TESAURO

CONCEPTO
Etimolgicamente viene del latn y su significacin era tesoro. Definicin que tiene poco que ver con el concepto que tiene hoy para un documentalista, as la norma ISO 2788 / TC 46 "Principes directeurs pour ltablissement et le devellopement de thesaurus monolingues", nos dice que estos se pueden definir segn su funcin y segn su estructura: Por su funcin. Como un instrumento de control terminolgico utilizado para trasponer a un lenguaje ms estricto el idioma natural empleado en los documentos y por los indizadores Por su estructura. Es un vocabulario controlado y dinmico de trminos que tienen entre ellos relaciones semnticas y genricas y que se aplica a un dominio particular del conocimiento.

P. Levery, es el puente entre el lenguaje del informado (documentalista) y el lenguaje del no informado (usuario). Tesauro es la lista de palabras o trminos empleados para representar conceptos.

CONTENIDO
En lneas generales, un tesauro comprende lo siguiente: Una lista de trminos preferidos, ordenados en forma alfabtica, temtica y jerrquica. Una lista de sinnimos de esos trminos preferidos, llamados descriptores, con la leyenda sese (trmino preferido) o una indicacin similar. Una jerarqua o relaciones entre los trminos. Esto se expresa con la identificacin de trminos ms generales y trminos ms restringidos. Las definiciones de los trminos, para facilitar la seleccin de los mismos por parte del usuario Y un conjunto de reglas para usar el tesauro.

Se puede establecer una profundidad de la jerarqua, indicado por niveles de importancia de los niveles preferidos. A mayor profundidad, mayor indizacin.

ELEMENTOS DE UN TESAURO
Unidades lexicales. Estas pueden comportar las siguientes categoras: grupos de descriptores, que agrupan los trminos de indizacin bien por campos (temas) o por clases de trminos o "facetas" Los descriptores. Son palabras o expresiones del lenguaje corriente retenidas por el constructor del tesauro para designar los conceptos representativos del documento y las preguntas utilizadas por elindizador. No descriptores. Son sinnimos o cuasi-sinnimos de los descriptores o trminos que designan en el lenguaje de uso conceptos afines a los que cubren los descriptores. Los no descriptores no pueden ser utilizados para la indizacin del documento o de las preguntas, pero cada uno de ellos reenva a uno o dos descriptores para representar los conceptos correspondientes. http://web.usal.es/~alar/Bibweb/Temario/Tesauro.PDF http://es.wikipedia.org/wiki/Tesauro