AlJrlf - 0ErU!

5 F{l3l

el1ii-.!ti-Ur5

,tt rJ| yL'JFL-,"/l^b

gfrjor dlrfilt3,]1si2ut

r!.AIlJ U|.ltf153
fl|rl| gq{t*lf f,ry:t

6 ,r1 e 5YV\l
/

,''(tG:*\- *om-

Atl$-rirt+
rS$$f,*gflipda.Li,
r,J'ro*f.rol 6l'r9y
,r). l/

,
{!;hor+a+rg.

d+3 d-S r.s.rioroil4rl* d

--l***'l'i::-

:ryt3

*i5 rt

-:$IJjog *l et.rlre4i rj5c5i@olgog

- ,,.}iE.,.
sxr,@

jrrti*}j{rtr E|rl11l/ g

irtlrll{

/olrS;,

(\X)orbjs{blrrr$f

OIS*,3
el! A+U.r.rlb.t

tr[inistry
ofFinance
&Economy

l Y

rIU,'{lJf {r-dlrhs-Jtlrl1

KurdistanRegion-haq
PraidenE
Council
ofilIinisterc

?ritiltr &qft 9 ltrt1llt /p

1v<'

slbda

g;(tY)o.;bjot"Jdtd+4 aS(cgar-ejbcA)

' ' '-'i * olotlli rs..!|- ?4s6t,+olel53 oJbS

:.r.4oUol+aag" djdtJi r.n7 Jt
. Crll:jcebY..t/lf/f\ d:lf.l4 oih d ogajj*.;$r
(t.) 4 95o3E(r)a!
s;trJ,r.,Artr;t
f Ot:a+fr:4!t#43qdt + pa:/ p4;i{
i \tif s+ ol*a*lr" g;oSaiir*5a,.r
4osavt,;6q+h? g hq i5*rt;*ptrlasral h *rpj, djtjli
r,,tl\/\ 6slS4 cl gL&-lljog4 stu cjtS1f, cta;tld;oy{ql
+Uht.;_S
sA.'try$]l)14

drj

gJ.6 /pDJ0l

oc{y 4l o9t;S.raa.r
"rd+bo+J+d+

,t,",li+ cr.fgJaicjdb al g ,-,iior (,ragLz)af e:p

,J4g

y.\./\y/yl tSstgs4-folt:
b+ 3
. s,*dS da*.js

Cj+gLAd(f-91)o-lt j d,dilB g c+a+(t -rSogtr\.) 4+ .',t-la.,,rt-r4l jr A+djtJ|*l fai e.rrS 79a,>/ po+
i*
. sJogt'4:qu ,J .do+ sstt\

cr,l![," ] oSaila5 ar g dliios

,r+14 g hq oka+:r'djlJt=? I ooll-r50#LidiBasLs.tjb4b2at9# 6*$'6jtlt..lr

drj Ub /poJlg+

' ,r.-lgiO#ijdti 6)lls43Sli.',i,.orryo2a,u

rSojpilOLoat
4 oftj eJd6h y.ty/6 (fr -f r)
s olf-rs7sa'>ol\1tt ci6c+dti[{ s ,rlq a5cri*.forq+jrjtJarai G)76 ryoynt(rsq)
dg,sa#.,4s
gaJa-ot,
. crjA t.ila5at
6a;ugg.dC

Havdler/BesideSamiAbdulrahmanpark
Phone:2560068-2560069-2529254

/ fd+i#

y..0/A/t\
-foltj y..t/\/\ rrlrft-14dJc+tj 6^1+i,
o.r[i a1fS]:alU at

.t
el** t.trTtn'r
$nail:gtfiMtce@Jlalto(i/.c'om

--,..e;
/ ;J 9t
;i_r\ +
Y oY A l o t - Y o 1 .. 1 1- Y o 1 .. 1 A : g . i + J a
rgG.Jl.rra,r, L

dojl,rdq d.lrd d#6a+or"i+cs og*ifsor

si+r!aJb1a!g+3d+{jr,r**rn. ,'.rj 7e+;,/prri*i
=t'tl7
Ju rg(rY'el) olLrj,'*d{ tr,r+a+r (cllar
r 1$9aa) rsts;5g 1slfu+J olsr rqju.Ju
. .;glaiiqU d h4 f
ffrrt,_ld!t* !; ogajr;aS
4 oftj h O!+ffr. rJo3a-iili54
J 'tJshrLs dlsorJ .9sid+ sj#ii*3ti
,Fl+ .':'r-r u orgr d+.jrltJn
r*l .,'rrj gsa;,/peg*r
qfuor &+rlgs

tSogb J i. ijg I L+ Uoft_,

dgL-3o; di{L#,h 4_J+jt3t/n
tu3 rr_.+S 79a_;du

s.*l,r

a_f / p4irrl$

. +i.r! i,hlr
79u'rfjh'lLs ..aa,.l/-l"t
J c5'ubi-rar
,Jhc+ r ghrLa6(t) o;r-cjcai,Er,
d{cjr,t,i ?4.3 lp*aij
.,+a.=,
+l gaar'lt**+-rqJ o{iq

.cd.pSor

ru i'.rj

!*,

,!n h 06c3ta$i,l c,o.rr.rol

4J,:ld{djrl dub a3 ipqcr

sr'i'sr"Qba-rorbnl
,ai-rdltt
s,,oJ.n
6! -* t std+
qr$,d;ff

;'j#:,Jil

C4JE Ot bll-rofsjL{yi..

or Lr
* / a9.rog+

lrjjJ J+ftJ... rr.r.,r.jC.l69

{:rtigrr6Ej+

. {iriut (r) /
Ejr;b

t'r$oc

/l ele.ub
lrj':J UdS4J... gti.r;ts6g
}., .. OLi.,r-16,.r.jJ4a rrSa+6j-1{* -

. frj+ iJdSdJ
... gti.gs6tJ ]E .. {3tjc _

'jlr-.-tf.Js -l .S-r*.,u -,.:J_ Li

/ Ot** L;34*ba_/,t/Orrl.log
. rrjiJ UdSd...g1?r*lrstSti

Oi:r"r-DSrrrt ab+. -

s.ra rf+ra3 da_'Sba_. -

. l.lj+ irdS4J... gtigb6g jH ..

r9-pastrd{.J*4J _
. trjjJ iJ*(dt ... gti.r;ht5B ..
!
oti.,s-r$ s.:Jda rrrt:tr g;jsrb
srts. _
. trj+ iJAl4J... gLi.r*js6g
H t otrrs;19trs;*Lor _

. lrj+ iJ4Sd...gr:.r;rs6u
-!p.. >r*ror
ol*r"
rJ+o+

- ir! ,il;fiilil . lff;-;,#;',,fi;:

,..jir
uasar
"fr
"

frj'jJir4Sd... ,-,.,,*sfo
1,,6g d.$U.nS
-h..+3o:t-rog
?4 stuO"Or,f .. ;;;;.
Ju / a'$u / d'$s / loit| / otsb*'tis$gl ''th-or
/ (vrr);ilsa-a/ d;* d.u#rrds
d4rbd+ojiJ.+
.ddlsi ... ,',,-rs! cg-llS
g o*..tj

- tltl+-drj / L;49 /
cJt5cdJs-ra:.
OJgrrtgs4r9 og+z!fiJ g ntst,r;r
_
/ c,3d+b+rD$a.r
. gly-ut g++-rgbr -

( t )orkj$M'
Lh4y 6q9tA

Y.11
slu 6 ( tY ) a;L+ii;uct4 ,l1r;"4U 6ts,ttt
Y.1.

1..{

Y ..A

Y ..V

Y ..1

Y..0

,j[iolti

6trq

Y..t
'[{rrr

\rf , *r

\rtrrr

lfrrr

\ rfr f*

\rQrrr

f,'[rrr

lr!r \.

\tf tor

trtrrr

\ Y Y "r '

\tt*r

\ll*r

\r!rrr

1Yt,t..

ftrrrr

\f Q*o

\ff .r

\l!lr

\ Y V.,. .

f rlr rr

tttlr

\0Ylo

\f!ror

\ll*r

\YA'Y.r

t\t*.

f fdlr

\\l*r

\Qf 'r

\fl*r

\Y1,1..

flttr

f\l*r

t\mt

\J\*r

{t{mr

flr..

tYt..r f 'lt..r

{f\*r

tt{tr

ff,'lrro

t\l-r

fr{rr r

[tf lr

tfrlrrr

It{tr

lllrrr

fr\Qrrr

t0rrrr

{{f tr

tf

[gltr

t!r.rrr

!r{r rr

0Yltr

ttrrr r

!rrrrr

t{!tr

t\f*r

trtrrr

lftr

ito..

ttr rrr

to rrr r

t'[\.r

\r!rrr

t!rrr r

Yt0l.r

Itr rr r

t\{.r

trfrro

frfr rr

l{'[tr

Y00rt

f r\mr

'ltltr

f rlr rr

frtrr r

Yl1..r

tr{r rr

f\ttt

frlr rr

frtr rr

tlY..r

ftlol

f \f,Ir

flrrrr

!f{rrr

'ltrl

tt$

trfrrr

P6i F&*="
/$ry,c
1i}:\a

{t-s3ffif{}*

{9\

\YY,
"'
\Yt' ' ["
\YY' Y..

tt rrrr

YhryiT$1

{tflr

f t\.r

t'[[tr

t(rrrr

YI 0 . . .

l0rrrrr

{flmr

t0rr rr

flfmr

ll\*r

Yltr.r

ttmrl

'10t,Y..

0ll..r

!r{rr r

f lllr

tllrr

tl\.r

Y1t..

\01,0..

0Yltr

Q\{*r

ftfol

tlQlr

tlltr

ll\*r

\ 1 Y ,\ . .

YA0rr

YVA..r

ttAr...

!f{lr

0Ylt.

fQrorr

1t0lr

\ffo.

\l\.r

tYrrrr

fJ\*r

t0Yrrr

ffi*r

\Y1r...

'l{!tr

'lffmr

$t*r

fl rrr.

t1\*r

f!ttr

\ A Y1r . .

\\{*r

10Y..

1 t 0 r er

t01...

(t(lr

fl rrrr

f \\*r

YtYlI

lfQrt

l!ltr

{lrrrr

['lltr

t01tr

{{tlr

fr6l, rrr

lr{rr r

t{f xr

VY0.r. t{f lr

tlrrrr

tlArr

tQ'lror

Y\tr...

It'[ r rr

lr{rrr

l{f

{{txr

tlrrrr

t'f lt.

lflrl

lJrrrr

Itfte

!l{rrr

!l!rr

l{tlr

lf lxr

l\rror

Jtrrrr

\r!rr

!l{lr

f,{trt

lllto

'[f'[lr

'llrrrr

'[rQrrr

{\\'r

041..r
\trrrr
'[fJrrr
\Q\*r

'lr!rr

?aaaa

^Aeii)

\ 1 1 r { . . - \ 1 V r Y . .- \ 1 t r Y . .

0tt.lr

lr

f13gts

lYt'A.

M3$

f{f lr

10Yt.r

rAJ

fdiidD

f\tt

'lrt

AJ

\{orlt-

pJlJ?

\41r1..

?tJ-'ut

Y Y { r . .-. Y Y t r . .-. Y \ 1 r . .
r

Yotro.. ./
Y 0 1Y, . .
Y Y O , f .-. t l . r \ * - Y 1 t r 1 . .

?t'tr

.l4r1000---- t rlrtio*,"rm
,rt:d.tarer,
l

_
-

1 r.r,l,

zv,v

464471

2009

2007

2006

2005

2004

264
271
278
285292
299
306

220
264
271
278
285

215

457
464
471
478
485492

4U5

499

492

352
358

499

364

314

509
519
529
539

370
370
370-

321
JZ6

370

328

328

370
370

328
328
328
328

328
328
328
328
328

478
485
492
499
509519
529539

529

549

539

559

b49

m5
b]9

569

559

579

569
579
589

589
599

2008
450

4t-l

322
328
334
340

478

J40

45t
cb'4

c4v
559

56s

JIU

579

JIU

328

zYz

299

306
314
321

220

m
2t1

278
285
292
299

306314
321
328
J26

328
328
328

t!rN3

153
159
162
164
167
169
179

182
186
190

209
214

219
224
229
,t|;,irt3254