir, BamDi#n, la crisis capiBalisBa mundial, Aue Buvo principio en 19 /, mLs el descenso del precio de la plaBa, una de cu(as consecuencias Fue el provocar una de las )amDres mLs prolongadas de Aue se Benga memoria en la 'ndia. -a GunBa organiCadora del ParBido -iDeral, a principios de aDril de 19 /, preparaDa la reDelin conBra el porFiriaBo. El lo. de Gulio se puDlican el Programa y el Mani.iesto en los cuales se proponKan reFormas sociales diversas, la conFiscacin de los capiBales de los Funcionarios del goDierno, salario mKnimo para los oDreros, creacin del mercado inBerno para el desarrollo de la indusBria ( el comercio (, por lo Aue respecBa a los empresarios e$BranGeros, declararlos ciudadanos me$icanos si eran propieBarios de Dienes raKces, impedir Aue el paKs conBraGera empr#sBiBos e$Bernos, repaBriacin, por cuenBa del goDierno de nuesBro paKs, de los me$icanos residenBes en los EsBados 4nidos, HvKcBimas de persecuciones, inseguridad ( poDreCa en su paBriaH ( unin con los pueDlos laBinoamericanos para deFender su inBegridad ( soDeranKa. En el programa del parBido liDeral, no se e$amina la siBuacin de los oDreros ni se preBendKa su alianCa con los campesinos. Era un llamamienBo a la reDelin civil para derrocar al goDierno de DKaC ( senBar las Dases de una democracia social en la Aue, vigilada la propiedad agrKcola, reparBida moderadamenBe enBre peAueJos propieBarios ( devuelBos a los pueDlos los eGidos Wdemanda similar a la de 5apaBaW, oBorgados meGores salarios ( comodidades a los oDreros, se imparBiera insBruccin a Bodos. Era un plan reFormisBa, pero, en las condiciones imperanBes en 19 /, un plan revolucionario. En el congreso socialisBa de AmsBerdam, en 19 4, en el Aue parBiciparon los dirigenBes oDreros mLs noBaDles de la #poca, 2an Rol, delegado de =olanda, presenB un e$amen de las condiciones de los paKses coloniales, en el Aue se pedKa Hma(or liDerBad para los paKses someBidosH ( medidas slo parlamenBarias o de accin sindical, para eviBar la e$ploBacin de los oDreros. A pesar de Aue en 19 ! =oDson puDlica su esBudio del imperialismo Wel punBo de visBa del social reFormismo ( del paciFismo Durgu#sW ( Aue el ciBado auBor, en el mismo congreso de XmsBerdam, pide un goDierno auBnomo para la 'ndia, no )aDKa, en parBe alguna del mundo, conocimienBo de lo Aue era el proceso colonial, ni de la signiFicacin polKBica de la e$porBacin de capiBales o la FeudaliCacin de los BerriBorios dominados.!11 El e$amen del mundo DaGo el dominio imperialisBa lo )arKa -enin en 191/, siguiendo las Besis FundamenBales de "ar$. DieC aJos anBes, al puDlicar los liDerales me$icanos su programa polKBico, la inBerpreBacin de la realidad de una nacin someBida por un grupo de capiBalisBas ( la pugna enBre ellos por el reparBo de las riAueCas nacionales, la parBicipacin de la DurguesKa en el DoBKn ( el papel policKaco del goDierno, eran desconocidos. -as relaciones econmicas parecKan redes en las Aue esBaDan apresados los
!1 ,iBado por "ois#s 6onCLleC +avarro, en H-as )uelgas Be$Biles en el porFiriaBoH, Historia mexicana. "#$ico, 191/, vol. 2', s. !!, pp. ! 1;7. !11 6. D. ]. ,ole, Historia del pensamiento socialista. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 1919, vol. '', p. /<.

pueDlos. -as conBiendas de los BraDaGadores en oBros paKses WGornadas de oc)o )oras de varios sindicaBos norBeamericanos ( la organiCacin del ParBido SocialisBa ArgenBino, apo(ado en una clase oDrera comDaBiva;, aporBaDan e$periencias imporBanBesM sin emDargo, el aprendiCaGe Berico ( el conocimienBo de Bales luc)as inFlu(eron en la inBerpreBacin de la realidad me$icana. -os BraDaGadores )aDKan sido BenaCmenBe perseguidos duranBe el porFKriaBoM sus lKderes asesinados o deporBados a 8ucaBLnM los peridicos, clausurados o suDsidiados por el goDierno ( los derec)os oBorgados por la ,onsBiBucin de 1<17, conculcados. En Bales condiciones las corrienBes predominanBes eran las de una socialdemocracia alucinada por el derrocamienBo de la dicBadura, la cual, por el solo )ec)o de desaparecer del Palacio +acional, )arKa Aue las clases se unieran FraBernalmenBe, cada una saBisFec)a con sus logros: salarios, Bierras Dien culBivadas, eGidos devuelBos a los pueDlos ( comercianBes e indusBriales dedicados a producir para colmar de Dienes a Bodos los me$icanos. -a corrienBe socialdemcraBa de los &lores "agn deriv en anarAuisBa al no lograr, con sus primeras convocaBorias, la reDelin popular. -as dos corrienBes de la ideologKa magonisBa, la Durguesa con maBices demcraBas ( la anarAuisBa, Fueron los lKmiBes Bericos de los primeros movimienBos revolucionarios. +o oDsBanBe, el programa del parBido liDeral se anBicipa a la reDelin colonial de nuesBros dKas, al desBacarse la imporBancia Aue, BransiBoriamenBe, asumen las DurguesKas nacionales en la luc)a anBimperialisBa. -a DurguesKa Wcu(o capiBal a mLs de las Bierras era de 79% millones de dlaresM !1! el segundo en imporBancia despu#s del norBeamericanoW empeCaDa a dispuBar a los inversionisBas e$BranGeros la posesin de los Dienes del paKs. -imanBour, en su e$posicin para reorganiCar los Ferrocarriles ( e$plicar la necesidad de Aue el EsBado impidiera Aue dos monopolios: la SBandard 0il ( la casa 7ancaria Spe(er, adAuirieran las principales vKas F#rreas: la del ,enBral ( la del +acional, decKa: H+o )a( persona medianamenBe impuesBa de las Bendencias maniFiesBas en los TlBimos lusBros, por las giganBescas empresas en los EsBados 4nidos del +orBe, Aue considere ilusorio el peligro de Aue nuesBras principales arBerias de BrLFico pasasen a poder de alguno de los sisBemas de Ferrocarriles americanos. .. DasBa ver, para persuadirse del peligro, lo =ue pasa allende nuestras .ronteras, donde se reali'an a diario combinaciones cuyo ob:eto .undamental es la dominaci+n de unas empresas por otras, la explotaci+n sin .reno de industrias ms o menos monopoli'adas y la constituci+n de grandes entidades mane:adas por unos cuantos indi iduos en cuyas manos se encuentra la suerte econ+mica de grandes regiones y =ue por lo mismo e:ercen una in.luencia peligros#sima en la pol#tica del pa#s.97B A pesar de la aFirmacin de -imanBour respecBo del conocimienBo general del proceso monopolKsBico, en "#$ico no Fue comTn un e$amen como el su(o. En los EsBados 4nidos se )aDlarKa en Forma semeGanBe, aunAue no Ban precisa, duranBe la campaJa elecBoral de RoosevelB, .aFB, >ilson ( -a &olKeBe, en 191!. Es e$plicaDle Aue asK ocurriera: la descripcin de -imanBour era co)erenBe con las amDiciones de una DurguesKa Aue aspiraDa a susBiBuir a los inversionisBas e$BranGeros en la e$ploBacin de los recursos ( Dienes del paKsM si parBe de su capiBal )aDKa crecido a e$pensas de esas inversiones, ( de los empr#sBiBos concedidos a la nacin, su principal plusvalKa ( FuerCa polKBica inBerna derivaDa de la Benencia de la Bierra. El paso inmediaBo, en su crecimienBo como clase social, serKa el de ser propieBaria de los medios de la produccin. De no )aDer surgido, por las conBradicciones originadas en esa misma siBuacin, el movimienBo de 191 , el conFlicBo enBre la DurguesKa
+earKng ( &reeman, op. ciB., p. 1 %. Memoria de la SecreBarKa de =acienda ( ,r#diBo PTDlico, correspondienBe al aJo econmico de lo. de Gunio de 19 < a % de Gunio de 19 9. "#$ico, 191 .
!1% !1!

me$icana ( la e$BranGera )aDrKa sido, como las componendas ( Bransacciones conBrarias a una verdadera independencia nacional, ineviBaDle. EsBa es la )isBoria de no pocos paKses semicoloniales. -a imporBancia del capiBal de la DurguesKa me$icana, su condicin de socia ( suDsidiaria de las empresas e$BranGeras esBaDlecidas en "#$ico, Fue seJalada por 9os# -uis ,eceJa en un imporBanBe ensa(o soDre la polKBica econmica del porFiriaBo.!14 Sin emDargo de dispuBarle a los empresarios e$BranGeros la propiedad de los principales Ferrocarriles, no )uDo inBencin ninguna de darle al esBado el maneGo de esos Dienes. EsBo, se diGo, era socialismo. Al EsBado compeBKa el papel de vigilanBe de la paC social para Aue los inversionisBas, nacionales ( aun e$BranGeros, produGeran riAueCa. -a Bendencia a Aue el EsBado Fuera algo mLs Aue un coDrador menor ( un policKa eFicaC anBe los Dienes nacionales, Fue e$puesBa por los miemDros de la comisin respecBiva de la ,Lmara de DipuBados: H...procure Nel EsBadoO no aDandonar en manos de compa(#as particulares, siempre poderosas y siempre extran:eras, el mane:o de los .errocarriles =ue constituyen un important#simo elemento pol#tico y %asta de de.ensa nacional... Acaso conForme a los principios Aue deDan inFormar un elevado ideal democrLBico pudiera GuCgarse peligrosa BamaJa concenBracin de FaculBades en el Poder PTDlicoM pero FuerCa es no olvidar Aue en un organismo social incompleBamenBe desarrollado, en donde los inBereses privados BodavKa carecen de la disciplina Aue consBiBu(e su FuerCa, es indispensaDle Aue preponderen, para eviBar los conFlicBos de la anarAuKa, los elemenBos de orden, cu(o naBural represenBanBe es el 6oDierno de la RepTDlica.i!11 ,oncepBos los cuales serKan reFuBados por el propio -imanBour ;Aue represenBaDa, ( esBe caso lo ilusBra plenamenBe, el papel de secreBario de =acienda ( represenBanBe de los empresarios parBicularesM acBuacin Aue, por demLs, FundarKa una Bradicin en los goDiernos de nuesBro paKsW: H . . . serKa una monsBruosidad, para GuCgar lo Aue conviene a los inBereses de la +acin, no aplicar mLs criBerio Aue el deseo de oDBener dividendos, o el diameBralmenBe opuesBo, de sacriFicar las empresas porBeadoras en aras de oBros dioses...H Es decir, la propiedad de las acciones para impedir las amDiciones e$BranGeras Aue pondrKan en peligro los propios inBereses de la DurguesKa me$icana, al supediBarla, sin B#rmino previsiDle, a los grandes monopolios inBernacionales ( dando al EsBado una parBicipacin convenienBe, ben.ica, en esos Dienes.H!1/ -a necesidad de dinero, no oDsBanBe, dicBaDa las convicciones polKBicas: las inversiones e$BranGeras eran Hel aDono Fecundo ( aDundanBe para e$ploBar nuesBras riAueCasH. ,arenBes de )omDres de empresa ( dinero, esas inversiones crearKan el capiBal me$icano con los inmensos recursos naBurales del paKs. EnriAuecida la poDlacin W escriDirKa -imanBourW ( educada para el BraDaGo, se reemDolsarKan los capiBales ( se conservarKan en "#$ico, siguiendo nosoBros el curso de oBras naciones modernas. El programa econmico de la DurguesKa me$icana esBaDa conBenido en esBe Dreve pLrraFo: H7asBarnos a nosoBros mismos en lo Aue mLs inBeresa a la vida maBerial de los )aDiBanBes del paKs ( a la vida indusBrial de la nacin, asK como BamDi#n aumenBar, perFeccionar ( variar lo mLs posiDle los producBos de e$porBacin, son los dos punBos oDGeBivos mLs imporBanBes )acia cu(a realiCacin deDe )acerse Bodo g#nero de esFuerCos. AmDos
9os# -uis ,eceJa, Mxico en la +rbita imperial. Ed. El ,aDalliBo, "#$ico, 197 , pp. <1;4 ( </;94M el auBor enlisBa las 17 empresas ma(ores en 191 ;1911, de las cuales slo !1 eran BoBalmenBe me$icanas ( !7 de parBicipacin con capiBalisBas e$BranGeros. !11 ,arlos DKaC DuFoo, Limantour. "#$ico, 19!!, pp. 1/<;9. !1/ 'Did., pp. 1/9;7 , la e$posicin soDre la parBicipacin ordenadora del EsBado. El criBerio de DKaC DuFoo, como el e$presa do en varios ediBoriales de El 2mparcial de aAuella #poca, seJalaDan Aue la Bendencia para Aue el EsBado Buviera inFluencia econmica en las empresas, era socialismo.
!14

consBiBu(en, en la #poca presenBe N19 <O, la parBe esencial del programa econmico de la RepTDlica.H!17 De los oc)o proDlemas nacionales segTn -imanBour, oBras BanBas eran las soluciones inaplaCaDles, una de las cuales consisBKa en perseverar en la amistad con los norteamericanos. El programa de la DurguesKa me$icana lo e$pondrKa, sucinBamenBe, PaDlo "acedo, Funcionario de la SecreBarKa de =acienda. Se BraBa de un Braslado de las opiniones de -imanBour ( de una anBicipacin de lo Aue, en la eBapa del acBual capiBalismo, se procurarKa para remedio de la poDreCa popular ( del suDdesarrollo del paKs: H...el goDierno nacional lo saDe mu( Dien ( la inmensa ma(orKa de los )aDiBanBes del paKs )a llegado, con noBaDle Duen senBido, a persuadirse de ello: lo Aue se necesiBa para engrandecer a la RepTDlica es consBruir muc)os Ferrocarriles, aDrir muc)as vKas de comunicacin, )acer muc)as oDras de regadKo, FomenBar en gran escala ( con generosidad ( ampliBud la agriculBura, las indusBrias ( la inmigracin, para Aue se mulBipliAuen las FuenBes de BraDaGo remunerado, (, a seme:an'a del pueblo norteamericano, nuestro ecino del 3orte, podamos pagar los capitales =ue a%ora necesitamos importar y lleguemos a i ir con sangre y ida propias. U978 El an)elo de la DurguesKa me$icana, de crecer, ser suFicienBe ( poderosa como la norBeamericana ;el verdadero espeGismo de sus BeorKas polKBicas ( econmicas; esBL e$presado sin corBapisas. &undamenBalmenBe las proposiciones de &rancisco '. "adero, e$puesBas en la ,onvencin AnBirreeleccionisBa el !1 de aDril de 191 , no serKan diFerenBes en cuanBo a la polKBica econmica. Dos de sus aFirmaciones Bienen imporBancia respecBo de la acBiBud Aue recomendaDa anBe los EsBados 4nidos: aQ U6ran=uicias al capital extran:ero sin pri ilegio alguno. ,omDaBe a los monopolios para proBeger a los peAueJos empresarios ( los inBereses generales del pueDlo (, DQ 0elaciones no s+lo amistosas sino .raternales con los Estados ,nidos, siempre Aue Bengan por Dase el respeBo a la soDeranKa, independencia ( dignidad de "#$ico.H!19 -a conBradiccin de las dos proposiciones de "adero es oDvia: en la primera, de una parBe, dar enBrada irresBricBa al capiBal e$BranGero, (, de oBra, comDaBir los monopolios derivados, precisamenBe, de la concenBracin de esos capiBalesM en la segunda, manBener relaciones .raternas con los norBeamericanos ( GuCgar posiDle, no oDsBanBe el pasado del paKs, Aue respeBaran ellos la dignidad ( la independencia de los me$icanos. -os argumenBos se derrumDaron en la luc)a de los campesinos por sus Bierras. El anLlisis de la consBiBucin de la propiedad agraria, Aue )iciera Andr#s "olina EnrKAueC, coincidi con la guerrilla Aue sosBuvo, conBra Bodos, Emiliano 5apaBaM uno denunci la realidad nacionalM el oBro Formul, en un plan, las demandas inaplaCaDles de los campesinos. -a inBervencin de los EsBados 4nidos, polKBica ( miliBar, no la )arKan, a lo
'Did., p. !49. Memorias de la SecreBarKa..., op. ciB., p. 4%1. &rancisco 7ulnes, en !oda la erdad acerca de la 0e oluci+n Mexicana, Ed. -os 'nsurgenBes, "#$ico, 19/ , en los !/ cargos conBra la adminisBracin de DKaC Wlos cuales, aFirma, Fueron Formulados por el general 7ernardo Re(es; indica la complicidad de la DurguesKa en el goDierno para conceder privilegios a los empresarios norBeamericanos. Es, en rigor, una lisBa del proceso de enaGenacin del paKs. -os cargos decimoAuinBo ( decimose$Bo oFrecen una versin diFerenBe, respecBo de la operacin de compra de las acciones de los Ferrocarriles +acional ( ,enBral. -a Hme$icaniCacinH de los mismos, Bal como Fue valorada por los mismos BraDaGadores ;v#ase, Historia de la mexicani'aci+n de los .errocarriles nacionales de Mxico, por Servando A. AlCaBi, "#$ico, 194/, ;%%7 pp.; conBradice FundamenBalmenBe, el segundo de los dos cargos ciBados, pp. 117;!4. !19 Madero y su obra, DocumenBos in#diBos puDlicados en )omenaGe a su memoria. Ed. .alleres 6rLFicos de la +acin, "#$ico, 19%4. Discurso al acepBar su candidaBura anBe los delegados a la ,onvencin AnBirreeleccionisBa, aDril !1 de 191 .
!1< !17

largo de la )isBoria conBemporLnea de "#$ico, por sus disensiones con la DurguesKa, sino por la promulgacin del arBKculo !7 de la ,onsBiBucin de la RepTDlica ( el reparBo de las Bierras. -as conBradicciones de la DurguesKa me$icana con la e$BranGera, no se maniFesBaron pTDlicamenBe. &ueron parBe de la diplomacia secreBa. .odo lo mLs se e$pres en argumenBaciones privadas ( gesBiones Dancarias. DuranBe la TlBima eBapa del goDierno de DKaC, no )uDo, en verdad, proDlemas BrascendenBes con los norBeamericanos. .)eodore RoosevelB enconBr en DKaC un eco FavoraDle ( amisBoso. El Aue Pearson Fuera, despu#s de concesionario de oDras pTDlicas, empresario peBrolero, no signiFic discusin ninguna con los norBeamericanos. -a luc)a se liDrarKa en los mercados inBernacionales enBre los grandes consorcios peBrolerosM las diFerencias Aue se presenBarKan en el goDierno de >ilson enBre norBeamericanos e ingleses, se resolvieron medianBe un inBercamDio de Conas de inFluencia polKBica ( econmica. El papel de PorFirio DKaC en cuanBo oposiBor a los EsBados 4nidos ( vKcBima senil de sus e$igencias Fue una invencin de los adversarios de "adero para Favorecer la conBrarrevolucin ( ForBalecer la )erencia del anBiguo r#gimen a Aue aspiraDan, por igual, 2icBoriano =uerBa ( &#li$ DKaC. Al propalar esas versiones de cmo la caKda de PorFirio DKaC se deDi a la enBereCa con Aue resisBi las e$igencias norBeamericanas, se aDundaDa en la imagen creada de la inFluencia decisiva de los EsBados 4nidos en la vida de "#$ico ;argumenBo Aue )a Benido inBerpreBaciones diversas segTn la gravedad de los proDlemas en cada #poca de nuesBra )isBoriaW ( se e$plicaDa, sin deBenerse a considerar los Guicios conBradicBorios, Aue el presidenBe .aFB )aDKa HresisBidoH, BamDi#n, las demandas norBeamericanas para HinBervenirH en nuesBro paKs. En los momenBos Aue precedieron a la prisin de "adero, #sBe serKa uno de los argumenBos del senado me$icano. -o mismo se dirKa de >oodro\ >ilson. ,onBra "adero, ademLs, se esgrimi la procedencia del dinero para su campaJa elecBoral ( miliBar, la siBuacin de las Bropas norBeamericanas en la FronBera ;Aue era una amenaCa al paKs independienBemenBe de Aui#n lo goDernara; eBc.M opiniones Bodas Aue desaparecerKan, en su aparenBe veracidad, en los asesinaBos de "adero ( Pino SuLreC al saDerse las causas de la complicidad de la DurguesKa ( el eG#rciBo con los empresarios ( el emDaGador de los EsBados 4nidos en "#$ico. -os pasos seguidos para derrocar al goDierno consBiBucional permiBieron conocer la naBuraleCa de las componendas privadas ( los Fines de una polKBica conBraria a la nacin. En el proceso mismo de la revolucin las Bendencias anBimperialisBas Wd#DilmenBe anunciadas en el programa de los liDerales, las proposiciones de la DurguesKa ( las promesas de "adero; se maniFesBaron a parBir de los amagos al goDierno de 191!, conFirmLndose plenamenBe en las dos inBervenciones armadas de >oodro\ >ilson. -a Revolucin "e$icana se volvi anBimperialisBa por la naBuraleCa de las demandas populares ( la ineviBaDle inBromisin de los goDiernos norBeamericanos Aue procuraron, de maneras diFerenBes, la conservacin inBacBa de los inBereses de sus empresarios ( Aue los decreBos ( las le(es promulgadas, de 191! a 19!/, no signiFicaran un medio para el desarrollo auBnomo del paKs. SoDre esBe propsiBo acBuaron, aDierBamenBe, los goDiernos norBeamericanos. Madero y !a.t Es un lugar comTn seJalar la inFluencia de =enr( -ane >ilson en el derrocamienBo ( asesinaBo de &rancisco '. "adero. De los numerosos relaBos ( pLginas )isBricas, se desprende la Figura de aAuel emDaGador norBeamericano acBuando por cuenBa de algunos empresarios peBroleros calumniando al goDierno me$icano, Birando de Bodos los )ilos para conspirar (

aprovec)ar cualAuier error FavoraDle a los adversarios de "adero. -a versin del papel auBoriBario e independienBe de -ane >ilson, )a corrido con ForBunaM por ella se e$clu(e de culpaDilidad al goDierno de los EsBados 4nidos. El propio "adero conBriDu( a esa Falsa inBerpreBacin al creer Aue >oodro\ >ilson, amigo su(o, )arKa Aue camDiaran las cosas conBrarias a su goDierno. ,ierBamenBe, -ane >ilson Fue el adversario mLs oDsesivo de "adero. .odos sus acBos asK lo demuesBran, pero, en cuanBo emDaGador Aue era, su acBividad esBuvo supediBada a las consulBas previas ( la Final aproDacin de sus acBos por el goDierno de .aFB, principalmenBe, a Brav#s del DeparBamenBo de EsBado. +o Fue, la de -ane >ilson, una accin personal sino oFicialM #l aplic, en Bodos los casos, la polKBica Aue los EsBados 4nidos GuCgaron convenienBe a sus inBereses en "#$ico. -a lecBura de los Belegramas ( las comunicaciones de -ane >ilson demuesBran, )oGa a )oGa, el encono, la calumnia ( el Fin de las decisiones del goDierno norBeamericano: oDligar a "adero a acepBar cuanBo se le e$igKa por medio de su represenBacin diplomLBica. "enos aTn es acepBaDle oBra versin: Aue -ane >ilson ( Rno$, secreBario de EsBado, conspiraron conBra "#$ico a pesar de la amisBosa disposicin del goDierno ( el pueDlo norBeamericanos. En proDlemas como el Aue presenBaDa el camDio de goDierno en "#$ico, por una vKa revolucionaria, las decisiones deDieron ser, ( Fueron, de Bodo el Poder EGecuBivo de los EsBados 4nidos. -a prosa del emDaGador norBeamericano Biene e$acBa correspondencia con las diFamaciones pTDlicas del Mexican Herald, diario norBeamericano dirigido por Paul =udson ;donde )icieran su aprendiCaGe, enBre oBros periodisBas, Rodrigo del -lano ( Rmulo 2elaCco ,eDallos;, Multicolor, con las caricaBuras diFamaBorias de ErnesBo 6arcKa ,aDral, eBc., ( con oDras Aue aparecieron annimas, como Madero5"%antecler, escriBa por 9os# 9uan .aDlada. +uesBra )isBoria aDunda en consonancias pareadas. AsK ocurri en los dKas Aue anBecedieron a la invasin Francesa. -a prosa de Ale$is de 6aDriac, en sus noBas al minisBro de +egocios E$BranGeros de &rancia, es id#nBica a la de -ane >ilson. -as inspir el desprecio a "#$ico, un mismo aFLn de doDlegar la volunBad de sus mandaBarios` por una semeGanBe empresa imperialisBa son, )isBricamenBe, aFines. En las comunicaciones de -ane >ilson ( 6aDriac, resonaron, a su Biempo, las voces de los reaccionarios me$icanos o Fueron los modelos en Aue se ForGaron los argumenBos de la oposicin polKBica a la descoloniCacin de nuesBro paKs. -os inBereses norBeamericanos en "#$ico, )acia 1191 se enFilaDan )acia los campos peBroleros. +o slo se )aDKan descuDierBo valiosos (acimienBos, sino )aDKa necesidad de poseer grandes depsiBos para los moBores de comDusBin inBerna, cu(a indusBrialiCacin empeCaDaM por Bodo ello el peBrleo era uno de los inBereses FundamenBales de la polKBica norBeamericana. -a -e( S)erman, aplicada eFKmeramenBe para dar al pueDlo de los EsBados 4nidos una ilusin de democracia, desmemDr a la SBandard 0il, en cuanBo monopolio conocido, para reparBirlo, DaGo la misma adminisBracin, en varias empresas Filiales. -a luc)a por los (acimienBos peBroleros conBra 'nglaBerra ( =olanda, no Fue aguda. 4nos ( oBros )aDrKan de unirse duranBe la primera 6uerra "undial. >oodro\ >ilson, al comparar la imporBancia del peBrleo con la sangre de los comDaBienBes, no )iCo una meBLFora acad#mica ( suBil a las Aue era adicBo: seJal una realidad inoculBaDle. Para esa guerra, de la Aue saldrKan los EsBados 4nidos como el principal paKs capiBalisBa de nuesBra #poca, el peBrleo era mLs imporBanBe Aue las vidas de sus Gvenes. En 1911 esas circunsBancias eran, (a, evidenBes. -os proDlemas me$icanos, por consiguienBe, esBaDan en relacin al inBer#s principal de las inversiones peBroleras respecBo de las Conas de propiedad o inFluencia derivada de los (acimienBos. En el insBanBe en Aue " adero llega al poder, la e$ploBacin del peBrleo alcanCa una de sus mLs alBas ciFras: 79

CC9 ED8 barriles, con un alor de 9 C7; CCD pesos. En 191 , la e$Braccin )aDKa sido de !! mLs de Bres millones de Darriles, con un precio de 7!/<1/ pesos. -a economKa me$icana, es oDvio, enBraDa en una nueva #poca. Si las relaciones de la produccin, con una riAueCa como la del peBrleo, )uDieran Benido una esBrucBura semeGanBe a la del porFiriaBo, la vida polKBica de "#$icono se )aDrKa alBerado, pero la e$ploBacin coincidi con los inicios de la revolucin ( por ello, principalmenBe, camDi la polKBica norBeamericana. El porFiriaBo, en una de sus parBes econmicas principales, Bermina en la e$ploBacin mLs amplia de los campos peBroleros. -os argumenBos de -imanBour soDre las inversiones e$BranGeras, sus prevencio nes GurKdicas para regular los inBereses de la DurguesKa me$icana con los de los e$BranGeros, camDiaron, a parBirde enBonces, en gran medida. -a legislacin del porFiriaBo: -e( del / de Gunio de 1<<7, DecreBo del 14 de Gunio de 1<9/ ( -e( del PeBrleo de !4 de diciemDre de 19 1, resulBaDa FavoraDle para los empresarios e$BranGeros, algunos en aspecBos verdadera enBrega graBuiBa de los Dienes nacionales. -a DurguesKa me$icana, ademLs, carecKa de conocimienBos B#cnicos para la e$ploBacin peBroleraM para ella era mLs imporBanBe la e$porBacin de aCTcar, pose (endo, de )ec)o, Bodo el esBado de "orelos unos cuanBos propieBarios. A parBir de 191!, "adero decide camDiar el rumDo la deeconomKa del peBrleo: el dKa < de Gunio decreBa un impuesBo de ! cenBavos por BoneladaM el dKa !4 regla menBa el coDro de ese impuesBoM el 11 de Gulio gira la "ircular nTmero 19 para insBruir a las empresas soDreForma la de pagar el impuesBoM el 1< de sepBiemDre, median Be la "ircular nTmero / 1, se ordena invesBigar a los recaudadores de la RenBa, cuLnBas empresas se dedicaDan e$Braer a peBrleo (, por TlBim o, el !1 de ocBuDre sedispone averiguar las Boneladas emDarcadas en los DuAues, indicLndose Aue los capiBanes de las emDarcaciones DKan, de ademLs, presenBar copias de la esBrucBura de !!1 almacenamienBo para el peBrleo. EsBa legislacin, por sus Fec)as, es signiFicaBiva: cada una de las le(es ( decreBos coincide con la agresividad ( los pasos apresurados deconGura la conBra el goDierno me$icano. El 1 de agosBo de 191!, =enr( -ane >ilson remiBe DeparBamenBo al de EsBado ;para conocimienBo inmediaBo del presidenBe .aFB; una noBa, Aue resume oBras su(as, la encual e$pone cuLles eran los agravios, peligros ( asesina Bos padecidos por los norBeamericanos en "#$ico. El esBado de cosas Aue descriDe BendKa a imDuir de alarma los a Funcionarios de >as)ingBon respecBo de la siBuacin HanLrAuicaH en nuesBro paKs. El emDaGador me$icano los en EsBados 4nidos, "anuel ,alero, en su TlBima conversa cin con .aFB, conFi a su memoria, aJos despu#s, el resulBado de esa plLBica: ,uando vine de >as)ingBon, a mediados de sepBiemDre de 191!, me di cuenBa caDal de la siBuacin. .raKa (o para "adero un mensaGe verDal del PresidenBe de los EsBados 4nidos, Aue #sBe, entono en.tico y conexigencia perentoria y poco agradable para m#, me encargo =ue transmitiera al :e.e de mi gobierno. En susBancia "r. .aFB me diGo Aue su deseo para el Duen suceso de la adminisBracin de nuesBro PresidenBemu( era sinceroM pero =ue, como la impotencia de esa administraci+n era palpable, con gra e da(o para los intereses extran:eros en Mxico, me e$)orBaDa a Aueconvenciera al PresidenBe "adero de Aue era una serianecesidad inBernacional Aue Bal siBuacin se modiFicara. Agreg "r. .aFB Aue mienBras #l Fuera PresidenBe, el gobierno americano permanecer#a sordo a la grita de
9enaro 6onCLleC Re(na, op. ciB., cuadro esBadKsBico de la produccin... de 11!1 a 1914M EnriAue 6onCLleC Aparicio, 3uestro petr+leo. Ed. "asas, "#$ico, 19%<, p. 1 . !!1 "olecci+n de Leyes, $ecretos y $isposiciones administrati as re.erentes a la industria petrolera, Formada en la ,omisin B#cnica del peBrleo, DeparBamenBo de PeBrleo. SecreBarKa de 'ndusBria ( ,omercio, "#$ico, 1917, pp. 1;1!. -os decreBos de "adero: pp. 1%;!!.
!!

los =ue ped#an la inter enci+nO pero Aue, a la veC, #l, como PresidenBe, BenKa Aue ver porAue los derec)os delos e$BranGeros en general, no slo de los americanos, no siguieran su.riendo por la ine.icacia con =ue gobierno el mexicano les impart#a la protecci+n a =ue estaba obligado. .ras esBe severo mensaGe, nuesBro goDierno reciDi una noBa oFicial del DeparBamenBo de EsBado en >as)ingBon, conceDida en B#rminos desBemplados ( anBidiplomLBicos.!!! -o anBerior demuesBra, sin duda alguna, Aue los inFormes de -ane >ilson Fueron parBes indivisiDles ;verdadera relacin de Falsos BesBimonios; de las demandas norBeamericanas. De la conversacin con ,alero, se desprende una aFirmacin de .aFB Aue es necesario esclarecer: la de no oKr las peBiciones de inBervencin en "#$ico. .aFB ;( el senado me$icano, con ,alero como uno de sus miemDrosW )aDrKa de declarar oFicialmenBe Aue el presidenBe de los EsBados 4nidos BenKa Hun gran espKriBu de GusBicia. "uc)os FacBores se )an puesBo en Guego por oBros BanBos inBereses, para oDligarle a Aue BraGera la inBervencin en "#$ico. Se le lleg a decir: la inBervencin de los EsBados 4nidos en "#$ico signiFica para usBed un nuevo periodo en la Presidencia de la RepTDlicaM ( el PresidenBe .aFB, con )onradeC Aue nunca reconoceremos DasBanBe, conBesB al BenBador: si mi elecci+n para Presidente de la ,ni+n tengo =ue basarla en un con.licto con un pa#s amigo, no =uiero ser Presidente... H!!% EsBa indudaDle Falsedad ;,alero saDKa, por el recado de .aFB Aue llev a "adero, cuLles eran las e$igencias norBeamericanasW se repeBirKa, DaGo oBras circunsBancias, respecBo de >oodro\ >ilson. -os dos presidenBes )aDKan resistido las peBiciones pTDlicas ( privadas para inBervenir en "#$ico, a pesar de las dos e$pediciones armadas de >ilson en 1914 ( 191/. -a verdad es Aue, polKBica ( miliBarmenBe inBervinieron cuanBo pudieron: .aFB, amenaCando con sus soldados en la FronBeraM en las cosBas con la marina armada, a Brav#s de -ane >ilson, Favoreciendo la caKda ( el posBerior asesinaBo de "adero ( Pino SuLreC. El lenguaGe de un polKBico es paradGico ( amDiguo: cuando anuncia, como en el caso de .aFB, Aue le e$igKan la inBervencin, seJala un )ec)oM cuando aFirma Aue H#lH resisBirKa cuanBo pudiera, se adGudica una posiDilidad Aue no depende, en Forma alguna, de su volunBad sino de una realidad en la Aue acBTan varias FuerCas opuesBas. En esa #poca, el goDierno norBeamericano conservaDa un precario eAuiliDrio enBre sus propios parBidarios ( sus crecienBes oposiBoresM una guerra depende siempre de la venBaGa inmediaBa Aue implica para el ma(or nTmero posiDle de ciudadanos, (, por BanBo, de cierBa co)esin inBeriorM viene a ser la solucin perenBoria de las mLs graves conBradicciones inBernas )asBa en BanBo no es ella misma causa de oBras mLs agudasM de una parBe puede consolidar a una adminisBracinM de oBra, precipiBar su caKda. .aFB, en 191 , )aDKa empeCado a perder el poder polKBico: en las elecciones de ese aJo, el parBido repuDlicano ;Aue era el parBido en el poderW perdi BoBalmenBe la ,Lmara de DipuBados, reduci#ndose su inFluencia, BamDi#n, en el senadoM en ese mismo aJo, >oodro\ >ilson, demcraBa, Fue elegido goDernador de +e\ 9erse( ( .)eodore RoosevelB, airado,
!!! "anuel ,alero, ,n decenio de pol#tica mexicana. +ueva 8orS, 19! , cap. ::'', HAlgo soDre la siBuacin inBernacional DaGo el goDierno de "aderoH, p. 1 !. El 7 de enero de 191%, cuando ,alero regresa a "#$ico, llevando el recado de .aFB a "adero, se muesBra reservado ( prudenBe. El Pat's caliFicaDa su acBiBud de He$BraJo muBismoHM sin emDargo, al renunciar como emDaGador en >as)ingBon, reBorna a su puesBo en el senado ( )ace, allK, oposicin al goDierno: el !< de FeDrero inBerpela al minisBro de =acienda soDre algunas modiFicaciones a los impuesBos ( reDaBe, poco despu#s, el empr#sBiBo Aue soliciBaDa "adero. En los dKas mLs graves para "#$ico, por la suDversin promovida por -ane >ilson, ,alero guard silencioM despu#s, anBe la acusacin de -uis "anuel RoGas, lo mismo, (, sin emDargo, pocos como #l conocKan cuLles eran las verdaderas e$igencias norBeamericanas. !!% El Pa#s, ! de enero de 191%.

vuelve a la polKBica. -a posicin de .aFB WAuien )aDKa sido secreBario de 6uerra, despu#s de ser Funcionario en &ilipinas ( adminisBrador del ,anal de PanamLM es decir, era un polKBico Dien educado en la adminisBracin colonial de los EsBados 4nidos; era diFKcil anBe la popularidad de RoosevelB. En diciemDre de 1911, el senador -a &olleBBe divulga los principios de la -iga RepuDlicana ProgresisBa, lo cual provoca, por sus argumenBos radicales, un cisma en el parBido repuDlicano. En FeDrero del aJo siguienBe, los repuDlicanos mLs conservadores se oponen a -a &olleBBe ( sieBe de sus goDernadores puDlican una carBa aDierBa a .)eodore RoosevelB implorLndole Aue Fuera, oBra veC, candidaBo de su parBidoM el !1 de FeDrero, RoosevelB anuncia su decisin de presenBarse en las inmediaBas elecciones presidenciales, pronuncia su discurso en 0)io soDre la reglamenBacin de los negocios ( la Funcin policKaca del goDierno FrenBe a los monopolios, Bodo lo cual provoca una nueva divisin enBre los repuDlicanos. Es de soDra conocida la duplicidad de los argumenBos de RoosevelB: proponer reFormas para aBraer a los poDres ( )acer, e$acBamenBe, lo conBrario a ellos. En esa #poca, la declaracin verDal de principios radicales WadGeBivar a los ricos ( a los poderososW Fue ampliamenBe empleada por los candidaBos a la presidenciaM los Gvenes creerKan, por soDre Bodo, en la Dondad proFesoral de >oodro\ >ilson. Sc)elinsger )a conBado esa decepcin )isBrica anBe la verdadera polKBica norBeamericana duranBe la guerra de 1914. Sin emDargo del progresismo de esa generacin, no )uDo ninguna palaDra respecBo de la polKBica de los EsBados 4nidos en Am#rica -aBina. En "#$ico, por el proDlema originado en nuesBra revolucin, )aDrKa de presenBarse Bal cual era la Bendencia mLs consBanBe de sus goDiernos, Fueran repuDlicanos o demcraBas. En 191!, .aFB esBaDa conBra RoosevelB (, los dos, se oponKan, denBro del parBido repuDlicano, a -a &olleBBe, (, desde luego, a los demcraBas. RoosevelB se reBira del parBido repuDlicano ( Funda un nuevo parBidoM el 1 de agosBo WprecisamenBe el dKa de la comunicacin de -aJe >ilson a .aFB;, Biene lugar la convencin de los repuDlicanos ( en esos momenBos, BamDi#n, declaran una )uelga los BraDaGadores agrupados en los >>. El parBido demcraBa coDraDa una FuerCa inusiBada anBe la deDilidad inBerna de los repuDlicanos. El Bemor de muc)os de sus aFiliados FrenBe a la proDaDle veracidad de .)eodore RoosevelB, los )ace volver los oGos )acia oBros candidaBos. Severo, acad#mico ( DKDlico;, >oodro\ >ilson era uno de ellos. En Bales condiciones polKBicas, Zcmo podKa .aFB WAuien de ninguna manera podrKa ser reelecBoW resolverse por enFrenBar los proDlemas inBernos de una guerra e$BranGera[ +o eran las mismas condiciones Aue las de PolS: la e$pansin BerriBorial movi a los norBeamericanos de su BiempoM la posesin del peBrleo, en 191!, no podKa ser un mvil colecBivo. "Ls BodavKa: en los propios EsBados 4nidos se )aDKa )ec)o conciencia, por los discursos de RoosevelB ( -a &olleBBe, de la peligrosidad de esos consorcios. En 191%, >illiam Randolp) =earsB inicia una oFensiva verDal conBra la SBandard 0il.!!4 -a vida ( los inBereses de unos cuanBos norBeamericanos en "#$ico ;en la lisBa de -aJe >ilson no eran mLs de 11; no podKan desaBar la venganCa popular conBra "#$ico. "Ls aTn: el espKriBu pTDlico no )aDKa sido aDonado por las riAueCas de "#$ico para conAuisBarlasM se admiBKa Aue los EsBados 4nidos eGercKan el dominio de )ec)o Wconciencia generaliCada a parBir de 1<9<; ( Aue DasBaDan algunas amenaCas ( vigilancias esBrec)as para arreglar las cosasM cuando Do)en( empieCa su campaJa diFamaBoria conBra "#$ico Wamplia ( persisBenBe;!!1 la revolucin )aDKa Bomado un impulso Aue no )acKa posiDle desemDarcar Bropas ( ocupar a Bodo el paKs. .aFB )uDo de
'Did, ;noBicia puDlicada en oBros diarios;, 1/ de enero de 191%. -a campaJa diFamaBoria empeC en 1911, al llegar a la ciudad de "#$ico el HcoronelH SBep)en 7onsai, por cuenBa de =arold >alSer, Auien maneGaDa algunos asunBos de Do)en(. 7onsal se aloG en la emDaGada norBeamericana, con -ane >ilson, ( empeC su laDor a Brav#s del 3e* MorI !imes, el 3e* MorI 4un, eBc. 2#ase Historia del mo imiento inter encionista en Mxico ;proDaDlemenBe escriBo por &#li$ &. PalavicciniW, vol. '', puDlicado en El ,ni ersal, !1 de FeDrero de 19!1.
!!1 !!4

replegarse en su HresisBenciaH anBe los griBos de los inBervenionisBas ( conFormarse con la diFamacin, deGando )acer al emDaGador una polKBica conminaBoria ( agresiva, la cual, enBendida como apo(o irresBricBo al Aue se decidiera derrocar a "adero, Fue GuCgada como la Aue deseaDan los EsBados 4nidos por un )omDre elemenBal como 2icBoriano =uerBa. EsBe Fue el origen de su Belegrama a .aFB: U!engo el %onor de in.ormar a usted =ue %e derrocado este gobierno...,H!!/ En Bodo ello, &#li$ DKaC Fue comparsa muda ( vengaBivaM sus parBidarios, ( con ellos Bodos los Aue recogieron la murmuracin ( las inGurias, propalaron el argumenBo de Aue "adero )aDKa apo(ado _a la SBandard 0il` (, por ello, susciBado la oposicin de Pearsons and Sons, compaJKa inglesa Aue )aDKa apo(ado a PorFirio DKaC. El 1% de diciemDre de 191!, el agenBe RopSins comunicaDa a 9uan SLnc)eC ACcona, secreBario de "adero, Aue &ederico 6onCLleC 6arCa )aDKa declarado en los EsBados 4nidos Aue "adero H)aDKa reciDido dinero de la SBandard 0il ( re)usado el Aue le oFreciera la >aBers PierceHM!!7 el 4 de enero del siguienBe aJo, -uis -ara Pardo, en un arBKculo Fec)ado el ! de Gunio de 191!, escriDKa en El Pa#s soDre H-os verdaderos FruBos de la revolucin maderisBaH Aue HencumDrada al poder ( apoyada con toda la .uer'a del gobierno americano, )a comenCado su carrera adminisBraBiva por entregar, por medio de %abil#simas maniobras, a la 4tandard /il "ompany, la producci+n petrolera de Mxico, ( con ella la Tnica esperanCa de salvacin para la indusBria nacionalH.!!< ,alumnias Aue reFerKan supuesBos )ec)os sin prueDas ni anBecedenBes, pero Aue esparcieron los argumenBos de la oposicin a "adero. PrecisamenBe al someBer a una legislacin FavoraDle a los inBereses del paKs a las compaJKas peBroleras, el goDierno resultaba su mLs acBivo cmpliceM e$acBamenBe cuando el goDierno era oDGeBo de la agresividad polKBica ( armada de los EsBados 4nidos, recib#a Bodo su apo(o. En los EsBados 4nidos Wde donde parBKan las calumnias conBra "aderoW escriDKan me$icanos o norBeamericanos del mismo Bema. En !%e -merican 0e ie* o. 0e ie*s se decKa: H-a neuBralidad )a sido llevada a eFecBo, )asBa donde mLs )a sido posiDle conBra los enemigos de "aderoM pero esBe goDierno Nel de los EsBados 4nidosO )a aDandonado aDierBamenBe la neuBralidad para a(udar ( esBimular a "adero.H!!9 "ienBras en nuesBro paKs ( en los EsBados 4nidos se despresBigiaDa a "adero, el goDierno norBeamericano llevaDa a caDo su polKBica. -a amenaCa ( el insulBo se maniFesBaron plenamenBe en una noBa Aue no Biene precedenBes ni en las de 7audin en 1<%/. El 1 de sepBiemDre, el suDsecreBario de EsBado, =unBingBon >ilson, remiBi dos Belegramas a =enr( -ane >ilsonM en el primero le reFerKa Aue el emDaGador me$icano en >as)ingBon, "anuel ,alero, )aDKa )aDlado con el presidenBe .aFB, respecBo de la siBuacin en nuesBro paKs ;Aue el mismo ,alero relaB aJos despu#s;( en el segundo Belegrama le daDa insBrucciones precisas soDre la proBesBa oFicial del goDierno de los EsBados 4nidos, dici#ndole Aue le remiBKa la copia de la noBa discuBida, la cual es, indudaDlemenBe, la mLs insulBanBe e$posicin Aue se )a(a )ec)o a goDierno alguno. +o Fue, como se )a preBendido aFirmar, una noBa elaDorada por =enr( -ane >ilson TnicamenBe, sino procedenBe de sus inFormes (
,iBado por AlFonso .aracena, en Madero, #ctima del imperialismo yan=ui. Ed. -iDrera, "#$ico, 19/ , p. !44. $ocumentos %ist+ricos de la 0e oluci+n Mexicana, puDlicados DaGo la direccin de 9oseFina E. de &aDela, B. 2'''. 0e oluci+n y rgimen maderista, B. '2. Ed. 9us, "#$ico, 19/1, p. !4/. !!< -ara Pardo, uno de los mLs acBivos calumniadores de la revolucin, resumi sus Guicios en esBa Forma: H... el plan de San -uis era un mero BaparraDo. DeBrLs se escondKa el verdadero programa, Firmado en San AnBonio, proBocoliCado en +ueva 8orS ( raBiFicado en >as)ingBon, cu(a Frmula era simplemenBe: -ba:o el sindicato Pearson5$ia' y &i a el sindicato Madero54tandard /il. Para realiCar esBe programa se )an inundado de sangre las comarcas...H -ara Pardo no oFrecKa prueDa alguna de la procedencia de sus aFirmaciones, ni noBa o documenBo supuesBamenBe verKdicoM lo aFirmaDa con una acBiBud aparenBemenBe anBimperialisBa, pero en realidad diFamando al goDierno ( al paKs, envilecido al punBo de Bolerar la venBa de una riAueCa nacional a preBe$Bo de la revolucin. Los erdaderos .rutos de la re oluci+n maderista. !!9 ,iBado por 9orge 2era EsBaJol, oBro de los calumniadores del goDierno nacional, en El Pa#s de !4 de enero de 191%.
!!7 !!/

redacBada de acuerdo con las e$igencias perenBorias del goDierno de .aFB al de "adero. DecKa =unBingBon >ilson al emDaGador -ane >ilson: !%e -cting 4ecretary o. 4tate to t%e -merican -mbassador (n. DFF) DeparBmenB oF SBaBe >as)ingBon, Sep., 1, 191! SeJor: En relacin a las insBrucciones del DeparBamenBo, BransmiBidas por Bel#graFo el dKa 1, Bengo el )onor de incluir en la presenBe copia de la noBa enBonces discuBida, Aue el PresidenBe remiBe a usBed para Aue se presenBe Be$BualmenBe al 6oDierno me$icano. Al presenBar la noBa, deGarL usBed senBado oFicialmenBe, por vKa oral, Aue #sas son sus insBrucciones. .al como se asenB en el reFerido Belegrama, el DeparBamenBo desea Aue usBed BransmiBa por Bel#graFo aAuellas sugesBiones ( recomendaciones Aue GuCgue usBed necesario )acer, BanBo por lo Aue se reFiere al conBenido como a la polKBica, o en el caso de Aue en el Be$Bo Aue se le BransmiBe encuenBre punBos Aue no le pareCcan Dien esBaDlecidos o Aue esB#n Fuera de lugar. So( de usBed NeBc.O =unBingBon >ilson!% El Be$Bo discuBido en el DeparBamenBo de EsBado, con la auBoriCacin de .aFB, ineAuKvocamenBe, Fue la noBa Fec)ada ;el 7C de septiembre de 7D79, para )acerla mLs insulBanBe. -ane >ilson la enBreg a Pedro -ascurLin ;Auien serKa un candidaBo a suceder a "adero una veC derrocadoW, secreBario de Relaciones, el dKa 17 de sepBiemDre. -merican Embassy, Mxico, septiembre 7C,7D79 !%e -merican -mbassador to t%e Minister .or 6oreign -..airs. SeJor "inisBro: El 6oDierno de los EsBados 4nidos )a sido inFormado, oFicialmenBe, de Aue Bres ciudadanos norBeamericanos Fueron asesinados recienBemenBe en "#$ico, DaGo circunsBancias de una repugnanBe DarDarie: el seJor >. =. >)iBe, en Ac)oBal, 2eracruC, el 4 de aDril de 191!M el seJor =enr( ,rumDl(, cerca de PuruLndiro, "ic)oacLn, el !1 de Gulio de 191!, ( el seJor RomLn A(res, en la Sierra de San Andr#s, "ic)oacLn, el 1% de agosBo de 191!, (, ademLs, de Aue las auBoridades locales, al no )acer casi nada para la apre)ensin ( casBigo de los asesinos, parecen ver con indiFerencia dic)os crKmenes. .al conducBa, segTn el criBerio del 6oDierno de los EsBados 4nidos, no solamenBe es conBraria a la le(, sino Aue )ace evidenBe BamDi#n una insensiDilidad de la Aue serKa diFKcil enconBrar paralelo, a mLs de ser enBeramenBe suDversiva respecBo de los Fines de la GusBicia.

!%

Papers relating to t%e .oreign relations o. t%e ,nited 4tates, 7D79. >as)ingBon, 1919, p. <%1.

El 6oDierno de los EsBados 4nidos no espera Aue el 6oDierno me$icano asuma responsaDilidades Aue no le corresponden, de acuerdo con las le(es ( principios legales inBernacionales aplicaDles en esBos casosM sin emDargo, sK espera Aue la AdminisBracin &ederal, Aue acBualmenBe eGerce el poder en la ciudad de "#$ico, cumpla con sus oDligaciones para los ciudadanos de los EsBados 4nidos Aue se encuenBran en el BerriBorio me$icano, enBre las cuales una de las principales es la de proBegerlos ( casBigar a Auienes los perGudiAuen. En seguida se )acKa reFerencia a los casos de Samuel =id(, asesinado en ma(o de 1911, 6eorge >. ,ric)FKeld, el 7 de aDril de 1911, >illiam >. .o\ler, el 1< de Gunio de 1911, 9o)n R. 6ocS)arB, HaparenBemenBe asesinadoH, el < de noviemDre de 191 , 9osep) 0. EllicS, el % de sepBiemDre de 191 , Emilie A. Rrause, )erida en diciemDre de 191 ( muerBa el ! de Gulio de 1911, 9ames ". Reid, asesinado por un policKa, el ! de noviemDre de 191 ( de oBros, aFirmaDa -ane >ilson, Aue no era el momenBo de reFerir, pero Aue ... repeBidamenBe se )an e$puesBo con apremio para la aBencin del 6oDierno me$icano, sin Aue se )uDiera )ec)o nada eFecBivo para capBurar o casBigar a los auBores de los crKmenes, servirLn Nesos casosO, para recordar a 2uesBra E$celencia Aue el 6oDierno de los EsBados 4nidos )a sido, para decir lo menos, pacienBe ( BoleranBe FrenBe a acBos perGudiciales, daJinos ( conBrarios al Derec)o. Se agregaDa, a los crKmenes reFeridos, los de PaBricS 6lennon, A. -. &osBer ( 9o)n 6. D. ,arroll, muerBos en 7aGa ,aliFornia el 11 de Gunio de 1911, por soldados me$icanos: . . . en esBe aBroC crimen, el 6oDierno de los EsBados 4nidos no )a podido oDBener, medianBe comunicaciones diplomLBicas, ni siAuiera una invesBigacin adecuada de parBe del 6oDierno me$icano, a pesar de su consBanBe insisBencia al respecBo, lo cual pone mLs de relieve BanBo el leBargo de las auBoridades me$icanas, ( aun del mismo 6oDierno &ederal, cuanBo la Bolerancia ( paciencia de mi 6oDierno. El 6oDierno de los EsBados 4nidos, por lo e$puesBo, inForma a la AdminisBracin encargada acBualmenBe del 6oDierno de "#$ico, Aue no esBL dispuesBo a permiBir Aue la indiFerencia ( las FalBas de los Funcionarios me$icanos conBinTen FrusBrando los Fines de la GusBicia, en lo concernienBe a los ciudadanos norBeamericanos, ( Aue, ademLs de corregir los crKmenes moBivo de las AueGas del 6oDierno de los EsBados 4nidos, la AdminisBracin me$icana insBruirL inmediaBamenBe, ( DaGo su propia ( direcBa vigilancia, una invesBigacin de los asesinaBos de >)iBe, ,rumDl( ( A(res, )asBa oDBener resulBados saBisFacBorios al enconBrar a los culpaDles de esos DLrDaros acBos, capBurarlos ( llevarlos anBe la GusBicia, BraBLndoles como se lo merecen. En esBa maBeria, ( para inFormacin de la AdminisBracin me$icana, el 6oDierno de los EsBados 4nidos aFirma Aue no esBL dispuesBo a Bolerar la deBencin de ciudadanos norBeamericanos por cargos FrKvolos e improcedenBes, ni menos aTn su encarcelamienBo en prisiones insaluDres ( sucias, como consecuencia de Aue las auBoridades locales se nieguen a ponerlos en liDerBad DaGo FianCa. -as deBenciones de esBa Kndole, )an sido,

desgraciadamenBe, numerosas, ( siguen ocurriendo, a pesar de las inmediaBas ( FrecuenBes proBesBas Aue, al respecBo, )an sido )ec)asM Bodas las cuales, desaForBunadamenBe, no )an dado ningTn resulBado saBisFacBorio. El 6oDierno de los EsBados 4nidos esBL plenamenBe conscienBe de Aue los norBeamericanos residenBes en "#$ico, Aue comeBan agravios conBrarios a las le(es me$icanas, deDen someBerse al casBigo correspondienBe a sus FalBasM sin emDargo, con Boda GusBicia )acia sus nacionales, no puede permiBir Aue sean oDGeBos consBanBes de la BiranKa de las meCAuinas auBoridades locales, ni vKcBimas de senBimienBos anBinorBeamericanos. El 6oDierno de los EsBados 4nidos desea dar a conocer a la presenBe AdminisBracin me$icana Aue, con asomDro, )a sido inFormado de Aue algunos Funcionarios ( ciudadanos me$icanos, aparenBemenBe poseKdos de avaricia, ( enemigos de los inBereses norBeamericanos ;deDido a su nacionalidad;, ( sin el menor oDsBLculo de parBe de una AdminisBracin, a la cual )an de recurrir para la proBeccin de sus derec)os, esBLn persiguiendo ( roDando a los americanos en sus inBereses, a cada oporBunidad FavoraDle. -a AssociaBed Press se )a visBo oDsBaculiCada por innecesarias e irriBanBes resBricciones respecBo de las cuales no puede considerarse Aue la AdminisBracin sea enBeramenBe irresponsaDle. El Mexican Herald, peridico americano, es vKcBima de un BraBo igualmenBe adverso. -os parBicipanBes americanos en la compaJKa de .la)ualilo, aseguran Aue esBLn en diFiculBades con el 6oDierno me$icano por una decisin Gudicial Aue, aducen, se produce por una inFluencia Aue les es conBraria, procedenBe de FuenBes oFiciales, anBe la ,orBe. -os inBereses peBroleros americanos de la regin de .ampico, presenBan prueDas de Aue esBL en pie, en la ciudad de "#$ico, el propsiBo de anular la concesin a la "e$ican PacSing ,o., a pesar de las proBesBas de la EmDaGada americana ( de la -egacin 7riBLnica en esBa ciudad, acBo Aue implicarKa la p#rdida de un milln de pesos para los mil doscienBos anBiguos accionisBas americanos de la desaparecida 4niBed SBaBes 7ancSing ,orporaBion, de la cual la PacSing ,o., con sus negocios ( ;propiedades, es una Filial. -as mencionadas insBancias de las disposiciones del 6oDierno me$icano, sea por inadverBencia o por oBros moBivos, Aue permiBen acBos indeDidos en conBra de Dienes americanos legKBimamenBe adAuiridos, no consBiBu(en de ninguna manera Bodo lo Aue puede ser oDGeBo de una AueGa. Sin emDargo, lo e$puesBo es parBe de las mLs recienBes insBancias de su especie ( son ilusBraBivas de condiciones las cuales llaman la aBencin preFerenBe de mi 6oDierno. El 6oDierno de los EsBados 4nidos insisBe en Aue esBe proceder predaBorio, Aue llega prLcBicamenBe a la conFiscacin, deDe cesar en lo FuBuro ( espera las inmediaBas seguridades de -a AdminisBracin me$icana de Aue pronBo )arL Aue sea asK. El pueDlo de los. EsBados 4nidos Biene un proFundo inBer#s por el desBino de sus compaBrioBas en "#$icoM es su deseo Aue Berminen las inGusBicias aAuK descriBas, ( Aue cesen las incalculaDles adversidades suFridas duranBe las revoluciones de los dos TlBimos aJos por los americanos Aue no son comDaBienBes, inocenBes e inoFensivos, residenBes en "#$ico, los cuales )an esperado conFiadamenBe, ( duranBe un largo Biempo, Aue la acBual adminisBracin de la &ederacin me$icana vea como su Fin principal el meGorar las condiciones de Bodo el paKs, considerando como innecesario e ilegal el sacriFicio de vidas ( propiedades norBeamericanas WdeDido a los )ec)os BumulBuarios ocurridos enBre el pueDlo me$icanoW, siBuacin Aue deDe ser aBendida en Forma resuelBa ( eFicaC. Sin emDargo, sus esperanCas )an resulBado vanas, por lo Aue el 6oDierno de los EsBados 4nidos encuenBra, lo mismo Aue el pueDlo

norBeamericano, Aue su Fe en la eFicacia del 6oDierno me$icano se )a derrumDado, dLndose cuenBa de Aue, apo(Lndose TnicamenBe en un respeBo inTBil )acia el amor propio de los me$icanos, no es posiDle ver, sin la ma(or preocupacin, la prolongacin de condiciones casi inBoleraDles, las cuales )an sido desasBrosas para la vida ( los inBereses norBeamericanos en "#$ico. =a llegado el momenBo de Aue la AdminisBracin residenBe en la capiBal de "#$ico, Aue )a persisBido en aFirmar Aue es capaC ( posee los medios para adminisBrar los asunBos de goDierno, deDerL, o demosBrar su resolucin ( )aDilidad para maneGar la acBual siBuacin, medianBe el resBaDlecimienBo oporBuno del orden ( la aplicacin eFecBiva de la le(, o Dien conFesar FrancamenBe Aue las condiciones son Bales Aue nada puede )acer al respecBo. En esBe caso, evidenBemenBe serKa necesario Aue el goDierno de los EsBados 4nidos considerara las medidas Aue deDerKa adopBar para resolver dic)a siBuacin. El presidenBe de los EsBados 4nidos me ordena decir a su E$celencia, asK como BamDi#n a su E$celencia el presidenBe de "#$ico, Aue la indiFerencia, ( podemos decir, la persecucin acBiva dirigida a los norBeamericanos ( a sus inBereses en "#$ico Wcu(a descripcin )a sido oDGeBo de la presenBe; por un lado (, por oBro, la Falla de parBe de la adminisBracin me$icana al no )acer los esFuerCos, Aue aparenBemenBe es capaC de eFecBuar para lograr meGorar las deploraDles condiciones Aue e$isBen en Bodo "#$ico, son oDservadas con desconBenBo e inAuieBud crecienBes por el 6oDierno de los EsBados 4nidos. ParecerKa Aue, FrenBe a condiciones Aue deDerKan inciBar los esFuerCos mLs vigorosos ( resuelBos, la adminisBracin Nde "#$icoO es apLBica e incompeBenBe, o amDas cosas. Por oBra parBe, se me ordena decir Aue no e$isBe ninguna inBencin, de parBe del 6oDierno de los EsBados 4nidos, Aue pueda ser denigranBe, en cualAuier Forma, para los derec)os o la dignidad del 6oDierno me$icano, o Aue e$isBa un deseo de inBervenir indeDidamenBe en los asunBos dom#sBicos de "#$icoM sin emDargo, son Bales las condiciones de los norBeamericanos residenBes en "#$ico, Aue se deDe aFirmar, aDierBa ( FrancamenBe, Aue dic)a siBuacin no puede seguir indeFinidamenBe ( Aue la AdminisBracin me$icana deDerL ocuparse de cumplir con sus oDligaciones inBernacionales en lo Aue a los ciudadanos norBeamericanos ( a sus inBereses se reFiere. =e sido insBruido para decir a su E$celencia Aue la presenBe comunicacin se )ace con un espKriBu amisBoso, ( con la esperanCa de Aue sea convincenBe, pero al mismo Biempo severa ( seriaM Aue la admonicin conBenida en ella se )a )ec)o despu#s de deliDerar con madureC soDre la siBuacin acBual, los derec)os ( deDeres del 6oDierno me$icano. El 6oDierno de los EsBados 4nidos no BendrL oBro recurso Aue el de considerar si no serKa preFeriDle aDandonar una polKBica Aue, siendo mu( venBaGosa para la presenBe AdminisBracin me$icana, por su maniFiesBo espKriBu de amisBad, aparenBemenBe no puede lograr nada FavoraDle Plo cual deDKa suceder si la mencionada AdminisBracin cumpliera con las oDligaciones Aue le corresponden como supremo poder de un paKs civiliCado denBro de la Familia de las nacionesQ, para aliviar las condiciones desconcerBanBes de muc)os ciudadanos americanos en "#$ico, Auienes )an sido asesinados ( e$ploBados anBe una AdminisBracin indiFerenBe, ( someBidos a casi Bodos los )orrores de la guerra a causa de la revolucin. El 6oDierno de los EsBados 4nidos le pide a su E$celencia, ( con Boda urgencia, una declaracin comprensiva ( caBegrica en cuanBo a las medidas Aue se proponga adopBar el 6oDierno me$icano para: 'Q ,apBurar ( casBigar, merecidamenBe,

a los asesinos de los ciudadanos americanosM ''Q Berminar con las discriminaciones adversas a los inBereses americanos, a Aue se )a )ec)o reFerencia ( '''Q eFecBuar una meGorKa Bal en las condiciones generales de "#$ico, Aue los americanos esBaDlecidos en esBe paKs (a no suFran los ulBraGes ( desdic)as Aue acompaJan a un esBado mLs o menos consBanBe de revolucin, desorden ( caos. =enr( -ane >ilson!%1 EsBa comunicacin normarKa, para -ane >ilson, las relaciones de los EsBados 4nidos con "#$ico, lo Aue prueDa Aue no Fue, salvo por su rencor personal conBra el presidenBe, una noBa especial conBra "adero sino escriBa para someBer a cualAuier goDierno Aue no diera pronBa saBisFaccin a las e$igencias norBeamericanas, BraBo preFerenBe ( e$clusin de sus inBereses en cuanBo a la aplicacin de le(es ( decreBos. -ane >ilson escriDi al DeparBamenBo de EsBado el 19 de FeDrero de 191%: "e permiBo sugerir Aue se me den insBrucciones generales inmediaBas para llamar la aBencin de cualAuier goDierno Aue se Forme aAuK ;"adero )aDKa sido )ec)o prisionero;, soDre las AueGas Formuladas en nuesBra noBa de sepBiemDre 11, ( urgir, cuando menos, un arreglo previo para la solucin de Bodas ellas.!%! -os asesinaBos de norBeamericanos, cuidadosamenBe elegidos por -ane >ilson, )aDKan ocurrido, los de 1911, en 7aGa ,aliFornia, al invadir el BerriBorio un grupo de FiliDusBerosM algunas eran muerBes casuales en comDaBes calleGeros o asalBos de DandolerosM oBras, resulBado de riJas pueDlerinasM no oDsBanBe, por su nTmero W( presenBadas como sucesos Aue FavorecKan el caos ( la anarAuKa del paKsW eran oBros BanBos agravios a los EsBados 4nidos. PrecisamenBe por Bomar parBe -ane >ilson en la suDversin conBra el goDierno, "adero no podKa resBaDlecer la paC en la ciudad de "#$ico. -a inFluencia del emDaGador de los EsBados 4nidos, como lo demuesBran los BesBimonios aDrumadores de la #poca, Fue decisiva. -os casos de despoGo de Dienes norBeamericanos eGempliFican cmo se ec) mano de cuanBo pudo servir para agraviar a "#$ico ( amenaCar a "adero: -a AssociaBed Press, por un convenio oral e indeDido, de los muc)os Aue concedi PorFirio DKaC, )aDKa usado el )ilo BelegrLFico del goDierno me$icano, de la ciudad de "#$ico a +uevo -aredo, diariamenBe, duranBe cinco aJos. "adero neg la prrroga oral (, propuso oBra, escriBa, con clLusulas Aue no acept+ la AssociaBed Press. _Para Aue una agencia de noBicias diFamara al paKs, se e$igKa el uso del )ilo BelegrLFico oFicial` El Mexican Herald disFruBaDa, BamDi#n DaGo DKaC, de un suDsidioM al cancelar aAuellas dLdivas a la prensa, Paul =udson, propieBario de ese peridico, _demand` al goDierno me$icano por doscienBos mil pesosM canBidad Aue -ane >ilson e$igKa Aue se pagara de inmediaBo. =udson, ademLs, FormaDa parBe W( duranBe la ocupacin de 2eracruC se verKa lo Aue en verdad signiFic ese peridico para "#$icoW de un grupo conGurado conBra el goDierno nacionalM su acBividad, a mLs de procurar la suDversin conBra "adero, consisBi en diFamarlo en el e$BranGero ( presenBar, como opinin de Bodos los
!%1 'Did., pp. <41 ( ss. EsBe documenBo )a sido oDGeBo de reFerencias curiosas: AlFonso .aracena aFirma respecBo de dic)a +oBa: HEsBa nunca se puDlic, pero e$isBen numerosas reFerencias a ella en peridicos norBeamericanos anBes ( despu#s de ser enBregada.H 0p. ciB., pp. ! 7;<. 'sidro &aDela, en su Historia diplomtica de la 0e oluci+n Mexicana, Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 191<, B. ' ( '', no la ciBa en su cap. HEl presidenBe .aFB anBe la Revolucin "e$icanaH, BranscriDiendo, a mLs de lo (a conocido, una parBe de los apunBes in#diBos del ingeniero 9uan &. 4rAuidi. ". S. Alpervic) ( n. t. RudenSo, en La 0e oluci+n Mexicana de 7D7;57D7E y la pol#tica de los Estados ,nidos, Ed. &ondo de ,ulBura Popular, "#$ico, 19/ , escriDen de la reFerida +oBa: H...es un dec)ado de inBromisin direcBa ( DruBal del imperialismo de los EsBados 4nidos en los asunBos inBernos de la vecina repTDlicaH, mencionando, BamDi#n, el conBenido general de la respuesBa de -ascurLin, pp. 14% ( ss.M -uis 6. 5orrilla, op. ciB., B. '', pp. !!4 ( ss. En esBa oDra se )ace, por primera veC en una de auBor me$icano, un anLlisis de esa +oBa del goDierno de los EsBados 4nidos. !%! ,iBado en Historia del mo imiento.. ., op. ciB., !/ de FeDrero de 19!1.

norBeamericanos residenBes en el paKs, AueGas al goDierno de los EsBados 4nidos para Favorecer la polKBica conminaBoria de -aJe >ilson. -a .la)uano era W( asK consB en su regisBro de % de FeDrero de 19 %W una compaJKa DriBLnicaM los norBeamericanos poseKan unas cuanBas acciones. -ane >ilson preBendi Borcer la decisin de la Suprema ,orBe, conBraria a la "e$ican ,oBBon SBaBes oF .la)ualilo, por alegar cierBos derec)os soDre la riDera del rKo +aCas. En lo Aue a la .ampico 0il se reFerKa, aspiraDa, -ane >ilson, nada menos Aue a la cancelacin del impuesBo del BimDre decreBado por "adero, para proBeger a los inBereses de Do)en(. -o de la "e$ican PacSing, procedKa de la AuieDra de la 4niBed SBaBes 7ancSing ,o. ;insBiBucin inglesa; Aue se neg a pagar a los acreedores ( deposiBarios _norBeamericanos` Para lograr el despoGo, el Danco ingl#s conBraB los servicios de -. R. >ilFle(, amigo KnBimo de -ane >ilson. El conFlicBo Aue presenBaDa >ilson como norBeamericano procedKa de Aue el Danco DriBLnico deseaDa apoderarse de la compaJKa empacadora, uno de los socios principales de dic)o Danco, debiendo auBoriCar el goDierno me$icano ese Braspaso. +o se saDe la causa Walguna arBimaJa GurKdicaW por la cual, poco anBes del 11 de sepBiemDre, se oDBuvo ese Braspaso, despoGLndose a no pocos norBeamericanos de sus Dienes.!%% El !! de noviemDre, -ascurLin conBesB la noBa del goDierno de los EsBados 4nidos. Rec)aC Hde la manera mLs en#rgica la impuBacin de Aue N)uDieraO oDrado con, o maniFesBando )osBilidad a los inBereses americanosH. -a vaguedad del cargo de Aue los Funcionarios me$icanos asec)aDan cualAuier oporBunidad para roDar Dienes a los norBeamericanos Hrelevan ;diGo -ascurLin; a esBe 6oDierno de insisBir soDre el punBoH. A conBinuacin se decKa lo Aue deDi ser oDGeBo de una noBa diplomLBica ( no de una respuesBa: El 6oDierno me$icano se permiBe llamar la aBencin al )ec)o de Aue el 6oDierno americano no )a podido eviBar la organiCacin de e$pediciones armadas NconBra "#$icoO en su BerriBorioM de Aue los revolucionarios me$icanos imporBan armas ( municiones Nse reFerKa -ascurLin a la reDelin de Pascual 0roCcoO ( conBinTan veriFicando, con aDsoluBa liDerBad ( regularidad, GunBas revolucionarias en BerriBorio americano. 8, a conBinuacin, el raConamienBo adolorido por los insulBos de la noBa del 11 de sepBiemDre, el eAuivocado procedimienBo diplomLBico de elogiar al adversario suponiendo Aue reducirKa asK su amenaCa o lo siBuarKa en una posicin menos FavoraDle para FuBuras acomeBidas: Sin preBender consideraciones e$Braordinarias, el 6oDierno me$icano supuso Aue BenKa derec)o a esperar Aue un 6oDierno amigo no se desviarKa de la acosBumDrada corBesKa ( de la consideracin al orgullo ( dignidad de "#$ico, ( Aue emplearKa, si consideraDa necesario )acer reFerencia al personal de esBe 6oDierno, una Forma menos violenBa ;mLs Dien Aue una Forma proDaDlemenBe sin precedenBe )asBa esBe dKa en el inBercamDio diplomLBico ( decididamenBe opuesBa al espKriBu siempre GusBo, sereno ( )onrado del presidenBe .aFB, reconocido amigo de "#$ico. El personal del acBual 6oDierno deplora el incidenBe ( lo olvidaM (, en )omenaGe a su verdadera amisBad )acia el pueDo americano, ( en consideracin a su alBa esBimacin ( respeBo Aue Biene para el presidenBe americano ( su 6oDierno,
!%%

'Did.

preFiere no dar respuesBa a esa parBe de la noBa, en los B#rminos en Aue esBL redacBada.!%4 -a diplomacia secreBa Aue aplic "adero, lo mismo Aue DKaC, a(ud a Aue las amenaCas del goDierno norBeamericano se volvieran, en manos de -ane >ilson, conGura ( accin direcBa conBra el goDierno nacional. -a #poca de )acer pTDlicas las amenaCas norBeamericanas, para Aue el pueDlo coDrara conciencia polKBica del peligro Aue corrKa el paKs ( Fuera por BanBo el principal aliado del goDierno para impedir el golpe de EsBado W Aue )a sido en -aBinoam#rica oBra Forma de lograr la supediBacin de un paKs a los EsBados 4nidosW no )aDKa llegado. AparecerKa en ,uDa en 19/ . A veces, la GusBicia parece inmanenBe. En 191/, =enr( -ane >ilson demand anBe los BriDunales de su paKs a +orman =apgood, del Harper's QeeIly, por medio milln de dlares, al considerarse diFamado por las impuBaciones Aue se le )icieran, en esa revisBa, soDre el derrocamienBo del presidenBe "adero. -a Suprema ,orBe de 9usBicia de los EsBados 4nidos concedi a -ane >ilson... _seis cenBavos de indemniCacin` !%1 Algunas de las amenaCas de invasin armada, movimienBos de Bropas, eBc. ocurridas duranBe el goDierno de >illiam ]. .aFB, son las Aue siguen: !1 . El goDierno de los EsBados 4nidos ordena la moviliCacin de veinBe mil soldados para siBuarlos en la FronBera con "#$ico, (, a los Darcos de la marina armada, Fondear en puerBos me$icanos del 6olFo ( el PacKFico. AnBe la proBesBa pTDlica en "#$ico, .aFB dispuso Aue los Darcos, ?nicamente, se aDasBecieran de peBrleo en .ampico. .aFB asegur a PorFirio DKaC Aue no )aDKa sido una medida )osBil, sino aplicada para manBener las leyes de neutralidad. Mar'o de 4lBimLBum del goDierno de .aFB al presidenBe "adero, para liDerar a los norBeamericanos prisioneros en 2illa A)umada, ,)i)ua)uaM movimienBos de Bropas norBeamericanas en la FronBera. 6ebrero de Se ordena, en HvisBa de las discordias me$icanasH, una vasBa moviliCacin de Bropas )acia la FronBera. -a 1a. Drigada de la !a. divisin del eG#rciBo norBeamericano, al mando del general SmiB), sale rumDo a 6LlvesBon. 6ebrero 99 de

1911

!11.

191!

!1!.

191%

!%4

Papers o. .oreign..., pp. </9 ( ss.M Historia del... 'Did., Alpervic), p. 14%. El ,ni ersal, 1 de ma(o de 1917,

p. 1.
!%1

El ,ni ersal, 1 de ma(o de 1917 p;1. En los peridicos de 1911 ( 191%, aDundan las inFormaciones, algunas ine$acBas, soDre la moviliCacin de Bropas )acia la FronBera con nuesBro paKs. !17. 9esTs AcuJa, Memoria de la 4ecretaria de >obernaci+n, correspondiente al periodo re olucionario comprendido entre el 7D de .ebrero de 7D7B y el B; de no iembre de 7D7F. "#$ico, 191%, pp. 11;<. El enBonces encargado de la SecreBarKa de 6oDernacin, inBercal enBre las dos comunicaciones un Belegrama del cnsul norBeamericano en "aCaBlLn, soDre el acuerdo de no inBervenir en "#$ico.

!1%.

!14.

Se da orden a la 4a. Drigada para dirigirse a 6LlvesBon, con la cual se compleBarKan 1 soldados en esa ciudad. El general >ood, GeFe de las FuerCas, )iCo el comenBario siguienBe: HEsBo serL, o el Final de la Bragedia, o Bal veC el principio de oBra ma(or.H 6ebrero 9< de 6LlvesBon era el punBo elegido por el goDierno de .aFB para iniciar una proDaDle invasin de "#$ico. A mLs de las Bropas mencionadas en su arriDo a esa ciudad, se enconBraDan, enBre marines ( soldados, 1< )omDres, lisBos para Huna e$pedicin e$BranGeraH. Se )ace una peBicin a la cLmara local de .e$as, para Aue las FuerCas ( los volunBarios de dic)o esBado Hinvadieran a "#$ico por su cuenBaH. -a legislaBura de 0)io pide, BamDi#n, la inBervencin en nuesBro paKs.

191%

191%
!11.

191%
!% .

-os !exas rangers se moviliCan )acia 7ro\nsville, a la espera de la invasin en conBra "#$ico. 191% 4n dipuBado de Ransas, al apo(ar la inBervencin en "#$ico, aFirm Aue era HpreFeriDle maBar )asBa el TlBimo me$icano, con Bal de Aue las vidas de los americanos residen es en "#$ico no corrieran ningTn peligroH. EsBe era uno de BanBos resulBados de la campaJa de prensa promovida desde "#$ico por el Mexican Herald ( secundada por las agencias norBeamericanas de noBicias. 6ebrero 9F de El presidenBe "adero, envi a .aFB un Belegrama ;14 de FeDrero de 1914; en Aue le decKa: H=e sido inFormado Aue el goDierno Aue su E$celencia dignamenBe preside )a dispuesBo salgan a las cosBas de "#$ico DuAues de guerra con Bropas de desemDarAue para venir a esBa capiBal a dar garanBKas a los americanos... Es cierBo Aue mi PaBria pasa en esBos momenBos por una prueDa BerriDle, ( el desemDarAue de FuerCas americanas no )arL sino empeorar la siBuacin, ( por error lamenBaDle, los EsBados 4nidos )arKan un mal BerriDle a una +acin Aue siempre )a sido leal ( amiga ( conBriDuirKan a diFiculBar en "#$ico el esBaDlecimienBo de un goDierno democrLBico semeGanBe al de la gran nacin americana. =ago un llamamienBo a los senBimienBos de eAuidad ( GusBicia Aue )an sido la norma de su goDierno, ( Aue indudaDlemenBe represenBa el senBimienBo del gran pueDlo americano cu(os desBinos )a regido con BanBo acierBo.H .aFB, respondi a "adero lo siguienBe: HPor el Be$Bo del mensaGe de 2uesBra E$celencia Aue reciDK el dKa 14, se desprende Aue )a sido mal inFormado respecBo de la polKBica de los EsBados 4nidos )acia "#$ico, la =ue por dos a(os %a sido uni.orme, asK como

!%1.

191%

!%!.

BamDi#n respecBo a las medidas navales o de cualAuiera oBra Kndole Aue )asBa aAuK se )an Bomado, medidas =ue son de precauci+n natural. 9uCgo innecesarias nuevas seguridades de amisBad a "#$ico, despus de dos a(os de pruebas de paciencia y buena oluntad. En consideracin a la especial amisBad ( a las relaciones e$isBenBes enBre amDos paKses, no puedo llamar lo DasBanBe la aBencin de 2uesBra E$celencia, soDre la viBal imporBancia del pronto resBaDlecimienBo de esa pa' real y orden =ue este gobierno tanto %a esperado... creo de mi deDer aJadir sinceramenBe ( sin reserva, Aue el curso de los aconBecimienBos duranBe los dos TlBimos aJos ( Aue )o( culminan en una situaci+n muy peligrosa, crea en esBe paKs un pesimismo e$Bremo...H 6ebrero de

191%

"arran'a y Qilson Es indudaDle Aue =uerBa esBaDa dispuesBo a acepBar las reclamaciones norBeamericanas Aue rec)aC "adero. Su Belegrama a .aFB ;19 de FeDrero de 191%; no Biene, en rigor, oBra e$plicacin. "Ls BodavKa, las reiBeradas gesBiones de -ane >ilson carecerKan de propsiBo si no )uDiera Benido esBe emDaGador la cerBidumDre de Aue, cuanBo )aDKan e$igido los EsBados 4nidos, les serKa concedido despu#s de reconocer a =uerBa. -as comunicaciones de -ane >ilson al DeparBamenBo de EsBado, elogiando el resBaDlecimienBo de la paC ( la seguridad inmediaBa de Aue (a disFruBaDan los e$BranGeros, permiBen aFirmarlo. +o oDsBanBe, en su inForme al senado de su paKs, rendido en el oBoJo de 191%, cuando era indudaDle Aue no regresarKa como emDaGador a "#$ico, )iCo las recomendaciones siguienBes, pre ias al reconocimienBo de =uerBa: 1Q "#$ico deDKa esBar de acuerdo en las demandas norBeamericanas soDre el ,)amiCal ( el RKo ,oloradoM !Q Aue acepBara una comisin inBernacional para el esBudio de las reclamaciones de 191 a 191%M %Q Aue garanti'ara una eleccin liDre en ocBuDre, removiendo al secreBario de 6oDernacin ;Aue deDi ser Aureliano 4rruBia, Auien desempeJ ese cargo del 1% de Gunio de 191% al 14 de sepBiemDre, sucedi#ndolo el 1 de ocBuDre, "anuel 6arCa AldapeWM 4Q Aue resBaurase la paC ( el orden )asBa el paralelo !/ ;en el norBe del paKs, donde )aDKa empeCado la luc)a armadaWM ( 1Q Aue permiBiera Aue las Bropas norBeamericanas cruCaran la FronBera )asBa el paralelo !1 para ayudar a imponer el ordenO es decir, la ocupacin de la 7aGa ,aliFornia, Sonora, ,)i)ua)ua, la miBad de Durango, ,oa)uila, mLs de la miBad de +uevo -en ( el norBe de .amaulipas. Se BraBaDa, en realidad, del anBiguo plan de 1<49, el de la HRepTDlica de la Sierra "adreH. SegTn parece, esBe programa le Fue presenBado a >oodro\ >ilson. ,omo se adverBirL, -ane >ilson pensaDa en Aue deDKan e$igirse elecciones, ( en ello coincidi con >oodro\ >ilson, mas no por lo Aue, ingenuamenBe, )an admiBido algunos )isBoriadores, Aue )aDKa, en el goDierno norBeamericano, una sincera preocupacin por establecer en "#$ico la democracia, sino por ser el medio pacKFico de la inBervencin polKBica. EsBe argumenBo, reiBeradamenBe presenBado por los EsBados 4nidos ;lo mismo anBe ,uDa, para oponerse a la revolucin, ( FrenBe a 2ieBnam para acomeBer al &renBe de -iDeracin +acionalW, no es un recurso para ampliar o sosBener el r#gimen represenBaBivo sino para conBar con aliados sumisos ( asK proBeger sus inBereses econmicos. -ane >ilson presenB, ademLs,; un programa de guerra, en caso de Aue =uerBa rec)aCara esas condiciones:

aQ reBiro de los residenBes norBeamericanos en "#$ico Wlo cual anunci >oodro\ >ilson en agosBo de 191%WM DQ conFiar los asunBos norBeamericanos a una represenBacin e$BranGeraM cQ reunir Bropas en la FronBera ( DuAues en nuesBras cosBasM dQ enviar una comisin, Formada por Bres personas, para arreglar los asunBos norBeamericanosM ( eQ invadir a "#$ico para imponer orden Hen el nomDre de los EsBados 4nidosH. -ane >ilson, a Auien se )a presenBado como un cmplice de =uerBa en Bodos sus proDlemas, lo Fue Ban slo para derrocar ( asesinar a "adero. Su Tnica misin Fue acrecenBar la inFluencia del goDierno norBeamericano ( eviBar la promulgacin de le(es o la e$pedicin de decreBos Aue reFormaran las del porFiriaBo soDre la e$ploBacin de peBrleo. Su acBividad posBerior, cerca del senado de los EsBados 4nidos, Favoreci las demandas de AlDerB 7. &all ( oBros senadores, Auienes e$igieron la ocupacin miliBar de nuesBro paKs. El lenguaGe de -ane >ilson, como inFormanBe polKBico del senado, )aDKa camDiado: no era DruBal como el de sus noBas diplomLBicas, sino eco Fiel de la Bradicin norBeamericana de )acer el bien a los demLs ( de acBuar a nomDre de la ci ili'aci+n@ H,ualAuier invasin ;agreg en sus recomendaciones; deDe ser acompaJada por una declaracin pTDlica maniFesBando Aue nuesBro propsiBo no es de agresin sino Aue oDramos en el cumplimienBo de un deDer a la )umanidad ( a la civiliCacin ( Aue una veC Aue los m#Bodos ( procesos consBiBucionales sean resBaDlecidos ( un goDierno Firme insBalado, nuesBras Bropas se reBirarLn a los EsBados 4nidos.H!%/ Recomendaciones, por oBra parBe, de Auien )aDKa sido un oDsBinado adversario del orden consBiBucional de "#$ico. +o es posiDle enBender la polKBica de >oodro\ >ilson en "#$ico aBeni#ndose, TnicamenBe, a sus declaraciones pTDlicas como si ellas dependieran de sus reFle$iones calvinisBas, o Dien, como si el proDlema polKBico Aue creaDa la siBuacin me$icana a los inBereses norBeamericanos Fuera, Ban slo, un dilema #Bico al reconocer diplomLBicamenBe al goDierno de 2icBoriano =uerBa ( menos aTn reduciendo la realidad )isBrica al aFLn de >ilson de desaloGar a los inversionisBas ingleses de nuesBro paKs. -a polKBica de >oodro\ >ilson Fue sinuosa ( conBradicBoria porAue la luc)a revolucionaria era imprevisiDle en sus alcances. -a declaracin laBinoamericana de >ilson Fue del 11 de marCo de 191%. SoDre los lugares comunes del respeBo muBuo, >ilson encomi el origen legal de los goDiernos ( el cumplimienBo de los derec)os consBiBucionales. +ada BenKan Aue Duscar los EsBados 4nidos, agreg enFLBico, en ,enBro o Suram#rica, salvo el DienesBar de los pueDlos. AdemLs, anunci, no se proBegerKa Ha ningTn grupo especial de inBeresesH. Pareci una declaracin conBra Auienes, como =uerBa, )aDKan llegado al poder por la violencia ( una severa adverBencia, BamDi#n, a los monopolios. Pero Fue, Ban slo, una declaracin: el 9 de sepBiemDre de ese aJo, >oodro\ >ilson inici sus inBervenciones miliBares en Am#rica -aBina, ocupando SanBo Domingo para desalenBar a los revolucionarios ( apo(ar, con sus soldados, a las supuesBas auBoridades legalesM en ocBuDre someBi, con los HmarinesH al mando de Smedle( D. 7uBler, +icaraguaM al aJo siguienBe )iCo desemDarcar Bropas en =aiBK, comeBiendo una de las acciones mLs Dandidescas Aue regisBre la )isBoria de los EsBados 4nidos: asalBar el Danco nacional de ese paKs, 1 con soldados norBeamericanos, para despoGar al goDierno )aiBiano de 1 dlares Aue lo e$imKan de pr#sBamos condicionados con los EsBados 4nidosM despu#s, ordenarKa, sucesivamenBe, las ocupaciones miliBares de ,uDa para AueDranBar, precisamenBe, su precario orden consBiBucional. Si >oodro\ >ilson era inco)erenBe con sus enunciados polKBicos, no lo era con una de sus
,iBado por SBanle( 8o)e, La inter enci+n norteamericana en Mxico, desde la ca#da de 6rancisco 2. Madero %asta abril de 7D7E. .esis de maesBrKa en =isBoria. 4+A", "e$ico, 1917, pp. 1!;%M de !%e -nnals, 2nternational 0elations o. t%e ,nited 4tates, -merican o. Political and 4ocial 4cience. &iladelFia, 1914, pp. %14;/.
!%/

aFirmaciones, dic)a a sus alumnos en 19 <: 3uestra %istoria %a sido en su mayor parte la %istoria de nuestros negocios.9BE Esa Fue su Finalidad: acrecenBar, por Bodos los medios de Aue dispuso, los negocios norBeamericanos. "Ls Aue la 7iDlia, los dividendos, verdaderas BaDlas de la le( de los goDernanBes norBeamericanos. El 1! de ma(o de 191%, >ilson elaDor su primer plan conBra "#$ico. El documenBo revela no slo ignorancia de las condiciones d# nuesBro paKs, sino arrogancia. +o carece de amenaCas, en el caso, remoBo para >ilson, de Aue Fueran rec)aCadaM, sus e$igencias. DaDa por )ec)o Aue lo Aue #l llamaDa %ostilidades, es decir, la revolucin, se deBendrKa por sus Duenos oFicios. En esBe Dorrador esBL conBenido el principia ( el Fin de su polKBica me$icana: +uesBro sincero deseo consisBe en servir a "#$ico. EsBamos preparados para a(udar por cualAuier medio a un arreglo rLpido ( promeBedor Aue Braiga la paC ( resBaure el orden. -a ulBerior conBinuacin del presenBe esBado de cosas serL FaBal para a nuesBro Guicio demasiado remoBo, ( de Aue se compromeBa de una manera aDsoluBa, como condicin de nuesBra accin en Favor su(o, a asegurar una eleccin liDre e imparcial uBiliCando Bodos los insBrumenBos ( salvaguardias adecuados. SoDre la Dase de esBe enBendimienBo, esBe goDierno se valdrL de sus Duenos oFicios para asegurar Aue los Funcionarios de los EsBados Aue se re)Tsan a reconocer la auBoridad del goDierno de =uerBa convengan en el cese de las )osBilidades, manBengan el statu =uo )asBa Aue se )a(a eFecBuado la eleccin, ( sosBengan el resulBado de la eleccin si #sBa se eFecBu con liDerBad.. ,!%< AparenBemenBe el proceso elecBoral era un recurso Aue conciliaDa al Derec)o con la moral. Si la )isBoria norBeamericana se )uDiera deBenido en esa )ora, podrKa )aDer sido raConaDle la inBerpreBacin de Aue >ilson no reconocKa a =uerBa por un escrTpulo #Bico, pero la )isBoria, precisamenBe, indica Aue la condicin elecBoral era el Tnico medio de Aue disponKa >ilson para inBervenir en "#$ico. -a suDlevacin conBra =uerBa )acKa Aue #sBe no pudiera ser candidaBo a pesar de Aue esBaDa dispuesBo a acepBar Bodas las condiciones mLs convenienBes para los empresarios norBeamericanosM reconoci#ndolo para legiBimar las elecciones signiFicaDa legaliCar, segTn el criBerio de los EsBados 4nidos, al FuBuro goDierno. En la menBe de >ilson, no se BraBaDa de una revolucin sino de una luc)a por el poder sin principios polKBicos. "Ls aTn: en ma(o legaliCar, segTn el criBerio de los EsBados 4nidos, de 191%, los revolucionarios )aDKan liDrado %1 comDaBes, algunos de ellos Ban imporBanBes como la Boma de +ogales, por Xlvaro 0DregnM de Xlamos, por 7enGamKn =ill, eBc, derroBando, en Bodos ellos, al eG#rciBo FederalM Aapata ocupaDa el esBado de "orelos ( sus guerrillas se e$BendKan por el sur de PueDla ( el esBado de "#$icoM =uerBa, por consiguienBe, no represenBaDa ninguna posiDilidad de eGercicio del poder polKBico Aue garanBiCara la e$ploBacin convenienBe de las minas ( los (acimienBos de peBrleo, >ilson, a diFerencia de lo Aue ordenara )acer en SanBo Domingo ( ,uDa, se acogi al proceso elecBoral como lo )arKa Renned( anBe &idel ,asBro en 19/!. -os medios del imperialismo )an sido siempre los mismos: inBervencin polKBica o miliBar, segTn las condiciones inBernas o inBernacionales lo FavoreCcan. En 191%, la Tnica posiDilidad de someBer al paKs ( de impedir la revolucin esBaDa en las elecciones >oodro\ >ilson no conoci, sino )asBa noviemDre de ese aJo, cuLl era la acBiBud de 2enusBiano ,arranCaM en 1914, el
!%7 >oodro\ >ilson, El gobierno constitucional en los Estados ,nidos. .rad, de &ederico 6onCLleC 6arCa. Ed. ,ulBura, "#$ico, 19!!, p. 1 . !%< ,iBado por ArB)ur S. -inS, en La pol#tica de Estados ,nidos en -mrica Latina P191%;191/Q. Ed. &ondo de ,ulBura Eco nmica, "#$ico, 19/ , pp. 44;1

programa de reFormas sociales de los consBiBucionalisBas (, a Brav#s de una carBa de Emiliano 5apaBa, los principios de la luc)a agrariaM para ese enBonces, el goDierno de =uerBa esBaDa miliBarmenBe vencido en Boda la RepTDlica. -a polKBica de espera igilante ; !7 de agosBo de 191%; Fue un arDiBrio oDligado por el curso de la revolucin. -a oDsesin de >ilson por implanBar en "#$ico un Hr#gimen consBiBucionalH, era opuesBa en Bodo al signiFicado GurKdico, social ( polKBico de lo Aue puede enBenderse por dic)o sisBema, Aue #l parecKa conBemplar como una insBiBucin legal Aue consagrara el derec)o de los norBeamericanos a disponer de las riAueCas del paKs sin ningTn impedimenBo GurKdico. En el Fondo preveKa un proBecBorado (, para lograrlo, despleg no slo )aDilidad sino la FuerCa Aue pudo emplear en esos aJos. El proDlema principal para ,arranCa era oDBener municiones ( armas en los EsBados 4nidos. -as Bropas consBiBucionalisBas no eran dirigidas por miliBares proFesionalesM =uerBa, en camDio, esBaDa apo(ado en el eG#rciBo Federal del porFiriaBo ( disponKa del armamenBo Aue, para #l, no esBaDa pro)iDido adAuirir en +orBeam#rica. EsBe era el Tnico punBo Aue ,arranCa discuBi con =ale del 1! al 1< de noviemDre de 191% en el ediFicio de la peAueJa aduana de +ogales. H-os consBiBucionalisBas ;declar ,arranCa ( escriDi =ale; slo reclamaDan el derec)o de comprar armas ( municiones en los EsBados 4nidos, ( no la inBromisin norBeamericana o aun la a(uda de cualAuier clase. DeseaDa aprovec)ar solemnemenBe la ocasin de reiBerar ( suDra(ar de nuevo Wagreg =ale, ciBando Frases de ,arranCaW Aue los consBiBucionalisBas se re)usaDan a admiBir el derec)o de cualAuier nacin de esBe conBinenBe, acBuando sola o en conGuncin con poBencias europeas, de inBervenir en los asunBos inBeriores de la RepTDlica "e$icana.H!%9 EsBa acBiBud de ,arranCa serKa, anBe la polKBica de >ilson, inalBeraDle. -os argumenBos Aue e$pondrKan sus delegados anBe los del goDierno norBeamericano, en 1914 ( 191/, parBirKan de esa decisin: impedir la inBromisin de los EsBados 4nidos en los proDlemas inBernos de "#$ico. ,arranCa advirBi Aue la Tnica manera de eviBar la inBervencin de los EsBados 4nidos esBaDa en lograr Aue las reFormas sociales dieran al paKs la FuerCa inBerna indispensaDle para eGercer su soDeranKa, de allK Aue en Bres aspecBos aplicara su polKBica: derroBa del eG#rciBo Federal, rec)aCo de las e$igencias norBeamericanas ( reForma de la sociedad. -a BeorKa inBervencionisBa de >ilson se apo(aDa en el principio, para muc)os norBeamericanos indiscuBiDle, de Aue los EsBados 4nidos son la nacin conducBora de -aBinoam#rica. >ilson no improvis su acBiBud, la Fund en la Bradicin polKBica de su paKs FrenBe a nuesBros paKses: verlos como pueDlos mesBiCos en los cuales la DarDarie ( el primiBivismo se opone a los designios Aue Dios )aDKa seJalado a la raCa Dlanca de esBe conBinenBe. Racismo DKDlico ( BeorKa consBiBucional Dasada en el principio de Aue HEl precio de la liDerBad es la perpeBua vigilanciaH. >ilson se dio a sK mismo la FaculBad, Aue Bodo mandaBario norBeamericano )a creKdo Bener FrenBe a -aBinoam#rica ;7uena vecindad, .raBo GusBo, AlianCa para el Progreso; de decidir cuLles deDen ser las normas legales para Favorecer los inBereses norBeamericanos ( adverBir a Europa, como sus predecesores, el alcance ;camDianBe segTn las circunsBancias; de la docBrina "onroe. >ilson parecKa Figurarse Aue su despac)o en la ,asa 7lanca era como una cLBedra magisBral desde la Aue BenKa el deDer de guiar, conminar o esperar, en acBiBud vigilanBe, a Aue los pueDlos laBinoamericanos, ( en especial el nuesBro, ordenaran sus insBiBuciones ( oDedecieran, como naciones inFeriores, las lecciones consBiBucionales Aue eran un medio convenienBe para su someBimienBo a los EsBados 4nidos. EsBa Fue una regla elaDorada anBe la oposicin de &ilipinas en 19 . -a liDerBad a mLs de ser un privilegio, podKan alcanCarla unos
!%9

'Did., p. 79

pueDlos ( oBros nunca. AsK como anBe "#$ico slo caDKa la espera igilante, para &ilipinas )aDKa una tutela dolor osa. +o se )a esBudiado lo suFicienBe la reBrica \ilsoniana, su invencin de B#rminos polKBicos para encuDrir las medidas aplicadas a las naciones invadidas ( amenaCadasM #l concilia el oFicio de lecBor de la 7iDlia con el de proFesor de Derec)o ( crea, por ello, un esBilo Aue e$presa caDalmenBe la )ipocresKa en Aue se )a deDaBido la conciencia de ese paKs. Si, como escriDi =oFsBadBer, la mLs noBaDle deFiciencia inBelecBual de >ilson Fue su aDsoluBa incapacidad de ser oDGeBivo, la capacidad de despoGarse de Bodo preGuicio, de HdesasirseH, Fue, en camDio su virBud polKBica mLs soDresalienBeM merced a ella acrecenB el poder de los EsBados 4nidos, aDri#ndoles caminos vedados ( desconocidos, corriendo sus FronBeras econmicas ( polKBicas. En una de sus lecciones soDre el desarrollo consBiBucional de su paKs, >ilson aFirm no sin orgullo H=asBa 1<9 Buvimos siempre FronBeras denBro de la nacin )asBa ese aJo los encargados del censo pudieron siempre al diDuGar sus mapas, BraCar en alguna parBe una lKnea enBe los anBiguos EsBados ( los del PaciFico Aue marcara la FronBera de las colonias organiCadas. ,ien aJos )aDKan Branscurrido desde Aue se e$pidi la consBiBucin, ( a Brav#s de Boda esa cenBuria se conBinu, para esBaDlecerse de un modo permanenBe, con el mismo sisBema Aue caracBeriC el esBaDlecimienBo de las primeras colonias. -os grados de desenvolvimienBo alcanCados denBro de la nacin, variaDan DaGo Bodos aspecBos enBre las comunidades de la cosBa orienBal, Aue en su conGunBo diFKcilmenBe podrKan diFerenciarse de las comunidades europeas por su compleGidad, su variedad ( el modo osBenBoso de su vida, ( las comunidades del oesBe, Aue presenBaDan un conBrasBe mLs vivo con las del esBe Aue el Aue pudieran oFrecer 2irginia e 'nglaBerra en el siglo diecisieBe. H-a ciBa, aunAue amplia, demuesBra Aue >ilson, sin decirlo, )iCo su(a la parBe FundamenBal del ensa(o de 9acSson .urner soDre el signiFicado de la FronBera en la )isBoria norBeamericana, lo cual carecerKa de imporBancia si esas ideas, en >ilson, no )uDieran sido el punBo de apo(o de la visin polKBica de su paKs: HEs asunBo Familiar de )isBoria ;agreg; saDer Aue esBa e$pansin )acia el oesBeM esBa pro(eccin consBanBe de nuevas comunidades )acia esa reginM esBa incesanBe dilaBacin ( adapBacin de nuesBras insBiBuciones ( nuesBros m#Bodos de vida, es la Aue )a consBiBuido el principal instrumento para darnos sentimiento nacional, la Aue )a manBenido en alBo nuesBros oGos, con la visBa FiGa en empresas =ue ten#an en a=uellas comunidades su destino mani.iesto y Aue no podKan ser realiCadas con slo los conBingenBes locales.H!4 -o verdaderamenBe norBeamericano ;oBra veC 9acSson .urner; era la e$pansin )acia el oesBe, FormLndose esa nacin en una dilaBacin naBuralM la empresa del desBino maniFiesBo, por consiguienBe, era #l mvil de la )isBoria de los EsBados 4nidos. Si la Brama de consBiBuir al paKs, aDarcando BerriBorios, )aDKa concluido en 1<9 , para dar paso a la creacin inBerior de su riAueCa, >ilson, como RoosevelB, parecKan conBemplar la conBinuidad de ese desBino mLs allL de las FronBeras naBurales de su paKs. De su ideologKa parBicipaDan, por eGemplo, 7r(an ( -odge. ,ada presidenBe inBerpreB de manera disBinBa el concepBo del impulso norBeamericano. -a BeorKa polKBica de uno ( oBro no encuDri Wmenos aTn la de RoosevelB W el inBer#s econmico predominanBe de su #poca. En la eBapa de la e$porBacin de capiBales ( del dominio de las Conas inmediaBas a los EsBados 4nidos, primero, ( despu#s de las mLs aparBadas, se siBu al destino mani.iesto como la raKC misma de los orKgenes norBeamericanos, de allK Aue la invocacin al oesBe Fuera, ( es BodavKa, la reFerencia )isBrica esencial. >ilson preFiri darle una versin mLs suBil reconociendo Aue la e$pansin norBeamericana era parBe indivisiDle del senBimienBo colecBivo, deDiendo imponer a oBros paKses lo Aue, meBaFricamenBe, llam orden constitucional. Es decir, legiBimar goDiernos, supervisar su adminisBracin, derrocarlos cuando Fueran aDierBamenBe adversos a
!4

>ilson, op. ciB., p. 49.

los inversionisBas norBeamericanos, caliFicar su procedencia para reconocerlosM Bodo ello signiFicaDa, ademLs, la posiDilidad de eGercer una vigilancia #Bica Aue los EsBados 4nidos BenKan el deDer de procurar para manBener el Dien en el mundo. -a ,onsBiBucin ( la 7iDlia, la polKBica ( la moral, pero en el Fondo, los dividendos crecienBes de la operacin. &renBe a "#$ico ( su revolucin, esa polKBica manBuvo un mismo propsiBo en sus camDianBes aFirmaciones. El orden consBiBucional, en la versin de >ilson, represenBaDa la posiDilidad de someBer a "#$icoM en la decisin de ,arranCa, de preservar su soDeranKa. +o eran B#rminos coincidenBes. >ilson BraBaDa de prolongar, como un eco, las insBiBuciones norBeamericanas para proBeger ( ampliar los inBereses de sus empresarios en nuesBro paKsM ,arranCa, de recoDrar para la nacin sus recursos naBurales ( no conceder privilegio alguno a los e$BranGeros. >ilson pensaDa en la ,onsBiBucin de 1<17 eGercida duranBe el goDierno de DKaCM ,arranCa en oBras le(es Aue Fueran, de una parBe, la conBinuacin de la oDra de los liDerales (, BamDi#n, la e$presin de las demandas inmediaBas. -as proclamas ( las declaraciones de >ilson cumplieron el propsiBo de propalar las inBenciones HmoralesH de su goDierno anBe "#$ico, Favoreciendo la oposicin a ,arranCa porAue, se diGo, ( repiBe aTn, Aue el ascenso de la revolucin se deDi a la a(uda Aue le dieran los EsBados 4nidos. +ada mLs Falso. AsK como la ReForma logr en una parBe imporBanBe descoloniCar al paKs, con la oposicin de la +ueva SanBa AlianCa, la inBervencin Francesa, los aliados inBeriores de ella ( la colaDoracin de +orBeam#rica en aAuella empresa, la Revolucin "e$icana venci al anBiguo r#gimen ( promulg nuevas le(es con la oposicin polKBica ( miliBar de los EsBados 4nidos. Si la guerra civil de los norBeamericanos Favoreci la invasin Francesa, la guerra mundial Fue un au$iliar para nuesBro paKs en la eBapa decisiva de la revolucin. -a )isBoria es siempre un proceso universal. -a luc)a inBerimperialisBa Fue un medio mLs amplio para la e$pansin de los EsBados 4nidos Aue la ocupacin de "#$ico, mLs no por ello Fue menos adversa, conFlicBiva ( desasBrosa para nuesBro paKs la inBromisin de >ilson. +o slo ocurrieron amagos en las cosBas, desemDarcos ( una prolongada ocupacin de una parBe del norBe de nuesBra RepTDlica, sino negociaciones Aue agudiCaron la oposicin de los mismos revolucionarios, promeBiendo a unos el reconocimienBo inmediaBo, ordenando el envKo de armas ( municiones, cerrando, a oBros, para el mismo oDGeBo, la FronBeraM Favoreciendo el descr#diBo de "#$ico en el e$BranGero e impulsando las agresiones polKBicas conBra la ,onsBiBucin de 1917. A cada una de las demandas norBeamericanas, ,arranCa dio la respuesBa adecuada. De conBragolpe se ForG la polKBica e$Berior de la Revolucin "e$icana, los medios legales ( docBrinarios para deFender la soDeranKa nacional.!41 -os proDlemas inBernacionales a Aue )uDo de enFrenBarse ,arranCa, son los siguienBes: +egaBiva a Aue EspaJa ( 6ran 7reBaJa en los casos de la mina HEl desengaJoH ( el asesinaBo de >illiam 7enBon, Fueran represenBadas por los EsBados 4nidos, lo cual )aDrKa signiFicado admiBir la valideC de la docBrina "onroe (, ademLs, la supediBacin diplomLBica de "#$ico a la de >as)ingBon. 2. ProBesBa inmediaBa ( en#rgica WsosBenida a lo largo de oc)o mesesW por la ocupacin de 2eracruC. -a ,onvencin de AguascalienBes acepB las indicaciones de >oodro\ >ilson W17 de ocBuDre de 191%W para la desocupacin de ese puerBo. ,arranCa las rec)aC ( las FuerCas norBeamericanas se reBiraron incondicionalmenBe.
1.

!41

-uis ,aDrera, La %erencia de "arran'a. "#$ico, 19! , pp. <7;9 .

3.

4.

5. 6.

7.

8.

9.

1 .

+egaBiva para Aue los goDiernos de ArgenBina, 7rasil ( ,)ile Plos llamados paKses A7, en aAuel enBoncesQ, inBervinieran, con el preBe$Bo inspirado por >ilson de esBaDlecer la paC en "#$ico, en los proDlemas derivados de la luc)a revolucionaria. =uerBa ( sus conseGeros: -peC PorBillo ( RoGas, Emilio RaDasa, ,arlos Pere(ra, -ascurLin, eBc., sK aproDaron esa inBervencin oFiciosa. Rec)aCo del reconocimienBo diplomLBico del goDierno me$icano como de .acto, medianBe la inBromisin de los emDaGadores de ArgenBina, 7rasil ( ,)ile, mLs la de los represenBanBes de 7olivia, 6uaBemala ( 4rugua(, HacrediBados anBe los EsBados 4nidosH, en una reunin de a enimiento y mutuas concesiones, con #l ( los demLs GeFes del eG#rciBo consBiBucionalisBa. PPrimera BenBaBiva de dividir a los GeFes revolucionarios ( resBarle poder a ,arranCa, poni#ndolo en el papel de uno de BanBos generalesM despu#s se FomenBarKan las disensiones enBre 2illa ( ,arranCa, a Brav#s del cnsul 6eorge ,. ,aroB)ers ( los elogios de >illiam 9. 7r(an ( el general Pers)ing a 2illa, eBc.Q AnBe el plagio del cnsul >illiam 0. 9enSins, aFirm ,arranCa Aue ningTn e$BranGero esBaDa e$enBo de la Gurisdiccin de los BriDunales me$icanos. &ormulacin de una legislacin peBrolera Wel decreBo de ,Lndido Aguilar, en agosBo de 1914, es eGemplar de las medidas adopBadas anBe las compaJKas inglesas ( norBeamericanasW ( declaracin de Aue "#$ico era liDre ( soDerano para derogar o modiFicar sus le(es ( Aue #sBas, asK como Bodas las disposiciones adicionales a ellas, deDKan ser acaBadas por los e$BranGeros residenBes en el paKs ( acomodar sus acBividades en consecuencia, sin Bolerarse Aue los empresarios demandaran la proBeccin de sus goDiernos para e$cepBuarlos del esBricBo cumplimienBo de nuesBra legislacin. Declinacin de la ayuda oFrecida por la ,ruC RoGa, para disBriDuir granos graBuiBamenBe enBre la poDlacinM Braer del e$Berior provisiones para HBodas las FaccionesH ;en el lenguaGe imperialisBa asK se caliFicaDa a las FuerCas de la revolucin ( a las Bropas de 2icBoriano =uerBaW ( llevar, DaGo esa Dandera de primeros au$ilios, inFormes conFidenciales. Despu#s de la expedici+n puniti a ;Bomando el goDierno de >ilson la proposicin de ,arranCa de Aue )uDiera un convenio para el paso recKproco de Bropas de los dos paKses, como un pacBo acepBado ( suscriBoW, ,arranCa se neg a discuBir los proDlemas inBernos de "#$ico, Aue los delegados norBeamericanos en ABlanBic preBendKan imponer como una condicin FundamenBal para el reBiro de los soldados al mando de Pers)ing, alegando ,arranCa, ( ordenando una ( oBra veC a la comisin nomDrada por #l W-uis ,aDrera, AlDerBo 9. PaJi ( "anuel 7onillaW Aue el reBroceso deDKa ser inmediato e incondicional. AnBe la guerra de 1914, ,arranCa declar la neuBralidad de "#$ico, lo cual Fue, a mLs de convenienBe en esos momenBos, un acBo de aFirmacin de la independencia de "#$ico FrenBe a los conFlicBos inBernacionales de los EsBados 4nidos. &omenBo de la unidad de los pueDlos laBinoamericanos, comunicando los punBos de visBa de nuesBro paKs, deDaBidos por los EsBados 4nidos, ( seJalando la eAuivocacin de los goDiernos Aue acepBaron, irreFle$ivamenBe, las indicaciones de >oodro\ >ilson para inBervenir, HamisBosamenBeH, en los asunBos me$icanos.

,arranCa e$puso, en su 'nForme a la +acin el 1j de sepBiemDre de 191<, cuLles eran los principios inBernacionales de "#$ico, posBulados Aue -uis ,aDrera ordenara e un decLlogo de conducBa e$Berior. -os argumenBos de ,arranCa se anBiciparon a los Aue )aDrKan de Formular oBros pueDlos agredidos por los EsBados 4nidos, 'nglaBerra o &rancia. -a esencia de esas docBrinas, escriDi ,aDrera HconsisBen en Aue "#$ico deDe ser un paKs liDre, soDerano e independienBe e igual a las demLs naciones del mundo anBe el derec)o inBernacionalH. EsBe principio, Aue parece sencillo ( admisiDle es, sin emDargo, invalidado por e$porBacin de capiBales a los pueDlos suDdesarrollados las guerras de agresin. AnBe la polKBica para )acerlo un principio universal esBL la del imperialismo, Aue consisBe FundamenBalmenBe, en impedir el desarrollo auBnomo de ma(or nTmero de naciones. En su inForme siguienBe Wlo. de sepBiemDre de 1919 ,arranCa )iCo un relaBo mu( escueBo de las agresin inmediaBas de los EsBados 4nidos. +o se )a )ec)o, por el GeFe de EsBado "e$icano, semeGanBe declaracin de cargos concreBos. -a polKBica norBeamericana se mosBr en su realidad ( no a Brav#s de las declaraciones oFiciales de los Funcionarios. .iempo despu#s, )asBa los dKas presenBes, la inFormacin al paKs serKa e$acBamenBe la conBraria: ciBar las Frases Be$Buales Aue encuDren las agresiones, los despoGos, las violaciones al derec)o inBernacional. -as Besis de 2enusBiano ,arranCa, surgieron en periodo comprendido de 191% a 191/. Al promulgarse ,onsBiBucin, "#$ico se enFrenBa a oBras amenaCas: las invalidar el arBKculo !7, principalmenBe, pero dispone (a de un r#gimen legal. DuranBe los aJos de reFerencia, polKBica e$Berior de "#$ico se aplica medianBe noBas diplomLBicas, decreBos ( acuerdos Aue, en conGunBo, inFlu(eron en la ,onsBiBucin. ,arranCa, al enunciar sus cuaBro principios, resume una vasBa e$periencia de luc)a conBra los EsBados 4nidos. Puede decirse Aue por ello aporBa un imporBanBe conocimienBo, Berico ( prLcBico, al derec)o de auBodeBerminacin de las naciones. Por la #poca en Aue Buviera lugar, se maniFiesBan, en los congresos oDreros de Europa, oBras deFiniciones respecBo del proDlema nacional. En cuanBo a la BeorKa es aleccionador seJalar Aue -enin, NreFuBando las aFirmaciones de Rosa -u$emDurgo, e$puesBas en La cuesti+n nacional y la autonom#a P19 9Q, aFirma Aue la auBodeBerminacin de los pueDlos ocurre el proceso de la Formacin de los EsBados Aue se separan de las colecBividades e$BraJas a ellosM lo cual podKa suceder en dos eBapas )isBricas: la DancarroBa del Feudalismo ( la crisis del capiBalismo. En la primera BenKan lugar los movimienBos nacionales con el apo(o FundamenBal de los campesinosM en la segunda, el anBagonismo enBre el capiBalismo inBernacional ( el movimienBo oDrero, BamDi#n inBernacional. Dos aJos despu#s, en su Besis soDre La re oluci+n socialista y el derec%o de las naciones a la autodeterminaci+n P191/Q, aclar esos mismos concepBos. Su deFinicin es la siguienBe: HEl derec)o de auBodeBerminacin de las naciones, signiFica e$clusivamenBe el derec)o a la independencia en el senBido polKBico.H !4! -enin desBacaDa el error prud)oniano de negar la cuesBin nacional, ciBando los Guicios de "ar$, e$puesBos en 1<4<. En los paKses cu(as caracBerKsBicas resumKa -enin, "#$ico caDKa, por la naBuraleCa de sus proDlemas, en el Bercer grupo: en el de los pueDlos semicoloniales, cu(as reivindicaciones FrenBe al imperialismo daDan principio en esa #poca. -a Revolucin "e$icana BendKa a desBruir el colonialismo creado por la DurguesKa porFirisBa, e$igiendo reFormas democrLBicas sin las cuales era imposiDle lograr la liDeracin de los peones ( de los oDrerosM procurando, como una de sus consecuencias, aDolir o limiBar los inBereses de los e$BranGeros propieBarios de los recursos naBurales ( de las principales indusBrias. 4na revolucin campesina, con el agrupamienBo de los peAueJos propieBarios e inBelecBuales, en la
!4! 2. '. -enin, La luc%a de los pueblos de las colonias y pa#ses dependientes contra el imperialismo. Ed. en -enguas E$BranGeras, "oscT, s.F., pp. 1 1;%7 ( 17%;<<.

Aue parBicip minoriBariamenBe la clase oDrera Wa causa de su deDiliBamienBo polKBico moBivado por la represin de Aue Fuera vKcBima en el porFiriaBo;, no esBaDa en condiciones de e$igir el camDio de r#gimen de la propiedad. -os campesinos demandaDan la devolucin de sus eGidos o la propiedad de Bierras Aue los )acendados no culBivaDanM esBa e$igencia, sin emDargo, Fue posBerior: se planBea, por primera veC, en el ,ongreso Agrario de '$Bapalapa, en 19!1. &ue ineviBaDle Aue el desarrollo capiBalisBa AueDranBara el esBricBo cumplimienBo de la ,onsBiBucin de 1917 ( Aue Bodo aAuello por lo Aue ,arranCa pugnara anBe los EsBados 4nidos se omiBiera al incremenBarse las inversiones e$BranGeras, predominanBemenBe las norBeamericanas, reanudLndose, como en el porFiriaBo, la asociacin de la DurguesKa del paKs con la de los EsBados 4nidos. -os lKmiBes de una polKBica anBimperialisBa esBLn condicionados, ineviBaDlemenBe, por el alcance de la revolucin inBerior, de allK Aue, a parBir de 19!1, al aumenBarse la produccin capiBalisBa, descienda el movimienBo revolucionario Wno asK sus e$presiones verDalesW ( coDre nuevo impulso en el periodo de 19%4 a 194 , al aFecBarse los inBereses de nacionales ( e$BranGeros, por la reForma agraria ( algunas nacionaliCaciones. -a polKBica e$Berior vuelve a ser, enBonces, un medio de deFensa de la polKBica inBerna. -as Besis de ,arranCa Fueron un valioso precedenBe. El 9 de ocBuDre de 1911 se comunic a ,arranCa Aue en la reunin panamericana de >as)ingBon, -ansing )aDKa aFirmado Aue el parBido consBiBucionalisBa era el Tnico Aue poseKa las condiciones para reconocerlo como un HgoDierno de )ec)oH. +ada )iCo ,arranCa para oDBener el reconocimienBo diplomLBico como no Fuera oponerse a la inBervencin polKBica de >ilson ( proBesBar ( llevar adelanBe la revolucin, Tnico medio de )acer inTBiles, como lo Fueron, las dos invasiones norBeamericanas de 1914 ( 191/. -a legislacin peBrolera de ,arranCa, Buvo lugar del !4 de Gunio de 1914 al %1 de ocBuDre de 1917, a Brav#s de dos le(es, doce decreBos, seis reglamenBos ( Bres acuerdosM la SecreBarKa de &omenBo, e$pidi dos acuerdos ( cinco circularesM la de =acienda, cinco circularesM la de 'ndusBria ( ,omercio, una circularM la Direccin de "inas ( PeBrleo, dieC circulares, ( cuaBro mLs el DeparBamenBo de PeBrleoM el goDierno del EsBado de 2eracruC, por su parBe, despac) Bres decreBos. .odas las disposiciones Buvieron imporBanciaM sin emDargo, soDresalieron la "ircular de 11 de agosBo de 191/ ( el ReglamenBo para el ,oDro del 'mpuesBo, de 14 de aDril de 1917. -a primera, soDre Bodo, porAue camDiaDa, radicalmenBe, el criBerio me$icano respecBo de la siBuacin GurKdica de los empresarios e$BranGeros.!4% En 194 , -LCaro ,Lrdenas aFirmarKa Aue #se era, como lo es aTn, el proDlema principal con los goDiernos de los EsBados 4nidos, al no acepBar Aue deDen aDsBenerse de oBorgar proBeccin diplomLBica, polKBica ( miliBar a los inversionisBas su(os en paKses e$BranGeros. -a Besis norBeamericana es la esencia misma del imperialismo. En una comunicacin de ,Lndido Aguilar, a los goDiernos laBinoamericanos, de !7 de Gunio de 191/, aFirmaDa Aue esa Besis, a mLs de inGusBa por demandar un privilegio, era HaBenBaBoria conBra la auBonomKa de los paKses d#Diles, porAue los e$ponKa a reclamaciones ( amenaCas conBra su soDeranKa cada veC Aue no pudieran saBisFacer las e$igencias de proBeccin de los demLs paKsesH. Aguilar concluKa en su noBa: HDuranBe la revolucin acBual, Aue es anBe Bodo una re oluci+n de carcter econ+mico y =ue %a tenido por principal tendencia reali'ar la igualdad, aboliendo pri ilegios ilegales, se %a isto clara la condici+n enta:osa de los extran:eros y se %a %ec%o sentir la necesidad de acabar con esas desigualdades.U9<<
"olecci+n de leyes. .., op. ciB., pp. !!;<1. La labor internacional de la 0e oluci+n "onstitucionalista. SecreBarKa de 6oDernacin, "#$ico, s.F. PproDaDlemenBe de 191<Q, pp. !<<;9.
!44 !4%

=a sido parBe de los lugares comunes de los adversarios de la Revolucin "e$icana, aFirmar Aue la ,onsBiBucin de 1917, no Fue, en manera alguna, oDra de ,arranCaM Aue #l la promulg a pesar de Aue sus opiniones eran conBrarias a no pocos de los arBKculos aproDados por la ::2'' -egislaBura. El pro(ecBo de ,arranCa HsuFri proFundas modiFicacionesH duranBe la asamDlea, pero deDe considerarse Aue la ,onsBiBucin Buvo el carLcBer de un pacBo polKBico enBre las clases Aue luc)aDan en la revolucin (, ademLs, Aue las adiciones al Plan de 6uadalupe, en su arBKculo !o., conBienen el programa mismo de ese movimienBo social, asK como los decreBos de 2eracruC ordenamienBos mu( precisos soDre los mLs graves proDlemas del paKs. -as docBrinas inBernacionales de ,arranCa, consBan en los arBKculos 11, 11, primera Fraccin del !7, la segunda del % ( los arBKculos %! ( %%. H&uera de las anBeriores prevenciones ;escriDi -uis ,aDrera; )a( oBras Aue indirecBamenBe se reFieren BamDi#n a e$BranGeros, ( son aAuellas Aue provienen de la cancelacin general de privilegios, pero cu(o alcance no se perciDe a la simple lecBura si no se saDe cuLl era la siBuacin anBerior del paKs. .ales son, por eGemplo, las disposiciones del arBKculo !7 soDre las modalidades de la propiedad raKC, soDre apropiacin de las riAueCas naBurales, soDre la revisin de concesiones Aue )aDKan producido el acaparamienBo de BierrasM ( la pro)iDicin de e$enciones de impuesBos Aue declara el arBKculo !<. De la misma naBuraleCa son Bodas aAuellas disposiciones Aue alcanCan a las misiones proBesBanBes in)aDiliBLndolas para educar, )acer DeneFicencia, poseer Dienes raKces ( capiBales impuesBos soDre ellos, eBc, eBc. . .H!41 En el Belegrama nTmero 1<! de las comunicaciones soDre el proDlema de ,olumDus, se inForm a ,arranCa lo siguienBe: H=o( dieC de la maJana cruC FronBera para EsBados 4nidos por Palomas, e$pedicin FuerCas americanas Aue orden 6eneral Pers)ing permanecieron nuesBro BerriBorio cerca de un aJo.. ,H !4/ Era, e$acBamenBe, el 1 de FeDrero de 1917. El dKa en Aue ,arranCa proBesBaDa guardar ( )acer guardar la ,onsBiBucin, el TlBimo soldado norBeamericano cruCaDa la lKnea divisoria rumDo a su paKs. El insBrumenBo legal para descoloniCar al paKs, esBaDa en vigor. -a luc)a por su aplicacin empeCaDa. Algunos de los agravios, agresiones e invasiones ocurridos duranBe el goDierno de >oodro\ >ilson P191%;19!1Q, son los Aue siguen:
!19. !/ .

!/1.

-a concenBracin de Bropas en la FronBera, ordenada por >illiam ] .aFB, conBinu DaGo el goDierno de >ilson, )asBa 1917. -os DuAues de la marina armada norBeamericana, violando las normas del derec)o inBernacional, permanecieron en las Da)Kas de .ampico, 2eracruC ( 6ua(mas 191% En el FuerBe 7liss, .e$as, se enconBraDan miles de soldados me$icanos, capBurados al pasar la lKnea divisoria, HvKcBimas de Boda clase de aFrenBas por sus cusBodiosH. 1914

1911

a[

,aDrera, op. ciB., pp. <1;/. La labor..., op. ciB., p. %<1. !11 a !7/, en las oDras siguienBes: 'sidro &aDela, $ocumentos %ist+ricos de la 0e oluci+n Mexicana, 0e oluci+n y rgimen constitucionalista, vol. '' ( '''. Ed. &ondo de ,ulBura Econmica, "#$ico, 19/!M La 0e oluci+n constitucionalista, los Estados ,nidos y el -B". Ed. .alleres -inoBipogrLFicos de 0e ista de 0e istas, "#$ico, 191/M -inS, op. ciB.M 8o)e, op. ciB.M 9usBino +. Palomares, La in asi+n yan=ui en 7D7<, "#$ico, 194 , ( ,n siglo de relaciones, ed. ciB.
!4/

!41

!/!.

!/%.

!/4.

!/1.

!//.

El almiranBe de la escuadra anclada en la Da)Ka de .ampico, ]. t. "a(o, se da por saBisFec)o anBe las disculpas Aue le diera el general 'gnacio "orelos 5aragoCa, comandanBe )uerBisBa de ese puerBo, a Brav#s de una comisin de GeFes ( oFiciales, soDre la apre)ensin de sieBe marinos ( el pagador del Darco H4S Dolp)inH, Auienes )aDKan desemDarcado, sin Dandera alguna, en Dusca de gasolina. En la Barde de ese mismo dKa, el almiranBe "a(o remiBi a "orelos 5ara goCa un ulBimLBum, cu(os punBos 4o. ( 1o.decKan: En visBa de Aue (a es pTDlico lo sucedido, deDo pedir a usBed Aue me envKe por medio de los miemDros de su esBado ma(or, una e$cusa Formal, asK como e$plicaciones del caso, GunBamenBe con las seguridades de Aue el oFicial responsaDle va a reciDir un severo casBigo. .amDien deDe usBed iCar pTDlicamenBe la Dandera norBeamericana en un lugar visiDle en Bierra ( saludarla con veinBiTn caJonaCos, los cuales serLn conBesBados por esBe Darco. Su respuesBa a esBa comunicacin deDe llegarme, asK como el saludo, denBro de !4 )oras, a conBar de las seis de la Barde de )o(... -bril de El almiranBe "a(o, insisBe en su ulBimLBum, dando dos prrrogas, en visBa de Aue "orelos 5aragoCa aFirm Aue pedKa, al respecBo, insBrucciones a la SecreBarKa de 6uerra. -bril X de -os diarios norBeamericanos anunciaron el conFlicBo en .ampico, con un solo BiBular: K>uerraL -bril 7E de El DeparBamenBo de "arina de los EsBados 4nidos, puDlica la lisBa de los Darcos Henviados a la Da)Ka de .ampico, en BoBal: 71 DuAues, /91 caJones ( /1 <1 )omDres. AnBe el despliegue de esBa FuerCa, 'sidro &aDela )iCo el siguienBe comenBario: H...es preciso )acer noBar Aue la esBancia de esBa enorme canBidad de unidades navales de la escuadra esBadounidense en nuesBras aguas BerriBoriales era aDsoluBamenBe ilegal, pues ninguno de los dos goDiernos en luc)a, el ,onsBiBucionalisBa ( el de =uerBa, )aDKan dado su consenBimienBo para esa larga esBancia de las dic)as escuadras FrenBe a nuesBras cosBas del 6olFo...H -bril de ,uando Bodos los preparaBivos de guerra esBaDan ordenados por >ilson, #sBe convoca a una reunin a las comisiones de Relaciones E$Beriores del senado ( la cLmara, para conocer su opinin de si deb#a pedir la auBoriCacin del congreso para usar al eG#rciBo ( a la marina en el HepisodioH de .ampico. En esa ocasin, el senador ,)uBo, de 2irginia, e$pres: UMo lo obligar#a a saludar la bandera aun=ue tu iese =ue olar toda la ciudad.U 8 >illiam 7ora), BamDi#n senador, declar: HEsBo se asemeGa muc)o a una inBervencin armada.

1914

1914

1914

1914

!/7.

!/<.

!/9.

!7 .

!71.

En Bal caso puedo decir solamenBe Aue si la bandera de los Estados ,nidos llega a ser i'ada en Mxico, nunca ser arriada. Este es el principio de la marc%a de los Estados ,nidos %asta el "anal de Panam.U -bril 7C de En una conFerencia de prensa, >oodro\ >ilson diGo lo Aue )aDrKa de converBirse en una de BanBas BeorKas de la inBervencin norBeamericana en oBros paKses: )acer la guerra a los goDiernos ( no a los pueDlos: H...en ninguna circunsBancia WaFirmW pelearemos conBra el pueDlo me$icano... Se BraBa e$clusivamenBe de un asunBo en ese goDierno ( con una persona N2icBoriano =uerBaO Aue se llama a sK mismo PresidenBe Provisional de "#$ico ( cu(o derec%o a llamarse as# nunca %emos reconocido nosotros en ninguna .orma.U -bril 7D de >oodro\ >ilson pide al congreso de su paKs auBoriCacin para usar Hlas FuerCas armadas de los EsBados 4nidos, de Bal manera ( )asBa el punBo Aue sea necesario para oDBener del general =uerBa... el mLs pleno reconocimienBo de los derec)os ( dignidad de los EsBados 4nidosH. -bril 9; de El !1 de aDril, e$acBamenBe el dKa del desemDarco ( caJoneo del puerBo de 2eracruC, se puDlic el acuerdo a Aue )aDKan llegado ;proDaDlemenBe dKas anBesW +elson 0YS)aug)ness(, represenBanBe norBeamericano, ( 9os# -peC PorBillo ( RoGas, secreBario de Relaciones. Por el arBKculo 1j se oDligaDa "#$ico a Aue la Dandera americana Fuera saludada en .ampico por una salva de !1 caJonaCos de las DaBerKas de la cosBa, o por algTn Darco de guerra me$icano surBo en aAuellas aguas. -a salva serKa )ec)a en el insBanBe en Aue la Dandera americana Fuera iCada al e$Bremo de un mLsBil en la plaCa me$icana N.ampicoO. -o mismo se )arKa anBe la Dandera me$icana desde el HDolp)inH. -a decisin de ocupar 2eracruC, esBaDa )ec)a de anBemano por el goDierno de los EsBados 4nidos. Al Final del conFlicBo, =uerBa )aDKa acepBado las e$igencias del almiranBe "a(o. -bril 97 de !9 Darcos de guerra son anclados anBe 2eracruCM ademLs, 1 BransporBes de guerra, dos de aprovisionamienBo ( Bres DuAues )ospiBales. El desemDarco se eFecBTa en la maJana. 4nos 1 1 soldados norBeamericanos comDaBen inicialmenBe conBra 1 soldados Federales, alumnos de la Escuela +aval ( grupos populares, casi desarmados. Al anoc)ecer, se recogen mLs de % cadLveres de soldados ( civiles muerBos en la deFensa del puerBo. -bril 97 de -a soliciBud de >oodro\ >ilson, de )acer la guerra a =uerBa pero no a "#$ico, es aproDada en el senado por 7% voBos conBra 1%, (,

1914

1914

1914

1914

1914

en la cLmara, por %%7 conBra %7, oBorgLndosele FaculBades de Hemplear las FuerCas armadas de los EsBados 4nidos para imponer sus demandas de ineAuKvoca reparacin de las aFrenBas e indignidades NpadecidasOH. -bril 99 de !7!. El conBraalmiranBe &. &. &leBc)er, en su proclama al pueDlo de 2eracruC, decKa: H-a &uerCa naval de los EsBados 4nidos Aue esBL DaGo mi mando )a ocupado BemporalmenBe la ciudad de 2eracruC para inspeccionar la adminisBracin pTDlica a causa de los disBurDios Aue acBualmenBe reinan en "#$ico...H -a raCn aducida por 9osep)us Daniels, para ordenar a &leBc)er el desemDarco, Fue impedir Aue el vapor H'pirangaH enBregara en el muelle de 2eracruC ! ameBralladoras ( Auince millones de carBuc)os, desBinados al goDierno de =uerBa, lo cual se eviB en ese puerBo pero no en el de ,oaBCacoalcos, donde Fueron enBregados a los represenBanBes de =uerBa. -as conBradicciones de los Funcionarios norBeamericanos soDre la ocupacin de 2eracruC ;( aun las inBerpreBaciones posBerioresW son mu( semeGanBes a las de oBras invasiones, como, por eGemplo, la de ,orea. -bril 99 de 273. Se dispone la salida de nueve DuAues ( dos divisiones de Borpederos al 6olFo de "#$ico, (, rumDo al PacKFico, de 14 DuAues ( oBras emDarcaciones, no pocas de las cuales amagaron puerBos ( cosBas me$icanas: Al de San 7las, .epic, el 9 de ma(o. El H.acomaH ( oBro Darco anclan FrenBe al puerBo de San 6ernimo, 0a$aca, el dKa !/. En la Da)Ka de .ampico, permanecen % acoraCados ( 1! desBrucBores. &renBe a .u$pan, un crucero ( un BransporBe. !74. .ropas norBeamericanas desemDarcan en Salina ,ruC, 0a$aca. -bril 9C de 275. &leBc)er, en oBra proclama, diGo: H...a Fin de proporcionar a los )aDiBanBes de 2eracruC ( del BerriBorio a Aue despu#s se )arL reFerencia Bodos los privilegios Aue emanan de un >obierno =ue e:erce las .unciones adecuadas para mantener y establecer los derec%os .undamentales del %ombre, por la presenBe ( en virBud de las FaculBades Aue poseo como comandanBe de las FuerCas miliBares de los EsBados 4nidos de Am#rica en la ciudad de &eracru' y territorio contiguo, Aue se )alla ocupado por las FuerCas de mi mando, se establece la ley marcial Aue se )arL e$Bensiva al BerriBorio Aue sea ocupado posBeriormenBe...H 276. En persecucin de &rancisco 2illa, cruCa la FronBera el 1%o. regimienBo de caDallerKa norBeamericano. El general Pers)ing pregunBa a Andr#s 6. 6arcKa, Funcionario me$icano, si el goDierno me$icano HacepBarKa la cooperaci+n de las FuerCas americanas para capBurar a 2illaH.

1914

1914

1914

Mar'o D de 191/ 277. Sin acuerdo ninguno, cruCan la FronBera regimienBos norBeamericanos de las Bres armas, en la supuesBa persecucin de 2illa, compuesBos por dos Drigadas, al mando del coronel 9ames -ocSeBB, Formada por los regimienBos de caDallerKa 1lo. ( 1!o. ( una DaBerKa de arBillerKa de campaJa (, la segunda Drigada, a las rdenes del coronel 9o)n 9. 7eacon, con el /o. ( 1/o. DaBallones de inFanBerKa, dos compaJKas de ingenieros, una compaJKa de amDulancia, un )ospiBal de campaJa, un cuerpo de seJales, un escuadrn a#reo ( dos compaJKas de BransporBes. Mar'o 7C de 191/. 278. -a expedici+n puniti a ocup un Lrea apro$imada de < SilmeBros ( Buvo Bres Fases: la primera, del 11 de marCo )asBa el 1! de aDril, Fec)a en Aue el pueDlo ( la guarnicin de Parral deBuvieron a los invasoresM la segunda, de esa Fec)a )asBa la reBirada de esas FuerCas )acia el norBe ( su acuarBelamienBo en la colonia DuDlLn, ( la Bercera, del comDaBe en ,arriCal, el !1 de Gunio, )asBa la desocupacin, el 1 de FeDrero de 1917. 279. -a ideologKa de los miliBares de la expedici+n puniti a, como la de los GeFes del eG#rciBo en 1<4<, e$presaDa la misma volunBad, inspirada por el HdesBino maniFiesBoH El ma(or &ranS .ompSins aFirm: +os enconBramos con FuerCas suFicienBes como para conAuisBar "#$ico ( esperamos la voC de HAdelanBeH, con ansias. !< . "uc)os me$icanos, residenBes en los EsBados 4nidos, son recluBados para servir en las FuerCas e$pedicionarias en Europa. Mayo de 1917 !<1. 2enusBiano ,arranCa inForma al paKs de diversos acBos de agresin por unidades navales de los EsBados 4nidos, desemDarcos en puerBos, amago de DuAues, vuelos miliBares soDre nuesBro BerriBorio, asesinaBos en la FronBera, emDargos de mercancKas, eBc. 4eptiembre de 19l7 282. 2enusBiano ,arranCa, en su 'nForme a la +acin, da cuenBa de nueve invasiones armadas, asesinaBos de me$icanos en diversas poDlaciones norBeamericanas, aBropellos ( del desBino de algunos me$icanos enganc)ados en el eG#rciBo norBeamericano. 4eptiembre de 191< 283. A pesar de las reiBeradas demandas de "#$ico, para Aue los EsBados 4nidos devolvieran el dinero recaudado ilegalmenBe duranBe la ocupacin de 2eracruC, no se dio ninguna conBesBacin caBegrica. 191/ a 1919 284. Al Fundarse la -iga de las +aciones, por insBancias del goDierno norBeamericano, "#$ico Fue e$cluido. 191< 285. En la ,onFerencia de PaC de ParKs, al BraBarse soDre la acepBacin de la docBrina "onroe por las naciones europeas, "#$ico declar, al saDerse Aue la delegacin norBeamericana la presenBaDa como una Besis indiscuBiDle, por voC de ,arranCa, Aue nuesBro paKs GamLs )aDKa reconocido esa docBrina.

191<

:':. E- A,.A DE ,=',A60

,arranCa es un moderno +ern, enemigo de Dios ( del =omDre, un monsBruo generado ( nuBrido por las poBencias del mal, para escarnio del cielo ( de la moral, ( para e$Bender la desolacin soDre una )ermosa Bierra Aue (a no reconoce la esperanCa )umana, sino Aue slo deDerL conFiar en Dios, puesBo Aue las FuerCas de la oscuridad denBro ( Fuera de sus FronBeras esBLn BraDaGando por su desBruccin. 0e ista -merica, E,-, ! de ocBuDre de 1911.

=asBa Au# punBo la ,onsBiBucin de 1917 aFecB los supuesBos derec)os norBeamericanos en "#$ico, puede adverBirse por la aFirmacin de RirSland: H... en 1917 WescriDiW la revolucin social dio origen a una ,onsBiBucin. ,omo los EsBados 4nidos ( Europa BenKan concenBrada su aBencin en oBras parBes, sus disposiciones no susciBaron, momenBLneamenBe, proBesBas. ,uando se )iCo la paC, el conBenido de aAuella ,onsBiBucin desperB )orror, parBicularmenBe en los EsBados 4nidos.H!47 -as noBas amenaCanBes del DeparBamenBo de EsBado, la diFamacin de los agenBes de Do)en( ( las inGurias de los e$iliados me$icanos en los EsBados 4nidos conBra las le(es de 1917, no BendrKan la Brascendencia de la proBesBa del episcopado me$icano de !4 de FeDrero de 1917, puDlicada en los EsBados 4nidos, cu(os arCoDispos, oDispos ( vicarios, se oponKan HanBe los pueDlos civiliCados de la BierraH, por la Fraccin '2 del arBKculo 1% M el arBKculo %o., el 1o., la Fraccin '' del !7, el %1, ( el 1% . A la proBesBa de reFerencia sigui una Ex%ortaci+n al clero de sus respecBivas dicesis, ordenLndole no acaBar las le(es consBiBucionales, en aDril de ese aJo, ( una "arta colecti a a los vicarios, el lo. de noviemDre de 191<, documenBos los cuales, en sus principios FundamenBales, Fueron e$puesBos en el AcBa de ,)icago, ciudad donde se Firm ( disBriDu( a Bodo el mundo, el 1! de noviemDre de 191<. HEn la proBesBa colecBiva Aue conBra la ,onsBiBucin e$pedida el 1 de FeDrero de 1917 en 3uer#Baro ;decKan los prelados FirmanBesW, por el parBido Aue )o( Biene el poder, elev el Episcopado "e$icano, lamenBaDan los inFrascriBos Aue en veC de AuiBarse las BraDas con Aue desde 1<17 se venKa resBringiendo la liDerBad de la Religin ,aBlica, se le ec)aDan nuevas cadenas, ( Ban pesadas como no las suFre ningTn oBro paKs civiliCado.H -as condiciones DaGo las cuales deDKa HresBaDlecerse la paC religiosaH, eran las siguienBes:
'.

(.

-iDerBad de enseJanCa primaria, secundaria ( proFesional, sin Aue el EsBado Benga mLs ingerencia en la insBruccin no imparBida por #l Aue la de comproDar la suFiciencia de los proFesionisBas en la proFesin Aue preBendan eGercer, ( sin Aue se aBaAue las creencias religiosas Aue #l imparBeM ,ompleBa liDerBad de asociacin para cualAuier Fin religiosoM

!47 La .iesta del Papa. 6uera de la 2glesia no %ay sal aci+n. Escuela .ipogrLFica Salesiana, "#$ico, 19! , 11! pp. .odas las ciBas provienen de esBe liDro, principalmenBe de las pp. 11 a 17. 4n aspecBo de esBe mismo Bema, v#ase en El pensamiento de la reacci+n..., op. ciB., pp. <41;/7. 2icenBe -omDardo .oledano, en La "onstituci+n de los cristeros, Ed. .-iDrerKa Popular, "#$ico, 19/%, se reFiri a esos documenBos episcopales, pp. ! ;/.

C.

).

E.
*.

,apacidad legal de las asociaciones religiosas para poseer en propiedad ( adminisBrar sus Bemplos ( demLs ediFicios ( Dienes, como cualAuiera oBra asociacin Aue Benga personalidad GurKdicaM 3ue no se limiBen los derec)os civiles ni polKBicos de nadie a causa de la religin Aue proFesaM 3ue los sacerdoBes gocen de Bodos los derec)os civiles ( polKBicos Aue Bengan los demLs ciudadanosM ( 3ue ni el ,ongreso de la 4nin ni las -egislaBuras de los EsBados Bengan FaculBad de dicBar le(es relaBivas a asunBos religiosos.

'ndependienBemenBe de Aue los punBos BranscriBos demuesBran una inBerpreBacin conBraria a no pocas de las garanBKas individuales de la ,onsBiBucin, apelando a Aue se considerara a la 'glesia como un cuerpo aGeno ( priviligiado en la sociedad Winciso F;, se demandaDa una igualdad GurKdica de la Aue Fueron e$cluidos los sacerdoBes de Bodos los culBos por su acBividad polKBica duranBe el porFiriaBo ( el goDierno de 2icBoriano =uerBa. -os consBiBu(enBes Bendieron un cerco legal a Auienes )aDKan sido adversarios de la revolucin. +o Fue una consecuencia docBrinaria sino esBricBamenBe polKBica. -a proBesBa de los prelados Fue aproDada por el Papa 7enedicBo :2. Sin emDargo, el conocimienBo pTDlico de su proBesBa dio origen a una campaJa inGuriosa no (a conBra el goDierno, sino conBra la nacin misma. El 4 de aDril de 1917, los arCoDispos de -inares, 6uadalaGara ( "ic)oacLn, puDlicaron una $eclaraci+n con:unta en la Aue seJalaDan una de las consecuencias, por oBra parBe previsiDle, de su acBiBud en los EsBados 4nidos: HA pesar de la Duena volunBad de los americanos, un peAueJo grupo ;Aue Biene en Ban poco las vidas de sus conciudadanos como las de los me$icanosW )a iniciado una campaJa de calumnias en los EsBados 4nidos conBra el pueDlo me$icano. 4nos cuanBos e$BranGeros FomenBan la anarAuKa en "#$ico ( nuesBro pueDlo )a sido e$ciBado por indeDidos enBromeBimienBos en nuesBros asunBos dom#sBicos, )umillacin Aue una nacin alBiva ( soDerana no puede soDrellevar ligeramenBe. 4na prensa llena con amenaCas ( vaBicinios de una nueva guerra conBra nuesBra amada paBria...H +o )aDKa, en 1917, guerra alguna enBre los dos paKsesM la )ora de la proBesBa )onrada en 1914 ( soDre Bodo en 191/, cuando la ma(orKa de los prelados esBaDa (a en los EsBados 4nidos, no movi su pluma. +o pocos vicarios ( los sacerdoBes, me$icanos ( e$BranGeros, permanecieron en "#$ico. El ,ni ersal ;nTmero !!1; enBrevisB a "onseJor Paredes, vicario capiBular de la ,aBedral de "#$ico, el %1 de ma(o de 1917, Auien aFirm Aue no )aDKa ningTn moBivo especial para Aue se marc)aran del paKs los preladosM los sacerdoBes eGercKan liDremenBe su minisBerioM la pro)iDicin consBiBucional de la enseJanCa de la religin, (a era acaBada. +o era un punBo de visBa conFormisBa sino veraC respecBo de la siBuacin de la 'glesia en "#$ico. -a proBesBa de los prelados provoc la de los arCoDispos ( oDispos norBeamericanos, suscriBa a nomDre de ellos por el arCoDispo de 7alBimore, cardenal 6iDDons. El lenguaGe empleado conBra la ,onsBiBucin ( el paKs, era plenamenBe polKBico: El goDierno acBual de "#$ico deDe su e$isBencia a los EsBados 4nidos de Am#rica. +o es nuesBro Lnimo ;porAue sale del cKrculo de nuesBras aBriDuciones;considerar la prudencia ( conveniencia de las inBenciones polKBicas Aue vinieron a deBerminar esBe

resulBado. 3ueremos FiGarnos TnicamenBe en el )ec)oM por cuanBo Aue resulB en mengua de la liDerBad religiosa ( de la independencia de la 'glesia. Reconocemos Aue Bodas las naciones son soDeranas para arreglar sus asunBos dom#sBicos, siempre Aue no aBenBen a la liDerBad del mundo civiliCado ( con Bal Aue concedan los acosBumDrados privilegios de residencia, BrLnsiBo ( comercio a los ciudadanos de las demLs naciones. DenBro de esos lKmiBes, es un principio FundamenBal Aue Bodo pueDlo Biene el derec)o de deBerminar su modo propio de goDierno. ,on )aDilidad, los prelados norBeamericanos senBaDan los principios indiscuBiDles de cada nacin para legislar, pero, en BraBLndose de "#$ico, ese derec)o deDKa seJalarse como conBrario a la civiliCacin anBe los padecimienBos de la 'glesia. Recogiendo cuanBo )aDKan pregonado los peridicos e$BranGeros conBra la revolucin, campaJa FomenBada desde 191! por los empresarios peBroleros, los prelados lanCan al LmDiBo propio de su conFesin Bodos los Bemas conBrarios a la Revolucin "e$icana. En la proBesBa del clero norBeamericano se comprueDa cmo la 'glesia de un paKs imperialisBa es BamDi#n parBe indivisiDle de su sisBema represivo. &renBe a una nacin Aue BendKa a descoloniCarse, las le(es Aue daDan FaculBad a sus goDiernos para llevar al caDo ese proceso, se levanBan los argumenBos condenaBorios, diFamando al pueDlo. -as Besis de >ilson ( de Do)en( se ven acogidas ( reForCadas: 4na luc)a de aJos, o meGor una serie de luc)as por apoderarse del goDierno, se )an sucedido en "#$ico con resulBados lamenBaDles. -a rapiJa ( la crueldad )an deGado rasBros indeleDles en muc)as de las mLs Dellas porciones de aAuella Bierra desvenBurada. -a 'glesia, de un modo especial, )a sido vKcBima del odioM sus oDispos, sus sacerdoBes ( sus religiosas )an sido malBraBados vergonCosamenBeM algunos de ellos asesinados ( desBerrados oBros. 7iDlioBecas de incalculaDle valor )an sido desBruidas. De esBos aconBecimienBos se )a dado noBicia pormenoriCada con nomDres ( Fec)asM pero )aDKamos suFrido con la esperanCa de Aue AuiCL de BanBos dolores ( desgracias DroBarKa un goDierno FuerBe ( GusBo Aue diera proBeccin al pueDlo ( garanBiCara los derec)os de la conciencia ( de la propiedad. El orden )asBa cierBo punBo se )a resBaDlecido, pero en condiciones Bales, Aue es evidenBe Aue el desaForBunado pueDlo me$icano deDe Bemer un ulBerior derramamienBo de sangre ( nuevos despoGos. -os prelados e$aminaDan, como lo )icieran los me$icanos, los arBKculos segTn ellos conBrarios a Hla liDerBad de conciencia ( el derec)o de propiedadH, conclu(endo de esBa manera: ... Sin el apo(o moral de los EsBados 4nidos, esBa BirLnica Farsa de goDierno liDre no e$isBirKa... Si no Fuera porAue los me$icanos esBLn aplasBados por el Bacn de una minorKa armada ( desenFrenada, no )aDrKa sido posiDle darle la apariencia de le( a un documenBo Ban repugnanBe a los senBimienBos mLs sagrados del pueDlo me$icano ( a los Aue Bodo el mundo civiliCado Biene de la liDerBad ( de la GusBicia. 'nvocando el espKriBu crisBiano de los norBeamericanos, los prelados apelaDan a una guerra sanBa. +o Bienen sus palaDras oBra e$plicacin en la consecuencia de su raCona; mienBo:

...+uesBra nacin se encuenBra en guerra principalmenBe porAue su )onor e inBegridad )an sido amenaCados por un poder auBcraBa P6uillermo '' de AlemaniaQ. =emos )eredado de nuesBros anBepasados el espKriBu de democracia Dasado soDre ideales ( precepBos crisBianosM ( la Dreve relacin de lo Aue se preBende imponer Pla ,onsBiBucin de 1917Q a la nacin vecina, es suFicienBe para demosBrar Aue, DaGo los nomDres de democracia ( liDerBad, se Auiere implanBar en ella Bodo el conBrario de lo Aue esos vocaDlos signiFican. -a campaJa en al 'glesia se e$Bendi por Bodo el mundo. El 1! de diciemDre de ese aJo Fue acordado Aue se )icieran rogaBivas en Bodos los Bemplos por "#$ico. las carBas ( los mensaGes del clero de EspaJa, 'Balia, &rancia, eBc., soDrepasaron en muc)o a los adGeBivos del episcopado norBeamericano, asK como en reFerir las supuesBas aBrocidades comeBidas conBra los sacerdoBes me$icanos. +o )uDo en la )isBoria conBemporLnea nacin mLs agraviada. +i la Revolucin Sovi#Bica Fue oDGeBo de una campaJa semeGanBe. De esos adGeBivos aTn no se liDra nuesBro paKs,

::. A+.'" PER'A-'S" 0 REA,,'0+AR'0

,omo ocurri en 1</!, la Revolucin "e$icana, en 1911, puso a prueDa las ideas )isBricas de algunos escriBores. AnBe la violencia ;HparBera de la sociedadH; de los campesinos ( el derrumDe de la organiCacin polKBica del porFiriaBo, se desperB, en unos, la iraM en oBros, la melanclica lamenBacin por el sisBema Aue se procur aDolir. El HparBido del ordenH, como anBe Boda maniFesBacin popular, se oculB primero para reagruparse despu#s, merced a la liDerBad esBaDlecida duranBe el goDierno de "adero, ( empeCar su Barea de conspirar, diFamar ( conFundir para resBaDlecer al anBiguo r#gimen. -a vida de los salones ( los cluDes, las )aciendas ( los Durdeles, surgi revesBida de severidad ( clera. El someBimienBo en Aue )aDKa sido educada la genBe de orden, la rigideC aparenBe, la simulacin ( la DaGeCa, aFlor en los adGeBivos conBra "adero ( la revolucin. -os inBelecBuales del porFiriaBo, desde sus DuFeBes ( escriBorios, empeCaron a maldecir, a caricaBuriCar ( a lanCar las Frases Aue precedieron a las Dalas de 2icBoriano =uerBa. En el Aue Fue uno de sus TlBimos discursos, "adero compar los e$Bremos de la HliDerBadH Aue prevalecKa: a un indio podKa encarcelLrsele por un supuesBo insulBoM los inBelecBuales, en camDio, inGuriaDan a las insBiBuciones ( a los )omDres de la revolucin. +ada )iCo "adero conBra ellos, conBriDu(endo a Fundar, por asK decirlo, el )LDiBo de la prensa de insulBar, conspirar ( pregonar Falsedades impunemenBe. -a ,iudadela Fue el 2ersalles de esa conBrarrevolucin. Empleados de comercio, aDogados sin clienBela, )iGos de Familias decenBes, monaguillos, coimes ( Ba)Tres, dispararon duranBe varios dKas conBra la genBe del pueDlo. ,uando ellos Buvieron a mano a 6usBavo "adero, lo asesinaron como al represenBanBe de Auienes camDiaron el orden de su vida. +o Fue slo 2icBoriano =uerBa Auien se someBi a la volunBad de =enr( -ane >ilson, sino Bodo el anBiguo r#gimen. AnBe una revolucin Aue salKa de los campos ( las FLDricas, los colegios superiores ( los pueDlos, no )aDKa oBro recurso Aue el amparo de los EsBados 4nidos. -a DurguesKa, el HparBido del ordenH, creci DaGo su somDra. =uerBa, como DKaC, ( mLs Barde 0Dregn, goDiernos surgidos de cuarBelaCos medianBe el asesinaBo o el e$ilio de los presidenBes consBiBucionales, deDKan ver el reconocimienBo diplomLBico de los EsBados 4nidos como el principio legal de sus adminisBracionesM no era posiDle paso alguno sin el au$ilio e$Berior Aue oDrarKa como FuerCa proBecBora soDre una poDlacin impoBenBe ( desesperanCada FrenBe a un eG#rciBo soDre las armas. El reconocimienBo de =uerBa, a pesar de cuanBo )iCo para oDBenerlo, no lleg nunca. >oodro\ >ilson maneG ese proDlema menor como un dilema para oBorgarlo a Auien, segTn #l, garanBiCara la impunidad de los inBereses norBeamericanos en "#$ico. +o lo consigui de ,arranCa ( sK de =uerBa, pero #sBe, con Bodo el HparBido del ordenH no BenKa el poder polKBico anBe una revolucin Aue derroBaDa una ( oBra veC a las Bropas Federales. >ilson no advirBi el signiFicado de la Revolucin "e$icanaM no enBendi lo Aue ocurrKa a pesar de su declaracin de Aue esBaDa de parBe de la ma(orKa empoDrecida ( sin Bierras, menos aTn la comprendieron los inBelecBuales educados en el porFiriaBo. De ellos podrKa decirse lo Aue "ar$ de +apolen ''', porAue es, en rigor, la descripcin de una clase mLs Aue de un )omDre: HA pesar de la versaBilidad de su BalenBo ( de la variaDilidad de sus propsiBos, )a esBado Boda su vida encadenado a la ruBina mLs Fsil. Se comprende Aue las corrienBes suDBerrLneas mLs proFundas de la sociedad moderna permanecieran siempre ignoradas para #lM pero )asBa los camDios mLs palpaDles operados en

su superFicie repugnaDan a aAuel cereDro, cu(a energKa )aDKa ido a concenBrarse Boda en la lengua.H!4< -a ruBina )iCo esBragos en los inBelecBuales del porFiriaBo. -a FalBa de espKriBu crKBico Wla somDra imploranBe Aue advirBi 9usBo Sierra anBe las puerBas de la 4niversidad W, se encuDri con inBerpreBaciones pueriles Aue en nada aFecBaron al poder econmico. =LDiles para Brasladar a una realidad, Aue escap siempre a sus conGeBuras mLs audaces, las generaliCaciones de -e 7on ( Spencer, sus conclusiones Fueron, ineviBaDlemenBe, paradGicas. ,ierBamenBe, Boda su educacin, FundamenBalmenBe colonial, se concenBr en su lengua. EGemplos soDresalienBes de ese adiesBramienBo Fueron, 7ulnes ( Pere(ra, 2asconcelos ( EsAuivel 0Dregn, como de las redacciones -ara Pardo o de los DuFeBes donde se esBipulaDa el precio de los campesinos 2era EsBaJol, de las sacrisBKas SLnc)eC SanBos o de las BaDernas 9os# 9uan .aDlada. ,ada uno pasLndose de Doca en Doca los HBroCos mascadosH de los mismos Bpicos: la revolucin era )ec)ura de los norBeamericanosM ,arranCa, un ser envilecido, ignoranBe ( oscuroM 5apaBa, un enigma negroM "adero ;con la sola e$cepcin de 2asconcelos;, un loco espiriBisBa. Se BraBaDa de desBruir a "#$ico, de arrasar al paKs con las )ordas campesinas. -a civiliCacin Fundada por EspaJa, laBina ( occidenBal, desaparecerKa para siempre. -a semilla crisBiana, deposiBada en una Bierra primiBiva, era, al Fin, inFecunda. -a cruC era aparBada por el vieGo riBo de =uic)iloDosM los sacramenBos, olvidados FrenBe al alBar de los sacriFicios )umanos. -os revolucionarios eran GeFes BriDales de un conGunBo de seres sanguinarios, no de un pueDlo. -a nacin Aue =ernLn ,orB#s )aDKa BraBado de consBruir, caKa vKcBima del KmpeBu cainiBa FomenBado por los Dandoleros ( los agenBes norBeamericanos. Pere(ra es, acaso, el primero en pregonar la BeorKa de Aue la Revolucin "e$icana era )ec)ura de los goDiernos de los EsBados 4nidos. PuDlica, en enero de 191%, dos arBKculos: H-os EsBados 4nidos anBe la anarAuKa de "#$icoH, en el Aue copia Guicios varios de la prensa norBeamericana ( suDra(a uno, FinalmenBe, Aue deDKa ser el epiBaFio del Plan de San -uis: H4na gran proporcin de me$icanos cree Aue la liDerBad es licencia para maBar ( roDar.H En el segundo, aDre su Fuego en H-a polKBica de "#$ico.H 8o enBrego al lecBor la )isBoria del general DKaC para Aue la GuCgue como le plaCca. En esBa ocasin slo me inBeresa poner de maniFiesBo la clera del negocio NnorBeamericanoO conBra la BiranKa ( el aposBolado de liDerBad Aue Bom a su cargo la pluBocracia proBecBora. .. -a BiranKa de "#$ico era el peBrleo de 2eracruC ( .amaulipasM era la caoDa de ,)iapas ( .aDascoM era el &errocarril de .e)uanBepecM era la 7a)Ka "agdalenaM era un esBorDo para el liDre maneGo del garroBe de RoosevelBM era acaso una inBeligencia secreBa con 7erlKn, con -ondres, con .oSio, nuesBros aliados naBurales. Pero la SBandard 0il, siempre por medio de sus dos dependencias, la prensa ( el DeparBamenBo de EsBado, %ab#a o.recido establecer un gobierno nacido del su.ragio popular, DaGo las inspiraciones de un apsBol Aue BraKa en sus laDios inocenBes una sonrisa evang#lica de -en .olsBoi, ( con )omDres inmaculados al FrenBe de los negocios pTDlicos.!49

"ar$, Mani.iesto del "onse:o >eneral de la -sociaci+n 2nternacional de los !raba:adores sobre la >uerra "i il en 6rancia en 78E7, en R. "ar$ ( &. Engels, en /bras escogidas. Ed. en -enguas E$BranGeras, "oscT, 1911, vol. ', p. 471. !49 El Pa#s, aJo :2, n. 4, 1//, marBes !< de enero de 191%. En el primer arBKculo se agregaDa al pie del mismo una noBa de la redaccin, aFirmando Aue Pere(ra preFiri puDlicar sus colaDoraciones en ese peridico ( no en El 2mparcial.

!4<

Pere(ra esBaDlecKa la inBromisin de los EsBados 4nidos, la oposicin del goDierno de DKaC a los empresarios norBeamericanos, la complicidad de "adero con los peBroleros ( la doDleC Aue signiFicaDa su luc)a al ser, Ban slo, un emisario de la SBandard 0il. EsBa HBeorKaH. sirvi a Bodas las posBeriores inBerpreBaciones de la revolucin. -e serKa aplicada, en su )ora, a ,arranCa. El !% de FeDrero, dos dKas despu#s del asesinaBo de "adero, Pere(ra proBesBaDa como suDsecreBario de Relaciones. En su oDra de )isBoriador e$pondrKa no pocas de las desvenBuras de "#$ico FrenBe a los EsBados 4nidosM los )ec)os por #l relaBados, sin emDargo, no alcanCaron a ser inBerpreBaciones co)erenBes con la realidad del paKsM el imperialismo se vuelve una empresa surgida de una aDerracin moral cu(as consecuencias son, por lo mismo, maldecidas por sus vKcBimas. En 191/, en El crimen de Qoodro* Qilson,9C; alcanCa la madureC de su esBilo de liDelisBa, como en su Mxico .alsi.icado su desprecio por un paKs Aue solo enBrevi denBro del puJo de PorFirio DKaC. En aDril de 1914, 9os# 2asconcelos se enconBraDa en +ueva 8orS. Desde allK se enBera de la invasin de 2eracruC. -a e$plicacin Aue da a ,arranCa, en una carBa personal, relaBa los )ec)os conForme la inBerpreBacin del goDierno norBeamericano. El la acepBa. El segundo pLrraFo de su carBa, revela, por enBero, su menBalidad polKBica: ... no BocaDa oBra cosa a nuesBro parBido Aue proBesBar conBra la invasin del BerriBorio nacional ( la maBanCa de me$icanos. EsBo deDKa )acerse aunAue la proBesBa nos resBase Boda la simpaBKa de =uienes en erdad, %an sido nuestros me:ores amigos, pero Bal amisBad no deDKa llevarnos a la des)onra, ( por eso aplaudimos Bodos la proBesBa por 4d. Formulada. 4na simple protesta no )uDiera complicado las cosas ( sK )aDrKa levanBado el presBigio de la RevolucinM pero no deDo deGar de inFormar Aue )aDiendo venido esa proBesBa acompaJada de una exigencia contraria a los %ec%os consumados ( a la posiDilidad en la conducBa de esBe paKs, la reFerida noBa de usBed )a causado gran desorienBacin ( aun la represalia Aue (a Bom el goDierno americano resBaDleciendo el emDargo de armas, como medida miliBar precauBoria. ,omprendo perFecBamenBe la necesidad de adopBar una acBiBud decorosa anBe el e$BranGero, pero la siBuacin peligrosa Aue esBo )a creado, )ace indispensaDle Aue se emprendan negociaciones )LDiles ( rLpidas Aue nos eviBen un compleBo Fracaso diplomLBico.!11 EsBe raConamienBo de 2asconcelos no slo demuesBra el Bemor Aue lo invadKa sino la idea de Aue, anBe la superioridad miliBar de los norBeamericanos, el recurso )LDil ( rLpido era el de negociar la ocupacin de 2eracruC. -a acBiBud de ,arranCa era un riesgo por ser un desaFKo. +o oculBa su Guicio de Aue )aDKa causado desorienBacin, pero no en los norBeamericanos sino en Bodos aAuellos, como 2asconcelos, Aue no enBendieron de Au# virBud salKa un paKs diFerenBe al Aue )aDKan conocido. -a polKBica de sacar parBido de las )umillaciones, de plegarse al mLs FuerBe, de someBerse paladeando la propia derroBa para oDBener las imLgenes de la amargura, reFle$ionando soDre la inuBilidad de la luc)a, Fue, en Bodo, su
!1 ,arlos Pere(ra, El crimen de Qoodro* Qilson, su contubernio con &illa, eBc. Prlogo de RuFino 7lanco;&omDona. Ed. Am#rica, "adrid, 1917, 1!% pp. EsBa oDra se puDlic, inicial; menBe, en la revisBa madrileJa 3uestro !iempo, en ocBuDre ( noviemDre de 1911. Es inBeresanBe copiar la adverBencia de los ediBores de esa puDlicacin: H...esBa revisBa le da la )ospiBalidad Aue merece, aunAue salvando su responsaDilidad en cuanBo sea esBridencia de Forma.H !11 ,arBa de 2asconcelos a 2. ,arranCa, en $ocumentos %ist+ricos, op. ciB. 0e oluci+n y rgimen constitucionalista, vol. '', p. 7!. En su comenBario, escriDi 'sidro &aDela: HDeDido a esBas discrepancias noBorias enBre el carLcBer de don 2enusBia;no, )omDre de derec)o ( de Fe, se produGo el disBanciamienBo deFiniBivo enBre los dos personaGes...H Es decir, de ser #sa, e$acBamenBe, la causa porAue 2asconcelos no podKa seguir a ,arranCa en su anBimperialismo.

verdadera FilosoFKa. De allK su desAuiBe ( su Furia. +o le perdon a ,arranCa el )aDer )ec)o e$acBamenBe lo Aue deDKaM el desoKr su adverBencia, plegadiCa a los EsBados 4nidosM vergonCanBe ( Bemerosa. Puso el valor Aue nunca Buvo en su lengua ( desaB lo Aue llam, sin escrTpulo ninguno, su venganCa: H-os 2illa, los ,arranCa, los nuevos NesBa palaDra es reveladora de su Guicio soDre la revolucinO despoGaDan a los me$icanos de la anBerior generacin, en sociedad con los capiBalisBas de +orBeam#rica, represenBanBes del progreso, dueJos del mundo... 2iva ,arranCa, muc)ac)os, Aue nos )a enriAuecido a cosBa de los cienBKFicos. .. 2iva mi general 2illa, Bales por cuales... AsK se conversaDa, nada agrego, ( slo conFieso Aue lo de carranclanes Fue invencin mKa, venganCa mKa, Aue se diFundi en la ,onvencin Nde AguascalienBesO ( pas de allK a Boda la RepTDlica... ,arranclanes. -a palaDra me sonaDa a lo Aue eran: pura maBraca ( ruido en ;la accin, pero voraces en la )ora del saAueo.. .H!1! Se diGo e$pulsado del paKs por las Dalas de ,arranCa ( al volver se acogi al r#gimen Aue )iCo posiDles sus inGurias, precursoras del asesinaBo de aAuel presidenBe. En 19! , escriDKa 2asconcelos, como HrevolucionarioH a las rdenes de 0Dregn: HZ3ui#n )uDiera creKdo Aue la ,onsBiBucin de 17, la ,onsBiBucin de 2allarBa ( de 9uLreC, la ,onsBiBucin Aue sirvi de Dandera conBra =uerBa, )aDKa de ser reFormada por un legule(o Aue se llama 9os# +aBividad "acKas[ Sin emDargo, asK se )iCo Ban slo para Aue ,arranCa pudiera violar la no;reeleccin, )aci#ndose PresidenBe sin deGar de ser Primer 9eFe. AsK se )iCo engaJando al pueDlo con el ceDo de unas reFormas Aue ademLs de ser insuFicienBes, Dien pudieran e$pedirse sin Dorrar de una plumada Bodas las garanBKas Aue conAuisBaron con sangre nuesBros anBepasados del cincuenBa ( sieBe.H!1% Eran los mismos Bemas de los prelados norBeamericanos, slo Aue BamiCados por un liDeralismo Aue no Fue, cierBamenBe, su ideologKa polKBica. Su declaracin conBra la ,onsBiBucin de 1917 no esBaDa en conBradiccin con su Filiacin oDregonisBaM por ello, al Firmarse en 19!! el .raBado de AmisBad ( ,omercio con el goDierno de =arding, no aDri la Doca como secreBario de Educacin. +o reproD los llamados .raBados de 7ucareli, pero sK la ,onsBiBucin. EnBre sus arBKculos no careci de ironKa el inBiBulado HSonora en la Drec)aH, !14 verdadera apologKa del Plan de Agua PrieBa, Aue despu#s seJalarKa como el origen inmediaBo de Bodos los males del paKsM de allK Aue ninguna de sus pLginas de enBonces Figure en su /bra completa. Pero donde alcanCan sus Besis anBimperialisBas su signiFicado moral es en el capKBulo H-a dicBadura del proleBariadoH, del liDro Boli arismo y monro#smo. +o slo la inGuria sino la menBira )isBrica: HDueJo miliBar de la siBuacin, ,arranCa (a no Buvo por Au# convocar a elecciones. Su YdicBadura del proleBariado ;en 19! elogi a la Revolucin Sovi#Bica para seJalar la YsupuesBaY Revolucin "e$icana; le reFrend el poder en un pleDisciBo del Aue, por le(, Auedaron e$cluidos los no carrancisBas Pv#anse ;diGo; arBKculos Finales de la ,onsBiBucin del 17Q. .oda la prensa del paKs Fue conFiscada para ponerla en manos de los proBegidos de ,arranCa. -os acuerdos revolucionarios soDre el peBrleo Auedaron en suspenso. -os proBesBanBes, a Brav#s de sus rganos, la 8oung "en ,)risBian AssociaBion ( los pasBores converBidos en coroneles carrancisBas, vigilaron el cumplimienBo de un laicismo Aue empeC a mosBrarse implacaDle con los caBlicos me$icanos pero condescendienBe con el riBo e$BranGero... ,aro ( diario pagaDa ,arranCa la vicBoria Aue >ilson le permiBi ganar soDre sus rivales polKBicos.H!11 En el .KBulo +oveno de la ,onsBiBucin WarBKculo 1%/W no
9. 2asconcelos,H-a BormenBaH, en /bras completas. Ed. -iDreros "e$icanos 4nidos, "#$ico, 1917, vol. ', p. <71. 9. 2asconcelos, La ca#da de "arran'a. "#$ico, 19! , pp. /1;!. !14 Did., pp. 1%9;4!. En el epKlogo de ese liDro, donde se reproducen arBKculos ( discursos de EnriAue 6onCLleC "arBKneC, EnriAue 7elBrLn, Alvaro 0Dregn, AnBonio '. 2illarreal, "iguel Alessio RoDles, 9esTs 4rueBa ( AdolFo de la =uerBa, decKa 2asconcelos: H...BendrL Aue decirse: Desde la muerBe de ,arranCa volvi a reinar la concordia enBre Bodos los me$icanos.H +o carece de sarcasmo, Aue no de conBradiccin, Bodo lo escriBo por #l a parBir de 19!9, soDre la revolucin. !11 /bras... op. ciB., vol. '', p. ' 4!!.
!1% !1!

se e$presa resBriccin ninguna, TnicamenBe en el pLrraFo segundo del arBKculo lo. de los BransiBorios, se decKa Aue no regirKa, en las elecciones a convocarse, la Fraccin 2 del arBKculo <!: precisamenBe, dando la posiDilidad de Aue los miliBares en servicio acBivo no esBuvieran impedidos de ser elegidos dipuBados o senadores, eBc. En la prensa pudo puDlicar 2asconcelos, como EnriAue 6onCLleC "arBKneC ( AnBonio '. 2illarreal, sus inGurias a ,arranCaM las le(es peBroleras, como se )a visBo anBeriormenBe, Fueron promulgadas enBoncesM el impuesBo soDre la e$Braccin de peBrleo es, indudaDlemenBe, la causa del asesinaBo de ,arranCa, Auien, GusBamenBe, legisl conBra la inBromisin de las secBas proBesBanBesM las cuales pro)iDiciones Fueran violenBamenBe impugnadas por el senador AlDerB 7. &alls. De venganCa en venganCa, 9os# 2asconcelos Fue ForGando su diaBriDa conBra la )isBoria de "#$ico, )asBa dar con la FuenBe de -ucas AlamLn, para recoDrar el paraKso perdido de la ,olonia, imaginar una nacin redimida por las indusBrias inglesas con el culBo pTDlico a ,orB#s. Al B#rmino de la Revolucin "e$icana ( al aparecer despu#s de la segunda 6uerra "undial el poder sovi#Bico con las armas nucleares, enBona su oracin FTneDre a la vida, HlKAuido viscoso, granulado ( asAueanBeH, Aue deDKa arder DaGo las )ogueras de la 7;=, anBes Aue caer en el mundo de HesclaviBud ( crueldadH de la 4RSS. 4na visin )isBrica como la su(a deDKa Berminar en esa imagen de locura de vesLnica. -as le(es de la raCn son implacaDles. ,uenBa AlDerBo 9. PaJi, Aue en uno de los periodos mLs adversos de la revolucin, cuando discuBKan #l, 7onilla ( ,aDrera, con los delegados norBeamericanos, en ABlanBic ,iB(, los B#rminos del convenio para el reBiro incondicional de las Bropas al mando de Pers)ing, la llamada H-iga PaciFisBa "e$icanaH, Aue BenKa por presidenBe a "anuel ,alero, acBu de Bal manera, escriDiendo, dirigiendo carBas airadas a los delegados norBeamericanos ( apo(Lndose por soDre Bodo en el parBido repuDlicano, adversario del de >ilson en las Aue Fueran las elecciones de 191/, Aue llegaron a reBrasar ( a darles argumenBos a Auienes e$igKan la sumisin de ,arranCa a los B#rminos del pro(ecBo de convenio: HproBeccin de las vidas ( propiedades de los e$BranGerosM esBaDlecimienBo de una ,omisin de Reclamaciones ( Bolerancia religiosaHM en las Aue >ilson se escud para preBender doDlegar a ,arranCa. El Fin, se conoce. +o oDsBanBe, al discuBir en ABlanBic, los argumenBos de ,alero WAuien meses despu#s puDlicarKa con 9esTs &lores "agn, RaFael "arBKneC ,arrillo, 2era EsBaJol, eBc.; un liDelo conBra la ,onsBiBucin de 1917, eco del AcBa de ,)icago, soDre Bodo en lo Aue al arBKculo !7 se reFerKa, se ediB en ingl#s un liDro de &rancisco 7ulnes: !%e Q%ole !rut% -bout Mexico. President Qilson's 0esponsability9CF P'mpreso por ". 7ulnes ,ompan(, de o. 8orSQ, Hcon el Fin e$clusivo ;dice PaJi; de Favorecer los inBereses del ParBido RepuDlicano, Aue se maniFesBaDa enBonces, en oposicin al PresidenBe >ilson, FrancamenBe inBervencionisBaH.!17 El BesBimonio de Pani conBenKa, sin emDargo, una eAuivocacin: >ilson era Ban inBervencionisBa ;las discusiones de los delegados me$icanos eran prueDa irreDaBiDle de ello; como los repTDlicanosM lo Aue sucedKa era Aue unos creKan posiDle llevar la conAuisBa de "#$ico, como el ma(or .ompSins, ( oBros veKan la parBicipacin inmediaBa de los EsBados 4nidos en la guerra europea. -a )aDilidad de 7ulnes consisBKa en admiBir los errores polKBicos de PorFirio DKaC, Aue #l, polKBico porFiriano de Bodos los Biempos, veKa a Brav#s de los cargos Aue )iciera a esa adminisBracin oBro porFirisBa oDedienBe como 7ernardo Re(esM en seJalar lo Aue, a su Guicio, eran los HFacBores moralesH de la revolucin ( la oDra de un HcuarBeBo de degeneradosH: los cienBKFicosM de Auienes #l, 7ulnes, )aDKa sido eco sumiso en la ,Lmara de DipuBados. -a composicin de lugar la compleBaDa con la aFirmacin, conBundenBe, de Aue el paBrioBismo,
&rancisco 7ulnes, !oda la erdad acerca de la 0e oluci+n Mexicana. La responsabilidad criminal del presidente Qilson en el desastre PaJi, op. ciB., p. !1/. mexicano. Ed. -os 'nsurgenBes, "#$ico, 19/ , %14 pp !17 PaJi, op. ciB., p. !1/.
!1/

slo e$cepcional en alguno me$icanos, era un Hclamor vociFeranBeH para aDrirle camino a "adero, Auien Buvo al FrenBe no al dicBador sino a un )omDre degenerado BamDi#n Aue desBru(, volunBariamenBe, Bodos los elemenBos represivos con Aue conBaDa en su poder. -a revolucin, desde ese momenBo, slo )aDKa pro)iGado, asK, en lisBa: GacoDinismo, Bru)anerismo, socialismo, anarAuismo, criminalismo ( DesBialismo. 7ulnes pasaDa de la sociologKa de la PreparaBoria a las clasiFicaciones de -omDroso, del uso de palaDras inBeligiDles a DarDarismosM era su FuerCa reBrica ( el asomDro de lecBores Aue aguardan, impacienBes, el insulBo. "adero se )aDKa posesionado de la revolucin o HmLs Dien, la Revolucin se posesion de #l porAue "adero nunca la comprendiH. +o oDsBanBe, su muerBe llamaDa a compasin: despu#s de #l Wcomo 2asconcelos lo aFirmarKaW nada civiliCado, nada elevado )aDKaM los lKderes de 191 no eran, por consiguienBe, Dandidos. En 7ulnes no )a(, propiamenBe, ideas sino reBru#canos. -o Aue aFirma en un pLrraFo lo niega en el siguienBe, pero de esa conFusin premediBada va elaDorando, en senBencias pueriles, las aFirmaciones Aue llevan al lecBor a coincidir en unas cuanBas Besis principales. EsBe )a sido el daJo innegaDle de su oDraM por ello, en su #poca, se escriDieron liDros para reFuBar sus liDelos. PoseKa el esBilo de Auienes comunican opiniones ( eviBan al lecBor la reFle$in. Si alguno se deBiene a pensar en sus aFirmaciones, Boda su argumenBacin se derrumDa. +o Fue un escriBor sino el mLs laDorioso de los FolleBinisBas polKBicos. En su TlBima oDra, escriBa en ingl#s, alcanC la madureC Aue en su idioma no logr del Bodo. 4na causa lo e$plica: era un alegaBo por los EsBados 4nidos. Su proposicin FundamenBal era una apariencia de raConamienBo anBimperialisBa: H.an cierBo es WdecKa simulando ciBar Frases de revolucionariosW Aue los capiBalisBas (anAuis son nada mLs Aue un asBuBo grupo de ladrones Aue roDan al pueDlo me$icano, Aue )asBa el presidenBe >ilson, su PresidenBe, )a anunciado Aue no pueden conBar para nada con el apo(o del 6oDierno. 8 siendo el gran >ilson, el inmorBal >ilson, el #pico >ilson, Bodo GusBicia ( verdad, inFlamado con la liDerBad ( la caridad, no )uDiera negado una reclamacin GusBa a los capiBalisBas (anAuisM en consecuencia, su deBerminacin de no apo(arlos es eAuivalenBe a denunciarlos anBe el mundo como piraBas Financieros ( corrupBores de goDiernos laBinoamericanos, dignos de casBigo en veC de proBeccin. . .H!1< 8 luego, como no podKa eviBar la conclusin de su Fingido sarcasmo, la raCn de su deFensa, su Tnica conFesin vLlida a lo largo de su espesa oDra: ,ensuro la HBodopoderosa polKBica del dlarH como )omDre )onesBo, pero no como me$icano, porAue en "#$ico no )a )aDido Bal polKBica. Su e$isBencia )a sido invenBada por agiBadores demaggicos ( esBudianBes preBenciosos de esBrec)o criBerio.!19 A conBinuacin, 7ulnes da ciFras de las inversiones, (, sin Bomar en cuenBa las empresas de ganaderKa, oFrece un BoBal: !/91 de pesos, Y%an contribuido a la ruina de MxicoH +o se )a )ec)o, sin ingenuidad ni cinismo, una deFensa mLs compleBa del imperialismo, es decir, de la e$porBacin de capiBales ( de la polKBica consecuenBe. DeDe admiBirse, no oDsBanBe, Aue 7ulnes es un precursor de no pocos Funcionarios me$icanos. Algo mLs: como no )aDKa en "#$ico propiamenBe ,onsBiBucin, sino una cosBumDre generaliCada de usos DruBales, "adero venKa a ser el usurpador de un poder, Aue no le perBenecKa, ( no, como se decKa, 2icBoriano =uerBa, Hverdadero presidenBe de "#$icoH.

!1< !19

7ulnes, op. ciB., p. 179. 'Did., p. 1<

-a Besis anBimperialisBa de 7ulnes BerminaDa con un inBerrogaBorio al propio >ilson: Zpor Au# lo Aue #l admiBKa en ,uDa, el laBiFundismo, era malo en "#$ico[ HZPor Au#, para concluir WdecKa 7ulnesW una nacin de cincuenBa millones de )aDiBanBes )a sido enBregada, en supuesBa deFensa del derec)o agrario, a una )orda de Dandidos salvaGes Aue la )an reducido a un esBado inconceDiDle de miseria ( desolacin, cuando en ,uDa la mLs insigniFicanBe agiBacin en esBe aspecBo es severamenBe casBigada[ En la parBe sur de los EsBados 4nidos, dilaBa das regiones de Bierras son propiedad de poderosos trusts. ZDnde radica la diFerencia cuando se BraBa de monopo lios, enBre el magnaBe americano ( el criollo !/ me$icano[H -as declaraciones de >ilson soDre la reForma agraria eran vulneraDles, pero no era la inBencin de7ulnes e$)iDirlas, sino seJalar Aue el agrarismo de Revolucin la "e$icana era inspirado por >ilson, Aue era #l Auien dirigKa a la )orda de Dandidos Aue desBruKan el paKsM con ello, los verdaderos dueJos de las Bierras, e$BranGeros ( me$icanos, podKan caliFicar de espuria a la revolucin ( aBiCar el Lnimo conBrario a los EsBados 4nidos en persona la de >ilson, en ese insBanBe adversario elecBoral, mosBrLndola como oDra anBime$icana. En su liDro, 7ulnes recogi, para BransmiBirlos a posBeridad, la Bodos los adGeBivos ( las Frases mLs inGuriosas conBra los polKBicos me$icanos Aue )acKan la revolucin: simplemenBe eran anBipaBrioBas. El proDlema de -aBino am#rica era, FundamenBalmenBe, un proDlema de roDo pTDlico. -a reaccin me$icana no Fue la Tnica en aprovec)ar las Besis de 7ulnes, Pere(ra, 2asconcelos, eBc., sino principal menBe los agenBes de prensa de las empresas peBroleras. EnBre los peridicos norBeamericanos, algunos puDlicados en nuesBro paKs, los arBKculos ( liDros ciBados ( los volTmenes escriBos por e$BranGeros, se esBaDleci, anBe la ,onsBiBucin de 1917, la revolucin misma, la deFensa Aue )iciera. ,arranCa ( la legislacin soDre peBrleo, una Forma de vasos comunicanBes en los Aue es imposiDle saDer de Aui#n o Aui#nes parBieron las ideas de la oDsesionanBe campaJa diFamaBoria conBra "#$icoM slo es daDle, anBe los miles ( miles de pLginas escriBas, esBaDlecer las aFinida des, las coincidencias, para concluir Aue se BraBa de uno de BanBos medios empleados por el imperialismo, porAue su(os eran los inBereses aFecBados. En 19%9, 7urB ". "c,onnel puDlic un volumen inBiBulado: Mexico at t%eBar o. Public /pinion, impreso por cuenBa de la SBandard 0ilM dic)o liDro conBiene, en sus %1! pLginas, recorBes :diBoriales de !74 peridicos americanos, < acoBaciones le escriBores especialisBas, 9 de asociaciones de prensa, 1< ie revisBas, Bodos conBeniendo argumenBos conBra "#$ico. Eso Fue, en !/1 19%9, un aJo despu#s de la e$propiacin peBrolera. _,uLnBo mLs se escriDi de 1914 a 19!/` +o pocas de lasideas surgieron de la redaccin de !%e Mexican Herald,de Paul =udson, (a ciBadas en la argumen B acin del emDaGador -ane >ilson, conBra "adero. En 1914, los delHerald )u(eron a 2eracruC para conBinuar la puDlicacin de su diario. -o Aue (a diGeran de "adero lo )acen, enBonces, conBra Bodo el paKs. Para )acer las asociaciones necesarias al Bema, es necesario BranscriDir una mKnima coleccin de agravios: Mayo E P1914Q. +unca )emos inBenBado e$cusar Forma la en Aue =uerBa lleg al Poder EGecuBivo Nlo cual era BoBalmenBe Falso: Paul =udson, su direcBor, reciDi de =uerBa 11 pesos en oro para )acer, en los EsBados 4nidos, propaganda a Favor su(oO, su carLcBer( sus m#Bodos con oBro Fin Aue no sea el de recordar a Auienes lo criBican Aue prLcBicamenBe cada goDierno de "#$ico )a sido el resulBado del derramamienBo de sangre ( de la revolucin, ( Aue Auienes crean Aue "#$ico puede ser goDernado por
'Did., p. % 1. ,iBado por 9os# Domingo -avKn, en Petr+leo. Pasado, presente y .uturo de una industria mexicana. ED'APSA, "#$ico, 191 , p. ! 1.
!/1 !/

una mano suave (con ideales democrLBicos, Bienen muc)o .Aue aprender soDre esBe paKs ( su aDrumadora masa popular, cu (a ignorancia primiBiva es Bal Aue no Benemos ninguna clase en los EsBados 4nidos con la cual com pararla. +ingTn me$icano o grupo de me$icanos es capaC volver de al paKs al orden. EsBamos aDsoluBamenBe convencidos de Aue la gran ma(orKa de los me$icanos inBeligenBes ( las clasespropieBarias de "#$ico, preFerirKan a oGos cerrados ver la inBervencin americana ( no Aue su .paKs caiga en manos de las devasBadoras )uesBes revolucionarias. Mayo77. -as caracBerKsBicas del indio me$icano lo llevan a acepBar con calma lo ineviBaDle en cualAuier momenBo ( con una conFormidad deFiniBiva ( una alegrKa Aue esBLn mLs allL de la comprensin anglo;saGona. Pero dar un punBapi# a un perro ( adopBar el aspecBo de una persona Aue va a correr, es algo mu( peligroso. Mayo 7<. El pueDlo me$icano nunca )a demosBrado capacidad para goDernarse a sK mismoM nunca )uDo paC en esBe paKs e$cepBo cuando esBaDa dominado por la mano ( la volunBad de )ierro de un )omDre: PorFirio DKaC. AnBe una inBervencin e$BranGera los me$icanos )an sido impoBenBes para presenBar un FrenBe unido al enemigo, ni siAuiera NparaO salvar la auBoridad de su nacin. -as venBaGas de la luc)a personal, el resulBado de los Feudos personales son a)ora, como siempre, mLs imporBanBes para muc)os GeFes me$icanos Aue la inBegridad del paKs. El mundo ec)a soDre los EsBados 4nidos la responsaDilidad del arreglo de las diFiculBades de esBa nacin. Es una laDor Aue deDe )acerse, ( mienBras mLs Biempo se posponga mLs diFKcil serL realiCarla, mLs compleBa serL la ruina, mLs grandes los suFrimienBos, mLs diFKcil la oDra de reconsBruccin. Mayo 7F. -a esperanCa de Aue un pueDlo corno el me$icano, Ban FalBo de las e$igencias FundamenBales de la sociedad moderna en maBeria de derec)os de propiedad, de proDidad ( de relaciones Familiares, esB# preparado para las responsaDilidades de un goDierno represenBaBivo, es una visin impracBicaDle. E1 proDlema esBL FrenBe a nosoBros: los EsBados 4nidos deDen resolver si acepBan la responsaDilidad de la regeneracin de esBa Bierra desgraciada, Aue no puede (a salvarse a sK misma, o si deDe ser condenada a vivir en lo FuBuro como un paKs de peones. Mayo B7. -a enFermedad de "#$ico es la ignorancia ( la mugre, ( como (a lo )emos dic)o, esBa enFermedad es crnica e incuraDle. Pulio 7D. "#$ico serL un paKs Ban Dueno como ,uDa... si Biene soDre su caDeCa el mismo palo.!/! 4n aJo despu#s, Paul =udson, desde la ciudad de "#$ico, reanud su acBividad diFamaBoria, la cual BrascenderKa )asBa ser parBe imporBanBe de la llamada HinvesBigacinH del senador AlDerB n. &all, en 19!1. En 1911 se organiC el ,omiB# 'nBernacional del Aue FormaDan parBe minoriBaria algunos e$BranGeros, para alenBar la inBervencin norBeamericana en nuesBro
!/!

=isBoria del movimienBo inBervencionisBa, ed. ciB., lo. de marCo de 19!1 ( ss

paKs. ,omo no )aDKa relaciones con los EsBados 4nidos, el emDaGador de 7rasil en "#$ico, ,ardoso ( 0liveira, envi las comunicaciones del ,omiB# 'nBernacional a >as)ingBon. Paul =udson, 6eorge ". ,ooS, 7urBon >. >ilson, Samuel 9. Rider ( S(dne( 4lFelder W#sBe de la Sociedad AmericanaW Fueron los principales agenBes inBervencionisBas. Algunos de ellos, por sus posBeriores vinculaciones con &all W( soDre Bodo el Aue 7urBon >. >ilson viniera a "#$ico despu#s de )aDer sido e$pulsado por ,arranCa, como represenBanBe de la SBandard 0il; eran empleados de Do)en(. EnBre los numerosos documenBos Aue remiBieron los del ,omiB# . 'nBernacional ( la Sociedad Americana, dos demuesBran, BamDi#n, el origen de no pocas opiniones soDre la Revolucin "e$icana en Europa ( Am#rica -aBina. -as agencias inBernacionales de noBicias se encargaron de propalar esas versiones. "iudad de Mxico, :ulio 9B de 7D7C. $epartamento de Estado, Qas%ington, $.". ... -os Americanos ( oBros e$BranGeros esBLn espanBados cre(endo Aue es menBira Aue viven en el siglo ::, ( en un paKs limKBroFe con los EsBados 4nidos, Aue se )an )ec)o responsables ante el mundo por la protecci+n de la ida y la propiedad a=u#, ( Aue sin emDargo no )acen mLs Aue enviar repeBidas adverBencias, Aue son despreciadas por )omDres semisalvaGes, eDrios de poder mal )aDido ( llenos del espKriBu del roDo ( el odio. ...Si los EsBados 4nidos, u oBros goDiernos e$BranGeros, no )acen algo para aDrir las comunicaciones, FaciliBar alimenBos ( poner B#rmino a los asesinaBos de )omDres, los aBropellos a las muGeres ( la desBruccin de la propiedad, las complicaciones Aue el mundo BendrL Aue solucionar en "#$ico serLn ma(ores BodavKa... 4ydney ,l.elder, PresidenBe 'nBerino de la Sociedad Americana. "iudad de Mxico, C de :unio de 7D7C. -l $epartamento de Estado, Qas%ington. ... -a indulgencia del goDierno americano )acia "#$ico, en el pasado, su reproDacin de los moBivos de inBer#s propio ( las muc)as prueDas de su amisBad )acia el pueDlo me$icano... serLn reBorcidos ( mal enBendidos solamenBe por los miliBares ( la minorKa polKBica Aue Dusca su propio engrandecimienBo a cosBa del suFrimienBo de sus conciudadanos... El "omit 2nternacional. "iudad de Mxico, mayo 99 de 7D7C. $epartamento de Estado, Qas%ington, $.". ....-as parBidas armadas Aue violan el paKs Bienen una desenFrenada liDerBad en muc)os punBos de la RepTDlica. -as violaciones de muGeres ( niJos, Hal por ma(orH, en Bodo el BerriBorio son indescripBiDles. PueDlos enBeros son saAueados ( Auemados. -a llamada revolucin se )a converBido en un manBo Aue oculBa el pillaGe sin Freno, la rapiJa ( la desBruccin, sin esperanCas de alivio. 4ydney ,l.elder.9FB -a vasBa DiDliograFKa norBeamericana de Bemas me$icanos, )ace singularmenBe diFKcil el saDer de Aui#n o Aui#nes parBieron las primeras invecBivas, las ideas salvaGes, Aue diGera SarBre, con las Aue se BraBa de GusBiFicar la agresin a un pueDlo. Si esa laDor serKa inBeresanBe de llevarla a caDo, en un esBudio de los orKgenes de la inGuria conBra el paKs ( la revolucin, a)ora podemos seJalar la coincidencia de las opiniones de los reaccionarios me$icanos con las de los norBeamericanos. De ellos, >allace .)ompson, por )aDer sido
!/%

'Did., % de marCo de 19!1.

BamDi#n ediBor del Mexican Herald es, acaso, el mLs represenBaBivo: escriDi desde una Brinc)era esBaDlecida en la ciudad de "#$ico, Bres liDros: !%e People o. Mexico. Q%o !%ey -re and Ho* !%ey Li e, !rading *it% Mxico ( !%e Mexican Mind. - 4tudy o. 3ational Psyc%ologyO los dos primeros en 19!1 ( el TlBimo puDlicado al aJo siguienBe. =e aAuK algunos de sus Guicios:!/4 ,arranCa, al ediFicar la demagogia Aue encaDeCa, )a FomenBado en "#$ico ( )a preBendido e$pander por Boda la Am#rica -aBina un miedo )acia los norBeamericanos ( una declarada )osBilidad )acia la DocBrina "onroe. Al FomenBar el radicalismo e inBranAuilidad denBro de sus FronBeras, esBL amenaCado, no slo nuesBro presBigio en esBe conBinenBe, sino BamDi#n la paC de los goDiernos esBaDlecidos. ...-os indios pasaron de la seguridad ( el leBargo de la esclaviBud a ser amonBonados en eG#rciBos ( lanCados unos conBra oBros en Filas de DaBalla. -a independencia slo les BraGo nuevas desgracias. -a Revolucin de 191 Fue el levanBamienBo de los inBelecBuales mesBiCos, Auienes )aDKan desperBado ( endurecido al indio, siempre mendicanBe, para Aue desBru(era la civiliCacin Dlanca. De la larga lisBa de e$perimenBos de goDiernos Aue consBiBu(e la )isBoria de "#$ico, el )ec)o predominanBe en Bodos es el saAueo sisBemLBico... -os ideales del Dlanco soDre un pueDlo racialmenBe inFerior, son los de lograr adapBar sus principios a la BipiFicacin o educacin de las masas ...un pueDlo Aue no es pueDloM una raCa Aue no es raCa, una culBura Aue no es culBuraM lo Aue nos lleva, por ende, a presenciar una de las mLs grandes paradoGas de la =umanidad. El peBrleo )a sido la inspiracin de la polKBica de nacionaliCacin Aue, FomenBada por e$BranGeros radicales ( apo(ada por la codicia me$icana, permiBi a los carrancisBas escriDir su consBiBucin de 1917. En una sola opinin Fue veraC .)ompson: H...=asBa )o( WaFirm en 19!1W la ,onsBiBucin es, liBeralmenBe, la mLs radical escriBa GamLs en paKs alguno.H El remedio para los males, es decir, el "al, esBaDa en la inBervencin en#rgica de los EsBados 4nidosM una suerBe de asociacin del KmpeBu de los )omDres de negocios ( el espKriBu misionero de sus pasBores proBesBanBes. 3ue la ideologKa imperialisBa coincida, ForBaleCca, nuBra ( anBeceda a la de la reaccin inBerior, es resulBado de la semeGanCa de sus inBeresesM la menBalidad reaccionaria no es, propiamenBe, de ningTn paKsM sus Bemas, sK son locales, pero el imperialismo los )a doBado de Bpicos, de Guicios, de Bemas, de un esBilo universal Aue es reconociDle en la liBeraBura escriBa conBra los pueDlos someBidos. ,ada nacin )umillada podrKa aporBar un capKBulo de cmo el racismo, el orgullo nacional, la superioridad de los medios B#cnicos, )a creado una anBi)isBoria, una versin Aue Favorece la conciencia de la inFerioridad, la idea de la FuerCa imDaBiDle del paKs opresor. Son Bemas comunes a Bodas las coloniasM slo unos pocos pueDlos ;)o( por ForBuna los menosW cuenBan como los personaGes predilecBos de la diFamacin oDsBinadaM enBre ellos, el nuesBro. -a ideologKa reaccionaria, FalsamenBe
!/4 Se )a preFerido emplear la Braduccin de los pLrraFos BranscriBos, de Eugenia "e(er, "onciencia %ist+rica norteamericana sobre la 0e oluci+n de 7D7;.'+A=, "#$ico, 197 , pp. <%;9!

anBimperialisBa, como puede adverBirse por los Dreves eGemplos BranscriBos, es, BamDi#n, una ideologKa dependienBe, emisaria de las Formas polKBicas de la coloniCacin. -a paBria Aue se invoca no es, siAuiera, una aDsBraccin, sino una imagen ForGada desde las meBrpolis econmicas ( polKBicas: en el caso de "#$ico, primero la EspaJa de la conBrarrevolucin de 1<1!M despu#s, de la &rancia de +apolen ''' (, a lo largo de nuesBra vida independienBe, la de los EsBados 4nidos. -a crKBica de los movimienBos populares de nuesBro paKs, slo puede )acerse por cuanBo a sus meBas incumplidasM respecBo de la revolucin de 191 a 19! porAue no Fue lo suFicienBemenBe revolucionaria, lo cual lleva a Guicios opuesBos a los de Auienes e$aminan su proceso con las ideas dependienBes del imperialismoM #sBas, por los amplios medios de Aue )an dispuesBo sus auBores, )an prevalecido )asBa Formar una conciencia Aue es, sin duda, la meGor conAuisBa de los EsBados 4nidos: ver a la revolucin como se propusieron Aue se la viera los 7ulnes ( los Pere(ra, los 2asconcelos, los ,arreJo ( los prelados me$icanos de 1917 ( 19!/: como una oDra desBrucBora, vil, engaJosa, conBraria en sus Fines al paKs. El aparenBe anBimperialismo viene a resulBar un aliado imporBanBe: sus aBaAues no van dirigidos a la causa del aBraso econmico ( la dependencia polKBica, sino a los esFuerCos por superar el primero ( aDolir la segunda, de allK Aue sus auBores sean los predilecBos de la DurguesKa surgida,, precisamenBe, de la conBrarrevolucin.!/1 -a TlBima invasin armada de los EsBados 4nidos Buvo lugar en 191/, si Dien )uDo despu#s agresiones menores. A parBir de enBonces se inicia el reBorno de los medios polKBicos ( econmicos de la peneBracin pacKFica, uno de cu(os medios mLs eFicaces es el ideolgico.

AlDerBo "arKa ,arreJo, La diplomacia extraordinaria entre Mxico..., op. ciB., en el volumen '', pp. !%! ( ss., oFrece un resumen de la versin )isBrica comenBada. +o slo se advierBe la misma adGeBivacin despecBiva, la aJoranCa porFirisBa sino, ademLs, la FalBa de proDidad en algunas ciBas, por eGemplo, en la p. !14, BraBando de criBicar uno de los pLrraFos de ,Lndido Aguilar, soDre la ocupacin de 2eracruC 5La labor internacional, (a ciBado; escriDe: HEl Kndice mismo del ciBado liDro, no )aDla de proBesBas, sino Aue consagrando el nTmero 1 de la parBe 2' a la ocupacin de aAuel puerBo de ADril a +oviemDre de 1914, lo inBiBul simplemenBe...H Desde luego, las noBas slo esBLn reFeridas en el Kndice, pero no su conBenido. -a proBesBa de ,arranCa, parBe medular de su polKBica inBernacional, es, de )ec)o, Bodo el conBenido de ese liDroM reconocerlo )aDrKa signiFicado para ,arreJo admiBir lo Aue preBendKa reFuBar: el paBrioBismo de ,arranCa. 'sidro &aDela seJal, BamDi#n, la FalBa de seriedad de las argumenBaciones de ,arreJo en esBe Bema. 2#ase, ademLs, de oBro de los HminisBrosH de 2icBoriano =uerBa, .oriDio EsAuivel 0Dregn, Mxico y los Estados ,nidos ante el derec%o internacional. Ed. =errero =nos., "#$ico, 19!/, 191 pp. SoDre Bodo, en la p. 99, su BardKo Guicio de Aue, con la revolucin, BriunFaDa el parBido americano soDre el europeoM es decir, la Besis de AlamLn, a Brav#s de la cancillerKa de 2icBoriano =uerBa

!/1

::'. EP'-060 %o.

...creo Aue la vida de "#$ico como una nacin independienBe, depende en comDaBir ( derroBar al imperialismo americano en su propio Berreno. 9o)n RenneB) .urner, 191/.

-a )isBoria de "#$ico es un proceso de coloniCacin ( luc)a por la independencia. En B#rminos de .o(nDee, )emos crecido como nacin en virBud de las respuesBas Aue )emos dado al desaFKo Aue implica nuesBra vecindad con los EsBados 4nidos. &uimos el paKs mLs agraviado por los norBeamericanos. El proceso del crecimienBo capiBalisBa de los EsBados 4nidos, puede verse, en sus consecuencias e$Bernas, en la )isBoria de nuesBro paKs: de la acumulacin primiBiva de capiBal a la e$porBacin de dinero ( la consBiBucin de su imperio Financiero ( miliBar. Si en la )isBoria norBeamericana pueden adverBirse las siguienBes eBapas: de 1<19 a 1<1%, ane$in de BerriBorios por compra o despoGoM de 1</ a 1<7%, culminacin del desarrollo de la liDre concurrenciaM de 1<< a 19 /, Bransicin del capiBalismo en imperialismoM de 19 / a 191<, supediBacin de su polKBica e$Berior a los inBereses de sus inversionisBas, (, de ese aJo a los dKas presenBes, susBiBucin del imperialismo europeo en Asia, XFrica ( Am#rica -aBina, esBaDleciendo mLs de % Dases miliBares ( llevando la guerra conBra los pueDlos Aue preBenden descoloniCarseM en la de "#$ico, como consecuencia de dic)as eBapas, la ane$in de .e$as ( la guerra de conAuisBa, la colaDoracin con &rancia duranBe la 'nBervencin de 1</! a 1</7, la conminacin a 9uLreC para ceder algunas regiones del paKs, la peneBracin pacKFica, la polKBica Aue )iCo de "#$ico parBe del HmediBerrLneo americanoH, la oFensiva conBra los goDiernos de "adero, ,arranCa ( la ,onsBiBucin de 1917, la e$porBacin de sus capiBales en las indusBrias esBaDlecidas ( la suGecin de la economKa me$icana a la de los EsBados 4nidos, a Brav#s del endeudamienBo, el comercio ( la polKBica econmica adopBada. Dos acBiBudes se desprenden de la e$periencia del pasado: la Aue aFirma Aue nuesBra soDrevivencia nacional depende del acaBamienBo de cuanBo demandan de "#$ico los norBeamericanos, procurando en las siBuaciones menos adversas reducirlas medianBe Bransacciones, o la Aue rec)aCa Boda Forma de inBervencin. -a primera acBiBud )a elaDorado la BeorKa de la dependencia, desde Auienes GuCgaron ineviBaDle la e$pansin BerriBorial )asBa Auienes pregonan Aue, sin las inversiones norBeamericanas, serL imposiDle el desenvolvimienBo del paKsM la conducBa conBraria posBula Aue no slo es necesario resisBir las e$igencias de los EsBados 4nidos sino Aue de su rec)aCo depende, precisamenBe, el desarrollo independienBe de "#$ico. -os polKBicos realistas )an aFirmado Hcon apremio, Aue no desaBendamos las indicaciones del DeparBamenBo de EsBadoM Aue acepBemos Wcomo diGera 'sidro &aDela; por=ue no %ay ms remedio, a los inversionisBas Aue vienen a "#$ico a in(ecBarle dlares a nuesBras empresasH. Ese realismo aparenBe es el Aue conduce a la enaGenacin del paKs, no a suY independencia. Es la realidad del imperialismo no la de la auBonomKa. A Bodos los goDiernos me$icanos, en las eBapas indicadas, se les )a presenBado el mismo dilema DaGo Formas diFerenBes, ;acompaJadas, ademLs, por los proDlemas creados por los aliados inBernos de los EsBados 4nidos. +ingTn conFlicBo nacional )a sido,

e$clusivamenBe, inBerior, siempre se )a presenBado el au$iliar de +orBeam#rica Aue anBicipa la reclamacin posBerior de los EsBados 4nidos, (a Fuera Auienes GuCgaDan imposiDle la deFensa de los BerriBorios en 1<%1 o 1<47, los Aue admiBieron en 1<7< la Hasociacin liDreH con los norBeamericanos o Auienes, acBualmenBe, vinculan nuesBro desBino al de los EsBados 4nidos. -a e$periencia del pasado demuesBra, ampliamenBe, el signiFicado de la Hasociacin liDreH en la consBiBucin del porFiriaBoM cmo esBe goDierno Fue, de )ec)o, el modelo laBinoamericano de una semicolonia: e$porBacin de maBerias primas para la indusBria, apropiacin de las regiones agrKcolas mLs ricas del paKs, dependencia comercial, descapiBaliCacin crecienBe, organiCacin de un vasBo sisBema represivo, dicBadura polKBica ( aDaBimienBo de las FuerCas creadoras de la poDlacin. -o Aue es una nacin someBida al imperialismo puede verse, sin maBices, en aAuel r#gimen, de la misma manera Aue, en la era de SanBa Anna, los insBrumenBos polKBicos de Aue se valieron los EsBados 4nidos para lograr el despoGo BerriBorial de "#$ico. -a revolucin creci ( lleg a alcanCar algunas meBas imporBanBes, oponi#ndose en Bodo a los norBeamericanosM aFronBando innumeraDles proDlemas, resisBiendo invasiones armadas ( golpes de EsBado. ,omo Boda revolucin laBinoamericana, Fue una revolucin de conBragolpe: sus pasos mLs BrascendenBes los realiC aDoliendo los privilegios e$BranGeros, derogando decreBos, promulgando nuevas le(es ( au$iliando esas reFormas con una polKBica e$Berior comDaBiva ( apo(ada en las Bradiciones del Derec)o de 6enBes. &ue, esencialmenBe, una revolucin anBimperialisBa, porAue en un paKs semicolonial los inBereses predominanBes son los e$BranGeros. AlenB un movimienBo descoloniCador. -a reForma agraria provoc los conFlicBos e$Bernos mLs prolongados. En la Benencia de la Bierra WmLs de veinBe millones de )ecBLreas perBenecieron a empresarios e$BranGerosW esBaDa la raKC misma de la condicin semicolonial de "#$icoM de allK Aue Fuera el Bema predominanBe de las reclamaciones de los EsBados 4nidos. .odas las nacionaliCaciones )an acarreado, a su veC, oBros BanBos proDlemas inBernacionales, lo Aue conFirma Aue la polKBica e$Berior reFleGa nuesBras luc)as inBernas. A una polKBica inBerior reaccionaria )a correspondido, invariaDlemenBe, una conducBa inBernacional moderada, dcil ( sumisa anBe la enaGenacin del BerriBorio o de los recursos naBuralesM a goDiernos Aue )an procurado el progreso social, una polKBica e$Berior independienBe. . A parBir de 1941 se inici una nueva polKBica social ( econmica, Favorecida por nuesBra parBicipacin en la segunda 6uerra "undial. -a acumulacin de capiBal alcanCada en esa #poca, coincidiendo con la Hera de .rumanH: guerra FrKa, amedrenBamienBo de guerra nuclear, ForBalecimienBo del sisBema capiBalisBa, eBc., permiBieron a "iguel AlemLn aplicar un vasBo programa de recBiFicaciones a la oDra revolucionaria de -LCaro ,Lrdenas. Esa polKBica, proseguida en sus lKneas FundamenBales de AdolFo RuiC ,orBKneC a 6usBavo DKaC 0rdaC, e$cepBo algunas Bendencias eFKmeras duranBe la adminisBracin de AdolFo -peC "aBeos, )a inverBido la disBriDucin del ingreso ( la parBicipacin popular en las decisiones polKBicas. "#$ico es )o( un paKs endeudado ( compromeBido con el imperialismo norBeamericano. ,uanBo se gan de 19%4 a 194 , se )a perdido. -a dependencia de nuesBro paKs se demuesBra en algunas ciFras signiFicaBivas: unos %% mil millones de pesos de inversin e$BranGera direcBa, de la cual la norBeamericana es de mLs de !1 mil millonesM mLs de % mil millones de dlares de deuda e$BeriorM descapiBaliCacin crecienBe: de 19%9 a 19/4 las empresas e$BranGeras reinvirBieron uBilidades por 47%.< millones de dlares ( remiBieron a sus paKses ! !/ .7 millones de dlares, mLs 7! .1 millones de dlares por inBereses ( regalKas. De 191< a 19/1, los inversionisBas e$BranGeros remiBieron Fuera del paKs 1 4//.7 millones de pesos de un BoBal de < !7!.! millones. -a DalanCa de pagos BamDi#n

ForBalece esa dependencia: de 191! a 191< compramos a los EsBados 4nidos mercancKas por valor de 1 !9 millones de dlares ( ellos adAuirieron producBos por valor de % %1 millones de dlares, DeneFiciLndose ,0R la cuanBiosa diFerencia: mLs del BoBal del presupuesBo nacional. A lo anBerior )aDrKa Aue agregar el pago por paBenBes B#cnicas ( las ganancias Fiscales por el paso de FruBos agrKcolas de "#$ico. El siguienBe eGemplo ilusBra la naBuraleCa de esa relacin comercial: de 1917 a 19/ , se cosec)aron, en el 2alle de ,uliacLn, !7 mil 9/4 Boneladas de BomaBe en unas 4! mil )ecBLreas. SegTn los aranceles FiGados en los EsBados 4nidos, en esa #poca el goDierno norBeamericano oDBuvo, por impuesBos, 14 millones de pesos por la imporBacin de ese BomaBeM el goDierno de Sinaloa, perciDi / millones de pesos ( el de la RepTDlica, % millones. ,omo el cosBo de ese culBivo, por )ecBLrea, era inFerior a % mil pesos, ( el goDierno de los EsBados 4nidos oDBuvo en impuesBos % % pesos por cada )ecBLrea, los agriculBores me$icanos, son de )ec)o, BriDuBarios de los norBeamericanos en su propio paKs.!// A las invasiones ( agravios )an sucedido, a parBir de las condiciones creadas en "#$ico por las oDras pTDlicas, una nueva Forma de HconAuisBa pacKFicaH, con la modalidad Aue )an impuesBo los EsBados 4nidos a Bodos los pueDlos dependienBes de su sisBema: la guerra FrKa en sus Formas aDierBas o simuladas ( una vasBa organiCacin represiva. 9o)n &. Renned( deFini la polKBica norBeamericana en la nueva eBapa, no slo al decir: HSepan nuesBros vecinos Aue nos sumaremos a ellos para oponernos a la agresin o la suDversin en cualAuier parBe de las Am#ricasH, sino esBaDleciendo la polKBica correspondienBe a esa acBividad policKaca: de los millones de dlares ;la ciFra vana enBre 7 ( 1 millones anualmenBeW de a(uda miliBar, a parBir de Renned( se desBinan 1%.1 bYa seguridad inBerna, 1%.<b a accin civil, <. b a deFensa marKBima, 11.1b a enBrenamienBo general ( 9.!b a oBras operaciones. -o anBerior no signiFica Aue disminu(eran los gasBos miliBares Aue cada nacin laBinoamericana aplica anualmenBe de sus presupuesBos, sino lo conBrario: para armoniCar con la polKBica norBeamericana, Fueron aumenBados. Por eGemplo: 7rasil gasB, en 19/1, 1 1.9 millones de dlares (, en 19/7, 7<9.4 millonesM ArgenBina, en 19/1, %4<.% millones (, en 19/7, !/%.9 millonesM 2eneCuela, en 19/1, 1!<.1 millones ( en 19/7, ! .! millonesM por TlBimo, "#$ico gasB, en 19/1, 11! millones ( en 19/7, 1/%.7 millones de dlares (Latin -merican >ro*t% !rends. 4e en Mears o. t%e -lliance .or Progress). El aumenBo de las FuerCas represivas es correlaBivo al endeudamienBo e$Berno de -aBinoam#rica: 147!1 millones de dlares al 7anco 'nBeramericano de DesarrolloM slo en 19/< los pagos de dic)a deuda ascendieron a mLs de ! mil millones de dlares. "ienBras ma(or es la dependencia, ma(ores son, en los B#rminos del imperialismo, las posiDilidades de suDverBir su orden. Am#rica -aBina, despu#s de cienBo cincuenBa aJos de vid a u independienBe, es una regin supediBada a los EsBados 4nidos. 2ivimos un sisBema neocolonial ( "#$ico no es una
!// 2#ase el liDro (a ciBado de 9os# -uis ,eceJa, Aue conBiene una amplia e$posicin respecBo de la cuanBKa de las inversiones e$BranGerasM esBudio el cual, con oBro su(o: El capital monopolista y la econom#a de Mxico PEd. ,uadernos Americanos, "#$ico, 19/%, !<1 pp.Q ( cuadros esBadKsBicos, mLs sus numerosos arBKculos soDre el mismo Bema puDlicados en la revisBa 4iempreL , son una denuncia ( una adverBencia consBanBes de los riesgos Aue signiFican las inversiones e$BranGeras para el FuBuro independienBe del paKs. -a ,Lmara de la 'ndusBria de .ransFormacin, puDlic un Dreve esBudio: 4obre la nacionali'aci+n y la in ersi+n de capitales extran:eros en la industria, en 19//, con daBos imporBanBes de la crecienBe descapiBaliCacin. 9os# Domingo -avKn, en 2n ersiones extran:eras PED'APSA, 1914, 4!< pp.Q, e$amin, )asBa esa Fec)a, las consecuencias econmicas Aue acarreaDan esas inversiones para impedir el desarrollo independienBe del paKs. &ernando ,armena, en El drama de -mrica Latina. El caso de Mxico PEd. ,uadernos Americanos, "#$ico, 19/4Q, analiC (a el desarrollo de nuesBro paKs como el de un eGemplo de suDordinacin, indicando, en oc)o aparBados Finales, el camino revolucionario de la Revolucin "e$icana. EnriAue Padilla Aragn, en su Dreve e$posicin: Mxico, desarrollo con pobre'a PEd. Siglo ::', "#$ico, 19/9, 179 pp.Q, caracBeriC acerBadamenBe el desarrollo dependienBe respecBo del papel de las inversiones e$BranGeras. -os esBudios son coincidenBes ( la DiDliograFKa mLs vasBa, si Dien no aDundan los e$Lmenes de la dependencia, cada aJo mLs grave, por la persisBencia de una misma polKBica econmica

e$cepcin. Al recBiFicarse los mviles del camDio social de la revolucin, se impusieron las nuevas Formas de la aBadura econmica con la polKBica Aue Biende a ForBalecerla. -a Bransicin ocurrida en nuesBro paKs, de 194 a los dKas presenBes, puede eGempliFicarse en dos Be$Bos de -LCaro ,Lrdenas, Aue vienen a ser como los punBos de reFerencia de una nacin independienBe a oBra neocolonial. En el primero de dic)os Be$Bos se advierBe Aue ,Lrdenas veKa la posiDilidad de esBaDlecer una norma GurKdica para au$iliar al desarrollo auBnomo de "#$ico. Era una polKBica, enBonces, FacBiDle: ni deudas e$Bernas ni inversiones sino una crecienBe nacionaliCacin de las principales FuenBes producBivas, agriculBura eGidal, eBc. Al B#rmino de su goDierno, ,Lrdenas enBreg a su sucesor esBa pLgina Aue resume la e$periencia de la revolucin: Algo de lo mu( imporBanBe ( BrascendenBal en la vida de "#$ico, para los )omDres Aue asumimos el poder, es cuidar de Aue enBreBanBo no )a(a una declaracin caBegrica del 6oDierno de +orBeam#rica, en el senBido de Aue aDandona su BeorKa de reconocer la nacionalidad de origen de los norBeamericanos Aue se Brasladan a oBros paKses, no deDe acepBarse aAuK a nuevos inversionisBas de la +acin vecina. Si se descuida esBe imporBanBe aspecBo, Bendremos Aue lamenBar mLs reclamaciones indeDidas ( conFlicBos graves para "#$ico. AunAue los e$BranGeros, de acuerdo con nuesBras le(es, esBLn oDligados a renunciar a Boda proBeccin diplomLBica, lo cierBo es Aue los 6oDiernos de +orBeam#rica no )an respeBado esBe principio Aue es le( suprema de nuesBro paKs, ( por ello se )ace indispensaDle Bener previamenBe una declaracin oFicial del 6oDierno norBeamericano. +uesBra cancillerKa deDe seguir BraDaGando )asBa lograr el respeBo aDsoluBo a la soDeranKa de la +acin. Si con esBe principio esBL de acuerdo el ciudadano Aue llegue a sucederme en la responsaDilidad del Poder, se servirL BransmiBirlo a su inmediaBo sucesor.!/7 .reinBa ( un aJos despu#s, ,Lrdenas le(, como resulBado de los acuerdos de la "on.erencia latinoamericana por la soberan#a nacional, la emancipaci+n econ+mica y la pa', la DeclaraBoria correspondienBeM documenBo en el cual la siBuacin de "#$ico se reconoce semeGanBe a la de los demLs pueDlos laBinoamericanos: +ecesiBamos Berminar con la siBuacin de dependencia Aue )o( nos caracBeriCa, en violenBo conBrasBe con el avance inconBeniDle del proceso liDerador ( con las perspecBivas Aue la ciencia ( la B#cnica aDren al )omDre conBemporLneo. -a FuerCa FundamenBal Aue DloAuea el desarrollo de Am#rica -aBina, es el imperialismo norBeamericano. Su esBrec)a alianCa con las oligarAuKas nacionales, los ruinosos eFecBos de su peneBracin econmica ( culBural, lo seJalan como causa principal del esBancamienBo general Aue prevalece en la realidad laBinoamericana. -a derroBa del imperialismo es condicin FundamenBal de cualAuier plan de desarrollo de nuesBros paKses. ResuelBa a eGercer una polKBica independienBe, sin oBra meBa Aue la de sus auB#nBicos inBereses ( necesidades, Am#rica -aBina e$ige pleno respeBo a la auBodeBerminacin de sus pueDlos. Dic)a polKBica es la premisa indispensaDle de nuesBra parBicipacin en el orden mundial en igualdad de condiciones.

!/7 Los presidentes de Mxico ante la naci+n. Edicin de la :-2' -egislaBura de la ,Lmara de DipuBados, "#$ico, 19//, 2, 1A., pp. 794;1.

Sin emancipacin econmica, no )a( independencia polKBica.!/< Si en el primer Be$Bo ,Lrdenas seJalaDa la vKa legal para impedir la dependencia econmica, dando al Servicio E$Berior de "#$ico una Barea concreBa, en el segundo documenBo se advierBen algunas de las consecuencias del proceso conBrarrevolucionario. "#$ico, en 19/1, (a no era, ( menos aTn lo es a)ora, una e$cepcin en Am#rica -aBina. -a luc)a por meGorar la vida de los campesinos ( los BraDaGadores en nuesBro paKs, por aDolir el colonialismo inBerior de Aue son vKcBimas las comunidades indKgenas, por moviliCar los recursos naBurales para una verdadera produccin nacional, son algunas de las meBas polKBicas del FuBuro inmediaBoM Fines, a la veC, de una mLs vasBa empresa laBinoamericana. "#$ico no podrL ser independienBe si no lo son, BamDi#n, los pueDlos de Am#rica -aBina. Esa Fue la deDilidad e$Berna de nuesBra revolucin ( #sa es la FronBera de la revolucin de ,uDa. +inguna revolucin nacional puede desenvolverse con auBonomKa en una regin dependienBe. El proDlema es comTn si Dien las soluciones de cada paKs deDerLn ser, necesariamenBe, diFerenBes. -a )isBoria de "#$ico, respecBo de la de -aBinoam#rica, aporBa el ma(or nTmero de invasiones ( agravios de los norBeamericanos. "#$ico )a sido su presa ma(or. +o )a( ninguna oBra )isBoria, en Am#rica -aBina, comparaDle a la nuesBra por los despoGos padecidos. AnBe esa e$periencia la alBernaBiva es oDvia: o acepBacin pasiva del desBino Aue se BraBa de imponernos, o luc)a por la nueva independencia. Mxico, .ebrero de 7DE7.

!/<

En los diarios ( revisBas de la #poca: marCo de 19/1.