Monlogo de la vida de Jons

por: Oscar Cabrera (9/Octubre/2001) publicado en: www.paralideres.org MONOLOGO DE JONS ESPECIFICACIONES: 1. Lo que esta entre parntesis, solo es una ayuda para el actor. 2. Al inicio de cada escena se describe que n ero es, !ondo usical que puede usar y si la escena ser de !or a "ablada y esttica o actuada de !or a que se ueva por el escenario y traba#e con persona#es o utileria i aginaria. $. puedes "acer ca bio de vocabulario u otro ele ento. %. &sa ropa parecida a la del edio oriente, ser s i pactante. '. (ada ve) que quieras "acer un ca bio de escena lo que puedes "acer es dar la vuelta, per anecer unos segundo contra la pared y salir del lado contrario al que entraste, para ostrar que es otra escena. * si tienes vestidores puedes utili)arlos. +. ,oy un pastor guate alteco, que traba#o en (olo bia, as- que algunas palabras pueden sonar e.tra/as, puedes consultar e a i correo y perdona si "ay algunas que tengan proble as con se pronunciadas en tu pa-s, solo "able os y yo te e.plico. 0. 1n casi todos los prra!os incluye citas 2-blicas respaldando lo dic"o. 3. involucrate en el persona#e. 4. 5&1 ,1A 61 78A9 2196:(:*9 19 ;& <:6A = LA 61 L*, *=19;1,.

TRASFONDO Jons no !ue enviado co o los otros pro!etas, a predicar a su pueblo. ,u destino era 9-nive, la orgullosa capital del i perio Asirio, cuya aldad no conoc-a l- ites. >Jons 1?2@ co o tantos pecados no pod-an quedar i punes, lo que el pro!eta deb-a anunciar a la ciudad pecadora era que sus d-as estaban contados? ABdentro de %C d-as 9-nive ser-a destruidaD >$?$A%@. ,in e bargo, Jons sab-a uy bien que el ,e/or es un 6ios tierno y co pasivo >%?2@, y que si los ninivitas se arrepent-an de su ala conducta y de su violencia >$?3@ obtendr-an perdn divino. 6e ser as-, su anuncio pro!tico, no se cu plir-a y el is o quedar-a convertido en !also pro!eta. 6e a"- su decisin de "uir le#os de la presencia del ,e/or? en ve) de dirigirse pronta ente "acia el sitio indicado >c!. 7n. 12?1A%E :s. +?3@, Jons to un barco que estaba a punto de salir para ;arsis, es decir que se dirig-a precisa ente "acia el e.tre o opuesto.

ESCENA I (EN UN C ! ) ("ON#O $U!%C & #E && $ $%EN'O UN ' (E ) *O( #%O!) E!CEN + ,& # >vv.1A2@ 1l ,e/or se dirigi a -, y e di#o Jons "i#o de A itai, FAnda y vete a la gran ciudad de 9-nive y anuncia que voy a destruirla, porque "asta i "a llegado la noticia de su aldadG. >v. $@ >(on actitud de indi!erencia o negativis o@. 1l ,e/or e "ab-a lla ado para que les predicara a los de 9-nive, BHero yo, no quer-a irD 1s as, part- "acia

;arsis le#os de la presencia del ,e/or.

ESCENA II (-EN#O + C% E!CEN C'U #

E& *UE('O)

CON'E.'O E!C/N%CO: >viene ba#ando "acia el puerto, con lentes, ga!as y otros accesorios... Huede arcarse en el escenario los dos lugares as i portantes del relato? Jope y 9-nive y si desea 9-nive... divisa el puerto de Jope y dice?@ <eo el puerto de Jope, y ta bin un barco que pronto va a salir. >I"a) las ueca, - icas, necesarias, o que creas s conveniente, en algunos solo te las sugiero@. (o prar i pasa#e para ir a ;arsis. >ba#a y llega con el cobrador@ 2uenas tardes se/or, J(unto e vale el pasa#e para ir a ;arsisK >si ular que pide uc"o, y decir?@ J5uK ;anto... no, no esta bien, lo co prar >pagar con dinero real, !ic"as nuevas, "acer alusin a ello@, este barco ya pronto saldr Jverdad se/orK B*"D ,i ya veo que esta por irse, e ir gracias. >aqu- puede "aber un !ondo que si ule una partida "acia otro lugar@.

ESCENA III (EN E& , (CO) ("ON#O $U!%C &: 'O($EN' ) $ () &&U0% ) '(UENO!) + ,& # 1 C'U # -U# : 1n esta escena "ablas todo lo que esta en el guin, y te ueves de un lado para el otro, si ulando que el barco est nau!ragando. =o no "ab-a atendido a lo que 6ios e di#o, pensaba que lograr-a "uir de su presencia. B5ue iron-aD. Hart- "acia ;arsis, pero el ,e/or "i)o que soplar un viento uy !uerte y se levant una tor enta que parec-a que el barco se iba a "acer peda)os. >(on e ocin y - ica de a#etreo y nau!ragio, y ovi iento ondulante, de lado a lado@ Los arinero, estaba9 llenos de iedo y cada uno invocaba a su 6iosE para aligerar la carga, ec"aron todo lo que pod-an al ar >"ace co o si se estuviese tirando varias cosas de distintos ta a/os@. Mientras tanto yo "ab-a ba#ado a la bodega del barco y all- e "ab-a quedado pro!unda ente dor ido. 1ntonces el capitn !ue a donde estaba yo, y e di#o? Bqu "aces all- dor ilnD >enrgica ente@. Levntate y cla a a tu 6ios, tal ve) Ll nos escuc"e. 1ntre tanto los arineros dec-an? va os ec"e os suertes, para ver quin tiene la culpa de esta desgracia. 1c"aron suertes y Bla suerte cayo sobre -D.

ESCENA IV (EN E& , (CO) ("ON#O $U!%C &: !ON%#O! #E N U"( 2%O) (0.3) C'U # 1st bien les dir por que "a venido esta desgracia? >con iedo@ soy "ebreo, y rindo culto a 6ios, el 6ios del cielo creador del ar y de la tierra. = estoy "uyendo de l. Lo nico que pueden "acer para que se cal en las aguas >agitndose el ar y la persona@ es que e ec"en al ar y as- se cal ar, pues yo s bien que soy el culpable, de que viniera tre enda te pestad.

Maciendo co o que toca a los arineros les dice?@ B9o, Jque "acenK no traten de solucionar la situacin, es i posibleD ,-, esta es la nica solucin, c"en e al ar >si ular que algunos "o bres lo llevan de los bra)os y lo suben a una escalera, o la punta del barco, entonces enearse un tanto de lado a lado y de#arse caer o si ular que lo e pu#an y saltar de !or a espectacular para causar i presin, e#or si es desde una altura de N etro@.

ESCENA V (!%N "ON#O $U!%C &) (00. 145116) + ,& # >8e!le.ivo@ Aquel d-a al ver los "o bres que el ar se cal , sintieron una pro!unda reverencia por el ,e/or y o!recieron un sacri!icio y le "icieron pro esas. 1ntre tanto el ,e/or "ab-a preparado un enor e pe), para que e tragara y pasara $ d-as y $ noc"es dentro del pe).

*UN'O E!*EC% &:(oreogra!-a de la cancin FMe siento JonsG de Miguel Angel, u otra. >Algo especial es que ientras la coreogra!-a o cntico est corriendo, el actor est en el centro postrado co pleta ente@. O*C%7N:Leer el cap-tulo 2 de Jons en !or a recitada o potica. ESCENA VI (EN '%E(( ) ("ON#O $U!%C &: & ! O& ! - *89 (O! #E $ ( C N' N#O) (+ ,& # ::11:5) ( C'U # :::,) O*C%7N * ( %N%C% ( E!' E!CEN : Alguien desde sonido, con vo) de persona#e ani ado dice F$ d-as despusG. =o e "ubiera evitado todo esto, pero i desobediencia "acia 6ios, tra#o consecuencias negativas. Luego de orar arrepentido al ,e/or? 1l dispuso que el pe) e vo itara en la tierra !ir e. 1l ,e/or se dirigi a - por segunda ve) y e di#o? >Aqu- arrodillarse y ver "acia el cielo@ >9A88A6*8? >6:*,@@ A96A, <1;1 A LA 78A9 (:&6A6 61 9O9:<1 = A9&9(:A L* 5&1 ;1 <*= A 61(:8. >Pondo usical? una elod-a de la produccin F1l pr-ncipe de 1giptoG@ ,i ,e/or ir y "ar co o tu dice >to a su oc"ila o orral, conteniendo un despertador para pr.i a escena@ >ir al e.tre o opuesto de la iglesia, te plo, cuarto, auditriu , o sea estar en la puerta principal y regresa "acia el escenario diciendo lo siguiente?@ ><ea co o desde una onta/a y diga@ 5ue grande es 9-nive creo que e llevar co o $ d-as de ca ino por lo enos el cru)arla. B2ueno iniciar a decir lo que e di#o el ,e/or que di#era. >1 piece a gritar?@F*6 A8&2A:M =*M 219:9&<1J 91JAHA(M1;G >$ veces@ y dos veces s la traduccin, F19 (&A819;A 6:A, 9O9:<1 ,18Q 61,;8&:6AG >llegar al escenario gritando@. >=a en el escenario, diga al pblico@ ;odos los "abitantes de la ciudad? Blos grandes >as- co o ustedes, se/alando a los adultos@ y los peque/os >as- co o ustedes, se/alando a los ni/os@ creyeron al ensa#e de 6ios. Luego el rey y sus inistros dieron a conocer por toda la ciudad un decreto que

dec-a > ostrar un rollo de papel, co o perga ino@ F5&1 (A6A &9* (LAM1 A 6:*, (*9 ;*6A, ,&, P&18RA,E 61J1 (A6A &9* ,& MALA (*96&(;A = <:*L19(:AG >BtD, no sigas en tu aldad, t ta bin, arrepintanse dirigindose al pblico@. = A,: ;AL <1R 6:*, (AM2:1 61 HA81(18 = ,1 (ALM1 ,& :8A = A,: 9* M*8:81M*,. >6esde el escenario, de !or a seria decir?@ 6ios vio lo que "ac-a la gente de 9-nive y c o de#aba su ala conducta, y decidi no "acerles el da/o que les "ab-a anunciado. Luego de ello, paso lo siguiente?

ESCENA VII (!%N ". $U!%C &) (O*C%ON &) "ON#O 0%EN'O/#E!%E('O) C *. ;) C'U # >(on eno#o@ Mira, ,e/or, esto es lo que yo te dec-a, B=o sab-a que iba a pasar estoD ;e lo di#e cuando aun e encontraba en i tierra. B<es te lo di#eD, por eso quise "uir de prisa a ;arsis, pues, yo se que tu eres 6ios tierno y co pasivo, que no te eno#as !cil ente, y que es tanto tu a or que anuncias un castigo y luego te arrepientes. Hor eso te ruego que e quites la vida, >con desesperacin@ as e vale ello que seguir viviendo. 9A88A6*8? >6:*,@ J;1 HA81(1 (:19 19*JA8;1 A,:K B9o digas s ,e/or, e voy de la ciudad >sie pre con actitud de eno#o@ >el actor ca ina co o "acia un lugar desrtico@ B5ue calorD, bueno "ar una enra ada precisa ente aqu- >se/alando el lugar@. BAaa" que bienD, e sentar ba#o esta so bra y esperar a ver que pasa con la ciudad.B5ue pasaD, est creciendo una ata de recino >calabacera@ >ver "acia atrs sorprendido@, B5ue bien estoy contento, ya tengo una e#or so bra, e sentar ba#o ella, para ver que pasa con esta ciudad de 9-nive... >Luego de unos segundos@ ya est entrando la noc"e, creo que e dor ir, >al pblico decir F2uenas noc"esG, >!ondo, sica de grillo o de una noc"e, etc.@ >Al d-a siguiente, suena el despertador, que lleva en el orral@ BA", ya a aneciD que bien... Hero, Dque es estoD, se "a secado el recino. >Luego de "acer lo anterior, e pie)a a sentir un viento caliente@ = este viento caliente J5u esK, siento que e des ayo >Macer la ueca@. Ms e vale orir que seguir viviendo. 9A88A6*8? >6:*,@ J;1 HA81(1 2:19 19*JA8;1 A,:, H*85&1 ,1 MA=A ,1(A6* LA MA;A 61 81(:9*K (laro que e parece bien, estoy que e uero de la rabia >actitud de eno#o@. 9A88A6*8? >6:*,@ ;& 9* ,1M28A,;1 LA MA;A 61 81(:9*, 9: LA M:(:,;1 (81(18E 19 &9A 9*(M1 9A(:S, = A LA *;8A ,1 M&8:S, ,:9 1M2A87* L1 ;:191, (*MHA,:*9. H&1, (*9 MA=*8 8AR*9 612* =* ;1918 (*MHA,:S9 61 9O9:<1, 1,A 78A9 (:&6A6 6*961 MA= MA, 61 12C,CCC 9:T*, :9*(19;1, = M&(M*, A9:MAL1,.

*&%C C%7N 1l perdn de 6ios supera sie pre los deseos de los "o bresE 6ios sie pre esta buscando un encuentro y una relacin personal con los "o bres, el sie pre esta traba#ando a nuestro alrededor. 6ios tiene un plan para nosotros, lo nico que !alta es que usted se una a ese plan, est equivocado si usted le presenta sus propios planes al ,e/or y pretende que l los apruebe. Lo que el quiere es que all- donde l est obrando usted se una a su obra.

6:7AM*, al evangelis o, conversin de al as que esperan que usted les predique de (risto J5u est "aciendo ustedes por las personas que no tienen a (risto en su cora)nK B6ios le est diciendo BveD Bve a 9-nive, A!ganistn, Q!rica...D 6:7AM*, s- al lla a iento al arrepenti iento de su propia conducta... 6:7AM*, que usted piensa que la obra es suya y que la iglesia no puede e.istir sin usted, Bno se lo creaD 9o so os indispensables "er anos, la obra es de 6ios. EN!E< N= ) O*C%7N 1: B(&A96* 6:*, MA2LA A 9&1,;8A <:6A, LL 1,H18A 61 9*,*;8*, *216:19(:AD EN!E< N= ) O*C%7N 2: B(&A96* 6:*, :9;18<:191 19 LA <:6A 61 L*, ,&=*, 1L 1,H18A 61 1LL*, *216:19(:AD