JUAN ARSENIO MARTINEZ

FARMACIA HOMEOPTICA
(DOCTRINA Y TCNICA FARMACUTICAS)

EDITORIAL ALBATROS Hiplito I i!o"#$ %&'() T*E* &+,),,-, B.#$o/ Ai #/ R#p01li23 A !#$ti$3

Se ha hecho el depsito previsto en la ley 11723 Prohibida la reproduccin parcial o total Copyright 1983, by !"#$%"&' &'(&#%$S, S&C" )iplito "rigoyen 392*, (uenos &ires, %ep+blica &rgentina
",P% S$ - '& &%. -#"-& P%"-# ! "- &%. -#"-&

INTRODUCCI4N

/ar0acia )o0eop1tica, curso dictado por el autor en la &sociacin ,2dica )o0eop1tica &rgentina durante 23 a4os, no tiene la pretensin de ser un tratado co0pleto sobre el te0a sino slo el deseo de llenar un vac5o para los colegas 6ue distantes de la Capital y 6ueriendo tener conoci0ientos de /ar0acia )o0eop1tica y los 7unda0entos de su doctrina, no cuentan con los ele0entos necesarios para lograrlo8 'a inclusin de nor0as de preparacin de los 0edica0entos a 0anera de la /ar0acopea de 9il0ar Sch:e les 7acilitar1 el e;ercicio ad integrum de la pro7esin en ese sentido8

C&P<#='$ " HISTORIA Christian /ederico Sa0uel )ahne0ann naci en ,eissen >&le0ania? el 11 de abril de 17338 Sus estudios pri0arios los curs en una escuela dirigida por el !r8 ,@ller 6uien, habiendo apreciado el alto valor del alu0no, habr5a de e;ercer gran in7luencia en su 7uturo destino8 & los doce a4os era un aventa;ado estudiante del curso de )u0anidades8 n ocasin de traducir una co0posicin del lat5n, hiAo re7leBiones propias >7uera del teBto traducido?, sobre re7or0as de la ense4anAa, eBponiendo ideas liberales, lo 6ue deter0in la i0posicin de penas por el pro7esor8 Sus condisc5pulos ;uAgando el castigo in;usto, lo llevaron ante el director, 6uien escuch la de7ensa del ni4o y con0ut la pena d1ndole atribucin para concurrir a las clases 6ue el deseare8 & los 1C a4os ya substitu5a en sus 7altas al pro7esor de griego en la ense4anAa de ese idio0a8 )i;o de 7a0ilia 0odesta, su padre lo hiAo ingresar en un co0ercio de 'eipAig, pero la 0adre, con el auBilio del !r8 ,@ller, obtuvo consenti0iento para 6ue el ni4o siguiera estudiando8 Por entonces, el !r8 ,@ller 7ue no0brado para la scuela Principesca Santa &7ra >en ,eissen y logr 6ue el pr5ncipe lector ad0itiera gratuita0ente a )ahne0ann co0o alu0no particular del !r8 ,@ller8 &ll5 goA de la 01Bi0a liberalidad para organiAar su progra0a de estudios y leer los libros 6ue le resultaren 01s interesantes y as5 intensi7ic particular0ente los estudios de 6u50ica, bot1nica, 0ate01ticas y 75sica, ciencia nueva en esa 2poca8 Per0aneci all5, hasta los 2* a4os, 7inaliAando sus estudios con una tesis sobre D'a 0aravillosa con7or0acin de la 0ano del ho0breE8 n 1773 >2* a4os? abandon ,eissen y se dirigi a 'eipAig, en cuya

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

=niversidad, por gestiones del Conse;o Praenen obtuvo 0atr5cula gratuita8 Pol5glota notable, pues do0inaba 7ranc2s, ingl2s, italiano, espa4ol, sirio, ale01n >lengua nata?, lat5n, griego, hebreo, 1rabe y hasta conoc5a caldeo, ganaba el sustento traduciendo obras cient57icas de otros idio0as al ale01n y dictando clases de idio0as8 'as obras traducidas se re7er5an principal0ente al ob;eto de sus estudios8 'a ense4anAa de 0edicina en 'eipAig era 0ediocre, por lo cual )ahne0ann resolvi ausentarse a Hiena, lo 6ue hiAo en 1777, con una carta de reco0endacin de un pro7esor para el !r8 Iuarin Jdirector del )ospital de los )er0anos de la ,isericordia y uno de los 02dicos 01s c2lebres de su 2pocaK 6uien lo recibi en el )ospital )ahne0ann con6uist la con7ianAa y a0istad del !r8 Iuarin, 6uien le per0iti aco0pa4arlo en la visitas de su clientela particular, y ade01s, en ocasin de estar en Hiena el .obernador no0brado para #ransilvania, hiAo 6ue 2ste no0brara a )ahne0ann 02dico particular y director de la biblioteca >una de las 0e;ores de uropa?8 &ll5 e;erci le 0edicina y tuvo acceso a obras cient57icas de i0portancia8 n 1779 se dirigi a rlangen >&le0ania? en cuya universidad se doctor en ,edicina el 1* de agosto de7endiendo su tesis DConsideraciones sobre las causas y el trata0iento de los estados espas0dicosE8 &l 0is0o tie0po 6ue e;erc5a la 0edicina continuaba intensi7icando sus estudios de 75sica, 6u50ica, historia natural y 0ineralog5a relacion1ndose con los ho0bres de ciencia especialiAados en esas 0aterias, sobre todo 6u50ica y 0ineralog5a8 !esde 1779 a 1789 residi en distintos pueblos y ciudades, e;erciendo la 0edicina y logrando una apreciable clientela8 n !resde, substituy al !irector de Salud P+blica durante sus en7er0edades8 n 1782 produ;oL Pri0eros ensayos 02dicos y un art5culo sobre c1ncer 6ue lla0 la atencin y una gu5a para el trata0iento de vie;as llagas y +lceras8 n 178C tradu;oL &rte de 7abricar productos 6u50icos de !e0achy, agregando sus propias eBperiencias de laboratorio8 Por entonces, la 0edicina se basaba en observaciones aisladas y opiniones de 02dicos 01s o 0enos 7a0osos, 6ue se convert5an en siste0as,

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

supersticiones y 0agia, uso de vo0itivos y co0ple;os 0edica0entosos sin verdadera base cient57ica8 n 1787, a ra5A de la 0uerte de un 5nti0o a0igo al 6ue no pudo curar, desilusionado de las ar0as terap2uticas de su 2poca, pensando 6ue deb5a haber una verdadera ley de curacin, y 6ue era irracional, ilgico y contrario a su conciencia la pr1ctica de la 0edicina en esas condiciones, abandon su e;ercicio retornando a sus traba;os de traduccin, intensi7icando los estudios de 6u50ica, bot1nica y 0ineralog5a8 )u7eland >02dico c2lebre de su 2poca? en cuya revista )ahne0ann colaboraba, di;o de 2l 6ue era el 02dico 01s eBcelente, original e ingenioso 6ue se conoc5a8 n 1783 a 179* su actividad cient57ica 7ue eBtraordinaria, representando 01s o 0enos 3,3** p1ginas, entre traba;os originales y traducciones de obras eBtran;eras i0portantes8 n 179*, traduciendo la 0ateria 02dica de Cullen >02dico escoc2s? se vio interesado por la descripcin de los e7ectos terap2uticos y las 7iebres tercianas 6ue su7r5an los obreros 6ue traba;aban en la 6uina8 "nvestig el 0edica0ento en s5 propio, en el ho0bre en estado de salud, y en el segundo volu0en de la traduccin, describi los e7ectos obtenidos en repetidas eBperiencias 0arcando 2stas la orientacin de la 7or0a de ensayo de los 0edica0entos8 n este ensayo surgi la nueva 0edicinaN hab5a descubierto la 7or0a de aplicar la ley de la si0ilitud 6ue enunciara )ipcrates y trataron de aplicar8 Paracelso y Stahl8 nsay despu2s, auBiliado por 7a0iliares y algunos a0igos, aAu7re, belladona, digital, ipeca, plata, oro, licopodio, cloruro de sodioN co0par los resultados y en 1791 enunci las conclusiones as5L 1O8? 6ue el aAu7re produce una erupcin cut1nea se0e;ante a a6u2lla 6ue posee propiedad para curarN 2O8? 6ue el 0ercurio en su poderosa accin sobre el organis0o, desarrolla s5nto0as an1logos a a6u2llos 6ue ordinaria0ente hace desaparecerN 3O8? 6ue la belladona produce erupciones en placas ro;o oscuro, aco0pa4adas de s5nto0as 6ue le son caracter5sticos y CO8? 6ue los 0is0os e7ectos eran producidos en todas las eBperi0entaciones del 0is0o 0edica0ento8 n 1791, la &cade0ia de Ciencias de ,1llense y la Sociedad con0ica de 'eipAig lo no0braron 0ie0bro integrante, y su

1*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

autoridad cient57ica era cada veA 0ayor8 n 1792, la 0uerte del 0perador de &ustria le dio oportunidad de atacar la 0edicina o7icial, sosteniendo 6ue hacer cuatro sangr5as en 2C horas en un organis0o debilitado era conducirlo a la 0uerte8 Continu desarrollando su doctrina, estudiando nuevos 0edica0entos y e;erciendo la 0edicina8 Sus escritos abarcan pro7ilaBis de en7er0edades, puericultura, trata0iento de los insanos, higiene, trata0iento de las heridas >nociones 6ue est1n de acuerdo con la cirug5a actual?8 n 1792 produ;oL DContribucin al arte de analiAar el vinoE8 D&0igo de la salud >reglas de higiene y diet2tica?E, etc8 !e 1793 a 1799, D'2Bico 7ar0ac2uticoE, en C vol+0enes, traba;o original, gu5a de los 7ar0ac2uticos ale0anes por 0uchos a4os8 n 179P public en la revista 02dica )u7elandL D nsayo sobre un nuevo principio para descubrir las virtudes curativas de las sustancias 0edicinales seguido de algunos co0entarios sobre los principios ad0itidos hasta nuestros d5asEN 7ue la pri0era publicacin sobre la nueva doctrina 02dica en cuyo desarrollo y co0probacin traba; desde 179*8 n 1799, en una epide0ia de escarlatina en &le0ania anunci co0o curativa y preventiva la belladona y as5 7ue8 n 18*3 public en dos vol+0enes y 7C* p1ginas totales D/rag0entos de Hiribus 0edica0entoru0 Positive in Sano Corpore )u0ano $bservatisE >1Q8 ,ateria ,2dica? con 27 substancias ensayadas8 n 181* apareci la pri0era edicin del D$rganon de la 0edicina %acionalE en 22* p1ginas, donde por pri0era veA us la palabra Dho0eopat5aE, 6ue est1 co0puesta de Dho0oisE >se0e;ante? y de DpathosE >su7ri0iento, dolor?, y en donde est1n condensados en un prlogo y 29C p1rra7os toda la doctrina ho0eop1tica, y constituye por as5 decirlo, la (iblia de la ho0eopat5a, y cuyo 1er8 P1rra7o diceL D'a 01s elevada y a+n +nica 0isin del 02dico es restablecer la salud de las personas en7er0as, es lo 6ue se lla0a curarE8 n 1811 inici en 'eipAig la publicacin de D,ateria ,2dica PuraE, en P vol+0enes, 1777 p1ginas, con las patogenesias de PC 0edica0entos, ter0in1ndose en 18218 "nstalado en 'eipAig en 1812, solicit a la =niversidad per0iso para pronunciar con7erencias sobre la nueva 0edicinaN previo eBa0en de una tesis de7endida ante 3* sabios sobre D)elleboris0us Heteru0E, 6ue result aprobada, dict tales con7erencias 6ue provocaron una

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

11

verdadera revuelta en la =niversidad8 Cre entonces en su casa un centro de estudios8 Sus ene0igos iniciaron una persecucin en todas las 7or0as posibles, 6ue slo ces cuando se ausent para /rancia en 18338 n 1828 apareci D n7er0edades Crnicas, su naturaleAa especial y su trata0iento ho0eop1ticoE, obra 6ue condens las eBperiencias y observaciones de 12 a4os de pr1ctica en dos vol+0enes, con P*3 p1ginas, y en 183* los vol+0enes 3O8, CO8 R 3O8N en los 6ue cre la teor5a de los 0ias0as, psora y sicosis8 n 1833 se instal en par5sN obtuvo per0iso para e;ercer la 0edicina y en plena actividad 02dica y cient57ica 0uri el 2 de ;ulio de 18C3, a los 88 a4os de edad, rodeado del respeto y consideracin de los 02dicos 7ranceses8 Sus restos reposan en el Ce0enterio del PereK 'achaise8 Se ha hecho la acusacin de 6ue en los +lti0os a4os su inteligencia hab5a declinadoN 6ue se hab5a hecho un tanto sectario y ocultista y 6ue ello se re7le;a en las 0odi7icaciones introducidas en la PQ8 edicin de $rganon, obra pstu0a 6ue no alcanA a publicar y 6ue apareci en 19218 8 (oyd, en su traba;o presentado al Congreso de .lasgo: en 193P, sobre dina0iAacin, diceL D&d0ito 6ue no hay dina0iAaciones lla0adas id2nticas 6ue lo sean real0ente y 6ue )ahne0ann con su idea concebida a la edad avanAada de la Dposolog5a plusE ha de0ostrado no co0o algunos creen 6ue hab5a entrado en la senectud, sino 6ue su clarividencia eBperi0ental y su intuicin estaban en plena actividadE8 Su vast5si0a obra cient57icoKliteraria, esta co0puesta de unas 21 obras grandes originales, 23 traducidas, especial0ente sobre 0edicina, 6u50ica y 0ineralog5a8 #al 7ue el genio creador de la doctrina y terap2utica ho0eop1ticas8

C&P<#='$ "" DOCTRINA HOMEOPTICA Y LEYES FUNDAMENTALES l p1rra7o 22 del $rganon diceL DPara curar, es decir, para convertir las en7er0edades en estado de salud, no hay otra cosa 6ue hacer sino eli0inar la universalidad de sus s5nto0as >es decir, sus 0ani7estaciones ob;etivas y sub;etivas?E8 'as propiedades terap2uticas de los 0edica0entos residen eBclusiva0ente en su 7acultad de provocar s5nto0as patolgicos en el ho0bre sano y hacerlos desaparecer en el en7er0oE8 )ahne0ann dividi as5 los 02todos terap2uticos conocidos en su 2pocaL 1O8? ,2todo ho0eop1ticoN por accin si0ilar, substitutiva, toBico0i02tica (Similla similibus curentur), es decir i0itando una accin tBica o 0edica0entosa deter0inada8 /unda0enta su 0ateria 02dica en la sinto0atolog5a desarrollada por la eBperi0entacin de la droga en el ho0bre sano, en7er0edad eBperi0ental 6ue recibe el no0bre de eBperi0ento patogen2sico o eBperi0entacin hahne0anniana, y el con;unto de s5nto0as desarrollados, patogenesiasL 2O? ,2todo enantiop1ticoN por una accin contraria, paliativa, antip1ticaN 3O8? ,2todo heterop1tico o alop1tico por accin derivativa, heterogenia, heterop1tica, la escuela do0inante en esa 2poca8 &lopat5a, palabra creada por )ahne0ann, de DalloionE >di7erente? y DpathosE >su7ri0iento?8 &clara0os 6u2 es el individuo sano, la en7er0edad natural y la eBperi0ental8 "ndividuo sano es a6u2l cuyas reacciones a los est50ulos >agentes eBternos? est1n dentro de los l50ites asignados al tipo nor0al, cuando las investigaciones cl5nicas o anal5ticas no descubren a7eccionesN el ho0epata considera los estados 75sicos >so0a? y los 0entales, ideas o sensaciones raras en sus distintas

1C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

variantes o 0odalidades, >psi6uis?8 n el individuo sano el e6uilibrio psicoKso01tico >7uerAa vital? est1 en ar0on5a, e6uilibrado8 n el individuo en7er0o la 7uerAa vital est1 desar0oniAada >dese6uilibrada?8 'a 0isin del 02dico >$rgann, parte 1? es restablecer el e6uilibrio >la salud?8 'os 0edios terap2uticosL >ho0eopat5a? K si0ilitud de los cuales se vale para elloN >enantopat5a? K contrariosN >heteropat5a? K desiguales8 'os principios 7unda0entales de la terap2utica ho0eop1ticaN es6ue01tica0ente se eBpresan as5L
"ndividuo sano S causa 0rbida arti7icial T >en7er0edad arti7icial o >0edica0ento? UeBperi0ento patog2nico?

"ndividuo sano S causa 0rbida natural T >"ndividuo en7er0o? >en7er0edad natural? n7er0edad natural T en7er0edad arti7icial o bien S5nto0as del en7er0o T s5nto0as del 0edica0ento n7er0o S %e0edio T curacin o 0e;or5a

%esultaL

stos hechos tienen co0probacin de 0uchos a4os de eBperiencias cl5nicas, lo 6ue hiAo decir a )ahne0annL D'a )o0eopat5a reposa sobre la eBperiencia y desa ser ;uAgada por los hechosE8 'a terap2utica ho0eop1tica obtiene esos resultados aplicando los principios 7unda0entales 6ue la rigen, 6ue sonL 1O8? Bperi0ento in homine sanoN deter0inando en el ho0bre sano los s5nto0as, perturbaciones y alteraciones causados por el 0edica0entoN 2O8? Similla similibus curenturN curando el con;unto de signos y s5nto0as del en7er0o natural, por el agente causal de igual con;unto de signos y s5nto0as en el ho0bre sanoN 3O8? Unitas remedii, ad0inistrando cada veA un 0edica0ento, si0ple o co0ple;o >ensayando co0o unidad

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

13

0edica0entosa?, oponiendo un cuadro deter0inado a un cuadro si0ilar >par8 273 y 27C?8 'a sinergia de cuadros 0edica0entosos no con7igura un cuadro conocidoN CO8? !osis 05ni0aL usando el agente 0rbido arti7icial >0edica0ento?, potentiAado por la dina0iAacin >diluciones sucesivas con agitaciones >sucusiones??8 >Par8 27P?8 P i5# p i$2ipio6 Experimento in homine sano )ahne0ann tuvo precursores en la eBperi0entacin de los 0edica0entos en el ho0bre, los 6ue investigaron la inocuidad o toBicidad de los 0edica0entos 6ue a deter0inadas dosis 6uer5an usar8 'os principales 7ueronL StocV, )aller y &leBandre8 StocV eBperi0ent desde su propio punto de vista, Stranoniu0, )yoscia0us, &conitu0 y otros, deduciendo corolarios para aplicaciones terap2uticas y reconociendo 6ue esos 0edica0entos curaban estados 0rbidos de sinto0atolog5a se0e;ante a los 7en0enos observados en los eBperi0entosN re7iri2ndose al Stra0oniu0, se pregunta si el stra0onio 6ue perturba las ideas no 0udar5a las ideas y sensorios de los locos torn1ndolos sanos y si no podr5a una accin contraria supri0ir las convulsiones de los en7er0os8 Percibi la ley de se0e;anAa y la re7iri a la accin contraria de hallerN dice )ahne0ann >Par8 1*8?L D-ing+n otro 02dico 6ue yo sepa, sino el gran in0ortal &lbrecht von )aller, anato0ista y bot1nico suiAo, ha en el curso de 3,3** a4os sospechado este 02todo tan natural, tan absoluta0ente necesario, tan +nica0ente verdadero, de investigar por la eBperi0entacin en el estado de salud, los e7ectos propios y caracter5sticos de los 0edica0entos y las 0odi7icaciones 6ue ellos deter0inan, para deter0inar de all5 cu1les son las en7er0edades 6ue cada uno es apto para curarE8 D)aller slo, bien 6ue no 7ue 02dico pr1ctico, co0prendi antes 6ue yo la necesidadE >Pre7acio de la 7ar0acopea )elv2tica, (Wle 1771, p1g8 12?8 &leBandre, inspirado en las ideas de )aller, realiA estudios inco0pletos e i0per7ectos sobre la accin 7isiolgica de varios 0edica0entos8 Cuando hahne0ann traduc5a la ,ateria ,edica de Cullen >02dico escoc2s8 179*?, discon7or0e con el criterio sostenido por el autor 6ue la 6uina, siendo a0arga, creaba en el

1P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

est0ago del en7er0o una sustancia contraria a la 7iebre, resolvi ensayarla en s5 0is0o >ho0bre sano?8 n el 2O8 Holu0en de esa traduccin, eBpres los resultados de su eBperienciaL D#o02, para eBperi0entar dos veces por d5a cuatro drac0as >12,8* g? de 6uina pura8 ,is pies, eBtre0idades de dedos, etc8, torn1banse pri0era0ente 7r5os, 0e sent5 l1nguido y so0nolientoN cuando 0i coraAn palpitaba, te0blaba, sin hallarnos en la 2poca de 7r5oN postracin en todo el cuerpo en todos los 0ie0brosN pulsaciones en la cabeAaN enro;eci0iento de la cara, sed y 7inal0ente, todos esos s5nto0as ordinaria0ente caracter5sticos de la 7iebre inter0itente aparec5an0e, unos despu2s de otros, aun sin el peculiar y riguroso 7r5o8 D stos paroBis0os presentaban una duracin de tres o cuatro horas cada veA, y reaparec5an si repet5a la dosis del 0is0o 0odo8 !e;2 de to0ar la 6uina y volvi0e la buena saludE8 ste eBperi0ento no hab5a sido realiAado por nadie en esas condiciones y as5 naci la doctrina 02dica, cuya base 7unda0ental es la eBperiencia en el ho0bre sano8 'as condiciones en 6ue este eBperi0ento debe realiAarse y sus 7inalidades se eBpondr1n despu2s8 S#!.$7o p i$2ipio6 Similla similibus curentur (L#" 7# /i5ilit.7) & pesar de ser un aBio0a 7unda0ental de la doctrina ho0eop1tica, )ahne0ann nunca a7ir0 haber descubierto la ley de la si0ilitud8 #uvo co0o precursores a )ipcrates y Paracelso8 )ipcrates, en el D#ratado de cosas y del ho0breE >CP* a4os a8 C8? diceL D'a 0olestia es producida por los se0e;antes y por los se0e;antes 6ue se hacen to0ar, el doliente read6uiere el estado de saludE8 'a 7iebre es supri0ida por lo 6ue la produce y producida por a6uello 6ue la supri0e8 'o 6ue produce la estranguria 6ue no es, 6uita la estranguria 6ue es8 ste es el principio de si0ilitud8 .aleno >131 a 21*? enunci la ley de los contrariosL Contrarius-Curantur 6ue rige la 0edicina hasta nuestros d5as y 6ue )ahne0ann analiAa en los p1rra7os 39 y P9 del $rganon8 Paracelso >1C93K13C1? en Liber Paramirium diceL D'os no0bres de las 0olestias no sirven para indicacin de re0edios8 s el

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

17

se0e;ante 6ue debe ser co0parado con su se0e;ante8 sta co0paracin sirve para descubrir los arcanos para curarE8 Procla0 la D'ey de analog5aE 6ue rige la 0ayor parte de los 7en0enos de la naturaleAa 6ue enunci as5L D#odos los do0inios de la naturaleAa se unen y correspondenN el 0icrocos0os hu0ano reproduce al 0acrocos0osE8 ;e0plo de esta ley sonL S5lice >arena? es un ele0ento 0uy per0eableN el en7er0o de s5lice es un sediento &conitu0L crece en lugares secosN el en7er0o de &conitu0 tiene una piel seca8 &lu0inaL >arcilla pura? es una sustancia secaN el en7er0o de al+0ina tiene sensacin de se6uedad en las 0ucosas8 n las dades 0edia y ,oderna la si0ilitud se aplic en 7or0a de opoterapia y la si0ilitud en la 7or0a >ley de las asignaturas?N e;8L el coraAn se usaba para curar las a7ecciones card5acas, las ho;as reni7or0es se usaron para curar las en7er0edades renales, los cordi7or0es para el coraAn, las incisiones con col0illos de serpientes para in0uniAar contra las picaduras de v5boras, etc8 'a ley de si0ilitud enunciada de diversas 0aneras, era conocida8 -o se sab5a c0o establecer el 0ecanis0o de aplicarla en la curacin del en7er0o, de ah5 el gran descubri0iento de )ahne0ann, 6ue en el par1g8 2P del $rganon la enuncia as5L D'a eBperiencia nos ense4a 6ue todos los 0edica0entos curan, sin eBcepcin, las en7er0edades cuyos s5nto0as se acercan lo 01s posible a los suyos y 6ue ninguno le resiste8 n el organis0o vivo, una a7eccin din10ica 01s d2bil es eBtinguida de una 0anera durable por una 01s 7uerte, si 2sta >di7erente en especie? se le ase0e;a 0ucho en su 0ani7estacinE y co0pleta la eBplicacin en otros p1rra7os8 &de01s, le dio aplicacin pr1ctica al establecer la relacin de si0ilitud entre los s5nto0as desarrollados por la droga en el individuo sano y los s5nto0as propios del en7er0o8 'a aplicacin de la si0ilitud deriva de 1O8? 'a seleccin del 0edica0ento 6ue cubra la totalidad de los s5nto0as del paciente o el cuadro 01s si0ilarN 2O8? &ccin del 0edica0ento, seg+n los s5nto0as ;erar6uiAadosN 3O8? "ndividualiAacin del 0edica0ento con el en7er0o8

18 T# 2# p i$2ipio6 Unitas remedii

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

)ahne0ann ensay un slo 0edica0ento por veA y la ,ateria ,edica re+ne los s5nto0as de una sola substancia en cada patogenesia >con;unto de s5nto0as?8 l 0edica0ento ensayado puede ser si0ple, por e;e0plo, oro o co0ple;o, por e;e0plo, tintura vegetal, aguas 0ineralesN natural o arti7icial o una 0eAcla de dos sustancias 6ue se co0binan, por e;e0plo, cloruro de sodioK7os7ato tric1lcico, pero ensayado co0o unidad 0edica0entosa >re0edio +nico?8 n el p1r8 278 del $rganon diceL D n el curso de todo trata0iento enca0inado a la curacin, no es en ning+n caso necesario, y de hecho es inad0isible, utiliAar en un en7er0o 01s de una sola substancia 0edicinal si0ple, a la veAE8 'os 6ue siguen esta doctrina suelen lla0arse ho0epatas unicistas8 &lgunos 02dicos 6ue no identi7ican per7ecta0ente los s5nto0as del en7er0o y el 0edica0ento, los 7abricantes de 0al lla0ados espec57icos ho0eop1ticos, sostienen 6ue pueden 0eAclarse 0edica0entos para obtener un e7ecto deseadoN son los lla0ados co0ple;istas8 )ahne0ann tuvo entre sus disc5pulos algunos partidarios del co0ple;is0o, y as5 &egidi elogi los 2Bitos 6ue obten5a, prescribiendo ;untos y en altas dosis )epar Sulphur y Cinnabaris, llegando a in7luir en el 1ni0o del 0aestro, 6uien en una carta dirigida a su alu0no el 13 de ;unio de 1829, le pidi le hiciera conocer a otros 02dicos para 6ue co0probaran sus resultados y pro0eti publicar la novedad en la 3Q8 edicin del $rganon8 l 1* de agosto del 0is0o a4o en Coten tuvo lugar el 1er8 Congreso )o0eop1tico, celebrando el cincuentenario del doctora0iento de )ahne0ann8 ste plante el 02todo de &egidi y en su discusin a0bos debieron reconocer el e6u5voco y rendirse a las raAones eBpuestas a 7avor del =nicis0o8 )ahne0ann sigui estudiando el te0a y en la PQ8 edicin del $rganon, en los par8 273 y 27C hiAo repudio categrico del co0ple;is0o y estableci 6ue deb5a ad0inistrarse un solo 0edica0ento J6ue cubriera la totalidad de los s5nto0as del paciente o el cuadro 01s se0e;anteKN 6ue cada substancia tiene su propia sinto0atolog5a, la 6ue es caracter5stica y per0ite identi7icarla y 6ue no es igual a ninguna otra8 Si el 0edica0ento ha de

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

19

cubrir el cuadro sinto01tico del en7er0o y la en7er0edad >totalidad de s5nto0as y signos? ha de tener su contraparte en la 0ateria 02dicaN esto se puede lograr con un cuadro conocido >el de un solo 0edica0ento y nunca con una 0eAcla?8 ntre los traba;os presentados por (oyd al Congreso )o0eop1tico de .lasgo: en 193P, eBpresa 6ue co0prob con el e0an0etro 6ue, cuando se recurre a la poli7ar0acia y se ordenan 0eAclas, la accin 6ue resulta es la de un nuevo 0edica0ento 6ue co0bina alguna de las propiedades de los co0ponentes de partida, pero 6ue retienen igual0ente las 6ue le son propias8 'a ordenanAa de 0eAcla constituye la prescripcin de 0edica0entos no ensayados en base a e0piris0o, sin cuadro patog2nico conocido8 'a doctrina de )ahne0ann a este respecto se resu0e del $rganon y sus principios sonL 1O8? -o ad0inistrar 01s 6ue un 0edica0ento cada veA >no 0eAclar?8 2O? -o alternar 0edica0entos8 3O8? =sar sucesiva0ente todos los 0edica0entos necesarios cuando el caso lo re6uiera y cuando cada uno haya ter0inado su accin, sin perturbar la accin de uno con el otro8 CO8? %espetar 5ntegra0ente la accin de cada 0edica0ento8 3O8? -o inter7erir la accin de cada dosis de un 0is0o 0edica0ento8 n +lti0o caso, y 7rente al en7er0o, es el 02dico el 6ue decidir1 la terap2utica a seguir y la cantidad de 0edica0entos a usar de acuerdo a su saber y entender, pero si ha de hacer ho0eopat5a, ser1 necesario practicarla de acuerdo a las directivas del $rganon o sino no ser1 ho0eopat5a8 C.3t o p i$2ipio6 Do/i/ 58$i53/ )ahne0ann co0enA sus ensayos to0ando dosis 7uertes >13 g de 6uinina?, pero posterior0ente al ensayar el ars2nico, los venenos y los tBicos 7ue dis0inuyendo las dosis a ob;eto de no poner en peligro su vida o la de sus a0igos, diluy la substancia agitando la 0eAcla en cada operacin con el ob;eto de ho0ogeneiAar, y as5 hiAo sucesiva0ente 1X1** despu2s de 2sta 1X1**, una tercera y as5 sucesiva0ente, y vio con sorpresa 6ue los s5nto0as se 0anten5an, en tanto 6ue los e7ectos tBicos no se presentaban8 )ahne0ann, en el par8

2*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

P8 del $rganonN con respecto a las curaciones ho0eop1ticas, diceL Dla eBperiencia nos ense4a 6ueL 1O8? 'as in7inita0ente pe6ue4as dosis >dina0iAaciones in7initesi0ales? son esenciales para la aplicacin de este 02todo curativoE, curan en 0enor tie0po y con 0ayor suavidad en las reacciones org1nicas8 Se han hecho severas cr5ticas a la ho0eopat5a por el uso de sus 0edica0entos in7inita0ente diluidos, 0edica0entos 6ue a la luA de los conoci0ientos actuales de la ciencia carecen de 0ateria >contienen nada?, sin entrar a considerar 6ue la dosis 0edica0entosa no es el hecho 01s trascendental en ho0eopat5a, sino 6ue ella deriva del ensayo del 0edica0ento en el individuo sano y las reacciones propias del organis0o y 6ue se puede dar ho0eop1tica0ente un re0edio a dosis ponderables8 )ahne0ann clasi7ic estos e7ectos >par8 P3? en pri0itivoN 0odi7icacin de 0ayor o 0enor duracin, provocadas por toda substancia en el individuo su salud y secundarioN reaccin >actividad re7le;a? del propio organis0o al est50ulo 6ue le altera8 l concepto de la pe6ue4a cantidad in7initesi0al es corriente en todas las ciencias y su accin es conocida y aceptada en biolog5a, en 75sica, en 6u50ica, en 7ar0acodin10ica, 0ate01ticas, etc8, pero sie0pre dentro del concepto propio de cada disciplina y con los 0edios caracter5sticos de revelarla8 n )o0eopat5a el 0edica0ento dina0iAado se0e;ante a la en7er0edad patentiAada, hace 6ue el e7ecto pri0itivo del re0edio pase inadvertido, en tanto 6ue el e7ecto secundario >reaccin curativa del organis0o? se 0ani7iesta activo y 2sa es la raAn de su uso8 'a prescripcin de ho0eopat5a sigue las leyes de los 7ar0aclogos &rndt y SchuA, 6ue dicenL 'ey de /ar0acoterapia de SchuAL D#oda eBcitacin provoca en una c2lula un au0ento o una dis0inucin de su 7uncin 7isiolgica, en relacin con la intensidad d2bil o 7uerte de la eBcitacinE8 'ey biolgica 7unda0ental de &rndt8 D'as pe6ue4as eBcitaciones provocan la actividad vitalN las eBcitaciones 0edias las au0entanN las eBcitaciones 7uertes las anulan en parteN las eBcitaciones eBageradas las anulan total0enteE, y 6ue se resu0en habitual0ente as5N dosis 7uertes, tBicas, >destruyen?N dosis 0edias, inhiben >7renan la 7uncin?N dosis pe6ue4as, esti0ulan o eBcitan >activan la 7uncin?N o ta0bi2n la 7uncin de las dosis grandes es contraria a las pe6ue4as, lo 6ue no

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

21

sie0pre es eBacto, aun6ue siendo lo corriente, e;,L Curare, antes de paraliAar eBcita las ter0inaciones de los nervios 0otores8 &tropina, a dosis 7uertes dilata la pupilaN a pe6ue4a la retrae8 !igitalina, a dosis 7uertes acelera los latidos del coraAn, a dosis d2biles los retrasa8 'a dosis 05ni0a es necesaria por6ue es preciso actuar en el organis0o en el 0is0o plano 6ue el principio 0rbido, lo 6ue se logra por el e0pleo de diluciones ba;as, 0edianas y altas, teniendo en cuenta 6ue cuando 01s diluida est1 la droga, tano 01s se precisa su accin8 'as diluciones ba;as act+an r1pida, super7icial y breve0ente, 01s bien sobre los 0edios de eli0inacin >e0onctorios?, sobre el plan org1nico 0uy 0aterial8 'as diluciones 0edianas sobre la 7uncin8 'as diluciones altas act+an lenta, pro7unda y prolongada0ente, 01s bien sobre el siste0a nervioso central y es7era 0ental >sensorio y psi6uis?8 n el curso del per7ecciona0iento 7ar0acolgico ho0eop1tico de Stuggar, el pro7esor ,ayer dio sobre estos 7en0enos la eBplicacin siguienteL Se to0an concentraciones crecientes de drogas 6ue deban actuar sobre el en7er0o o sobre 0+sculo, nervio, etc8, aislado y se registran los e7ectos crecientes en un siste0a de ordenadas donde ( constituye el u0bral terap2utico seg+n se ver1 en la 7igura8
H F O

D C B C1 D1 E1 F1 A trastornos rganos trastornos funcin trastornos sensorios

ncontra0os 6ue hay 0edica0entos cuyas dosis corresponden a una l5nea de accin corta e;8L )yoscia0us >'5nea )? en tanto 6ue otros son de accin 01s prolongada y su traAo es oblicuo e;8L $piu0

22

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

>'5nea $?8 s evidente 6ue el seg0ento (C de la l5nea ) es 01s corto 6ue el seg0ento (C de la l5nea $8 (uscando esa accin 01s prolongada y a la veA 0enos tBica los 7ar0aclogos encontraron substancias sustitutivas, por e;8L en el opio la code5na, 0or7ina, dioBina, etc8 y en otras drogas diversos alcaloides pero ensayando sie0pre en dosis ponderables, sobre el u0bral terap2utico y en ani0ales o individuos en7er0os8 )ahne0ann en lugar de eBperi0entar sobre en7er0os, ani0ales u rganos aislados, ensay directa0ente en el ho0bre en estado de salud cuya raAn observ directa0ente en el ho0bre en estado de salud por cuya raAn observ 6ue, cantidades 6ue no daban reaccin en en7er0os, rganos aislados o en ani0ales, la 0ani7estaban en el ho0bre en estado de salud, reacciones de su propia constitucin y 6ue clasi7ic co0o e7ectos secundarios co0probando 6ue ba;o el u0bral terap2utico ocurr5a algo si0ilar a lo 6ue ocurr5a arriba8 &s5 las dosis 7uertes son las 6ue producen los e7ectos tBicos >0ani7estando s5nto0as 0entales? y ta0bi2n las dina0iAaciones 01s elevadas >con 0enos drogas? son las 6ue 01s act+an sobre los s5nto0as ps56uicos8 'a 0edicina o7icial basa sobre la 0icrodosis y las leyes de &rndt y SchuA, los siguientes 02todos terap2uticosL in0uno, prote5noN organo, 7isio, 1cido, balnearioL terapias donde el agente terap2utico es la 0icrodosis 0edica0entosa 6ue act+a sobre los di7erentes ele0entos celulares y te;idos org1nicos a 0anera de eBcitacin terap2utica8 'a 0icrodosis ho0eop1tica est1 corroborada en su accin por las leyes de la 6u50ica coloidal y la teor5a de los electroiones8 'a c2lula viva >en el concepto actual? est1 condicionada por el estado coloidal donde la 0e0brana ;uega un i0portante papel en los procesos 75sicoK6u50ico celulares, interviniendo propiedades co0o la absorcin, dispersin, di7usin, tensin super7icial, tensin el2ctrica, etc8 l estado 75sico del re0edio constituye un 7actor esencial en su e7ectoN cuando 0ayor es el estado de dispersin, tanto 01s 71cil es la absorcin por la 0e0brana y 0ayor la di7usin en el interior de la c2lula, &s5, la dosis >cantidad? es secundaria, y en lugar del e7ecto cuantitativo >e7ecto pri0itivo? pri0a el e7ecto cualitativo de la substancia >e7ecto secundario?, tal co0o ocurre con los activadores

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

23

biolgicos co0o hor0onas, vita0inas, 7er0entos, etc8, 6ue act+an co0o cataliAadores8 Bperi0entos biolgicos co0prueban 6ueL la tiroBina 1*Y y la "nsulina 18Y tienen e7ecto esti0ulante en la oBidacin tisular, la acetilcolina 12Y tiene e7ecto vasodilatador en el gatoL seg+n !ale corresponde a la 21Y dilucin de la 0is0a substancia la 6ue produce la trans0isin del in7lu;o nervioso de una neurona a otra8 'a hista0ina a la dilucin 9Y ba;a la tensin arterial del gato8 'a hista0ina 11Y dilucin provoca erupciones cut1neas en el ho0bre8 'as hor0onas y 7er0entos, 0antienen los procesos celulares nor0ales, ahora bien, para la peptasa la 9Y y para la triptasa la 8Y son diluciones 6ue corresponden a su e7ecto pti0o8 %aulin y Fousset de0ostraron 6ue el l56uido contenido en vasos de plata inhibe el desarrollo de cultivols de &spergilus -5ger, a+n cuando un an1lisis cuidadoso no revela en esa agua eBistencia de plata y Fousset lleg a inhibir el desarrollo con dina0iAaciones 3*c de -itrato de plata8 -aegeli veri7icando las reacciones del protoplas0a con nitrato de plata lleg a 0atar algas >Spyrogiras? con soluciones hasta 13Y8 ZraVo: obtuvo con ciertos tBicos en dilucin 32Y de0ostracin de su actividad sobre ore;as de gato8 'a tyroBina evita el desarrollo de larvas de rana en dilucin 9Y8 'a Synthalina la retrasa en diluciones PY a 1*Y8 las patogenesias obtenidas con dina0iAaciones 12, 3*, 2** prueban evidente0ente la accin de las dosis 05ni0as en el reactivo biolgico 01s sensible >el ho0bre?8 'os traba;os de Person de 'eningrado con 0icrodosis ho0eop1ticas sobre 7er0entos >erepsina y tripsina? obteniendo reacciones coloreadas dosadas al color50etro de !ubos6 prueban la accin de la 0icrodosis8 Por +lti0o la puri7icacin de las aguas de la ciudad de Par5s se realiAa por el 02todo del !r8 (unan Harilla, introduciendo en una 0asa agua de viva agitacin, cloro en proporcin de un deci0iligra0o por litro >e6uivalente a la 7Y? 6ue hace desaparecer instant1nea0ente los 0icrobios nocivos8 n el ca0po de la 6u50ica todos los 7en0enos catal5ticos prueban la accin de la pe6ue4a dosis, ade01s de reacciones anal5ticas co0o las siguientesL &cetona PY reacciones con a0on5aco y con tintura de yodo8 &lb+0ina PY reacciona con cloruro de oro y con 1cido 7r0ico8

2C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

&cido Cianh5drico 8Y reacciona con papel c+prico8 Cobre 8Y reacciona con hidrgeno sul7urado8 Cobre 7Y reacciona con cro0ato de potasio8 n 75sica hay instru0entos para 0edir pe6ue45si0as cantidadesN balanAas hipersensibles 6ue pesan hasta 3 0illon2si0as de 0iligra0osN el an1lisis espectral 6ue per0ite dosar una lla0a de 3 0illon2si0as de 0iligra0o de sodio y los contadores de part5culas radioactivas8

C&P<#='$ """ FARMACODINAMIA HOMEOPTICA 'a 0entalidad del 7ar0ac2utico hecha a trav2s de la disciplina universitaria est1 habituada al conoci0iento del e7ecto terap2utico de las dosis ponderables sea para in7antes, ni4os o adultosN resulta inconcebible 6ue una dilucin 1**K3* pueda conservar un e7ecto 0edica0entoso, ya 6ue seg+n los conoci0ientos actuales de la 75sica y de la 6u50ica, despu2s de la dilucin 1**K12 no eBistir5a 0ol2cula alguna de la droga original so0etida a dilucin8 s por ello 6ue al co0enAar las clases de t2cnica 7ar0ac2utica ho0eop1tica di;i0os 6ue era indispensable ad6uirir no sola0ente los conoci0ientos de la t2cnica de la preparacin de los 0edica0entos, sino ta0bi2n las bases 7unda0entales de la doctrina ho0eop1tica para hacerse a esa nueva 0entalidad, 7unda0entos 6ue agrupare0os seg+n .allardo en cuatro leyesL 1O8? Bperiencia en el ho0bre sano8 2O8? 'ey de la si0ilitud8 3O8? !osis 05ni0a8 CO8? =nidad de re0edio8 Co0enAare0os con la eBperiencia en el ho0bre sano8 Procurare0os de0ostrar 6ue las propiedades curativas del 0edica0ento ho0eop1tico no se deter0inan al aAar sino 6ue son el 7ruto de una rigurosa eBperi0entacin cient57ica y 6ue co0o di;o )ahne0ann Dla ho0eopat5a reposa sobre la eBperiencia y desea ser ;uAgada por los hechosE8 'a 0edicina eBperi0ental y con ella el estudio de la 7ar0acodina0ia cient57ica se 7unda0enta en dos no0bres rectoresL S8 )ahne0ann y C8 (ernard8 l pri0ero, 7igura desconocida para 0uchos pro7esionales del arte de curar, 7ue uno de esos verdaderos genios 6ue aparecen de tanto en tan para 0arcar ru0bos de;ando a su paso huellas indelebles8 l segundo bastante conocido, no necesita co0entarios8 &0bos dirigieron sus actividades convergentes al 0is0o 7in, la consecucin de los 0edios necesarios

2P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

>los 0edica0entos? para la cura de los en7er0os, pero en la investigacin de las propiedades 0edica0entosas de las substancias to0aron ca0inos divergentes y as5 )ahne0ann to0 co0o base 7unda0ental para sus estudios la accin 7isiolgica de la droga en el ho0bre sano, en tanto 6ue (ernard, sigui sus eBperiencias en los ani0ales y ta0bi2n en los en7er0os, buscando el e7ecto terap2utico8 'a eBperiencia en el ho0bre sano es eBclusiva de la ho0eopat5aN la 7or0a en 6ue se practica es original de )ahne0ann 6ue en el p1rra7o 1*8 del $rganon eBplica lo 6ue cupo a sus antecesores en ese orden8 Su ob;eto es deter0inar >p1rra7o 21? la 7acultad 6ue poseen las substancias de producir ciertos ca0bios en el estado general de la econo05a, sobre todo del ho0bre sano, en el 6ue producen 0uchos s5nto0as 0orbosos bien caracteriAados, para poderlos aplicar a la curacin del en7er0o8 se con;unto de s5nto0as es lo 6ue se conoce con el no0bre de patogenesia y el eBperi0ento co0o eBperi0ento patogen2tico, eBperi0entacin ho0eop1tica o eBperi0entacin )ahne0anniana8 'as condiciones relativas al eBperi0ento co0prendenL 1O8? re7erentes al eBperi0entadorL a? calidad y estado sanitarioN b? seBoN c? edadN d? h1bito nor0al >pa5ses y raAas?8 2O8? %e7erentes a la substanciaL a? pureAaN b? actividadN c? una por veA, 3O8? %e7erentes a los resultados 7inalesL organiAacin de la ,ateria ,2dica Pura y la 0ateria ,2dica Cl5nica )o0eop1tica8 Condiciones referentes al experimentadorL a? calidad y estado sanitario8 )ahne0ann estableci co0o condicin de eBperi0ento ho0eop1tico la eBperiencia en el ho0bre y no en los ani0ales, por6ue las reacciones en a0bos son di7erentes aun6ue en algunos aspectos puedan co0pletarse, sobre todo en la observacin de los e7ectos 6ue provocan lesiones titulares u org1nicasN esta eBperiencia ha de realiAarse en ani0ales u rganos cuyas 7unciones 7isiolgicas se ase0e;en a las del ho0bre8 l ho0bre 0ani7iesta toda una ga0a de s5nto0as sub;etivos y ps56uicos 6ue pasan a pri0er plano en la patogenesia ho0eop1tica y 6ue el ani0al no los 0ani7iesta o no pode0os interpretar esas 0ani7estaciones8 Por otra parte la eBperi0entacin en el ani0al se hace general0ente en rganos aislados o pre7undidos y es preciso

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

27

tener en cuenta 6ue un organis0o en viviseccin puede esclarecer los resultados hasta cierto l50ite pero a condicin de recordar 6ue un organis0o herido no se dese0pe4a en condiciones nor0ales y en consecuencia, no presenta las 0ani7estaciones del con;unto, lo 6ue hace parciales los resultados del eBperi0ento8 ,8 !8 Soll0ann en D/ar0acolog5aE, en estudio de los e7ectos de las drogas en ani0ales nor0ales intactos, diceL Dslo se podr1 obtener un concepto cabal de las acciones de una droga co0pletando el estudio de sus e7ectos sobre rganos aislados con la observacin atenta y el an1lisis 0eticuloso de los s5nto0as 6ue produce en 0a057eros nor0ales8 [nica0ente podr1n ser estudiados en esta 7or0a los e7ectos sobre el 0etabolis0o y las lesiones histolgicas, etc8 Cuando las circunstancias lo per0iten es aconse;able proceder de los ani0ales in7eriores al ho0bre8 'as ocasiones para observar el e7ecto de las drogas en el ho0bre deben e0prenderse +nica0ente con las 0ayores precauciones, con dosis 6ue no eBcedan la 01Bi0a terap2utica y por regla general +nica0ente despu2s 6ue los e7ectos se hayan estudiado 0uy a 7ondo en los ani0alesE8 R en DHalor y li0itaciones de la 7ar0acolog5a eBperi0entalE, D)abr5a 6ue ser 0uy cauteloso para aplicar al ho0bre los resultados de la 7ar0acolog5a eBperi0ental y por desgracia esto se olvida con eBcesiva 7recuencia y se generaliAa 01s de lo convenienteE8 .allardo, en D"niciacao )o0eop1ticaE eBpone los siguientes e;e0plos de di7erencias de reacciones entre el ho0bre y el ani0al8
,ortal para el ho0bre en dosis de 3 d0g por Vg de peso -icotina "nocua para las cabras ,ortal para el ho0bre -uB Ho0ica to0ada en cantidad "nocua para el cerdo /rescos en dosis de 3* g 0ortal para el Uho0bre Secos, es ali0ento habitual de caballares

)o;as y brotes de &conito -apelo #Bico para el ho0bre #e;o

&li0ento de algunos ani0ales do02sticos

28

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

-o sola0ente var5an las reacciones con respecto al ho0bre y al ani0al sino ta0bi2n var5an entre las distintas clases de ani0ales y aun entre variedades de una 0is0a especie8 &s5, .allardo eBpone los siguientes e;e0plosL
"nocua para cerdos, cabras, cone;os, corderos y caballos8 (elladona ,ortal para ele7antes, aun en pe6ue4a dosis "nocua para cabras -icotina ,ortal para Hariedades de la 0is0a especieL Pierde los cascos co0iendo 'achnantes Carnero blanco de Hirginia ,uere co0iendo )yperycu0 Cripus Carnero -egro de Hirginia Se ali0enta de estos vegetales sin e7ectos UtBicos %atas >33 0g por Vg de peso? Cobayo >12 0g por Vg de peso? Cone;os >7 0g por Vg de peso?

'as eBperiencias en ani0ales tienen su aplicacin especial en veterinaria ho0eop1tica8 )ahne0ann estableci 6ue el eBperi0entador deb5a ser el ho0bre sano >S8 1*8?8 &clare0os 6ue entende0os por ho0bre sano al 6ue presenta condiciones aceptables de salud y 6ue en los 0eses previos a la eBperiencia no haya estado a7ectado de en7er0edad alguna8 'as reacciones en lo 75sico y 0oral >Pso01tico y ps56uico? del eBperi0entador sano por accin de la droga >en7er0edad eBperi0ental? da los s5nto0as de individuo a drogasL s5nto0as 6ue no o7recen variacin sensible a trav2s de los distintos individuos y del tie0po >SL 13P y S8 138?8 'a eBperiencia en el en7er0o >estado patolgico? Des un ob;eto de investigaciones 6ue eBige una gran capacidad de ;uicio y 6ue es preciso con7iar a los 0aestros en el arte de observarE >S8 1C2?8 n este caso las reacciones se 0ani7iestan de individuo a en7er0edad >entidad 0rbida? y de
\

S8 13P y 1388 Signi7ica seg+n los p1rra7os y 138 del $rganon

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

29

individuo a droga >en7er0edad eBperi0ental? en un con;unto di75cil de discri0inar a 6ui2n pertenece cada uno de ellos8 Por otra parte del rgano en7er0o est1 sensibiliAado y con 0enos drogas suele producir 0ayores reaccionesN .allardo dice 6ue para producir un 7en0eno si0ilar se necesita dosis variables de 1cido 7r0ico en igualdad de condicionesN as5, para el ho0bre sano 23*8*** dosisN para un gotoso, una dosis8 Soll0ann dice al respectoL 7ectos de la droga en la en7er0edadL D'a accin de las drogas no es sie0pre la 0is0a en la en7er0edad 6ue en el estado nor0al de salud8 'as di7erencias son 01s bien cuantitativas8 'as observaciones realiAadas en pacientes es necesario 6ue se hagan cuidadosa0ente y 6ue se eBcluyan los 7actores ps56uicosN ade01s es preciso 6ue el estado patolgico eBistente sea bien conocido8 'as conclusiones se si0pli7ican 0ucho si se e0plea slo una droga cada veAE8 b? seBoL l S8 127 diceL D'os 0edica0entos deben ser eBperi0entados en ho0bres co0o en 0u;eres, para evidenciar todos los ca0bios relativos al seBo 6ue son aptos para producirE8 &s5 es co0o aparecen esas 0ani7estaciones de caracter5sticas pre7erenciales de los 0edica0entos lla0ados 7e0eninosL Pulsatill, "gnatia, &ctea %ace0osa, cuya es7era de accin se 0ani7iesta 01s 7recuente o co0pleta en las 0u;eres8 R ta0bi2n los 0asculinosL -uB H0ica, .else0iu0, Phosphoric &cidu0 6ue se 0ani7iestan en el ho0bre8 c? edadL por las 0is0as raAones 6ue el seBo debe eBperi0entarse el 0edica0ento en las distintas sensibilidades y caracter5sticas pre7erenciales, e;8L Cha0o0illa, Calc1reas diversas en los ni4osL (aryta Carbnica, &rsenicu0 Sulphur en los ancianos sin 6ue ello eBcluya 6ue cual6uier 0edica0ento tenga aplicacin en cual6uier edad y seBo sie0pre 6ue el en7er0o presente el cuadro correspondiente8 d? )1bito nor0al >pa5ses y raAas?L &s5 co0o las en7er0edades 0ani7iestan predileccin en ciertos tipos, raAas, edades o Aonas deter0inadas, ta0bi2n las 0ani7iestan los 0edica0entos 6ue en algunos pa5ses, raAas, latitudes o alturas, producen con 0ayor intensidad sus s5nto0as caracter5sticos8 Por esa raAn la eBperi0entacin ho0eop1tica debe hacerse, de pre7erencia, en 7or0a internacional para reunir todas las caracter5sticas posibles, e;8L Pulsatilla predo0inante en 0u;eres rubias, Sepia o -atru0

3*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

,uriaticu0 en 0orochas8 Seg+n las estad5sticas -uB H0ica es el 0edica0ento 01s prescripto en stados =nidos de -ortea02rica, entre nosotros no ocurre lo 0is0o y ello debe ser por6ue el h1bito nor0al y a0bientes propios de cada civiliAacin, condicionan, con el andar del tie0po la 7isiolog5a de los individuos a un rit0o especial8 Condiciones re7erentes a la substancia a eBperi0entar8 l S8 122 establece 6ue deben ser Dbien conocidas 6ue se tenga la conviccin de 6ue est1n puras y posean toda la energ5aE8 'as condiciones se re7ieren a L 1? Conoci0iento8 2? $r5genes8 3? PureAa8 C? &ctividad8 3? /or0a de preparacin8 1? ConocimientoL l per7ecto conoci0iento de la droga es indispensable sobre todo cuando todo se re7iere a productos vegetales y ani0ales debi2ndose establecer per7ecta0ente la variedad correspondiente, lugar de recoleccin y todo dato posible de identi7icacin a ob;eto de 6ue posteriores reeBperi0entaciones o preparaciones de 0edica0entos 2stos sean eBacta0ente iguales al 0edica0ento original8 2? r!genesL Proceden de los tres reinos de la naturaleAaL vegetal, 0ineral y ani0al y toda sustancia cual6uiera sea su origen o co0posicin puede eBperi0entarse8
Hegetal Plantas enteras o partes de ellas, 7rescas o secas Gu0os Productos derivados de las plantas /isiolgicosL sarcodes PatolgicosL nosodes

&ni0al

&ni0ales enteros o partes de ellos, 7rescos o secos /isiolgicosL sarcodes Productos derivados de ani0ales PatolgicosL nosodes

,ineral

Productos 6u50icos naturales Productos 6u50icos industriales Productos 6u50icos ho0eop1ticos

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

31

3? Pure"aL 'as substancias deben usarse puras y ensayarse una por veA para obtener la correspondiente sinto0atolog5a >las co0ple;asL #,8N aguas 0inerales, etc8, deben considerarse unidad 0edica0entosa?8 Si se ensayaran 0eAclas no se podr5a establecer a 6u2 0edica0ento correspondiente cada s5nto0a >SL 12C?8 l t2r0ino no puede signi7icar 6ue sea per7ecta0ente pura >sobre todo en el caso de productos 6u50icosKdrogas anal5ticas? sino 6ue no se trate de 0eAclas8 C? #cti$idadL )ahne0ann, eBige 6ue conserven 5ntegra0ente sus actividad 0rbida, por encontrarse la droga en buen estado, no alterada por causa alguna >7er0entacin, hongos, hidratacin, etc8 seg+n su naturaleAa?8 #oda las substancias son activas ya sea al estado natural o dina0iAado, slo es necesario encontrar el reactivo sensible a ella8 &l estado natural seg+n las perturbaciones 6ue producen en la biolog5a del individuo se agrupan enL las 6ue a7ectan poco, e;8L 'ycopodiu0N Sil5ceaN Carbo vegetal, etc8 'as 6ue perturban suscitando 0ani7estaciones 7uncionalesL 'obelia, "peca, Cicuta, #abacu0, etc8 'as 6ue perturban provocando 0ani7estaciones destructivas, e;8L ,ercuris, &rsenicu0, etc8 3? %orma de preparaci&nL Se ensayar1n si0ples o dina0iAadas y seg+n el S8 123 se ad0inistrar1n en 7or0a si0ple sin arti7icios8 Plantas ind5genasL ;ugo eBpri0ido y 0eAclado con alcohol8 Plantas eBticasL pulveriAadas o bien se ad0inistra la tintura alcohlica 0eAclada con agua8 Sales y go0as disueltas en agua en el 0o0ento 0is0o de ingerirlas8 Plantas secas, de virtudes poco en2rgicasN en in7usin reciente0ente preparada y caliente todav5a8 Condiciones referentes a la experimentaci&nL Co0prendeL direccinN organiAacin o conduccinN realiAacin8 !ireccinL #oda eBperi0entacin ho0eop1tica debe tener un director J6ue deber1 ser un 02dico y a la veA ta0bi2n eBperi0entadorK el 6ue organiAa y vigila, desde la eleccin de la substancia y del eBperi0entador hasta 6ue estableAca las conclusiones de7initivas y organice la 0ateria ,2dica8 )ahne0ann reco0ienda 6ue el 02dico sea ta0bi2n

32

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

eBperi0entador >S8 1C1? por6ue Dnunca se est1 01s cierto de una cosa 6ue cuando se ha eBperi0entado en s5 0is0oE8
,edio de realiAacin J voluntario, involuntario Uen ani0ales

!osis eBperi0entales J droga natural o diluciones 'a organiAacin co0prende H5a introduccin J bucal, ol7ativa, subcut1nea, Uetc

'edio de reali"aci&nL he0os dicho 6ue )ahne0ann estableci 6ue la eBperiencia debe ser el ho0bre sano a ob;eto de recoger todas las 0ani7estaciones sub;etivas y ob;etivas, so01ticas y ps56uicas, 6ue la droga es capaA de producir8 'as eBperiencias in $itro o en ani0ales no su0inistran los datos necesarios a la ,ateria ,2dica )o0eop1tica por6ue carece de los s5nto0as ps56uicos y es necesario tener en cuenta 6ue, co0o dice %adecVi en su tratado de Psicolog5a DSeg+n los postulados del paralelis0o, los dos rdenes de 7en0enos >ps56uicos y 7isiolgico? se desarrollan paralela0ente, de 0anera 6ue cada proceso ps56uico posee su conco0itante 7isiolgicoL los eslabones de cada orden se unen en s5 0is0oL n 7in, por el hecho de 6ue cada 7en0eno ps56uico aparece con los ca0bios 7isiolgicos conco0itantes la observacin de las 0odi7icaciones org1nicas, accesibles al golpe de vista del observador, per0ite a este +lti0o concluir en la eBistencia de las 7unciones ps56uicas ligadas a las 0odi7icaciones org1nicas observadas8 n proporcin al desarrollo de la ciencia se descubre un n+0ero sie0pre creciente en las relaciones constante entre los procesos ps56uicos deter0inados y las 0odi7icaciones org1nicas ta0bi2n deter0inadasE8 #odo lo cual de0uestra el valor real de los s5nto0as 0entales co0o 0ani7estacin de perturbaciones org1nicas8 'a eBperiencia deber ser voluntaria, conciente de eBperi0entar, con el ob;eto de 6ue se preste la 01Bi0a atencin, y el eBperi0entador estar convicto 6ue realiAa un

,edio a0biental de eBperi0entacin

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

33

sacri7icio ben27ico para los se0e;antesN esta conviccin lo har1 estricto e el cu0pli0iento de sus obligaciones8 l S8 1C3 dice al respectoL S ha con7iado el cuidado de eBperi0entar los 0edica0entos a personas desconocidas y distantes, 6ue se hac5an para pagar para cu0plir ese encargo, y cuyas observaciones se publican despu2s8 Pero este 02todo parece 6ue priva de garant5a 0oral, de certeAa y de todo valor real a ese i0portante traba;o, sobre el 6ue deben 7undarse las bases de la +nica 0edicina verdaderaE8 'os eBperi0entos involuntarios, envenena0ientos accidentales o cri0inales da s5nto0as 6ue la eBperiencia patogen2tica no puede obtener y 6ue recurre para ello a la toBicolog5a8 Seg+n S8 112 las dosis eBageradas >tBicas? desarrollan s5nto0as 7inales 6ue son de naturaleAa opuesta a los del per5odo incipiente, contrarios al e7ecto pri0itivo o a la accin propia0ente dicha de los 0edica0entos sobre el cuerpo y constituyen el e7ecto secundario 6ue raras veces da se4ales e0pleando dosis 0oderadas y 6ue nunca de;an vestigio cuando las dosis son d2biles8 'as eBperiencias en ani0ales sirven para los s5nto0as lesionales de te;idos y rganos debiendo en la patogenesia eBpresarse la procedencia del s5nto0a8 !osis eBperi0entalesL !eben ser probadas todas las dosi7icaciones, desde la droga natural a dosis de e7ecto 7isiolgico, hasta la substancia potentiAada enL ba;a >1 a 3?N 0ediana >C a P 12?N altas >12 a 3*? y a+n las alt5si0as >2**, 0il, etc8?N basta recordar algunas eBperi0entaciones realiAadas seg+n ClarVeN Calcarea &rsenicosa CcN Calc1rea )ypophosphorosa 2YN Carboneu0 1YN "ridiu0 3CN "ris #enaB 2Y y 3YN 'achesis 3*cN (acillinu0 2**cN etc8 Co0o nor0as generales pueden aceptarse las siguientes, seg+n la 7or0a en 6ue la droga cruda a7ecte la biolog5a del individuo8 &7ecta poco en altas diluciones8 &7ecta suscitando 0ani7estaciones 7uncionales, en 7or0a cruda8 &7ecta provocando 0ani7estaciones destructivas en altas dina0iAaciones8 l S8 128 del $rganon reco0ienda co0o la pti0a dina0iAacin eBperi0entacin la 3*c8 (!a de introducci&nL #odas las v5as de introduccin pueden ser usadas eBpresando la procedencia del s5nto0a8 'a 01s corriente, la indicada por )ahne0ann, e la bucal, 6ue es la 01s 71cil y de r1pido

3C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

e7ecto de absorcin8 Soto, en D,ateria ,2dicaE diceL D'a absorcin por la 0ucosa bucal es 71cil y r1pidaL la percepcin de las sensaciones gustativas de0uestran este activo poder absorbente para ciertas substancias por lo 0enos por parte de la 0ucosa lingualE8 )ahne0ann reco0end ta0bi2n el uso de algunos 0edica0entos 0uy vol1tiles por ol7accin, e;8L ,oschus, Ca0phora, etc8, ta0bi2n podr5an ser ensayados por esa v5a >no cree0os 6ue se haya hecho?8 'a v5a de introduccin puede hacer variar los e7ectos terap2uticos de la droga ya 6ue es i0posible en 0uchos casos negar el e7ecto del 6uinis0o bucal, esto0acal o intestinal sobre el 0edica0ento, as5 co0o ta0bi2n la distinta susceptibilidad del organis0os seg+n la v5a por la cual se introducen8 .allardo nos proporciona los siguientes e;e0plos eBtra5dos de la D/ar0acolog5aE de PintosL
&bsorbido en vapores, produce anestesia8 )ipod2r0ico, anestesia di75cil, ataca los ri4ones, Uproduciendo albu0inuria Cloro7or0o #pico en la piel, produce irritaciones (ucal >agua cloro7or0ada? antivo0itivo, antigastr1lgico ndovenoso, anestesia general con albu0inuria y he0atuK Uria )ipod2r0ica, eleva la presin sin previo descenso ndovenosa, ca5da s+bita de la presin precedida a Ula veA de pe6ue4as elevaciones

rgotina

/enol

H5a g1strica Ja dosis elevadasK, envenena0iento caracteriK UAado por s5nto0as de par1lisis $l7acin, aparicin a la veA de convulsiones tnicas y clK Unicas de corto per5odo

&tropina

H5a g1strica, dis0inuye en general las secreciones intestiK Unales )ipod2r0ica, general0ente los altera, a veces los au0enta

'edio ambiental de experimentaci&nL l S8 123 del $rganon dice al respecto 6ueL el r2gi0en ha de ser 0uy 0oderado 0ientras de

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

33

especias y contentarse con ali0entos si0ples, 6ue slo sean nutritivosN evitando con cuidado las legu0bres verdes, ra5ces, ensaladas y sopas de yerbas, 6ue a pesar de las preparaciones culinarias 6ue han eBperi0entado conservan sie0pre alg+n poco de energ5a 0edicinal 6ue turbar5a la accin del 0edica0entoL el ca72, aguardiente, vino puro, no deben usarse o hacer largo rato 6ue han sido abandonados, pues unos son eBcitantes y otros 0edicinales8 ' S8 12PL debe evitarse 0ientras dura la eBperi0entacin entregarse a traba;os penosos de cuerpo y esp5ritu, a eBcesos y pasiones desordenadas, a preocupaciones e0ergentes de negocios urgentes o situaciones econ0icas 6ue le i0pedir1n observar cuidadosa0ente la sinto0atolog5a producida8 s decir, una vida sana y nor0al8 R#3li932i$ 7#l #:p# i5#$to Preparado el 0edica0ento en las condiciones necesarias el director selecciona los eBperi0entadores para lo cual los so0ete a un interrogatorio ho0eop1tico, con su historia y eBa0en cl5nico correspondientes, aco0pa4ado de los in7or0es de laboratorio sobre reacciones de Zahn, urea de sangre, glice0ia, recuento y 7r0ula leucocitaria, eritrosedi0entacin, an1lisis co0pleto de orina y 0aterial 7ecal, 0etabolis0o basal, electrocardiogra0a, radiogra75a de traB o de los rganos 6ue ;uAgue necesario y deter0inacin de la estructura ps56uica por el estudio ps56uico con ayuda de test adecuados8 Clasi75case a los eBperi0entadores en relacin a la accin patogen2tica de la droga en insensibles, sensibles, hipersensiblesN aclare0os 6ue en realidad no hay organis0os insensibles a una droga sino 6ue todo depende de la droga y el tie0po de ad0inistracin8 l S8 117 del $rganon dice al respecto 6ue lo 6ue prueba 6ue las potencias ho0eop1ticas i0presionan en realidad a todos los ho0bres es 6ue curan ho0eop1tica0ente en todos los en7er0os, los 0is0os s5nto0as 6ue parecen producir tan solo en las idiosincrasias8 "nsensiblesL -o presentan s5nto0as a la accin de la droga8 ,ediana0ente sensibles y sensiblesL l gran n+0ero de eBperi0entadores en los cuales >$rganon S8 11P? algunos s5nto0as son producidos 7recuente0ente8 )ipersensibles >"diosincrasias? >$rganon S8 117?L Ciertos individuos

3P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

de constitucin particular 6ue tienen tendencia a ponerse en estado 01s pronunciado de en7er0edad por substancias 6ue parecen no i0presionar a 0uchos otros y en los cuales los s5nto0as se 0ani7iestan con 0ayor 7uerAa y 6ue ser1n los 01s peculiares caracter5sticos8 Se clasi7icar1 seg+n sus caracter5sticas a los eBperi0entadores en dos gruposL los 6ue har1n la eBperiencia y los testigos8 & 2stos se les ad0inistrar1 placebo a ob;eto del control de la accin de los 7en0enos 0eteorolgicos, tel+ricos, etc8 Se provee a cada eBperi0entador de un cuaderno con instrucciones acerca de la 7or0a de proceder y observaciones a recoger con respecto a los s5nto0as8 .eneral0ente las pri0eras dosis ad0inistradas de obtener una i0agen eBacta del estado psicoso01tico de cada uno8 #odos ignora la droga 6ue se eBperi0enta y la dosis 6ue to0an para evitar los 7en0enos de sugestin, no obstante lo cual est1n general0ente en un estado de eBpectativa propia de toda eBperiencia desconocida y anotan s5nto0as 6ue atribuyen al 0edica0ento cuando a+n no lo han to0ado >s5nto0as psicgenos?8 Se procede entonces a ad0inistrar el 0edica0ento a ensayarN uno slo por veA8 Seg+n .allardo el eBperi0ento se inicia con la #8,8 o ba;as dilucionesN trat1ndose de tBicos con diluciones 0edianas y altas, luego se contin+a con las diluciones 0edias y despu2s las altas8 Se repetir1n las to0as cuando los e7ectos no se 0ani7iestan o cesan y no aparecen nuevos s5nto0as en cuarenta y ocho horas8 'as to0as ser1n en gotas, una en ayunas al levantarse una o 0edia hora antes del desayuno o al acostarse dos drogas despu2s de la cena y si no se presentan s5nto0as se au0entar1 una gota diaria hasta la aparicin de s5nto0as8 $tros tratadistas aconse;an to0ar directa0ente la PQ8 o la 3*Q8 y seg+n la reaccin de cada eBperi0entador el director ordenar1 au0entar, suspender, subir o ba;ar la dina0iAacin de acuerdo a las novedades ocurridas y al plan 6ue se ha traAado8 l S8 128 del $rganon dice 6ue el 0e;or 0odo de ensayar una substancia consiste en to0ar varios d5as seguidos C P glbulos de la 3*Q8 disueltos en un poco de agua en ayunas8 l S8 129 dice 6ue si la dosis para hacerlos 01s pronunciados, dependiendo esto de la sensibilidad del individuo8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

37

S!ntomasL !eben ser anotados por el eBperi0entador con absoluta 7idelidad y en lengua;e corriente, describi2ndolos tal co0o se presentan, localiAacin, lateralidad, sensacin, o sensaciones inherentes, 7or0a y horario de aparicin, desaparicin, agravaciones o 0e;or5as y dina0iAacinN cuanto 01s ale;ados del 0o0ento de ad0inistracin de la droga, tanto 0ayor caracter5stico para ella8 'os SS8 13*, 131 y 132 del $rganon dicen con respecto al orden de los s5nto0asL 6ue si desde el principio y por pri0era veA, se ha dado una dosis de0asiado 7uerte, se observa cual es el orden con el 6ue se suceden los s5nto0as y el 0o0ento eBacto en 6ue cada uno aparece8 Iue una dosis d2bil hasta 0uchas veces en los eBperi0entadores hipersensibles >aclara0os 6ue dosis 7uerte es ba;a dilucin y dosis d2bil alta?8 !osis progresiva0ente 0ayores ad0inistradas varios d5as sola0ente revelan 0uy bien los diversos estados 0orbosos 6ue esa substancia puede producir pero no el orden, por6ue la dosis siguiente cura 0uchas veces s5nto0as de la precedente8 Iue para indagar los s5nto0as de una substancia 0edicinal d2bil, sin atender a la sucesin de 2stos y a la duracin de la accin del 0edica0ento, es pre7erible au0entar diaria0ente la dosis por 0uchos d5as seguidos8 Iue la duracin de la accin de un 0edica0ento slo se puede saber co0parando entre s5 los resultados de 0uchas eBperiencias8 l S8 133 del $rganon diceL slo por 0edio de observaciones 0ultiplicadas en gran n+0ero de individuos de a0bos seBos, conveniente0ente elegidos y to0ados de todas las constituciones, es co0o se llega a conocer de un 0odo casi co0pleto el con;unto de los ele0entos 0orbosos 6ue un 0edica0ento tienen el poder de producirN en consecuencia, todas las dina0iAaciones deben ser ensayadas por6ue los 0edica0entos diluidos act+an seg+n la ley de 7ar0acoterapia de SchulA y la ley (iolgica /unda0ental de &rndt8 Locali"aci&n) Lateralidad y *irecci&nL 'as drogas no a7ectan eBacta0ente igual las distintas partes del cuerpoN la intensidad de los s5nto0as producidos se 0ani7iesta con distinta 7uerAaN puede serL 'ateralidad derecha, iA6uierdaN cruAada >derecha arriba, iA6uierda aba;o, etc8?8 !ireccinL derecha a iA6uierda, arriba aba;o, adelante a tras, inversa0ente a 2stas o alternadas8 Sensaciones diversasL ;8L de

38

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

clavo en el costado de la cabeAaN de agu;as al ro;o sobre la pielN de troAos de hierro aplicados en diversas Aonas del organis0oN de dolor 6ue se cubre con la ye0a del dedo8 /or0a y horario de aparicin y desaparicinL aparicin gradual, desaparicin s+bita y gradualN dolores bruscos err1ticos, espas0dicos, inter0itentes en su aparicin, desaparicin, agravacin, duracin o 0e;or5a es ta0bi2n i0portante8 ,odalidades de agravacin o 0e;or5a >$rganon S8 133?8 Para la deter0inacin eBacta del s5nto0a es necesario 6ue el eBperi0entador to0e sucesiva0ente diversas posiciones y observe los ca0bios 6ue de ellas resulten8 Por los 0ovi0ientos co0unicados a las partes a7ectadas, andando en la habitacin o al aire libre, de pie, sentada o echadaN si vuelve, to0ando la pri0itiva posicinN si ca0bia bebiendo o co0iendo, tosiendo, hablando, estornudando o por cual6uier otra 7uncin del cuerpo y en todas las circunstancias posiblesL al aire libre, 7r5o, calor, en habitacin llena de gente, al oscuro, a la luA, al sol, por el ba4o, en ca0a, etc8 l S8 1C1 del $rganon diceL las 0e;ores eBperiencias sie0pre ser1n a6u2llas de un 02dico dotado de buena salud, eBento de preocupaciones8 R#/.lt37o/ ;i$3l#/ " O !3$i932i$ 7# l3 M3t# i3 M<7i23 P. 3 " M3t# i3 M<7i23 Cl8$i23 +esultados finalesL 'os resultados 7inales del eBperi0ento se re7ieren a la organiAacin de la ,ateria ,2dica Pura y la ,ateria ,2dica Cl5nica a ob;eto de darle eBplicacin en la curacin del en7er0o8 'a ley de los se0e;antes >'ey e0p5rica? con 1P* a4os de co0probaciones eBperi0entales, a7ir0a haberse observado una relacin constante entre dos grupos de 7en0enosN por una parte los 7en0enos de la droga y por otra los de la en7er0edad8 'os 7en0enos de la en7er0edad los constituyen sus signos y s5nto0as8 'os 7en0enos de la droga los constituyen los signos y s5nto0as de ellas es capaA de provocar en individuos sanos sensibles a la 0is0a8 'a eBperiencia de drogas en ho0bres sanos es eBclusiva de la ho0eopat5a y su 7in es deter0inarL a? 6u2 perturbaciones en el e6uilibrio de la salud es capaA de provocar la droga en eBperi0entacinN b? cu1les son los rganos o te;idos a7ectados, lo 6ue

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

39

revela su rganoespeci7icidadN e;8L ,ercurioN selectivo sobre gl1ndulas salivalesN (elladona sobre el irisN &rsenicu0, sobre el intestinoN c? c0o y 6u2 ca0bios 7uncionales se ponen de 0ani7iesto8 !eter0inados esos ele0entos por el con;unto de s5nto0as se tendr1 una patogenesia de la droga en estudio8 l estudio de patogenensias constituye la 0ateria ,2dica )o0eop1tica8 'os s5nto0as provocados por las drogas pueden ser de distintas clasesL 6u50icos, 0ec1nicos y din10icos8 ,u!micosL !ependen de la a7inidad 6u50ica entre droga y te;idos8 -o dependen de la vitalidad y deben ser evitados en toda patogenesia8 'ec-nicosL lla0ados ta0bi2n s5nto0as revolucionarios, se 0ani7iestan en 7or0a de violentos es7uerAos del organis0o para eBpulsar de sus cavidades la substancia irritante8 #anto los s5nto0as 6u50icos co0o los 0ec1nicos aparecen cuando no se ha iniciado la patogenesia con la dilucin adecuada y pueden observarse en los envenena0ientos accidentales o intencionales8 *in-micosL !ependen de la vitalidad y son los +tiles en la patogenesiaN pueden subdividirse en gen2ricos y espec57icos8 .en2ricosL s decir, co0unes a todo un grupo de drogasN e;8L v0itos, diarrea, sudores 7r5os, cala0bres, lo producen en su eBperi0entacin con deter0inadas dosisL &rsenicu0, Cupru0 o Heratru0 &lbu08 stos s5nto0as per0iten ubicar la droga dentro de un grupo pero no la individualiAan dentro de 2l8 spec57icosL %esultan de la accin din10ica de la droga y le son caracter5sticos, di7erenci1ndola entre las de01sL &rgenicu0 se distingue de Cupru0 o Heratru0 por los s5nto0as 0entales o las 0odalidades caracter5sticas >co0o ser la 0e;or5a por el calor?8 'os s5nto0as din10icos espec57icos se subdividen enL centrales y peri72ricos8 CentralesL &parecen relativa0ente r1pidos en general por dosis 01s bien grandes y habitual0ente se 0ani7iestan en el tracto digestivo8 Peri72ricosL &parecen 01s tard5a0ente por dosis co0parativa0ente pe6ue4as y 7unda0ental0ente en los huesos, piel y gl1ndulas8

C*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

rgani"aci&n de la 'ateria '.dica PuraL Con todos estos ele0entos el director procede a la organiAacin de la 0ateria ,2dica Pura8 Para ello to0a todos los cuadernos, depura las anotaciones, controla, aclara, rati7ica o recti7ica, eli0ina los s5nto0as dudosos, todo en consulta con cada eBperi0entador y 7inal0ente procede a clasi7icarlos de acuerdo a una nor0a deter0inadaL agregando ade01s a6uellos caracter5sticos 6ue 2l ha observado co0o director de la eBperiencia8 =n orden a clasi7icar puede serL ,odalidadesN &gravacin8 ,e;or5a8 'ateralidad predo0inante8 S5nto0a nervioso8 Psi6uis0o8 Sensibilidad general8 Sue4o8 S!ntomas correspondientes aL CabeAa8 $;os8 $5dos8 Siste0a digestivo8 Siste0a respiratorio8 Siste0a circulatorio8 Siste0a urinario8 Siste0a genital >7e0eninoK0asculino?8 !orso y eBtre0idades8 Piel8 sto constituye la ,ateria 02dica Pura o con;unto eBclusivo de los s5nto0as eBperi0entales de la cual el S8 1CC del $rganon diceL debe eBcluirse severa0ente de esa ,ateria ,2dica todo lo 6ue sea con;etura, asercin o 7iccin8 n ella no se debe encontrar 01s 6ue el lengua;e puro de la naturaleAa eBa0inada con cuidado y de buena 7eN y el S8 1C3 diceL 6ue son los +nicos verdaderos instru0entos ho0eop1ticos, es decir, espec57icos, capaces de producir curaciones ciertas y duraderas8 rgani"aci&n de la 'ateria '.dica Cl!nicaL Para su aplicacin en la curacin del en7er0o la ,ateria ,2dica Pura se a0pl5a con los datos de la toBicolog5a >eBperiencias involuntarias? de intoBicaciones y envenena0ientos accidentales o intencionales, en7er0edades pro7esionales, eBperiencias cl5nicas de s5nto0as repetida0ente curados por aplicaciones del 0edica0ento y ta0bi2n con las eBperiencias de laboratorio practicadas en ani0ales y rebelados por la autopsia co0o lesiones de rganos o te;idos, debiendo en estos casos eBpresarse la procedencia del s5nto0a8 'a $rganiAacin de7initiva de la ,ateria ,2dica )o0eop1tica contiene en generalL a? caracter5sticaN b? s5nto0as sub;etivos

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

C1

>0odi7icaciones de la 0entalidad, sensaciones diversas, dolores, etc8?N c? s5nto0as ob;etivos >v0itos, diarreas, orinas, eBcre0entos, etc8? d? 0odalidades >agravaciones, 0e;or5as, lateralidad, horario, etc8?N e? relaciones de re0edio >co0ple0entarios, ant5dotos, inco0patibilidades o contrarios?N 7? aplicaciones cl5nicas en las 6ue el 0edica0ento suele ser usadoN g? dina0iAaciones general0ente usadas8 Con este 0aterial obtenido del 01s sensible de los reactivos Jel reactivo biolgico ho0bre sano Jy los adita0entos 6ue le co0ple0entan, el 02dico procede a la curacin del en7er0o J7in 7unda0ental de toda eBperi0entacinK aplicando la ley de la si0ilitud8
&P'"C&C"]- ! '& ' R ! '& S","'"#=! Con;unto de signos y s5nto0as o s5ndro0e en7er0edad natural Cuadro resultante del eBa0en al en7er0o Con;unto de s5nto0as de droga o en7er0edad arti7icial patogen2tica Patogenesia del 0edica0ento o cuadro 01s parecido

% S='#&!$L C=%&C"]- ! ' -/ %,$L 'a curacin no signi7ica la vuelta al estado de salud tal co0o era antes de en7er0arse, sino ta0bi2n el acondiciona0iento en un rit0o 6ue per0ita al organis0o vivir nor0al0ente y en estado de salud dentro de las nuevas condiciones creadas8 )e0os de convenir, co0o lo di;i0os al co0ienAo, 6ue las propiedades curativas del 0edica0ento ho0eop1tico no se deter0inan al aAar sino despu2s de eBperi0entos rigurosos y cient57icos8

C&P<#='$ "H DISPOSICIONES LE=ALES >UE RI=EN LAS FARMACIAS HOMEOPTICAS l Poder ;ecutivo de la -acin estableci por decreto 3C72X11XC8 las D-or0as %egla0entarias a /ar0acias )o0eop1ticasE, a 6ue deben a;ustarse a partir del 17 de abril del 0is0o a4o las 7ar0acias 6ue eBpenden 0edica0entos ho0eop1ticos8 sta 0edida era 0uy necesaria dada la anar6u5a reinante en esa 2poca, y as5 lo co0prendi la Secretar5a de Salud P+blica de la -acin, por6ue ciertos 02dicos y 7ar0ac2uticos co0parten 7alsos conceptos del alcance de las disposiciones legales 6ue rigen la ho0eopat5a en la 7ar0acia, co0o de la prescripcin, preparacin y eBpendio de las recetas ho0eop1ticas, de las obligaciones 6ue deben cu0plir los 02dicos al 7or0ularlas y los 7ar0ac2uticos al prepararlas y eBpenderlas, co0o en las relaciones nor0ales 6ue deben eBistir entre a0bos pro7esionales del arte de curar8 stos conceptos derivan general0ente del hecho 6ue en las prescripciones ho0eop1ticas casi sie0pre las cantidades de 0edica0entos indicados est1n por deba;o del u0bral terap2utico usual o son i0ponderables sin 6ue por eso deban considerarse en su prescripcin, preparacin o eBpendio, libres de todo control legal8 #odo 0edica0ento o7icinal o 0agistral, sin distincin, est1 su;eto a disposiciones 6ue t2cnica y econ0ica0ente la rigen, 6ue no hacen di7erencia entre alopat5a y ho0eopat5a co0o ta0poco la hacen entre las relaciones pro7esionales entre 02dicos y 7ar0ac2uticos de uno u otro siste0a8

ste decreto ha sido incluido en la 'ey 19379 6ue rige actual0ente el e;ercicio de la 7ar0acia en todo el pa5s y !ecreto regla0entario -o8 7123X78

CC

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

*ecreto /o0 1234-5s0 #s0 6747280 Histo la necesidad se4alada por la Secretar5a de Salud P+blica de la -acin, en el sentido de 6ue se conte0ple, en especial, la situacin de las 7ar0acias 6ue preparan recetas ho0eop1ticasN y considerandoN 6ue, de con7or0idad con lo establecido por el &rt8 9O8 de la 'ey CP87 corresponde el P8 8 de la -acin dictar las nor0as regla0entarias del caso, velando por la 0oral pro7esional y la salud p+blica, el Presidente de la -acin &rgentina !ecretaL &rt8 1O8? Sin per;uicio del cu0pli0iento de las disposiciones contenidas en la 'ey CP87 y sus regla0entaciones, las 7ar0acias ya establecidas y las 6ue en adelante se estableAcan en la Capital y territorios nacionales, 6ue se dedi6uen al despacho de recetas ho0eop1ticas, deber1n poseer, co0o 05ni0oL a? un local especial para laboratorio, aneBo a la 7ar0acia, aislado por co0pleto del laboratorio y de01s dependencias de esta, de por lo 0enos dos 0etros en cada uno de sus lados, conveniente0ente ilu0inado con piso de 0osaicos, una 0esa cubierta de 01r0ol de 33 B 13* c0 y una pileta con agua corriente, revestida de aAule;osN b? un e;e0plar de cada una de las 7ar0acopeas utiliAadas para el despacho de prescripciones ho0eop1ticasN c? un libro recetario especial, 6ue ser1 habilitado al e7ecto, por la Secretar5a de Salud P+blica de la -acin en el 6ue ser1n copiadas 5ntegra y eBclusiva0ente las recetas ho0eop1ticas 6ue se preparen, indicando la 7ar0acopea a 6ue responden y las escalas respectivasN d? ade01s de los ele0entos eBigidos por el Petitorio vigente para todas las 7ar0acias, los +tiles y aparatos de laboratorio, tinturas, diluciones y sustancias, en las cantidades 6ue se deter0inan en el ad;unto proyecto de DPetitorio specialE, los 6ue ser1n destinados +nica y eBclusiva0ente a la elaboracin de preparados ho0eop1ticos8 &rt8 2O8? &pru2base y decl1rase en vigor el proyecto de DPetitorio specialE para las 7ar0acias 6ue preparen recetas ho0eop1ticas, 6ue se aco0pa4a, 7or0ulado por la Secretar5a de Salud P+blica de la nacin, con arreglo a las disposiciones de los art5culos 3O8 R PO8 del !ecreto del 18 de septie0bre de 19*7, regla0entario de la 'ey -o8 CP878 &rt8 3O8? l presente decreto entrar1 en vigencia a partir del 1O8 !e abril de 19C8 y las 7ar0acias eBistentes, 6ue preparan recetas ho0eop1ticas, deber1n a;ustarse al 0is0o, dentro de 12* d5as de la 7echa8 &rt8 CO8? Co0un56uese, Publ56uese, d2se a la !ireccin

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

C3

.eneral del registro -acional y pase a la Secretar5a de Salud P+blica de la -acin, a sus e7ectos8 Pern J &ngel .8 (orlenghi J %a0n Carrillo8

C&P<#='$ H PETITORIO FARMACUTICO (P#tito io #/p#2i3l p3 3 ;3 532i3/ ?.# p #p3 #$ R#2#t3/ @o5#opAti23/ B 3p3 3to/ " 0til#/) !eber1n poseer co0o 05ni0o los 6ue se eBpresan a continuacin, los 6ue se ad6uirir1n nuevos y ser1n e0pleados +nica0ente para la elaboracin de los preparados ho0eop1ticos, conserv1ndolos en ar0arios a cubierto de polvo8
*enominaci&n ,orteros de porcelana con piln de igual 0aterial de 7, 1* y 12 c0 de di10etro, respectiva0ente^^^^^^^88 'osa para po0adas de 3* por 3* c0^^^^^^^^^88 sp1tula de hueso o asta^^^^^^^^^^^^^^8 sp1tula de acero^^^^^^^^^^^^^^^^^ ,edida de vidrio de 3 c03^^^^^^^^^^^^^8 ,edida de vidrio de 3* c03^^^^^^^^^^^^888 ,edida de vidrio de 1** c03^^^^^^^^^^^^8 &gitadores >varilla de vidrio?^^^^^^^^^^^^8 stu7a de aire seco^^^^^^^^^^^^^^^^88 (arril de vidrio de 1* litros, con canilla de igual 0aterial^8 0budo de vidrio de 3, 8 y 19 c0 de di10etro, respectivaK 0ente^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ C1psulas de porcelana de 1*, 12 y 13 c0 de di10etro resK pectiva0ente^^^^^^^^^^^^^^^^^ Unidades 3 1 2 2 1 1 1 P 1 1 3 3

9inturas madres) diluciones) etc:; 'a eBistencia 05ni0a de las 0is0as ser1L #intura 0adre !iluciones de la 1a 2a8 a la 3*a^^^^^^^^^^^^ !iluciones de 2** y 01s altas^^^^^^^^^^^^ 3* c03 2* c03 3 c03

C8
9inturas madres) diluciones) etc &cido n5trico^^^^^^^^^^^ &cnito^^^^^^^^^^^^^ &ctaAa^^^^^^^^^^^^^8 &garico^^^^^^^^^^^^^ &lcan7or^^^^^^^^^^^^88 &l0iAcle^^^^^^^^^^^^88 &loe^^^^^^^^^^^^^^8 &rnica^^^^^^^^^^^^^88 &rs2nico^^^^^^^^^^^^88 &Au7re^^^^^^^^^^^^^88 (ele4o^^^^^^^^^^^^^88 (elladona^^^^^^^^^^^^8 (erberis^^^^^^^^^^^^^ (icloruro de 0ercurio^^^^^^^88 (icro0ato de potasio^^^^^^^^ (orato de sodio^^^^^^^^^^8 (rionia^^^^^^^^^^^^^88 Cacto^^^^^^^^^^^^^^8 Ca72 crudo^^^^^^^^^^^^8 Cal_ndula^^^^^^^^^^^^88 Cal0ia^^^^^^^^^^^^^888 C14a0o 5ndico^^^^^^^^^^88 Cant1ridas^^^^^^^^^^^^8 C1psico^^^^^^^^^^^^^8 Carbn vegetal^^^^^^^^^^8 Carbonato de Cal^^^^^^^^^88 Carbunclo^^^^^^^^^^^^8 Cardo ,ariano^^^^^^^^^^8 Cebolla^^^^^^^^^^^^^8 Cianuro de ,ercurio^^^^^^^^ Cicuta ,ayor^^^^^^^^^^^ Cicuta ,enor^^^^^^^^^^^ Cicuta Hirosa^^^^^^^^^^^ Cinc^^^^^^^^^^^^^^88 Cobre 0et1lico^^^^^^^^^^8 Cculo de 'evante^^^^^^^^888 Cochinilla^^^^^^^^^^^^8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

-itric &cidL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 &conitu0L Pa8, 3*a8 y 2**a8 &ctaea race0osa Pa8 y 3*a8 &garicus ,usc8L Pa8 y 3*a8 Ca0phoraL Pa8, 3*a8 y 2**a8 ,oschusL Pa y3*a8 &loeL Pa8 y 3*a8 &rnicaL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 &rsenicu0L Pa8, 3*a8, 2**a y ,8 SulphurL Pa8, 3*8, 2**a8 y ,8 )yoscia0usL Pa8, 3*a8 y 2**a8 (elladonaL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 (erberis Hulg8L 3a8, Pa8 y 3*a8 ,ercurius Corr8L Pa8 y 3*a8 Zali (ichro08L Pa8 y 3*a8 (oraBL Pa8 y 3*a8 (ryoniaL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 Cactus .randL Pa8 y 3*a8 Co77ea CrudaL Pa8 y 3*a8 CalendulaL Pa8 Zal0iaL Pa8 y 3*a8 Cannabis "nd8L Pa8 y 3*a8 CantharisL Pa8 y 3*a8 Capsicu0L Pa8 y 3*a8 Carbo Hegetab8KL Pa8, 3*a8 y 2**a8 Calcarea Carb8L Pa8, 3*a8 y 2**a8 &nthracynu0L Pa8, 3*a8 y 2**a8 Carduus ,ar8L Pa8 &lliu0 CeppaL Pa8 y 3*a8 ,ercar Cyanat8L Pa8 y 3*a8 Coniu0L Pa8 y 3*a8 &ethusa Cynapiu0L Pa8 y 3*a8 Cicuta HirosaL Pa8 y 3*a8 Gincu0L Pa8, 3*a8 y 2**a8 Cupru0L Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 CocculusL Pa8 y 3*a8 Coccus CactoL Pa8 y 3*a8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

Colchico^88^^^^^^^^^^^8 Colo6uintida^^^^^^^^^^^8 Coral %o;o888^^^^^^^^^^^8 CorneAuelo de Centeno^^^^^^^ Creosota veg^^^^^^^^^^^ Croton8^^^^^^^^^^^^^8 !igital^^^^^^^^^^^^^88 !rosera888^^^^^^^^^^^^88 !ulca0era888^^^^^^^^^^^8 leboro negro^^^^^^^^^^88 leboro blanco888^^^^^^^^^88 leboro verde888^^^^^^^^^^ spigelia^^^^^^^^^^^^88 spon;a tostada^^^^^^^^^^ Sta7isagria^^^^88^^^^^^^88 stra0onio^^^^^^^^^^^888 stro7anto^^^^^^^^^^^^8 u7rasia^^^^^^^^^^^^^ upatorio888^^^^^^^^^^^888 /itolaca^^^^^^^^^^^^^8 /os7ato de ,agnesia888^^^^^^^8 /s7oro^^^^^^^^^^^^^88 .rindelia88^^^^^^^^^^^^8 )abas de San "gnacio^^^^^^^888 )a0a0elis Hirg5nica^^^^^^^^ )idrastis canaden^^^^^^^^^88 )ierro 0et1lico^^^^^^^^^^8 "ndigo 0et1lico^^^^^^^^^^8 "peca^^^^^^^^^^^^^^8 "ris^^^^^^^8^^^^^^^^ FaA05n a0arillo^^^^^^^^^^ 'atrodecto^^^^^^^^^^^^ 'eontice^^^^^^^^^^^^^ 'icopodio^^^^^^^^^^^^8 'obelia^^^^^^^^^^^^^8 'odano^^^^88^^^^^^^^888 ,anAanilla^^^^^^^^^^^^ ,il ho;as^^^^^^^^^^^^88 ,ercurio 0et1lico^^^^^^^^^ Colchicu0L Pa y 3*a8 ColoncynthysL Pa8 y 3*a8 Coraliu0 %ub8L Pa8 y 3*a8 SecaleL Pa8 y 3*a8 Zreosotu0L Pa y 3*a8 Croton #igliu0L Pa y3*a8 !igitalisL Pa8 y 3*a8 !rosseraL 3a8, Pa8 y 3*a8 !ulca0eraL Pa8 y 3*a8 )eleborusL Pa8, 3*a8 y 2**a8 Heratru0 &lbu0L Pa8 y 3*a8 Heratru0 HirideL Pa8 y 3*a8 SpigeliaL Pa8 y 3*a8 SpongiaL Pa8 y 3*a8 StaphysagriaL Pa8 y 3*a8 y 2**a8 Str0oniu0L Pa8, 3*a8 StrophanthusL Pa8 y 3*a8 uphrasiaL Pa8 y 3*a8 upathoriu0 per78L Pa8 y 3*a8 PhytolaccaL Pa8 y 3*a8 ,agnesia Phosph8L Ca8 , Pa y 3*a PhosphorusL Pa8, 3*a8, 2**a8 y , .rindelis %ob8L Pa8 y 3*a8 "gnatiaL Pa8, 3*a8, 2**a8 y , )a0a0elis His8L Pa8 y 3*a8 )ydrastisL Pa8 y 3*a8 /eru0 ,etL Pa8 y 3*a8 (aptisiaL Pa8 y 3*a8 "pecaL 3a8, Pa8 y 3*a8 "ris Hersic8L Pa8 y 3*a8 .else0iu0 Se0peryL Pa8 y 3*a8 'actrodectus ,actansL Pa8 y 3*a8 Caulophylliu0 #haliL Pa8 y 3*a8 'ycopodiu0L Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 'obeliaL Pa8 y 3*a8 'edu0 PalustL Pa8 y 3*a8 Cha0o0illaL Pa8 y 3*a8 ,ile7oliu0L Pa8 y 3*a8 ,ercuriosL Pa8, 3*a8 y 2**a8

C9

3*
-abo de la "ndia^^^^^^^^^888 -ueA H0ica888^^^^^^^^^^8 $pio^^88888^^^^^^^^^^^8 $ro 0et1lico^^^^8^^^^^^^ $rtiga^^^^^^^^^^^^^^ Petrleo^^^^^^^^^^^^^8 Plo0o 0et1lico^^^^^^^^^^8 Pirgeno8^^^^^^^^^^^^88 Podo7ilo^888^^^^^^^^^^^8 Pulsatilla^^8^^^^^^^^^^88 Iuelidonio888^^^^^^^^^^^8 Iuina^^^88888^^^^^^^^^^ %an+nculo888^^^^^^^^^^^88 %uda^^^^88^^^^^^^^^^ %u0eB^88^^^^88^^^^^^^88 Sabadilla^^^^^^^^^^^^888 Sanguinaria888^^^^^^^^^^^ Sa+co^^^^^^^^^^^^^^ Se0en contra^^^^^^^^^^888 Sen^8^^^^^^^^^^^^^88 S5lice^^^^^^8888^^^^^^^8 Sin7ito Consuelda o7icinal888^^^^^8 Solidago88^^^^^^^^^^^^8 Sul7uro de &nti0onio^^^^^^^888 Sul7uro de Calcio^88^^^^^^^^ #abaco^^^^^^^^^^^^^88 #ar1ntula de Cuba^888^^^^^^^8 #ar1ntula de spa4a^^^^^^^^8 #1rtaro 02tico^^^^^^^^^^ #intura de Sepia888^8^^^^^^^^ #huya del Canad1^^^^^^^^^8 #re0entina^^^^^^^^^^^^ #rinitrina^^^^^^^^^^^^88 Heneno de Crotalus^^^^^^^^8 Heneno de 'a6uesis^^^^^^^^8 Heneno de -a;a^88^^^^^^^^888 Gu0a6ue^^^^^^^^^^^^^

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

&ru0 #riphillu0L Pa y 3*a8 -uB Ho0icaL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 $piu08L Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 &uru0 ,et8L Pa8, 3*a8 y 2**a8 =rticaL Pa y 3*a8 Petroleu0L Pa8, 3*a8 y 2**a8 Plu0bu0L Pa8, 3*a8, 2**a8 y , Pyrogeniu0L Pa8 y 3*a8 Podophyllu0L Pa8 y 3*a8 PulsatillaL Pa8, 3*a8, y 2**a8 y ,8 Chellidoniu0L Pa8 y 3*a8 ChinaL Pa8, 3*a8 y 2**a8 PanunculusL Pa8 y 3*a8 %utaL Pa8 y 3*a8 %u0eB CrispL Pa8 y 3*a8 SabadillaL Pa8 y 3*a8 SanguinariaL Pa8 y 3*a8 SanbucusL Pa8 y 3*a8 CinaL Pa8 y 3*a8 SennaL Pa8 y 3*a8 SiliceaL Pa8, 3*a8, 2**a8 y , Sy0phytu0L Pa8 y 3*a8 SolidagoL Pa8 y 3*a8 &nti0oniu0 CrudusL Pa8 y 3*a8 )epar SulphurL Pa8, 3*a8 y 2**a8 #abacu0L Pa8 y 3*a8 #ar1ntula Cub8L Pa8 y 3*a8 #ar1ntula )isp8L Pa8 y 3*a8 &ntiniu0 #art8K Pa8 y 3*a8 SepiaL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 #hu;aL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 #erebinthinaeL Pa8 y 3*a8 .lonoinu0L Pa8 y 3*a8 Crotalus )orr8L Pa8 y 3*a8 'achesisL Pa8, 3*a8, 2**a8 y ,8 -a;a #rip8L Pa8 y 3*a8 %hus #oBicodendL Pa8, 3*a8 y 2**

> l signo D,E indica la dilucin 1***a8?

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

#intura 0adre ho0eop1tica deL Cal2ndula Mrnica Cant1rida Cardo ,ariano !igital stro7anto )a0a0elis 'dano $rtiga Iueledonio Solidago Cal2ndulaL #8,8 MrnicaL #8,8 CantharisL #8,8 Carduus ,arianusL #8,8 !igitalisL #8,8 StrophantusL #8,8 )a0a0elisL #8,8 'edu0L #8,8 =rticaL #8,8 Chelidoniu0L #8,8 SolidagoL #8,8

31

#inturas 0adres y diluciones deber1n ser conservadas al abrigo del polvo y de la luA en ar0arios o ca;as especiales8
.lbulos inertes -o8 1^^^^^^^^^^^^^^888 23* g .lbulos inertes -o8 2^^^^^^^^^^^^^^^ 18*** g 'actosa ho0eop1tica^^^^^^^^^^^^^^^88 3** g #abletas inertes^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 23* g .licerina pur5si0a^^^^^^^^^^^^^^88888888888 3** g &lcohol a 3 por ciento^^^^^^^^^^^^^^^88 18*** g &lcohol a C*O^^^^^^^^^^^^^^^^^^8888 3** g &lcohol a P*O^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 3** g &lcohol a 8*O^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 18*** g &gua destilada^^^^^^^^^^^^^^^^^^88 1* l &gua tridestilada^^^^^^^^^^^^^^^88888888888 3l Po0ada de )a0a0elia^^^^^^^^^^^^^^^88 1** g Po0ada de Cl2ndula^^^^^^^^^^^^^^^^88 1** g /rascos cara0elo despacho surt8 13, 2* y 3*^^^^^^^8 Corchos virgen surtidos^^^^^^^^^^^^^^^88 /rascos para glbulos, tabletas, gotas y trituraciones^^^^8 #arritos porcelana para po0adas 13X1** g^^^^^^^^8 Papel de 7iltro especial para la i0pregnacin de glbulos, etc88 Papel neutro para papeles ho0eop1ticos^^^^^^^^^

C&P<#='$ H" COMENTARIO AL DECRETO %CD'EC+ l !ecreto 3C72XC8 da base legal a la ho0eopat5a en las 7ar0acias y es de todo punto de vista ben27ico establecer co0o lo hace el &rt8 1O8 'a vigencia de la 'ey CP87X9*3 y sus regla0entaciones, en 7ar0acias ho0eop1ticas por6ue al establecer la seccin ho0eop1tica dentro de la 7ar0acia co0+n Jy no co0o un tipo especial de 7ar0acia evita el estableci0iento de pseudos o7icinas 7ar0ac2uticas 6ue sin un ordena0iento legal ser5an al igual 6ue ocurren en otros pa5ses, re7ugio de curanderos y pr1cticos e0p5ricos 6ue no podr5an cient57ica0ente prestigiarlas8 Lo23l 7# F3 532i36 &rt8 1O8K a? Dun local especial para laboratorio aneBo a la 7ar0acia, aislado por co0pleto del laboratorio y de01s dependencias de 2ste de por lo 0enos dos 0etros en cada uno de sus lados, conveniente0ente ilu0inado, con piso de 0osaicos, una 0esa cubierta de 01r0ol de 33 Y 13* c0 y una pileta con agua corriente, revestida de aAule;osE8 'as condiciones 6ue debe reunir el laboratorio ho0eop1tico ser1nL 1? !ependencias eBclusivas8 2? (ien seco8 3? (ien ventilado8 C? #e0peratura uni7or0e8 3? (ien ilu0inado8 P? ,edidas, piso, pileta, etc8, de acuerdo al decreto8 1? *ependencias exclusi$asL l laboratorio ho0eop1tico, debe estar aislado de otras dependencias por6ue el a0biente co0+n de la 7ar0acia con su laboratorio de alopat5a es i0propio a la ho0eopat5aN los vapores o e0anaciones tan 7recuentes de alcan7or, na7talina, 2ter, acetona, yodo, cloro7or0o, tre0entina, valerianatos, etc8 0antienen una at0s7era conta0inada i0propia a las dina0iAaciones ho0eop1ticas 6ue pueden alterar as5 sus propiedades terap2uticas8

3C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'aboratorio ho0eop1tico aislado por co0pleto de las de01s dependencias de 2sta, no signi7ica necesaria0ente 6ue no deba tener co0unicacin con el laboratorio alop1tico, sino 6ue debe estar per7ecta0ente separado de 2l, aun6ue puede haber puerta de co0unicacinN 2se es el esp5ritu de la regla0entacin8 2? 5ien secoL s indispensable por6ue la hu0edad es atentatoria a la estabilidad de trituraciones, tabletas y glbulos, destruyendo la accin 0edica0entosa, i0pidiendo su buena conservacin8 3? 5ien $entiladoL sto i0pedir1 6ue los vapores por evaporaciones de las dina0iAaciones 6ue se usan o tienen en stocV, se estan6uen en un a0biente no renovado y lo conta0inenN la at0s7era ser1 pura, eBenta de vapores 0edicinales, olores 7uertes, hu0o de tabaco, eBcesivo polvo at0os72rico, siendo conveniente 6ue el laboratorio sea lo 01s interno posible por los gases de co0bustin >aceites, na7ta 6ue0ados? de los auto0otores 6ue circulan por la calle8 C? 9emperatura uniformeL -i 0uy superior, ni 0uy in7erior a la at0os72rica, tanto para 6ue no haya eBcesivas evaporaciones 0edica0entosas co0o para 6ue la renovacin de los gases del a0biente sea nor0al8 3? 5ien iluminadoL -o es necesario hacer resaltar las necesidades de una buena ilu0inacin para traba;ar c0oda0ente pero s5 6ue el laboratorio debe ser su7iciente0ente claro, siendo necesario 6ue no penetren los rayos solares directos, los 6ue alteran e inactivan 0uchos 0edica0entos, unos por e7ectos calor57icos, otros por accin 6u50ica >rayos in7rarro;os y ultravioletas?8 P? Piso) etc0L 'as condiciones eBpresadas en el &rt8 1O8 Se ase0e;an a las eBigencias de las regla0entaciones de la 'ey CP878

C&P<#='$ H"" FARMACOPEAS &rt8 1O8? b? un e;e0plar de cada una de las 7ar0acopeas utiliAadas para el despacho de prescripciones ho0eop1ticasE8 'as 7ar0acopeas son 7or0ularios o7iciales conteniendo las preparaciones 6ue puede eBpender el 7ar0ac2utico >son los lla0ados ta0bi2n Codex 'edicamentarius)0 l par8 2PC del $rganon diceL Del 02todo 6ue 6uiere ser cient57ico, no puede contar con la virtud curativa de los 0edica0entos 6ue e0plea sino si son frescos) puros) sin me"clas) poseyendo as5 su plena accin terap2uticaE8 sto i0pone gran responsabilidad al 7ar0ac2utico cuya misi&n principal es suministrar los medicamentos tan puros y perfectos como sea posible0 'as reglas y principios de preparacin y conservacin de los 0edica0entos est1n contenidas en las 7ar0acopeas8 l 0edica0ento ho0eop1tico debe ser preparado sie0pre id2ntica0ente al 6ue se us para la eBperiencia patogen2tica, vale decir, 6ue slo puede haber una 7r0ula de preparacin a pesar de lo cual, no todas las 7ar0acopeas establecen reglas eBacta0ente iguales para las preparaciones8 Sin 6uerer oponernos al progreso cient57ico y al avance de la t2cnica pensa0os 6ue es lamentable la man!a de cada grupo de home&patas o cada pa!s en hacer su farmacopea) co0o ta0bi2n es 0uy la0entable 6ue la 7ar0acopea internacional propiciada por varios congresos ho0eop1ticos, no sea realidad8 'a ho0eopat5a necesita indiscutible0ente t2cnicas uni7or0es y su eBpresin debe ser la 7ar0acopea internacional, ya 6ue no habiendo 7or0ulario terap2utico especial no hay raAn para 7ar0acopeas di7erentes8 'as principales 7ar0acopeas sonL la ale0ana de /il0ar Sch:abe >1931?, la de los stados =nidos >19C2?, la 7rancesaN la inglesaN la holandesa8 stas 7ar0acopeas contienen habitual0enteL 1O8? .eneralidades con

3P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

descripcin deL utensilios de traba;oN veh5culosN traba;os preli0inares y reglas generales de preparacin de los 0edica0entos8 2O8? Parte especial donde en orden al7ab2tico se encuentra cada droga con su no0enclatura, descripcin, 7or0a de obtencin de la tintura y sus dina0iAaciones, reacciones de identi7icacinN etc8 %#+'#C P<# #L<'#/# *< %=L'#+ SC>?#5< (%?S) *< @A1@
s o7icial en &le0ania >donde eBisten ta0bi2n otras? y ha sido propuesta co0o 7ar0acopea internacional en un Congreso )o0eop1tico y contiene los siguientes t5tulosL Pre7acio J /ar0acia )o0eop1tica >nociones generales?8

P%", %& P&%#

"? &? 'ocal y utensilios (? Sustancias indi7erentes veh5culos generales? C? #raba;os /ar0ac2uticos ho0eop1ticos >Condiciones generales? &lcohol, agua destilada, glicerina lactosa, glbulos >Condiciones Plantas verdes, secas, 0etales, productos 6u50icos8

""?

Preparacin de las di7erentes 7or0as 0edica0entosas ho0eop1ticasL Preparacin de tinturas 0edre Preparacin de soluciones Preparacin de trituraciones !ina0iAaciones >proporcin de las drogas? Preparacin de tabletas Preparacin de dina0iAacin en glbulos Preparacin de las dina0iAaciones de las di7erentes 7or0as 0edica0entosas8 !? -o0enclatura ? ,2todos generales para el eBa0en de los preparados 0edica0entosos ho0eop1ticos &? ,2todos para el eBa0en de preparados l56uidos (? ,2todos para el eBa0en de las trituraciones8

"""?

/&%,&C"& )$, $PM#"C& P&%# SP C"&'

37

'os 01s i0portantes 0edica0entos ho0eop1ticos especi7icandoL -o0bre cient57ico o 7a0ilia, o 7r0ula 6u50ica8 Gona de di7usin8 Parte usada8 !escripcin o caracter5sticas de la droga8 /or0a de preparacin de tinturas 0adres y diluciones8 Caracter5sticas de las diluciones, organol2pticos y reacciones generales8 spectro capilar de las tinturas 0adres y diluciones >descripcin?8 'iteratura >bibliogra75a?8

S .=-!& P&%#
n lengua latina co0pendiados en colu0na los 01s i0portantes 0edica0entos ho0eop1ticos, as5L -o0bre del 0edicaK 0ento Planta original8 $rigenN co0posicin 6u50ica Parte usada, preparacin del 0edica0ento8 CantiK dad de 0edica0ento la 7or0a 0edica0entosa8

&- Y$S
<ndice al7ab2tico de 0edica0entos ho0eop1ticos y sinni0os8 'ista de li0itaciones de 7or0a l56uidas >las 6ue deben considerarse tBicas?8 'ista de li0itaciones de trituraciones >las 6ue deben considerarse tBica?8 &breviaturas8

%#+'#C P<# *< L S <S9#* S U/=* S %0 <0 U *< @A24 P%", %& P&%#
/ar0acia general >condiciones?8 =nidad y 7uerAa 0edica0entosa8 Pesos y 0edidas8

38

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

-o0enclatura >reglas de la no0enclatura y s50bolos?8 ,enstruos J veh5culos y solventes >aguas, alcohol, lactosa, glbulos, tabletas?8 !rogas vegetalesN recoleccin >condiciones?8 #rata0iento general >traba;os preli0inares?8 #inturas 0adre J 7or0a de preparacin8 !iluciones8 #rituraciones8 ,edicacin J diluciones8 Prescripciones >7or0a de prescribir?8

Preparacin de las drogas

S .=-!& P&%#
/ar0acia especial8 'os 0edica0entos por orden al7ab2tico, con las condiciones siguientesL -o0bre )istoria /a0ilia Parte usada Sinoni0ia Preparacin de #8,8N 7uerAa 0edica0entosa8 !escripcin !iluciones8 !ispersin !iluciones 0edicinales 01s ba;as8

# %C %& P&%#
Signos y s50bolos usados en /ar0acia8 #abla de e6uivalencias de pesos y 0edidas -8 &8 y siste0a 02trico deci0al8 #abla de grado alcohlico aproBi0ado de las #8,8 /r0ulas 6u50icas de las drogas 0encionadas8 -o0bre y 7on2tica de las 0is0as8

%#+'#C P<# %+#/C<S# (%0 %0 @8A8) B *9 0 *< C *=%=C#C=C/ D @A28

s antigua y una co0isin especial estudia la redaccin de una nueva edicin8 %eciente0ente el gobierno decret la Codi7icacin de las Preparaciones

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

)o0eop1ticas $7icinales >F8$8 29X12X19C8?8 siguientesL

39
l decreto abarca los cap5tulos

,edica0entos ho0eop1ticos >generalidades? Heh5culos >condiciones?8 -o0enclatura >reglas y s50bolos?8 /or0as 7ar0ac2uticas >consideraciones generales sobre el 0aterial y las 0anipulaciones?8 "8 #inturas 0adres >preparacin?8 #inturas 0adres >ensayo?8 #inturas 0adres >de productos ani0ales?8 Btractos 7isiolgicos >productos opoter1picos?8 -osodes >preparacin?8 nsayo de -osodes8 Preparacin de origen 0ineral >preparacin?8

""8

!iluciones y trituraciones8 !e7inicin8 Preparacin8 Preparacin de trituraciones8 Preparacin de diluciones8 #inturas 0adres y diluciones8 .r1nulos y glbulos8 !ispensacin Co0pri0idos8 #rituraciones8 #rata0iento general >traba;os preli0inares?8 #inturas 0adres J 7or0a de preparacin8 !iluciones8 #rituraciones8 ,edicacin J diluciones8 Prescripciones >7or0a de prescribir?8

Preparacin de las drogas

%#+'#C P<# > L#/*<S# (%0 >0)

Poco di7undida es i0portante por las nor0as precisas 6ue contiene sobre preparacin de tinturas 0adres y 6ue tienden a su nor0aliAacin8

P*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G %#+'#C P<# =/EL<S# (%0 =0)

s ta0bi2n antigua co0o la /8 /8 y el !r8 'esser tuvo a su cargo la redaccin de una nueva edicin 6ue parece no haber llegado a t2r0ino8 /ue la pri0era 7ar0acopea 6ue apart1ndose de las nor0as hahne0annianas de preparacin de tinturas, to0 co0o unidad para su preparacin la porcin de droga seca contenida en la planta en lugar del Au0o8 n las nuevas 7ar0acopeas, respetando los 7unda0entos hahne0annianos, se van introduciendo los progresos y per7ecciona0iento t2cnicos tal co0o lo hiciera )ahne0ann 6uien, en las sucesivas ediciones del $rganon 7ue introduciendo el resultado de sus observaciones y de los progresos cient57icos8

C&P<#='$ H""" NORMAS DE PREPARACI4N Y EFPENDIO DE LOS MEDICAMENTOS HOMEOPTICOS 'a &sociacin ,2dica )o0eop1tica &rgentina, y la Sociedad &rgentina de 7ar0acia y (io6u50ica )o0eop1tica recopilando las reglas de las /8 98 S8N /8 8 =8 y el !ecreto del .obierno /ranc2s han elaborado las nor0as a 6ue deben a;ustarse la preparacin y el eBpendio de los 0edica0entos ho0eop1ticos en sus caracter5sticas t2cnicas y econ0icas y 6ue abarca los siguientes p1rra7osL (eh!culosL variedades y condicionesN slidos y l56uidos8 *rogasL de los tres reinos de la naturaleAa y la industria 6u50ica, org1nica e inorg1nica8 /omenclatura generalL reglas y s50bolos a usar para cada uno de los preparados8 %ormas farmac.uticas homeop-ticas0 Preparaciones deL #8 ,8 nor0as generales8 *inami"acionesL diluciones ho0eop1ticas l56uidas8 9rituracionesL diluciones ho0eop1ticas slidas8 <xtractos fisiol&gicos (%0%0)L hidrogliceroalcohlicos8 /osodes y autonosodesL slidos y l56uidos8 Fumos $egetales0 <xpendio de los medicamentos y formas farmac.uticas L a0pollas bebiles o inyectablesN bebidas o pocionesN gotasN glbulosN papelesN polvosN tabletasN e0bebidas o de trituraciones8 Preparaciones de uso externo) con dinami"aciones L aceitesN aguas 0edicinalesN coliriosN ene0asN lava;esN gargaris0osN borogliceradosN eBt8 de ha0a0elisN gliceroladosN locionesN apodeldochN #8 ,8 de uso eBternoN Au0os vegetalesN boro, cal2ndula, ceratosN opodeldoch slidoN vulosN po0adasN supositoriosN ung@entos8

P2

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G +ecomendaciones generales ver p1g8 11C8

Libro recetario especialL &rt8 1O8? J c? un libro recetario especial, 6ue ser1 habilitado al e7ecto por la Secretar5a de Salud P+blica de la -acin^ etc8 etc8 l libro recetario, cuyo ob;eto es copiar en 2l las recetas, es si0ilar al recetario co0+n y contiene las siguientes colu0nasL
-O /echa !octor /or0ul a scalas !SC g Cantidad cg 0g .otas /ar0acopea Precios

Petitorio especialL &rt8 1*8? J d? y &rt8 2O8? l petitorio del !ecreto -o8 3C72 eBige la tenencia de deter0inadas drogas, +tiles y aparatos adem-s de los del petitorio alop-tico L 'os 0edica0entos co0prendenL tinturas 0adres, diluciones o dina0iAaciones, substancias y trituraciones >ver P#tito io E/p#2i3l?8 'os +tiles necesarios son 0uy variados dependiendo su necesidad e i0portancia de acuerdo a la del laboratorio8 "ndicare0os las condiciones 6ue deber1n tener las especi7icidades en el decreto 3C72 y en los laboratorios ho0eop1ticos en general8 &conse;a la /8 98 S8, varios8 a? agitadores >varilla de vidrio?N b? barril de vidrioN c? c1psulas de porcelanasN ch? cuchillosN d? dina0iAaciones a 0ano y 0ec1nicos >ver 016uinas dina0iAadoras?N e? e0budosN 7? envases de vidrios y otros 0aterialesN >ver 7rascos?N g? esp1tulas y cucharasN h? estu7as a aire secoN i? 7rascos para diversos usosN ;? 7iltrosN V? liBiviadotesN l? loAa para po0adasN ll? 016uinas para dina0iAarN 0? 0edidas varios 0aterialesN n? 0orteros diversosN 4? piedra de trituracinN o? prensas para tinturasN p? tabla para cortar y des0enuAar yerbasN 6? tabletero a 0ano y 016uinas de co0pri0irN r? ta0icesN s? taponesN t? trapos para prensarN u? tubos 0edidoresN v? vasos para trituracin8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

P3

b? 5arriles de $idrioL se usan general0ente para contener agua alcoholiAada o alcohol de ba;a graduacin 3` y 2*` deben ser lisos 01s 71cil li0pieAa y la canilla deber1 ser de vidrio y no de 0etal8 c? CuchillosL se usan dos tipos, los co0unes para cortar y des0enuAar yerbas 0edicinales y los cuchillos 7or0a 0edia luna de dos 0ani;as 6ue se usan para reducir drogas a papilla >picadillo? a ob;eto de prensarlas8 n todos los casos deber1n ser de buen acero inoBidable 0uy bien a7ilados y bien pulidos8 "noBidables para evitar durante el traba;o las co0binaciones 6u50icas sobre todo en las drogas t1nicasN bien a7ilados a los e7ectos de no perder el Au0o y bien pulidos para 6ue no 6ueden restos de drogas en las 7isuras8 d? *inami"adoresL hay a 0ano y 0ec1nicos >016uinas dina0iAadoras?8 'os dina0iAadores a 0ano son de diversos tipos, unos co0o un tubo de vidrio o co0o una a0polla de decantacin,, contres en envases uno al cent50etro c+bico, otro a dieA cent50etros c+bicos y otro a cien cent50etros c+bicos no satis7acenL en ca0bio 98 S8 usa unos con una llave especial de separacin de un cent50etro c+bico para diluir en dieA cent50etros c+bicos8 'os dina0iAadores 0ec1nicos son de varios tipos >ver 016uinas dina0iAadoras?8 e? <mbudosL se usan de vidrio o porcelana >lisos?N los de 0aterial pl1stico, latn, etc8 no tienen aplicacinN el 0aterial usado debe per0itir su 71cil li0pieAa as5 co0o tolerar el calor seco de la estu7a de 1C* grados8 g? <sp-tulas y cucharasL hay de 0ateriales diversosN acero, porcelana, hueso, asta, vidrio, 0ar7il8 'as esp1tulas de acero aun6ue per7ecta0ente pulidas slo se usar1n para las po0adas, nunca en trituraciones8 l uso 0ayor 6ue se da en ho0eopat5a a las esp1tulas es el raspado del 0ortero y del piln durante la trituracin y en esta operacin las esp1tulas de acero no se usan por6ue sie0pre incorporan 0etal a la trituracinL las de porcelana deben ser de 0uy buena calidadN las co0unes se van desgastando, sobre todo en las puntas e incorporando Vaol5n a la trituracinN las de hueso y las de 0ar7il, suelen ser 01s aceptables y aun6ue un poco blandas y pese a las

PC

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

posibilidades de agregar 7os7ato de calcio a la trituracin, se desgastan 0enos 6ue las co0unes de porcelana8 'as de asta son 0uy blandas y no se prestan a la trituracin siendo en ca0bio +tiles en la preparacin de tabletas8 n nuestra pr1ctica he0os usado con 2Bito la esp1tula de cristalN es duran, no se desgasta tan 71cil, debe ser 0ane;ada cuidadosa0ente por su 7ragilidad, pero es de 71cil li0pieAa, resiste bien el calor y per0ite realiAar un buen raspado8 'as cucharas >cucharilla de un eBtre0o y esp1tula chata de otro? deben reunir las 0is0as condiciones de las esp1tulas8 h? <stufaL es 2sta un ele0ento indispensable en todo laboratorio ho0eop1tico por6ue es indispensable su uso en la li0pieAa de todos los utensilios 6ue deben ser so0etidos a 1C*O de calor seco8 n caso de carecer de ella podr1 usarse el autoclave8 i? %rascosL los 7rascos pueden tener varios usosL eBpendio de recetasN 0aceracin de drogas para preparacin de tinturas 0adresN 0antener el stocV de tinturasN dina0iAaciones y trituraciones en el laboratorio 7ar0ac2uticoN los 7rascos de eBpendio o de eBistencia ser1n nuevos, de vidrio >salvo raras eBcepciones?, per7ecta0ente li0pios, el 0e;or color de vidrio es el cara0elo oscuro por ser el 01s co0+n y econ0ico, 6ue encontr1ndose aproBi0ada0ente en el centro del espectro visible est1 entre los 6ue detienen tanto los rayos 6u50icos >ultravioletas? co0o los calor57icos >in7rarro;os? de los rayos solares 6ue son los 6ue 0ayores trans7or0aciones y desco0posiciones producen en los 0edica0entos8 'os 7rascos para 0aceracin, usados en la preparacin de tinturas 0adres, ser1n ta0bi2n de vidrio cara0elo, de boca ancha para 7acilitar la labor y la li0pieAa8 'os 7rascos destinados a 0antener la eBistencia en el laboratorio ser1n ta0bi2n de vidrio cuando las condiciones de la droga no eBi;an otro 0aterial co0o ocurre con algunas drogas 6ue re6uieren envases especiales, por e;8L para el 1cido 7luorh5drico, ser1n de gutapercha o de para7ina con tapn del 0is0o 0aterial8 ;? %iltrosL los 7iltros de papel deber1n ser de la 0e;or calidad por6ue los papeles ordinarios pueden tener 0ucho 0aterial de

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

P3

blan6ueo 6ue se incorpora al 0edica0ento al 7iltrarlosN los 7iltros prensas en general no tienen aplicacin8 ll? '-Guinas para dinami"arL eBisten de diversos tiposN podr5a decirse 6ue cada laboratorio ha hecho construir su propio 0odelo8 !e ellos hablare0os eBtensa0ente al tratar la dina0iAacin8 0? 'edidasL ser1n al igual 6ue los e0budos de vidrio o de porcelana y deben responder a dos condiciones esencialesN 71cil li0pieAa y resistencia al calor para su esteriliAacin8 n? 'orterosL son de distintos 0ateriales seg+n la 7uncin a 6ue se destinen8 Para ro0per o des0enuAar drogas duras se usar1 el 0ortero de acero bien pulido con piln del 0is0o 0aterial8 -o se usar1 el de cobre por ser 0aterial 01s blando y por6ue con las drogas o Au0os vegetales puede 7or0ar con 01s 7acilidad co0binaciones 6u50icas durante el triturado8 Para e7ectuar la trituracin ho0eop1tica se usar1n de 1gata, vidrio, cuarAo, porcelana o co0posicin, con piln del 0is0o 0aterial8 Para preparacin de papilla de vegetales 7rescos se usar1n de vidrio, porcelana, co0posicin, et8 l 0aterial de 7abricacin debe ser lo 01s duro posible, de grano bien 7ino, no eBcesiva0ente porosoN debe soportar las variaciones de te0peratura, y el calor de 1C*O8 =no de los 0orteros de acero 01s usados es el &bbich, 7or0ado por los cilindros 6ue penetran uno en otro y per0itan e;ercer una gran presin8 'os 0orteros de 1gata, cuya dureAa es se0e;ante al acero, se usar1n para trituraciones de 0ateriales duros, us1ndose los de01s para drogas blandas, procurando 6ue la dureAa del 0aterial del 0ortero sea 0ayor 6ue la de la droga, para no introducir 0aterial eBtra4o en la trituracin8 l piln deber1 ser entero, no en dos pieAas co0o el piln de co0posicin, por6ue no es apto para so0eter al calor8 'a 7or0a 01s co0+n del 0ortero es la se0iKes72rica y la del piln debe adaptarse lo 0e;or posible al 7ondo para 6ue cual6uiera sea su posicin, el 7rote sea uni7or0e8 'os 0orteros 01s 0odernos son de 7or0a 01s bien cilindros o de cono trunco8 Holvere0os, al hablar de trituracin a tratar los diversos tipos y sus usos8

PP

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

4? Piedras de trituraci&nL 7abricadas de porcelanaL son 0uy poco usadasN se las conoce con el no0bre de pr7idos y est1n constituidas por dos pieAasL el pr7ido >plancha? y la 0oleta >0ano?, de base cuadrada y lisa con la 6ue se por7iriAan >reducen a polvo i0palpable? las substancias8 o? Prensas para tinturasL deben ser de super7icies bien lisas y bien pulidas, de 71cil li0pieAa8 l 0aterial ser1 lo 0enos atacable posible por los ;ugos vegetalesN los 01s aceptables son los es0altados8 'as 0e;ores prensas son las 6ue 7uncionan por siste0a hidr1ulico ya 6ue en las prensas co0unes el plato prensador tiene un tornillo su;eto por una arandela donde debe contener grasas y all5 rebalsa sie0pre parte del Au0o, lo 6ue i0puri7icaN ade01s, el recipiente agu;ereado si no es 0uy bien li0piado de;a restos de los 0edica0entos prensados8 p? 9ablas para cortar y picar yerbasL deben ser de 0adera seca, para 6ue no se conta0ine el 0aterial 6ue se picaN sin nudos, para 6ue no se ro0pa durante el traba;oN 0uy duras, para 6ue no se desprendan astillas 6ue se incorporan al picadilloN poco porosas, para 6ue no absorban o se i0pregnen de Au0o del vegetal picadoN lisas para 7acilitar la li0pieAa as5 co0o para 6ue no 6ueden restos del picado en los intersticios, sin esencias ni resinas 6ue puedan ser solubles o conta0inar los Au0os vegetales del picado8 6? 9ableteros a manoL son utensilios para la preparacin de tabletas 6ue constan de dos planchas, una agu;ereada con agu;eros 6ue producen unas tabletas de *,1* 6ue es el ta0a4o ordinario8 'a otra con pivotes 6ue corresponden uno a cada agu;ero8 'lenada con la pasta la plancha agu;ereada, se coloca sobre la plancha de pivotes 6ue e0pu;an la pasta hacia 7uera8 'as 016uinas de co0pri0ir y hacer tabletas producen unas de consistencia poco porosas no aptas para el uso ho0eop1tico8 'a capacidad de produccin es variable seg+n el tipo de 016uinas8 r? 9amicesL los 01s usados son los de crin y sedaN los 6ue se usan para ta0iAar la lactosa, deber1n reservarse eBclusiva0ente a ese

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

P7

7in8 'a li0pieAa se har1 en seco con un cepillo o brocha de cerda reservada para ese uso8 s? 9aponesL dos son los 0ateriales casi eBclusivos por ahora a este 7in, el vidrio >7rascos de tapa es0eril? y el corchoN el 0aterial pl1stico y pastas diversas deben desecharse8 'a tapa de vidrio es indispensable en algunas drogas 6ue a+n en ba;as diluciones atacan el corcho8 ;e0ploL los 1cidos y 1lcalis y algunas sales en 0ateriales higroscpicos, en 0ateriales 0uy vol1tiles, en los olorosos8 l tapn de corcho, el 01s usado, deber1 ser de corcho natural sin blan6ueo, sin poros o 7allas 6ue contienen sie0pre substancias 0uy solublesN ser1n nuevos, los usados no deber1n usarse aba;o ning+n concepto, salvo para el 0is0o 0edica0ento a la 0is0a dilucin8 'os corchos ser1n lavados haci2ndolos hervir con agua destilada y secados a la estu7a a 7*O de te0peratura, hasta 6ue 6ueden bien secos >aproBi0ada0ente 1 hora?8 'os tapones de ba6uelita, go0a, galalita y otros 0ateriales pl1sticos deber1n desecharse sin eBcepcin >salvo casos co0o el 1cido 7luorh5drico 6ue debe ser de caucho o para7ina igual 6ue el 7rasco? por6ue su co0posicin es co0ple;a, siendo sus principales co0ponentes, seg+n )agerL &? ,ateriales pl1sticos elaborados con 0ateriales naturalesL 1? Gu0os vegetalesL caucho, gutapercha8 2? Productos de case5na endurecidos con solucin de 7or0ol8 (? ,ateriales pl1sticos elaborados con 0aterias arti7icialesL 3? %esinas de +rea y aldehido 7r0ico8 C? Condensacin de superpolia05dicos8 3? %esinas de 0elanina8 P? Productos de condensacin, de 7or0ol y 7enol8 (aVelita, duro7ea, etc8 7? Co0puestos 0etacr5licos >2ter del poli0etacr5lico8

1cido

P8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G 8? Poli0eriAacin del butadieno8 9? Co0puestos de urotropina8

#odos ellos contienen productos solubles en los veh5culos y tinturas ho0eop1ticas y en consecuencia las conta0inar5an8 s habitual 6ue los glbulos encerrados en 7rascos con tapas de esos 0ateriales to0en con el tie0po color a0arillento, y si eso ocurre con los glbulos 6ue son slidos, 6u2 no ocurrir5a con las soluciones en su contacto continuo con esos taponesa t? 9rapos para prensar8 Para prensar la planta reducida a picadillo es conveniente usar en veA de prensa 0et1lica un troAo de lienAo 7uerte >lino crudo o arpillera tupida? 6ue sea nuevo bien lavado con agua sola0ente, sin blan6ueo y 6ue se tira general0ente despu2s de cada operacin8 u? 9ubos medidoresL son tubos especiales 6ue tienen en el laboratorio 98 S8 cuyas graduaciones para alcohol de distintas graduaciones corresponden al volu0en en gotas para poder preparar las diluciones8 v? (asos para trituraci&nL son de vidrio o de porcelana, se0e;ante a 0orteros cilindrnicos 6ue se usan para triturar las drogas

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

P9

C&P<#='$ "Y LIMPIEZA DE LOS UTENSILIOS !ebe0os distinguir los utensilios y envases nuevos y los usados8 'os utensilios y envases nuevos ser1n per7ecta0ente lavados con agua potable, en;uagados con agua destilada y secados a la estu7a a 1C*O durante una hora8 'os envases y utensilios usados ser1n 0otivo de una cuidadosa li0pieAa 6ue no puede ser con7iada a chicos sino a adultos plena0ente conscientes del traba;o 6ue realiAan8 'os 7rascos deber1n ser hervidos en agua, lavados luego abundante0ente en agua potable, en;uagados y reen;uagados con agua destilada y secados a la estu7a a 1C*O durante una hora8 Slo debe usarse para el 0is0o 0edica0ento a la 0is0a dilucinN es 01s ;uicioso destruirlos sobre todo los de dina0iAaciones8 'a li0pieAa de utensilios, 0orteros, 0edidas, etc8 es 0uy delicada8 -o debe usarse para ella ;abn, 0uniciones, otros detergentes, puloil, etc8N lo 01s per0itido es el uso de arena 7ina o piedra p0eA cuando 7uera indispensable por estar los restos 0edica0entosos 0uy adheridos al 0ortero y piln8 'os 0orteros y otros utensilios se en;uagar1n con agua potable enseguida de usados y se pondr1n a escurrir8 'uego se lavar1n de nuevo dos o tres veces con agua destilada hirviendo y 7regando con un pelotn de algodn, papel blanco o cepillo especial a ese e7ectoN se en;uagan con agua destilada, de;1ndoselos escurrir y luego se so0eten a la accin del calor durante una hora a 1C*O8 )ahne0ann aconse;a en el S8S8 27* del $rganonL lavarlos bien con agua caliente, secarlos con un lienAo bien li0pio8 nseguida hacerlos hervir 0edia hora en un recipiente con agua y dice 6ue se puede to0ar la precaucin hasta eBponer esos utensilios al calor radiante de carbones encendidos, as5 pierden toda in7luencia 0edica0entosa8 Sch0idt, traductor del $rganon dice 6ue hoy se pasan al autoclave a 12*O 0edia hora8 -osotros nos a;usta0os a

7*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

la /ar0acopea &0ericana > dicin de (8 y #ra7el? 6ue aconse;a una hora de calor seco a 1C*O8

C&P<#='$ Y GEHHCULOS ' Heh5culo en ho0eopat5a es 0uy i0portante, por6ue llega a 7or0ar parte integral de los 0edica0entos8 -o puede usarse cual6uier veh5culo, ya 6ue la eBperi0entacin ho0eop1tica ha sido practicada con alcohol, o trituraciones con aA+car de leche8 !eben responder co0o m!nimun a las condiciones de pureAa de la 7ar0acopea alop1tica8 Co0o el 0edica0ento no act+a por su cantidad de droga sino por la calidad y el grado de dilucin salta a la vista la 7uncin del veh5culo8 n algunos casos, la potencia curativa, seg+n )ahne0ann Jest1 en estado latente, es preciso despertarlaN esa activacin o desarrollo se hace por una casi destruccin de la 0ateria pri0itiva, y ello se practica con ayuda del veh5culoK lactosa, en trituracin, y alcohol en la dina0iAacinK, 6ue reciben la virtud 0edicinal de la substancia eBaltada en su desarrollo y la trans0iten al organis0o8 n otros casos, esa actividad o potencia curativa ser5a eBcesiva para ser e0pleada tal co0o la de la naturaleAa >tBicos y venenos?N en estos casos con la 0is0a operacin anterior aten+a el eBceso de actividad y vuelve una propiedad peligrosa en +til y 7inal0ente otras substancias, por sus propiedades 75sicas, 6u50icas, olor, sabor, etc8 no pueden ser usadas tal cual se obtienen y en estos casos es la preparacin, en las condiciones ya eBpresadas, la 6ue per0ite obtener la 0odi7icacin de esos caracteres8 'os veh5culos usados en ho0eopat5a sonL a? &guaL destilada, potable, alcoholiAada siruposaN b? &lcoholL de 9*O, 8*O, 7*O, P*O, C3O, 2*O, y todas graduacionesN c? .licerinaN d? &A+car de lecheN e? .lbulos sacar5nicosN 7? #abletas de lactosa, con cuya ayuda se preparan todos los 0edica0entos sin eBcepcin8

72

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

a? #guaL Se usa eBclusiva0ente agua destilada8 -o hablare0os a6u5 de las condiciones y cualidades del agua o del alcohol, y de su destilacin, por ser 0uy conocidasN slo dire0os 6ue no basta est2n eBentas de agentes de 7er0entacin y ele0entos org1nicos, sino ta0bi2n deben estarlo de co0ponentes 6u50icos8 l agua destilada a e0plearse debe ser lo 01s pura posible, procedente de una 0uy buena potable8 n tie0po de )ahne0ann se usaba agua de lluvia, agua de nieve derretida, 6ue luego se destilaba en ala0bi6ues de hierro8 Conviene redestilar el agua con ala0bi6ue de vidrio pireB, sola0ente usados para ese 7in8 Para dina0iAaciones se usa 3!.3 t i7#/til3738 Para eBpendio de bebidas y otros usos 3!.3 1i7#/til3738 n los laboratorios 7ranceses se usa un 02todo electrol5tico para la preparacin del agua pura en grandes cantidadesL se opera a te0peratura a0biente y se produce una agua absoluta0ente pura, a costo 01s econ0ico 6ue el de destilacin8 %eciente0ente D l /ar0ac2uticoE public la obtencin de agua pura por aparados si0ilares, teniendo 7iltros puri7icadores de resinas especiales8 l envase para la conservacin del agua debe ser de vidrio li0piado por una corriente de vapor de aguaN para uso ho0eop1tico, es 0e;or conservarla en 7rascos de cuarAo8 A!.3 3l2o@oli93736 se usa para el eBpendio de bebidas, con un 3` de alcohol8 A!.3 /i .po/36 ta0bi2n usada para el eBpendio de bebidas, con un 1*` 13` de ;arabe si0ple, preparada en el 0o0ento de usarla8 A!.3 pot31l#6 en casos de e0ergencias puede usarse para disolver glbulos, vehiculiAar las gotas o preparar bebidas8 !ebe ser de buena calidad8 b? #lcohol et!licoL al igual 6ue el agua destilada el alcohol debiera ser redestilado en ala0bi6ues de vidrio, tratando de 7i;ar las i0pureAas >aldeh5dos y alcoholes superiores?8 n 2poca de )ahne0ann se usaba eBclusiva0ente el alcohol de vinoL en uropa y en -orte &02rica se usaba el de granos8 n nuestro pa5s se eBpende el de granos >,ataldi? y el de ca4a de aA+car >Padilla?N sus caracter5sticas son casi id2nticas8 Se usa el alcohol de 8*O y de 7*O para preparara dina0iAacionesN de C3O para dina0iAaciones 6ue se conservan en stocVN de 2*O para eBpendio en 7or0a de gotas y para disolver las trituraciones8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

73

c? ElicerinaL debe ser co0pleta0ente pura, ya 6ue su ob;eto es la preparacin de los eBtractos organoter1picos l56uidos8 !eber5a ser redestilada en ala0bi6ue de vidrio pireB, al igual 6ue los otros veh5culos para evitar la presencia de 0etales8 d? #"Hcar de lecheL debe ser 0uy buena calidad, sobre todo la 6ue se usa para trituraciones ser1 absoluta0ente pura, si es la co0+n, deber1 ser recristaliAada8 'a puri7icacin consu0e C litros de alcohol por cada Vilogra0o de aA+car de leche, re6uiriendo un traba;o i0propio para ser e7ectuado en una 7ar0acia8

,16uina de co0pri0ir y tabletero a 0ano

7C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

e? El&bulos sacar!nicosL son pe6ue4as grageas, 7abricadas con aA+car de leche o ta0bi2n de ca4a, y 6ue se usan co0o veh5culos para la ad0inistracin de los 0edica0entos8 Su preparacin se e7ect+a partiendo de un ;arabe de aA+car 6ue se hace caer y rodar en una paila, donde se les da el ta0a4o deseado, separ1ndolos por ta0ices8 Su ta0a4o es variable y se enu0era de 1 a 1*, co0o sigue, seg+n 98 Sch:abeL 1 10g 2 2 0g 3 C 0g C 3 0g 3 1 cg P C cg 7 8 1 dg 2 dg 9 1* 3 dg 3 dg

'a 7ar0acopea nortea0ericana usa la nu0eracin de 8 a 8* co0o sigueL 8 J 1* J 13 K 2* K 23 K 3*K C* J 3* J P* J 7* J 8* KN poniendo 1* glbulos uno al lado del otro y 0idiendo el n+0ero de 00 6ue ocupanN as5 el n+0ero 1* correspondiente a 1* glbulos, 6ue puestos en 7ula recta, uno al lado de otro, 0iden en con;unto 1* 008 stos glbulos los provee la industriaN conviene asegurase de su buena procedencia8 7? 9abletasL se preparan eBclusiva0ente de aA+car de leche, 6ue luego se i0pregna con el 0edica0ento deseado8 Se preparan con unos aparatos lla0ados tableteros haciendo, en un 0ortero con lactosa y alcohol de C3O a P*O una pasta bien dura, luego rellenar el 0olde del tabletero eBtendiendo la pasta con una esp1tula de huesoN se prensa haciendo presin con la esp1tula >ver tabletero?8 Se secan despu2s a la estu7a a P*O, 6uedando as5 las tabletas inertes8 Cuando se 6uieran preparar tabletas con trituraciones se procede igual a la preparacin de las inertes8 #a0bi2n se pueden hacer con lactosa, usando co0o l56uido para i0pregnarla #8,8 o dina0iAacin del grado re6uerido8

C&P<#='$ Y" MEDICAMENTO HOMEOPTICO

.eneralidades Para Claude (ernard D'os 0edica0entos son todas las sustancias 6ue en raAn de su constitucin 75sica o 6u50ica no pueden entrar en la co0posicin de la sangre, donde no deben 6uedar sin causar desrdenes pasa;eros o durablesE8 s decir, 6ue no pueden penetrar en el organis0o sin causar un e7ecto deter0inado >concepto 7isiolgico?8 Para Gunt >/ar0acolog5a de Soto?, es el ele0ento 6ue tiene por ob;eto hacer desaparecer las perturbaciones 7uncionales del organis0o >concepto cl5nico?8 )ahne0ann eBpresa sus conceptos sobre el 0edica0ento ho0eop1tico en diversos par1gra7os del $rganon8 n7oc1ndolo desde el punto de vista de su accin, eBpresa 6ue es de car1cter din10icoN 6ue act+a a 0anera de esp5ritu, ya 6ue no puede hacerlo por la cantidad de droga contenida8 C0o podr5a0os suponer accin de cantidad en una dilucin 1**K 18 1**K 3*, de la cual se to0an 3 glbulos de los 6ue trescientos han sido e0bebidos con 3 gotas de dicha dilucina !esde el punto de vista de su preparacin, eBpresa 6ue el desarrollo de ese poder curativo es obtenido por 0edio de la trituracin y la dina0iAacin >soluciones en serie con sacudidas?8 n cuanto a su poder curativo, dice 6ue la 7or0a de descubrirlo es sola0ente por la eBperi0entacin y la observacin de los e7ectos 6ue produce in7luyendo en el estado general de la econo05a, 6ue se pueda conocerla y tener de la econo05a, 6ue se pueda conocerla y tener una idea clara, no de su esencia, pero de su virtud8 Pensa0os, de acuerdo a P8 Sch0idt, 6ue para el 0edica0ento

7P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

ho0eop1tico debe de7inirse co0o toda sustancia ani0al, vegetal o 0ineral, si0ple o co0ple;a, capaA de producir en el ho0bre sano series o grupos de 7en0enos 6ue hayan sido establecidos por la respectiva patogenesia8 (!a de introducci&nL #odas las v5as de introduccin son posibles para el 0edica0ento ho0eop1tico, pero 2ste debe ser ad0inistrado en la 0is0a 7or0a en 6ue se hiAo el ensayo patogen2tico, pues he0os visto 6ue las drogas pueden variar su accin terap2utica, seg+n se introducen en el organis0o8 l par1gra7o 28C del $rganon indica las siguientesL 0ucosas >lengua, boca, est0ago?N v5as respiratoriasN superiores >nariA, 7aringe?N v5as respiratorias in7erioresL super7icie cut1neaL toda la epider0is intacta >en 7ricciones en Aonas no a7ectadas por la en7er0edad, del 0is0o 0edica0ente a la 0is0a dina0iAacin 6ue por v5a interna?8 'a ad0inistracin oral es la usual y cl1sica en el estudio patogen2tico y al respecto dice Soll0ann en la /ar0acolog5aL D s la 01s natural, la 01s antigua y a+n el 02todo a0plia0ente e0pleado8 Sus venta;as principales son su conveniencia para el paciente y la relativa ausencia de da4os localesE8 #bsorci&n sublingualL 'a parte in7erior de la lengua absorbe bastante bien y evita 6ue se destruyan los 0edica0entos por e7ecto de la digestin y por el h5gado8 Por su parte, Soto diceL D'a absorcin por la 0ucosa bucal es 71cil y r1pida, la percepcin de las sensaciones gustativas de0uestra este activo poder absorbente para ciertas substanciasN por lo 0enos por parte de la 0ucosa lingualE8 'a absorcin del 0edica0ento ho0eop1tico resulta casi instant1nea, debido a 6ue por su alta dilucin est1n en estado de ioniAacin, por lo 6ue i0presionan con 0ayor rapideA las papilas gustativas y las ter0inaciones nerviosas de la lengua, y la accin se trans0ite r1pida0ente a todo el organis0o8 &de01s de la v5a bucal8 )ahne0ann us y reco0end el uso de la ol7accin para a6uellos 0edica0entos 0uy vol1tiles o 0uy olorosos tales co0o ,oschus >&l0iAcle?, Ca0phora >&lcan7or?, siendo su accin igual0ente r1pida y su uso actual0ente bastante di7undido8 'a aplicacin eBterna de los 0edica0entos ho0eop1ticos tiene 0uy poca raAn de ser, >par1gra7o

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

77

27C del $rganon?, ya 6ue la curacin debe hacerse de adentro hacia 7uera, del rgano 01s al 0enos i0portante y la piel no es un rgano i0portante para iniciar en 2l la curacin, sino de eli0inacin, a pesar de lo cual se usa en las condiciones ya eBpresadas8 #cci&n del medicamentoL &un6ue la tratare0os en la dina0iAacin, 7ar0acolgica0ente dire0os 6ue desarrolla un e7ecto pri0itivo >patogen2sico? y uno secundario curativo de acuerdo casi sie0pre a la ya 0encionada ley de &rndt y SchulA, sie0pre una accin de car1cter general sobre el con;unto del organis0o, pero ta0bi2n en 7or0a de a7inidad >tropis0o? para un rgano, un siste0a org1nico, un grupo de siste0as o una 7uncin general >respiracin, nutricin, etc8? y de acuerdo al grado de dina0iAaciones8 &s5L ,ercurios act+a selectiva0ente sobre gl1ndulas salivalesL (elladona, sobre la pupila, &rsenicu0, sobre los intestinos8 'as diluciones ba;as #,a 3Q8 lla0adas general0ente de accin organop1tica, act+an 01s selectiva0ente sobre ciertos rganos para la esti0ulacin org1nicaN Ceanothus a0ericanus sobre el baAoN #araBacu0 sobre el lbulo 0edio del h5gadoN Chelidoniu0 sobre el lbulo derecho del h5gadoN Crataegus sobre el coraAnN Solidago sobre los ri4onesN las diluciones 0edianas P a 12 act+an sobre 7unciones del rgano o regiones anat0icasN 01s 6ue sobre un rgano act+an sobre un siste0aN e;,L (ryonia sobre las serosasL Pulsatilla sobre las 0ucosasN Senna sobre el p1ncreas8 'as altas diluciones, 3*K 2**K ,, etc8 act+an sobre la es7era 0ental, el siste0a nervioso y el total de la econo05a8 <liminaci&nL l 0edica0ento ho0eop1tico no obra por la cantidad de droga ingerida sino por su e7ecto din10ico 6ue se prolonga 01s o 0enos tie0po seg+n el poder de reaccin o sensibilidad del organis0o y el grado de dina0iAacin del 0edica0entoN por lo tanto, no se acu0ula, ni se eli0ina por la orina, eBcre0ento, interca0bio gaseoso, secreciones diversas o por la piel co0o suele ocurrir en alopat5a8 'as reacciones eli0inatorias 6ue pudiera provocarL diarreas, sudores, erupciones diversas, no son eli0inacin del 0edica0ento, sino 01s bien de toBinas8

78

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Categor!as de medicamentosL Seg+n !uprat, 1Q? %e0edios 7uncionales, de accin pasa;era y sin pro7undidad, 6ue est1n indicados por las e7ectividades org1nicas de su accin, su tropis0o y por los caracteres individuales de esa accin con todas sus particularidades y 0atices8 2Q? %e0edios constitucionales o de 7ondo o los antipsricos anti0icticos y antisi7il5ticos, t2r0inos 6ue vienen de las palabras DpsoraE, DpsicosisE Ds57ilisEN las tres in7ecciones >D0ias0asE?, causadas de las en7er0edades crnicas >seg+n )ahne0ann?L Su accin es pro7unda y duradera, apta para crear estados prolongados, para producir en el ho0bre sano s5nto0as 6ue se hallan ligados en patolog5a a las grandes di1tesis >s57ilis, escr7ula, artritis0o, sicosis? y a las disposiciones constitucionales de te0pera0ento >sangu5neo, bilioso, lin71tico, nervioso?8 Convienen especial0ente a las disposiciones 0rbidas cong2nitas, a las en7er0edades hereditarias, a las en7er0edades crnicas y son los 6ue re0over1n principal0ente el terreno o la constitucin 0rbida, llevando a la curacin integral al organis0o y evitando las recidivas de los estados agudos8 ;8L Calc1rea, Carbnica, con respecto a (elladona8 Se suelen usar otros t2r0inosL policrestos >para 0uchos 0ales, 0uchas crestas?, re0edio de accin 0uy a0plia, 0+ltiple, la 0ayor de eBperi0entacin de )ahne0ann y sus disc5pulos son 288 +elaciones medicamentosasL &nt5dotosL el antidotis0o en ho0eopat5a no es el co0+n de orden 6u50ico, sino de accin 7ar0acodin10ica8 l ant5doto es el 0edica0ento 6ue neutraliAa loe e7ectos >agravaciones? 6ue puede producir un 0edica0ento ad0inistrado prolongada0ente a dilucin 0uy alta >agravacin 0edica0entosa?8 ;8L ,ercurios solubilis antidota los e7ectos de &nti0oniu0 Crudu0, ad0inistrado prolongada0ente China, antidota las agravaciones de 'ycopodiu08 &de01s el alcan7or antidota o destruye la 0ayor parte de los 0edica0entos vegetales, siendo ade01s ant5dotos o, perturbadores de la accin los per7u0es 7uertes8 =ncompatibles o enemigosL n las dina0iAaciones salvo las 0uy ba;as, la inco0patibilidad no es de orden 75sico ni 6u50ico, sino co0o en el caso anterior, de orden 7ar0acolgico, presentando a

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

79

0enudo 0odalidades opuestasL Por e;e0plo, &pis y %hus #oB, agrava con el calor en todas sus 7or0asN %hus #oB agrava con el tie0po c1lido y secoN ,ercurios se agrava con el calorN Silicea con el 7r5o8 ComplementariosL Son a6u2llos en 6ue uno co0ple0enta la accin curativa de otro8 n unos casos son 0edica0entos 6ue o7recen gran si0ilitud en la accin general y di7erencias en las acciones particulares8 ;8L Calcarea Carbonica y %hus #oB poseen los dos una vulnerabilidad del siste0a 0+sculo tendinoso y una sensibilidad patgena al 7r5o h+0edo, al contacto del agua, con 0uchas di7erencias locales8 n otros casos, co0ple0enta un 0edica0entoN en una bron6uitis despu2s de "peca sigue &nti0onio #art1rico8 Cr&nicosL &6u2llos de accin pro7unda, constitucional, #gudosL &6u2llos de accin r1pida y 01s bien breve, para los estados agudos8 Ciertos 0edica0entos agudos y crnicos se co0ple0entan8 s de observar 6ue en general el agudo es de origen vegetal y su correspondiente crnico es de origen 0ineral8 n los casos precedentes, Pulsatilla, agudo de Silicea, desarrolla en terrenos calc1reos8 Unidad de medicamentoL >unicistas, Ventistas, puristas?8 'a doctrina hehne0anniana, eBige 6ue el 0edica0ento sea precrito de acuerdo al con;unto de s5nto0as o al cuadro 01s si0ilar a 2l, producido en la eBperiencia ho0eop1tica y 2sa se realiAa con un 0edica0ento a la veA8 'os par1gra7os 273 y 27C del $rganon son ter0inantesL D n ning+n caso es necesario e0plear 01s un 0edica0ento a la veAE8 l Dunicis0oE, seg+n !uprat Dconsiste pues, en el e0pleo de un solo re0edio a la veA, re0edio cuyo uso se contin+a hasta el 01Bi0u0 de realiAacin terap2utica posible8 Si la curacin no se obtiene por este pri0er re0edio, se ree0plaAa entonces pero slo entonces, por otro re0edio y para esta nueva eleccin se gu5a por un nuevo estudio del en7er0oE8

8*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Sinergia medicamentosaL >Co0ple;istas, pluralistas?8 l co0ple;is0o es una desviacin de la doctrina hahne0anniana, a cuyas directivas responde el no0bre de )o0eopat5a y 6ue co0o en el citado caso de &egidi 7ue rechaAado por los ho0epatas cl1sicos8 Biste el co0ple;is0o alternante de dos o 01s 0edica0entos, 6ue se ad0inistran uno cada veA alternativa0ente con 01s o 0enos 7recuencia, seg+n el caso a tratar, agudo o crnicoN esta 7or0a 7ue usada en ciertos casos por )ahne0ann, alternando (ryonia y %hus #oB8 Puede ser usado accidental0ente pero no co0o siste0a8 $tro co0ple;is0o es el si0ult1neo o por 0eAcla de varios 0edica0entos en una sola 7r0ula8 l par1gra7o 27C del $rganon dice, re7iri2ndose al 02dicoL D-o prescribir1 ;a01s 0uchos 0edica0entos si0ult1nea0ente, por6ue sabe 6ue aun cuando se poseyera patogenesias completas de todos los medicamentos simples) no estar!a en estado de pre$er la manera c&mo dos o m-s sustancias me"cladas podr!an contrariarse o modificarse rec!procamente en sus efectos sobre el organismo humano0 Seg+n estos co0ple;istas, los 0edica0entos ho0eop1ticos pueden asociarse teniendo en cuenta ciertas condiciones y prescribirlos cuandoL 1O8? &ct+an en el 0is0o sentido terap2uticoN 2O8? Por sus acciones se co0ple0entan unos los otros, sin per;udicarseN 3O89 -o pueden, en ning+n caso, actuar 6u50ica0ente unos sobre otros, para 7or0ar nuevos co0puestos8 & los co0ple;os se les reprocha su i0precisin 6ue eBcluyendo el es7uerAo de la individualiAacin, no per0iten per7eccionar y co0pletar el trata0iento, y 6ue llegan al 0edica0ento de 7ondo curativo, sino 6ue 0e;oran la sinto0atolog5a del 0o0ento8 Bisten co0ple;os desarrollados por 02dicos, 6ue corresponden cada uno a un siste0a org1nico o un gran s5ndro0e patolgico, tales las 7r0ulas de (ellote, /inilla, Conan, )u0phrey y otros8 'os co0ple;os 01s di7undidos entre nosotros son los del !r8 /inilla, y en 7or0a de especialidades 0edicinales los )u0phreys, $ligopleB >,anaus?, y otros8 CompleIos %inellaL st1n basados en las teor5as y 02todos propios del autor8 'a preparacin se hace con el 0anual operatorio de la 7ar0acia ho0eop1tica, por trituracin y por dilucin, pero en las proporciones establecidas por el autor, 6ue sonL

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

81

#rituracionesL Pri0eraL SegundaL #erceraL 1 parte de droga S9 partes de lactosa8 1X3 de la 1a8 trituracin S 2X3 de lactosa8 1X3 de la 2a8 trituracin S 2X3 de lactosa8 y as5 sucesiva0ente8

!ilucin de trituracionesL Pri0eraL SegundaL #erceraL 1 parte de la 3a8 trituracin S 23, partes de agua8 1X3 de la8 !ilucin S 2X3 parte de alcohol8 1X3 de la 2a8 dilucin S 2X3 partes de alcohol y as5 sucesiva0ente8

!ilucin de tinturas 0adresL Pri0eraL SegundaL #erceraL 3 partes de tintura 0adre S 23 partes de alcohol8 1X3 de la pri0era dilucin S 2X3 de alcohol8 1X3 de la segunda dilucin S 2X3 partes de alcohol8

Co0prende 3* 0edica0entos nu0erados de 1 a 298 n la descripcin siguiente, los 6ue dice dilucin son l56uidos y los 6ue dice trituracin son polvosL -o8 1 2 3 C 3 P 7 7 8 8 9 1* >dil8? >dil8? >dil8? >dil8? >dil8? >dil8? >dil8? >trit8? >dil8? >trit8? >dil8? >dil8? spec57ico preparatorio8 n7er0edades in7la0atorias agudas y crnicas del cerebro8 n7er0edades nerviosas del cerebro8 n7er0edades de la espina dorsal, de la 02dula espinal y sus dependencias8 n7er0edades agudas y crnicas de los o;os8 n7er0edades agudas y crnicas de los o;os rebeldes al -o8 3 l56uido8 n7er0edades de los o5dos y sus dependencias8 n7er0edades de los o5dos y sus dependencias rebeldes al -o8 7 l56uido8 n7er0edades de la nariA, de la boca y sus dependencias n7er0edades de la nariA, de la boca y sus dependencies rebeldes al -o8 8 l56uido8 n7er0edades de los nervios trig20inos y 7aciales o dolorosos de la cara8 n7er0edades de la garganta o de los rganos de la deglucin y de la laringe8

82
1* 11 12 12 13 >trit8? >dil8? >dil8? >trit8? >dil8?

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

n7er0edades de la garganta o de los rganos de la !eglucin y de la laringe, rebeldes al -o8 1* l56uido8 n7er0edades agudas del aparato respiratorio y sus dependencias8 n7er0edades agudas y crnicas de los rganos de la respiracin rebeldes al -o8 118 n7er0edades agudas y crnicas de los rganos de la respiracin, rebeldes al -o8 11 y 12 dilucin8 n7er0edades del coraAn y sus envolturas, los vasos sangu5neos y la sangre8 n7er0edades inter0edias de los pul0ones y el coraAn, sobre todo contra las so7ocaciones8 n7er0edades de los rganos de la digestin, del h5gado y del p1ncreas8 n7er0edades ver0iniosas de los ni4os8 n7er0edades algunas rebeldes al -o8 1C l56uido8 n7er0edades adin10icas especiales del aparato digestivo8 n7er0edades g2nitoKurinarias del ho0bre8 n7er0edades g2nitoKurinarias rebeldes al -o8 1P l56uido8 n7er0edades g2nitoKurinarias de la 0u;er8 n7er0edades g2nitoKurinarias de la 0u;er, rebeldes al -o8 17 l56uido8 n7er0edades gonorreicas y si7il5ticas8 n7er0edades gonorreicas y si7il5ticas, rebeldes al -o8 18 dilucin8 n7er0edades eBcrecencias sicticos y gonorreicas8 n7er0edades lla0adas 0ercuriales8 n7er0edades agudas y crnicas de la piel8 n7er0edades agudas y crnicas de la piel8, rebeldes al -o8 19 dilucin8 n7er0edades del aparato 7ibro liga0entoso y sinovialN n7er0edades hidrpicas8 n7er0edades rebeldes al -o8 2* dilucin8 n7er0edades del siste0a seo periostal8 n7er0edades del siste0a seo periostal rebeldes al -o8 21 dilucin8 n7er0edades del siste0a lin71tico8 n7er0edades del siste0a lin71tico de los ni4os 6ue no han estado a+n en7er0os8 n7er0edades del siste0a lin71tico rebeldes al -o8 22 dilucin8 n7er0edades del siste0a nerviosos ganglionar y de las

13 bis >dil8? 1C >dil8?

1C bis >dil8? 1C >trit8? 13 >dil8? 1P 1P 17 17 18 18 >dil8? >trit8? >dil8? >trit8? >dil8? >trit8?

18 bis >dil8? 18 t2r >dil8? 19 >dil8? 19 >trit8? 2* >dil8? 2* bis >dil8? 2* >trit8? 21 >dil8? 21 >trit8? 22 >dil8? 22 bis >dil8? 22 23 >trit8? >trit8?

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

83

23 2C 23 23 2P 27 28 29

>trit8? >dil8? >dil8? >trit8? >dil8? >dil8? >dil8? >dil8?

a7ecciones inter0itentes8 /iebres inter0itentes, rebeldes al -o8 23 dilucin8 n7er0edades antiadin10icas8 n7er0edades ocasionadas por retenciones hu0orales o spec57ico anticongestivo8 &nticongestivos de las en7er0edades rebeldes al -o8 23 dilucin8 &ntihe0orr1gico8 n7er0edades de los nervios de la 02dula espinal y de las eBtre0idades con atro7ia de los 0+sculos8 &7ecciones de los nervios y de los 0+sculos de los rganos de la deglucin, de la palabra, del tic nervioso, de las eBtre0idades in7eriores y del (aile de San Hito8 n7er0edades epilepti7or0es y de la epilepsia8

M#7i235#$to/ 1io?.85i2o/ 7#l Do2to S2@I//l# (asados en la t2cnica 7ar0ac2utica ho0eop1tica, eBisten los 0edica0entos lla0ados bio6u50icos del !r8 Sch@ssler, o ta0bi2n 0edica0entos de los te;idos8 Sus aplicaciones tienen 0uchos puntos de coincidencia y con7ir0acin en las patogenesias ho0eop1ticas8 l !r8 Sch@ssler cre el 02todo terap2utico basado en el estudio de la accin bio6u50ica de las substancias integrantes de los te;idos y de la sangre y seg+n sus teor5asL D'as substancias inorg1nicas contenidas en la sangre y en el te;ido bastan para la curacin de cuantas en7er0edades sean curablesE8 >!el libro &beV #herapie?8 sos 0edica0entos los preparaba Sch@ssler siguiendo las reglas de la /ar0acia )o0eop1tica por trituracin y se los e0pleaba en las diluciones 6ue indicare0os para cada uno8 C1lcarea /lurica 12B, C1lcarea Phosphorica PB, C1lcarea Sul7+rica PB8 -atru0 ,uriaticu0 PB, hatru0 Phosphoricu0 PB, -atru0 Sul7uricu0 PB, Silicia 12BN en 7or0a de polvo >trituracin? o de tabletas preparados con ellas8

8C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

C&P<#='$ Y"" PREPARACI4N DE LOS MEDICAMENTOS =#$# 3li737#/ 'a preparacin conoci0iento deL de los 0edica0entos involucra el

1O8? !rogaN origen, recoleccin, co0posicin, etc8 2O8? ,anual operatorio de las preparaciones o7icinales >#8,8?8 SolucionesL rigen de las drogas 'os 3 reinos de la naturaleAa y la industria 6u50icoK7ar0ac2utica nos proporcionan las drogas, co0o eBplica0os en el cuadro siguienteL
Plantas enteras 7rescas o secas o partes de ellas >corteAa, ra5A, tallo, ho;as, 7lor, 7ruto, se0illas?8 &lcaloides8 .lucsidos >e;,L asa7oetida? %esinas >ura brasiliensis?8 .o0orresinas >#erebinthina?8 ,uc5lagos8 Secreciones8 sencias, etc8

% "-$ H . #&' Productos derivados de plantas

/"S"$']."C$S >sarcodes? '56uidos o slidos

P&#$']."C$S >nosodes?

;s8L secale cornutu0 ust5lago 0aidis

8P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

&ni0ales enteros vivos o 0uertos o partes de ellos 7rescos o secos /"S"$']."C$S >sarcodes? Secreciones de ani0ales sanos >e;8L Calcarea ostreica, Sepia ,oschu, ,ephitis (acterias o sus toBinas, rganos en7er0os o sus secreciones >e;8L tuberculinas, sibilinasN Psoriu0, !iphteriu0, Streptoccinu0, etc8 ]rganos 7rescos o secos o sus secreciones >hor0onas? >e;8L tiroide, tiroBina, ovario, 7oliculina, p1ncreas, insulina?8 Productos 7isiolgicos o patolgicos de un en7er0o, para curar su 0is0a en7er0edad8 ,etales8 ,etaloides8 Sales org1nicas8 Sales inorg1nicas8 ,etales8 ,etaloides8 Sales org1nicas8 Sales inorg1nicas Hita0inas, hor0onas8 )epar sulphur8 Causticu08 ,ercurius solubilis8 Calcarea acetica8 )ahne0ann

% "-$ &-",&' Productos derivados de ani0ales

P&#$']."C$S >nosodes?

$%.&-$# %&P"C$S

&=#$"S$# %&P"C$S >autovacunas?

$%". - -&#=%&' Puri7icados o no % "-$ ,"- %&' Productos naturales o de industria 6u50icoK 7ar0ac2utica

$%". - "-!=S#%"&' -aturales o sint2ticos

P% P&%&C"$- S YC'=S"H&, -# )$, $P&#"C&S

+ecolecci&n de las drogasL Se re6uieren ciertos conoci0ientos especiales para recoger las drogas, ya se trate de productos vegetales, 0inerales o ani0ales8 R#i$o J#!#t3l

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

87

Proporciona hasta ahora el 0ayor n+0ero de ele0entos 0edicinales ho0eop1ticos, teniendo algunos 0uy i0portantes co0o Lycopodium >polvo inerte en alopat5a?, lla0ado aAu7re vegetal por su gran accin terap2uticaN PulsatillaL un antipsrico eBtraordinario, y otros 0uchos para cuya recoleccin es necesario conocerL a? Per7ecta individualiAacin del vegetalN b? Bacto conoci0iento de la parte o partes a utiliAarN c? bpoca del a4o, estado de la planta, condiciones at0os72ricas en 6ue debe recogerseN valoracin de la drogaN d? Si ha de ser 0aterial 7resco o secoN e? 'ugar o Aona de recoleccinN 7? ,aterial silvestre en su 0edio a0bienteN g? ,aterial cultivado J condiciones8 a? Perfecta indi$iduali"aci&nL s preciso conocer bien las distintas caracter5sticas, la especie, g2nero, 7a0ilia, orden, claseN esos conoci0ientos son bien di75ciles, por ciertoL no puede con7iarse la recoleccin a e0p5ricos conocedores de plantas >herboristas? sino a bot1nicos eBperi0entados8 b? <xacto conocimiento de la parte o partes a utili"ar L Sin ser regla, en ho0eopat5a se utiliAan plantas enteras en su pleno desarrollo8 'as 7ar0acopeas deter0inan la parte o partes a usarN ya se trate de ra5A, tallo, ho;as, corteAas, 7lores, 7rutos, eBudados, etc8N tienen aplicacinL planta entera, Mrnica, (elladona, Cal2ndula, Cha0onilla, &rte0isa, etc8 )o;asL &conitu0, Coniu0, !igitalis, %hus #oB, #huya, Spigelia, etc8 CorteAa de talloL China, &ngustura, /rangula, etc8 %a5AL &ctea rece0osa, (rionia, "peca, etc8 /rutos o se0illasL &gnus castus, &nacardiu0, Co77ea cruda, etc8 (1lsa0os y resinasL &loe, Copaiba, Falapa, .uayaco, etc8 )ongosL &garicus, (ovista, etc8 /loresL Cina, !atura arborea, etc8 c? Jpoca del aKo) estado de la planta y condiciones atmosf.ricas en Gue debe recogerseL n t2r0inos generales, y seg+n la /8 8==8 se recogen los productos vegetales en las siguientes condicionesL #oda la plantaL en 7loracin, recogida con sol8 )o;as y )ierbas en co0pleto desarrollo, poco antes de la 7loracin8 /loresL cuando va a abrirse en tie0po seco8 #alloL se cortan despu2s del

88

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

desarrollo de las ho;as8 CorteAas resinosasL en tie0po del desarrollo de ho;as y brotes8 CorteAas no resinosasL al 7inal del oto4o, de 1rboles ;venes y vigorosos8 ,adera o le4oL al principio de la pri0avera, antes de levantar la savia8 %a5ces anualesL al principio del oto4o >0ueren despu2s de 0adurar las se0illas?8 %a5ces biKanualesL en la pri0avera8 %a5ces perennesL en el segundo y tercer a4o, antes 6ue la 7ibra se esclerocen8 Se0illas co0pleta0ente desarrolladas8 /rutos 0adurosL 0uy ;ugosos >usados enseguida y 7rescos?8 /rutos secosL sola0ente 2stos pueden ser guardados8 l oto4o es la 2poca del a4o 01s propicia a la recoleccin de corteAas, ra5ces, riAo0as8, bulbos y tub2rculos8 l 0o0ento 01s apropiado es un d5a seco, de sol, cuando despu2s de unos d5as de calor llueve y la lluvia se evapor, o ta0bi2n por la 0a4ana, despu2s de evaporado el roc5o8 d? material fresco o secoL 'as 7ar0acopeas deter0inan en cada una de las preparaciones, si el 0aterial a usar ser1 7resco o seco8 )ahne0ann en el $rganon aconse;a usar 7rescas las plantas ind5genas, y secas las eBticas 6ue no pueden obtenerse de otra 0aneraL el !to8 !el .obierno /ranc2s establece plantas 7rescas, secas y ta0bi2n estabiliAadas8 )oy deber5an prepararse todas las #8,8 vegetales con plantas 7rescas >sie0pre 6ue no haya una raAn especial en contra?, pues la di7usin actual de la ho0eopat5a, y el estableci0iento de buenos laboratorios en todo el 0undo per0ite hacerlo as58 l 0edica0ento preparado con drogas 7rescas es 0uy superior al preparado con drogas secasN en las pri0eras eBisten todos los principios de la c2lula al estado coloidal, 6ue es de gran actividad, 0ientras 6ue la desecacin provoca la volatiliAacin de algunos co0ponentes, la trans7or0acin de otros y la 7loculacin >precipitacin?, de las alb+0inas, 6ue no pueden volverse de nuevo al estado coloidal, aun6ue se les agregue agua nueva0ente8 e? Lugar y "ona de recolecci&nL &s5 co0o el ho0bre y el ani0al viven 0e;or en un lugar 6ue en otro, el vegetal, 6ue est1 7i;ado al suelo y no puede trasladarse, vive y se desarrolla 0e;or donde las condiciones del suelo y at0s7era le son 01s propicias >habitat?L y es de acuerdo a la co0posicin de ese 0edio a0biente, 6ue tiene la

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

89

propia constitucin 6u50ica de su savia8 Por eso en las preparaciones ho0eop1ticas los productos vegetales deben ser recogidos en la Aona de donde se eBtra;o la 0uestra para la eBperi0entacin, y en la 0is0a 2poca del a4o, para tener 0edica0entos sie0pre constantes y e7icaces8 'a recoleccin en otras Aonas u otros pa5ses re6uiere la reeBperi0entacin8 7? 'aterial sil$estre en su medio ambienteL l 0edio a0biente 7or0ado por el con;unto de suelo y at0s7era donde el vegetal se desarrolla espont1nea0eo es deno0inado >habitat?, h1bito nor0al8 'o 6ue crecen en su regin original se deno0inan ind5genas8 'os 6ue no son nativos se deno0inan naturaliAados8 l decreto del gobierno 7ranc2s estableceL plantas sanas, espont1neas, recogidas en su h1bito nor0al8 l 0aterial a usar ha de ser silvestre y no cultivado8 l 0aterial silvestre desarrolla donde el suelo y el cli0a le son 01s propicios y en cada Aona contiene sie0pre una co0posicin uni7or0e8 l cultivo lo hace el ho0bre en las condiciones 6ue a 2l le conviene, y no sie0pre iguales, por6ue en general se realiAa con 7ines co0erciales o industriales y no cient57icos o eBperi0entales8 n esas condiciones la co0posicin de los vegetales var5a de acuerdo a las del 0edio a0biente, y sus e7ectos terap2uticos variar1n acorde a la co0posicin o preparacin de la tierra de cultivo8 s un hecho conocido 6ue las plantas tBicas cultivadas, son en general 0enos activas 6ue las naturales8 &de01s, la 2poca de recoleccin en los cultivos suele variar con respecto a los 6ue indican las 7ar0acopeas8 'a recoleccin de drogas vegetales, sarcodes o nosodes, as5 co0o las partes secas de vegetales en general, y si se ad6uieren en el co0ercio, es preciso hacerlo entera y no en polvo para poderla identi7icar 01s 71cil0enteN ade01s hay 6ue ad6uirirlas en droguer5as de con7ianAa8 R#i$o 3$i53l Poco nu0eroso, porvee 0edica0entos 6ue sobresalen, algunos de ellos por su gran i0portancia, tales co0oL Calc-rea ostreica >carbonato de cal de la ostra?L todos conocen la i0portancia del calcio en el organis0o8 Sepia >secrecin l56uida del 0olusco ce7alpodo?,

9*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

6ue es un gran 0edica0ento 7e0eninoN venenos de v5boras >sobre todo 'achesis?, 6ue co0ienAan a di7undirse en la 0edicina co0+n, as5 co0o los de ara4a y abe;a8 'os productos patolgicos ani0ales >nosodes? son 0edica0entos i0portantes cuyo valor se acrecienta cada d5a con los estudios de la in0unoterapia y vacunoterapia, a dosis 0uy diluidas8 Se usan en ho0eopat5a con dos criteriosL co0o 0edica0entos ho0eop1ticos, seg+n su patogenesia, a isop1tica0ente J co0o vacunaK en relacin con la en7er0edad8 'os productos organoter1picos acrecientan ta0bi2n su i0portancia con los progresos de la 7isiolog5aN co0prenden los rganos propia0ente dichos y las secreciones, co0o ya di;i0osN se aplican seg+n la ley de &8 Sch@ltA a dosis 0asiva J0ediaK d2bilN ree0plaAado, 7renando, eBcitando8 'os autoisoter1picos JautovacunasK se aplican para trata0iento del en7er0o por su 0al dina0iAadoL no es un 0edica0ento ho0eop1tico, sino isob1tico >trata0iento del 0al por el 0is0o 0al?8 Puede ser de un producto patolgico, esputo, saliva, etc8 >parte en7er0a? o uno 7isiolgico >orina nor0al?, para co0batir una 7iebre o dolor de cabeAa del 0is0o en7er0oN sangre para su trata0iento de una en7er0edad cual6uiera >e;8L ecAe0a?8 Para su recoleccin se re6uieren conoci0ientos 6ue clasi7ica0os co0o en los vegetales, teniendo en cuenta tratarse de ele0entos vivientes y por lo tanto biolgica0ente si0ilares8 /ociones indispensablesL a? Per7ecta individualiAacin del ani0alN b? Bacto conoci0iento de la parte o partes a utiliAarN c? bpoca del a4o, estado del ani0al, edad y condiciones en 6ue debe recogerse la drogaN d? 0pleo de 0aterial vivo o 0uerto, 7resco o secoN e? 'ugar y Aona de recoleccinN 7? ,aterial silvestre en su h1bito nor0alN g? ,ateria de cautiverio nacido o adaptado8 a? perfecta indi$iduali"aci&nL s 0enos co0ple;a 6ue para las drogas vegetales sobre todo trat1ndose de ani0ales grandes y ade01s por6ue es 01s 71cil transportarlos vivos y hacerlos identi7icar8 Se hace ta0bi2n necesario en este caso conocer bien la clasi7icacin Aoolgica con sus distintas variedades y tener en cuenta 6ue el 0i0etis0o puede en 0uchos casos llevar a con7usiones a personas no eBperi0entadasN

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

91

as5 es necesario saber identi7icar bien una v5bora venenosa de otra ino7ensiva, cuyo aspecto eBterior por obra del 0i0etis0o es si0ilar8 n los productos ani0ales es ta0bi2n necesario la adopcin de la deno0inacin cient57ica y no vulgar para no con7undir las variedades8 b? <xacto conocimiento de la parte o partes a utili"arL Se hace necesario conocer cual es la parte activa 6ue debe usarse co0o 0edica0ento y as5 tienen aplicacinL el ani0al entero, general0ente cuando son 0uy pe6ue4osN PuleB irritans, Cantharis, &pisN partes aisladas, los opo u organoter1picosN #hyroidinu0 >tiroides?, )epatinu0 >h5gado?N $varinu0 >ovarioN secreciones 7isiolgicas >sarcodes, veneno de v5boras, 'achesis, HiperaN veneno de abe;as, &pisinu0N veneno de ara4as #ar1ntula, de las 6ue ta0bi2n suelen usarse el traB o el ani0al entero, en algunos casos en lugar de venenoN placa di7t2rica en !iphterinu0N cultivo de bacilos de berth en #hyphoidinu08 c? Jpoca del aKo) estado del animal) edad y condiciones en Gue debe reconocerse la drogaL -o todas las 2pocas del a4o son propicias para la recoleccin de drogas ani0ales, debiendo tenerse en cuenta 6ue algunos en la estacin 7r5a su7ren una dis0inucin de sus 7unciones 7isiolgicas >est1n en estado de vida casi latente?, otros en la estacin c1lida su7ren activacin de 7unciones, ca0bio de plu0as, pelo y piel, 6ue llegan a producir estados de dese6uilibrio 7uncional, otros su7ren 7unciones 7isiolgicas te0porarias 6ue los inhabilitan para ciertos usos, etc8 l estado del ani0al debe ser de acuerdo al 0aterial a recoger, si es un producto 7isiolgico de ani0al sano, en co0pleto desarrollo, an1to0oK7isiolgico, ni de0asiado ;oven para 6ue la 7uncin est2 poco desarrollada, ni de0asiado vie;o para 6ue la 7uncin est2 decreciendoN el decreto del gobierno 7ranc2s dice al respecto 6ue las drogas se obtienen Da partir de ani0ales vivos, sanos, recogidos en el tie0po re6ueridoE8 Si se trata de productos patolgicos de ani0ales eBentos de toda otra en7er0edad 6ue no sea la interesada, y de toda la porcin donde el 0al presenta 0ayor actividad patolgica8 'os productos opo u organoter1picos de ani0ales 6ue ade01s de ser sanos y bien desarrollados, 7isiolgica0ente se ase0e;an 01s a la especie

92

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

hu0anaN as5 est0agos de cerdo, ovario de vaca8 'a recoleccin o seleccin de las secreciones 7isiolgicas >sarcodes?N de productos patolgicos >nosodes? y de los organoter1picos, es general0ente e7ectuada por laboratorios eBperi0entados 6ue conocen la 7or0a de hacerlo8 d? <mpleo de material $i$o o muertoL fresco o secoL l 0aterial debe ser recogido vivo o 0uerto de acuerdo a las caracter5sticas de la droga8 'os ani0ales pe6ue4os general0ente insectos, se usan 01s bien vivos, &pis, PuleB, &r1cnidos, etc,N los ani0ales grandes de los 6ue se usan general0ente parte de ellos, deber1n recogerse 7rescos en las condiciones de la 0ayor asepsia posible y la preparacin hecha con la 0ayor rapideA, despu2s de la eBtraccin del 0aterial8 'as 7ar0acopeas especi7ican en cada caso si el 0aterial debe ser vivo o 0uerto, 7resco o seco y el decreto del .obierno /ranc2s ad0ite los productos ani0ales estabiliAados, lo 6ue consiste, en la deshidratacin, 6ue debe ser e7ectuada in0ediata0ente8 'os productos secos llegan a nosotros a trav2s de la industriaN rganos >h5gado, ovario, ti0o, tiroides, etc8?N ani0ales enteros >cant1ridas?N productos ani0ales >10bar, al0iAcle, etc8? y deben proceder de laboratorios o 7ir0as responsables de reconocida con7ianAa, sobre todo cuando est1n al estado pulverulento, 6ue es el 6ue 01s se presta a las 7alsi7icaciones8 'os autoisoter1picos >autovacunas bucales o inyectables?, productos 0rbidos del en7er0o para tratar su en7er0edad, se recogen del propio individuo cual6uiera sea el ele0ento de 6ue se trate, con los cuidados correspondientes a cada ele0entoL esputo, orina, sangre, secreciones purulentas, etc,N son ta0bi2n recogidos por laboratorios capacitados y por eso no hablare0os de ello8 c? Lugar o "ona de recolecci&nL 'a recoleccin debe hacerse sie0pre en su h1bito nor0al por6ue el ani0al, al igual 6ue el vegetal, su7re la adaptacin a los 0edios a0bientes 6ue si bien no llegan co0o 2ste a 0odi7icar en ciertos casos pro7unda0ente la 7isiolog5a y a+n la propia anato05a, introducen pe6ue4as variantes, 6ue podr5an alterar el 0aterial ob;eto de nuestro uso8 Por e;e0ploL la abe;a italiana es 0enos

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

93

brava 6ue la abe;a pa0peana >&rgentina?, siendo 01s resistente al traba;o8 Cuando los productos sean recogidos en otro lugar para ser enviados al laboratorio a ob;eto de ser 0anipulados, deben recogerse en 7rascos de tapa es0eril >pre7erible0ente? y trasladarse con la 0ayor urgencia al laboratorio Jseg+n el producto de 6ue se trate y la 0anipulacin a e7ectuarK debe evitarse el agregado de antis2pticos o conservadores siendo lo 01s prudente usar eBclusiva0ente alcohol8 7? material sil$estre en su medio ambiente) h-bito de $ida L s indispensable conocer el h1bito de vida de los ani0ales para recogerlos en buenas condiciones8 Por e;e0ploL las abe;as >#pis mellifica? nunca se recoger1n de en;a0bres >para la preparacin de #,, ho0eop1tica? por6ue tienen 0ucha 0iel J0aterial de reservaK y ade01s es poco brava con lo cual su veneno resulta 0enos acierto, no conviene por6ue entonces su tintura 0adre 01s 6ue de abe;a resultar5a de 0iel8 l ,ephilis >especie de Aorrino a0ericano debe caAarse con una tra0pa 6ue le de 0uerte instant1nea0ente por6ue sino el ani0al vac5a la bolsa de l56uido 6ue es el 0edica0ento8 'as v5boras es 0e;or utiliAarlas silvestres por6ue su veneno resulta 01s activo ya 6ue constituyen un ele0ento indispensable en su ali0entacin y ade01s no debe eBtra2rsele durante la digestin >es 0enos activa? o cuando est1n en 2poca de 0uda, por6ue el ani0al est1 debilitado8 g? 'aterial de cauti$erio nacido o adaptadoL Si bien en algunas drogas el cautiverio no in7luye, en otras s58 &s5, por e;e0plo, el veneno de las v5boras de cautiverio se hace 01s 7luido con 0enos sedi0ento y co0o las v5boras en cautiverio suelen negarse a co0er, pierden algo de su poder8 l 02todo de eBtraccin ta0bi2n puede in7luirN as5, para las v5boras parece pre7erible el siste0a de eBtraccin sin anestesia previa con lo 6ue el veneno ser5a 01s activo8

R#i$o 5i$# 3l

9C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Por el n+0ero de 0edica0entos naturales e industriales 6ue proporciona es el segundo en i0portancia, habiendo entre ellos algunos de gran accin terap2uticaL Sul7ur, uno de las 01s i0portantes de la ,8,8 ho0eop1ticaN -atru0 ,uriaticu0, constituyente de todas las c2lulas y l56uidos org1nicosN PhosphorusN Cupru0N etc8 y las sales constituyentes del organis0o >los re0edios bio6u50icos del !octor Sch@ssler?8 'os productos industriales 6u50icoK7ar0ac2uticos son los 6ue su0inistran las grandes 71bricas >drogas 6ue pode0os usar sin escr+pulos? y productos pura0ente ho0eop1ticos >Causticu0, )epar Sul7ur, etc8?, cuyas 7r0ulas y 0anual operatorio )ahne0ann de; per7ecta0ente establecido y se encuentra en todas las 7ar0acopeas ho0eop1ticas8 )e0os clasi7icado los productos 6u50icos atendiendo su origen enL -atural >obtenidos directa0ente de la naturaleAa?8 Iu50ico industrial >obtenido del laboratorio o la industria 6u50icoK 7ar0ac2utica?8 Bclusiva0ente ho0eop1tico >obtenido seg+n 7r0ulas originales de )ahne0ann?8 /ociones indispensables para su recolecci&n u obtenci&n L a? !eter0inacin 6u50ica e individualiAacin por deno0inacin cient57ica y 7r0ula desarrollada8 b? Bacto conoci0iento de la naturaleAa de la droga a utiliAar y 02todos anal5ticos8 c? stado de la droga a utiliAar >cristaliAado o pulverulento?8 d? !roga anhidra o hidratada8 e? 'ugar o Aona de recoleccin8 7? ,aterial natural de la 0is0a procedencia8 g? ,aterial industrial o de laboratorio >drogasL 0edicinal, anal5tica y eBclusiva0ente ho0eop1tica8 Procedencia, calidad, obtencin?8 a? *eterminaci&n Gu!mica e indi$iduali"aci&n por denominaci&n cient!fica y f&rmula desarrolladaL Cuando se re7iere a drogas de co0posicin si0ple sobre todo las de 6u50ica inorg1nica los hechos son 71ciles8 Cuando se re7iere a drogas org1nicas, naturales o sint2ticas, con sus distintos is0eros en indispensable una identi7icacin rigurosa0ente eBacta para no to0ar un 0edica0ento por otro8 'a identi7icacin no o7rece di7icultades por cuanto se realiAa por los 02todos co0unes de la 6u50ica anal5tica8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

93

b? <xacto conocimiento de la naturale"a de la drogaL -o es su7iciente conocer la droga sino su naturaleAa u origen8 &s5, por e;e0plo, -atru0 ,uriaticu0 >cloruro de sodio? es la sal 0arina, no puri7icado y no Cl-a del laboratorio8 Calc1rea carbnica >carbonato de cal? es el carbonato de cal de la caparaAn de la ostra y no el de la industria 6u50ica8 Calc1rea ac2tica >acetato de calcio? es la co0binacin de Calc1rea carbnica >de la ostra? y vinagre de vino8 l Calciu0 &ceticu0 es el acetato de la industria / %=,L es la li0adura de hierro dulce pulveriAadoN algunas 7ar0acopeas piden hierro reducido8 Carbo ani0alesL procede de la carboniAacin del cuero de vacuno y no de huesos u otros 0ateriales8 c? <stado de la droga a utili"ar L Sie0pre 6ue 7uera posible se usar1 droga cristaliAada por ser droga pura, de ella se partir1 para pulveriAarla cuando 7uese necesario8 d? 'aterial anhidro o hidratadoL & ob;eto de preparar las diluciones debe usarse 0aterial anhidro y si se usara el hidratado debe to0arse el peso correspondiente a la droga anhidratado debe to0arse el peso correspondiente a la droga anhidra8 )ay en las drogas tres tipos de aguaL de constitucin, de cristaliAacin y de interposicin8 #gua de constituci&nL -o puede ser eli0inada8 ;8L P$C)3 J )2$ T P$3) ca0bia la naturaleAa del cuerpo8 #gua de cristali"aci&nL Se deseca al calor y traba;a con droga anhidra o calcula la parte anhidra de la droga hidratada8 ;e0ploL S$C-a2 S 3 )2$N en este caso cada 232 gra0os de sal representa 1C2 gra0os de sal anhidra y 9* de agua de cristaliAacin8 #gua de interposici&nL !ebe eli0inarse por desecacin al calor por6ue es el agua 6ueN absorbida por toda substancia higroscpica, se interpone entre los cristales y produce licuacin o aglo0eracin de cristalesN no puede deter0inarse su proporcin8 e? Lugar de recolecci&nL #rat1ndose de productos 6u50icos naturales, es indispensable recogerlos sie0pre en el 0is0o lugar

9P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

por6ue su naturaleAa es indispensable recogerlos sie0pre en el 0is0o lugar por6ue su naturaleAa puede variar de una Aona a otra8 &s5 por e;e0ploL .raphites es un producto ingl2s procedente de la 0ina de (orro:daleN es el 01s puro y contiene *,*C a *,*P` de hierro0 Las clases inferiores contienen hasta 2ML )ay ta0bi2n en otros pa5sesL &le0ania, &ustria, (rasil, etc8, Petroleu0 es de &ustria Jun petrleo apenas rubioK8 n otros pa5ses los hay de co0posicin y naturaleAa variada seg+n la cantidad de sul7uros y naturaleAa de los hidrocarburosN en ,2;ico hay un petrleo rubio si0ilar al de &ustria8 ,ica se obtiene en la "ndia, es co0pleta0ente blanca, sin 0anchas o traAos de hierro u otros 0inerales8 Sul7ur >aAu7re? procede de "talia8 l 0ayor proveedor hoy es -ortea02rica8 7? 'aterial natural de la misma procedencia L Si tene0os en cuenta 6ue el 0edica0ento ho0eop1tico debe responder a una patogenesia, es indispensable 6ue sea preparado con 0ateriales de co0posicin uni7or0e y eso se logra obteniendo las drogas, cual6uiera sea su procedencia, naturaleAa o industriales, de la 0is0a Aona o de la 0is0a 7abricacin8 ;8L Calc1rea phophorica es el 7os7ato tric1lcico obtenido de los huesos 6ue resultar1 distinto obtenido con calcio y 1cido 7os7rico8 Calcarea acetica obtenida con calcio de ostra y vinagre de vino ser1 distinto al acetato de calcio obtenido con 1cido ac2tico y carbonato de calcio8 Calcarea carbonica >o Calcarea ostrearu0?, carbonato de cal de la ostra, es di7erente al carbonato de calcio precipitado de la industria8 g? 'aterial industrial o de laboratorioL !roga 0edicinal o anal5tica, son 0uchos los 6ue opinan 6ue debe usarse droga pur5si0a en la preparacin de 0edica0entos ho0eop1ticos8 Pensa0os 6ue debe usarse la droga 0edicinal en condiciones de las 7ar0acopeas y no las anal5ticas8 Si se desea, pueden prepararse y puri7icarse de acuerdo a las especi7icaciones 6ue )ahne0ann, en ,ateria ,2dica Pura y n7er0edades Crnicas da co0o modus operando de preparacin y puri7icacin para las sales 6ue us8 &s5 se presentan en el co0ercio drogas 6ue siendo de si0ilar co0posicin di7ieren en sus 7or0as y ta0a4os de cristaliAacin, solubilidad, color, dureAa, etc8 Por e;e0plo,

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

97

el tiocol y los sul7a guayacolatos de potasio, aspirina y los 1cidos acetilsalic5lico, tan5geno y los acetiltaninos, salicilato de sodio co0+n y el salicilato de sodio natural de (8 y 9ilco0, penicilinas seg+n las distintas 7r0ulas, etc8 'os 6ue deseen a0pliar los datos relativos a estas cuestiones, pueden recurrir a )o0eopat5a a4os 19C7XC8XC98

C&P<#='$ Y""" TINTURAS MADRES R#!l3/ 7# p #p3 32i$ 'as #8,8 ho0eop1ticas proceden de productos vegetales y ani0alesN suelen ta0bi2n designarse a eBtractos a los procedentes de vegetales 7rescos y tinturas a los de01s8 =n producto 0ineral no producir1 ;a01s #8,8, a+n disuelto en alcohol, sino soluciones 01s o 0enos concentradas >sol, 0adres?, seg+n el grado de solubilidad8 Iu2 ele0entos necesita0os para preparar #8,8a 1O8? 'a droga8 2O8? l veh5culo8 3O8? =tensilios8 CO8? ,2todo de preparacin8 1O8? *rogaL %ecogido el 0aterial seg+n se indic antes, si es vegetal, se procede a higieniAarlo, 6uit1ndole la tierra, polvo, hierbas y restos de otras plantas, 6ue suelen hallarse adheridos a la ra5A, tallos, ra0as, etc8 sta li0pieAa se har1 con el m!nimum de agua indispensable, y luego se de;ar1 escurrir sobre un lienAo li0pio y seco8 l agua 05ni0a tiene por ob;eto alterar lo 0enos posible la cantidad de hu0edad natural de la droga, 6ue en otras condiciones est1 apta para preparar la #8,8 2O8? (eh!culoL Se usa alcohol y agua destilada cuyas caracter5sticas he0os descrito8 3O8? UtensiliosL Cuchillo de cortar y picar yerbas, 7rascos de 0aceracin, liBiviadotes, 0ortero de des0enuAar, prensa para tinturas, tablas de cortar y des0enuAar, trapos para prensar de los 6ue he0os anterior0ente indicado las condiciones 6ue deben reunir8

1**

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

CO8? '.todo de preparaci&nL !e acuerdo a la naturaleAa de la droga se usa la 0aceracin o la liBiviacin8 'a /8 8==8 indica liBiviacin para drogas secas, 0aceracin y en algunos casos liBiviacin para drogas 7rescas8 'a /898S8 usa liBiviacin para las drogas secas pulveriAadas y 0aceracin para 7rescas y Au0os8 n el par1gra7o 2P7 del $rganon )ahne0ann indica co0o el 02todo 01s e7icaA para eBtraer las substancias 7ar0acodin10icas de las plantas 7rescas, prensarlas y 0eAclar in0ediata0ente el ;ugo obtenido con partes iguales de alcohol de 93`, de;arlo reposar 2C horas y el l56uido sobrenadante decantado ser1 el reservado para uso 0edicinal8 !ice ta0bi2n en algunos casos >Sy0phytu0, HiolaN etc8? ser1 necesario la 0eAcla de 1X3 de Au0o S 2X3 de alcohol para precipitar bien las prote5nas y 7ibrocelulosas8 ste 02todo 7ue original de )ahne0ann y as5 lo declara en ese par1gra7o8 %ecurri0os a las 7ar0acopeas para obtener las nor0as de preparacin y encontra0os las siguientesL %0?0S0 Plantas frescasL 1O8? -o contienenL resinas, alcan7ores 2teres y picados y por prensado directo produce P*` o 01s Au0o, p1rra7o 18 2O8? Contienen 0ucho Au0o pero por las substancias 0ucosas, por prensado directo 0enos de P*` de Au0o8 3O8? Contiene resinas, 2teres o alcan7ores8 n los casos 2O8? y 3O8? se i0pone la deter0inacin cuantitativa del ;ugo contenido y una veA deter0inado se procede a su preparacin seg+n las nor0as siguientesL 2O8? Contiene 01s de 7*` de ;ugo, sin resinas, alcan7ores ni 2teres T p1rra7o 28 3O8? Contiene 0enos de 7*` de ;ugo con resinas, 2teres, alcan7ores p1rra7o 38 Hegetales secos y ani0ales 7rescos T p1rra7o C8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

1*1

%0 <<0UU0 !eter0ina hu0edadN casi toda #8,8 contiene 1** de droga seca to0ada en su e6uivalente 7resco por cada 1*** cent50etros c+bicos de #0 recogida8 *to0 E0 %0 l decreto del .obierno /ranc2s 21XY""XC8 adopt para las #8,8, el t5tulo de la /8 8==8 Hea0os co0parativa0ente esas di7erenciasL
%0?0S0 (Preparaciones en peso) 1O8? Planta 7resca con P*` o 01s de ;ugo, sin resinas, etc8 1 parte de Au0o S 1 parte de alcohol 9*O, valor T c8 ;8L &cnito, (elladona, etc8 2O8? Planta 7resca sin resinas ni 0ucosas 7*` o 01sN 1 parte de Au0o S 1 parte de alcohol de 9*O T valor c8 ;s88 !rosera, %hus #oB8 3O8? Planta 7resca con resinas, 2teres, tc8N 0enos del 7*` de ;ugo8 1 parte de Au0o 01s 2 partes de &lcohol de 9*O8 Halor T e8 ;s,L $leander, Phytolaca, Sabina8 CO8? Planta seca y ani0ales 7rescos8 1 parte de droga S 1* partes de alcohol grado variable, valor T 1X1*8 ;s8L Cantharis, China, ,yristica Seb8 %0 <<0UU0 (Preparaciones en $olumen) 1O8? 'as #8,8 contienen 1** g de droga seca o su e6uivalente en planta 7resca Jdroga h+0eda >0oist 0ag0a? para cada 1*** c0d de #8,8 recogidaN valor T 1X1*8 )ay algunas eBcepciones8 ;8L Cactus8 *to0 E0%0 Seg+n el decreto del gobierno 7ranc2s Y""XC8 las #8,8 se preparan as5L 90'0 $egetales; se preparan con plantas 7rescas, estabiliAadas o secas, en relacin de 1** por 1*** g de #8,8 recogida8 90'0 animales se reparan a partir de ani0ales vivos, por si0ple 0aceracin en una 0eAcla de vol+0enes iguales de alcohol de 9*O, glicerina y agua destilada8 l peso de tintura a recoger es 1*** g por cada 1** g de droga deshidratada8

Con estos ele0entos esta0os en condiciones de preparar las #8,8 Pueden ocurrir dos casosL 1O8? E/tA #$ l3 F3 532op#3* 2O8? No #/tA #$ l3 F3 532op#3*

1*2 P i5# 23/o6 #/tA #$ l3 F3 532op#3

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

%armacopea de <<0UU8L Se procede a deter0inar la hu0edad y luego de acuerdo a la 7r0ula indicada en la parte correspondiente, se prepara la #8,8 co0o vere0os 01s adelante en el segundo caso8 %armacopea de ?0S8L !eter0ina C grupos, y se procede as5L una porcin pesada de la planta se eBpri0eN si da 01s del P*` de ;ugo se procede seg+n el S8 1N si no se deber1 proceder seg+n los S8 2 38 n estos casos una porcin se reserva para deter0inar el ;ugo y el resto se 0eAcla con alcohol hasta 3*` del peso para evitar la 7er0entacin8 Primer grupoL Plantas 7rescas, 6ue no contienen resinas, 0aterias alcan7orosas, aceites et2ricos y 6ue reducidas a papillas rinden por eBpresin el P*` o 01s de Au0o8 1O8? li0piar la drogaN 2O8? des0enuAar y picarN 3O8? 0achacar en 0orteroN CO8? prensar con prensa o trapo prensaN 3O8? 0eAclar el Au0o resultante con partes iguales en peso de alcohol de 9*ON PO8? guardar en 7rascos de vidrio, en lugar oscuro, te0peratura uni7or0eN durante 1* a 1C d5as, agitando 1 2 veces por d5a8 7O8? decantar el l56uido 6ue sobrenada y prensar el residuoN 8O8? reunir los l56uidos y 7iltrarN 9O8? reposar y volver a 7iltrar si 7uera necesarioN 1*O8? tene0os la #8,8 ter0inada8 ;e0ploL &vena8 /8 8==8L Seco 1** S hu0edad 233 S agua 1P7 S alcohol >9PO? P338 %ecoger 1*** c0d8 /898S8L )u0edad 233 g >/8 8=8? S alcohol 9*O 233 g8 Segundo grupoL Plantas 7rescas, 6ue no contienen resinas, aceites et2ricos, substancias alcan7orosas y 6ue contienen el P* a 7*` de Au0o pero 6ue no lo ceden por eBpresin directa, casi sie0pre por las substancias 0ucosas 6ue entran en la co0posicin del vegetal8 Se procede pri0ero a deter0inar cuantitativa0ente el ;ugo contenido, as5L a? una porcin de planta 7ina0ente picada se lleva en c1psula de

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

1*3

porcelana a la estu7a a 1** OC, hasta peso constanteN b? eBpri0ir un peso deter0inado de planta 7rescaN el ;ugo obtenido se 7iltra y deter0ina el residuo seco a 1**O C8

'a hu0edad se deter0ina por la 7r0ulaL Y T 1** 8 a 1** 8 b !onde a T hu0edad contenida a 1**O CN b T residuo 7i;o a 1**O CN B T ` de ;ugo contenido en la planta T Uagua >a? S residuo seco >b?f8 ;e0ploL )u0edad >a? T 73`N residuo seco >b? T P`8 ntoncesL !e Y T 1** B 73 T 7988` hu0edad 1** K P dondeL

1** g de drogaL

8* g de hu0edad S 8* g de alcohol de 9*O

T #8,8

n las plantas 0uy viscosas, cuyo ;ugo resulta 0ediocre y es i0posible eBpri0ir directa0ente, se deter0ina la hu0edad as5L 0eAclar la droga para la deter0inacin con partes iguales en peso de agua destilada, de;ar 2C horas, agitando de tanto en tanto, eBpri0ir el Au0o y deter0inar el residuo a seco a 1**O C8 Y T 1**>a S c? 1** K c

1*C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

!ondeL

B T ` ;ugo obtenido en la plantaL a T hu0edad contenida a 1**O CN c T residuo 7i;o a 1**O C8

;e0ploL )u0edad >a? T 2*`N residuo 7i;o >c? T 1*` ntoncesL Y T 1** B >2* S 1*? T 33,33` 1** K 1* de dondeL 33,33 g de hu0edad S T #8,8

1** g de drogaL

PP,PP g de alcohol de 9*O )asta obtener este dato, se procede a preparar la #8,8 as5L 1o8? hacer la papilla del vegetal hu0edeci2ndola con la 0itad de su peso de alcohol de 9*ON 2O8? deter0inar la cantidad de ;ugo contenidoN 3O8? a4adir el resto del alcohol necesario para igualar en peso al de ;ugo contenido en el vegetalN CO8? 0acerar de 1* a 1C d5as, sacudiendo 1 2 veces diarias en 7rascos de vidrio, lugar oscuro, te0peratura uni7or0eN 3O8? prensar por prensas a trapo prensaN PO8? reposar y 7iltrarN 7O8? prensar residuoN 8O8? reunir l56uidos y reposarN 9O8? volver a 7iltrar si es necesarioN 1*O8? la #8,8 est1 ter0inada8 ;e0ploL &donis Hern8 /8 8==8L Seco 1** S hu0edad 23* S agua 23* S &lcohol de 9PO 3378 %ecoger 1*** c0d8

/&%,&C"& )$, $PM#"C& /898S8L )u0edad 23* >/8 8==8? S alcohol de 9*O 23* g8

1*3

9ercer grupoL Plantas 7rescas 6ue contienen la 0ayor parte 0ucosidades viscosas abundantes, 0aterias alcon7orosas, aceites et2ricos8

Se deter0ina el ;ugo contenido por la 7r0ulaL Y T 1**>a S c? 1** K c 'a #8,8 se prepara as5L 1o8? la droga se reduce a papilla, agregando la 0itad de su peso de alcohol de 9*ON 2O8? se deter0ina el ;ugo contenidoN 3O8? agregar alcohol de 9*O hasta 2 veces el ;ugo contenidoN CO8? 0acerar de 1* a 1C d5as en 7rasco de vidrio, lugar oscuro, te0peratura uni7or0e, agitandoN 3O8? decantar el l56uido 6ue sobrenadaN PO8? prensar el residuo y reunir los l56uidosN 7O8? reposar y 7iltrarN 8O8? re7iltrar varios d5as despu2s si es necesarioN 9O8? la #8,8 est1 ter0inada8 ;e0ploL Cha0o0illa8 /8 8==8 seco 1** S hu0edad 2** S agua 2** S &lcohol de 9PO 3378 %ecoger 1*** c0d8 8==? S alcohol de 9PO C** g8

/898S8L hu0edad 2** >/8

Cuarto grupoL &ni0ales secosL vegetales secos y ani0ales vivos o 7rescos8 Para preparar estas #8,8 se procede as5L 1O8? identi7icar per7ecta0ente la droga, sobre todo la seca y si es posible nunca recibirla en polvoN 2O8? cortar en pe6ue4os troAos o pulveriAar grosera0ente >droga seca?N reducir a papilla >droga 7resca o ani0ales

1*P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

vivos?N 3O8? 0acerar o percolar seg+n la naturaleAa de la droga, con alcohol de grado alcohlico seg+n la solubilidad de sus principios contenidos y en la proporcin de 1** g de droga para 1*** g del solventeN la 0aceracin se hace en las condiciones indicadasN CO8? decantar el l56uido 6ue sobre nada en la 0aceracinN 3O8? prensar el residuoN PO8? reunir los l56uidosN 7O8? reposar y 7iltrarN 8O8? reposar y re7iltrar si 7uera necesarioN 9O8? la #8, est1 ter0inada8 S#!.$7o 23/o6 $o #/tA #$ l3 F3 532op#3 =na porcin de droga se reserva para estudios y deter0inacionesN el resto >/898S8? se 0eAcla con la 0itad de su peso de alcohol de 9*O en 7rasco de vidrio y se destina a la preparacin de #8,8 o se coloca en re7rigerador >/8 8==8? a te0peratura tal 6ue no produAca congelacin8 Se procede a estudiar la drogaL estudio taBon0ica >a?L estudio 6u50ico >b8c?8 a? "denti7icarla bot1nica0ente y co0probar su legiti0idad8 b? stablecer la co0posicin 6u50ica >para conocer el solvente a usar?N deter0inar el porcenta;e de hu0edad8 c? stablecer la distribucin de los co0ponentes activos >para conocer la parte o las partes a usar, 2poca del a4o a recoger, 7resca o seca?8 Ra di;i0os 6ue se pre7iere la planta entera en co0pleto desarrollo8 Con estos datos, de acuerdo a la /ar0acopea 6ue adopte0os 6uedar1n establecidas las reglas de preparacin8 Si es la de 98S se establece el grupo a 6ue pertenece, y se produce co0o eBplica0os antes8 Si es la de 8==, se procede as5L la droga se reduce a papilla, se to0an 1* gra0os en una c1psula tarada, se lleva a estu7a, a te0peraturas no 0ayor de 1**O hasta peso constanteN la /ar0acopea &rgentina indica 2 pesadas consecutivas con una hora de intervalo, di7erencia no 0ayor a *,1*`N la /8 8==8 >alop1tica? establece en

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

1*7

iguales condiciones *,23`8 Conociendo por la co0posicin 6u50ica, el grado alcohlico del solvente a utiliAar, y deter0inadas las proporciones en volu0en de agua y alcohol del grado alcohlico, entre la hu0edad de la droga y agua destilada se co0pleta la cantidad de 2sta, y el resto alcohol de 9POC hasta la graduacin necesaria8 Se produce entonces as5L haci2ndolo todo sobre la 0archaL 1O8? pesar la drogaN 2O8? des0enuAar y 0achacarN 3O8? ponerla en 7rasco de vidrio o en el liBiviador, seg+n el casoN CO8? agregarle en volu0en el agua necesariaL proporcin 1** partes seco al e6uivalente h+0edoN 3O8? agregarle en volu0en el alcoholL por cada 18*** cc resultanteN PO8? de;ar 0acerar al oscuro, agitando 1 2 veces diarias durante 1* a 1C d5asN 7O8? a ese t2r0ino decantar el l56uido 6ue sobre nadaN 8O8? eBpri0ir el residuo vegetalN 9O8? 0eAclar a0bos l56uidosN 1*O8? co0pletar el volu0en correspondienteN 11O8? reposar y volver a 7iltrar si es necesarioN 12O8? con lo cual est1 ter0inada la #8,8 Preparacin de #8,8 6ue no est1 en la /ar0acopea >e;e0plo pr1ctico?N hecho el estudio 6u50ico de los co0ponentes indica co0o el grado alcohlico pti0o para esta tintura 7*O8 D#t# 5i$32i$ 7# l3 @.5#737 1* gra0os 7resco T C,3* gra0os secoN 1* J C,3* T 3,7*N hu0edadL 37`N Seco y hu0edad en droga 7rescaL 1* gra0os 7resco T C,3* gra0os secoN 2** gra0os 7resco T C,3* B 2** T 1* T 8P gra0os seco8 1* gra0os 7resco T 3,7 de hu0edad

1*8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G 2** gra0os 7resco T 3,7* B 2** T 1* T 11C gra0os de hu0edad

#8,8 a recoger con 2** gra0os de droga 7rescaL 1**g seco T 1*** c0dN 8P g seco T 8P B 1*** T 8P* c0d8 1** Heh5culo de 0aceracin de droga 7resca n volu0en >/8 8==8? 87P c0d de alcohol de 7*O T 8P* B 7** T P88 c0d de alcohol de 87P U9PO 'uegoL 8P* c0d de alcohol de 7*O T P88 c0d de alcohol de 9PO S 172 c0d de agua destilada8 Heh5culo de 0aceracin para 2** g de droga 7rescaL &gua destiladaL 172 J 11C >hu0edad? T 38 c0d &lcoholL de 9POL^^^^^^^^88 T P88 c0d %ecogerL 8P* c0d Si 7alta volu0en se co0pleta con alcohol y agua en las 0is0as proporciones8 Co0o sie0pre hay p2rdida de alcohol la /8 8==8 agrega habitual0ente un 3` 01s8 !e;a0os constancia 6ue los datos nu02ricos son al solo de un e;e0plo, por lo cual no son eBactos8

C&P<#='$ Y"H SOLUCIONES Solucin es la operacin 6ue tiene por ob;eto disolver un cuerpo >soluto? en otro >solvente?, entre los cuales no debe producirse co0binacin8 'as soluciones se har1nL 1O8? en peso seg+n la /898S8 >PXP? es decir droga y veh5culo se pesan, sean l56uidas o slidas8 2O8? en volu0en, seg+n la /8 8==8 >PXH9 o >HXH9 es decir, las dogas slidas se pesan y se co0pleta el volu0en con el veh5culo, las drogas y el veh5culo se 0iden8 'os gases se hacen burbu;ear en el veh5culo hasta saturacinN se dosa y co0pleta el volu0en, seg+n sea el t5tulo de la solucin8 l t5tulo de las soluciones var5a con la naturaleAa de la droga y depende deN la rareAa, la conservacin y la solubilidad8 'a /898S8 establece en general dos gruposL 3 >a? soluciones acuosas 1*` e;8L Zali Carbonic,N &rgentu0 -itric8 >b? soluciones acuosas 1` e;8L &uru0 Colloid8N /erru0 Picnic P >a? soluciones alcohlicas 1*` e;8L Zali lidat8 C3`N ,erc8 Corr8 9*`N Ca0phora P*` >b? soluciones alcohlicas 1` e;8L ,erc8 Cyan8 C3`N Petroleu0 9*`N Co77ein C3` n la parte especialL solucionesL 1X1*** >3B? e;8L Phosphorus, alcohol 9*`

11*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

1X1*** >3B? e;8L &drenalinu0, agua destilada 1X1*8*** >2c? e;8L Sul7ur, alcohol 9*` 1X18***8*** >3c? e;8L %adiu0 (ro0at, agua8 'os ele0entos necesarios para preparar las soluciones sonL a? drogasN b? envasesN c? utensiliosN d? veh5culoN e? 02todo de preparacin >0anual operatorio?8 a? *rogasL Seg+n la naturaleAa puede ser slida, l56uida o gaseosaN cuerpo si0ple >e;8 ,etales?N co0ple;os >e;8 Sales 0inerales de las 7uentes de Zarlsbaad?N co0binaciones 6u50icas de7inidas naturales o arti7iciales, inorg1nicas u org1nicas y productos industriales 7ar0ac2uticos ho0eop1ticos8 Seg+n su solubilidad se dividen en solubles e insolubles, t2r0inos 6ue nada tienen de absoluto ya 6ue todo depende del veh5culo y la proporcin de solubilidad, pudi2ndose clasi7icar en 0uy solubles, 0ediana0ente solubles, poco solubles e insolubles, >2stas se trituran con lactosa?8 'as drogas ser1n lo 01s puras posible >cuando eBistan al estado cristaliAado se to0ar1n en ese estado?N per7ecta0ente identi7icadas, igual a la usada para la patogenesia8 Se to0ar1n al estado anhidro, es decir, descontando las 0ol2culas de agua de cristaliAacinL ;8 >S$C?3 J &l2 8 S$CZ2 S 2C )2$8 b? <n$asesL Ser1n nuevos, per7ecta0ente li0pios, de vidrioL salvo 6ue la naturaleAa de la droga eBi;a otro 0aterial >e;8L 7rascos de gutapercha o para7ina con tapn del 0is0o 0aterial para el 1cido hydro7luoricu0?N el cierro ser1 de vidrio >e;8L 1lcalis, 1cidos, etc8? o de corcho en las soluciones co0unes teniendo en cuenta 6ue con el tie0po el alcohol los deshidrata, achica y el contenido se evapora8 c? UtensiliosL Ra habla0os de las condiciones de los utensilios y la necesidad de resistir el calor de 1C*O para la li0pieAa8 d? (eh!culosL n ho0eopat5a son 0uy i0portantesN llegan a 7or0ar parte integral del 0edica0ento8 -o pode0os usar cual6uier veh5culo, por6ue la eBperi0entacin ho0eop1tica ha sido practicada en diluciones alcohlicas o hidroalcohlicas o trituraciones con aA+car de leche8 !eben responder, co0o 05ni0un a las condiciones de pureAa establecidas en la /ar0acopea &rgentinaN la /8 8==8 eBige

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

111

6ue responda a la /8 8==8 Y" dicin >alop1tica? y la 98S8 a las de la /8 &le0ana >alop1tica?8 Se usan agua, alcohol y glicerina8 e? '.todo de preparaci&nL SonL 19 solucin si0pleN 2? 0aceracinN 3? 7otolisis, luA ultravioleta >=8H8? y C? ultrasonidos >=8S8?8 1? Soluci&n simpleL se usa para las drogas 0uy solubles, 6ue se introducen en el 7rasco, vierte el veh5culo y agita 7uerte0ente8 sta agitacin constituye un 0ovi0iento vibratorio de gran a0plitud 6ue puede llegar al orden de unas 3** vibraciones por 0inuto, sea a 0ano, sea con sucutores 0ec1nicos, y 6ueda la solucin preparadaN en algunos casos se 7avorece con un calenta0iento suave y breve8 2? 'aceraci&nL la droga 7inal0ente pulveriAada se pone en contacto con el veh5culo, en 7rasco bien tapado, co0o para preparar las tinturas, agitar diaria0ente y la 0aceracin dura desde algunos d5as hasta C3, la solubilidad var5a con el grado de divisin y la naturaleAa de la droga y con ella el tenor de la solucin 6ue est1 entre 1c y Cc y se establece por dopa;e 0icroscpico, e;8L Calc1rea Sul7ur 1cN Ceriu0 tart1ricu0 3BN &rgentu0 oBydatu0 2cN &nti0oniu0 crudu0 3BN Cupru0 sul7uratu0 3cN ,ercurios sul7uratu0 >Cinnabaris? 7B8 3? %otolisisL luA ultravioleta >=8H8? es la solubiliAacin de las substancias ba;o la accin de radiaciones lu0inosas solares o ultravioletas en las 6ue la longitud de ondas deter0inadas dependen de la substancia a tratar, siendo espec57icas para cada cuerpo, y per0ite obtener en algunas horas soluciones verdadera0ente concentradas, per7ecta0ente ho0og2neas cuyo t5tulo var5a entre 3B y PB8 /ue estudiada por (ern2 y ta0bi2n por '8 9ur0ster de )8 de /8 l procedi0iento es el siguienteL el cuerpo en polvo 0uy 7ino es triturado con agua o alcohol en cantidad ;usta una parta espesa, se coloca en un 7rascoN cuando se utiliAan rayos ultravioletas, es necesario elegir un vidrio especial para los 7rascosN se agrega entonces poco a poco el resto del solventeN se trata la suspensin con una 7uente de rayos

112

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

ultravioletas, constituida general0ente por una l10para de vapores de 0ercurioN se agita 7uerte0ente, se en7r5a regular0ente el recipiente a 0anera de evitar la evaporacin8 'a irradiacin es de la onda necesaria seg+n la naturaleAa del cuerpo8 ;8L .raphites C,7 in7rarro;oN Cupru0 *,23 ultravioletaN Platina *,38 ultravioletaN dura t2r0ino 0edio una horaN se de;a decantar, reposar 2C horas y 7iltra8 'as concentraciones 0edianas obtenidas son 1*K3 >3B? a 1*KP >PB?N e;8L Calc1rea Carb8 3cN Calc1rea /lurica 2c8N Cupru0 ,etc8 3c8N C1lc Phosphorica 3c8

n soluciones 0uy concentradas se to0a una cantidad de l56uido, pesa, evapora el solvente y por residuo establece el t5tulo8 Si no es 7actible se dosa en c2lula 0icro02trica contando el n+0ero de part5culas visibles, deter0inando el di10etro, el volu0en >co0o es7eras?, el peso seg+n el p8e8 de la substancia y de ah5 restablece la ri6ueAa de la solucin8 l 02todo no de;a de presentar sus inconvenientesN las radiaciones act+an sobre el solvente y producen interaccin entre 0etal y solvente8 'a irradiacin de agua pura, de naci0iento de agua oBigenada, lo 0is0o 6ue el agua oBigenada es desco0puesta a la luA, lo 6ue puede variar algo el 0edica0ento8 l agua por accin de radiaciones de corta longitud de onda ad6uiere

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

113

actividad biolgica8 Por otra parte, no hay verdadera solucin sino pulveriAacin de la droga8 C? UltrasonidosL gracias a sus caracter5sticas esencialesN longitud de onda, 7recuencia e intensidad de las vibraciones, pueden contribuir a la solubilidad de insolubles8 Son vibraciones el1sticas, trans0itidas por todo 0edio slido, l56uido o gaseoso y en 6ue la 7recuencia >2*8*** per5odos por segundo? es superior a la 7recuencia audible8 l aparato co0prende un proyector ultra sonoro constituido por una l10ina de cuarAo de 3 00 de espesor ali0entado por las vibraciones de un generador de alta 7recuencia dando 9P*8*** vibraciones por segundo, las 6ue a0pli7icadas por el cuarAo son trans0itidas en el 0edio l56uido donde se propagan, dando naci0iento a ondas de presin a las 6ue se atribuye gran parte de la accin de los ultrasonidos8 !ebe tenerse en cuentaL la potencia del generador, el espeso de la l10ina de cuarAo, la duracin de la accin, la naturaleAa de la substancia y el grado de 7inura de los granos 6ue se desea obtener '8 9ur0ser en un reciente congreso en 'yon con ayuda de 0icroreacciones coloreadas, estableci las venta;as de aplicacin co0binada de 7otolisis y ultrasonidos en la preparacin de soluciones co0o se indica en el siguiente cuadro8
Solubilidad en )g >por 0il? &gua8 =8H8 =8S8 =8S8 S =8H8 *8CC K K &u0ento relacin solubilidad directa >por ciento? =8H8 =8S8 =8S8 S =8H8 127 K 1*7 1** K K 3** K K

$Bido ro;o *811 *823 *822 $Bido ro;o triturado *81C K K $Bido a0arillo *81C *829 K

3O8? .rupoL Soluciones acuosas al @NM al @M0 >co0o regla general son inestables y se conservan poco tie0po?8 Pertenecen a este grupo las substancias solubles en agua e insolubles en alcohol8 Se entiende por solubles, 6ue ade01s de disolverse en el veh5culo, no se produAca reaccin entre 2ste y la droga, co0o ocurre, por e;8L &cido y alcohol, cloruro de sodio y oro y

11C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

alcohol8 )ay soluciones 6ue acuosas o alcohlicas se alteran con cierta rapideA y deben usarse tan pronto se preparan8 Siendo perecederas, es conveniente 0arcarle 7echa de operacin8 ;e0plosL Chro0icu0 &cidu0 &0oniu0 Causticu0 &0oniu0 Carbonicu0 &rgentu0 Colloidale &uru0 colloidale Chloru0 Phosphorus Zali Cyanatu0 Platinu0 Colloidale, etc 8

,anual operatorio de las soluciones acuosas o alcohlicasL 1O8? #arar el 7rascoN 2O8? Pesar la droga dentro del 7rascoN 3o8? Co0pletar el peso con el veh5culoN Co8? !ar 1** 7uertes sucusiones >agitaciones?N 3o8? !e;ar reposarN Po8? /iltrar, si 7uera indispensable, sino noN 7o8? 'a solucin 6ueda ter0inada8 Po8? .rupoL Soluciones alcoh&licas al @NM y al @M >son estables, se evaporan con el tie0po?8 Co0prende las substancias solubles en alcohol e insolubles en el agua, o solubles en a0bos veh5culos, sin desco0posicin8 Sie0pre 6ue sea posible, las soluciones ser1n alcohlicas, a+n cuando la graduacin ser1 variable, de acuerdo a la naturaleAa de la droga, desde el agua alcoholiAada al 2*` hasta el alcohol de 9*`8 &lgunas soluciones no pueden ser alcohlicas por desco0posicin8 ;e0plos
&l+0ina ,uri1tica &l+0ina /lurica &0oniun Carbonicu0 &rsenicu0 &cidu0 Phosphorus #ri0uriaticu0 Phosphorus Penta0uriaticu0 Zali (ichro0icu0, etc

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

113

l estudio radiest2sico nos per0ite a7ir0ar 6ue las soluciones hechas en base a los procedi0ientos =8H,N =8S8N y =8S S =8H8N ca0bian la polaridad del 0edica0ento y dis0inuyen su poder curativo8 Iue la 0e;or solucin es la hidroalcohlica de 3*O y la estable 05ni0a la 3c8

11P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

C&P<#='$ YH TRITURACI4N 'a trituracin es la preparacin de 0edica0entos al estado pulverulento, 6ue se realiAa 0eAclando la droga >cual6uiera sea su naturaleAa y origen? en el 0ortero con aA+car de leche8 sta 0eAcla se realiAa al 1*` y al 1`N su ob;eto es tornar solubles las drogas insolubles en los veh5culos ho0eop1ticos8 /898S8 clasi7ica las trituraciones en 3 gruposL 7O8? #rituracin de substancias slidas, secas y pulveriAadas 1*` 1`L Carbo HegetabilisN SepiaN SpongiaN .raphites8 1`L Henenos o75dicos desecadosL -osodes y Sarcodes desecados8 8O8? #rituracin de substancias l56uidas 1*` 1`L HegetalesN ani0alesN 0ineralesN de industria 6u50icaN PiBl56uidaN /el tauriN $leu0 #erebinthinaeN Petroleu08 1` Henenos o75dicos l56uidosN -osodes y sarcodes l56uidos8 9O8? #rituracin de #8,8 grupos 1, 2, 38 C8 1` 1L #araBacu0 #8,8 2 pts8 'actosa 98 pts8 2L !rosera #8,8 2 pts8 'actosa 98 pts8 3L sabina #8,8 3 pts8 'actosa 97 pts8 CL &pis #8,8 1* pts8 'actosa 9* pts8

118 Co0pletar peso a 1** pts8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

%0 <<0UU0 Sie0pre 6ue sea posible, se preparan al 1*` pudiendo serlo ta0bi2n al 1`8 %0 % y *to0 Eobierno %ranc.s @A280 Substancias insolubles se trituran 1 parte substancias con 9 partes lactosa o 1 parte droga con 99 de lactosa8 >.< #l#5#$to/ /# $#2#/it3$ p3 3 l3 t it. 32i$ a? !roga8 b? Heh5culo8 c? =tensilios8 d? ,anual operatorio8 a? *rogaL Puede ser slida o l56uidaN vegetal, 0ineral o ani0alN 7resca o seca8 'as condiciones ser1n las ya enunciadas8 b? (eh!culoL &A+car de lecheN la 6ue se usa para trituraciones deber1 ser sie0pre de muy buena calidad y lo m-s pura posibleN en caso contrario deber1 puri7icarse por recristaliAacin8 'os laboratorios i0portantes elaboran aA+car especial para ho0eopat5a, es decir, aA+car recristaliAado y pulveriAado8

,16uinas trituradoras

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

119

c? UtensiliosL Cucharas y esp1tulas para trituracin, 0orteros, 016uinas trituradoras, piedras de trituracinN ta0ices, vasos de trituracin de cuyas condiciones ya he0os hablado8 Cucharas y esp-tulasL n ho0eopat5a se usan casi eBclusiva0ente durante la trituracin para e7ectuar el raspado del piln y 0ortero8 Podr1n ser de 0ar7il, porcelana o hueso, vidrio, siendo pre7erible las de cristal >en nuestra pr1ctica las usa0os con 0ucho 2Bito?8 'as cucharas para raspado ser1n del 0is0o 0aterial8 'as esp1tulas o cucharas de acero u otro 0etal, aun6ue per7ecta0ente pulidas, no se usar1n en la trituracin ho0eop1tica8 'orterosL Se usan de porcelana, co0posicin, vidrio, 1gata y cuarAo8 l 0ortero de 1gata, cuya dureAa es casi igual al acero, se usa para ter0inar la trituracin de 0aterias duras8 'os 0orteros de porcelana est1n hechos a base de Zaol5n cocido a alta te0peratura8 Su dureAa es 0enor 6ue la del 1gata8 'os 0orteros de vidrio son de estructura lisa, se usar1n para substancias relativa0ente blandas8 'os 0orteros ingleses, de co0posicin, son de una substancia si0ilar a la porcelana, pero 01s dura y 0enos porosa8 Son tal veA los pre7eribles8 '-Guinas trituradorasL 'as 016uinas trituradoras constan de un 0orteroN uno o varios pilones y una o dos esp1tulas raspadoras, todo en porcelana8 'os principios sobre los 6ue se 7unda su 7unciona0iento sonL las 0anipulaciones de los 0orteros, los pilones y las esp1tulas ser1n lo 01s si0ples posiblesN no deben proyectar la substancia ni 7uera del 0ortero ni sobre las partes de la 016uinaN las super7icies de 0orteros y pilones en contacto con la trituracin ser1n constante0ente li0piados8 'os trituradores se accionan el2ctrica0enteN el 0ortero gira de iA6uierda a derecha con una velocidad aproBi0ada de P* rotaciones por 0inuto8 l piln o los pilones tienen un 0ovi0iento sobre un e;e y un ;uego lateral 6ue cubre bien el 7ondo y cara interna del 0ortero8 'os polvos son per7ecta0ente triturados y en las substancias coloreadas, la 0eAcla acent+a la coloracin con el transcurso del tie0po y la 01Bi0a intensidad se produce alrededor de una hora8 'as 0e;ores trituraciones cuando se trata sobre todo de grandes cantidades se hacen en 016uinas trituradoras donde se puede regular el 0ovi0iento y la presin del piln, trans7or01ndolas en uni7or0es sie0pre 6ue se les de el tie0po su7iciente8 )ahne0ann reco0endaba despulir la 0itad

12*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

del 0ortero y piln de triturar con arena bien 7ina a ob;eto de 6ue el 7rote 7uera 01s violento y uni7or0e8 'as trituraciones hechas a 0ano por un operador h1bil y en pe6ue4as cantidades, son las 01s per7ectas8 n las trituraciones hechas a 016uina, el tie0po e0pleado es 0ayor 6ue a 0ano8 Con esos ele0entos se separa la trituracin cuyo 0anual operatorio es co0o sigueL d? 'anual operatorio para @N gramos de trituraci&nL 1O8? Pesar la droga y el aA+car de lecheN 2O8? !ividir el aA+car de leche en 3 porciones igualesN 3O8? Herter2 en el 0ortero el pri0er tercio del aA+carN CO8? Holcar sobre el aA+car la droga pulveriAadaN 3O8? ,eAclar un 0o0ento con la esp1tulaN PO8? #riturar con 7uerAa P 7 0inutosN 7O8? %aspar piln y 0orteros de 3 a C 0inutosN 8O8? Holver a triturar P 7 0inutosN 9O8? %aspar 3 C 0inutosN Iueda ter0inado un tercio del tie0po total de trituracin >T 2* 0inutos? 1*O8? Herter el 2O8 #ercio de aA+car de lecheN 11O8? #riturar P 7 0inutosN 12O8? %aspar 3 C 0inutosN 13O8? Holver a triturar P 7 0inutosN 1CO8? %aspar 3 C 0inutosN Iueda ter0inado el 2O8 #ercioN hasta a6u5, C* 0inutos en total8 13O8? Herter el tercer tercio de aA+car de lecheN 1PO8? #riturar P 7 0inutosL 17O8? %aspar 3 C 0inutosN 18O8? #riturar P g7 0inutosN 19O8? %aspar 3 C 0inutosN Iueda ter0inado el tercer tercio y con 2l la operacin >P* 0inutos?8 Se guarda el polvo en 7rasco bien tapado >corcho o es0eril seg+n la substancia, rotuladoN al abrigo de la luA y hu0edad8 l

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

121

02todo 01s correcto para saber cuando la trituracin ha ter0inado es la observacin de la droga del grado de dispersin y ta0a4o de pulveriAacin de la droga y esto ocurre de acuerdo a la naturaleAa de la 0is0a8 Para la segunda trituracin se to0a co0o droga la pri0era trituracin y co0o veh5culo lactosa8 'a /8 /8 1897 reduce el tie0po a 3* 0inutos en lugar de P*8 C5o 7#1# op# 3 /# p3 3 o1t#$# 1.#$3/ t it. 32io$#/ 1O8? =sar 0ortero en proporcin a la cantidad de substancias a triturar8 2O8? 0plear tie0po proporcional al di10etro del 0orteroN as5 para 1* g 1 hora de tie0po, 1* c0 de di10etro 0ortero8 3O8? $perar en 0uy buen a0biente >el polvo at0os72rico y hasta las e0anaciones de droga a0bientes se 0eAclan en la trituracin?8 CO8? ,ane;ar el piln con rit0o uni7or0e durante todo el proceso, tratando de 7rotar todo el polvo, no slo la porcin del 7ondo del 0orteroN un buen rit0o puede serL para 0ortero de 1C c0 de di10etro 13* vueltas de piln por 0inutoN para 0ortero de 17 c0 di10etro 12* vueltas de piln por 0inuto8 3O8? Procurar usar un 0ortero de 0ayor dureAa 6ue la droga8 'a trituracin 7ue otra de las pr1cticas hahna0annianas ridiculiAadasN sin e0bargo, la /8 8==8 ed8 Y" ha adoptado un 02todo si0ilar, 6ue dice as5L
DSubstancia 0edicinal ^^^^^^^^ 'actosa, polvo 0oderada0ente 7ino^^^ P&%& $(# - %^^^^^^^^^888 1* g 9* g 1** g

Col6uese en un 0ortero la substancia 0edicinal, previa0ente reducida a polvo 0oderada0ente 7ino, si 7uera necesario8 &41dase una cantidad aproBi0ada0ente igual de lactosa y tritur1ndose per7ecta0ente los polvos reunidos8 & continuacin a41dase de tie0po nuevas porciones de lactosa, hasta agregarla toda y pros5gase la trituracin despu2s de cada adicin hasta 6ue la substancia 6uede 5nti0a0ente 0eAclada con lactosa y reducida a polvo 7inoE8 'a trituracin puede ser deL

122

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

!rogas slidas

/rescas >vegetales o ani0ales? Secas >vegetales, 0inerales, ani0ales? &cuosas, oleosas, etc8

!rogas l56uidas

9rituraci&n de drogas secasL 8vegetales, ani0ales o 0inerales al 1*` o al 1`8 Seg+n el 0anual ya descripto8 9rituraci&n de drogas frescasL >vegetales o ani0ales?8 Se har1 seg+n la /8 8==8 to0ando el e6uivalente de droga seca, triturando, luego desecando a estu7a a ba;a te0peratura, 0eAclando de nuevo y si 7alta peso, co0pletando con lactosa y volviendo a 0eAclar8 9rituraci&n de l!GuidosL #8,8L Petroleu0, etc8 Se to0ar1 la #8,8 seg+n su valor, el Petroleu0 co0o droga pura, se triturar1 seg+n si 7uera necesario8 'as trituraciones de l56uidos o 0ateriales 7rescos deben hacerse sola0ente 1c8 lo 6ue evita el secado y co0pletado de peso8 .eneral0ente la trituracin se hace 01s all1 de la 3c8 PB, con lo cual los insolubles se consideran co0pleta0ente solubiliAados y entonces las diluciones se contin+an l56uidas8 l e7ecto terap2utico de la droga au0enta al parecer con la trituracin por6ue 2sta pasa al estado de divisin coloidal8 Para las trituraciones hay un punto pti0o al parecer, seg+n la naturaleAa de las substancias, 01s elevado en los 0etales y 0inerales, 0enor en los vegetales y ani0ales8 )ay substancias 6ue no deben triturarse por la reaccin de la droga con la lactosa8 ;e0plosL
$s0iu0 &cidu0 &nti0oniu0 "odatu0 &rgentu0 -itricu0 &nti0oniu0 ,uriaticu0 Sales de &ur8 Sales de Pt8 (ro0uros Chro0icu0 &cidu0 "odu0 Zali Per0anganicu0, Stannu0 ,uriaticu0 Sulphur "odatu0

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

123

$tras por su naturaleAa >vol1tiles, oBidables, etc8? no pueden triturarseL ;e0plosL

&0oniu0 Causticu0 Chlorotor0iu0 thylicu0 Carboneu0 Sul7uratu0

$tras son higroscpicas y no se conservan8 ;e0plosL

&0oniu0 (ro0atu0 &0oniu0 "odatu0 &0oniu0 -itricu0 &0oniu0 Sul7ocyanatu0 (aryta (ro0ata (aryta "odata Calcarea (ro0ata Calcarea "odata Calcarea ,uriatica Cobaltu0 -itricu0 Cupru0 (ro0atu0 -atru0 ,uriaticu0 Gincu0 (ro0atu0 Gincu0 "odatu0, etc8

C&P<#='$ YH" ISOTERAPIA n 1P7P el !r8 %obert /ludd, us la preparacin de esputos de tuberculosis para tratar de curar esa en7er0edad, obteniendo con sus preparados resultados 6ue no se di7undieron8 l veterinario 'uB, nacido en &le0ania en 177P en el e;ercicio pro7esional to0 conoci0iento de la ho0eopat5a y su 7ar0acotecniaL prepar 0edica0entos en base a la causa 0rbida 6ue provocaba la en7er0edad8 sta nueva terap2utica se deno0in Disopat5aE, curar el 0al por el agente 0rbido 6ue lo produce8 ,uchos 02dicos se adhirieron a esta terap2utica, )ering en -orte &02rica, el %ev8 Padre Collet, 02dico y 0isionero 7ranc2s, e;erci la 0edicina en asia y norte de M7ricaN 'ucindo Cardoso en brasil, (ach y 9huelher en "nglaterra8 'a /8 7rancesa incorpor los -osodes, isob1ticos e6uivalentes a vacunas alop1ticas en 19PP8 l p1rra7o 3P del $rganon diceL Da? algunos 6uieren instituir un tercer 02todo terap2utico, deno0inado "sopat5a, 6ue consiste en tratar una enfermedad por medio del principio infeccioso Gue la produce) principio id.ntico (miasma)0 Pero ad0itiendo 6ue se pudiese, co0o no se da al en7er0o de ese principio in7eccioso >0ias0a? sino una dina0iAacin 0uy elevada, es decir, reduci2ndola a una eBtre0a atenuacin aco0pa4ada de sucusiones, no efectuar!a la curaci&n sino oponiendo un similimun al simil0 Iuerer curar entonces, por una potencia patgena rigurosa0ente igual >por 5de0? es contrario al buen sentido, y por eso 0is0o a toda eBperiencia8E^ 'a isopat5a es entonces el trata0iento del en7er0o por el agente pat&geno) $irus) toxina) causa $erdaderamente semeIante de la enfermedad8 ;e0ploL

12P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

#uberculina contra la tuberculosisN toBina si7il5tica contra la s57ilisN secrecin de ves5cula sarnosa contra la sarna, pus de otitis u otras supuraciones para co0batirlas8 'os isoterap2uticos se usan co0o 0edica0entos ho0eop1ticos cuando responden a una patogenesia realiAada con ellos >principio de si0ilitud?8 ;e0ploL Psoriu08 Seg+n la ley de identidad o analog5a >etiolgico o nosolgico? es decir, seg+n el diagnstico de las en7er0edades de los 6ue resultan, e;8L 'epru0 para leproso8 Seg+n 'e7ort co0prenden dos gruposL StocV isoter1picosL elaborados con productos patolgicos o eBgenos >proviene el 0aterial de otro en7er0o?8 &utoisoter1picos con productos patolgicos autgenos >proviene del 0is0o en7er0o?8 'os ele0entos 6ue necesita0os para preparar los productos isoter1picos sonL 1O8? drogaN 2O8? veh5culoN 3O8? envase y utensiliosN CO8? 02todo de preparacin8 1O8? *rogaL 'a droga est1 constituida por productos patgenos de origen ani0al, vegetal o 0ineral, biolgico de su;etos en7er0osN co0prenden secreciones y eBcreciones, cultivos 0icrobianos, virus, sangre, substancias 0inerales >c1lculos?, etc8 Seg+n su naturaleAa se considera si0ple y co0puestaN seg+n su consistenciaL l56uidos y slidos8 !roga seg+n su origen, co0posicin y consistenciaL HegetalL =na brasile4a, Secale cornutu0N &ni0alL Pus de 1ntraB, !iphterinu0, !iphterotoBinu0N ,ineralL C1lculosL renal, +rico, hep1ticosN Si0plesL Cultivo 0icrobianoL Staphylococcin, StreptoBinN Co0ple;oL te;ido, esputo, Cancerinu0, (acillinu0N '56uidosL Sangre, orinaN SlidosL C1lculos, te;idos u rganos8 2O8? (eh!culoL Son los veh5culos usados en ho0eopat5aN agua bidestilada, alcohol, glicerina, una 0eAcla en partes iguales de las tresN >0eAcla glicerinada?8 !to8 !el .ob8 /ranc2s Y""X38, agua lactosaAa 1` y lactosa8 Sus condiciones son conocidas8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

127

3O8? <n$ases y utensiliosL Sie0pre 6ue sea posible, se usar1n de vidrio, neutro o pireB en condiciones de asepsia8 CO8? Preparaci&nL %ecoleccin de la droga8 Se hace por eBpertos de laboratorio o personal capacitado, de en7er0os eBentos de otro 0al y de la parte 01s activa de la en7er0edad, en 7rascos de tapa es0eril o tubos de ensayos, de vidrio neutro, nuevos, proli;a0ente lavados y esteriliAados, 0arcados y tarados8 Cuando se puede 0anipularla de in0ediato se recoger1 en el 0ortero o 7rasco de dina0iAacin en las condiciones de asepsia de los 02todos bacteriolgicos corrientes8 Cuando debe ser re0itida al laboratorio se recoger1n en las condiciones eBpresadas evitando el agregado de antis2pticos, slo la 0eAcla glicerinada o alcohol 8*O para la orina y 2*` para sangre y sie0pre al 1*` de droga8 Sangre >se obtiene por puncin venosa?8 'a sangre, orina, secreciones, etc8 se to0a 1 cc de l56uido, introducen en un 7rasco 6ue contiene 9 cc de agua destilada o de la 0eAcla glicerinadaN se agita 1** veces y tendre0os la solucin 1B8 Pus, puede ser recogido con ;eringa a pipeta o con un tapn de algodn o gasa est2ril despu2s de li0pieAa de la parte en7er0a con alcohol pero sin antis2pticoN se recoge sobre lactosa o sobre la 0eAcla glicerinada en 7rasco tapa es0eril o tubo de ensayo est2ril8 sca0as y eBudados ecAe0atosos, costras, etc8, se obtienen por si0ple raspado con esp1tula de porcelana y recoge en proporcin de *,1* g sobre 9,9* g de lactos o en 7rasco o tubo de ensayo vac5o y est2ril8 /rag0entos de rganos se recoger1n en un tubo o 7rasco tapa es0eril con 0eAcla glicerinada o sobre lactosa o alcohol 8*O8 3O8? '.todos de preparaci&nL usa0os dos procedi0ientosL n nuestra pr1ctica diaria

9rituraci&nL Para cual6uier substancia, l56uida o slida, si0ple o co0ple;a, al 1` seg+n las reglas co0unes sie0pre operando con 0ateriales as2pticos de acuerdo a las nor0as ordinarias de la bacteriolog5a y operando en 0orteros de vidrio o de porcelanaN se

128

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G ;8L c1lculos, te;idos u

aplica espec57ica0ente a las drogas, slidas8 rganos, esca0as, etc8

Soluci&nL &cuosa con agua destilada, para todas las substancias 0iscibles o solubles >e;8L orina, sangre, saliva, etc8? se hace la solucin 1*` 1`, c0 1** 7uertes sacudidas >sucusiones?8 Se usan ta0bi2n otros 0anuales operatorios seg+n se trate de substancias si0ples >cultivos 0icrobianos? o co0ple;as >0asas tisulares, pus, productos de desagregacin ani0al o vegetal? co0o los describe #etau y de acuerdo al !to8 !el .obierno /ranc2s del Y""XC88 a? *rogas simplesL Son lisados de cultivos 0icrobianos obtenidos por los procedi0ientos corrientes8 Contienen las toBinas proteicas y gl+cidoKl5picas >endoK y eBoKtoBinas? del 0icrobio pero no cuerpos 0icrobianos vivos o 0uertos8 'a preparacin contiene los lisados8 l 02todo de preparacin es una variante del de !elpech 6ue describire0os despu2sL 1O8? l 0aterial puro se to0a con ansa de platino >evitando arrastrar otros ele0entos?8 2O8? 0ulsiona en una solucin es t2ril de lactosa al 1` en proporcin tal 6ue se enu0era 3* 0illones de bacterias para 3 cent50etros c+bicos, o sea 1*8*** por 00d8 3O8? 'a e0ulsin se lleva a estu7a a 37O por C8 horas8 CO8? 'as bacterias no lisadas se separan por centri7ugacin de 13 0inutos a P 0il revoluciones por 0inuto en tubo cnico8 3O8? l l56uido sobrenadante se decanta8 PO8? 'os cuerpos 0icrobianos se trituran en el 7ondo del tubo con el l56uido restante8 7O8? Se e0ulsionan en un volu0en de solucin de lactosa 1` igual al volu0en del l56uido decantado8 8O8?,acerado de C8 horas a la estu7a a 37O8 ?o8? %eunir la e0ulsin con el l56uido precedente >6ue tendr1 una concentracin terica de 3 0illones de bacterias por cent50etro c+bico?8 1*O8? /iltrado por bu;5a o sobre vaso >el 7iltrado constituye la 1c8 dilucin?8 11O8? l producto es tindaliAado 3 veces consecutivas durante 2 horas e7ectivas a 3PO con 2C horas de intervalo entre cada operacin8 'a 1c8 se conserva en a0pollas as2pticas cerradas a la l10para o en tubos sellados8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

129

b? *rogas completasL 1O8? 'as 0asas titulares, pues, productos de desagregacin ani0al o vegetal son estabiliAados, por desecacin al 7r5o al vac5o sul7+rico8 l vac5o deber1 ser hecho su7iciente0ente pro7undo y r1pido para 6ue la te0peratura sea la 01s ba;a posible >alrededor de *O?8 2O8? Se retira del desecador una pasta 7riable 6ue se pulveriAa en el 0ortero a polvo i0palpable >operar en 0ortero cubierto?8 3O8? l polvo se tritura en proporcin de 1* veces el peso de la droga seca con la 0eAcla glicerinada8 CO8? !e;a 0acerar en heladera C8 horas8 3O8? So0ete a centri7ugacin8 PO8? !ecanta el l56uido sobrenadante8 7O8? l residuo se tritura con un volu0en de la 0eAcla glicerinada igual al decantado8 8O8? -ueva centri7ugacin, 6ueda nuevo l56uido 6ue se separa8 9O8? l residuo vuelto a tratar en la 0is0a 7or0a hasta 6ue los l56uidos decantados reunidos representan 1** veces el peso de la substancia seca inicial8 1*O8? 'a reunin de l56uidos 7iltrados por bu;5a constituye la 1c8 11O8? #indaliAar a te0peratura e7ectiva de 3PO, 3 veces durante dos horas con 2C horas de intervalo en cada operacin8 l 02todo de !elpech >%ev8 )o0eopat5a octubre 1933? aprobado por la Sociedad /rancesa de )o0eopat5a, es co0o sigueL 'a 0ateria pri0a se 0ideL a? Por pesada en balanAa de precisin >*81*? en los casos de productos tales co0oL Psorinu0 >pus de p+stula sarnosa?N (acillinu0 >caverna tuberculosa?8 (? Por nu0eracin o recuento 3* 0illones cuando se trata de 0icrobios aislados por cultivo >bacilos Zoch, etc8? con las preparaciones re6ueridas8 l eBcipiente inicial es la solucin est2ril de lactosa al 1` y se dar1 1** sustancias en cada atenuacinL 1? Se disgrega y dispersa el 0aterial en 1* cent50etros c+bicos de solucin lactosaAaL la dina0iAacin >el 0aterial 0uy duro ser1 preciso hacerlo al 0ortero?8 2? !os gotas de la 1a8 dina0iAacin en 1* c0d de solucin lactosaAaL 2a8 dina0iAacin8 3? !os gotas de la segunda dina0iAacin en 1* c0d de solucin lactosadaL 3a8 dina0iAacin8 C? !os gotas de la 3a8 dina0iAacin en 3 c0d de solucin lactosada y 3 c0d de alcohol de 7*OL Ca8 dina0iAacin8 3? !os gotas de la Ca8 dina0iAacin en 3 c0d de solucin lactosada y 3 c0d de alcohol de 7*OL 3a8 dina0iAacin8 PO8? !os gotas de la 3a8 dina0iAacin en 1* c0d de alcohol de 7*OL Pa8

13*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

dina0iAacin8 7? =na gota de la Pa8 dina0iAacin en 99 gotas de alcohol de 7*OL 7a8 dina0iAacin, 8? y as5 sucesiva0ente hasta la 3* c en general8 'os -osodes preparados por el 02todo !elpech no deben e0plearse por deba;o de la PQ8 C8 l autor por diversos 0edios Dcultivos, inoculaciones, etc8, sucesivos ha de0ostrado su inoculidad en esas condicionesE8 'os -osodes 0inerales o salinos, c1lculos biliares, renales, etc8N se trituran directa0ente8 'os -osodes ser1n atBicos y avirulentos y general0ente no se prescriben deba;o de la Pa8 y el !ecreto del Y""XC8 del .obierno /ranc2s establece no eBpenderlos deba;o de la Cc8 nsayoL deben satis7acer >seg+n el !ecreto del .obierno /ranc2s Y""XC8?, al ensayo de esterilidad8 'a 1a8 C y, a fortiori, las diluciones siguientes se0bradas sobre 0edio bacteriolgico no deben dar origen a ning+n cultivo8 'os -osodes se agrupan en diversas 0aneras seg+n su naturaleAa >%ev8 )o0eopat5a?L a? Hacunas y toBinas 0icrobianas, etc8, dina0iAadas8 ;8L StrptotoBinu0N #etanotoBinu0N -osodes intestinales >(ach, etc8?8 b? Sueros anti0icrobianos, antiBidos, etc8, dina0iAados8 ;8L &nticolibacilarN &ntidi7t2rico8 C? -osodes propia0ente dichos >productos 0rbidos prescriptos seg+n los s5nto0as 6ue han producido por la eBperi0entacin ho0eop1tica?L Psorinu0, ,edorrhinu0, etc8 d? &utonosodesL producto del 0is0o en7er0o para tratar su en7er0edad8 Seg+n la no0enclatura nosolgica enL #uberculinas, Cancerinas, 'uesinas o Sibilinas8 -osodes intestinales, c1lculos y -osodes diversos, los 01s usados son >seg+n detalle del laboratorio )o0eop1tico de /rancia?L
#uberculinasL &viare T #uberculinu0 aviare J bacilos tuberculosos de aves8 (acillinu0 T #8 (urneo T sputo de tuberculoso !enys T Caldo tuberculosos 7iltrado de !enys8 Zlebs T #uberculina Zlebs8 ,ar0oreV T Yylin T Suero antituberculoso de ,ar0oreV #8Z8 #uberculinu0 T #uberculina Zoch8 #8%8 T #uberculina residual8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

131

#8 (ovinu0 T #uberculina bovina de Zent J ganglios bovinos tuberculosos8 =ltraKvirus8 T =ltravirus tuberculoso8 Spengler T #uberculina de Spengler8 'uesinas o SibilinasL )epatoK'uesinu0, )5gado de heredoKsi7il5tico nacido o 0uerto 'uesinu0 pr8 T 'uesinu0 T Syphilinu0, chancro si7il5tico8 'uesinu0 sec8 T Syphilinu0 sec8, serodidad de placa 0ucosa8 %achiK'uesinu0 T '56uido c27alo ra6u5deo de si7il5tico8 CancerinasL Cancerinu0 o Carcino0inu0 T #u0or canceroso8 pithelio0un T pitelio0a8 ,icrococcinu0 T Cultivo del !r8 !oyen >0icrococus neo7or0ans?8 $nVolysinas carcino0a del -ebel >suero de cabra inoculada? con eBtracto canceroso8 $nVolysinas sarco0a de -ebel8 $scillococcinu0 de %oy T Cultivo de oscilococos8 Sarco0a J Sarco0a8 Scirrhinu0 J es6uirra 0a0ria88

/osodes de bach y ?heeler y /osodes de PatersonL SonL !ysentry (achN /aecalis alcaligenes (achN .aertner (achN ,organ (ach y Paterson N ,utabile (achN polivalente (achN Proteus (achN (acile nO 7 PatersonN bacile nO 1* PatersonN Coccal co8 PatersonN Sycotic co8 Paterson8 (ach y Paterson estudiaron la 7lora intestinal no l1ctica por los an1lisis coprolgicos y prepararon los -osodes por el procedi0iento siguiente, seg+n =ribeL 1? =n hisopo de algodn esteriliAado co0o el usado para garganta se introduce en el eBcre0ento reciente0ente arro;ado, se rueda ligera0ente y se coloca nueva0ente en el tubo de vidrio cuidadosa0ente tapado8 2? 0ulsionar las 0aterias 7ecales con 3 c0d de agua destilada en el tubo8 3? Se0brar en ca;a de Petri eBtendiendo regular0ente en la super7icie una gota de e0ulsin8 C? Poner en estu7a a 37,3O durante 18 horas8 3? Ba0inar las ca;as a la luA del d5a8 P? #o0ar una colonia bien aislada con esp1tula de platino y rese0brar en tubo de gelatina8 7? Poner en la estu7a durante 18 horas8

132

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

8? "denti7icacinL se0brar soluciones aAucaradas >glucosa, lactosa, sacarosa y dulcita?8 9? Preparacin de la vacunaL cubrir con agua destilada la super7icie de gelatina 18 horasN 0eter en tubos de solucin, calentar a b808 3* 0inutos a P*O8 /osodes de CahisL 'os preparaba Cahis partiendo de cultivos 0icrobianos diluidos8 'a originalidad del 02todo est1 en utiliAar lo 6ue deno0ina DS5ntesisE es decir, una sucesin de diluciones de la 8**1 a la 9*** por e;e0plo, reunidos en el 0is0o re0edio8 stos -osodes sonL
&nthracotoBina T obtenida del bacilo carbonoso8 (ubotoBina T bacilo de la peste bubnica8 CarcinotoBina T eBtra5da de un carcino0a uterino CholeraetoBina T vibrin del clera asi1tico8 ColitoBina T obtenida del colibacilo8 !iphterotoBina T del bacilo de 'o277ler8 !ysentero toBina T del bacilo de Zrusse8 nterotoBina T eBtra5da del bacilo de #hiercelin8 /riedlandertoBina T del bacilo de /iedlander8 .onotoBina T del gonococo de -eisser8 'eprolinu0 T eBtra5do de un "pro0a8 ,alariotoBina T de la sangre de pal+dicos en pleno acceso8 ,aletoBina T bacilo de ,uer0o8 ,elitotoBina T ,icrococus ,elitensis >7iebre de 0alta?8 Pneu0ocotoBina T neu0ococo8 PyocianotoBina T bacilo pioci1nico >supuraciones de pus aAul?8 ScandinotoBina8 StaphylotoBina T esta7ilococo8 StreptotoBina T estreptococoK #etanotoBina T bacilo de -icolaier8 #hyphotoBina T bacilo de berth8 CLCULOS* Calculi biliarii T Calc1rea biliar, c1lculos biliares8 Calculus cholesterinae T c1lculos de colesterol8 Calculus phosphaticus T Calc1rea 7os71tica, c1culo de 7os7ato de calcio8 Calculi urinae T Cac1rea renales, c1lculos +ricos8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

NOSODES DIGERSOS

133

&nthracinu0 T pus de p+stula carbuncosa8 &scite T l56uido de ascitis8 (otulinu0 T carne putre7acta, toBina de bacilo (otulinus8 Carr2 02dulla T 0eningoKencephalitis de la en7er0edad de carr28 Carr2 virus T virus de la en7er0edad de Carr28 Colibacillinu0 T colibacilo8 !iphterinu0 T 0e0brana di7t2rica8 !iphterotoBina T toBina di7t2rica hipertBica8 cAe0inun T esca0as de ecAe0a, contenido de las ves5culas8 nterococcinu0 T enterococo8 .onococcinu0 T ,edorrhinu0, (lenorrhinu0, pus uretral de blenorragia8 )ippoAaeninu0 ,alleinu0 T /oreinu0, eBtracto de cultivo de 0uervo8 )ydrophobinu0 T 'yssin, virus r1bico8 "n7luenAinu0 T .rippin, secrecin nasoK7ar5ngea de griposo8 >B? )eineK,edin T l56uido c27alo ra6u5deo de en7er0o de par1lisis in7antil8 'epru0 T lepro0a8 ,alandrinu0 T balandra del caballo >ulceraciones sobre los cascos?8 ,alaria o7icinales T putre7accin vegetal8 ,edorrhinu0 T .onoccoccinu0 T (lenorrhinu0N pus uretral de blenorragia8 ,elitotiBinu0 T ,el5tensis, 0icrococus 0elitencis >7iebre de ,alta?8 ,orbilinu0 T secrecin nasoK7ar5ngea de sara0pionoso8 Pertussin T Co6ueluchinu0, esputo de co6ueluchoso8 Pneu0otoBin T neu0ococo8 Psoriasis T esca0as de soriasisN ta0bi2n orina8 Psorinu0 J Psorinu0 de )ahne0enn T pus de p+stula de sarna8 Pyocyanic #oBinu0 T bacilo pioci1nico8 Pyorrheinu0 T pus de piorrea8 Pyrogeniu0 T PyroByn T carne vacuna putre7acta8 >B? Pyrogeniu0 P8C8 J 0eAcla de todos los te;idos ani0ales y 0aceracin con con agua aerobia y anaerobia8 Scarlatinu0 T esca0as y 0ucus bucoK7ar5ngeo de escarlatinoso8 / %=, antitet1nicu0 T suero antitet1nico8 Sinusitu0 T pus de sinusitis8 Staphylococcinu0 T cultivo de esta7ilococo8 StreptotoBinu0 T cultivo de estreptococo8 #yphoidinu0 T berthhinu0 T (acilos de berth8 >B? =rliano >ta0bi2n Parotidinu0? T saliva de en7er0o de parotiditis8 Haccininu0 T serosidad de p+istula de vacuna de Fenner8 Hariolinu0 T p+stula de viruela8 Hirus a7toso T &7tosinu0, a7tas de cobayos, saliva de vacas con a7tosa8 Rersin T suero antipestoso8 >B? -os son de '8 )8 /8

C&P<#='$ YH"" OR=ANOTERAPIA ) OPOTERAPIA 'a $rganoterapia >opoterapia? es el 02todo de curacin tendiente a restaurar el e6uilibrio o a la supresin de 7unciones 0orbosas por insu7iciencia, de7ecto o agota0iento org1nico, 7undado en el e0pleo de productos de origen ani0alN rganos >enteros o partes?, secreciones glandulares y sus principios activos aislados >hor0onas y enAi0as?8 'a $poterapia est1 basada en los estudios de la correlacin 7isiolgica hu0oral y propugna la hiptesis de 6ue todos los te;idos vivos, glandulares o no, elaboran productos 6ue se vierten y di7unden en la sangre, 0ani7estando as5 sus distintas caracter5sticas y propiedades8 l 0ecanis0o regulador espec57ico de los agentes opoter1picos es de naturaleAaL a? Sustituti$a o $icariante >ree0plaAa una o 01s 7unciones secretoras 7altantes?8 b? <stuimulatri" >eBcita el 7unciona0iento del rgano ho0logo?8 c? inhibidora >co0bate la hiper7uncin con productos 7renadotes?8 d? #ntag&nica >contrarresta el poder de una gl1ndula, esti0ulando otras?8 e? Sintom-tica >obra sobre los s5nto0as por sus propiedades 7ar0acodin10icas?8 Su aplicacin se apoya en la 'ey de &rndt >ley biolgica 7unda0ental? y en la 'ey de SchulA >ley de 7ar0acoterapia? 6ue rigen la din10ica celularL D'os est50ulos d2biles despiertan la actividad

13P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

vital o 7uncin 7isiolgica, los 0edianos la au0entan o nor0aliAan y los 7uertes la inhiben o anulan total0enteE8 Para la preparacin de los productos organoter1picos necesita0osL 1? !roga8 2? Heh5culo8 3? =tensilios8 C? ,anual operatorio8 1? *rogaL "nteresan principal0enteL 1O8? rganos 7rescosN 2O8? rganos desecados pulveriAadosN 3O8? eBtractos l56uidos de rganos 7rescosN CO8? secreciones puri7icadas y sus principios activos aislados >hor0onas y enAi0as?, general0ente, cuya actividad es 0ayor cuanto 01s reciente es su elaboracin8 %ecoleccinL los rganos 7rescos y subproductos derivados se obtienen de ani0ales sanos, nor0ales, co0pleta0ente desarrollados >no de0asiado ;venes, ni de0asiado vie;os?, reci2n sacri7icados y seleccionados en cada caso de acuerdo a la 0ayor si0ilitud an1to0oK7isiolgica con respecto al ho0bre8 'os 01s corriente0ente usados son los 6ue se consigan en el cuadro de la p1gina siguiente8 'os rganos elegidos y separados in0ediata0ente despu2s de sacri7icado el ani0al, se dese0baraAan de todos sus te;idos de envoltura >grasa, etc8?8 se 0antienen en c10aras 7rigor57icas >a ba;a te0peratura evitando la congelacin? y se e0plean dentro de las 12 horas8 2? (eh!culosL SonL lactosa, agua, glicerina, alcohol y la 0eAcla glicerinada >agua alcohol 93O y glicerina?N sus condiciones son bien conocidas8 3? UtensiliosL Se usan los ya conocidos, as5 co0o sus condiciones8 C? Preparaci&nL Btractos l56uidosL Seg+n el !ecreto Y""XC8 del .obierno /ranc2s, se preparan co0o las #8,8 y deben contener el 1*` de rgano seco tomado en su eGui$alente de &rgano fresco y se obtienen con 0aceracin en un veh5culo 0iBto constituido por partes iguales de agua destilada, alcohol de 93O y glicerina8 Se produce co0o sigueL a? Se to0a una porcin >1*g? para deter0inar hu0edad igual 6ue en la #8,8 b? l resto de la droga se usa para preparacin8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

137

1? !espo;o de todo ele0ento eBtra4o >el rgano ani0al se li0pia, lava con agua tibia reci2n hervida y se seca? 2? Se reduce a papilla con cuchillo 7la0eado8 3? n 7rasco boca ancha se pone a 0acerar la droga, en un veh5culo 6ue co0pleta entre hu0edad y agua destilada hasta 1X3 del veh5culo total y agrega partes iguales de glicerina y alcohol de 93O hasta obtener el volu0en correspondiente8 ;e0ploL en el caso de 3** g de h5gado 7resco 6ue contengan 2**g de hu0edad y 1** g de secoN para preparar un litro de eBtracto 7isiolgico al 1*` debe agregarse 133 g de agua, 333 g de alcohol y 333 g de glicerina8 C? ,acerar durante 13 d5as co0o 05ni0o en lugar 7resco, seco y obscuro, agitando la 0eAcla diaria0ente8 3? !ecantar, prensar el residuo, reunir los l56uidos, co0pletar el peso 1*** g8 P? /iltrar, de;ar en reposo un d5a, 7iltrar si es necesario8 7? steriliAar por tindaliAacin o 7iltracin a presin por bu;5a8 'a /8/8 contiene el siguiente 0anual operatorio de preparacin de eBtracto l56uido de tiroides co0o 7r0ula generalL 1? #o0a cuerpo tiroideo de carnero ;oven y vigoroso8 2? !ese0baraAa de i0pureAas, adheridas8 3? 'avado con agua tibia reci2n hervida8 C? !ividir en pe6ue4os troAos con cuchillo 7la0eado8 3? ,acerar en su peso de glicerina de 28 grados 2C horas8 >'os 7rag0entos deben 6uedar cubiertos por la glicerina, no 7lotar en la super7icie?8 P? &gregar a la 0asa h de su peso de agua salada al 3`8 7? &gitar, de;ar 0acerar una hora8 8? /iltrar al papel8 9? steriliAar el l56uido por bu;5a8 Pol$osL 'os rganos li0piados se reducen a papillas y desecan utiliAando diversos, cuyo ob;eto es absorber el vapor de agua, cuidando de evitar el eBceso de calor o de corriente de aire 6ue pueden alterar el rgano o sus principios activos8 'as pla6uetas residuales son 0olidas y ta0iAadas8 'os polvos se trituran con lactosa seg+n las reglas co0unes de la trituracin, hasta la 3c8

138

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

D#$o5i$32i$ " /i$o$i5i3 &deps Suillus (ilinu0 T /el #auri Cerebrinu0 Colostru0 CorteB surrenalis !uodenu0 piphysinu0 /olliculinu0 .asterinu0 )epatinu0 )ypophysinu0 >total? )ypophysinu0 >lb8 &rt8? Prolan >&ntehypophysinu0? )ypophysinu0 >lb8 post8? Pituitrina Posthypophysinu0 "nsulinu0 'uteinu0 ,a0elinu0 ,edulinu0 ,edulosu0 ,usculosu0 ,yocardiu0KCardinu0 $ophorinu0K$varinu0 $rchitunu0KSper0inu0 Pancreinu0 Parathyroidinu0 Pepsinu0 Placetinu0 Prostatinu0 %eninu0K-ephrinu0 Secretinu0 Seru0 e6ui Spleninu0 #hy0usinu0 #hyroidinu0K#hyroidea Henas

O i!#$ Cerdo (uey K Haca o hu0ano Caballo, cerdo, buey (uey o cerdo K $rina de yegua Cerdo Cerdo Caballo, carnero, buey Caballo, carnero, buey Caballo, carnero, buey

E?.iJ3l#$2i 3 KK 1** T 7,C3 KK KK KK 1** T 13 KK KK 1** T 2* 1** T 3* 1** T 21

P3 t# ./373 .rasa de cerdo (ilis de buey Cerebro Calostro CorteAa surrenal !uodeno p57isisKgl1ndula pineal /oliculina ,ucosa esto0acal )5gado )ip7isis >total? )ip7isis >lb8 anterior?

Caballo, carnero, buey K K Haca, ove;a, 0arrana (uey, cerdo, cordero #ernero (uey (uey, ternero, cerdo, cordero Haca8 ove;a Carnero, toro, cerdo Cerdo (uey, caballo Cerdo $ve;a, vaca #oro, cerdo K !e duodeno de cerdo K Cerdo >de pre78?, ternero buey, carnero (uey, cerdo, carnero Caballo, cerdo, buey cordero

KK KK KK KK 1** T 2* 1** T 1P 1** T 18 KK 1** T 1P 1** T 19 1** T 13 1** T 12 1** T 2* KK 1** T 1P 1** T 2* 1** T 18 KK KK 1** T 22 1** T 18 1** T 22 KK

)ip7isis >lob8 post8? "nsulina )or0ona del cuerpo a0arillo .l1ndula 0a0aria ,2dula espinal ,2dula sea ,+sculo CoraAn $vario #est5culo P1ncreas Paratiroides Pepsina Placenta Prstata %i4n Secretina Suero de caballo Surrenal #i0o #iroide Henas

i 'a e6uivalencia es un dato aproBi0ado no real8

C&P<#='$ YH""" DINAMIZACI4N )ahne0ann lleg a las dina0iAaciones en el curso de sus eBperi0entos, dis0inuyendo la dosis para evitar los e7ectos tBicos, y su 02todo logr la virtud de desarrollar por el 7rote y la agitacin la cualidad, la virtualidad de las substancias 0edica0entosas >poder din10ico? independiente0ente de la cantidad, de ah5 el t2r0ino dina0iAacin8 &s5, la dina0iAacin de los 0edica0entos, no 7ue un descubri0iento de )ahne0ann de pura casualidad sino el resultado de una necesidad al tratar de hacer la patogenesia de los tBicos y venenos8 n 17** Parcelso usaba la Carena 1XPC de gota8 n 179* )ahne0ann ensayo la China to0ando 12 g por to0a, dosis neta0ente alop1tica8 1792 contin+a dis0inuyendo las dosis curativas y eB*peri0entales8 18*1 en una epide0ia de escarlatina, reco0ienda la dosis de CXC32*** de gra0o de -ure0berg >*,*P de g, es decir en dil8 )o0eop1tica T 3 B 1* K8? 181* usa dina0iAaciones 1X1**^ a 1X1**3*8 1833 a 18C3 crea y usa diluciones 1X 3*8*** >cincuenta 0ilesi0al >',?8 l par1gra7o 128 del $rganon, Pa8 ed8 !iceL Dlas observaciones 01s recientes han ense4ado 6ue las substancias 0edicinales to0adas por los eBperi0entadores para estudiar los e7ectos 6ue las caracteriAan, no 0ani7iestan, ni con 0ucho, la totalidad de las 7uerAas ocultas en ellas cuando se to0an en estado grosero, tales co0o la

1C*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

naturaleAa nos las presenta8 -o 0ani7iestan co0pleta0ente sus 7uerAas latentes, sino despu2s de haber sido llevadas a un grado in7initesi0al de dilucin dina0iAadas, por un triturado y la sucesin8 ste 0odo 0uy sencillo de 0anipular, despierta, desarrolla aun grado incre5ble las 7uerAas potenciales de esas substancias 0edicinales su0ergidas al estado bruto en una aparente inerciaE8 l par1gra7o 2P9 diceL DPor un procedi0iento 6ue le es propio y 6ue no se hab5a ;a01s eBperi0entado hasta ahora, la 0edicina ho0eop1tica, desarrolla y libera, para su uso especial, las virtudes 0edicinales in0ateriales inherentes a las substancias brutas y hasta un punto 6ue parec5a antes ini0aginableE8

!ina0iAador

1C1 Por este 0edio +nico, las substancias brutas ad6uieren todas, al 0ayor grado, las propiedades 71r0aco din10icas y 7ar0acoter1picas potencial0ente activas y a+n incre5ble0ente penetrantes8 >a?L esto toda$!a cierto para substancias Gue al estado bruto no eIercen la menor acci&n medicinal sobre el cuerpo humano0 sta trans7or0acin de las propiedades de los cuerpos de la naturaleAa, gracias a la accin 0ec1nica del 7rota0iento y de la sucesin8 >b? > y por la adici&n de una substancia neutra s&lida o l!Guida Gue sir$e de sustractum permitiendo a las part!culas de la materia as! transformada Guedar separadas?, desarrolla y eBalta su 7uerAas farmacodin-micas >ver par8 11?, latentes, en0ascaradas, por6ue por ese procedi0iento, esa accin 0ec1nica ataca a la estructura ele0ental de la 0ateria8 stas 7uerAas e;ercen su in7luencia esencial0ente sobre el principio vital y sobre el estado psicoKneuroKvegetativo de la vida ani0al8 s por lo 6ue se lla0a es modus operando) dinami"ar) potenciali"ar >eBaltacin de las virtudes 0edicinales? y los productos 6ue de ella resultan, dina0iAaciones8 >c? potencias de tal o cual grado8 a? so se produce por trituracin >7rota0iento? y por sucusiones, a condicin de utiliAar un eBcipiente, es decir un sustractum no 0edica0entoso, en ciertas preparaciones de7inidas, los 6ue per0iten la dispersin de la 0ateria8 b? Por analog5a, la trituracin de toda substancia 0edicinal y las sacudidas i0presas a la disolucin >dina0iAacin? desarrolla gradual0ente las energ5as 0edica0entosas latentes 6ue ella encierra y las actualiAan, s5 as5 puede decirse, espiritualiAan por desintegracin de la 0ateria 0is0a8 c? -o o50os todos los d5as lla0ar las dina0iAaciones ho0eop1ticos si0ple0ente por el no0bre de diluciones co0o si se tratase de una cosa dis0inuida, cuando es precisa0ente lo contrarioa n realidad ellas constituyen un verdadero espesa0iento energ2tico de la 0ateria, una eclosin y una revelacin de 7uerAas 0edica0entosas espec57icas latentes y encerradas en su esencia 5nti0a, desplegadas por trituraciones y sucusiones8 l eBcipiente no 0edica0entoso utiliAado, desnudado de toda accin terap2utica, ;uega entretanto un papel indispensable aunGue accesorio8 =na si0ple dilucin, co0o por e;e0plo la obtenida por la dilucin de 3 cg de sal de cocina, se torna,

1C2

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

progresando en la atenuacin, de 0enos en 0enos concentrada y se acerca casi al agua ordinaria8 'lega un 0o0ento en 6ue el cloruro de sodio no es 01s revelable8 #al dilucin se torna de 01s en 01s inactiva y no constituir1 ;a01s un 0edica0ento ho0eop1tico8 &l contrario, esa 0is0a sal dina0iAada de una 0anera ;uiciosa, seg+n arte, puede tornarse un re0edio notable y ad6uirir un grado de potencia terap2utico aso0broso8 Co5o p 32ti2313 H3@$#53$$ #/t3/ 7il.2io$#/ !e acuerdo a la /898S8 y a la 3a8 edicin del $rganon, par8 27*L DSe to0an 2 gotas de la 0eAcla de partes iguales de un ;ugo vegetal y alcoholN se le echan 98 gotas de alcoholN se le da 2 7uertes sacudidas al 7rasco 6ue contiene el l56uido8 Se tienen enseguida otros 29 7rascos llenos en sus j partes con 99 gotas de alcohol, y en cada uno de los cuales se echa 1 gota de l56uido contenido en el precedente, cuidando sie0pre de dar 2 7uertes sacudidas a cada 7rasco^E8 l par1gra7o 287, 3a8 ed8L D!2bese, sin e0bargo, observar, 6ue hay una gran di7erencia entre 0eAclar i0per7ecta0ente la substancia 0edicinal con cierta cantidad de l56uido, y hacer esa 0eAcla 5nti0a, 6ue las 0enores 7racciones de l56uido contengan una del 0edica0ento proporcional0ente igual a la 6ue eBiste en todas las de01sE8 Iu2 ele0entos necesita0os para preparar una dilucin ho0eop1ticaa a? !rogaN b? Heh5culoN c? =tensiliosN d? ,anual operatorio8
a? *rogas *rogas l!Guidas; !rogas naturales l56uidas J Petroleu0 #8,8 vegetal o ani0al gr8 1 J Plantago 2 J !rosera 3 J Sabina C J China Sol8 3 y P J 1*` Zali Carbonicu0 Zali "odatu0 !rogas 0inerales naturales J -atru0 ,uriaticu0 !rogas 0inerales arti7iciales J -atru0 (enAoicu0 #rituraciones 1` K .raphite 3c8

*rogas s&lidas;

1C3

b? (eh!culos;

&lcohol de 8*O para dina0iAaciones de e0beber8 &lcohol de C3O, P*O, 7*O par dina0iAaciones inter0edias, stocV8 &lcohol de 2*O para solucin de trituraciones8

&gua destilada para dina0iAaciones 6ue no se conservan, glicerina o 0eAcla glicerinada >glicerina, agua y alcohol 93O para algunos nosodes y sarcodes?8 b? Utensilios y en$ases (frascos)L Ra he0os indicado las condiciones de los envases y sus cierres >tapones? respectivosN slo indicare0os 6ue es conveniente 6ue los 7rascos para dina0iAar sean neutros y de ser posible de vidrio PireB con tapn del 0is0o 0aterial, pero indicare0os ta0bi2n 6ue )ahne0ann us 7rascos co0unes y tapn de corcho8 ,16uinas dina0iAadoras y dina0iAadores a 0anoN ya habla0os de ello y volvere0os al te0a en las dina0iAaciones ZorsaVo77 y 7luBin continua8 Pipetas para 0edirL deben ser las co0unesN insisti0os en nuestra idea de 6ue los utensilios deben los 05ni0os posibles por la di7icultad de li0pieAa8 *iluci&n Seg+n el !iccionario Salvat, es Daccin y e7ectos de diluir o desleir8 Substancia diluida8 ,ed8 n ho0eopat5a, la divisin de una dosis deter0inada de 0edica0ento hasta un grado de eBtre0a atenuidad, por 0edio de diluciones en serie, sie0pre en igual cantidad de l56uidoE8 *iluirL s a4adir l56uido en las diluciones o suspensiones para atenuar su 7uerAa u obtener la separacin de ciertas substancias8 *esleirL D s disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por 0edio de un l56uidoE8 'os ele0entos 6ue intervienen son entoncesL 1? 'a dilucin 6ue consiste en dis0inuir o eBtender la cantidad de una substancia >disuelta?, con respecto a otra >solvente o veh5culo? slida o l56uida, pero sie0pre una 0eAcla y no una combinaci&n0 2? 'a atenuacin o eBpansin >/8 8==8? 6ue es el paso de una dilucin a otra, en la 6ue el disuelto >substancia activa? dis0inuye en proporcin constante en

1CC

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

progresin geo02trica respecto al solvente o veh5culo >substancia indi7erente?8 3? 'a sucesin es la accin 6ue por agitacin o trituracin in7unde a la substancia el dinamismo o energ!a din-mica, provocada por la dispersin de la droga en el veh5culo 6ue deter0ina una 0ayor vibracin 0olecular8 l dina0is0o au0enta con el n+0ero de sucusiones8 'a dilucin se practica de acuerdo a proporciones 7i;as entre droga y veh5culo >1X1* T 1B 1! escala deci0al, y 1X1** T 1 C escala centesi0al, +nica usada por )ahne0ann?8 stas diluciones se practican en peso8 /898S8 o en volu0en /8 8=8N el 7rasco debe llenarse no 01s de 2X3, cuyo ob;eto es 6ue no est2 de0asiado lleno, con lo cual el 0ovi0iento del l56uido ser5a escaso, y no producir5a una buena 0eAclaN o de0asiado vac5o, con lo cual el l56uido tendr5a de0asiada 0ovilidad y el cho6ue inter0olecular, del l56uido ser5a pe6ue4o y no habr5a buena 0eAcla8 'a sucesi&n , 6ue tiene por ob;eto hacer 5nti0a la 0eAcla entre disuelto y solventeN debe hacerse seg+n )ahne0ann to0ando en la 0ano el 7rasco de la dilucin cuidadosa0ente tapado, e i0pri0i2ndole 1** 7uertes sacudidas, 0oviendo el braAo, de arriba aba;o golpeando con 7uerAa la 0ano contra alg+n ob;eto a la veA resistente, pero el1stico >co0o un libro e0pastado en piel?8 'a sucesin bien e;ecutada tiene gran i0portancia, por6ue es ella la 6ue hace bien 5nti0a la 0eAcla entre solvente y disuelto, y cuanto 01s se sacud5a, tanto 01s per7ecta es la 0eAclaN hasta un l50ite en 6ue toda tentativa de ho0ogeniAacin no da 0ayor per7eccinN la /8 8==8 diceL Dproli;a0enteEN la /898S8 dice 1* sacudidasN )ahne0ann var5a de 2 a 12 y en la Pa8 ed8 del $rganon 1**8 (oyd con su prueba e0ano02trica co0prob 6ue la sucesin continua au0enta el potencial hasta un l50ite en el cual 6ueda invariable a 0enos 6ue se renueve o au0ente el veh5culo8 Biste gran anar6u5a respecto al no0bre de la dilucin ho0eop1tica 6ue, co0o he0os visto, no es una dilucin co0+n8 Se las lla0a diluciones, dina0iAaciones, potencias, atenuaciones8 -osotros, de acuerdo al concepto de dina0is0o de )ahne0ann y a la proporcin del Congreso de &rhen, las lla0are0os dina0iAaciones8

1C3 !i;i0os 6ue potencial, o potencia era la energ5a provocada por sucesinN as5, si prepara0os 1* dina0iAaciones, con 1* sucusiones cada una, tendre0osL
1O8? !ina0iAacin, potencia o potencial T 1* 2O8? !ina0iAacin, potencia o potencial T 1* B 2 T 2* 3O8? !ina0iAacin, potencia o potencial T 1* B 3 T 3* ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^88 1*O8?!ina0iAacin, potencia o potencial T 1* B 1* T 1** y as5 sucesiva0ente8 -o se debe decir, pues, 0edica0ento a la 2** potencia, sino, por e;e0plo, la 2** dina0iAacin y en el e;e0plo 6ue di0os antes ser5a 2** dina0iAacin T 28*** potencia, deno0inacin 6ue usan con 7recuencia ingleses y nortea0ericanos8

C&P<#='$ Y"Y ESCALA DE DINAMIZACIONES )ay dos escalas principalesL !eci0alL 1X1* 6ue se indica ! o Y8 Centesi0alL 1X1** 6ue se indica C8 o sin indicacin8 'a escala centesi0al es la cl1sica de )ahne0ann, y la +nica 6ue us toda la vidaL 'a 7uerAa 0edica0entosa es 1X1** y se conserva durante las dina0iAaciones as5, cada dina0iAacin contiene 1** veces 01s droga 6ue la siguiente y 1** veces 0enos 6ue la precedente8 1c T 1X1**N 2c T 1X1*8***N 3c T 1X18***8***N Cc T 1X1** 0illones^ 3*c T 1X1**3* T 1X1 seguido de P* ceros8 'a escala deci0al, 1X1* conserva todas las caracter5sticas anterioresN 7ue creada por )ering en &02rica y di7undida por Hehse0eyer en (erl5nN preteBtando para crearla, 6ue hab5a grandes distancias entre dos dina0iAaciones hahne0annianas, introdu;eron este nuevo siste0a 6ue aun6ue el 01s de 0oda, o 0as di7undido hoy en -ortea02rica y &le0ania, no tiene ninguna raAn cient57ica8 Suele preteBtarse 6ue las pri0eras dina0iAaciones deben hacerse en relacin 1X1* par 6ue seas 01s uni7or0es y 01s 71ciles de preparar8 1B T 1X1*N 2B T 1X1**N 3B T 1X1***N CB T 1X1*8***^ 3*B T 1X1* 3* T 1X1* seguido de 3* ceros8

1C8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Para pasar de un siste0a a otro, es su7iciente 0ultiplicar o dividir por dos el n+0ero de la dilucin deci0al o centesi0al, respectiva0enteN as5 !8X2 T cN c B 2 T !8 ;e0ploL C!oCYk2T2C 8!o8Yk2TCC CCB2T8Y 2CB2TCY

y los e6uivalentes son co0o sigue en el cuadroN seg+n la cantidad de drogaL

!oY 1a8 1X1* T 1*K1 T 1 B 2a8 1X1* B 1* T 1X1*2 T 1*K2 T 2Y 3a8 1X1* B 1* B 1* T 1X1*d T 1*K3 T 3 Y Ca8 1X1* >C veces? T 1X1*C T 1*KC T C Y 3a8 1X1* >3 veces? T 1X1*3 T 1*K3 T 3 Y Pa8 1X1* >P veces? T 1X1*P T 1*KP T P Y 7a8 1X1* >7 veces? T 1X1*7 T 1*K7 T 7 Y 8a8 1X1* >8 veces? T 1X1*8 T 1*K8 T 8 Y C 2 Y T 1X1*2 T 1X1** T 1**K1 T 1 c C Y T 1X1*d T 1X1**2 T 1**K2 T 2 c P Y T 1X1*P T 1X1**d T 1**K3 T 3 c 8 Y T 1X1*8 T 1X1**C T 1**KC T C c

Si el n+0ero de dina0iAacin no es divisible por dos, entonces la dina0iAacin deci0al no tiene e6uivalente centesi0alN tal es el caso de los n+0eros i0pares8 'as dina0iAaciones deci0ales suelen general0ente prescribirse slo con n+0eros inter0edios hasta la PY, tales co0o 1YN 3YN 3YN de a6u5 en adelante en general son pocos los 6ue prescriben dina0iAaciones deci0ales8

C&P<#='$ YY UNIDAD MEDICAMENTOSA Y FUERZA MEDICAMENTOSA ,uy i0portante en la preparacin de una serie de dina0iAaciones es 6ue la pri0era centesi0al sea correcta0ente preparada para partir de una proporcin eBacta 6ue per0itir1 elaborar con precisin toda la serie8 )ahne0ann estableci 6ue la pri0era dina0iAacin >las de )ahne0ann son centesi0ales? contendr1 sie0pre 1X1** de la unidad 0edica0entosa entendiendo 2l por tal, el ;ugo eBtra5do de la planta 7resca, la droga, etc8, y as5 ve0os 6ue la 1a8 C de belladona tiene "" gts8 !e #8,8 >partes iguales de Au0o y alcohol? de donde "" gts8 !e #8,8 T 1 gota de ;ugo eBpri0ido8 ste principio 7ue 0antenido por los creadores de la escala deci0al, pero en la proporcin de 1X1*N sin e0bargo, no todas las /ar0acopeas interpretan igual0ente los principios de )ahne0ann8 F.# 93 5#7i235#$to/3 Su $alor segHn las farmacopeas O0S0) <<0UU0) %0%0 B *to0 Eob0 @A28 Para )ahne0ann el ;ugo contenido en la planta 7resca o la droga seg+n 2sta 7uera, constitu5an la 7uerAa 0edica0entosa, y en las preparaciones de #8,8 trat en t2r0inos generales, de co0pletar aproBi0ada0ente entre Au0o y alcohol, el total del peso del vegetal8 &s5, un vegetal 0uy ;ugoso, 6ue rinde alrededor del 3*` de Au0o se 0eAcla con otro tanto de alcoholN el 6ue tiene 0enor cantidad de Au0o,

13*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

con dos partes de alcohol8 'a /8 de 98S8 sigue los 0is0os preceptos y he0os visto 6ue prepara sus tinturas 0adres en varios grupos seg+n el Au0o contenido en la planta8 'a /8 8==8 to0a co0o base la parte seca contenida en el vegetal, ya lo eBplica0os en las #8,8, y las re7iere a ella co0o 7uerAa de 1*`8 %0?0S0 preparaciones en peso
.rupo ,edica0entoso 1 #8,8 2 #8,8 3 #8,8 C #8,8 a? 1*` 3sol8 b? 1` a? 1*` Psol8 b? 1` 7? 8? trit8 9? Partes de droga 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 T #, Partes de veh5culo 1 1 2 1* 9 99 9 99 9 99 CS Partes reK sultantes 2 2 3 1* 1* 1** 1* 1** 1* 1** 1** %elacin de droga a total o /8,8 1X2 1X2 1X3 1X1* 1X1* 1X1** 1X1* 1X1** 1X1* 1X1** 1X1**

%0<0U0 preparaci&n en $olumen0 Sal$o indicaciones especiales (eI0 Cactus)) tendremos0

Seco en 7resco #8, Soluciones #rituraciones 1** 1 1 1 1 1

Heh5culo 1*** 1* 0 1** 0 1*** 9 99

#otal recogido 1*** 1* 1** 1*** 1* 1**

%elacin 1X1* 1X1* 1X1** 1X1*** 1X1** 1X1**

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

%0%0L *to del Eob0 %ranc.s P==768 preparaciones en peso) igual a <<0UU0

131

sta 7uerAa 0edica0entosa es la 6ue nos da las nor0as para la preparacin ulterior de las dina0iAaciones8 Ra vi0os co0o se preparan las #8,8 y las soluciones 0adres seg+n las /898SKN /8 8==8N /8/8N y cu1l es la 7uerAa 0edica0entosaN de ah5 deduci0os su e6uivalente, la unidad 0edica0entosa, es decir, la unidad de droga contenida en las distintas cantidades de tinturas, soluciones o trituraciones, y de 6u2 cantidad de ellos debe0os partir para preparar la 1a8 C8 'as proporciones en 6ue deben realiAarse las dina0iAaciones deci0ales o centesi0ales de acuerdo a la 7uerAa 0edica0entosa, establecida por las 7ar0acopeas sonL las dina0iAaciones deci0ales contienen 1 parte de droga 01s 9 partes de veh5culo8 'as dina0iAaciones centesi0ales contienen 1 parte de droga 01s 99 de veh5culo8 !esigna0os d8 >droga?L #8,8, soluciones, trituraciones8 !esigna0os d68 >droga 6u508 a?L la droga 6u50ica8 %0 <<0UU0L Sus #8,8N soluciones o trituraciones >salvo indicacin contraria? se e;ecutan en proporcin de 1X1*, es decir son "Y y las de01s se preparan as5L en volu0en los l56uidos, en peso los slidos y volu0en a co0pletar8 !oY 1a8 dec8T"Y 1 parte de 1Y S 9 partes de veh5culo T 2Y 1 parte de 2Y S 9 partes de veh5culo T 3Y y as5 sucesiva0ente8 1 parte de 1Y S 9 partes de veh5culo T 1C 1 parte de 1C S 99 partes de veh5culo T 2C y as5 sucesiva0ente8 %0?0S0 Prepara las dinami"aciones en peso >Her cuadro de la p1g8 siguiente?8 n todos los casos se sigue as5L 1 pte8 2 Y S 9 veh5culo T 3 Y y as5 sucesiva0ente8

132

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

1 pte8 2 C S 99 veh5culo T 3 C y as5 sucesiva0ente8 n los grupos 7, 8, 9, si se trata de ani0ales 7rescos, o de substancias l56uidas acuosas, no es conveniente preparar trituraciones deci0ales sino sola0ente centesi0ales por la cantidad de hu0edad de la drogaN cuando el l56uido 7uera alcohlico ser1 agregando por pe6ue4as porciones para 6ue el alcohol evapore8 n todos los casos conviene cuando se ha ter0inado la trituracin, secarla a la estu7a a ba;a te0peratura, co0pletar el peso con lactosa, 0eAclar bien y 6ueda ter0inada la trituracin8
.rupo Proporciones de droga 2 #8,8 1 de 1 Y 2 #8, 1 de 1 Y 3 #8,8 1 de 1 Y #8,8 >1X1*? 1 #8,8 a? Sol8 >1X1*? 1 Sol8 b? Sol8 >1X1**? 1 Sol8 a? Sol8 >1X1*? 1 Sol8 b? Sol8 >1X1**? 1 Sol8 1 d68 1 de 1 Y 1 d68 >2*XC* gts8? 1 de 1 Y Proporciones de veh5culo 8 9 8 9 7 9 !ilucin resultante 1Y 2Y 1Y 2Y 1Y 2Y 1Y 2Y 1Y 2Y 2Y 3Y 1Y 2Y 2Y 3Y 1Y 2Y 1Y 2Y Proporciones de droga 2 #8,8 1 de 1 C 2 #8,8 1 de 1 C 3 #8,8 1 de 1 C 1* #8,8 >1X1*? 1 de 1 C8 1* Sol8 >1X1*? 1 de 1 C Sol8 1X1** 1 de Sol8 1* Sol8 >1X1*? 1 de 1 C Sol8 1X1** 1 de Sol8 1 d68 1 de 1 C 1 d68 >2*XC* gts8? 1 de 1 C Proporciones de veh5culo 98 99 98 99 97 99 9* 99 9* 99 99 9* 99 99 99 99 99 99 !ilucin resultante 1C 2C 1C 2C 1C 2C 1C 2C 1C 2C 1C 2C 1C 2C 1C 2C 1C 2C 1C 1C 2C 1

9 9

9 9 9 9 9 9

2 #8,8 gr8 1 2 3 #8,8 gr8 3 1 #8,8 gr8 Cg8 >1X1*? 1 Sol8 3a8 >1X1*? 1 Sol8 3b8 >1X1**? 1 Sol8 Pa8 >1X1*? 1 Sol8 Pb8 >1X1**?

8 7 9 9 9 9 9

1Y 1Y 2Y 2Y 3Y 2Y 3Y

2 #8,8 gr8 1 2 3 #8,8 gr8 3 1* #8,8 gr8 Cg8 >1X1*? 1* Sol8 3a8 >1X1*? 1 Sol8 3a8 >1X1**? 1* Sol8 Pa8 >1X1*? 1 Sol8 Pb8 >1X1**?

98 97 9* 9* 99 9* 99

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

133

C&P<#='$ YY" CONGERSI4N DE TRITURACIONES (POLGO) A LH>UIDO

'as substancias 0edica0entosas trituradas, seg+n la escala centesi0al hasta la tercera y seg+n la escala deci0al hasta la secta trituracin, est1n por la 0anipulacin constante de tal 7or0a dividida, 6ue se tornan aptas para disolverse en un veh5culo l56uido >alcohol y agua? y entonces pueden ser transportadas a grados de divisin 01s eBtre0os a+n8 l par1gra7o 27* del $rganon diceL ^ se co0ienAa por disolver *,*3 de este polvo triturado al 0illon2si0o en 3** gotas de una solucin hecha por una parte de alcohol a 9*O y C partes de agua destilada8 'a /8 8==8 diceL 'a pri0era dilucin preparada de una trituracin ser1 la 8B y se preparar1 por disolucin de un gra0o de la PB en 3* 05ni0as de agua destilada y agregando a eso 3* 05ni0as de alcohol8 'a prBi0a dilucin >9B? ser1 hecha agregando a esta 05ni0a 8B dilucin 9 05ni0as de DdispersingE alcohol >88O?8 'as proporciones en peso establecidas para la dina0iAacin obtenidas de las trituraciones, son las siguientesL !isu2lvase una parte en peso de 3a8 trituracin centesi0al o de la PQ8 deci0al en 1** partes de veh5culo constituido por 8* partes de agua y 2* partes de alcohol en un 7rasco 6ue debe 6uedar lleno hasta los 2X3 partes de su capacidad, bien tapadoN se agita cien veces consecutivasN as5 tene0os la Ca8 dina0iAacin centesi0al o la 8a8 deci0al8 'as dina0iAaciones siguientes, se continuar1n con alcohol de C3O seg+n la 7or0a y proporciones establecidad8

13C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'anual operatorio >en peso seg+n /898S8?L 1o8? #o0ar un 7rasco y tararlo >7co8 de 13 cc?8 2o8? Herter en 2l *,1* g #rit8 3 c8 PY8 3o8? Co0pletar hasta 8 g con agua destiladaN re0over para disolver8 Co8? Co0pletar hasta 1* g con alcohol de 9*O8 3o8? #apar y agitar 1** veces8 Po8? Iueda ter0inada la pri0era dina0iAacin l56uida T Cc8 u 8Y8

C&P<#='$ YY"" MTODOS DE DINAMIZACI4N !os son los procedi0ientos b1sicos de preparacin de las dina0iAacionesL a? el de )ahne0ann >sin variantes?L o de la pluralidad de 7rascos >)8?8 b? 02todo del 7rasco +nico o 7luBin 6ue a su veA se co0prende de 2 0odalidades8 1O8? la 7luBin discontinua, 02todo de ZorsaVo: >Z?N 2O8? la 7luBin continua, 02todo de S:an, /inVe8 #urbo !ina0iAador /8C8 M<to7o 7# H3@$#53$$ Seg+n la 3a8 ed8 del $rganon >adaptado por /898S8 co0o eBclusivo hasta 3*c8?N 1O8? #o0ar 3* 7rascos >o seg+n el n+0ero de dina0iAaciones? bien li0pios, con sus respectivos corchos y eti6uetasN 2O8? colocar en 7ila, nu0erados en nu0eracin continuaN 3O8? scribir en la eti6ueta el no0bre de la substancia y n+0ero de dina0iAacin y otros datos necesarios >e;8L 7echa de preparacin?N CO8? Co0enAando del 7rasco -o8 2 colocar el vehiculo 0edido o pesado en la cantidad debida >3XC de capacidad del 7rasco?8 Cree0os 01s conveniente hacer en peso, por lo 0enos las pri0eras dina0iAacionesN 3O8? #apar los 7rascosN PO8? #o0ar la #8,8 y en peso o en volu0en, verter en el 7rasco -o8 1 la cantidad necesaria y en las 0is0as condiciones el veh5culo en la relacin de 1 parte de droga para 99 de veh5culoN tapar el 7rascoN 7O8? 0pu4ar el 7rasco y dar 1* 7uertes sacudidas en las condiciones ya enunciadas, 0oviendo el braAo de arriba aba;o y golpeando con 7uerAa sobre un ob;eto duro y el1sticoN 8O8? Si hace precipitado o turbideA, 7iltrar y 6ueda ter0inada la dina0iAacin pri0eraN 9O8? !estapar el 7rasco -o8 2, verter la cantidad

13P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

correspondiente de dina0iAacin 1a8N *,1* 1 g seg+n la escala para cada 1* g y taparN 1*O8? &gitar >igual 6ue antes? 1* veces y 6ueda ter0inada la segundaN 11O8? !estapar el 7rasco -o8 3, verter la cantidad correspondiente de la dina0iAacin 2N tapar, agitar y 6ueda ta0bi2n ter0inada la terceraN 12O8? &s5 sucesiva0ente, hasta la dina0iAacin a e;ecutar, general0ente hasta la 3*, pero 6ue puede ser llevada a cual6uier n+0ero, el $rganon habla de dina0iAaciones 01s altas8 La dinami"aci&n de la Qa0 del rganon %ecorde0os 6ue la Pa8 ed8 del $rganon no pudo ver la luA en vida de )ahne0ann 6uien la de; co0pleta0ente corregida a la 2poca de su 0uerte >18C8? y 6ue slo apareci hacia 1921N es por eso 6ue cuando se habla de dina0iAaciones )ahne0ann se re7iere al 02todo descriptivo en la 3a8 edicin8 l par1gra7o 27* de la Pa8 traduccin del !r8 Sch0idt, ca0bia el 02todo, seg+n el es6ue0a 6ue sigueL 1? 2? 3? C? 3? droga >*,*3? S lactosa >C,93? J trituracin seg+n arte >1a8 trit8? 1a8 trit8 >*,*3? S lactosa >C,93? J trituracin seg+n arte >2a8 trit8? 2a8 trit8 >K*,*3? S C,93 lactosa T triturar seg+n arte >3Q8 trit8? 3a8 trit8 >*,*3? S 3** gts8 Heh5culos >C ptes8 agua S 1 pte8 alcohol 9*O S 1** sucusiones T 1a8 solucin8 1a8 sol8 >1 gta8 S 99 gts8 de alcohol 93O S 1** sucusiones T 1er8 grado dina0iAacin del 0edica0entoN con esa dina0iAacin se i0pregnan glbulos T 1er8 grado de potencia 7ar0acodin10ica T 1? 1 glbulo de " S 1 gta8 agua S 1** gts8 alcohol 93O S 1** agitaciones T 2da8 potencia 7ar0acodin10ica8 R as5 la BBB T 3* cincuenta 0ilesi0al >Pa8 ed8?

P?

Cuando los glbulos i0pregnados son tales 6ue 3** se e0beben con 1 gota de dilucin y para cada dina0iAacin se usa solo

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

137

glbulo, la dina0iAacin se hace no ya en la proprcin de 1 a 1** sino la escala 1X3**8X81** T 1X3** B 1** T 1X3*8***, 6ue es la nueva escala propiciada por )ahne0ann co0o desideratu08 )ay e6uivalencia entre a0bas escalasa n la escala 1X3*8*** cada dina0iAacin e6uivaldr1 aproBi0ada0ente a 2c de la centesi0al, pero el orden de nu0eracin no se e6uivalen8 n %evista )o0eopat5a, 0arAo 193C, he0os estudiado 01s eBtensa0ente este tpico pero desde ya las dina0iAaciones de la 3a8 y Pa8 ed8 del $rganon son total0ente distintas8 >ver ta0bi2n revista >omeopat!a, 1977K8?8 M<to7o 7# ;l.:i$ 7i/2o$ti$.3K ; 3/2o 0$i2o o Lo /3MoN &doptado por la /8 8==8 co0o 02todo corriente8 /ue creado en 1832 por un o7icial del e;2rcito ruso, y se opera as5L #o0ar un 7rasco nuevo, en el 6ue se vierte el 0edica0ento en la proporcin correspondiente al grupo de la substancia a dina0iAar y el veh5culo, sie0pre en proporcin de 1 a 2**L se tapa, se to0a en la 0ano co0o anterior0ente y se da 2** 7uertes sucusiones >seg+n el 02todo de Zorsado:? se vierte el l56uido o guarda, seguido as5 sucesiva0ente hasta la dilucin deseada8 'a /8 8==8 da 1* sucusiones, y describe as5 el 0anual operatorioL D#o0e un 7rasco nuevo, bien li0pio, de 13 cc de capacidad, o 01sN 0edir en 2l 1 cc de la #8,8 a diluir y con la li0a 0arcar el 7rasco a la altura del l56uido8 'uego, agregar 9 cc de alcohol y 0arcar la altura total sobre el 7rascoN cerrarlo bien, y sacudir proli;a0ente, hasta 6ue los contenidos est2n bien 0eAclados8 Herte esta dilucin dentro de otro 7rasco li0pio, cerrarlo bien y 0arcarlo con el no0bre de la 0edicina seguido por el signo 2B, indicando la segunda deci0al de la dilucin8 l pri0er 7rasco llevando las 0arcas, debe usarse ahora co0o 7rasco de 0edida para las subsiguientes diluciones o atenuaciones8 stas deben ser hechas de la 0is0a 0anera, vertiendo 1 cc de la precedente dilucin dentro del 0encionado 7rasco de 0edida hasta la 0arca in7erior, dando por lo 0enos 1* 7uertes sacudidas, para cada atenuacin, luego de agregado 9 cc de alcohol a la 0arca 01s alta, sacudiendoN transvasar a otro 7rasco y 0arcando 3B, y as5 sucesiva0ente hasta donde se deseeE8

138

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'anual operatorio de dinami"aciones centesimales 1O8? #o0ar el 7rascoN 2O8? Herter la #8,8N 3O8? ,arcar el envase con una li0aN CO8? Herter el veh5culo y taparN 3O8? ,arcar el envase en el 7rasco con una li0aN PO8? &gitar 1* vecesN 7O8? #er0in la pri0era dina0iAacinN 8O8? Haciar con 7uertes sacudidas, para 6ue 6uede poco l56uido adherido a las paredesN 9O8? Herter el veh5culo, tapar y agitarN es la 2Q8 dina0iAacinN 1*O8? Holcar o conservarN 11O8? Herter el veh5culo, tapar y agitar y as5 sucesiva0ente8 s necesario e;ecutar a alg+n ensayo previo para conocer la 7uerAa de sacudir al vaciar el 7rasco8 Con el siste0a de dilucin de ZorsaVo: se hacen las altas diluciones, 2** 0ilN 1* 0ilL 2stas por 0edio de 016uinas lla0adas dina0iAadoras8 'as altas dina0iAaciones son casi i0posibles de e;ecutar 0anual0ente8 l auto0atis0o de la 016uina, con su per7ecta regularidad, ha ree0plaAado las sacudidas 0anuales de las operaciones hane0annianas8 l dina0iAador ')/ consta deL a? =n 7rasco dina0iAador es72rico en pyreB de cuello derecho de capacidad de 1* cc, 7i;a a la eBtre0idad de un v1stago sobre el 6ue act+an sucesiva0ente el 0ecanis0o 6ue asegura la sucusin y el 6ue asegura el vaciado8 b? =n siste0a de ali0entacin co0puesto de un abastecedor ali0entado a gota por un baln reservorio 0unido de una llave o palanca cuya abertura se regula a 0ano, y el cierre por co0ando auto01tico por un 0ecanis0o de detencin8 l abastecedor, obturado por una varilla redondeada de pyreB, asegura la ali0entacin del 7rasco dina0iAador8 =n contador rotatorio per0ite contar las operaciones y detenerlas auto01tica0ente en el n+0ero deseado8 !espu2s de la introduccin de una gota de #8,8 en el pe6ue4o 7rasco, el dina0iAador e7ect+a auto01tica0ente las operaciones siguientesL 1O8? &dicin de 99 agotas de agua puraN se levanta el v1stago y de;a ba;ar el veh5culo, ba;a y cierra de nuevo el abastecedorN 2O8? Sucusin a raAn de 3** agitaciones en sentido vertical y bien en2rgicas en 12 segundos para asegurar una 0eAcla 5nti0aN 3O8? vacuacin de la solucin, despu2s de sucusin, por

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

139

rotacin de la boca hacia aba;o y vuelta arriba >se ad0ite 6ue 6ueda una gota adherida a las paredes por cada 99 gotas de veh5culo agregado?N CO8? ContabiliAacin del n+0ero de dina0iAacionesN 3O8? 'lenado de nuevo el 7rasco por el agua pura 0uy eBacta0ente 0edida y contin+a el cicloN PO8? !etencin auto01tica del aparato cuando el n+0ero de dina0iAaciones se ha e7ectuadoN 7O8? Cuando la dina0iAacin deseada es obtenida, el 7rasco >de Hidrio Fena? se coloca ba;o una cobertura 6ue salvaguarda la pureAa de la dina0iAacin8 l tie0po necesario para una revolucin co0pleta de la 016uina es de 33 segundos, lo 6ue per0ite realiAar dina0iAaciones 0uy altas en un tie0po relativa0ente pe6ue4o8 Se puede obtener una dina0iAacin 1*** en 1* horas8 #odo el aparato est1 accionado por uno o dos 0otores8 l tono de las dina0iAaciones as5 obtenidas es rara0ente 1X1** y se avecinan a 1XC38 Se han hecho tablas de e6uivalencias de dina0iAaciones )ahne0ann y ZorsaVo: pero es lgico ad0itir, co0o lo ha de0ostrado el dopa;e por los indicadores radioactivos, 6ue se trata de 2 cosas co0pleta0ente distintas y por lo tanto no ad0iten e6uivalencias8 (ern2, 6ue estudi a 7ondo las dina0iAaciones, estableci las relaciones de dina0iAaciones ) y Z sie0pre 6ue estas +lti0as sean e;ecutadas con 016uinas dina0iAadoras >seg+n sus linea0ientos? y esa relacin est1 eBpresada por la 7r0ulaL , T lge >1 J Y?, dondeL , T dina0iAacin )ahne0annN lge T logarit0o neperiano cuya relacin a los de (riggs, es de *,C3CN Y T n+0ero de orden de la dina0iAacin ZorsaVo:, y la relacin ser5a 3 J C J 3 J P J 7 J 8 J 9 J 1* 3J12J3*J1**J2**J,J3,J1*,

)ahne0annL ZorsaVo:L

%eciente0ente la Co0isin /rancesa de =ni7icacin ha establecido la siguiente escala de e6uivalenciaL

1P*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

)ahne0annL ZorsaVo:L

1J2J3J3J3JPJ7J8J9 1J2J3JPJ3*J1**J2**J3**J,

M<to7o 7# ;l.:i$ 2o$ti$.3 'a dina0iAacin est1 en 7uncin de la cantidad de veh5culo utiliAado8 s el 02todo usado para las alt5si0as dina0iAaciones, superiores a la 1*8***, tales co0o las 3* 0ilN 1** 0il y 01s altas8 Se preparan +nica0ente con aparatos dina0iAadores a corriente de agua destilada, y co0prende dos 02todos principalesL el de SOan por desplaAa0iento, por 0edio de un tubo per7orado de 0+ltiples agu;eros en su eBtre0idad, 6ue apoya en el 7ondo del 7rasco8 <l de Sinner, parece 0e;orN el agua entra con 7uerAa, y la violencia del chorro hace un batido en2rgico y la 0eAcla 01s regular y uni7or0e8 'ocV reciente0ente construy un turboKdina0iAador lla0ado as5 por su parecido con el 7unciona0iento de una turbina8 Consta de un recipiente de vidrio neutro de capacidad de7inida >3 cc?, turbotor, con un nivel constante, en el 6ue se pone la #8,8 =na paleta de vidrio, 6ue gira sobre su propio e;e, 0ovido por un 0otor 6ue produce una viva agitacin en el seno del l56uido8 =n baln 0unido de un robinete, contiene el l56uido 6ue sirve para diluir8 !espu2s de haber puesto el turbotor, la #8,8 o la dina0iAacin de partida, se pone en 0archa el 0otorN despu2s se abre el robinete del baln8 l l56uido pasa en el turbotor, se 0eAcla a la dina0iAacin eBistente y es evacuado por el nivel constante8 s evidente 6ue el t5tulo de concentracin del l56uido 6ue 7luye del tubo de nivel constante va dis0inuyendo a 0edida 6ue la operacin prosigue8 s preciso de;ar bien establecido Gue no puede haber dinami"aci&n sino cuando hay cambio de l!Guidos y agitaci&n en cada cambio (experiencia de 5oyd)0 )ahne0ann estableci esas condiciones co0o 7unda0entales en las preparaciones l56uidas en las dina0iAaciones, o diluciones o potencias 0edicinales, co0o 2l las lla0a, as5 co0o la trituracin de dina0iAaciones slidas hasta la 3C por lo 0enos8 #a0bi2n es necesario de;ar establecido 6ue una dina0iAacin por 0ucho 6ue se

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

1P1

agite, no cambia el nHmero de diluci&n) sino solamente aumenta su potencia) segHn explicamos antes) hasta el l!mite de saturaci&n0 l valor cuantitativo o relacin de veh5culo a droga var5a, seg+n sea el 02todo e0pleado, siendo pr1ctica0ente i0posible establecer e6uivalencias desde el punto de vista pr1ctico, y s5, sola0ente tericas, por c1lculo del n+0ero de 0ol2culas8 'a Co0isin /rancesa de Codi7icacin de ,edica0entos )o0eop1ticos ha declarado nulas esas e6uivalencias8 Slo puede establecerse co0paraciones entre dos dina0iAaciones producidas por el 0is0o 02todo o con el 0is0o aparato y a+n 2sta es relativa8 'a !octora 9ur0ser >7ar0ac2utica de '8)8 de /8? co0par las dina0iAaciones )8Z8 y #8!8 partiendo deL 1O8? Serie )8 de suero %inger, preparadas por deci0ales sucesivas, partiendo de una solucin 0adre 1X1*** en agua destilada, 6ue sirvieron co0o testigo8 2O8? Serie Z8 hechas con dina0iAaciones ')/ o a 0ano, partiendo de la 0is0a solucin 0adre8 &rrib a la conclusin 6ue dado el n+0ero insu7iciente de ensayos e7ectuados, no pod5a e0itir ;uicio de7initivo, no obstante haber observado 6ueL 1O8? Si traAa0os la recta de uno y otro de los punto eBperi0entales, dicha recta 7or0a un 1ngulo notable con la recta terica8 2O8? Si uni0os rigurosa0ente los puntos, la curva tiene tendencia a separarse de 01s en 01s de la recta terica8 ,ada0e !audel y ,8 %obilliart en el estudio de las diluciones ho0eop1ticas por el 02todo de los indicadores radioactivos arribaron a las siguientes conclusionesL 1O8? l producto de la dilucin )ahne0ann est1 con7or0e a la regla si0ple al 0enos hasta la 1P dilucin deci0al hahne0anniana8 2O8? !e los 2 02todos estudiados slo el de )ahne0ann es preciso8 3O8? 'a preparacin de gr1nulos opera sensible0ente una dilucin centesi0al suple0entaria8 'as dina0iAaciones deben hacerse >sobre la 0archa?, todas seguidas y slo en las )8 se puede partir de una dina0iAacin cual6uiera para preparar las siguientesL en las Z8 as5 co0o en las /18 Cont8 se parte de la #8,8 y en el 0is0o 7rasco practica hasta el n+0ero l50ite a preparar8 sto es lo 6ue indica la teor5a y la correcta preparacin, teniendo en cuenta los 7actores diversos de 7uerAas de atraccin y e6uilibrio 0olecular de las diluciones8

C&P<#='$ YY""" DESI=NACI4N DE LAS DINAMIZACIONES ntre nosotros, la 7or0a 01s generaliAada de designar las dina0iAaciones es ! o Y para los deci0ales y C para los centesi0ales, con cuyos s50bolos se aco0pa4a el n+0ero de la dina0iAacinN por e;e0ploL 3Y o !3 para los deci0ales, seg+n la anotacin ale0ana o a0ericana y signi7icar5a 3 deci0alN 3C, 3c, 3a, 3 para los centesi0ales, 6ue signi7ica 3 centesi0al8 )ahne0ann, considerando de0asiado prBi0as las dina0iAaciones sucesivas, las to0aba de 3 en 3, y las enu0er seg+n los n+0eros ro0anos, en la 7or0a 6ue sigueL 3 J P J 9 J 12 J 13 J 18 J 21 J 2C J 27 J 3* " J "" J """ H J H" J H"" J H""" J "Y J Y y en algunas obras ale0anas a+n 0encionan 0illon2si0a, billon2si0a, trillon2si0a, etc8 n el caso anterior, la trans7or0acin se haceL a? -u0eracin de )ahne0ann al n+0ero ar1bigo, 0ultiplicando por 3N b? -u0eracin ar1biga a la ro0ana, dividiendo por 3N eN ;e0plosL -o8 ro0ano """ B 3 T 9 -o8 1rabe -o8 1rabe 9 k 3 T """ -o8 ro0ano -o8 ro0ano Y B 3 T 3* -o8 1rabe -o8 1rabe 3* k 3 T Y -o8 ro0ano J "H J

1PC

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Cuando en la anotacin ro0ana se 6uiere eBpresar la 1*C se escribe """X1** y si 6uiere indicar la 8 se escribe """ B 1**, y as5 todos los inter0ediosN estas anotaciones conservan slo inter2s histrico8 'a /8 8==8 utiliAaL >c para centesi0al >B para deci0al >! para deci0al >c o sin indicacin para centesi0al8

'a /898S8 utiliAaL

l Congreso de )olanda de 193C aprob con respecto a la designacin de las diluciones ho0eop1ticas lo siguienteL D^ CO8? 'as diluciones o trituraciones ho0eop1ticas hechas seg+n )ahne0ann llevar1n por una parte la letra ) o la palabra )ahne0ann, por otra parte la indicacin de la dilucin deci0al correspondiente, con el e0pleo, seg+n el uso ! o Y para la deci0al y C para la centesi0al8 'a palabra dil8 o trit8 /igurar1 delante del n+0ero de dilucin8 3O8? 'as inhibiciones hechas seg+n otros 02todos 6ue no sean )ahne0ann, ser1 indicadas por un no0bre convencional y otra letra, 6ue no sea )N un no0bre indicar1 el siste0a e0pleado8 PO8? 'as preparaciones podr1n, por acuerdo internacional, llevar el no0bre de la 7ar0acopea adoptada8 ste punto es de la 0ayor i0portancia para las diluciones iniciales por una parte, y para la naturaleAa de los productos adoptados8

C&P<#='$ YY"H >U REPRESENTA LA DINAMIZACI4NO C5o /# P./ti;i23 l3 #:i/t#$2i3 7# 7i$35i932io$#/O C5o 32t03 #l 5#7i235#$to 7i$35i937oO ,u. representa la dinami"aci&n 'a dina0iAacin >dilucin ho0eop1tica?, es el producto de un con;unto de 0anipulaciones creadas o coordinadas por )ahne0ann, cuyo resultado ha sido seg+n 2l, despertar el poder din10ico en el 0edica0ento, porder 6ue es el orden in0aterial y 6ue obra seg+n dice en el par1gra7o 27* del $rganon, a 0anera de esp5ritu >spirit-liRe?8 n el par1gra7o 11 del $rganon, eBplica )ahne0ann 6u2 es la in7luencia o poder din10ico, y da co0o e;e0plos de esa energ5a invisible y oculta, la in7luencia de la luna sobre las 0areas 6ue se veri7ica sin intervencin de in7luencia 0aterial o utensilios 0ec1nicos co0o en las producciones hu0anasN al e7ecto din10ico de las in7luencias patolgicas sobre el ho0bre sanoN co0o la energ5a din10ica de las 0edicinas sobre el principio vital para restablecer la salud, la cual no es 01s 6ue una in7eccin de ning+n 0odo 0aterial o 0ec1nicoN >no hay seg+n los 75sicos, 0ateria en las altas dina0iAaciones ho0eop1ticas?, la energ5a atractiva del i01n donde se ve 6ue hay atraccin, pero no co0o el cuerpo es atra5doN la agu;a 6ue a cierta distancia recibe la i0antacin y puede atraer otraN al ni4o en7er0o de viruela o sara0pin 6ue puede contagiar al otro con tal 6ue est2 cerca, sin tocarlo visible0enteN al v0ito 6ue puede provocar el aspecto de una cosa nauseabunda >con slo 0irarla o sola0ente narr1ndole ese aspecto a ciertas personas sensibles?8 !e 0anera

1PP

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

si0ple, sigue diciendo, debe ;uAgarse el e7ecto de las 0edicinas sobre el organis0o hu0anoN y las substancias 6ue se usan co0o 0edicinas slo son tal cosa cuando poseen una energ5a espec57ica para alterar din10ica0ente el estado de salud y cada substancia 0edicinal altera co0o por in7eccin la salud del ho0bre de una 0anera espec57ica y no peculiar de otra, co0o un ni4o varioloso podr1 co0unicar a otro las viruelas y no el sara0pin8 stas 0edicinas obran sobre el organis0o sin contacto de la parte 0aterial de la substancia 0edicinalN >no es posible hablar de cantidad de 0aterial en las 18 J 2C J 3* J P* K 1** J etc8 !ina0iAacin )? sino din10ica0ente, co0o por in7eccin o contagioN esas dosis pe6ue4as pueden producir grandes e7ectos din10icos >co0o no puede hacerlo grandes dosis de substancia 0edicinal cruda?, obrando din10ica0ente por contacto con las 7ibras del ani0al vivo, con tanta 0ayor 7uerAa cuando 01s liberada y 01s in0aterial est1 la energ5a 0edicinal debida al proceso de la dina0iAacin8 'os 7actores 6ue intervienen en la preparacin de las dina0iAaciones y la 0odi7ican en sus valores, sonL <n la trituraci&n >dina0iAacin slida?, casi todos dependientes del operador, seg+n la 0ayor o 0enor habilidad para ir eBpandiendo la droga en el veh5culo por el 7rote del piln contra el 0ortero8 <n las dinami"aciones l!Guidas, el 02todo usado, el 7rasco, la sucusin, la 016uina usadaL M<to7o H3@$#53$$ 'a dina0iAacin hahne0anniana es la +nica 6ue conserva sus valores reales a;ustados al c1lculo cuando es eBacta0ente e;ecutadas en peso o volu0enL decrece en progresin geo02trica de 1** en 1**, as5L 1a8 1X1** T 1**K1N 2a8 1X1**2 T 1**K2N 3a8 1X1**d T 1**K3N Ca8 T 1**KCN 3a8 T 1**K3^^88 12a8 T 1**K12^^^8^^ 3*a8 T 1**K3*8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

1P7

#ene0os en cuenta 6ue todo 0archa bien en las pri0eras diluciones por cuanto el n+0ero de 0ol2culas contenidas en la 0ateria nos per0ite realiAar estas atenuaciones8 'osch0idt deter0in el n+0ero de 0ol2culas en 1 cc de gas y con7ir0 as5 el n+0ero P,*3 B 1*K23 es decir, la constante de &vogadro8 Con los conocimientos cient!ficos actuales y teniendo en cuenta esa constante, 75sica0ente las diluciones 01Bi0as est1n co0prendidas entre las 11c y las 12c, seg+n c1lculos 75sicos y 6u50icosN no obstante, los ho0epatas usan dina0iAaciones >diluciones ho0eop1ticas?, 0ucho 01s altas, con resultados terap2uticos co0probados8 s decir, 6ue llegado a la 12 dina0iAacin hahne0anniana, ya se habr5a agotado la +lti0a 0ol2culaN lcon 6u2 continua0os despu2sa 'a ciencia en un 7uturo prBi0o, ha de decirlo8 Cuando la 75sicoK6u50ica o los estudios de la energ5a nuclear co0prenden la in0ensidad de la energ5a contenida en las diluciones ho0eop1ticas y to0en a su cargo ese estudio con todos los recursos de los 0odernos laboratorios, tal veA entonces podr1 0edirse en una 0itad convencional esa energ5a, y estare0os a un paso del descubri0iento de una terap2utica co0o la deseaba )ahne0ann, segura, co0o las ciencias 0ate01ticas8 -o es culpa de los ho0epatas sino del atraso de la ciencia general, si a+n no es posible 0edir la energ5a de las dina0iAaciones ho0eop1ticas y relacionarlas con el en7er0o8 Si tene0os una dina0iAacin )ahne0ann, 0arcada 3c por e;e0plo, sabe0os 6ue contiene 1**K3, es decir >1X18***8***? de la droga pri0itivaN pero seg+n estudios realiAados por (ern2, cuando se llega a 9c, el 0ovi0iento de las 0ol2culas de droga en el veh5culo es tan r1pido 6ue no puede ser tan uni7or0e la co0posicin del todo, co0o para 6ue la dina0iAacin siguiente contenga con eBactitud 1X1** de la anterior, y entonces el n+0ero de la dina0iAacin corresponde 01s al n+0ero de operaciones 6ue a la dosi7icacin real del l56uidoN >claro 6ue todo esto terica0ente calculado y colocado en condiciones del ideal per7ecto?8

Lo /3MoN

1P8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'as dina0iAaciones de este 02todo no conservan la eBactitud de la relacin de droga a veh5culo y su nu0eracin representa sola0ente la cantidad de operaciones e;ecutadas8 ,uchas son las causas 6ue pueden variar es relacinL el e;ecutante, el 7rasco de preparacin, el veh5culo, el n+0ero de sucesiones, la te0peratura, etc8 l 02todo se e;ecuta poniendo la #8,8 en el 7rascoN se agita, se vac5a, pone agua, alcohol, agita, vac5a, vuelve a agregar agua, agita, vac5a y as5 sucesiva0ente8 Cuando esto se e;ecuta a 016uina, la operacin es sie0pre igual para cada tipo de 016uina, y sus dina0iAaciones son co0parablesL cuando se e;ecuta a 0ano las cosas ca0bian8 'a dina0iAacin Z se desconcentra 0enos r1pida0ente 6ue las ), por6ue el veh5culo por los cho6ues va desprendiendo la 0ateria adherida a las paredes8 s preciso tener en cuenta 6ue la 0ateria se adhiere a las paredes del 7rasco y la adherencia se hace por capas, cuya 7uerAa de adhesin au0enta con la proBi0idad de las paredes del envase y est1 relacionada la 3a8 potencia del centro a la peri7eria8 &l agitar la dilucin se hace parte con el l56uido residual de la operacin anterior y parte con las 0ol2culas desprendidas del 7rascoN cuanto 0ayor sea la 7uerAa de agitacin, o el n+0ero de sucesiones, tanto 0ayor ser1 el n+0ero de 0ol2culas desprendidas y variar1 la co0posicin del l56uido8 Cuanto 0ayor sea la violencia con 6ue se sacude al vaciar, tanto 0enor ser1 el l56uido residual8 Cuanto 0ayor sea la boca del 7rasco, tanto 01s r1pido el vaciado y proporcional0ente, 0enor el n+0ero de 0ol2culas adheridas por el 0enor contacto de l56uido y 7rasco8 Seg+n la 7or0a y hasta donde est2 lleno el 7rasco, ser1 ta0bi2n la 7uerAa de agitacin del l56uido en sucusin y el 0ovi0iento 6ue 2l deter0ina8 #odas estas condiciones hacen 6ue las dina0iAaciones Z no sean co0parables unas a otras ni a+n del 0is0o operador y 6ue no pueda partirse de una dina0iAacin cual6uiera para continuar una serie, por6ue var5a el n+0ero de 0ol2culas adheridas a las paredes del 7rasco8 'os dina0iAadores son de diversos 0odelos y las operaciones de llenado y volcado las e;ecutan 0ec1nica0ente8 Fl.:i$ 2o$ti$.3

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

1P9

Se prepara sola0ente con aparatos dina0iAadores y no son co0parables unas a otras8 #anto las Z, co0o las /"8 Cont8, no son en realidad dina0iAaciones bien separadas, co0o la ), sino 01s bien una 0eAcla de la 1 hasta el n+0ero e;ecutado, y en las de /"8 Cont, es cierta0ente di75cil separar bien cada dina0iAacin8 H3" .$ l85it# 5A:i5o p3 3 l3 7i$35i932i$O )asta ahora es desconocido y parecer5a 01s bien depender de la naturaleAa de la droga, 0ineral, ani0al o vegetal8 Para el !r8 Farricot, pro7esor de la =niversidad de 'yon, seg+n sus traba;os de conservacin inde7inida de caracteres espec57icos en un solvente so0etido a diluciones sucesivasN publicado en l Propagador de la )o0eopat5a en nero de 1932 y !icie0bre de 1933, con los resultados obtenidos de sus tests 7ar0acodin10icos en coraAn aislado o eBterioriAado, o del 0+sculo co0andado el2ctrica0ente, operando con la 3*c) de veratrina, pudo enunciar y co0probar la Dley de constancia de dina0is0o espec57icoE 6ue dice D#odo contacto por dilucin con los ele0entos de una substancia, con7iere inde7inida0ente al solvente de esa substancia caracteres espec57icosE8 sto nos per0ite llegar a las 01Bi0as diluciones por cuanto ese veh5culo lo trans0itir1 al siguiente y as5 sucesiva0ente, provocando una especie de in7eccin co0o los virus 7iltrables8 So$ 3lt# 31l#/ l3/ 7i$35i932io$#/O 'os 7actores sonL enve;eci0iento, evaporacin,8 /er0entacin, accin rec5proca de unas sobre otras por sus e0anaciones, in7luencia de los olores, 7or0a de tapar, la hu0edad8 l enve;eci0iento en los productos isoter1picos no est1 probadoN en las de01s drogas parece no a7ectar8 <$aporaci&nL 'a parte evaporada 01s r1pida0ente es el alcoholN la dina0iAacin se hace acuosaN no pierde su accin8

17*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

%ermentaci&nL 'as dina0iAaciones no 7er0entan por su graduacin alcohlica8 #cci&n rec!proca de unas sobre otras y olores0 "n7luye cuando se agita en un a0biente en 6ue esos vapores, penetrando en el 7rasco un poco vac5o, se van incorporando a la dina0iAacin8 %orma de taparL l corcho por continuo contacto con el alcohol, va 7or0ando una tintura a0arillenta 6ue colorea la dina0iAacinN el corcho al tapar y destapar va 7or0ando polvillo 6ue cae en la dina0iAacin y la i0puri7ica8 >umedadL !a olor caracter5stico al corcho, 7or0ando hongos, y si se trata de glbulos o trituraciones, les trans0ite ese olor caracter5stico8 So$ 7#/t .2ti1l#/ l3/ 7i$35i932io$#/O 'os 7actores sonL ebullicin, calor seco, lavado, en;uague8 l calor seco o h+0edo y la ebullicin son los 7actores 01s seguros para destruir las dina0iAaciones8 l calor debe ser de 1C*O aplicado una hora e7ectiva8 C5o /# P./ti;i23 .lt 35ol#2.l3 #/* l3 #:i/t#$2i3 7# 7i$35i932io$#/

Con los conoci0ientos actuales de la 75sica y la 6u50ica, el l50ite de las dina0iAaciones ho0eop1ticas es, seg+n di;i0os, entre la 11c y la 12c, pero las eBperiencias cl5nicas y biolgicas realiAadas en ani0ales y en el ho0bre han de0ostrado la actividad 0edica0entosa de las dina0iAaciones 01s all1 de esa dilucin, s necesario ad0itir 2 cosasL o bien la ciencia est1 en atraso en los 6ue respecta a la divisin de la 0ateria >conservando sus caracteres espec57icos? o bien hay algo 6ue la 0ateria trans0ite, 6ue hace conservar sus caracteres sin estar presente ella 0is0a, por6ue debe0os ad0itir 6ue algo hay en una

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

171

dina0iAacin superior a la 12c, para 6ue conserve sus propiedades 0edica0entosas y 6ue ese algo eBiste, est1 corroborado por 18* a4os de eBperiencias y curas e7ectuadas por todos los 02dicos ho0epatas desde )ahne0ann hasta ahora8 'os nuevos descubri0ientos de la 75sica y din10ica nuclear, han abierto a la hu0anidad horiAontes insospechados y la ho0eopat5a con sus dina0iAaciones elevada, conservando sus caracteres espec57icos ha resultado precursora en este aspecto cient57ico8 #erica0ente se sabe 6ue el n+0ero de 0ol2culas ele0entales 6ue posee una 0ol2culaKgra0o de 0ateria es constante y corresponde al n+0ero de &vogadro 6ue 'osch0idt ha calculado en P,*3 B 1*K23 co0o di;i0os antes8 n consecuencia conociendo la 0asa 0olecular se puede saber el n+0ero de 0ol2culas 6ue hay en el curso de las dina0iAaciones sucesivas, siendo - T n+0ero de &vogadroN , T 0asa 0olecular del cuerpo, la dina0iAacin de 1 gra0o en 1 c0d representar1 en n+0ero de 0ol2culasL - L la 1 Y T - N la 2 Y T - N la 3 Y T - N , 1* , 1** , 1*** , llega un 0o0ento en 6ue 1*23 ,

es igual a la unidad8 =na 0ol2cula en la dina0iAacin y ya no ser5a 7actible continuarla8 'a pr1ctica condu;o a dina0iAaciones 0ucho 0ayores 6ue conservan un valor terap2utico constante y cierto, y de a6u5 6ue pro el estudio de tres procederes di7erentesL 1O8? del color aAul del cieloN 2O8? de la ca5da libre de los granos de coloides en un l56uidoN 3O8? de la trans0isin de energ5a por radiacin se ha establecido 6ue la 0ol2cula debe ser alrededor de 1*19 veces 01s pe6ue4a de los establecidos hasta ahora8 n el traba;o de (ern2L D)asta donde se puede diluir por el 02todo de )ahne0ann establece las siguientes conclusionesL 1O8? 'as diluciones sucesivas obedecen de 0enos en 0enos a la laley de decreci0ientos dependiendo del producto elegido, 2O8? Se est1 seguro de tener diluciones activas >conteniendo todav5a en consecuencia

172

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

0aterial? 01s all1 del l50ite corriente0ente asignadoN el eBcederse de ese l50ite puede ser grande, sin poder ser conocido previa0enteN 3O8? /uera de las ba;as diluciones es i0posible de7inir de otra 0aneraN sino por el n+0ero de preparacin, una dilucin cual6uieraN su tenor eBacto no puede ser conocido8 Para Suriol la dina0iAacin ho0eop1tica pasa por distintos per5odos, seg+n la divisin de la 0ateriaL per5odo 6u50ico, donde por la sucusin y dilucin llega0os hasta separar el +lti0o 1to0o 6u50ico >dando 1** sucusiones por cada dina0iAacin?N per5odo electrnico, en 6ue las condiciones act+an por su car1cter din10ico y por los electrones en ellas contenidas y por +lti0o, el per5odo vibratorio8 s cierto 6ue toda substancia en solucin se divide en sucesiones el2ctrica0ente positivas >S? o negativas >K? y 6ue ellas au0entan en cantidad, en proporcin al creci0iento de la substancia, 6ue el 7rote del l56uido contra el 7rasco produce electricidad y calorN 6ue en la naturaleAa de la energ5a no se pierde ni se crea, sino 6ue se trans7or0a y debe trans7or0arse la energ5a de sucusin, pero duda0os 6ue estos solos 0edios sean su7icientes para desintegrar el 1to0o en electrones8 Para Poppler, cada 0ol2cula a trav2s de la dina0iAacin se va eBtendiendo tanto 6ue una sola de ellas a las 3* C, estar5a tan eBtendida 6ue a la dosis de una gota sola0ente podr5an ocupar sus part5culas una al lado de otra, una super7icie de varios dec10etros8 Para )ahne0ann, 6ue seg+n di;o en el $rganon, par1gra7o 1L D'a 0isin del 02dico no es discutir teor5asE, y 6ue slo se ocup eBperi0entar y eBtraer las leyes correspondientes, ;usti7ica las altas diluciones diciendo 6ue nosotros no pode0os conocer del 0edica0ento, su esencia, sino sus 0ani7estaciones o propiedadesN el e7ecto 6ue ellos causan8 Person, de 'eningrado, con sus ensayos durante 3 a4os sobre el e7ecto de las 0icrodosis ho0eop1ticas siguiendo las directivasL
"8 &n1lisis 6u50icoL ""8 &n1lisis lu0iniscenteL """8 &n1lisis 75sicoK6u50ico por a? reacciones coloreadasN b? 02todo de titulacin8 a? l10para de cuarAoL b? espectroscopio8 a? e7ecto del estado coloidalL

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

investigacin deL "H8 &n1lisis 75sicoK6u50ico, b? condiciones del 0edio coloidal sobre el e7ecto pti0o de las 0icrodosis8 a? 7er0entos, vita0inas, hor0onas, etc8L b? organis0os ani0ales y vegetales in7eriores >algas, in7usorios, bacterias, etc8?N e0briones a estructura si0ple y sobre larvas de vertebrados, etc8

173

H8 "nvestigaciones 7ar0acolgica a? Sobre rganos aisladosL b? sobre organis0os vivos8 H"8 "nvestigaciones cl5nicas

)abiendo conseguido con los 7er0entos intestinales, erepsina y tripsina reacciones coloreadas y dosables al calor50etro de !ubos6 con la 1** Y )ahne0ann, sostiene 6ue las dina0iAaciones ho0eop1ticas son co0parables a los electroiones, las vita0inas, los 7er0entos y los cataliAadores org1nicos, 6ue act+an por presencia 01s 6ue por cantidad8

C&P<#='$ YYH COMO ACTQA EL MEDICAMENTO HOMEOPTICO Seg+n (ernard, dos cr5ticas especiales se le han hecho a la ho0eopat5aL 1? 6ue no cura o cura por sugestin y act+a slo en los en7er0os nerviososN 2? 6ue sus 0edica0entos contienen nada >pues la dina0iAacin ho0eop1tica, seg+n los cr5ticos, carece de 0ateria?8 Iue no act+a por sugestin lo prueban las curaciones nu0erosas de enteritis >por no citar otras? agudas y graves de lactantes8 'os 2Bitos constantes de la ho0eopat5a en la co6ueluche as5 co0o ta0bi2n la 0edicina ho0eop1tica veterinaria 6ue una epide0ia de aborto de las vacas >hace varias d2cadas? en &le0ania Sud, 0ientras el trata0iento alop1tico se 0ostr i0potente8 'achesis >ho0eop1tico? ba; de 8* a 9*` los casos8 &l decir de 'en Hanier en D'a practi6ue de 1m)o0eopathieE, el 0edica0ento ho0eop1tico produce su accin terap2utica en 3 ca0posL a? disturbios del individuo >disturbios sensoriales? correspondientes a re0edios de evolucin Jde 7ondo o constitucionalesKN b? disturbios 7uncionales >de rganos? correspondientes a re0edios de eli0inacin >co0ple0entarios y de drena;e?N c? disturbios lesionales >rganos o te;idos alterados? correspondientes a los re0edios de eBcitacin pasa;era o de sost2n8 Por otra parte leyes de &rndt y SchulA nos ense4an c0o act+an general0ente los 0edica0entos, seg+n las dosis a 6ue se ad0inistran8 l 0edica0ento ho0eop1tico por su dilucin eBtre0ada0ente elevada, act+a de la 0is0a 0anera 6ue los otros eBcitantes celulares, hor0onas, vita0inas, sales coloidales, etc8, sobre el plan biolgico y no 6u50ico8 Su presencia no involucra 0odi7icaciones violentas de 0edios hu0orales, no irrita, no sidera 7unciones protoplas01ticas pero

17P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

desarrolla las 7unciones nor0ales, por eBcitacin orientada en el 0is0o sentido de la accin vital8 Para )ahne0ann >par1gra7o 27 y P3 del $rganon?, act+a de una 0anera in0aterial, a0anera de esp5ritu >spirit-liRe?, produciendo una en7er0edad 01s 7uerte 6ue la natural a la 6ue desalo;a y luego desaparece, por6ue es 0enos persistente, de;ando al organis0o sano, al reaccionar 2ste contra la nueva en7er0edad, por esti0ulacin general de las de7ensas8 Seg+n /ar2, 'aVhovsVy, reuniendo las investigaciones de la 75sica y la histolog5a da a la c2lula una signi7icacin nueva8 Ser5a considerada co0o un circuito oscilante 0icroscpico8 !edu;o 6ue la vida estar5a constituida por oscilaciones celulares y en consecuencia 6ue nace y contin+a ligada a la radiacin8 'a ar0on5a de las vibraciones por causas eBternas o internas, crea los estados 0rbidos8 &de01s, 7or0ul el principio 6ue cada substancia desarrolla una radiacin espec57ica8 &hora bien, cuando el organis0o pierde ciertas substancias esenciales por continua des0ineraliAacin, se produce el dese6uilibrio oscilatorio de las c2lulas y co0o consecuencia, la en7er0edad y la 0uerte8 'a curacin puede hacerse por los re0edios ho0eop1ticos, 6ue dina0iAados, ad6uieren una radiacin 01Bi0a, gracias a la neo7or0acin de 0ol2culas ultra0icroscpicas, con un nuevo dina0is0o, 7uncin del n+0ero de dilucin, ya 6ue las vibraciones de un cuerpo est1n en raAn directa de su disociacin8 .racias a su 7acilidad y rapideA de absorcin, 6ue es toda de presencia y contacto, una veA introducido en el organis0o actuar5a restableciendo el e6uilibrio oscilatorio de las c2lulas, poni2ndose en resonancia con todos los siste0as8 l siste0a nervioso producir5a una especie de shocV y una esti0ulacin de todos los ca0bios, desarrollando todo el organis0o de un siste0a de de7ensa sin agregar nada a la substancia, sino 7avoreciendo el 7unciona0iento8 l protoplas0a as5 i0presionado reaccionar1, 0odi7icando los interca0bios necesarios al estado de salud y eli0inado las toBinas8 Para (ern2, toda substancia 0aterial 6ue vibra >y tal es el caso de las dina0iAaciones ho0eop1ticas? provoca el 0ovi0iento vibratorio en resonancia con el 2ter8 n la 0ateria dotada de vida >es decir, en el organis0o?, eBisten resonadores >c2lulas 6ue pueden vibrar con gran intensidad?N y 6ue Charles )enry, 6ue 7ue 6uien los

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

177

revel, lla0 resonadores biolgicosN son 1to0os de vida, 0uy pe6ue4os8 !esde 6ue el 0edica0ento ho0eop1tico se introduce en el organis0o, act+a sobre los resonadores, 6ue trans0iten a otros la eBcitacin y le obligan a activar o 0odi7icar su estado vibratorio y vibrar en consonancia, restableciendo la salud8

C&P<#='$ YYH" NOMENCLATURAK SHMBOLOS* ABREGIATURASK SINONIMIAS No5#$2l3t. 3 -o0enclatura es el con;unto de t2r0inos t2cnicos de una ciencia o de un arteN tene0os as5 la no0enclatura 6u50ica, 0ineralgica, bot1nica, etc8 'a no0enclatura de los 0edica0entos ho0eop1ticos viene a ser la designacin de cada uno de ellos por un no0bre 6ue lo torne universal0ente conocido8 )ahne0ann, teniendo en cuenta 6ue una de las condiciones de una buena no0enclatura es hacer los 0edica0entos por ella designados universal0ente reconocidos, adopt la lengua latina, utiliAando el no0bre latino de la substanciaL la deno0inacin cient57ica en cada casoN un sustantivo gen2rico seguido e uno o 01s cali7icativosN no0enclatura binaria 6ue le caractericen de la especie es la regla general de la no0enclatura ho0eop1tica8 &conitu0 napellus, &ctaAa race0osa, Solanu0 dulca0ara, en los 6ue &conitu0, &ctaAa, Solanu0 eBpresan el g2nero y napellus, race0osa y dulca0ara indican la especie en cuanto a los vegetales8 sta 0is0a regla se sigue si nos re7eri0os a ani0ales o 0inerales8 laps corallinus, /or0ica ru7a, etc8 Para algunos 0edica0entos 6u50icos observa0os la inversin de esta regla general co0o sucede con todos los 1cidosL -itricu0 acidu0, Phosphoricu0 acidu0, 'actis acidu0, Sul7uis acidu0, Carbolicu0 acidu08 )ay, ade01s, 0edica0entos 6ue se eBpresan +nica0ente por el sustantivo8 Phosphorus, Causticu0, Sulphur, etc8, entre los 0ineralesN ,edorrhinu0, !iphteriu0, #uberculinu0, (acillinu0, etc8, entre los

18*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

productos patolgicos8 Pero en los 0is0os -osodes encontra0os 0edica0entos cuyas designaciones se originan de los no0bres de sus creadores tales co0o denys, ,ar0orecV, etc8 n todos los casos en 6ue una 0is0a especie de una planta es o7icinal, el 0edica0ento se designa por el no0bre 6ue el eBperi0entador le dioL esto es el no0bre del g2nero o de la especie, por e;e0ploL en lugar de &tropa (elladona, sola0ente (elladonaN en lugar de &conitu0 napellus, sola0ente &conitu0, Pero si una planta de una 0is0a especie 7uera 01s tarde eBperi0entada, por e;8L &conitu0 lycotonu0, para distinguirla lleva la correspondiente indicacin de lycotonu0, 0ientras 6ue por el no0bre de &conitu0 se debe sie0pre entender &conitu0 napellus8 S851olo/ " $ot32i$ 'os 0edica0entos son representados por los no0bres de su no0enclatura, seguidos de una o 01s ci7ras, 7or0ando un n+0ero, el cual va seguido o precedido del s50bolo C, ! o Y, indicando al 0is0o tie0po la dina0iAacin y escala en 6ue est1 dina0iAado el 0edica0ento >ver designacin de dina0iAaciones?8 ;8L -atru0 0uriaticu0 3B o !3N 3c8 'as letras signi7icanL C escala centesi0alN Y o ! escala deci0al8 'a ausencia de C, tal co0o la practican los 02dicos ingleses, signi7ica ta0bi2n escala cenetesi0al8 #8,8 eBpresa tintura 0adre, igual 6ue la letra griega teta >n? cuando se re7iera a vegetales y ani0ales8 l n+0ero cero >*? solucin 0adre cuando se trata de substancias 0inerales8 -o deben e0plearse los s50bolos #8,8 o n para las substancias 0inerales ya 6ue 2stos son propios de los vegetales y ani0ales pues las substancias 0inerales no producen tinturas 0adres8 Con tales substancias se preparan soluciones y diluciones 01s o 0enos concentradas8 'as /8 8==8N y 98S8 y D-or0as de uni7icacin de las Preparaciones /ar0ac2uticas usadas en )o0eopat5aE, establecen el uso de los s50bolos siguientesL
!il T dilutio, antes del no0bre para dina0iAacinL /erru0 dil 1* 0ilN Cha0o0ill, dil P ! o Y T despu2s del no0bre para dina0iAaciones deci0alesL Sul7ur 3! o 3Y8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

181

C o nada T despu2s del no0bre, para dina0iAaciones centesi0alesL &nti0onio P c8 o P8 Cincuenta centesi0al T despu2s del no0bre para dina0iAaciones 1X3*8***L &conitu0 P cincuenta 0ilesi0al o ta0bi2n '8,8 * T despu2s del no0bre, para drogas 0inerales o productos 6u50icosL Zali 0uriaticu0 *N -itr,8 &cid8* .l o nada T para glbulosL &rsenicu0 P gl o &rsenicu0 P8 P8 o pN plac o la contraccin8 ;8 /aplac T para placebo P o p Sul7hurN P o p SuplacN p Sul7ur P8 #ab o # T P&%& #abletasL Zal0ie 3* #ab8 $ #8 n, #8,8 T para tinturas 0adresL Calendula n o #8,8 #rit8 $ #r8 T para trituracionesL Calcarea phosph8 3c8 #rit8 $ #r8 Sobre el n+0ero T para trituraciones de #8,8 >/8 8==8?L Cha0o0illa 3Y trituracin, tercera deci0al de tintura de Cha0o0illa8

/otaci&n )ahne0ann atribu5a poca di7erencia de accin 0edica0entosa entre dina0iAaciones sucesivas y por eso consideraba las potencias de 3 en 3, esto es, ", "", """, "H, H, H", H"", H""", "Y, Y, y 6ue designaba e0pleando guaris0os ro0anos del 0odo siguienteL
!ina0iAacin 3a8 Pa8 9a8 12a8 13a8 18a8 21a8 2Ca8 27a8 3*a8 Contenido de valor ,edica0entoso 1 0illon2si0a 1 billon2si0a 1 trillon2si0a 1 cuadrillon2si0a 1 6uintillon2si0a 1 seBtillon2si0a 1 septillon2si0a 1 octillon2si0a 1 nonillon2si0a 1 decillon2si0a -otacin " "" """ "H H H" H"" H""" "Y Y

n esta notacin, para designar las dina0iAaciones inter0edias, se to0a el n+0ero 01s prBi0o a la dina0iAacin 6ue se desea obtener, 0ultiplic1ndolo o dividi2ndolo por 1**, con7or0e se pretenda encontrar la dina0iAacin in0ediata superior o in7erior a la ro0ana

182

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

utiliAada8 l pro7esor Zent representa la dina0iAacin sirvi2ndose de los guaris0os ar1bigos y de las letras 0 y n 0in+sculas y 0ay+sculas8 &s5 ve0os en sus obrasL 3*, 2**, 2*** 20, 30, ,8, 6ue signi7ican respectiva0ente trig2si0a, duocent2si0a, 6uingent2si0a, 0il 0il2si0a, 3 0il2si0a, una 0illon2si0a, tres 0illon2si0as8 'os ale0anes utiliAan las letras 0ay+sculas ! y C para eBpresar la escala deci0al y centesi0al8 ncontra0os ta0bi2n en las obras de -ash a las dina0iAaciones designadas por letras 0in+sculas, co0o Calc1rea carbnica C808 6ue signi7ica cien 0il, con7or0e 7ue establecido por los 02dicos ho0epatas ingleses 6ue designan la dina0iAacin con la letra Y8 A1 #Ji3t. 3/ s 0uy habitual el uso de abreviaturas en la no0enclatura de los 0edica0entos8L &con8napN (ert8 HulgN )ep8 Sulp8L Cal8 Car8N Puls8N lo 6ue en 0uchos casos da lugar a con7usiones8 Por eso, las abreviaturas no deben llevarse 01s all1 de los l50ites 6ue contribuyen a la inteligibilidad de la receta y a la correcta interpretacin por el 7ar0ac2utico8 ;8L -atru0 Sul78 Iu2 esa Sul7ato >Sul7uricu0? o Sul7uro >Sul7uratu0?N Gincu0 phosph8 6u2 esa /os7ato o 7os7uro8 &nti0oniu0 ars8 6u2 esa &rsenicu0 >arseniato? o arsenicosu0 >arsenito?
NOMBRES ABREGIADOS USUALES &conitu0 ^^^^^^^^^8 &donis ^^^^^^^^^^88 &esculus ^^^^^^^^^88 &ethiops ^^^^^^^^^88 &gricus ^^^^^^^^^^ &0yliu0 nitr ^^^^^^^888 &nacardiu0 ^^^^^^^^8 &nti0oniu0 ars ^^^^^^888 &pocynu0 ^^^^^^^^^ &ranea ^^^^^^^^^^88 &ristolochia ^^^^^^^^88 &saru0 ^^^^^^^^^^8 &sclepios ^^^^^^^^^88 &conitu0 napellus &donis vernalis &esculus hippocastanu0 &ethiops 0inerales &garicus 0uscarius &0yliu0 nitrosu0 &nacardiu0 orientale &nti0oniu0 arsenicosu0 &pocynu0 cannabinu0 &ranea diade0a &ristolochia cle0atis &saru0 europaeu0 &sclepios tuberosa

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

(erberis ^^^^^^^^^^ (latta ^^^^^^^^^^^ (oletus ^^^^^^^^^^8 (othrops ^^^^^^^^^88 Cactus ^^^^^^^^^^88 Calendula ^^^^^^^^^ Cannabis^^^^^^^^^^ Craduus ^^^^^^^^^^ Cascara ^^^^^^^^^^8 Cha0o0illa ^^^^^^^^88 Chenopodiu0 ^^^^^^^^ China ^^^^^^^^^^^8 Chloralu0 ^^^^^^^^^8 Cle0atis ^^^^^^^^^^ Convolvulus ^^^^^^^^8 Cornus ^^^^^^^^^^88 Crotalus ^^^^^^^^^^ Curcubita ^^^^^^^^^88 Cycla0en ^^^^^^^^^88 !atura ^^^^^^^^^^888 !igitaVes ^^^^^^^^^888 6uisetu0 ^^^^^^^^^8 rigeron ^^^^^^^^^^ ryngiu0 ^^^^^^^^^88 upatoriu0 ^^^^^^^^888 uphorbia ^^^^^^^^^8 vony0us ^^^^^^^^^8 /raBinus ^^^^^^^^^^ .aliu0 ^^^^^^^^^^88 .antiana ^^^^^^^^^^ .eraniu0 ^^^^^^^^^88 .enista ^^^^^^^^^^8 .naphaliu0 ^^^^^^^^88 .rindelia ^^^^^^^^^88 )eliotropiu0 ^^^^^^^8888 )elleborus ^^^^^^^^^ )ieraciu0 ^^^^^^^^^8 )yoscya0us ^^^^^^^^8 )ypericu0 ^^^^^^^^^ "ris ^^^^^^^^^^^^ Fatropha ^^^^^^^^^^ Fuglans ^^^^^^^^^^88 Funipeurs ^^^^^^^^^888 'achesis ^^^^^^^^^^ (erberis vulgaris (latta orientales (oletus laricis (othrops lanceolatus Cactus grandi7lorus Calendula o77icinalis Cannabis sativa Craduus 0arianus Cascara sagrada ,atricaria cha0o0illa Chenopodiu0 anthel0inticu0 Chinchona calisaya Chloralu0 hydratu0 Cle0atis erecta Convolvulus arvensis Cornus circinata Crotalus !urissus >horridus? Curcubita pepo Cycla0en europaeu0 !atura Stra0onlu0 !igitalis purpurea 6uisetu0 hie0ale8 rigeron canadense ryngi0 a6uaticu0 upatoriu0 per7oliatu0 uphorbia lathyris vony0us atropurpureos /raBinus a0ericanus .aliu0 aparine .entiana lutea .eraniu0 0aculatu0 .enista tinctoria .naphaliu0 polycephalu0 .rindelia robusta )eliotropiu0 peruvianu0 )elloeborus niger )ieraciu0 pilosella )yoscya0us niger )ypericu0 per7oratu0 "ris versicolor Fatropha curcas Fuglans regia Funiperus co00unis 'achesis 0utus

183

18C
'actuca ^^^^^^^^^^8 'a0iu0 ^^^^^^^^^^ 'edu0 ^^^^^^^^^^88 'iatris ^^^^^^^^^^^ 'iliu0 ^^^^^^^^^^888 'obelia ^^^^^^^^^^8 'ycopociu0 ^^^^^^^^8 'ycopus ^^^^^^^^^^ ,a;alis ^^^^^^^^^^8 ,eloe ^^^^^^^^^^^ ,ercurialis ^^^^^^^^^ ,ercurius iodatus ^^^^^^8 ,yosotis ^^^^^^^^^88 ,yrtus ^^^^^^^^^^88 -igella ^^^^^^^^^^88 -y0phoea ^^^^^^^^^ $nonis ^^^^^^^^^^88 $riganu0 ^^^^^^^^^8 Petasites ^^^^^^^^^^ Phaseolus ^^^^^^^^^8 Pi0pinella ^^^^^^^^^ Plantago ^^^^^^^^^^ Plu0abago ^^^^^^^^^ Polygala ^^^^^^^^^^ Polygonu0 ^^^^^^^^^ Populus ^^^^^^^^^^8 Potentilla ^^^^^^^^^88 Pri0ula ^^^^^^^^^^8 Prunus ^^8 ^^^^^^^^8 Pulsatilla ^^^^^^^^^88 Pytola ^^^^^^^^^^888 %anunculus^^^^^^^^^ %heu0 ^88 ^^^^^^^^^ %hododendro0 ^ ^^^^^^8 %hus ^^^^^^^^^^^88 %u0eB ^^^^^^^^^^88 SaliB ^^^^^^^^^^^8 Sa0bucus ^^^^^^^^^8 SaBi7raga ^^^^^^^^^88 Scutellaria ^^^^^^^^^ Secale ^^^^^^^^^^88 Sedu0 ^^^^^^^^^^88

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'actuva virosa 'a0iu0 albu0 'edu0 palustre 'iatris sp5cata 'iliu0 trigrinu0 'obelia in7late 'ycopodiu0 clavatu0 'ycopus virginicus ,eloe 0a;alis Cantharis ,ercurialis perennis ,ercurius iodatus 7lavus J ,ercurius Protoiodatus ,yosotis arvensis ,yrtus co00unis -igella da0ascene -y0phoea odorata $nonis spinosa $riganu0 0a;orans Petasites o77icinalis Phaseolus vulgaris Pi0pinella saBi7rage Plantago 0a;or .raphites Polygala a0ara Polygonu0 punctatu0 J Polygonu0 )idropiper Populus candicans Potentilla reptans Pri0ula obcnica Prunus spinosa Pulsatilla pratensis Pytola rotundi7olia %anunculus bulbosus %heu0 pal0atu0 %hododendro0 chrysanthe0u0 %hus toBicodendron %u0eB crispus SaliB nigra Sa0bucus nigra SaBi7raga granulata Scutellaria lateri7lora Secale cornutu0 Sedu0 acre

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

Senecio ^^^^^^^^^^ Spigelia ^^^^^^^^^^ #ar1ntula ^^^^^^^^^8 #eucriu0 ^^^^^^^^^8 =rtica ^^^^^^^^^^^ Heratru0 ^^^^^^^^^88 Hernica ^^^^^^^^^88 Hiburnu0 ^^^^^^^^^8 Hipera ^^^^^^^^^^888 Gincu0 phops ^^^^^^^888 Senecio aureus Spigelia anthel0ia #ar1ntula hispana #eucriu0 scordiu0 =rtica ureas Heratru0 albu0 Hernica o77icinalis Hiburnu0 opulus Hipera %edi Gincu0 phosphoratu0

183

Si$o$i5i3/ 'a sinoni0ia constituye una necesidad i0prescindible para el 02dico ho0pata, cuando se hace necesario prescribir 0edica0entos 6ue el en7er0o cree no conveniente para 2l, o cuando a varios en7er0os de una 0is0a se debe prescribir el 0is0o 0edica0ento, para 0ales 6ue ellos ;uAgan dispares y en consecuencia no pasibles del 0is0o 0edica0entos8 Por esas raAones la sinoni0ia, debe constituir un verdadero secreto pro7esional entre 02dico y 7ar0ac2utico8 'a0entable0ente las 7ar0acopeas as5 co0o los tratadistas no est1n per7ecta0ente de acuerdo sobre las sinoni0ias y a+n en algunos casos en co0pleto desacuerdo8 Por e;e0ploL (is0uthu0 para las 7ar0acopeas, de acuerdo a las reglas de las no0enclaturas, es (is0uto 0etallicu0N la ,ateria ,2dica de (oericVe da por (is0uthu0 el (is0uto Subnitricu0, productos total0ente dispares8 & continuacin dare0os algunas de las sinoni0ias 01s usualesL
SINONIMIAS USUALES &chilles 0ille7oliu0 888 &conitu0 napellus ^88 &ctea race0osa ^^888 &graphis nutans ^^888 &l7al7a ^^^^^^88 &00oniu0 ^^^^88 &00oniu0 causticu0 8 &nacardiu0 orientale 88 ,ille7oliu0 -apellus Ci0ici7uga ,acrotys ndi0in nutans ,edicago sativa &00oniu0 Causticu0 &00oniu0 Se0ecarpus anacardiu0

18P
&nti0oniu0 tartaricu0 &piu0 virus ^^^^8 &rctiu0 'appa ^^^8 &rnica ,ontana ^^888 &rsenicu0 albu0 ^^8 &rsenicu0 citrinu0 ^88 &rsenicu0 iodatu0 ^888 &ru0 triphyllu0 ^^888 &spidiu0 7iliB 0as ^^ &tropa ^^^^^^8888 &tropa belladona ^^^ (asilicu0 ^^^^^888 (elladona ^^^^^888 (iiodatus ^^^^^^ (othrops lanceolatus ^88 (ovista ^^^^^8888888 (ryonia alba ^^^^888 (ryonia dioica ^^^^ (u7o ^^^^^^^^ (ursa pastoris ^^^^8 Cactus ^^^^^^^8 Caladiu0 seguinu0 ^^ Calo0elas ^^^^^^ Ca0essine ^^^^^^ Cancerinu0 ^^^^^8 Cantharis ^^^^^^8 Capsella bursa pastoris^ Carcino0inu0 ^^^^ Carduus 0arianus ^^888 Caulophyllu0 thalictrodes Cedron ^^^^^^^ Cephaelis ^^^^^^ Cereus ^^^^^^^ Cha0o0illia vulgaris ^ Chi0aphila u0bellata ^ China regia ^^^^^8 Chondrodendron to0eto su0^^^^^^8 Chi0ici7uga^^^^888 Cina ^^^^^^^88 Chinchona ^^^^^ Cinnabaris^^^^^8 Citrullus colocynthis ^ Clavatu0 ^^^^^88

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

#artarus e0eticus K 0eticus &pisinu0 'appa 0ayor ,ontana ,etallu0 albu0 &rsenicu0 7lavu0 J &uripig0entu0 ,etallu0 iodatu0 &risoe0a atrorubens /iliB 0as &tropa belladona &troppa J (elladona $ci0u0 (asilicu0 &tropa belladona ,ercurius biiodatus 'achesis lanceolatus 'ycoperdon bovista Hitis alba Hitis diablica %ana bu7o Capsella bursa pastoris Cereus !ie77enbachia seguinu0 ,ercurius dulcis Santoninu0 Carcino0inu0 ,eloe (ursa pastoris Cancerinu0 Sylibu0 0arianu0 'eontice thalictroides Si0aba cedron "peca Cactus ,atricaria cha0o0illa Pyrola u0bellata Chinchona CorteB Peruviana Pareira brava &ctea race0osa J 0acrotes Se0encine China regia J CorteB peruviana ,ercurius sul78 %uber Colocynthis 'ycopodiu0

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

Claviceps purpurea ^88 Cobra ^^^^^^888 Coccus cacti ^^^^8 Colocynthis ^^^^88 Colubrina ^^^^^8 Corrosivus ^^^^8888 CoretB peruviana ^^88 Cyanatus ^^^^^88 !actyloptus coccus ^88 !aphane 0eAereu0 888888 !atura stra0oniu0 ^888 !iabolus 0etalloru0^88 !igitalis purpurea ^^88 !ulca0ara ^^^^^88 berthinu0 ^^^^^8 chinacea angusti7olia ^ uphorbia resini7era ^^ uphorbiu0^^^^^8 /abiana i0bricada ^^888 /agopyru0 ^^^^^88 /iliB 0as ^^^^^^88 /lavu0 ^^^^^^^8 /lavu0 iodatu0 ^^^888 .else0iu0 ^^^^^88 .inseng ^^^^^^^ .lono5nu0 ^^^^^88 .onoccoccinu0 ^^^88 .raphites ^^^^^^8 .uarana ^^^^^^^ )elonias dioica ^^^^ )elonias viride ^^^^8 )ippo0ane 0ancinella ^ )ippoAaeninu0 ^^^^ )ydragyru0 ^^^^8888 )ydrophobinu0 ^^^88 "a0ara ^^^^^^^8 "beris a0ara ^^^^^8 "ganata ^^^^^^^8 "peca ^^^^^^^^ Faborandi ^^^^^^8 Fa0boul ^^^^^^888 Fuglans regia ^^^^^ Funiperus Sabina ^^^8 Zra0eira tiandra ^^^8

187

Secale cornutu0 -a;a Cactylopus coccus Citrullus colocynthis -uB Ho0ica ,ercurius corrosives China regia ,ercurius cyanatus Coccus cacti ,eAereu0 Stra0oniu0 Stannu0 0etallicu0 Purpurea Solanu0 dulca0ara #ypho5diu0 %udbecVia angusti7olia uphorbiu0 uphorbia resini7era Pichi Polygonu0 7agopyru0 &spidiu0 7ilis 0as Sul7ur Sul7ur iodatu0 Se0pervirens &ralis 6uin6ue7olia J PanaB 6uin6ue7oliu0 #rinitrinu0 ,edorrhinu0 Plu0bago Paullinia sorbilis Heratru0 luteu0 J Cha0aeliriu0 carolianu0 Heratru0 viride ,,ancinella ,alleinu0 ,ercurius 'yssin "gnata 'epidiu0 iberis "a0ara %adiB J Cephaelis Pilocarpus SyAygiu0 ;a0bolanu0 -uB ;unglans Sabina %atanhia

188
'achesis ^^^^^^88 'achesis lanceolatus ^^ 'appa 0a;or ^^^^^8 'uesinu0 ^^^^^^8 'ycoperdon bovista ^^8 'ycopodiu0 ^^^^^ 'icosa hispana ^^^^8 'yssin ^^^^^^^88 ,acrotys ^^^^^^88 ,alleinu0 ^^^^^^ ,ancinella ^^^^^888 ,ar0oreV ^^^^^88 ,arsdenia Condurango 8 ,atricaria cha0o0illa 88 ,edicago sativa ^^^8 ,ehorrinu0 ^^^^888 ,elitensis ^^^^^88 ,elitococcinu0 ^^^8 ,eloe ^^^^^^^8 ,ephitis putorius ^^888 ,ercurius ^^^^^888 ,ercurius biiudatus ^^ ,ercurius corrosives ^88 ,ercurius dulcis ^^^8 ,ercurius cyanatus ^^ ,ercurius solubilis ^^8 ,ercurius sul7Kruber ^88 ,etallu0 albu0 ^^^8 ,etallu0 iodatu0 ^^88 ,eAereu0 ^^^^^88 ,ille7oliu0 ^^^^^ ,ontana ^^^^^^8 ,utus ^^^^^^^8 -a;a ^^^^^^^^ -apellus ^^^^^^8 -eriu0 oleander ^^^ -icotiana tabacu0 ^^8 -uphar leteu0 ^^^888 -uB ;uglans ^^^^888 -uB Ho0ica ^^^^88 -y0phoea lutea ^^^ $ci0u0 basilicu0 ^^ $leander ^^^^^^ $leu0 petrae ^^^^8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

,utus (othrops lancelatus &rtiu0 lappa J 'appa to0entosa Syphilinu0 (ovista Clavatu0 #araentula hispana )ydrophobinu0 &ctea race0osa J Ci0ici7uga )ippoAaeninu0 )ippo0ane 0ancinella Yylin Condurango Cha0o0illa vulgaris &l7al7a .onococcinu0 ,elitococcinu0 ,elitensis Cantharis Putorius )ydrargyru0 J Hirus (iiodatus J "odatus rubber Corrosivus Calo0elas Cyanatus Solubilis Cinnabaris &rsenicu0 albu0 &rsenicu0 iodatu0 !aphane 0eAereu0 &chillea 0ille7oliu0 Mrnica 0ontana 'achesis Cobra &conitu0 -apellus $leander #abacu0 -yphoea lutea Fuglans regia Colubrina -uphar lutea (asilicu0 -eriu0 oleander Petroleu0

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

$nos0odiu0 ^^^^8 $ophorinu0 ^^^^88 $piu0 ^^^^^^^ $varinu0 ^^^^^888 Pareira brava ^^^^88 Paulinis sorbilis ^^^8 Petroleu0 ^^^^^88 Phenol ^^^^^^^ Phenol Z ^^^^^^ Phenol % ^^^^^^ Pichi ^^^^^^^88 Pilocarpus ^^^^^88 Plu0bago ^^^^^88 Polygala senega ^^^8 Polygonu0 7agopuryn 888 Pothos 7oetidus ^^^88 Praecipitatus ^^^^88 Pulsatilla ^^^^^^8 Purpurea ^^^^^^8 Putorius ^^^^^^88 %adiB ^^^^^^^88 %ana (u7o ^^^^^88 %atanhia ^^^^^^8 %ha0us prusiana ^^^ %udbecVia ^^^^^88 Sabina ^^^^^^^ Sass7ras ^^^^^^88 Silla 0ariti0a ^^^^ Scopola0inu0 ^^^888 Secale cornutu0 ^^^8 Se0ecarpus anacardiu0 8 Se0encine ^^^^^88 Se0pervirens ^^^^8 Senega ^^^^^^8888 Silybu0 0arianu0 ^^ Si0aba cedrn ^^^^ Si0aba dulca0ara ^^8 Solidago ^^^^^^8 Solubilis ^^^^^88888 S6uilla ^^^^^^8888 Stannu0 0etallicu0 ^88 Stra0oniu0 ^^^^^ Sul7ur ^^^^^^^8 'ithosper0un virg8 $varinu0 #heba5cu0 $ophorinu0 Chondrodendron tor0entosu0 .uarana $leu0 petare Carbolicu0 acidu0 #8Z #8%8 /abiana i0bricate Faborandi .raphites Senega /agopyru0 !racontiu0 7oet8 J Sy0plocarpus 7oetidus ,ercurius praecipitatus Stilla !igitalis purpurea ,ephitis putorius "peca (u7o Zra0eria triandra C1scara sagrada chinacea Funiperus sabina 'aurus sassa7ras S6uilla )yoscinu0 Claviceps purpurea &nacardiu0 orientale Cina .else0iu0 Cassia senna Carduus 0arianus Cedrn !ulca0ara Hirga aurea ,ercurius solubilis Scilla 0ariti0a !iabolus 0etalloru0 !atura stra0oniu0 /lavu0 J !epuratu0

189

19*
Sul7ur iodatu0 ^^^888 Sy0plocarpus 7oetidus 88 Syphilinu0 ^^^^^ SyAygiu0 ;a0bolanu0 8 #abacu0 ^^^^^888 #arentula hispana ^^88 #artarus e0eticus ^^88 #heba5cu0 ^^^^^8 #yphoidinu0 ^^^^8 #8Z ^^^^^^^^8 #8% ^^^^^^^^8 #rinitrinu0 ^^^^^ Haratru0 luteu0 ^^888 Heratru0 viride ^^^8 Hirga aurea ^^^^^ Hitis alba ^^^^^^ Hitis diabolica ^^^^ Yylin ^^^^^^^88 Rperite ^^^^^^88

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

/lavu0 iodatu0 Pothos 7oetidus 'uesinu0 Fa0boul -icotiana tabacu0 'ycosa hispana &nti0oniu0 tartaricu0 $piu0 rbethinu0 Phenol Z Phenol % .lono5nu0 )elonias dioica )elonias viride Solidago (ryonia alba (ryonia dioica ,ar0oreV thyl J sul78 dichlor8

C&P<#='$ YYH"" FORMAS FARMACUTICAS USUALES #odas las 7or0as 7ar0ac2uticas conocidas pueden usarse en la 7ar0acia ho0eopagtica8 =nas est1n dentro de las condiciones doctrinarias, otras no estando su;etas a los principios hahne0annianos, est1n co0puestos con 0edic0entos en dosis propias de la ho0eopat5a8 'as 7or0as 7ar0ac2uticas 6ue le son propias o caracter5sticas, son trituraciones, dina0iAaciones y glbulosN ta0bi2n las 7or0as de la 7ar0acia alop1tica, tabletas, gotas, pociones, etc8, pueden e0plearse sin eBcepcin8 &l 02dico incu0be velar en la prescripcin por la correcta aplicacin de la ho0eopat5a y al 7ar0ac2utico la correcta preparacin de los 0edica0entos8 s re6uisito indispensable 6ue se e0plee sie0pre un 0edica0ento igual al 6ue sirvi para la eBperi0entacin8 'as 7or0as 7ar0ac2uticas pueden reunirse en dos gruposL l56uidos y slidosN cada uno de 2stos a su veA co0prendidos en dos clasi7icaciones, de uso interno y de uso eBterno8 Por su co0posicin pueden ser inertes, si0ples y co0ple;os8
&0pollas bebibles &0ppllas inyectables (ebidas o pociones .otas

'56uidos =so interno

Slidos

.lbulos Papeles e0bebidos o de trituracin Polvos e0bebidos o triturados #abletas e0bebidas de trituracin

192

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

&ceites

Preparados al calor Preparados por si0ple 0eAcla

&guas 0edicinales '56uidos

Para co0presas o 7o0entos Colinos ne0as 'ava;es .argaris0os

=so eBterno

(oroglicerados Btrados destilados de )a0a0elis .licerolados 'ociones $podeldoch #8,8 uso eBterno Gu0os vegetales

Slidos

(orocal2ndula Cegatos $podeldoch $vulos Po0adas >preparadas al calor? Po0adas >preparadas por 0eAcla? Supositorios =ng@entos

C&P<#='$ YYH""" MEDICAMENTOS DE USO INTERNO A5poll3/ 1#1i1l#/ l veh5culo es agua bidestilada o alcoholiAada, adicionada de gotas del 0edica0ento 6ue el 02dico indi6ue, o la 0edicacin especial, autonosode, organoter1pica, etc8 &0pollas inyectables son poco usadas, 01s general0ente de productos isoter1picos8 5ebiblesL veh5culo agua J alcohol 3`N droga """ gts8 cXa0polla8 =nyectablesL veh5culo sol8 7isiolgicaN droga 1`8 <sterili"aci&nL por tindaliAacin 7raccionada8 B#1i73/ " po2io$#/ Son soluciones constituidas por agua destilada alcoholiAada al 3` o agua siruposa al 1* 13` adicionada de Y gotas ` del 0edica0ento, o bien pueden disolverse glbulos *,3*` de trituracin agitando varias veces, de 0anera 6ue la 0eAcla entre veh5culo y 0edica0ento se haga lo 01s 5nti0a posible8 (eh!culoL agua J alcohol 3`N droga Y gotas *,3* g #r8 `8 <n$ases usualesL 13X3**8 n el par1gra7o 2C8 del $rganon, Pa8 ed8, cre )ahne0ann un nuevo 02todo de preparacin de pociones, lla0ado 02todo plus >01s potenciado?8 n la %evista )o0eopat5a he0os tratado este asunto, 6ue resu0i0os as<8 Poci&n diluidaL &gua >12* a P** c0d?8 Se agrega alcohol de 9*O >3`?8 !isolver en el 0o0ento de usar 1 glob8 i0pregnado de 0edica0ento

19C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G triturado en un poco de aA+car de leche >solucin 0adre -81?8 Se sacude 1* veces &ntes de vcada to0a >cada to0a au0enta en 1* la potencia? Poci&n concentradaL &gua >12* c0d?N se agrega alcohol de 9*O >3`?8 !isolver en el 0o0ento de =sar 1 glbulo 0edica0entoso triturado en un poco de lactosa >sol8 0adre concentrada? @a0 dil0 Sacudir vigorosa0ente 1*8 #o0ar una cucharada8 Herter en un vaso con 8 1* cucharadas de agua, agitar vigorosa0ente con la cuchara y ad0inistrarla al en7er0o, par1gra7o 2C8 del $rganon?8 4a0 dil0 &gitar la sol8 0adre 1* veces >potencias 1* S 1* T 2*?N vereter 1 cucharada o cucharadita en un vaso con 8 cucharadas de agua, agitar en2rgica0ente con la cuchara, ad0inistrar al en7er0o y tirar el eBcedente, y as5 sucesiva0ente8

=ot3/ Pueden ser si0ples o co0puestas, seg+n est2n constituidas de uno o 01s 0edic0antosN pueden ser #8,8 o bien dina0iAacionesN algunas substancias por ser insolubles u otras raAones no pueden eBpenderse en l56uido deba;o de la Cc8 de acuerdo a la /898S8 Heh gqiculoL &lcohol 2*`N 0edica0ento "" gts8 cXc0dN envases ususales 3 a 3* c0d8 = 3!#3/ o !l1.lo/ sta es la 7or0a 01s generaliAada de ad0inistracin de 0edica0entos ho0eop1ticos8 l par1gra7o 27* del $rganon, Pa8 ed8 diceL %e7erente a su preparacin, se les hace con7eccionar, vigilando la operacin, por un

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

193

con7itero, con al0idn y aA+car de ca4a8 'os pe6ue4os glbulos obtenidos ser1n dese0baraAados de las part5culas pulverulentas y 0uy 7inas por un ta0iAado por ta0iA apropiado8 Se ponen enseguida ennun ta0iA especial en 6ue los agu;eros no de;an pasar sino lo sglbulos 0uy pe6ue4os, Para 6ue 1** de ellos no sobrepasen 3 cg de peso8 se ser1 el calibre 01s c0odo y el 0e;or apropiado para la necesidad del 02dico ho0epata8 'a /8 8==8 diceL El&bulos medicamentososL ta0bi2n lla0ados p5ldoras, est1n hechos casi eBclusiva0ente de pura aA+car de ca4a8 'os glbulos so hechos ta0bi2n con una deter0inada cantidad de lactosa, y 2stos absorber1n diluciones alcohlicas 6ue contengan un 0ayor porcenta;e de agua 6ue los hechos con aA+car de ca4a8 &ctual0ente se preparan en la industria e0ple1ndose el aA+car de ca4a puro8 !eben disolverse co0pleta0ente en agua8 Sin enturbiarla y no deben contener substancias 0ucilaginosas8 Son de 7or0a es72rica y para el ta0a4o eBisten dos escalas8 Seg+n la /ar0acopea &0erican el ta0a4o est1 dado por el n+0ero en 0il50etros 6ue co0prende 1* glbulos, colocados una al lado de otro, en la l5nea recta8 )ay glbulos -o8 8, 1*, 13, 2*, 3*, 33, C*, 3*, P*, 7* y 8*8 n la /ar0acopea de 98 Sch:ab8, la escala de glbulos obedece al peso y va del n+0ero 1 al 1*8 >1X1 0g, 2X2 0gN j 0gN 3X1 chN PXCcgN 7X1 dgN 8X2 dgN 1*X3dgN los n+0eros 2 y 3 son los 01s usados?8 %e7erente a su e0bebicin, de ice )ahne0ann en el par1gra7o 27* del $rganon, Pa8 ed8L s preciso procurarse un pe6ue4o recipiente cil5ndrico, de la 7or0a de un dedal, en vidrio, en porcelan, en plata o 0e;or en platino Jtrad8K, en el 6ue el 7ondo debe estar agu;ereado con una pe6ue4a abertura8 Se pone en ese pe6ue4o recipiente los glbulos 6ue se propone 0edica0entar y vierte para e0beberlos el re0edio dina0iAado ba;o 7or0a de solucin alcohlica a 93O8 Se de;an glbulos e0beberse co0pleta0ente hasta 6ue el l56uido se escurra por el 7ondo agu;ereado del vasoN se da vuelta sudi2ndolo a 7in de volcar los glbulos 0edica0entosos sobre papel de 7iltroN se les eBpone a 7in de 6ue puedan secarse r1pida0ente8 n la 7ara0acia se realiAa en pe6ue4a escala del 0odo siguienteL Se colocan los glbulos en un papel, de 7iltro sobre un platillo de vidrio8 Se vierte

19P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

sobre ellos P 7 gotas de dilucin, las su7icientes para hu0edecerlos co0pleta0enteN se agitan vigorosa0ente con un 0ovi0iento de Aarandeo hasta 6ue 6ueden uni7or0e0ente hu0edecidosN se de;an en el papel hasta 6ue 6ueden co0pleta0ente secos y luego se envasa, o bien se vierten las gotas de 0edica0ento en el 7rasco conteniendo los glbulos y luego vuelca sobre el papel para su desecacin8 Se e0plea para la e0bebicin dina0iAaciones de graduacin alcohlica de 7*O a 8*O, evit1ndose la disgregacin de los glbulos, ya 6ue la lactosa es insoluble en alcohol y haciendo 6ue se6uen 01s r1pida0ente8 $tro procedi0iento utiliAado en la industria es el siguienteL se to0a un 7rasco de cierre es0eril de unos 2** cc de capacidadN se introducen 1** gra0os de glbulos del n+0ero deseadoN se vierte sobre ellos la cantidad de 0edica0ento 6ue sea necesaria, 01s bien en eBceso8 Se agita suave0ente varias veces haciendo girar el 7rasco sobre su e;e transversalN cuando la e0bebicin se e7ect+a, se vuelve el 7rasco boca aba;o, se de;a en reposo 2C horas para los glbulosN C8 para las grageas8 l l56uido eBcedente se retira entonces, a7lo;ando el tapn y se de;an as5 escurrir bien los glbulosN se depositan entonces ba;o ca0pana y cuando est1n bien secos se pueden guardar en 7rasco8 'os glbulos conservan sus virtudes 0edica0entosas durante 0uchos a4os, sie0pre 6ue est2n conveniente0ente protegidos de la luA y el calor8 (eh!culo gl&bulos; !roga 1 gota por cXgN envases 1 g >dosis?N 3 gN 7 g8 >tubo co0+n?N 13 g >tubo doble?N y 3* g8 'a desecacin puede ta0bi2n hacerse a la estu7a a P*O8 P3p#l#/ /or0a 0edica0entosa corriente para ad0inistrar en una sola to0a >dosis? o bien en una serie de papeles nu0erados o no8 Pueden prepararse de trituracin o de lactosa 6ue se hu0edece con la dilucin del 0edica0ento ordenado por el 02dicoN luego se de;a evaporar el alcohol y secado el polvo se divide en el n+0ero de papeles necesarios8 Heh5culo lactosa *,3* g cXpapelN droga """ gotas cada papel8 "gual secado 6ue los glbulos8

/&%,&C"& )$, $PM#"C& PolJo/

197

Se re7iere a las trituraciones o polvos e0bebidos, 0eAclados al 0ortero hasta secar, 6ue se eBpenden en 7rascos y el en7er0o to0a una 0edida cada dosis >una esp1tula de vidrio co0o las utiliAadas para po0ada ocular o una cucharita especial, *,1* g? pueden ser si0ples, e;8L &uru0 3c #r8 o co0ple;os, e;8L 3 Calc1rea 3 c #r8 >Calc8 Carb8, Calc8 Phosph8, Calc8 /luor?8 Polvos e0bebidos veh5culo lactosa, droga 1` 1 1*`8 T31l#t3/ Se preparan con los veh5culos 6ue ya conoce0osL aA+car de leche y alcohol, eBcluyendo co0pleta0ente el agregado de 0uc5lagos o de otros 0edios ligantes puesto 6ue esta 7or0a 0edica0entosa co0o los glbulos debe disolverse total0ente en agua y absorber los 0edica0entos 6ue se utiliAan en su e0bebicin8 Su ta0a4o es de *,1* g8 Pueden prepararse utiliAando la lactosa co0o veh5culo i0preganada de la atenuacin indicada y si es necesario puede agregarse alcohol para 7or0ar bien la pasta8 #a0bi2n pueden prepararse utiliAando la lactosa co0o veh5culo i0pregnada de la atenuacin indicada y si es necesario puede agregarse alcohol para 7or0ar bien la pasta8 #a0bi2n puede prepararse directa0ente con las trituraciones 6ue el 02dico indi6ue >esto en las tabletas 0edica0entosas?8 Se preparan ta0bi2n tabletas inertes con lactosa y alcohol de C3 a P* grados, 6ue luego se trans7or0ar1n en 0edica0entosas, e0bebi2ndolas igual 6ue los glbulos8 Se e0plea en su con7eccin unos 0oldes especiales deno0inados tableteros, de ebonita o acero inoBidable, constituidos por una plancha per7orada 6ue general0ente es para 3* tabletas y otra plancha con pivotes cada uno de los cuales corresponde a un agu;ero8 n la industria se utiliAan 016uinas especiales 0ovidas a electricidad o a 0ano8 l proceso a seguir es el siguienteL el aA+car de leche en la cantidad necesaria es colocado en un 0ortero donde agrega0os alcohol en cantidad su7iciente, en pe6ue4as porciones hasta 7or0as con ayuda del piln, una pasta ho0og2nea y go0osa 6ue eBtende0os sobre el 0olde, co0pri0i2ndola con ayuda de una esp1tula de asta para hacer la

198

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

tableta8 'a plancha agu;ereada se coloca sobre la plancha con pivotes y haciendo presin, 2stos e0pu;an hacia 7uera la substancia contenida en el agu;eroN las tabletas se recogen y se de;an secar sobre un papel de 7iltro o bien a la estu7a a la te0peratura de P* a 7* grados8 stas son las tabletas inertes 6ue pueden e0beberse a raAn de 0edia gota de la dina0iAacin re6uerida8 'as tabletas preparadas con las trituraciones siguen el 0is0o proceso, ree0pleAando el aA+car de leche con la trituracin, y cuando se preparan con las dina0iAaciones, 2stas ree0plaAan el alcohol para hu0edecer el aA+car de leche8 sta 7or0a de ad0inistrar los 0edia0entos o7rece la venta;a de 6ue puede dosi7icarse 0e;or el 0edica0ento y ade01s es de co0posicin uni7or0e, 0ientras 6ue el glbulo slo 6ueda e0bebido super7icial0ente8 Heh5culoL tabletas inertesN drogaL c gota por tabletaN envases usuales 3 a 3* gra0os8

C&P<#='$ YY"Y MEDICAMENTOS DE USO EFTERNO A2#it#/ Pueden obtenerse al calor de substancia 7resca o de substancia seca, o bien de las tinturas por si0ple 0eAcla de un aceite vegetal8 Hea0os el 02todo de obtencin del aceite de 1rnica, descripto en la /8 &0ericana8 Se to0a ra5A de 1rnica reci2n recolectadas, una parteN 1* partes de aceite de oliva puroN se ponen en un 7rasco de boca ancha 6ue se tapa per7ecta0ente y se 0acera en un lugar caliente por dos se0anasN luego se eBpri0e y se 7iltraN se puede 0acerar a b808 durante 8 a 12 horas8 &ceites de planta seca se preparan igual 6ue el (1lsa0o #ran6uilo de /8 &rgentida8 Lo2io$#/K 3!.3/ o /ol.2io$#/ #ienen distintas aplicacionesL 'ociones para uso capilarN aguas utiliAadas para co0presas o 7o0entos, colirios, gargaris0os, etc8 Lociones; veh5culo alcohol P*ON droga 1`N envases 2** a 3** cc8 #guas; veh5culo agua, alcohol 3`N droga 1`N envases 23* a 18*** cc, =li2# ol37o .licerina con 3` de 0edica0entoN e;8L gliceroKcal2ndulaN glicerina con 3` #8,8 cal2ndula8 (oro gliceroladoL glicerina boratada al 1*` con 1` de 0edica0ento8

2** Z.5o/ J#!#t3l#/

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'os productos de eBpresin directa del vegetal 7resco con 2*` de alcohol para conversacin, igual aplicacin de #8,8 C# 3to/ "gual 6ue el cerato si0ple alop1tico, al cual se agrega el 0edica0ento #8,8 al 3` >/8-8&8?N pueden ser si0ples o co0ple;os8 =li2# 37o/ Po0adas cuyo eBcipiente es el glicerolado de al0idn >+nico eBcipiente real0ente ho0eop1tico?, preparados en la 7or0a corriente8 Po5373/ " .$!I#$to/ Preparaciones cuyo eBcipiente var5a de acuerdo, general0ente, a su 7or0a de preparacin8 n las eBte0por1neas suele ser vaselina o vaselina y lanolina a la cual se adiciona la droga >#8,8, dina0iAacin o trituracin? cuya proporcin general0ente es el 3`8 'as preparaciones hechas con droga 7resca >al igual 6ue los aceites? cuyo eBcipiente es en general la vaselina, se preparan por coccin hasta evaporacin total de la hu0edad o coccin a suave calor de la droga seca >v2ase /8&8, preparacin de b1lsa0o tran6uilo?8

C&P<#='$ YYY T*M* DE USO EFTERNO 'as #8,8 01s usadas al eBterior, con sus correspondientes grupos, seg+n la /898S8L &conitu0 8888888888888888888888888888 1 Mrnica 98S88888888888888888888888888 3 (elladona8888888888888888888888888888 1 (ellis Perennis88888888888888888888 2 (ryonia88888888888888888888888888888888 1 Cal2ndula 98S88888888888888888888 3 Cantharis88888888888888888888888888888 C Condurango8888888888888888888888888 C Cyrtopodiu088888888888888888888888 3 K chinacea8888888888888888888888888888 3 ucaliptus8888888888888888888888888888 C uphrasi888888888888888888888888888888 3 upatoriu088888888888888888888888888 3 .uaco8888888888888888888888888888888888 C )a0a0elis88888888888888888888888888 3 K )elianthus an8888888888888888888888 C )ydrastis88888888888888888888888 C )ypericu0888888888888888888888 3 'appa88888888888888888888888888888 1 'edu0888888888888888888888888888 C ,irapua0a88888888888888888888 C Phytolaca88888888888888888888888 3 K Plantago8888888888888888888888888 1 K %hus #oB88888888888888888888888 2 K %uta8888888888888888888888888888888 3 K Staphysagria888888888888888888 C K Sul7ur88888888888888888888888888888 CB K Sy0phyty08888888888888888888 2 #huya8888888888888888888888888888 3 =rtica88888888888888888888888888888 1 K Heratru0 alb88888888888888888 C Heratru0 vir888888888888888888 C

Con el ob;eto de uni7or0ar el eBpendio de estas preparaciones, la &8,8)8&8 ha adoptado la resolucin 6ue 7i;a las nor0as 6ue se indican en el Cap5tulo YYY""8

C&P<#='$ YYY" NORMAS DE UNIFICACI4N DE LAS PREPARACIONES FARMACUTICAS DE LA HOMEOPATHA Con la 7inalidad de 6ue las preparaciones ho0eop1ticas 6ue se dispensa al p+blico se a;usten a reglas uni7or0es, la A/o2i32i$ M<7i23 Ho5#opAti23 A !#$ti$3 y la So2i#737 A !#$ti$3 7# F3 532i3 " Bio?.85i23 Ho5#opAti23 han aprobado para conoci0iento y aplicacin de 02dicos y 7ar0ac2uticos, las siguientes nor0as generales a;ustadas a las disposiciones de las F3 532op#3/ A !#$ti$3K F3 532op#3/ Ho5#opAti23/ 7# Fil53 S2@N31# >ed8 1931? y de 8==8 >ed8 19C1? y al !ecreto del .obierno /ranc2s de Codi7icacin de las Preparaciones )o0eop1ticas $7icinales >21KY""K C8?8 l nuevo teBto corregido y a0pliado se con7or0 con un criterio pr1ctico 6ue conte0pla diversos aspectos de la labor pro7esional, el proble0a del en7er0o y las bases econ0icas de su trata0iento8 &s5 los 02dicos podr1n prescribir con7iada0ente, sabiendo 6ue sus recetas ser1n interpretadas uni7or0e0ente, re6uisito necesario para co0parar resultados terap2uticos y obtener una rigurosa y bien co0entada casu5stica8 'os 7ar0ac2uticos a su veA podr1n preparar y eBpender 0edica0entos de co0posicin constante sin di7icultad, por e;e0ploL (ryonia 3* J 13* c03 J bebidaL se elaborar1 con (ryonia 3*C8 YH gotas y agua alcoholiAada al 3` C8S8P8 13* c038 'ycopus P J gotasL con 'ycopus PC8 Y' gotas y alcohol al 2*` C8S8P8 2* c038

2*C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Sulphur 12L con 7 g de glbulos -o8 3c >C* T 1g? e0bebidos con H"" gotas de Sulphur 12C8 !esde el punto de vista econ0ico constituye una 0eritoria contribucin 6ue llevar1 inevitable0ente a la racionaliAacin y ordenacin de los costos de los 0edica0entos dispensados al p+blico en virtud de la aplicacin de un arancel si0ilar al 6ue rige o7icial0ente para las recetas co0unes, por resolucin -o8 189C2XC9 del ,inisterio de Salud P+blica de la -acin, cuyas tasas pueden ser 71cil0ente adaptadas a las 0odalidades de las preparaciones ho0eop1ticas, contribuyendo as5 al propsito de llevar a un ;usto nivel el precio de la receta ho0eop1tica con evidente venta;a para el 7ar0ac2utico, 6ue ver1 0e;or apreciada la 7uncin social 6ue cu0ple, y para el en7er0o, 6ue estar1 a cubierto de toda 0aniobra 6ue atente contra su patri0onio econ0ico8 'as dina0iAaciones cincuenta 0ilesi0al >1X3*8***? han sido incluidas slo a t5tulo in7or0ativo, por cuanto las 7ar0acias ho0eop1ticas instaladas en nuestro pa5s no las preparan por carecer de 0ateria pri0a en la 0ayor5a de los casos8

G#@82.lo/ n la elaboracin de los 0edica0entos ho0eop1ticos se e0plear1nL agua destilada y bidestilada, alcohol, glicerina >pre7erente0ente obtenidos por destilacin en ala0bi6ues de vidrio PyreB? y lactosa, cuya pureAa 05ni0a ser1 la eBigida por la /ar0acopea &rgentina8 =l1.lo/ o ! A$.lo/ i$# t#/ /abricados con sacarosa o sacarosa y lactosa, sin adicin de substancias eBtra4as, 6ue deber1n disolverse sin enturbiar el agua y cuyas 0edidas co0unes sonL para dosis -o8 3 J /8)898S8 >1** igual a 1 g?, co0unes -o8 3c >C* igual a 1 g? y para /inillas -o8 P J /8)898S8 >23 igual a 1 g?8

/&%,&C"& )$, $PM#"C& T31l#t3/ i$# t#/

2*3

!e *,1* g cXu elaboradas con lactosa e0pastada con alcohol de C3O sin adicin de ele0entos aglutinantes, total0ente solubles en agua sin enturba0iento8 D o!3/ Proceden de los tres reinos, debiendo utiliAarse de acuerdo a las especi7icaciones de las /ar0acopeas )o0eop1ticas o los datos consignados en las eBperi0entaciones8 'as de origen 0ineral, eBcepto a6u2llas no de7inidas 6u50ica0ente, se usar1n al estado cristaliAado J sie0pre 6ue eBistan ba;o esa 7or0a K, al igual 6ue las procedentes de la industria y sie0pre to0adas en su e6uivalente anhidro8 No5#$2l3t. 3 Salvo casos especiales los 0edica0entos se designar1n seg+n la no0enclatura bot1nica, Aoolgica, 6u50ica o biolgica respectiva, en lat5n, por el no0bre de la droga o producto e0pleado, cual6uiera sea su origen, seguido de la indicacin de la dina0iAacin correspondiente8 'os s50bolos usados ser1nL Para las dinami"aciones en general; dil8 >dilutio? antes del no0bre o sin indicacin8 ;8L /erru0 dil8 1*, o /erru0 1*,8 Para las dinami"aciones decimales; ! o Y despu2s del n+0ero8 ;8L Sul7hur 1!, (ryonia 3Y8 Para las dinami"aciones centesimales; C8 despu2s del n+0ero o sin indicacin8 ;8L 'achesis PCN &conitu0 128 Para las dinami"aciones cincuenta milesimal (@76N0NNN); el t2r0ino cincuenta 0ilesi0al seguir1 al n+0ero de la dina0iAacin8 ;8L Plu0bu0 1C >cincuenta 0ilesi0al? o, ',8 Para las drogas minerales) Gu!micas) etc0; *8 ;8L Zaliu0 0uriaticu0 *8

2*P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Los gl&bulos y las tabletas se designar1n por la dina0iAacin e0pleada para la e0bebicin seguida de gl8 para los glbulos y tab8 para las tabletas8 ;8L 'achesis P gl8, Solidago 3Y tab8 <l placebo se eBpresar1 plac8, pl8 o por el no0bre del 0edica0ento seguido o precedido de p8 o P8, ta0bi2n la contraccin del no0bre y placebo e;8 Sul7ur plac8 seguido de dilucin Sulplac P8 Para las tinturas madres; n o #8,8 ;8L Chelidoniu0 n, u7rasia #8,8 Para las trituraciones; trit8 o tr, delante del n+0ero seguido de ! o Y para las deci0ales y C o sin indicacin para las centesi0ales8 ;8L Calcarea carbnica trit8 2Y o 2! Plu0bu0 tr8 3C o 38 P #p3 37o/ 9inturas madres; cuando se elaboren en el pa5s deber1n a;ustarse a las nor0as de la /8)8 8==8 &6u2llas preparadas con plantas eBticas cultivadas o silvestraAas, no podr1n ree0plaAar a las procedentes del lugar de origen sin 6ue previa0ente se haya establecido su patogenesia8 9inturas madres para uso externoL se preparar1n de acuerdo a la /8)898S8L .rupo 1? &lcohol de C3 gradosL 1c partes J #8,8L 1 parte8 .rupo 2? &lcohol de C3 gradosL 1c partes D 90'0; 1 parte8 .rupo 3? &lcohol de C3 gradosL 1 parte J #8,8L 1c partes8 .rupo C? &lcohol de igual graduacin 6ue la #8,8L 1 parte J #8,8L 1 parte8 'as tinturas 0adres precedentes de la /8)8 8==8 >valor 1 Y? se a;ustar1n a las prescripciones del .rupo C de la /8)898S8 >valor 1!?8 Di$35i932io$#/ (7il.2io$#/ @o5#opAti23/ l8?.i73/) Se con7eccionar1n de acuerdo a la escala deci0alL t5tulo de 1X1* o centesi0alL t5tulo 1X1**8 'as dina0iAaciones de 1 a 3* C se obtendr1n seg+n el 02todo de )ahne0ann descripto en la /8)898S8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2*7

e0ple1ndose alcohol de 8*O en las dina0iAaciones para e0beber y de C3 para las de01s8 'as dina0iAaciones altas >2**K,K1*,, etc8? se preparar1n partiendo de la 3* dina0iAacin )ahn8 por el 02todo del 7rasco +nico de la /8)8 8==8 >y sie0pre con 1* sucusiones por veA? o por 0edio de 016uinas dina0iAadoras especiales, con agua bidestilada si se desechan y alcohol de 8*O si se conservan para el uso8 'as dina0iAaciones 1X3*8*** ser1n preparadas de acuerdo a las especi7icaciones del $rganon, PQ8 ed8, par1gra7o 27*8 'as trituraciones y sus dina0iAaciones l56uidas se elaborar1n de con7or0idad con la /8)898S8 E:t 32to/ ;i/iol!i2o/ ( !3$o " opot# Api2o/) Se elaborar1n en las 0is0as condiciones 6ue las #8,8 de la /8)8 8==8 T "Y con un veh5culo constituido por partes iguales de alcohol de 93O, agua bidestilada y glicerina en peso8 No/o7#/ " 3.to$o/o7#/ ($o/o7#/ # i/ot# Api2o/) Si se trata de substancias slidas insolubles, se triturar1n hasta la 3C8 Si son substancias solubles o en solucin o e0ulsin glic2rica, >e;8L tuberculina? se dina0iAar1n con el veh5culo apropiado >agua bidestilada y alcohol pre7erente0ente? 6ue deber1 0antenerse hasta el 7inal de la dina0iAacin8 Z.5o/ J#!#t3l#/ $btenidos por eBpresin directa del vegetal 7resco, se adicionar1n con el 2*` en peso de alcohol de 9*O8

2*8 E:p#$7io

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

Salvo prescripcin especial o inco0patibilidades 6ue se solucionar1n seg+n arte, se a;ustar1 a las siguientes disposiciones generalesL 5ebidas; &gua alcoholiAada al 3` y 1* gotas de dina0iAacin *,3* g de la trituracin respectiva por ciento8 Eotas; &lcohol de 2*O y 2 gotas de la dina0iAacin correspondiente por c03 de veh5culo a partir de la 1c8 'a prescripcin 1Y corresponde a #8,8 de la /8)8 8==8 El&bulos; Se e0beben con dina0iAacin alcohlica de 8*O a raAn de una gota aproBi0ada0ente por cada gra0o8 Se entiende por dosis 1 g de glbulos -o8 3 >/8)898S8?8 /osodes y autonosodes; Se dispersan en todas las 7or0as 7ar0ac2uticas slidas y l56uidas8 Salvo especi7icacin 02dica, no se eBpender1n por deba;o de la PC, debiendo responder sin eBcepcin al ensayo de esterilidad8 Papeles; Contendr1n *,3* g de trituracin por unidad o de lactosa e0bebida con dina0iAacin alcohlica de 8*O, a raAn de 3 gotas por cada uno8 Placebos; n cual6uier caso >glbulos, tabletas o polvos?, la i0pregnacin se har1 con 8*O alcohlicos8 'as gotas con alcohol de 2*O8 9abletas; 'as inertes se e0beben con dina0iAacin alcohlica de 8*O, a raAn de 0edia gota aproBi0ada0ente por tableta8 'as preparadas con trituraciones se e0pastas con alcohol de C3O8 9rituraciones; Se dispensan en 7or0a de polvo8 Para su ad0inistracin se agrega una esp1tula de vidrio de *,1* g de capacidad aproBi0ada0ente8 #mpollas bebibles; &gua alcoholiAada al 3*` y 3 gotas de la dina0iAacin indicada por a0polla8

C&P<#='$ YYY"" OTRAS FORMAS FARMACUTICAS A2#it#/ 1? Preparados al (8,8N a? con planta 7rescaL aceite de oliva, 0an5 o co0estible co0o veh5culo y 3` de droga seca to0ada en su e6uivalente de planta 7resca8 b? Con planta secaL el 0is0o veh5culo y 3` de planta seca8 2? Por si0ple 0eAclaL id2ntico eBcipiente y 1` de 0edica0ento8 A!.3/ 5#7i2i$3l#/6 (2oli io/K #$#53/K ;o5#$to/K !3 !3 i/5o/K l3J3P#/K #t2*) &gua destilada, alcohol al 3` y 1` de 0edica0ento8 A5poll3/ i$"#2t31l#/ Solucin 7isiolgica est2ril y 1` de dina0iAacin8 tindaliAar1n a te0peratura no 0ayor de 7*O8 Bo o23l<$7.l3 Mcido brico y 3` de #8,8 de Cal2ndula8 Bo o!li2# ol37o/ .licerina boratado al 1*` y 1` de 0edica0ento8 Se

21* E:t 32to 7#/til37o 7# H35535#li/

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

&gua destilada de )a00a0elis con 13` de alcohol de 9*O8 =li2# ol37o/ .licerina y 3` de 0edica0ento8 Lo2io$#/ &lcohol de P*O y 1` de 0edica0ento8 4J.lo/ .licerina solidi7icada >/8&8? y 1` de 0edica0ento8 Po5373/ 1? Preparadas al (8,8N a? Con planta fresca; vaselina co0o eBcipiente y 3` de droga seca to0ada en su e6uivalente de planta 7resca8 b? Con planta seca; l 0is0o veh5culo y 3` de planta seca8 2? Por simple me"cla; Cerato si0ple >/8)898S8?, glicerolado de al0idn >/8&8?, etc8, y 1` de 0edica0ento8 S.po/ito io/ ,anteca de cacao y 1*` de cera o bien glicerina solidi7icada, con adicin de 1` de 0edica0ento8 Su peso 3 g para adultos y 1 g para ni4os8

C&P<#='$ YYY""" RECOMENDACIONES =ENERALES n la pr1ctica se aconse;a tener preparadas las siguientes dina0iAacionesL 1c, 3Y, 3c, 12c, 3*C, 2**, ,, 1*,, 3*, y C,8 Cuando en la receta no se indi6ue 7or0a 0edica0entosa se dispensar1n glbulos8 n toda preparacin para uso interno elaborada con droga tBica o heroica, se tendr1n en cuenta las dosis 01Bi0as establecidas en la /8&8, as5 co0o las disposiciones legales pertinentes8 Salvo especi7icacin se eBpender1n los siguientes envasesL . l&bulos; tubos de 13 g8 Eotas; 7rascos de 1*g8 9abletas; 7rascos de 1* g >1** tabletas?8 9rituraciones; ca;as o 7rascos de 1* g con esp1tula de vidrio respectiva8 Pomada; potes de 3* g o po0os de C* g8 )ay 0edica0entos 6ue a cual6uier dina0iAacin pueden eBpenderse en polvos triturados o tabletasN en ca0bio no deben ser eBpendidos en 7or0a l56uida deba;o de la CQ8 y en glbulos deba;o de la 3c o 01s correcta0ente la Pc8 !atos eBtra5dos de Cat1logos '8)8/8 y '898S8
&conitinun &da0as &ethiops anti08 &nthiops 0iner8 &lbu0en ovi &lbu0en sangui8 &lloBanu0 &lu0en ustu0 &l+0ina &lu0iniu0 0et8 &lu0iniu0 silici &00oniu0 0olibd8 &00oniu0 ric &nthracenu0 &nthracitu0 &nthracoVali &nti0on8 arsenici &nti0on arsenico &nti0on bro0at &nti0on crudu0 &nti0on8 dia7oretic &nti0on8 iodat &nti0on8 0etal &nti0ony8 0uriat8

212

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

&nti0on8 oByd &nti0on8 sul7ur aurant &ntistreptococ seru0 &ntitetan seru0 &pisin >apiu0 virus? &rgentu0 cyanat &rgentu0 iodat &rgentu0 0etal8 &rgentu0 0uriatic8 &rgentu0 oByd &rgentu0 phosphori &rgentu0 tartari &rsenic citrin >auripig? &rsenic phosphorat &rsenic rubru0 &rsenic sul7urat &sparagin acid &sparaginu0 &uru0 arsenicos &uru0 bro0at &uru0 cyan8 &uru0 iodat &uru0 0etal &uru0 oByd &uru0 sul7urat (aryu0 acetic (aryu0 carbon (aryu0 phosphori (aryu0 sul7uri (eryliu0 carb8 (eryliu0 0etal (eAcaris lapis (is0utu0 carb8 (isbutu0 0etal (is0utu0 0uriat (is0utu0 nutric (is0utu0 oBalic (is0utu0 oByd (is0utu0 Salicyli (is0utu0 subgalli

(otrops ;araraca (otrops lanceol (u7o rana (u7o sahytiensis Cad0iu0 carbon Cad0iu0 0etal Cad0iu0 oBydat Cad0iu0 phosphoric Cad0iu0 sul7urat Calciu0 arsenici Calciu0 carbon precipi Calciu0 carbon )ahne0 Calciu0 caustic Calciu0 citric Calciu0 7luoric Calciu0 0alic Calciu0 oBalic Calciu0 oBydat Calciu0 phosphorKlact Calciu0 phosphorat Calciu0 phosphoric Calciu0 phosphoric acid Calciu0 silicic Calciu0 silicicK7luor Calciu0 stibiatKsul7urat Calciu0 sul7uri Calculi biliar Calculi pul0o Calculi renalisKphospho Calculi renales ric Carb ani0als Carb carnis Carb vegetabil Carb sul7uris Carburundu0 Ceriu0 0etal Ceriu0 oBal Chaul0oograe oleu0 Chininu0 tartari Chro0iu0 0etal Chro0iu0 oBidat Cobatu0 0etal

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

(is0utu0 subnitri (is0utu0 valer Coo77eeinun 7errKcitric Colostru0 Conchiolin Corralliu0 rub Crotalus durisus Crotalus cascab Cupru0 alu0in Cupru0 arsenici Cupru0 arsenico Cupru0 carbon Cupru0 cyanat Cupru0 iodat Cupru0 0etal Cupru0 oleini Cupru0 oBalic Cupru0 oByd8 -igru0 Cupru0 phosphoric !iphteria !iphterotoBin laps corallinus uBenit /el vulpis /erru0 aceti /erru0 albu0in /erru0 &0nKcitri /erru0 arsenici /erru0 ars2nico /erru0 carbon /erru0 cyanat insol /erru0 7luorat /erru0hae0atin /erru0 hypophosphoro /erru0 iodat /erru0 lactic /erru0 0agneti /erru0 0alicu0 /erru0 0etal /erru0 0uriat /erru0 oBydat 7uscu0 Cobatu0 oBydat Cobitis 7ossilis /erru0 phosphoric /erru0 phosphoric X natr8 nitric /erru0 picrinic /erru0 pyrophosphoric /erru0 reductu0 /erru0 silici /erru0 sul7urat /erru0 sul7uric /erru0 tannic /erru0 tartaric /erru0 valerian /ibrin .adus 0orrhua .raphites .uano austral .u0po:der )ae0atin )ae0oglobin )eVlaKlava )eloder0a horr )epar sul7ur )epar sul7ur Val )epar vulpis )ippo0anes )o0arus )ydrophobin "ndigo "ridiu0 "odothyrin Zaliu0 uric Zaolin Zeratin Zer0es 0iner 'ac sul7ur 'achesis 'actucariu0

213

21C
/erru0 oBydat rubru0 /erru0 oBydat nigru0 'eucin 'i0ulus ccyclops 'ithiu0 oBydat 'uesin ,acrotin ,agnesiu0 >0et? ,agnesiu0 arsenici ,agnesiu0 cabon ,agnesiu0 oBydat >0ag8 =stu0? ,agnesiu0 phosphoric ,anganun carbonic ,anganu0 hyperoBydat ,anganu0 0etal ,anganu0 oBalic ,anganu0 oBydat ,anganu0 phosphoric ,anganu0 silicic ,ater perla ,edorrhin ,e0bran ovi ,ercurius acetic ,ercurius anti0onia ,ercius ars2nico ,ercurius aurat ,ercurius bichro0i oBydat ,ercurius bro0at ,ercurius chro0i oBydat ,ercurius cuprat ,ercurius 7errycyan ,ercurius 7errocyan ,ercurius iodatus 7lan ,ercurius nitros ,ercurius phosphoric ,ercurius praecipit alb8 ,ercurius praecipit 7lav8 ,ercurius praecipit ruber ,ercurius solubilis ,ercurius sul7ur nig ,ercurius sul7ur ruber ,ercurius sul7uric bas

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'apis albus 'apis beAoar ,eteoreisen ,iniu0 ,olibdaeni acid ,olibdaeniu0 ,olibdaeniu0 sul7ur ,ureB purpur -atriu0 silitoK7luor -atriu0 ric -iccolu0 -iccolu0 carbonic -iccolu0 oBalic -iccolu0 oBydat $s0iu0 $ssa sepiae $varia >ovariu0? $vu0 >0e0branu0 ovi? Palladiu0 Pancreatinu0 Papayotinu0 Para7in Peptonu0 Pertusin Phosphorus a0or7us Platin iodat Platin 0etal Plu0bu0 carb Plu0bu0 Chro0ic Plu0bu0 iodat Plu0bu0 0etallic Plu0bu0 0uriat Plu0bu0 oBalic Plu0bu0 oBydat Plu0bu0 phosphoric Plu0bu0 stibiKbis0ut Plu0bu0 sul7ur Poliantin Psorin

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

,ercurius tannic ,ercurius vivus %adiu0 bro0at %ana bu7o %hodiu0 %ubidiu0 0etal Sala0andra 0acul Saponin Seleniu0 Sepia Silica 0ar Silicea Siliciu0 SVooVu0 chuV Sphingurus ,art5n Stannu0 chlorat Stannu0 iodat Stannu0 0etal Stannu0 sul7ura Stannu0 sul7uric oByd Strontiu0 cab Strychnin acetic Strychnin arsenicos Succinu0 Sul7ur praecipitat >lac sul7ur? Sul7ur atibiat suranti Sul7ur atibiat rubru0 #elluri #esta ovoru0 #estes siccati #halliu0 0etal #horiu0 #hy0us >glahd8 sicc? #hyroiodin >iodotirin? #itani acid Pyrit Pyrogeniu0 #itaniu0 0etal #itaniu0 oBydat #rypsin #uberculin >todas? #urpetu0 0iner =raniu0 /errocyan =raniu0 0etal =raniu0 oBydat =raniu0 Aootic >=8 7errocyan? =ranothori =reae acid Hariolin HiperL berusN torvaN eedii8 Hitru0 anti0onii Hulpis 7el Hulpis hepar Hulpis pul0o Gincu0 arsenico Gincu0 bro0at Gincu0 Carbo Gincu0 chlorat Gincu0 cyanat Gincu0 7errocyan Gincu0 7luorat Gincu0 iodat Gincu0 lactic Gincu0 0uriat Gincu0 0etal Gincu0 oBydat Gincu0 phosphoratu0 Gincu0 phosphoricu0 Girconiu0 carb Girconiu0 0et Gona

213

C&P<#='$ YYY"H LO >UE CONGIENE Y DEBE HACERSE DE HOMEOPATHA EN LAS OFICINAS DE FARMACIA & trav2s de estas clases habr1n =ds8 podido darse cuenta 6ue las operaciones a e;ecutar para preparar los 0edica0entos ho0eop1ticos son delicadas y 0inuciosas8 'a 0is0a regla0entacin de la Secretar5a de Salud P+blica reciente0ente dictada al eBigir un 'aboratorio aislado y el e0pleo eBclusivo de +tiles para ho0eopat5a reconoce esta delicadeAa de la t2cnica ho0eop1tica8 n las o7icinas de 7ar0acia, salvo a6u2llas 6ue cuenten con un laboratorio y personal especialiAado, ser1 preciso li0itar sus actividades a la e;ecucin de un n+0ero escaso de operaciones, tales, la preparacin de recetas corrientesN bebidas, papeles, diluciones y trituraciones de e0ergencia8 Pero las tinturas 0adres, diluciones ba;as y elevadas y trituraciones, deben ser ad6uiridas en laboratorios serios 6ue 0ereAcan plena con7ianAa y sean un eBponente de responsabilidad, por6ue co0o ya he0os dicho, las tinturas 0adres deben ser preparadas con plantas 7rescas y con cuidados 6ue en la 7ar0acia son di75ciles de observarN las diluciones y trituraciones, por6ue re6uieren un 0anual operatorio 6ue no puede ser e;ecutado en una 7ar0acia donde si se preparan estos 0edica0entos al 0is0o tie0po 6ue e;ecutan otros traba;os, deben suspenderse a cada instante y entonces es necesario reconocer 6ue el 0ovi0iento vibratorio celular y la adherencia al 0ortero o 7rasco, hace 6ue tanto las dina0iAaciones co0o las trituraciones tengan un valor real variable en su co0posicin totalN es por esto 6ue todo debe hacerse sobre la 0archa8 Puede una 7ar0acia no especialiAada distraer una hora de

218

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

traba;o en una trituracin de 1* gra0os y ade01s el tie0po necesario para li0pieAa de los utensiliosa Puede ocuparse de hacer 3* diluciones para slo utiliAar 1 2a sto resultar5a eBcesiva0ente costoso en 0ano de obra y 0aterial estancado innecesaria0ente, sie0pre y cuando re+na las condiciones necesarias para poderlo hacer8 sta circunstancia i0pone ta0bi2n la necesidad de cerciorarse bien de 6ui2n es el proveedor as5 co0o de las 7uentes de obtencin de sus 0edica0entos, debi2ndose descon7iar de a6uellos laboratorios i0provisados o de a6u2llos 6ue aseguren 6ue todo lo producen ellos con productos nacionales >no eBperi0entados? por6ue la seriedad en ho0eopat5a eBige 6ue se i0porte de los pa5ses de origen las drogas 0adres, y tal lo hacen los 01s i0portantes laboratorios 0undialesL -ortea02rica >(oericVe y #a77el?N "nglesesL >'8)8 de 'ondres?N /rancesesL >'8)8/8 y '8)8,8?N &le0anesL >98S8? y los cuales i0portan no slo las #8,8 vegetales, sino productos tales co0o 'achesis, Cervus (rasilicus, etc8 n cuanto a los establecidos en nuestro pa5s, debe i0portar todas las #8,8 de plantas 7rescas de los laboratorios de origen y slo podr1n ser elaboradas las #8,8 de plantas secas, sie0pre y cuando est2n autoriAados por la /ar0acopea y la droga haya sido per7ecta0ente estudiada e identi7icadaN no as5 lo 6ue se re7iere a dina0iAaciones, trituraciones y otras preparaciones 6ue pueden ser elaboradas contando con el 0aterial, los utensilios y el personal capacitado necesarios8 &ctual0ente en nuestro pa5s hay algunas 7ar0acias 6ue son las 6ue se especialiAan y act+an co0o proveedores8

C&P<#='$ YYYH POSOLO=HA ALOPTICA Y HOMEOPTICA Do/i/K 7il.2io$#/K ; #2.#$2i3/ 'a posolog5a es un proble0a 02dico, no obstante lo cual el 7ar0ac2utico debe tener conoci0iento de ellaN en lo 6ue se re7iere a la 0edicina alop1tica, para servir de control en a6uellos casos de e6uivocaciones 6ue pudieran desliAarse en la prescripcin 02dica y en la ho0eop1tica >donde las intoBicaciones o envenena0ientos son i0posibles? para poder esclarecer las dudas del p+blico 6ue en general, al e7ectuarle el 7ar0ac2utico la entrega de los 0edica0entos prescriptos por el 02dico, casi sie0pre pregunta c0o y en 6u2 cantidad y circunstancias debe to0arlos8 'as 7ar0acopeas alop1ticas en su 0ayor5a contienen una tabla de las dosi7icaciones de a6uellos 0edica0entos reputados peligrosos, tBicos o heroicos, en las 6ue 7iguran dosis 01Bi0as por to0a y los 01Bi0os en 2C h8 stas tablas no constituyen l50ite a la voluntad del 02dico sino una nor0a para el 7ar0ac2utico, el 6ue no puede ad0inistrar legal0ente dosis 0ayores a 0enos 6ue el 02dico lo especi7i6ue eBpl5cita0ente en 7or0a indubitable 6ue indi6ue 6ue su voluntad es ad0inistrar cantidades de drogas 0ayores a las corrientes8 'a raAn es 6ue la 0edicina alop1tica basa la accin terap2utica de su 0edicacin en la cantidad de droga ad0inistrada en cada to0a >dosis por veA? o en el total en el t2r0ino de 2C horas >dosis diaria?8 'a 7ar0acolog5a de Soto dice 6ue conviene reservar el no0bre de dosis a la cantidad diaria y el de to0a a la porcin de cada veA8 Por la cantidad de droga ad0inistrada tene0osL

22*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

*osis m!nima; el 05ni0un de substancia 6ue desarrolla e7ecto terap2utico8 *osis media o terap.uticaL desarrolla en el adulto nor0al accin 0edica0entosa 7ranca8 *osis m-ximaL el 01Bi0u0 de droga a ad0inistrar sin provocar peligro o intoBicacin8 *osis t&xicaL la cantidad 6ue deter0ina los pri0eros 7en0enos de intoBicacin o e7ectos peligrosos8 *osis mortal o letalL la 05ni0a 6ue produce la 0uerte8 *osis fisiol&gica >t2r0ino bastante i0preciso?, se e0plea en eBperi0entos 7isiolgicos en ani0ales >Sola0nn? l e7ecto 7ar0acolgico var5a con la concentracin de la droga, pero general0ente no lo hace en proporcin si0pleN co0ienAa habitual0ente en un l50ite 05ni0o >u0bral? y las concentraciones por deba;o de 2l son ine7icaces, au0entando hasta alcanAar las reacciones 01Bi0as, despu2s de cuya concentracin no puede ya producir ning+n otro e7ecto8 ntre las dosis terap2uticas y tBicas, eBiste una a0plia Aona >Aona 0ane;able? 6ue per0ite actuar sin llegar a e7ectos tBicos u en 6ue todo au0ento de concentracin, au0enta la accin tanto 01s cuanto 01s ba;a era la concentracin inicial8 'a posolog5a se rige entonces >en la Aona 0ane;able? por distintos 7actores 6ue 0odi7ican la accin de los 0edica0entos y la deter0inacin de las dosis y co0prenden >sie0pre de acuerdo a Soto y Sol0ann?, tres gruposL a? 'os 6ue dependen del individuoN b? 'os 6ue dependen del 0edio eBteriorN c? 'os 6ue se relacionan con el 0edica0ento8
a? *ependen del indi$iduo; dadL ni4osKadultos Peso SeBoL 0u;erKho0bre Sensibilidad a ciertos 0edica0entos >idiosincrasia? &yuno %2gi0en ali0enticio #raba;o ,enstruacin 0baraAo

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

stado de en7er0edad ,etabolis0o %eaccin o p)8 Perturbacin de absorcin /uncin renal Hariacin en la co0posicin sangu5nea b? *ependen del medio exterior; #e0peratura a0biente 'uA staciones Cli0a Presin at0os72rica stado at0os72rico c? *ependen del medicamento; Concentracin 0olecular "n7luencia de los coloides 'a reaccin 'a v5a elegida para la introduccin

221

n terap2utica ho0eop1tica, las cosas ca0bian por cuanto la 7or0a de deter0inar el poder curativo de los 0edica0entos en el individuo sano hace 6ue 0uchos 7actores desapareAcan y otros entren a 7or0a parte del cuadro sinto01tico de la ,ateria ,2dica y pode0os establecer la 0is0a dina0iAacin y dosi7icacin seg+n edad, peso, seBo, etc8, por cuanto debe el en7er0o responder al cuadro sinto01tico patogen2tico del 0edica0entoL es decir, dentro de la gama $ibratoria o la m-s pr&xima posible y por6ue en la dina0iAacin ho0eop1tica no es la cantidad de droga lo 6ue produce el e7ecto terap2utico, ya 6ue est1 0uy por deba;o del u0bral de accin 7ar0acolgica, sino 6ue su accin responde a la ley de la si0ilitud8 'a esti0ulacin 7ar0acolgica puede pasar gradual0ente a la depresin cuando se e0plea concentraciones elevadasN e;8L la digitalinaN el curare, la atropina8 l curare, antes de paraliAar, eBcita las ter0inaciones de los nervios 0otores8 'a digitalina, a dosis d2bil, retrasa el coraAnN a dosis 7uerte, acelera los latidos8 'a atropina, a dosis d2bil, retrae la pupilaL a dosis 0ayor la dilata8 stas acciones di71sicas constituyen la ley de

222

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

&rndt y SchulA ya 0encionada, 6ue es 0uy corriente, pero no obstante representan un 0odo de accin de los 0edica0entos ho0eop1ticos, por6ue las dina0iAaciones ho0eop1ticas co0baten s5nto0as an1logos a los 6ue provocan las grandes dosis en los ensayos patogen2ticos8 Si co0para0os los 7actores 0odi7icantes de la accin 0edica0entosa con lo eBpresado anterior0ente, tendre0osL
a? Condiciones del indi$iduoL dad, peso, seBo8 l 0is0o 0edica0ento a la 0is0a dina0iAacin puede servir para un ni4o, anciano o adulto, 0u;er o varn, SensibilidadN los en7er0os eBigen dina0iAaciones de acuerdo a la sensibilidad, ya sea trpida o hipersensible, la 6ue depende del estado del en7er0o8 %2gi0en ali0enticio, de acuerdo al r2gi0en de vida, con supresin de eBcitantes y ant5dotos ali0enticios8 l ayuno no establece condicionesN es 0e;or to0ar el 0edica0ento con el est0ago vac5o8 ,enstruacin, e0baraAo, lactanciaN no tienen contraindicaciones salvo las 6ue se re7ieren al estado particular de la en7er0a8 stado de en7er0edadN debe to0arse 0uy en cuenta8 ,etabolis0o %eaccin o Ph Perturbaciones de absorcin /uncin renal Hariaciones de co0posicin sangu5nea Son 7actores 6ue se to0an en cuanta respecto a la agravacin 6ue puede provocar el 0edica0ento y los 7ranceses dan 0edica0entos 6ue lla0an drena;e para ordenar esos 7actores antes de la ad0inistracin de las altas dosis8

b? !ependen del 0edio eBterior

n ho0eopat5a to0an parte del cuadro sinto01tico del 0edica0ento y en7er0o8

c? !ependen del 0edica0ento

'a preparacin ho0eop1tica debe ad0inistrarse en las 0is0as condiciones de realiAado el eBperi0ento patog2nico y en consecuencia estos 7actores eBisten incorporados a la eBperi0entacin8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

223

l 02dico ho0epata no tendr1 en cuenta la cantidad de droga sino el grado de dina0iAacin >dilucin ho0eop1tica? del 0edica0ento y el grado de intensidad de la en7er0edad del individuo, o sea su poder de reaccin, es decir, hasta donde es reversible el estado de la en7er0edad y hasta donde ha avanAado el estado patolgico de los rganos, te;idos, etc8 so lo conseguir1 con la pr1ctica, con el estudio del con;unto de s5nto0as del en7er0o, con el aporte de sus conoci0ientos de 0edicina8 !e todos esos ele0entos de ;uicio deducir1 cual ser1 la posolog5a no slo en cuanto la 7recuencia de las to0as sino a 6u2 dina0iAacin ser1 ad0inistrada y al ob;eto deber1 sie0pre recordar 6ue al ad0inistrarle se procura desarrollar en el organis0o un 0ovi0iento de de7ensa por si0ple eBcitacin, 7avoreciendo el 7unciona0iento y la curacin y 6ue la repeticin de to0as ser1 una acu0ulacin o continuacin de est50ulos org1nicos de esa de7ensa considerar si el caso es agudo o crnico8
.rado de dina0iAacin >ba;as, 0edias, altas (a;as >1 YN 1 CN 2N 3N ^88P? ,ediana >12, 18, 3*? /recuencia de to0as "ndicaciones >acc8 .eneral?8 Cl5nicas stados agudosN act+an sobre te;idos u rganos en7er0os stados crnicosN 7acilitan la circulacin, 0e;oran los interca0bios, au0entan la eli0inacin de toBinas &7ecciones 0entales o de la psi6uisN 0edicacin de 7ondo >Constitucional?8 Productos eBit8 Celulares 7recuentes, poniendo en libertad gran cantidad de toBinas8 Cantidad 0edica0ento cada to0a 1K3K3K1* gotasN 3K3K1* glbulos 2K3K3 tabletas 1 cucharada >bebida?N 1 2 0edidas >trituracin? de *,*3 a *,2* g de en

Harias veces al d5a cada 2 3 horas 1 2 to0as diarias

&ltas >1**, 2**, 3**N 1***N 3***? &lt5s0as >1* ,, 3* ,N C,N ,,?

1 to0a cada 1*, 13, 3* 01s d5as seg+n se prolongue la accin del 0edio

22C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

n los estados agudos general0ente se ad0inistran 1 a 3 tabletas, 3 a 1* glbulos, 3 a 2* gotas, una cucharada de bebida o una 0edida de trituracin *,*3 a *,1* g en cada to0a y la 7recuencia var5a desde 3 0inutos a varias horasN seg+n el e7ecto terap2utico 6ue el 02dico desee obtener y la capacidad de reacciones o duracin del e7ecto terap2utico en el en7er0o, general0ente 2 C to0as diarias8 'as altas dina0iAaciones pueden usarse en todos los estados agudos o crnicos y general0ente su indicacin corresponde a los 0edica0entos lla0ados de 7ondo >de accin pro7unda en toda la econo05a ani0al?N se ad0inistra habitual0ente en una dosis +nica y su accin se prolonga habitual0ente entre 13 y P* d5as y a veces hasta a4os8 )asta 02dicos 6ue, teniendo en cuenta la l5nea sinuosa 6ue aco0pa4a habitual0ente el e7ecto terap2utico de una alta dilucin cuyo ciclo evolutivo se 0ani7iesta en un periodo de unos 13 d5as, dan una porcin de 0edica0ento 6ue deber1 to0arse en 1* 13 d5as consecutivos a raAn de una to0a diaria o varias veces al d5a hasta la ter0inacin de la cantidad prescripta y lla0an a eso una dosis, haci2ndola suspender habitual0ente cuando la reaccin org1nica se 0ani7iesta 7ranca0ente en sentido 7avorableN potenciando por sucusin cada to0a8 Slo el 02dico con sus conoci0ientos puede deter0inar con posibilidad de 2Bito la dosis y la dina0iAacin 0edica0entosa y de ah5 la necesidad de 6ue las dina0iAaciones sean eBactas y bien hechas para 6ue el 02dico pueda crear su eBperiencia cl5nica y saber 6u2 dilucin debe usar

C&P<#='$ YYYH" NIHILISMO EN TERAPUTICA Y PLACEBO EN HOMEOPATHA

&l hablar de los recursos de la 0edicina eBpectante, dice Sola0ann 6ueL Duno de los caprichos pasa;eros de la 0edicina 7ue la casi total e0ancipacin de todos los 0edica0ento8 sto data de la 2poca del estableci0iento de la escuela de Hiena por Han S:i;ten en 17C38 l 0e;or abogado de ese nihilis0o 7ue SVoda >18*3K1881?8 ste nihilis0o terap2utico era 6uiA1s necesario en a6uella 2poca8 l deshecho acu0ulado era tan ingente 6ue sepultaba todo lo bueno8 !escartar el con;unto y volver a co0enAar de nuevo hubiera sido el ca0ino 01s r1pido para el progresoE8 ,uchos colegas y casi todos los 02dicos alpatas piensan 6ue 2se es el papel 6ue dese0pe4a la terap2utica ho0eop1tica, y se basan para ello en la aplicacin 6ue general0ente hace el 02dico ho0epata del placebo8 s oportuno entonces de0ostrar 6ue as5 co0o he0os adelantado a los colegas 6ue deben hacerse a una nueva 0entalidad y a nuevos principios respecto a la cantidad de droga o energ5a necesaria para producir un e7ecto 0edica0entoso cual6uiera cuando se consideran las dina0iAaciones ho0eop1ticas, as5 ta0bi2n deci0os 6ue deben hacerse a una nuevo criterio respecto a la signi7icacin y aplicacin del placebo, 6ue co0o 0edica0ento psicgeno es de real actividad, sie0pre Jse co0prendeK 6ue es el 02dico sepa 0ane;arlo co0o agente terap2utico8 s de observacin corriente 6ue, cuando el en7er0o consulta a su 02dico, se establecen relaciones y 7en0enos de naturaleAa ps56uica 0uy delicados y sutiles 6ue a 7avor de corrientes de si0pat5a, de antipat5a o de si0ple indi7erencia , van

22P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

creando a su veA relaciones positivas, negativas o neutras, 6ue constituyen la tonalidad vital pro7unda de los senti0ientos y 1ni0os del 0o0ento y 6ue en de7initiva regir1n en gran parte el proceso buscado de curacin del en7er0o, 6ue es lo 6ue i0porta, por6ue hay en todo en7er0o dos 7actoresL el de la en7er0edad propia0ente dicho y el de angustia >te0or propio de la en7er0edad y sus consecuencias?8 l 02dico prescribe habitual0ente al paciente una dosis alta y placebo, 6ue el en7er0o to0ar1 en la 7or0a indicada Cu1les ser1n los e7ectos probables de la 0edicacin en este cuadro y con tales 7actores en ;uegoL Seg+n la doctora #yler, desde el punto de vista cl5nico ser5an los siguientesL 1? -ing+n ca0bio8 2? ,e;ora0iento sostenido y r1pido, sin agravacin alguna8 3? &gravacin intensa y breve, luego r1pida 0e;or5a, siendo 2sta de larga duracin8 C? Prolongada agravacin con lento 0e;ora0iento8 3? Prolongada agravacin con lento des0e;ora0iento del paciente8 P? &gravacin, luego 0e;or5a seguida por el retorno de vie;os s5nto0as en orden inverso al de su aparicin8 7? ,e;or5a 0arcada pero en 0ala direccin8 #odo ello se traduce en una serie de 7en0enos ps56uicos y 7isiolgicos su;etos a las leyes 6ue los rigen y 6ue se 0ani7iestan a trav2s de signos y s5nto0as sub;etivos y ob;etivos 6ue tratare0os de es6ue0atiAar en el cuadro de la p1g8 siguiente8 Cual6uiera 6ue sea la reaccin 6ue eBperi0enta el paciente es indudable 6ue est1 en un estado especial de psi6uis0o 6ue le obliga a 7i;ar la atencin en el 0edica0ento, en el 02dico, en s5 0is0o, as5 co0o en toda 0ani7estacin sub;etivo u ob;etiva, 6ue eBperi0ente y con las cuales est1 en 5nti0a relacin8 Se producen en todos los casos unos o varios 7en0enos a cuyas respectivas leyes 6ueda su;eto todo el proceso ps56uico y sus conco0itancias 7isiolgicas, ya 6ue co0o sostiene %adecVi >#ratado de psicolog5a J resu0ido?L DPode0os de7inir el 7en0eno ps56uico sola0ente co0o un conco0itante

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

227

sub;etivo de la evolucin 75sicoK6u50icaE8 !e este 0odo las relaciones 6ue eBisten entre los procesos ps56uicos y su conco0itantes 7isiolgicos, nos ayudan 0uchas veces, a establecer las relaciones indirectas entre di7erentes procesos ps56uicos, por 0ediacin de las relaciones entre sus propios conco0itantes ob;etivos, lo 6ue no i0pone la hiptesis de la trans7or0acin de los 7en0enos ps56uicos en 7isiolgicos o viceversa8
<nfermo; Placebo >to0a a diario?

,edica0ento >to0a una veA?

Produce e7ecto -o produce e7ecto >Sin novedad? /en0enos ps56uicos y sus conco0itantes 7isiolgicos8

"0presionan la conciencia y obligan a 7i;ar la atencin8 /i;acin 0ne0nica total del procesoN parcial del proceso8

Cesacin o suspensin del e7ecto terap2utico

#raducidos por signos y s5nto0as

%elacin a 02dico y 0edica0ento8 %epeticin del 7en0eno total o parcial to0ando placebo8

Sensaciones 7en0enos ps56uicos &7ectividad y Sensibilidad Conco0itantes 7isiolgicos 7en0enos pso01ticos

Sub;etivos y $b;etivos

&sociacin a 02dicoL relacin positiva o negativa8 &sociacin a 0edica0ento, placebo8 &sociacin a sucesin de s5nto0as %eproduccin 0ne0nica total o parcial8 ConservacinL se debilita con el tie0po8 %ecognicin8 SensibiliAacin sensorial8

228

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

D l paralelis0o adopta la opinin de 6ue ning+n 7en0eno 75sico puede trans7or0arse en uno ps56uico, y 6ue la energ5a ps56uica no es trans7or0ada en 75sica8 Seg+n sus postulados los dos rdenes de 7en0enos >ps56uicos y 7isiolgicos? se desarrollar1n paralela0ente de 0anera 6ue cada proceso ps56uico, posee su obligado conco0itante 7isiolgico8 Por el hecho de 6ue cada 7en0eno ps56uico aparece si0ult1nea0ente con los ca0bios 7isiolgicos conco0itantes, la observacin de las 0odi7icaciones org1nicas, accesibles al golpe de vista del observador, per0ite a este +lti0o concluir en la eBistencia de las 7unciones ps56uicas ligadas a las 0odi7icaciones org1nicas observadas8 n proporcin al desarrollo de la ciencia, se descubre un n+0ero sie0pre creciente en las relaciones constantes entre los procesos ps56uicos deter0inados y las 0odi7icaciones org1nicas ta0bi2n deter0inadas8 s decir, 6ue el proceso 6ue desarrolle el 0edica0ento y 6ue el paciente atribuye al placebo 6ue desarrolle el 0edica0ento y 6ue el paciente atribuye al placebo 6ue to0a diaria0ente, tiene dos 7asesL la 7isiolgica >so01tica? y la ps56uica >sub;etiva? 6ue se 0ani7iestan por sensaciones diversas y 6ue est1n su;etas a las caracter5sticas de cada una de esas 7ases8 'os 7en0enos sensoriales 6ue la 0edicacin >0edica0ento o placebo 6ue para el en7er0o act+a co0o tal? ha provocado, ocupan sucesiva0ente el centro de la conciencia >7oco? o sector un tanto ale;ado del 0is0o >7ran;a?, 7i;1ndose en ellas con 0ayor o 0enor intensidad, seg+n la tonalidad o pro7undidad a7ectiva o atencin dispensada a cada uno de ellos8 sa 7i;acin se realiAa por 0edio de los 0ecanis0os asociativos y dependen natural0ente de la repeticin 7recuente del propio acto de 7i;ar, por6ue el 7en0eno repetido no sola0ente ataca cada veA 01s la 0aleabilidad del terreno, sino ta0bi2n, en cada repeticin separada, concurren para la 7or0acin nuevas con;untivas, au0ent1ndose el n+0ero de 7uturos evocadores8 ;ercen directa0ente in7luencia sobre la 7i;acin los senti0ientos, e0ociones o intereses a7ectivos >tonalidad?, las relaciones positivas o negativas 6ue nacen en oportunidad de la consulta 02dica y el estado especial de la psi6uis del 6ue to0a el 0edica0ento8 'as to0as diarias de placebo van repitiendo total o

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

229

parcial0ente, consciente o subKconsciente0ente, el 7en0eno sensorial pri0itivo y con;unta0ente sus conco0itantes 7isiolgicos y van contribuyendo a su 7i;acin 0ne0nica, llevando al 7oco de la conciencia el recuerdo del 0edica0ento, reavivando la relacin positiva y din10ica0ente activa entre paciente y 02dico, y en consecuencia atribuyendo a la conservacin de esos procesos y 0anteni2ndolos en la 0e0oria8 Cual6uier 7en0eno repetido se realiAa con resistencia cada veA 0enor, lo 6ue deno0ina h1bito y el Dca0ino trilladoE 6ue hacen 6ue el proceso ps56uico 6ue se repite, se reproduAca con 0ayor 7acilidad o con 0enor resistencia8 l 7en0eno desaparecido de;a un remanente segHn sea el grado de fiIaci&n 6ue viene a ser una disposici&n a facilitar su reproducci&n, =na cierta adaptacin para revivirlo en una 7or0a casi id2ntica a la 6ue 7uera vivida por pri0era veA8 'a adaptacin org1nica halla su eBpresin ps56uica en los 6ue podr5a0os lla0ar 7or0a ele0ental de un h1bito ps56uico8 l 7en0eno ps56uico y su conco0itante 7isiolgico se vinculan entre s5 en sus distintas 7ases y podr5a0os decir 6ue la ley 7isiolgica 6ue establece 6ue los ele0entos nerviosos eBcitados una veA si0ult1nea0ente trans0iten su segunda eBcitacin a a6u2llos con los 6ue 7uera eBcitado antes, debe tener su correspondiente en los procesos ps56uicos8 'a conservacin se debilita con el transcurso del tie0po y corrido un tie0po variable seg+n la idiosincrasia del paciente, sea por 7atiga de la repeticin 6ue hace 6ue el placebo no produAca 01s e7ecto, sea por accin del olvido o por si0ple cesacin de la accin 0edica0entosa, ya 6ue 2sta no ha de ser i0perecedora, el 7en0eno ps56uico cesa, as5 co0o su conco0itante 7isiolgico, y el en7er0o entonces no 0e;ora 01s, retorna a sus pri0itivos s5nto0as, o presenta nuevos, y entonces por lo regular vuelve al 02dico8 &l nuevo eBa0en el 02dico considera la situacin del paciente y procede a prescribir un nuevo 0edica0ento con7or0e al con;unto de s5nto0as re7eridos por el en7er0o, o renovar1 la prescripcin del placebo, si es 6ue a pesar del criterio del paciente, el proceso curativo prosigue su desarrollo y la anterior alta dosis sigue produciendo e7ecto terap2utico, 6ue aun6ue atenuada slo es necesario eBcitar para reavivar el proceso curativo iniciado8 s6ue0atiAare0os esta nueva prescripcin para luego proceder a su desarrollo8

23*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

-= H& P% SC%"PC"]- ! P'&C ($

/o produce efecto; 'a dosis anterior ha ter0inado su accin curativa Produce efecto; &ct+a co0o despertador o revividor o eBcitante sensorial del re0anente del 7en0eno ps56uico +enue$a las asociaciones; Provoca la reproduccin total o parcial del 7en0eno ps56uico y su conco0itante 7isiolgico, total o parcial seg+n el grado en 6ue 7ue 7i;ado de acuerdo a la tonalidad8

'a nueva prescripcin actuar1 co0o reactivador, eBcitante o evocador, renovando las asociaciones parciales o totales seg+n haya sido parcial o total la 7i;acin del 7en0eno ps56uico y su conco0itante 7isiolgico de acuerdo al re0anente, 6ue ante y la nueva visita y reiteracin 0edica0entosa pro7undiAa el siste0a psico7isiolgico en ;uego y re7uerAa las relaciones y v5nculos >tonaliAa, de 02dico y 0edica0ento a paciente por la con7ianAa 6ue el 02dico ha inspirado al en7er0o8 s ante la realidad de estos 7en0enos vitales pro7undos 6ue la aplicacin del placebo halla su genuina ;usti7icacin, cuya e7icacia terap2utica reconocen ahora los 02dicos alpatas al rendirse a la evidencia de la 0edicacin eBpectante y de la in7luencia decisiva de la 0entalidad y de los procesos ps56uicos del paciente8 llo se prueba por6ue en toda nueva eBperiencia 0edica0entosa alop1tica se incluye el placebo8

C&P<#='$ YYYH"" CONSERGACI4N DE LOS MEDICAMENTOS 'a conservacin del e7ecto terap2utico de los 0edica0entos ho0eop1ticos es en general inde7inidaN slo re6uiere una serie de precauciones indispensables ya descritas de preparacin, un adecuado al0acena0iento para 6ue 2l persista, y un cuidadoso 0anipuleo 6ue evite las conta0inaciones8 n las #8,8 y ba;as dina0iAaciones >1B a 3c? es donde son visibles las alteracionesN en las 0edianas y altas son 0enos notables y las causas 6ue las provocan son variadas8 #anta i0portancia tiene la buena preparacin de los 0edica0entos co0o su conservacin y gran parte depende del local donde 0anipulan, cuyas condiciones ya describi0os al hablar del laboratorio 7ar0ac2utico8 )ahne0ann en7oc en distintos par1gra7os del $rganon, 6ue enu0era0os, los tpicos de la conservacin del 0edica0ento as5 co0o la accin terap2uticaL 123K conservacin de las in7usiones vegetales en los 0edica0entos eBperi0entalesN 2P7K propiedades 7ar0acodin10icos y principios 0edica0entosos de las plantasN 2P*K a? conservacin del e7ecto terap2utico 6ue puede ser anulado por errores de r2gi0en de vidaN 27*K a? conservacin de glbulos8 !ividire0os las causas 6ue atribuyen o i0piden la conservacin en varios gruposL &? =ntr!nsecas; 19 cierre o tapn de envasesN 2? drogasN 3? envasesN C? enve;eci0ientoN 3? evaporacinN P? 7er0entacinN 7? veh5culosN 8? <xtr!nsecas (ambientales)L 1? e0anaciones olorosas o noN 2? hu0edadN 3? polvillo at0os72ricoN C? sol >luA? y calor solar8 C? *eficiencias de t.cnica operatoriaL 1? t2cnica de7iciente de preparacinN 2? t2cnica de7iciente en el 0anipuleo8

232

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

A) I$t 8$/#23/ @0 9ap&n l tapn de vidrio >tapa es0eril? ser5a el ideal por6ue per0ite, al igual 6ue el 7rasco, ser so0etido al calor, pero si no es per7ecto, per0ite la evaporacin de;ando el 7rasco seco y si se a;usta 0ucho se hace casi i0posible 6uitarlo8 l tapn de corcho produce un a;uste per7ecto, pero puede ocurrir 6ue siendo poroso o por contacto con el alcohol de la dina0iAacin se disuelva la substancia colorante, lo 6ue co0unica un color a0arillento al re0edio en cuyo caso debe desecharse >produce tintura de corcho?8 Cuando el 7rasco se tapa y destapa 7recuente0ente, se origina un polvillo de corcho 6ue se cae dentro del 7rasco y produce la coloracin antes 0encionada y un depsito de polvillo8 sas dina0iAaciones no deben usarse8 #a0bi2n suele ocurrir con el uso 7recuente 6ue se 7or0e en la Aona de cierra de la boca del 7rasco y el corcho un eBtracto color pardo, i0pureAa 6ue es arrastrada por el l56uido 0edicinal al vaciar el 7rasco y ta0bi2n 6ue por e7ecto de la deshidratacin del corcho 2ste se achica, perdiendo el a;uste y per0itiendo la evaporacin del 0edica0ento 6ue de;a el 7rasco vac5o8 'os tapones de corcho en esas condiciones deben renovarse8 l tapn ser1 de vidrio para loa 1lcalis, 1cidos, yodo, cloro, substancias higroscpicas, etc8, para el /luoric acid, de para7ina o gutaperchaN para las de01s substancias en general, tapn de corcho8 'as tapas de 0aterial pl1stico o go0a deben desecharse8 Para la buena conservacin de las propiedades curativas, los 0edica0entos deben guardarse en at0s7era pura, bien ventilada, seca, en 7rascos de vidrio color cara0elo, con tapa de vidrio o corcho >6ue cierre bien? con sobretapa de papel en ca;as individuales, ordenadas por categor5as de 0edica0entos y al abrigo de la luA, hu0edad, polvo at0os72rico y el calor, debiendo conservar los l56uidos el aspecto l50pido y transparente8 'a /898S8 y /8 8==8 indican tapn de vidrio general0ente entre las 1B y CB para los 0edica0entos siguientesL 1cidos, 1lcalis y yoduros en general, por6ue atacan el corcho desco0poni2ndolo8 Halerianatos, ,oschus, &0bra, 6ue son olorosos y vol1tiles

/&%,&C"& )$, $PM#"C& desprendiendo olores 7uertes, i0puri7icando contagiando las dina0iAaciones prBi0as8 el a0biente

233 y

, #&' S C$'$"!&' S R $#%$S I= S ! SC$,P$- C$- ' C$%C)$ $ ,&# %"& $%.M-"C&
&ether phosphors &ether sul7ur &0oniu0 caust8 &nilinu0 &nti0oniu0 0ur8 &rgentu0 nitric8 &rsenicu0 alb8 &rsenicu0 bro0at8 &uru0 natru0 bro0at8 &uru0 natru0 0ur8 (ro0iu0 Cad0iu0 bro0at8 Calciu0 bro0at8 Carboneu0 sul7ur8 Carboneu0 phosphor8 Castoreu0 Chloru0 Coniidu0 Cu0arinu0 /erru0 acetic8 /erru0 bro0at8 /erru0 ses6uichlorat8 .uayacolu0 "chtiolu0 "odo7or0iu0 Zali bichro0ic8 Zali per0anganic8 Zreosotu0 -a7talinu0 -itri spiritus dulcis $leu0 cha0o0illa coer8 $leu0 santali $leu0 succini $leu0 valeriani Phosphorus Pilocarpiu0 0ur8 PiB l56uida Platina 0ur8 Platina natru0 0ur8 Spiritus nitric athereus #hy0olu0

40 *rogas Para la buena conservacin de los 0edica0entos las drogas deben reunir las condiciones ya especi7icadas al hablar del 0edica0entoL el par1gra7o 2P8 a? del $rganon 7i;a las condiciones de conservacin de drogas secas en polvo para evitar las alteraciones provocadas por la hu0edad8 10 <n$ases %evisten gran i0portancia y su naturaleAa y color estar1n de acuerdo a la naturaleAa de la substancia 6ue han de contener8 ;8L vidrio para los 1cidos, sales, soluciones, etc8N para7ina o gutapercha para el /luoric acid8 l 0e;or color de vidrio ser5a el negroN supresin absoluta del paso de los rayos lu0inosos pero por raAones de est2tica >color ingrato?N y de econo05a >precio 0uy caro? se recurre al de color cara0elo 6ue en el espectro lu0inoso est1 casi e6uidistante de la Aona 6u50ica >ultravioleta? y de la calor57ica >in7rarro;o? siendo ta0bi2n 71cil de obtener8 'os 0e;ores envases son los de vidrio color

23C

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

cara0elo con tapn de vidrio o corcho, no de 0ateriales pl1sticos >ya habla0os de ello en envases?N los laboratorios a0ericanos pintan en negro o aAul 0uy obscuro los 7rascos de las dina0iAaciones o de trituraciones atacables por la luA8 20 <n$eIecimiento l !r8 Hanler en D'a Pr1ctica de la )o0eopat5aE dice 6ue los nosodes deben renovarse con 7recuencia, pues enve;ecen y pierden e7icacia8 Puede ser 6ue ocurra con las dina0iAaciones ba;as de nosodes, 6ue en la pr1ctica no se usa, igual 6ue con las preparaciones corrientes de la suero y vacunoterapia >6ue tienen una vida li0itada?N pero en lo 6ue a la PQ8 y 01s altas se re7iere, nuestra pr1ctica diaria de 2* a4os nos indica 6ue el e7ecto terap2utico perdura a trav2s de a4os sin 6ue el 0edica0ento pierda e7icacia8 n lo 6ue a los productos 6u50icos se re7iere, la /898S8 contiene indicaciones de dina0iAaciones y trituraciones 6ue se desco0ponen ca0biando de aspecto >color, enturbia0iento, precipitacin, etc8? y 6ue deben ser preparados al usarlo o anotar 7echa de preparacin en el 7rasco para renovarlas con 7recuencia8 ;8L trituracin de &uru0 0uriat8 nat8N dina0iAaciones de Chro0ic Zali Sul78N &uru0 ,ur8 -at8N ChrysarobinN Zali bichro0, etc8 'os inconvenientes del enve;eci0iento se subsanan renovando 7recuente0ente los 0edica0entos y sobre todo a6u2llos 6ue presentan alguna caracter5stica visible de anor0alidad, enturbia0iento, precipitacin, ca0bio de color, etc8 'as /898S8 y /8 8==8 indican preparaciones con el tie0po, en los 0edica0entos siguientesL
,etales coloidales &0oniu0 benAoic8 &0oniu0 caustic8 &00oniu0 0ur8 &6ua regia &6ua silicate &rgentu0 0uriat8 &rsenicu0 iodat8 &uru0 0ur8 &uru0 0ur8 natru0 (aryu0 acetic8 (aryu0 caustic8 Calciu0 0ur8 Chloru0 Chrysarobin Cupru0 acetic8 /erru0 acetic8 /erru0 carbonic8 Zali carbonic8 Zali cyanat8 Zali iodat8 Zali per0anganic8 ,agnesiu0 0ur8 -atru0 sul7urosu0 Phosphorus Platina 0ur8 Plu0bu0 acetic8 Gincu0 acetic8 Gincu0 cyanat8 Gincu0 bro0at8 Gincu0 0ur8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

233

60 <$aporaci&n 'a parte 6ue 01s r1pida0ente se evapora es el alcoholN las dina0iAaciones se hacen acuosas y no sirven para e0beber glbulos, tabletas o lactosas por lo 6ue deben renovarse, pero conservan sus propiedades 0edicinales8 stos inconvenientes se evitan tapando bien los 7rascos cada veA 6ue se usa, a;ustando per7ecta0ente las tapas ya sean de corcho o vidrio >tapa es0eril?8 Q0 %ermentacione 'as dina0iAaciones, #8,8 y soluciones alcohlicas, no 7er0entan por su graduacin alcohlicaN ta0poco lo hacen las #r8 por la divisin a 6ue est1 so0etida la 0ateriaN las 7er0entaciones son posibles en las #r8 ba;as de drogas 7rescas >ani0ales o vegetales?, por la hu0edad 6ue conservan y por ello deben secarse a ba;a te0peratura8 30 (eh!culo !i;i0os ya 6ue no deben producir co0binaciones o desco0posiciones con la droga 6ue se dina0ice >deben ser inertes?, no obstante ciertas preparaciones se desco0ponen con el transcurso del tie0po >son perecederas?N son conocidos el tono violeta de las soluciones alcohlicas o las #rit8 de &uru0 0ur8 nat8 B) E:t 8$/#23/ @0 <manaciones olorosas o no Signi7ican sie0pre desprendi0iento de substancias, i0puri7ican la at0s7era de la cual se llena el 7rasco cuando se usa o prepara dina0iAaciones y 6ue paulatina0ente se incorporan a la dina0iAacin i0puri7ic1ndola sobre todo cuando se trata de e0anaciones de a0on5aco, alcan7or, 2ter, iodo, etc8 Se subsana, este inconveniente prepar1ndolos y conserv1ndolos en habitacin de at0s7era bien ventilada y 0anteniendo en ca;ones aparte, por categor5as, co0o los 1cidos, 0oschus, asa7octida, iodo, etc8, 6ue producen 0uy 7uertes y persistentes olores8

23P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

40 >umedad s atentatoria contra la estabilidad de 0uchas preparaciones >trituraciones, glbulos, tabletas, papeles?, destruyendo su actividad 0edica0entosa o i0pidiendo su buena conservacin por6ue aun6ue 2stas se 0antenga guardadas en 7rasco bien tapados se 7or0an hongos alrededor del corcho y se trans0ite al 0edica0ento el olor y gusto caracter5stico de hu0edad 6ue las hace i0propias para el uso8 'as trituraciones de substancias higroscpicas >-atru0 ,ur8N Calcarea ,ur8N &uru0 ,uri1tico -at8? absorben con 7acilidad esa hu0edad desco0poni2ndose con ca0bio de color en algunos casos8 Se subsana ese inconveniente guardando los 0edica0entos en 7rascos de vidrio bien secados con tapa de vidrio, en a0biente seco, con sobretapa de papel aperga0inado o para7inado8 'a /898S8 y /8 8==8 especi7ican las trituraciones 6ue por absorber hu0edad a0biente o hidratarse paulatina0ente 7or0ando un conglo0erado no deben prepararse por deba;o de 1c y 6ue deben considerarse perecederasL
&0oniu0 beAoic8 &0oniu0 bro0at8 &0oniu0 iodat8 &0oniu0 nitric8 &0oniu0 0uriat8 &uru0 0uriat8 &uru0 natru0 0uriat8 (aryu0 iodat8 Chro0ic acid8 Calciu0 bro0at8 Calciu0 0uriat8 Calciu0 iodat8 /erru0 sul7uric )epar sul7ur Zalin Zali bro0at8 Zali carbonic8 Zali cyanat8 Zali hipophosphor Zali phosphoric ,agnesiu0 0ur8 ,agnesiu0 nitrosus -atru0 iodat8 -atru0 silicicu0 Platinu0 0ur8 Stanu0 0ur8 Stanu0 iodat8 Strontiu0 bro0at8 Strychninu0 iodat8 =raniu0 nitric8

10 Pol$illo atmosf.rico Se deposita sobre el 7rasco y alrededor del tapnN penetrando en 2l o siendo arrastrado por el tapn al destapar el 7rasco o bien es lavado de la boca al verter el 0edica0ento i0puri7ic1ndolo8 'a 0e;or 0anera de evitarlo es colocando sobre el tapn una sobretapa de papel, su;etada con hilo o go0a o bien guardado en ca;as especiales de cartn o 0adera de buen cierre8 s conocido el traba;o de $st:ald >/898S8? 6ue co0prueba durante la trituracin la incorporacin del polvillo at0os72rico8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

237

20 Sol (lu" y calor solar) %ecordare0os 6ue el espectro solar consta de tres partesL la calor57ica >Aona del in7rarro;o?N la lu0inosa >6ue es calor57ica y 6u50ica?, siendo al 0is0o tie0po la parte visible a nuestros sentidos, y la 6u50ica >Aona ultravioleta? 6ue van gradual0ente pasando de una a otra, con7undi2ndose en las regiones l50ites y 6ue las acciones derivadas de los e7ectos calor57icos y 6u50icos son las 6ue alteran los 0edica0entos, provocando evaporaciones y desco0posicionesN por e;8L 'as soluciones de &rgentu0 -itric 7or0an, por e7ecto de la luA solar, un espe;o negro de plataN las soluciones de &uru0 ,uriatic8 -atru0 to0an color viol1ceoN las solucines de Chrysarobirun precipitan el color pardo8 'as dina0iAaciones de 8*O alcohlicos por e7ecto del calor solar se evaporan co0pleta0ente de;ando los 7rascos vac5os, inconveniente 6ue se produce con 0ayor 7acilidad en los de tapn de vidrio cuando el cierre no es per7ecto8 Por eso los 0edica0entos deben guardarse al abrigo de la luA y el calor8 'as /898S8 y /8 8==8 especi7ican las dina0iAaciones 6ue deben guardarse en 7rascos obscuros o al abrigo de la luA8 'os laboratorios de (8 y #a7el env5an las dina0iAaciones en 7rascos blancos pintados de negro o aAul 0uy obscuro y los '8)8/8 en estuches de cartn8
&0oniu0 iodat8 &nilinu0 &nti0oniu0 iodat8 &rgentu0 cyanat &rgentu0 iodat8 &rgentu0 phosphoric8 &rsenicu0 iodat8 &uru0 0ur8 &uru0 0ur8 nat8

C) D#;i2i#$2i3/ 7# t<2$i23 op# 3to i3 n el art5culo D,edicinas con potenciasE el !r8 ,ac8 Crae eBpone Dalgunas indicaciones caracter5sticas para su preparacin y cuidadoE, 6ue especi7ican cu1les son las posibles causas de conta0inacin de las dina0iAaciones 6ue i0puri7ican no slo un 0edica0ento con otro, sino ta0bi2n una dina0iAacin con otra del 0is0o 0edica0entoN as5 co0o la 7or0a 01s pr1ctica de evitarla8 sos conse;os son resultados de co0probaciones hechas durante un a4o 6ue obligaron a renovar desde origen 12* 0edica0entos en el

238

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

)ospital %eal )o0eop1tico de 'ondres y 6ue resu0i0os en 7or0a es6ue0atiAada co0o sigueL @0 9.cnica deficiente de preparaci&n (Contaminaci&n de dinami"aci&n) a? Por tener varias dina0iAaciones destapadas aproBi0adas unas con otras se in7luencian 0utua0ente8 b? Herter en el 7rasco con 0edica0ento, el veh5culo, 2ste se contagia8 c? =sar envases servidos anterior0ente >rellenado de 7rascos?8 d? =sar gradillas de 0aderas o 0aterial no esteriliAable para apoyar los 7rascos al preparar la serie de dina0iAaciones8 e? =sar 7rascos o utensilios conta0inados8 7? Para7inado de la boca para 0e;or cerrarla8 g? 0al acondiciona0iento al enviar por correo8 h? =so de corchos servidos, blan6ueados, etc8 i? Por dina0iAadores de7ectuosos8 'as salpicaduras sobre los soportes y la ato0iAacin en el 0edio a0biente producido por la agitacin violenta conta0ina la serie 6ue se prepara8 ;? Por energ5a el2ctrica, 0agn2tica u otra8 V? =sar veh5culos inertes >saccharu0 lacteo, glbulos y tabletas? 6ue hayan 7i;ado las potencias del a0biente8 C&mo e$itar la contaminaci&n; a? #apar cada 7rasco tan pronto se haya agregado sobre el veh5culo el 0edica0ento8 b? Colocar pri0ero el veh5culo en el 7rasco y sobre 2l verte el 0edica0ento >tapar enseguida? o usar 7rascos con pico especial para veh5culo8 c? =sar slo 7rascos nuevos lavados y so0etidos al calor seco 1C*O una hora e7ectiva, no rellenar sino con el 0is0o 0edica0ento a igual dina0iAacin8 d? =sar gradillas de 0etal esteriliAado a 1C*O8 e? =sar slo 7rascos y utensilios cuidadosa0ente lavados y secados a 1C*O una hora8 7? -o para7inar los 7rascos y slo usar sobretapa del papel, papel de plo0o, o celulosa o papel i0per0eable o para7inado8 g? %e0itir envuelto en papel de plo0o sobre el papel i0per0eable8 h? Slo usar corchos nuevos, naturales sin blan6ueo, lavados y secados a 8*O8 i? Procurar so0eter al calor todas las pieAas posibles del dina0iAador despu2s de cada serie as5 co0o de;ar li0piar el a0biente del contagio8 ;? -o tener 0uy cerca del 0edica0ento i0anes, 0otores el2ctricos, electroi0anes, etc8 V? Conservar separado en seccin especial libre de

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

239

conta0inacin y no tocar con los dedos los veh5culos, glbulos, tabletas, etc8 40 9.cnica deficiente de manipuleo a? Ca0bio de corcho de un 7rasco a otro8 b? #ocar con los dedos la boca del 7rasco8 c? #raba;ar con las 0anos conta0inadas8 d? Posar tapones de la parte h+0eda o acostados sobre la 0esa, o parados cerca unos de otros tapones h+0edos de distinta dina0iAacin8 e? &poyar el 7rasco o la 0edida del veh5culo sobre la boca del 7rasco con dina0iAacin por6ue lo conta0inar5a8 C&mo e$itar la contaminaci&n; a? scribir en el corcho n+0ero y no0bre de la dina0iAacin8 b? =sar tapones su7iciente0ente largos para no tocar la boca del 7rasco al tapar y destapar el 7rasco8 c? 'avado 7recuente pre7erible con agua caliente8 d? Posar sie0pre los tapones de la base ancha sin tocar con los dedos la parte h+0eda para no conta0inar la 0esaN no aproBi0ar 0ucho los corchos h+0edos para no conta0inarlos8 e? Herter de cierta distancia, sin aproBi0ar de0asiado el recipiente de veh5culo o usar un pico especial para verterlo sin tocar las bocas de los 7rascos8 *estrucci&n del efecto terap.utico; #al co0o lo ha de0ostrado (oyd con sus reacciones e0ano02tricas, los 0edica0entos ho0eop1ticos so0etidos al calor de 1C*O durante una hora pierden toda actividad, torn1ndose inertes y esta forma de proceder es la +nica 6ue destruye el vestigio de accin 0edica0entosa 6ue conservan los envase 6ue han contenido un 0edica0ento ho0eop1ticoN no obstante, una te0peratura 01s ba;a ta0bi2n altera los 0edica0entos8

C&P<#='$ YYYH""" PRESCRIPCI4N HOMEOPTICA "nterpretacin, preparacin y eBpendio seg+n las nor0as de uni7icacin de las preparaciones 7ar0ac2uticas en ho0eopat5a8 #odas las prescripciones pueden serL por su co0posicin inertes >placebo? o 0edica0entos >si0ples y co0ple;os?N por su consistencia, l56uida y slida8 Por su aplicacinL interna, eBterna y ol7accin8

&,P$''&S >medidas usuales; @) 4) 6 cm1? -uB Ho0ica 3* YYY &0pollas bebibles ,edidas usualesL 1, 2, 3 c038 -o especi7icando 0edida, 2 c038 ,edica0entoL """ gotas por a0polla8 Heh5culoL agua alcoholiAada 3`8 -o especi7icando 0edida, 2 c038 Heh5culoL suero 7isiolgico8 ,edica0entoL 1`8 Se traba;a con 0aterial as2ptico o tindaliAa a 8*O 3 veces 1 hora e7ectiva8 Con 2C de separacin cada veA8

Sulphur 12 Y &0pollas inyectables

( ("!&S >medidas usuales; @6 a 1NN g? 'ycopodiu0 ,il8K H gotas &lcohol YYY gotas &gua destilada 3* cc sta 7r0ula no re6uiere co0entarios8 !ebe e;ecutarse con est1 7or0ulada8

2C2

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

$rtho Sulphur &gua 3** Cucharadas Calcerea Carbonica 1* ,il (ebida 13 g T 3 7cos8 &viareL 2**? %u0eBL P? aa PulsatillaL P? PhosphorusL P? &guaL 23*? Cucharadas %hus #oB 12 (ryonia 3* Sulphur P &gua siruposa 13*L (ebida Chelidoniu0 3*K2**K, aa H gotas &lcohol YYY gotas &gua 18* c038

,edica0entoL >$rtho Sulphur placebo? Y gotas ` T YYY gotas8 Heh5culoL agua alcoholiAada 3` 3**8 ,edica0entoL Y gotas ` T "" gotas8 Heh5culoL agua alcohol8 3` )acer 3 7rascos ,edica0entoL YYH gotas8 H" gotas cada uno8 Heh5culoL agua alcohol 3` 23*8

,edica0entoL YH gotas T H gotas cada uno8 Heh5culoL Farabe si0pleL 13 &gua alcoholL 3` 1338 )acer seg+n indicacin8

Si la bebida no se ter0ina pronto es 0e;or usar agua alcohol 3`, para 0ayor conservacin8 )epar Sulphur 3 c8 #r8 &gua alcohol P* (ebida ,edica0ento *,3*` >)epar Sulphur 3 #r8 *,3*?8 Heh5culoL agua alcoholiAada 3` P*8 Si debe conservarse un tie0po, re6uiere 01s alcohol8

.$#&S >medidas usuales; 6 a 1N cm1) Chelidoniu0 n o #8,8 1* g8 .otas (elladona 3 Y J 2* .otas sta 7r0ula no re6uiere co0entarios8 ,edica0entoL "" gts8 cX c038 Y' gts8 de 3Y8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2C3
Heh5culoL alcohol 2*O C8S8 ,edica0entoL "oduro de potasio 1,3* g8 Heh5culoL &gua destilada, 7,3 g8 &lcohol 9*O c8s8p8 13 g8 !isolver el ioduro en agua y agregar el alcohol8 -o especi7icando cantidad, se eBpenden 1* g8 ,edica0entoL "" gts8 cX c03 T YY gts8 placebo >alcohol 8*O?8 Heh5culoL alcohol 2*O 1* g8 n este caso se envasas 1* g de alcohol 2*`8 !epuratu0 plac8K P8 Chelidoniu0 -uB Ho0ica P0 Plac0 con o sin dina08 /ihil -aplac T /a7trum-plac7ebo8 rtho -atru0 ,8 Sulphur P0 Placebo Saccharum Lactis Suplac 3*

Zali "odatu0 * >* T droga T "V o, Zali )ydroiodicu0 "Y g8 13 g8 .otas

Sulplac 3 Y .otas

'as deno0inaciones de los placebos se indican habitual0enteL

Cual6uiera se la 7or0a J a0pollas, bebidas, etc8K el uso o la consistencia indica 0edicacin inerte >psicgena? e0bebida en alcohol de 8*O en las cantidades especi7icadas para la restante 0edicacin8 Chelidoniu0 0a;us 3 YL 3 c03 #araBacu0 2 cL 3 c03 Chionanthus virg8nL C c03 .otas Chelidoniu0 3 YL H" gts8 #araBacu0 2 cL H" gts8 Chionanthus nL C c03 Heh5culoL alcohol P*O8 Se usa de P*O para evitar precipitado de la #8,8 Se envasan 2* g de una 0eAcla de la #8,8 >sabe0os 6u2 #8,8 seg+n /8 8==8 "Y? constituida por Ceanothus &, %8 Chelidoniu0, China, Crategus oB8, )ydrastis, Scrophularia y Solidago Hirga aurea aa8

Crisis 1 B 2* g8

2CC

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

.'](='$S >en$ases usuales; @ g (dosis)) @6 g (comHn)) 1N g (doble)) &conitu0 2** 1 dosis ,edica0ento >1 gt8 cXg? " gota8 Heh5culoL glbulos inertes, 1 g8 Se vierte la gota en el 7rascoN agitar y luego volcar sobre el papel absorbente para 6ue se6uen8 ,edica0ento """ gts8 Heh5culoL glbulos inertes 3 g8 "gual 0anual operatorio8

(elladona 1*** 3 gra0os

"nhibidor

Calcarea Carbonica P .lbulos

Cuando no se especi7ica cantidad se re7iere a tubo de 13 g8 ,edica0entoL Y gts8 Heh5culoL glbulos inertes 13 g8

Cuando la cantidad de glbulos au0enta, se hace innecesario 1 gota por gra0oN en este caso bastan H gotas8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2C3

&liu0 CepaL 3* aa SabadillaL P aa &rte0isaL P aa %u0eAL 3* aa 1 tubo

Cuando no se especi7ica 7or0a 7ar0ac2utica, se eBpeden glbulos8 n este caso 1 tubo 13 gr8 .lbulos8 ,edica0ento de cXuL """ gts8 Heh5culoL glbulos inertes 13 g8 Se vierten los glbulos sobre el papel de 7iltroN en el 7rasco vac5o se 0eAclan los 0edica0entosN con la 0eAcla se e0beben los glbulos, se de;an secar, se envasan y eBpenden8

P&P ' S >prescripciones usuales; @) 4) =() P) PPP) LP? (otrops 2** 1 papel ,edica0entoL """ gotas por papel8 Heh5culoL lactosa *,3*8 Se 0eAclan bien para hu0edecer toda la lactosa, se de;a secar, se cierra y se eBpende8

Silicea Calcarea carb8 Calcarea 7luor8 ,ar0oreB Puestilla "n7luenAinu0 1 papel

2**

,edica0entoL 1 gota de cada uno T H" gotas8 Heh5culoL lactosa C8S8, alrededor de 1 g8 Se e0bebe bien la lactosa, se de;a secar, se to0a *,3* del polvo ya secado, se envasa en un papel y se eBpende8 ,edica0ento *,3* g de #r8 3 Y por papel T 12,3* g8 Heh5culoL no hay por ser directa0ente de #r8 Se dividen los 12,3* g de #r8 en los 23 papeles y se eBpende8 ,edica0entoL dina0iA8 P de Zali iod8 >9* gotas?8 Heh5culoL lactosa, C,3* g8 Se hu0edece la lactosa con la dina0iAacin, se de;a secar, se divide en

Calcarea Phosphor8 3 Y #r8 YYH papeles

Zali iodatu0 P *,13 1 papel YYY

2CP

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

YYY papeles y se eBpende8 'a cantidad de """ gts8 por papel indicado co0o nor0a general dis0inuye proporcional0ente a 0edida 6ue la cantidad de lactosa >n+0ero de papeles? au0entaL en realidad se usar1 c8s8 o sea 0ayor o 0enor el n+0ero de gotas8 n el caso precedente bastar1 unas 3* gotas8 Calcarea Carb8 1 #r8 Calc8 Phosph8 1 #r8 aa /erru0 0et8 1 #r8 *,13 Spongia #osta 1 #r8 1 papel T YYY (erberis 3* i0pares Y papeles ,edica0entoL C,3* g de #r8 de cX0edica0ento8 Se 0eAcla bien en el 0ortero, se divide en 3* paples y se eBpende8 Se preparan 1* papeles8 ,edica0entoL (erberis 3* c8s8 >YYY gts8? Heh5culoL lactosa 3 g8 Se nu0eran i0pares8 Se preparan 1* papeles8 ,edica0entoL %hus #oB 3* YYY gts8 Heh5culoL lactosa 3 g8 Se nu0eran pares8

%hus #oB 3* pares Y papeles

Se colocan en una ca;a con nu0eracin corrida 1, 2, 3, ^, 2* y se eBpenden8 Sulphur 2** 1 )elleborus 2** 2 -atru0 0ur8 2** 3 Se preparan de acuerdo a las nor0as generales, un papel de cada 0edica0ento, los 6ue se nu0eran 1, 2 y 3N se ubican por orden de nu0eracin en una ca;a y se eBpenden8

#raba;os de $st:all, ,ac Crac y otros de0ostraron 6ue los 0edica0entos reunidos en esas condiciones, sobre todo si la lactosa no est1 bien seca, inter7ieren su accin 0edica0entosaN por ello deben eBpenderse en estos casos cada 0edica0ento en sobres separados8 Silicea 2** 183838 Hi papeles Se preparan, por las nor0as corrientes, 3 papeles de Silicea 2** y 3 papeles de >placebo? *,3* de lactosa hu0edecida con """ gts8 de alcohol de 8*O y se eBpenden en una ca;a dispuesta en orden de nu0eracin 1 a P8 P ,edica0ento J placebo alcohol 8*O

Petroleu0 p8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

' papeles

2C7
c8s8p8N e0beber >C' gts8aproBi0ada0ente? Heh5culoL lactosa 3*g8 Se preparan por el procedi0iento corriente8

1 Calcarea Carb8 3 Seiche P Colubrina 9 -atru0 0ur8 12 ,etallu0 alb8 13 .raphites YYY papeles

2** 2** 2** 2** 2** 2**

Se prepara, seg+n las reglas co0unesN un papel de cada uno de los nu0erados, 6ue se nu0eran8 Se preparan seg+n las reglas co0unes, y hasta co0pletar, papeles inertes con lactosa y """ gts8 de alcohol de 8*O cX>placebos? 6ue se nu0eran con los n+0eros inter0ediosN se colocan en una ca;a en orden de nu0eracin y se eBpenden8

P$'H$S >en$ases comunes; 6 a 1N g? Petroleu0 3* Polvo 1* g ,edica0entoL c8s8p8N e0beber >Y' gts8 aproBi0ada0ente?8 Heh5culoL lactosa 1* g8 Sobre los 1* g de lactosa se vierte c8s8 de 0edica0entoN se 0eAcla per7ecta0ente bien en el 0ortero o sobre papel 7iltro, se de;a secar y se envasa >0e;or en 7rasco de vidrio de boca ancha, tapa corcho o es0eril?, y se eBpende con una espatulita tipo po0ada ocular, de paleta ancha, 6ue abar6ue unos *,1* g de polvo en cada to0a8 /8S8&8 2* g de la 3Q8 trituracin de Zali "odatu0N se envasa co0o en el caso anterior y se eBpende8 sta prescripcin signi7icaL Calcarea Carb8 3 B 3 g #r8 Calcarea Phosphor8 3 B 3 g #r8 Calcarea 7luoric8 3 B 3 g #r8 Se 0eAclan y se envasan co0o se di;o antes8

Zali "odatu0 3 #r8 2* g8

3 Calcarea 3 Y #r8 13 g8 Puede ser ta0bi2n 3 C8

2C8

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

#&(' #&S >en$ases habituales; 6 a 1N g? Seleniu0 3 Y #r8 2* g #abletas ,edica0entoL 3 Y #r8 2* g Heh5culoL alcohol de C3O c8s8 para e0pastar y hacer las tabletas8

Herter el alcohol en pe6ue4as porciones sobre la trituracin en un 0ortero o una ventosera de vidrio, hasta 6ue se 7or0e una pasta no 0uy h+0eda, se pone a secar en la estu7a a P*O, se envasan en un 7rasco de boca ancha y se eBpenden8 .raphites #abletas 3* Cuando no se especi7ica cantidad est1 convenido en 1* g8 ,edica0entoL ' gts8 >especi7ica0os c gota por tableta?8 Heh5culoL tabletas inertes 1* g8

Se eBtienden las tabletas inertes sobre un papel de 7iltroN se vierte sobre ellas la dina0iAacin Junas C* gotasK tratando de e0beberlas todasN se Aarandea un poco el papel y se ca0bia por otro secoN se de;an secar o se secan en la estu7a a P*O, se envasan y se eBpenden8 Calcarea Phosphor8 2Y Calcarea Carb8 3Y (is0utu0 Subnit8 3 y P (ryonas P )ydrastis P ,agnesia Phosph8 P Colocynthis P (elladona 3 #ableta 13 g8 #ene0os en esta prescripcin 0edica0entos slidos, trituraciones 2Y, 3Y y l56uidos, total 9 T 1,33 cXu8 #o0a0os 1,7* por las p2rdidas8 ,edica0entoL Calc8 Phosph8 2Y #r8N Calc Carb8 3Y #r8N (is0 Sub8 3 #r8 1,7* g de cXu T 3,1* g8 'actosa >corresponde a P 0edica0entos? 1*,3*8 Se 0eAclan bien a0gos polvos y sobre 2l se vierte de cXu de los 0edica0entos l56uidos 7 gts8 >a raAn de ' gotas para cX1* g?, co0o en las tabletas e0bebidas se e0pasta bienN si el l56uido 7uera insu7iciente se agrega alcohol de C3O y sigue la operacin co0o antes8

aa

Preparaciones de uso eBternoL no hay indicaciones especiales de interpretacin de recetas, sino slo atenerse a las proprciones indicadas en las nor0as de uni7icacin8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2C9

)o0eoplas0ina .otas

1* g

Se trata de una 7r0ula creada por el !r8 Chavanon, 6ue contieneL Cal2ndula #8,8 1 (ryonia #8,8 1 Phytolaca #8,8 3 &cido brico 91 Haselina 91* Haselina slida o l56uida seg+n se trate de po0ada o gotas8

Suele ta0bi2n prescribirse co0o po0ada nasal o gotas nasales, 7r0ula Chavanon8

23*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

C&P<#='$ YYY"Y ANLISIS DEL MEDICAMENTO HOMEOPTICO n el an1lisis del 0edica0ento ho0eop1tico es necesario considerar dos aspectosL el de las dina0iAaciones hasta la 8c J 1PY 6ue pueden ser analiAados cuali y cuantiva0ente por los 02todos co0unes de la 6u50ica y la 75sica, y el de las dina0iAaciones superiores, donde el 0edica0ento o su accin terap2utica puede ser detectado >aun6ue no analiAado? por 02todos igual0ente cient57icos 6u revelan la eBistencia o co0prueban los hechos dinaSmicos Gue deri$an de su aplicaci&n sin llegar a medir la energ!a Gue los pro$oca ya 6ue no pode0os hablar de cantidad de droga y desconoce0os al $erdadero mecanismo de acci&n de las micro-dosis homeop-ticas8 'os 0edios anal5ticos o de revelacin de eBistencia de alguna cosa >energ5a? e:n las dina0iAaciones ho0eop1ticas, pode0os clasi7icarlos en varios grupos >ver )o0eopat5a ,arAo 1933?L '.todos anal!ticos hasta la 8cN 1? Iu50icosN 2? /5sicosN 3? /5sicoK6u50icos8 '.todos de re$isi&n @4c a:0 nL C? (io75sicosL 3? (iolgicosN P? Cl5nicos8 l siguiente cuadro resu0e las eBperienciasL 18 ,u!micos a? &n1lisis 6u50ico cualitativo >reacciones coloredas? /898S y /8-8&8 b? &n1lisis 6u50ico cuantitativo >02todo de t5tul8? Person y otros8 c? ,icroan1lisis y 02todos 0icroanal5ticos 0odernos 01s en biolog5a8 d? Cro0atogra75a y ,icrocro0atogra75a >de papel? ascendenteN >de colu0nas? descendente8

232 28 %!sicos

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

e? lectricidadL 0edidas de conductibilidadL )einA, .ay, #aubin, etc8 7? spectogra75aL espectgra7o de rayos in7rarro;osL )einA, Person, -eugebauer8 g? 'u0iniscenciaL e7ectos de l10paras de cuarAoL Person, -eugebauer^ h? ,icrolyo0etorL 0edida por e7ecto 7otoel2ctrico a la luA ultravioleta8 '8 )8 de /8 >'och?8 i? %adioactividadL dosa;e por indicadores radiactivosL %obilliant8N "nstit8 Curi8 38 %!sico-Gu!micos ;? 7ectos sobre el estado coloidal Person8 V? Condiciones del 0edio coloidal sobre e7ectopti0o de 0icroondasL Person8 l? &n1lisis capilarL /8 98 S8, PlatA, -eugebauer8 ll? CristaliAaciones sensiblesL P7ei77er^ C8 5iof!sicos 0? 0an02tricosL aparatos de &da0s, (oyd, .rin0er, Stern8 -? %adiestesiaL e0p5ricos, p2ndulo, varilla, etc8 38 5iol&gicos 4? &gua bacteriolgica, verduniAacin, oligodina0iaL 'aVhovsVy, Harilla, %aulin, Fusset^ o? /en0enos ana7il1cticosL ,artini Peret y (ern28 p? nsayos enL 7er0entos vita0inas y hor0onas >vegetales y ani0ales?L Person, Farricot, Fanon, 9ur0ser8 6? Bperiencias sobreL
&ni0ales y vegetales Person, Fusset %aulin8 Patogenesias >en racionales? )ahne0ann, )ering etc8 Patogenesias >en irracionales? )indale8 /ar0acolgicas y ana7il1cticas >,arlini, Peret, (ern2 y Stern8

&ni0ales superiores

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

233

$rganos aislados $rgano per7undidos

CoraAn, intestino, 0+sculo Pata de rana, ri4n, h5gado, pul0n

Farricot 9ur0ser Person

>echos experimentales t? Cl5nicosL vacunas, vita0inas, hor0onas, >curaciones no ho0eop1ticas y accin terap2utica?8 u? (iolgicosL traba;os eBperi0entales con pe6ue4as dosis en ani0ales in7eriores, an7ibios, enAi0as >&bderla0nder, .ersner, Person, etc8?8 A$Ali/i/ " 2o$t ol 7# 537i235#$to/ 7i$35i937o/ l !r8 ,8 PlaAy e0n "nvestigaciones ,odernas en )o0eopat5a, a4o 19P7, eBponeL Cap8 "L Pruebas de la 0aterialidad de las diluciones ho0eop1ticas8 Cap8 ""L Pruebas eBperi0entales de la actividad de las diluciones ho0eop1ticasL 18 eBperi0entacin sobre creci0iento de vegetales8 28 eBperi0entacin sobre respiracin de los colioptilos del trigo8 38 accin de diluciones ho0eop1ticas sobre reacciones biolgicas8 Cap8 """L &ccin de diluciones ho0eop1ticas sobre el n+0ero de &vogrado y la ley de identidad8 Bperie0entacin sobre ani0ales8 18 actividad biolgica de diluciones ho0eop1ticas de 7oliculina8 28 eli0inacin de un tBico por in7luencia de dosis in7initesi0ales de 2l8 38 re7le;os condicionados sobre ani0al intoBicado, despu2s de dosis in7initesi0ales de ese tBico8 C8 eBperi0entacin en vegetales8

23C Cap8 "HL Cap8 HL

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G Pruebas eBperi0entales sobre la ley de identidad, con posibilidades de eBtensin a la ley de si0ilitud8 Prueba eBperi0ental de la ley de si0ilitud8 "8 eBperiencias de Peyraud sobre la rabia tanac2tica ""8 eBperiencias de !onoche """8 eBperiencias de 'allonette y '8 (oyer 1Q8 de0ostracin eBperi0ental del principio de si0ilitud "H8 ensayo de de0ostracin del principio de si0ilitud H8 contribucin al estudio de la /ar0acolog5a )o0eop1tica

&p2ndiceL Bperi0entacin y ensayos cl5nicos veterinarios8 ConclusionesL !igresin sobre la posicipn del 02dico ho0epata en el cuadro 02dico social actual8 M<to7o/ ?.85i2o/ &n1lisis 6u50icos cuali y cuantitativos8 'as /8-8&8 el !ecreto del .ob8 /ranc2s 19C9 y /898S8 eBponen 02todos anal5ticos de los 0edica0entos ho0eop1ticos8 'a /8-8&8 en la parte especial de cada 0edica0ento, el !ecreto del .obierno /ranc2s en general para #8, y la /898S8 en un cap5tulo especial 6ue resu0ire0os en un cuadro pero 6ue cuyos detalles o 0archa anal5tica no detallare0os ni co0entare0os por6ue el progreso de la 6u50ica anal5tica, la 0icro6u50icca y la 0icro0atogra75a posteriores a esta /ar0acopea per0iten con 0enores cantidades de 0aterial obtener reacciones sensibles 6ue han llevado al l50ite de dosa;es 01s all1 del especi7icado en los 02todos de 98S8 >Her cuadro en la p1g, siguiente?8 Mi2 o3$Ali/i/ 'os 0odernos 02todos 0icro anal5ticos per0iten no slo traba;ar con pe6ue45si0as cantidades de drogas >0icrones corriente0ente?, sino con gran precisin, llevando 0uy le;os los

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

233

02todos de dosa;e8 Su aplicacin 01s corriente en bilog5a, donde el in7lu;o esti0ulatriA sobre todo en hor0onas, vita0inas y 7er0entos tienen su pti0o de accin alrededor de la 8B8 Sus t2cnicas est1n descriptas en los 0odernos teBtos de 6u50ica y dire0os 6ue son casi inestables por6ue el progreso es 0uy intenso ya 6ue habi2ndose co0probado 6ue cuanto 01s diluida est1 la droga a analiAar >hasta el 50ite posible?, tanto 01s sensible y eBacta es la reaccin, se busca d5a a d5a per7eccionar las t2cnicas para lograr el avance de ese l50ite de dilucin
Peso espec57ico &lcohol contenido Btracto seco contenido .rasa contenida Sustancia seaca libre de grasa &lcaloide contenido a? !eter0inacin cuantitativa de los alcaloides contenidos en los eBtractos preparados seg+n p1rra7os 1 y 2 b? !eter0inacin cuanK "8 n presencia de titativa de los alcaloiK grasa8 des contenidos en los ""8 n ausencia (A) de grasa SE=QN F6S6R* eBtractos y las tinturas y sales EFAMEN DE 0inerales8 PREPARARDOS preparados seg+n p1K """8 &lcaloides LH>UIDOS vol1tiles rra7os 3y C de 71cil desco0p8 pX calentar y sales a08 presentes8 %esiduo insoluble en agua contenido en los residuos de los eBtractos preparados seg+n los p1rra7os 1K 38 cantidad de sustancias reductivas contenidas en los eBtractos preparados seg+n los p1rra7os 1 K3 en glucosa8 Color de los eBtractos, tinturas y de las dina0iAaciones l56uidas8 &n1lisis capilar de los eBtractos, tinturas y de las dina0iAaciones !ivisin J colorl56uidas8 J olor J sabor8 (B) #rituraciones 6ue en soluciones sobresaturadas, provocan EFAMEN DE LAS redristaliAaciones8 TRITURACIONES #rituraciones hechas con 0etales y carbones8

23P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

C o53to! 3;83 " Mi2 o)2 o53to! 3;83 l an1lisis cro0atogr17ico puede ser de colu0na o de papel, ascendente o descendente8 n la cro0atogra75a sobre el papel el es6ue0a del proceso puede ser resu0ido en las siguientes 7asesL 1? !epsito de la 0eAcla a eBa0inar sobre una tora o sobre una ho;a de papel de 7iltro8 2? Suspensin o introduccin de cro0atogra0a en la c10ara de desarrollo conteniendo uno o 01s solventes8 3? lucin por pr5odos de tie0po diversos seg+n la velocidad de 0ovilidad del solvente 6ue tiene 6ue alcanAar la otra eBtre0idad del papel >no re6uiere sino un control 05ni0o?8 C? Secado del cro0atogra0a8 3? desarrollo del cro0atogra0a con el reactivo o deter0inacin de la posicin de las 0anchas a la luA ultravioleta8 P? !eter0inacin del valor %/ >relacin entre coe7iciente de particin y velocidad del 0ovi0iento de la banda?8 7? !eter0inacin cuantitativa de cada co0ponente8 Co0o auBiliar de los an1lisis cro0atogr17icos y 0icroK cro0atogr17icos se usa el estudio cro0atogra0a a la luA ultravioleta >:ood?8 'a 0icroKcro0atogra75a se usa sobre todo en substancias 0uy vecinas en sus deter0ianciones >1cidos a0inados?8 M<to7o/ ;8/i2o/6 El#2t i2i737K Co$7.2ti5#t 83 " E/p#2to! 3;83 )einA en &le0ania, traba; en espectrogra75a de rayos in7rarro;os y conducti0etr5a8 n el pri0er caso obten5a el espectro de absorcin de los rayos in7rarro;os interponiendo diluciones de la pri0era a la 3* deci0al8 n lugar de obtener una curva en 7ranca ca5da, el traAado era una l5nea 6uebrada con 01Bi0a y 05ni0a intensidades, correspondiendo la c+spide a la dilucin 1*K23, 6ue por rara coincidencia es el n+0ero de &vogrado8 'as eBperiencias conducti02tricas las realiA por inter0edio de un puente de Colrauch, id2ntico al de 9heatstone pero con electrodos i0polariAables, obteniendo resultados se0e;antes a los anteriores8 l "ng8 &8 .ay >Co0unicacin al Congreso de 'yon?, 19C9 J 'aboratorio P8)8%8, 'yon 1931 J publicado en la revista )o0eopat5a, novie0bre 1931? con un circuito cl1sico 0edia la constante el2ctrica de las soluciones,

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

237

utiliAando un condensador de ar0adura de 0ercurio, obteniendo traAados del 0is0o tipo 6ue los anteriores8 #aubin traba;ando durante tres a4os en la &cade0ia -acional de 0edicina de (uenos &ires, en el "nstituto de (io75sica aneBo, ba;o la direccin del pro7esor !r8 ,1Bi0o HalentinuAAi, con un criterio se0e;ante a los anteriores, utiliA un 02todo potencio02trico to0ado de (eudner, 6uien traba; en los stados =nidos en vita0inas y hor0onas8 Consiste dicho siste0a en un inter7ase obtenido por la superposicin de dos substancias buenas conductoras de la electricidad y no 0iscibles entre s58 n su eBperiencia utiliA nitrobenceno y solucin 7isiolgicaL cada una de estas 7ases se conectaba a dos electrodos de cloruro de potasio 6ue a su veA se conectaban a un potenci0etro de oposicin de Pogendor778 =na veA obtenida la 0edida del potencial de la inter7ase estacionada >6ue se co0portaba co0o una pila? se proced5a a agregar 3 gotas de solucin de drogas especial0ente si0pstico02tricas >e;e0ploL pilocarpina, atropina?8 Si0ple0ente diluidas a la 0illon2si0a, se observa un saldo en el ptencial en sentido positivo o negativo, seg+n la natuiraleAa de la droga, no 0odi7ic1ndose luego por 01s 6ue se le agregara la 0is0a solucinN parecer5a co0o si la iner7ase se hubiese saturado8 Se procedi luego a agitar estas 0is0as soluciones haci2ndose la cr5tica de 6ue la nueva variacin del potencial obtenida por agregado de solucin era debido al oB5geno disueltoN por esa raAn se trataron las soluciones por tro0pa de vac5o y a0biente de nitrgeno, obteni2ndose los 0is0os resultados8 =na veA estabiliAada la inter7aseen estas condiciones se procedi a agregar diluciones sucesivas de la 0is0a droga preparada seg+n la t2cnica hahne0anniana por el 7ar0ac2utico se4or 0art5neA y obtuvo traAados una veA realiAado el gr17ico de los valores, se0e;antes a los obtenidos por )einA y .ay con diluciones sucesivas de la 1a8 a la 3a8 deci0al y centesi0al8 Luminiscencia 'a aplicacin de la lu0iniscencia se re7iere al uso de la luA ultravioleta, >9ood? con la l10para de cuarAo a vapores de 0ercurioN han sido i0portantes los traba;os realiAados por Persona en

238

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'eningrado, por neugebauer en &le0ania, en los '8)8/8 con el 0icroly0etro, etc8 'icrolyometro !etector de dina0iAaciones 6ue revela la realidad de la dosis in7initesi0al por la 0edida 7otoel2ctrica de las soluciones 7luorescentes, a la luA ultravioleta 6ue atraviesan una cuba de cuarAo de 7ases paralelas donde est1 la solucin a estudiar, los rayos vienen a atravesar una c2lula 7otoel2ctrica, en 6ue las variacionesde intensidad

,icroli0etro

de corriente est1bn ligados a un 0icroKa0per50etro8 Con las soluciones estudiadas, se observa una cura creceiendo de intensidades de corriente, correspondiente a la 7B )ahn8 +adioacti$idad articial ,2todo de los indicadores radioKactivos8 'os traba;os 7ueron ee;ecutados en el "nstituto Curi de Par5s, por !audel y %obilliart8 Se

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

239

co0prob la eBistencia de droga hasta la 9c T 18B en las dina0iAaciones )8 actuando con solucin de radio bro0uro de Z8 Se irradia 1 Vilogra0o de bro0uro de etilo al ciclotgron, se 7or0an iones radiactivos de (ro0uro8 Se agita el bro0uro de etilo radiactivo con una solucin de bro0uro de Potasio inactivo y los iones (r8 >radioactivos? pasan a esa solucin y 7or0an el (ro0uro de Potasio radioactivo8 Se diluye la solucin radioactiva seg+n el 02todo de )8 y se tiene la serie de dina0iAacionesL 1, 2, 3, C, ^^, 8^^^88 Se precipiatar1 el bro0uro de radio contenido en cada uno de ellos por -$3&g,, co0o radio (ro0uro de plata y se co0paran las actividades obtenidas en el precipitado por 0edida con el contador de .eiser ,@ller8 Cuando la solucin es 0uy diluida y no se puede precipitar el (ro0uro inactivo, se precipita y se 0ide la radioactividad y dosa as5 la cantidad de (ro0uro radioactivo8 Se ha co0probado la eBistencia de 0ateria activa en la 9c8 )8 y la regularidad de desconcentracin por esta t2cnica cuando se hagan las diluciones eBacta0ente, ade01s 6ue de los 02todos ) y Z slo el ) es preciso8

spectros capilares

2P* M<to7o/ ;8/i2o)?.85i2o/

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

7ecto del estado colodal y condiciones del 0edio colidal8 'os e7ectos pti0os de las 0icrodosis teniendo en cuenta el estado colidal y las condiciones del 0edio coloidal, 7ueron estudiados por Person >'eningrado? co0probando 6ue la accin de la 0icrodosis ho0eop1tica debe su actividad por6ue act+a en 7or0a si0ilar a ese estado8 #n-lisis de los extractos) tinturas y dinami"aciones n el Congreso )o0eop1tico de ,adrid de 1933, el !r8 -eugehauer >unos de los investigadores del laboratorio ho0eop1tico de 98S8? present un traba;o basado en este 02todo con 0odi7icacioens 6ue lo co0ole0entan 6ue titul D&n1lisis y no0aliAacin de los 0edica0tnos ho0eop1ticosE8 l an1lisis capilar 7ue ideado por )ugo PlatA, 7ar0ac2utico de 'eipAig8 Se opera de la siguiente 0aneraL en tubos de vidrio cil5ndricos especiales de 3 c0 de alto por 3 c0 de di10etro, se vierten 3 c0 del l56uido a probar8 'o 01s vertical0ente se cuelgan bandas de papel de 7iltro de 2 c0 de ancho por 23 c0 de largo de 0odo 6ue su0er;an unos 3 00 en el l56uido contenido en el tubo y sin 6ue haya ning+n contacto entre el papel y las paredes de vidrio8 Se guardan los tubos curante 2C h al abrigo de corrientes de aire y de vapor de aguaN al t2r0ino de ese tie0po se sacan las tiras, se corta la eBtre0idad 6ue su0erg5a en el l56uido, se de;a secar y tendre0os los cuadros capilares para co0parar con los testigos8 s absoluta0ente i0prescindible operar sie0pre del 0is0o 0odo, si se 6uiere tener espectros de 7or0a, color y di0ensiones constantes, he a6u5 lo 6ue ocurreL el l56uido es e0pu;ado por capilaridad en las porosidades del papel y asciende evapor1ndose, per las 0aterias disueltas, no siendo todas vol1tiles, 6uedan 7i;as sobre el papel a una altura 6ue depende del estado de hu0edeci0iento del papel el cual var5a con el tie0po y las condicones higro02tricas co0binadas con la te0peratura a0biente8 'a altura de hu0edeci0iento del papel au0enta progresiva0ente hasta un cierto l50ite 6ue es alcanAado despu2s de

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2P1

0uchas horas >1P a 2C?N durante ese tie0po las 0aterias depositads son sucesiva0ente redisueltas y re0ontadasN cuando hay 0uchas disueltas esas di7erentes de 0anera 6ue hay un estanca0iento de diversas substancias sobre un largo i0portante de la banda de papel de 7iltro8 Se har1 as5 para las diversas tinturas diluidas, la separacin auto01tica estrati7icada de diversas substancias dese0e;antes, 6uedando co0o depsito adherente a alturas variables seg+n su naturaleAa y dando bandas general0ente caracter5sticasN las substancias co0unes a varias especies, por e;8L la clorro7ila, se dispersan de 0aneras varias, seg+n la tintura8 Siendo variada la coloracin de esas substancias, resulta una especie de espectro coloreado 6ue puede ser lla0ado espectro capilar para recordar su origen8 l espectro capilar es de una co0posicin tal 6ue para una tintura de planta es caracter5stico de esa tintura, por la altura, el color y la sucesin de di7erentes Aonas, si se ha tenido cuidado de seguir eBacta0ente la t2cnica indicada8 ste procedi0iento per0ite controlar la calidad de una tintura y puede 7ranca0ente caracteriAarla por co0pleto a causa de la variedad y disposicin de sus colores8 Cierto n+0ero de 7actores in7luencian al 7en0eno de capilaridad y el aspecto del espectroN las di0ensiones del vaso de vidrio, la cantidad del l56uido, el largo y la calidad del papel, el tie0po de i0pregnacin, etc8 !os 7actores sobre los 6ue insiste particular0ente PlatA son la te0peratura y el estado higro02tricoN ellos 0odi7ican la altura del espectro y las proporciones relativas a las di7erentes Aonas8 Siendo todas estas condiciones constantes, vea0os co0o el 02todo puede servir al an1lisis de las tinturas8 !ebe0os, sobre la tintura 0adre, veri7icar el grado alcohlico, el tenor de principios activos, la parte de la planta utiliAada8 !i7erenciar l4as especies y descubrir las 7alsi7icaciones8 l grado alcohlico in7luencia el espectro en sentido inverso, a 0ayor grado alcohlico 0enor penetracin del l56uido en el papel de 7iltro no se eleva sino un poco por enci0a del nivel del vaso de vidrio8 & 0edida 6ue el grado alcohlico desciende, el espectro se agranda, la 01Bi0a altura se obtiene general0ente con el agua pura8 l anhelo de 1 banda de papel de 7iltro ser1 tanto 0enor cuanto 01 d2bil es la concentracin8 'a cantidad en principios activos in7luencia

2P2

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

ta0bi2n el espectro8 & igual grado alcohlico el espectro var5a con el tenor en principios activos, el espectro dis0inuye en intensidad a 0edida 6ue reba;a el t5tulo en principios activos8 #a0bi2n in7luencia la parte de la planta, la 2poca de recoleccin, la divcersidad de especies8 =n$estigaci&n de las falsificaciones PaltA para b+s6ueda de las 7alsi7icaciones, prepara diluciones en alcohol a di7erentes t5tulos y en el agua pura o 01s eBacta0ente, hace 0aceraciones de plantasN en esas condicones estudia los aspectos capilares despu2s de 7iltracin, se ve entonces neta0ente separarse y superponerse los espectros de las di7erentes substancias 7raudulenta0ente agregadas a las tinturas8 'a adicin de substancias eBtra4as 0odi7ica el aspecto del espectro capilar8 Se co0paran los espectros testigos o tiras de contra prueba con reproducciones 7otogr17icas y descripciones 6ue se han con7eccionado anticipada0ente8 stops espectros capilares servir1n de co0paradores o patrones8 l !r8 -ugebauer ha per7eccionado el 02todo con la asociacin del eBa0en lu0inescente de los espectros, 6ue per0iten el eBa0en pti0o a la luA ultravioleta, despurgada de todos los rayos visibles co0pletando as5 el practicado a la luA directa y a la luA re7le;ada8 Para eso utiliAa una l10para de cuarAo a vapores de 0ercurio aislada de una ;aula opaca, 0unida de una pantalla 6ue constituyendo un 7iltro de vidrio especial, no de paso sino a las radiaciones ultravioletas8 'a 0ayor parte de las substancias alu0bradas por las radiaciones ultravioletas presentan una lu0iniscencia intensaL a0arillo, vol1ceo, aAul, verde, etc8, rayos de onda corta y brillan as5 con un color a veces 0uy intenso y 7recuente0ente 0uy bello y caracter5stico8 sa intensidad y brillo de la lu0iniscencia de las bandas capilares 6ue se observa en la 0ayor parte de las preparaciones ho0eop1ticas a+n en altas diluciones hace 6ue este procedi0iento per0ite di7renciar con 7recuencia dos substancias en las cuales el

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2P3

espectro capilar en la luA natural es sensible0ente el 0is0o8 l !r8 -ugebauer co0pleta la identi7icacin, la separacin de los re0edios por 0edio de ciertos recativos, cloro7or0o, acetona, etc8, 6ue no 0odi7ican el aspecto de la luA ultravioleta, pero 6ue i0pri0en 0odi7icaciones carcater5sticas de los espectros se0e;antes o producen Aonas nueva0ente casi todas las substancias8 l !r8 -ugebauer obtuvo resultados en los laboratorios de Sch:abe en 'iepAig 6ue prueban 6ue el an1lisis capilar lu0inoso es un 02todo 6ue debe entrar en la pr1ctica del an1lisis del 0edica0ento ho0eop1tico aun6ue co0o lo hace notar en su traba;o no da ning+n resultado para las diluciones 0uy elevadas, puesto 6ue los 02todos del an1lisis 6u50iBo, 0icro6u50ico, colori02trico, 0icroanal5tico, lu0iniscente y de punteado slo per0ite llegar a diluciones co0o la 8! T Cc8 'a /898S8 >edicin ale0ana? tiene una descripcin del espectro capilar de cada #8,8 >de su 7abricacin? a doble ob;eto de poder veri7icar su calidad y pureAa8 C i/t3li932io$#/ /#$/i1l#/ Cristali"aciones de Pfeiffer 'a ho0eopat5a /rancesa, -ovie0bre de 1933, publica un traba;o de los !res8 P7ei77er y Znauer, tituladosL D'a dina0iAacin sensible, 02todo nuevo de diagnstico terap2uticoE8 'os autores observan 6ue en ciertas condiciones los procesos de cristaliAacin se de;aban 71cil0ente in7luenciar y 0odi7icaban por 7actores eBteriores, por e;8L radiaciones de todas clases, pe6ue4as adiciones de eBtractos de plantas, de sangre y dina0iAaciones ho0eop1ticas, co0binadas con sangre del en7er0o correspondiente y sueros hu0anos nor0ales o patolgicos8 $bservaron 6ue una solucin a 113` de sul7ato de soda so0etida a la in7luencia del espectro solar 7or0aba en el ca0po ro;o, cristales largos y grandes y en el ca0po aAul, pe6ue4os cristales 01s 7inos8 n tanto 6ue el sul7ato de soda se rebel 0uy pr1ctico para el estudio de las radiaciones, 7ue el cloruro de cobre 6ue sirvi para el de los eBtractos de plantas y de sangre8

2PC

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

<xperiencias de Pfeiffer l autor lleg a eBtre0ar su 02todo a tal punto 6ue con diluciones de 1*K8 encontr di7erencias entre el eBtracto de ho;as de &gave &0ericano 6ue presentaba cristales en 7or0a de espina y la 7lor 6ue daba cristales en 7or0a de penacho8 #a0bi2n de0ostr la di7erencia entre los eBtractos obtenidos de pinos sanos o en7er0os8 n el )ahna0ann )ospital de /iladel7ia se ha utiliAado este 02todo para diagnstico precoA de en7er0edades, especiale0ente del c1ncer, utiliAando suero de en7er0os8 CristaliAando en una c1psula de Petri y traAando luego ciertos di10etros se pod5a deter0inar la localiAacin de la en7er0edad seg+n una disposicin aBial de los cristales8 <nsayo de las diluciones )asta a6u5 slo nos he0os re7erido al estudio del an1lisis de las preparaciones ho0eop1taicas en condicones 6ue son co0parables por los 0edios corrientes de la ciencia8 s cierto 6ue la 6u50ica tiene reacciones anal5ticas 0uy sensibles8 ;8L el 1cido cianh5drico 1L12*8***8*** T 1 gra0o para 12* toneladas, reacciona sobre el papel c+pricoL el plo0o 1L1**8***8*** T 1 gra0o para 1** toneladas reacciona con el hidrgeno sul7urado, pero no lo es 0enos 6ue 1L12*8***8*** T Cc T 8! dilucin ho0eop1tica, lo 6ue es 0uy ba;a en terap2utica ho0eop1tica8 &l hablar de los ensayos de las diluciones hasta ahora slo nos he0os re7erido hasta la 8!, >es decir dilucin 1X1* 8?, pero las ho0eop1ticas van 0ucho 01s all1 y para el ho0epata la 8! es 0uy ba;a, teniendo en cuenta 6ue la PC >1X1**P? y 3*c >1X1**3*? son las corrientes y las altas 2**, 1**C, 1*, y C,, etc8, ve0os as5 6ue el ca0ino a recorrer es 0uy largo en la sensibilidad anal5tica hasta poder llegar a dosar en una 7or0a precisa el poder de esas diluciones8 l procedi0iento de an1lisis 01s general0ente adoptado en la ho0eopat5a es el del an1lisis capilar8 Puede ser aplicado a todas las tinturas y da in7or0es co0parativos sobre la 7i;eAa de las preparaciones, pero no puede evidente0ente dosar nada, en cuanto al valor terap2urico del producto o cantidad de droga contenida8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2P3

M<to7o/ Bio);8/i2o/ #raba;os de (oydL ste autor traba;aba hasta 1933 >7alleci? en .lasgo: y sus eBperiencias, 6ue datan ya desde hace 2* a4os, son bastante conocidas8 )an 0otivado una investigacin de una co0isin de 02dicos alpatas 6ue le encontraron un erro de 1 en 33 0illones8 l 7a0oso e0an0etro de (oyd consiste en un circuito resonante 6ue tiene una placa receptora cerca de la cual se coloca la 0uestra de sangre o del 0edica0ento8 #iene dos siste0as de condensadores, uno 7i;o y otro variable, conectados en paralelo, 6ue van a ter0inar por +lti0o en el ele0ento detector 6ue es un ser hu0anoN a 2ste se le coloca dentro de una ;aula /araday, para evitar la accin del ca0po 0agn2tico terrestre y se percute en su abdo0en, obteniendo variaciones en la sonoridad seg+n su orientacin con respecto al e;e terrestre y seg+n la substancia 6ue se 6uiere investigar8 n esta 7or0a (oyd lleg a clasi7icar los 0edica0entos ho0eop1ticos en doce grupos, lo 6ue hasta cierto punto 7acilitan la conduccin del en7er0o, pues se puede buscar el segundo 0edica0ento dentro del 0is0o grupo del anterior o en grupos a7ines8 .ri00er ha 0odi7icado el e0an0etro de (oyd y utiliAa un circuito 6ue tiene ta0bi2n su placa receptora, una ca;a de resistencias y una coneBin a una c2lula 7otoel2ctrica de selenio 6ue se encuentra encerrada dentro de un recipiente de vidrio cubierto por un 7ieltro8 Se detecta el 0edica0ento o las variaciones en la sangre 7rotando este 7ieltro por inter0edio de una varilla de ebonita, la cual produce el desprendi0iento de 7otones 6ue act+an sobre la c2lula 7otoel2ctrica provocando un e7ecto de inter7erencia 6ue se 0ani7iesta por 0ayor o 0enor atraccin de la varilla al 7ieltro8 .ri00er llega a deter0inar con eBactitud la en7er0edad y su pronstico, y al 0is0o tie0po el 0edica0ento indicado y la dosis8 Personal0ente #aubin ha tenido oportunidad de tratar varios en7er0os enviando la sangre deseada a 8==8 y los resultados obtenidos han sido en el 9*` de los casos 7avorables8 #anto los traba;os de (oyd co0o los de .ri00er se basan en el pri0itivo circuito de &bra0s8 ste +lti0o autor conectaba una bobina inductora entre un en7er0o y un individuo sano detector, y proced5a a percutir su abdo0en, eBacta0ente co0o lo hace (oyd8 'os

2PP

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

traba;os de &bra0s se desacreditaron, pues lleg a a7ir0ar 6ue hac5a 7alta bobina de una cierta resistencia 6ue era espec57ica para deter0inadas en7er0edades8 R37i#/t#/i3 'os !octores %oy y ,8 #urenne, Chavanon y otros realiAaron investigaciones co0unicadas al Congreso a la 'iga )o0eop1tica "nternacional de .inebra en 1931 y concernientes a la deteccin de los re0edios ho0eop1ticos y sus diluciones por el uso de varillas especiales de polaridades di7erentes o por el p2ndulo8 Por este procedi0iento se ha encontrado para un cierto n+0ero de 0edica0entos espectros de ondas caracter5sticas8 'os dos ele0entos i0portantes de estos espectros son pri0ero la altura de la onda 6ue corresponde a las propiedades din10icas especiales de un re0edio o de un grupo de re0edios8 Segunda, la longitud de onda 6ue caracteriAa el estado de dilucin y es tanto 0ayor cuanto la dilucin es 01s elevada8 Se nos o7rece a6u5 una nueva prueba 75sica del dina0is0o de las preparaciones in7initesi0ales8 Si estos traba;os en curso con7ir0an y 0antienen el valor de sus resultados, posee0os un valioso 0edio de controlar nuestras diluciones de tener una base para el agrupa0iento de nuestros re0edios, y de poder, posible0ente co0o en el procedi0iento de (oyd, deter0inar la si0ilitud de orden 75sico entre 0ani7estaciones 0rbidas y re0edios8 'a radiestesia per0ite por co0paracin con los patrones respectivos, deter0inar la calidad >dosa;e cualitativo? de las substancias8 'a cantidad >dosa;e cuantitativo? n+0ero de dina0iAaciones con una eBactitud u aproBi0acin 6ue depende casi sie0pre de la sensibilidad del radiestesista8 Para 6uienes no la conocen, le in7or0a0os 6ue la %adiestesia, antigua %abdo0ancia, es usada desde hace unos C3** a4os en la b+s6ueda de aguas subterr1neas y 0inerales, seg+n constancias escritas durante la dinast5a china de Ru8 sta t2cnica per0ite resolver, co0o hiptesis de traba;o y a prioride de la investigacin co0probatoria, todo lo 6ue se desea,

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2P7

ahorrando tie0po, dinero y acelerando los resultadosN as5 co0o hechos 6ue slo la eBperiencia del tie0po dilucidar18 Hea0os el estudio co0parativo de una tintura de &pocynu0 Cannabinu0 de un laboratorio eBtran;ero y de la preparada en nuestra 7ar0acia, de acuerdo a datos obtenidos radiest2sica0ente8
#pocinum Cannabinim P2ndulo, color, 0aterial, ta0a4o en 00^^^^88 Suspensin, largo en c0^^^^^^^^^^^ $rientacin del soporte, en grados^^^^^^^ $rientacin de la 0uestra, en grados^^^^^^ !istancia de 0uestra a p2ndulo, en c0^^^^^8 Polaridad^^^^^^^^^^^^^^^^^ Serie, en n+0ero de 0ovi0iento^^^^^^^888 %adiacin 7unda0ental, en grados^^^^^^8888 spectro sinto01tico en grados, co0ienAo y 7in888888 !istancia de captacin de onda, en c0^^^^^8 Hibraciones por segundo, en 0illones^^^^^88 S5nto0as patolgicos crnicos, en grados^^^^ S5nto0as patolgicos 7uncionales^^^^^^^ S5nto0as patolgicos s57ilis >tipo 0ias01tico?^^8 S5nto0as patolgicos tuberculinis0o >tipo 0ias01tico?^^^^^^^^^^^^^88 Hitalidad >poder de recuperacin?, en 3`8888888888888888 !iuresis, en c03^^^^^^^^^^^^^^ li0inacin toB5nica urinaria^^^^^^^^^ 90'0 importada verde, ,ad8 33 00 293 293 313 1P (P K2P8 1C8O 123X199 289 78 19 8 3 13 3C 1C** 73 90'0 Cangallo verde, ,ad8 33 00 1C,P 293 313 17,C (P K273 1P2O 118X2*1 292 8C 23 8 7 13 P2 1P** 82

Iuienes conoAcan los detalles de la t2cnica, var1n de in0ediato 6ue la tintura de la colu0na Cangallo es 01s potente co0o 0edica0ento 6ue la i0portada, de cuyo laboratorio, de su capacidad t2cnica no tene0os ninguna duda8 -o conoce0os nada 6ue pueda realiAar el 0is0o traba;o o reeplaAar a la t2cnica radiest2sica en ese aspecto y po ello ;uAga0os debe ser e0pleada en los l50ites de sus posibilidades8 M<to7o/ 1iol!i2o/ &gua bacteriolgica, verduniAacin, oligodina0ia8 & estos traba;os ya nos he0os re7erido al hablar de patogenesia y las de01s leyes 7unda0entales de la )o0eopat5a8

2P8 %en&menos anafil-cticos

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

,artiny Peret y &8 (ern2 han traba;ado en cho6ue ana7il1ctico8 s bien sabido 6ue el tie0po necesario de incubacin para provocar un cho6ue ana7il1ctico entre la inyeccin preparadora y la descendente es de tres se0anas8 Si en lugar de utiliAar la alb+0ina en bruto su sa la dilucin 1*K12 se reduce en 2C a C8 h8 'os autores sacan conclusin de sus eBperiencias 6ue el anticuerpo deriva del ant5geno por dilucin in7initesi0al y 6ue el cho6ue ana7il1ctico se produce cuando la alb+0ina ingerida llega a cierto grado de dilucin, a cierto grado de despoli0eriAacin8 nsayos de 7er0entos, vita0inas, hor0onasL &bderhalden traba; con un gusano oriundo de ,2Bico de la 7a0ilia de los urodelos del g2nero &Bolothl8 #ienen estos ani0ales la particularidad 6ue presentan dos 7or0as en su desarrollo 6ue son co0pleta0ente distintasL una 7or0a larvada > #mblyostomas?, 6ue vive y se reproduce en el agua, y una 7or0a adulta terrestre, a la 6ue llega una5n7i0a proporcin de las anteriores, 6ue 0uere antes de llegar a la 0adureA8 &gregando tiroBina en dosis de *,**3 a *,*1 0g todas las 7or0as acu1ticas >#mblyostomas? se trans7or0an en terrestres en el especio de una o dos se0anas8 .assner obtuvo una dis0inucin de los procesos de 0eta0or7osis de larvas de an7ibios8 stos son activados por tiroBina en dilucin 1*KP y 1*K7 e inhibidas por sintalina a las 0is0as diluciones8 Person de 'eningrado, de0ostr en 1933, 6ue el e7ecto oligodin10ico de hor0onas sobre el plas0a celular puede ser co0parado en todos sus aspectos a la accin de las vita0inas 6ue act+an espec57ica0ente a dosis in7initesi0ales8 'os e7ectos de iones neutros sobre los coloides celulares se obtiene a diluciones 1*K78 <xperiencias sobre animales y $egetales) inferiores y superiores) &rganos aislados y &rganos perfundidos Faricot traba; en Heratrina sobre el coraAn descubierto de la rana a la 3* CN a los 9* 0inutos de la inyeccin de0uestra una dis0inucin en la 0aplitud de las contracciones8

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

2P9

Co0prueba la dis0inucin de la eBcitabilidad del neu0og1strico aislado cuando se le inyecta al ani0al P, 12 3* C8 9* 0inutos antes8 9ur0ser traba; ta0bi2n con coraAn de rana obteniendo el traAado de las contracciones sobre un ta0bor de 0arey y de0ostr la inversin de los e7ectos de la &cetilcolina a la 3* C8 Sterns utiliAa ani0ales superiores, co0o es el cobayo, utiliA 212 ani0ales en esta eBperiencia, repartidos en grupos de 13N un 0acho y 1C he0bras8 Cda uno de estos grupos era so0etido a id2nticas condiciones biolgicas en los 6ue a ali0entacin y a0biente se re7iere8 Se le su0nistr diluciones de natru0 0uriaticu0 a las 3*, 2**, 1*** y 12***8 P3 ani0ales se utiliAaron co0o control y 1C7 co0o ani0ales de eBperi0entacinN a los pri0eros se les daba dos o tres gotas de agua destilada y a los de01s la dilucin correspondiente hecha ta0bi2n con agua destilada8 !espu2s de varios tanteos e inconvenientes 6uedan P* ani0ales de prueba y 2* de control8 &l cabo de dos a4os de eBperi0entacin los pri0eros se ven reducidos a 13, 1* 0achos, 2 he0bras y tres reci2n nacidos8 'os 2* controles hab5an au0entado a 7P8 'os e7ectos observados eran 01s r1pidos y de 01s corta duracin en las diluciones ba;as y ten5an 0ayor per5odo latente y de 01s larga duracin en las altas8 'os s5nto0as se presentaban co0o p2rdida de peso, inapetencia, ca5da de pelo, lesiones con;untivales y corneanas, dis0inucin y 0ayor 0ortalidad de las cr5as8 M<to7o/ 2l8$i2o/ <fectos de in$ersi&n segHn dosisL !e estos e7ectos he0os hablado al re7erirnos a la doctrina ho0eop1ticaN donde 0enciona0os las leyes de &rnd y SchulA y la distinta accin terap2utica de !igital, Cuare y otros 0edica0entos seg+n la dosis a 6ue se ha ad0inistrado8 Persistencia del efecto terap.utico L )e0os habaldo de este tpico al re7erirnos a posolog5a8 >echos esperimentales no homeop-ticosL Cl5nicos, biolgicos8 &lgunos traba;os son 0encionados en este 0is0o art5culo, otros son

27*

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

0otivo de publicaciones en toda revista especialiAada en 0edicina y su hechos tan conopcidos 6ue evitan todo co0entado8 l !r8 .ilvert Charette propone co0o indiscutible la constatacin cl5nica siguienteL observar al o7ta00oscopio la accin vasoconstrictora sobre las venas del 7ondo del o;o de la Pulsatilla aplicada de la 3c en las ce7aleas de sur0enage8

("("'"$.%&/<& C$-S='#&!&

#rchi$os %armac.uticos) (ag, a4os 1, 2, 3 y C8 5olet!n ficial) 13X2XC8, D-or0as para 7ar0acias ho0eop1ticasE8 /ormas cient!ficas de la homeopat!a) F8 (oiron y '8 )8 %hrne8 Cat1logos y 7olletos >brochures? del '8 )8 de /rancia8 DPatogenesia de hista0inaE, con7erencia por el !r8 .ringaus en la &sociacn ,2dica )o0eop1tica &rgentina8 Comentarios a la farmacopea italiana) .uareschi8 *iccionario de la materia m.dica homeop-ticaN ClarV8 <nfermedades cr&nicas) S8 )ahne0ann <lementos de farmacodinamia homeop-tica) )ughes8 %armacolog!a) # Soll0an, ,8!8 /ar0acopeas ho0eop1ticasL /rancesa, Farth y Catelan8 /rancesa, Poirier8 /rancesa, 19PP y !to8 F8 $8 29X12X19C88 (rasile4a, Penna8 (rasile4a, $7icial 197P &0ericana, /iladel7ia, 19*P !e los 8==8, (oston 19C88 9il0ar Sch:abe, 1929 >poliglota y casi universal?8 ,eBicana, /8 =ribe y (8 .i02neA8 ,eBicana, Sandoval8 -acional chilena >o7icial?8 %ilosof!a homeop-tica) Zent8 >omeopat!a) revista de la &8,8)8&8, 1938X32 >omeopat!a) 9etaut0 =n$estigaciones experimentales modernos en >omeopat!a) PlaAy8 =niciaci&n homeopat!a) 0ghidio .alhardo8 Las doctrinas de la >omeopat!a) ,oueAi on8 Lecciones de %armacia >omeop-tica) #o77oli8 Lecciones de materia medica) /arrington8 Las bases de la >omeopat!a a la lu" de la ciencia contempor-nea) Person8 'ateria m.dica (alop-tica)) Soto8

1P

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

'ateria m.dica para homeop-ticca) )ahne0ann8 'ateria m.dica (homeop-tica)) Hannier y Poirier 'edicamenta0 'ateria m.dica terap.utica y farmacolog!a homeop-tica (lachuV8 'edicina homeop-tica dom.stica) )ering8 /ue$o tratado de >omeopat!a) (ernard8 -uevo 02todo terap2utico, %inella0 rganon de la medicina) Pa8 edi, )ahne0ann8 Psicilog!a resumida) %adecVi8 PeGueKo $edem.cum de medicamentos) Schussler, 9il0ar Sch:abe8 %evistasL La >omeopat!a moderna) 1928X193P8 <l propagador de la >omeopat!a) 1928X193P8 Cahiers de >omeopathie) 1928X193P8 %rancesa de >omeopat!a) 1938X193P8 9eor!a y t.cnica homeop-ticas) !uprat8 9erap.utica positi$a) Ssie7ert8 9ratado de farmacia pr-ctica) )ager8 (ida sobrehumana de hahnemann) 'anaudie8

18

F=&- &%S -"$ ,&%#"- G

<-!"C
Cap5tulo "8 ""8 """8 "H8 H8 H"8 H""8 H"""8 "Y8 Y8 Y"8 Y""8 Y"""8 Y"H8 YH8 YH"8 YH""8 YH"""8 Y"Y8 YY8 YY"8 YY""8 YY"""8 YY"H8 YYH8 YYH"8 YYH""8 YYH"""8 "ntroduccin^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ )istoria^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ !octrina ho0eop1tica y leyes 7unda0entales^^^^^^8 /ar0acodina0ia ho0eop1tica^^^^^^^^^^^^8 !isposiciones legales 6ue rigen las 7ar0acias ho0eop1ticas Petitorio 7ar0ac2utico^^^^^^^^^^^^^^^88 Co0entarios al !ecreto 3C72XC8^^^^^^^^^^^88 /ar0acopeas^^^^^^^^^^^^^^^^^^^8 -or0as de preparacin y eBpendio de los 0edica0entos ho0eop1ticos^^^^^^^^^^^^^^^^^ 'i0pieAa de los utensilios^^^^^^^^^^^^^8888 Heh5culos^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^8 ,edica0ento ho0eop1tico^^^^^^^^^^^^^8 8 Prperacin de los 0edica0entos^^^^^^^^^^^88 #inturas 0adres^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Soluciones^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ #rituracin^^^^^^^^^^^^^^^^^^^888 "soterapia^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^8 $rganoterapiaK$poterapia^^^^^^^^^^^^^888 !ina0iAacin^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ scala de dina0iAaciones^^^^^^^^^^^^^^8 =nidad 0edica0entosa y 7uerAa 0edica0entosa^^^^^8 Conversin de trituraciones >polvo? a l56uido^^^^^^88 ,2todos de dina0iAacin^^^^^^^^^^^^^^8 !esignacin de las dina0iAaciones^^^^^^^^^^88 lIu2 representa la dina0iAacina88888888888888888888888888888888888888888888 C0o act+a el 0edica0ento ho0eop1tico^^^^^^^888 -o0eclaturas, s50bolos, abreviaturas, sinoni0ias^^^^888 /or0as 7ar0ac2uticas usuales^^^^^^^^^^^^88 ,edica0entos de uso interno^^^^^^^^^^^^88 P1g8 3 7 13 23 C3 C7 33 33 P1 P9 71 73 93 99 1*9 117 123 133 139 1C7 1C9 133 133 1P3 1P3 173 179 191 193

/&%,&C"& )$, $PM#"C&

YY"Y8 YYY8 YYY"8 ,edica0entos de uso eBterno^^^^^^^^^^^^88 #8,8 de uso eBterno^^^^^^^^^^^^^^^^8 -or0as de uni7icacin de las preparaciones 7ar0ac2uticas de la ho0eopat5a^^^^^^^^^^^^^^^88 YYY""8 $tras 7or0as 7ar0ac2uticas^^^^^^^^^^^^^8 YYY"""8 %eco0endaciones generales^^^^^^^^^^^^^ YYY"H8 'o 6ue conviene y debe hacerse de )o0eopat5a en las o7icinas de 7ar0acia^^^^^^^^^^^^^^^^^^8 YYYH8 Posolog5a alop1tica y ho0eop1tica^^^^^^^^^^^ YYYH"8 -ihilis0o en #erap2utica y placebo en )o0eopat5a^^^^8 YYYH""8 Conservacin de los 0edica0entos^^^^^^^^^^888 YYYH"""8 Prescripcin ho0eop1tica^^^^^^^^^^^^^^88 YYY"Y8 &n1lisis del 0edica0ento ho0eop1tico^^^^^^^^^ (ibliogra75a consultada^^^^^^^^^^^^^^^88

19
199 2*1 2*3 2*7 211 217 219 223 231 2C1 231 271