6 Manual del ministro

Solemnizacin del matrimonio 7

CEREMONIA 1
Oracin
Dios Padre nuestro, no puede ser perfecto nuesy tro gozo si t no lo perfeccionas. Falta algo sublime en nuestras horas ms felices si no nos acompaa tu bendicin. Te suplicamos, por lo tanto, que as como el Seor Jess estuvo presente en las bodas de Can de Galilea, tambin ahora nosotros disfrutemos del gozo de tu divina presencia. " Pedimos que la bendicin de tu presencia sea una realidad en la vida de este hombre y de esta mujer, que van a hacer juramento solemne delante de ti y de estos testigos, de modo que el recuerdo de esta hora santa los fortalezca y los consuele en medio de todas las pruebas y todos los cambios del futuro, Llena de felicidad estos momentos, oh Seor, y maniesta tu presencia en estas bodas. Amn."

Institucin del matrimonio

Los eontrayentea estarn de ple juntos delante del ministro, el novlo a la derecha de la novia. Dlrlgindo-

ae a la congregacin, al ministro dir:

estos testigos

Estamos reunidos en la presencia de Dios y de para solemnizar ante el Todopoderoso el matrimonio que este hombre y esta mujer ya han celebrado ante las autoridades civiles. El matrimonio es un estado honroso instituido por Dios, y santicado por la presencia de nuestro Seor en las bodas de Can de Galilea. La Biblia dioe que es honroso en todos el matrimonio, y se le consagra como smbolo de la unin mstica entre Cristo y su Iglesia. "El matrimonio debe contraerse con reverencia y en el temor de Dios. considerando los nes para los cuales se orden, es decir, para el compaerismo, el apoyo y el consuelo que los esposos deben tributarse recprocamente mientras vivan. " El matrimonio fue ordenado para continuar la sagrada institucin de la familia, y para que los hijos, que son herencia del Seor, sean criados en piedad y rectitud. El matrimonio contribuye tambin al bienesmediante el buen tar de la sociedad y a transmitir orden familiar la pureza, la santidad y la verdad de generacin en generacin. Enel huerto del Edn Dios instituy esa unin con la primera pareja humana a n de hacer feliz a la humanidad. Desde entonces los seres humanos la han practicado y, para darle rmeza, la han legalizado. Puede decirse que el matrimonio es el contrato jurdico de una unin espiritual.

Lectura bblica
Dlriglndose a los novios, el mlnlatro dlr:

Han venido ante m, ministro de Cristo. para ser unidos, delante de Dios, con los santos vnculos del matrimonio. Esto representa un paso serio y solemne donde se toman el uno para el otro a n de afrontar las circunstancias que se les presenten. sea en riqueza o o en pobreza, en gozo o en tristeza, en salud o en enfermedad, en todo lo que la vida da y en todo lo que quita, y sern el uno al otro el, esposo y esposa segn lo ordenado por Dios, hasta que la muerte los separe.
Oigan, pues, la Palabra de Dios, escrita para su instruccin y para que tengan luz en su camino."
El mrnlstro leer los pasajes siguientes que desee:
Maridos, amad a vuestras mujeres, as como Cristo am a la iglesia, y se entreg a s mismo por ella, para santicarla, habindola puricado en el lavamiento del agua por la palabra, a n de presentrsela a s mismo, una iglesia gloriosa. que no tuviese mancha

"La Palabra de Dios expresa que el matrimonio debe ser honroso en todos (Hebreos 13:4). Quienes se casan han decidido aceptar este estado honroso."

8 Manual del ministro

Salemnzacin del matrimonio 9

enfermedad y de salud, en prosperidad y en adversidad, y mantenerse el a ella mientras vivan los dos?"
El novlo responder: "S, lo prometo."
Dlrlglndose a la novia, el ministro preguntar:

ni arruga ni cosa semejante, sino que fuese santa y sin mancha. As tambin los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a s mismo se ama. Porque nadie aborreci jams a su propia carne. sino que la sustenta y la cuida, como tambin Cristo a la iglesia. porque somos miembros de su cuerpo, de su came y de sus huesos. Por esto dejar el hombre a su padre y a su madre, y se unir a su mujer, y los dos sern una sola carne. Grande es este misterio; mas yo digo esto respecto de Cristo y de la iglesia. Por lo dems, cada uno de vosotros ame tambin a su mujer como a s mismo; y la mujer respete a su marido (Efesios 5:25-33).
Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso ms frgil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo" (1 Pedro 3:7).
Las casadas estn sujetas a sus propios maridos, como al Seor; porque el marido es cabeza de la mujer, as como Cristo es cabeza de la iglesia, la cual es su cuerpo, y l es su Salvador. As que, como la iglesia est sujeta a Cristo, as tambin las casadas lo estn a sus maridos en todo" (Efesios 5122-24).

(nombre de la novia), promete usted delante de Dios y de estos testigos. as como lo ha prometido ante las autoridades civiles, tomar a (nombre del novio) por su legtimo esposo, para vivir con l, conforme a lo ordenado por Dios.en el santo estado del matrimonio? Promete amarlo. honrarlo, respetado. ayudarlo y cuidarlo en tiempo de enfermedad y de salud, en prosperidad y en adversidad, y mantenerse el a l mientras vivan los dos?"
y

sc

La novia responder: Si, lo prometo.

Entrega de anillos En caso de que la ceremonia incluya la entrega de anillos, el ministro le dlr al novlo:
(nombre del novio), qu prenda le entrega a (nombre de la novia) como testimonio de sus promesas?"
u

"Asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos; para que tambin los que no creen a la palabra, sean ganados sin palabra por la conducta de sus esposas" (l Pedro 3: l).
Votos
Dlrlglndoee al novio. el ministro preguntar:

El novlo pondr el anillo sobre la Biblla del mlnletro, y el ministro. tomando el anillo, le dir al novlo que
replta las siguientes palabras:

bienes.

Con este anillo me caso contigo, uniendo contigo mi corazn y mi vida, y te hago partcipe de todos mis

Entregndole el anillo al novlo para que lo ponga en el dedo anular de la novia, al mlnlstro dir:

(nombre del novio). promete usted delante de Dios y de estos testigos, as como lo ha prometido ante las autoridades civiles, tomar a (nombre de Ia novia) por su legtima esposa para vivir con ella, conforme a lo ordenado por Dios. en el santo estado del matrimonio? Promete arnarla, honrarla, consolarla y protegerla en tiempo de

Que este anillo sea el smbolo puro e inmutable de su amor.

A la novia el mlnletro le dir:
m

prenda le entrega a

(nombre de la novia), qu (nombre del

novio) como testimonio de

sus promesas?

10 Manual del ministro

La novia pondr ol anillo sobre la Biblia del ministro. y el ministro, tomando el anillo, le dir a la novia que
repita lao siguientes palabras:

Solemnizacn del matrimonio l l

contrato matrimonial, primero delante de las autori-

Con este anillo me caso contigo, uniendo contigo mi corazn y mi vida. y te hago partcipe de todos mis

bienes.

Entregndolo el anillo a la novia para que lo ponga en el dedo anular del novio, el ministro dir:

dades civiles, y despus aqu delante de Dios y de estos testigos, habindose dado y empeado su fe y su palabra el uno al otro, lo cual han manifestado con la unin de las manos, ahora yo los declaro esposo y esposa en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espritu Santo. Amn.

"A los que Dios ha unido, que ningn hombre los

separe."

Que este anillo sea el smbolo puro e inmutable de su amor."

Oracin
veniente, y el ministro los dir:
Los novios se arrodlllarn, el as eo considera con-

Bendicin pastoral

nos de los novios y dir:

El ministro pondr la mano derecha sobre las ma-

En seal de su delidad a las promesas que se han hecho, tmense de la mano."

El ministro pondr la mano derecha sobre las malos novios y orar, Incluyendo las siguientes peticiones:

nos unidas de

Dios eterno, Creador y Consolador del gnero humano, dador de toda gracia espiritual, Autor de la vida eterna: Bendice a este hombre y a esta mujer. a quienes bendecimos en tu nombre, a n de que vivan siempre en paz y en amor, conforme a tus santos mandamientos, y ordenando su hogar y su vida en armona con tu Santa Palabra, por medio de nuestro Seor Jesucristo."
Te rogamos. oh Dios Todopoderoso, que seas Salvador y gua de sus almas inmortales para que, mediante la redencin de nuestro Seor, alcancen la gloria eterna. Amn.

Que Dios el Padre, Dios el Hijo, y Dios elEspritu Santo los bendiga, los guarde y los mantenga rmes. Que el Seor en su misericordia vuelva a ustedes su rostro para bendecrlos rica y abundantemente, y los colme de tai manera de su gracia y bendiciones espirituales que en este mundo vivan en su santo temor, y en el venidero disfruten de la vida perdurable.
Amn.

Pronunciamiento
Dirigindoeo a lo congregacin, el ministro dir:
Por cuanto (nombres de las novios) han consentido ingresar en el

estado de matrimonio, y en efecto han celebrado el

l2 Manual del ministro

Solemnizacin del matrimonio 13

CEREMONIA 2
como Cristo am a la iglesia, y se entreg a s mismo por ella, para santicarla. . . . As tambin los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a s mismo se ama.

Instltucln del matrimonio

Dirlglndoae a la congregacin, el mlnistro dir: Amados hermanos y amigos, estamos reunidos en la presencia de Dios y de estos testigos para unir a este hombre y a esta mujer en santo matrimonio, que es un

estado honroso, y por lo tanto no debe contraerse a la ligera, sino con reverencia, discrecin y en el temor de Dios.
"Este estado santo fue instituido por Dios cuando el hombre era todava inocente. Dijoel Seor: Noes bueno que el hombre est solo; le har ayuda idnea para l. As se formaron los primeros vnculos de este sagrado pacto de matrimonio, pronunciando Dios estas palabras: Por tanto, dejar el hombre a su padre y a su madre, y se unir a su mujer, y sern una sola came.
Cristo, nuestro Salvador, honr con su presencia y transform con su poder divino las bodas de Can de Galilea, realizando alli su primer milagro. As dio realce a una reunin terrenal con una manifestacin sobrenatural.

palabras de consejo a los esposos: Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso ms frgil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estoi-bo. Asimismo oigan lo que dicen las Sagradas Escrituras a las esposas: Las casadas estn sujetas a sus propios maridos, como al Seor; porque el marido es cabeza de la mujer, as como Cristo es cabeza de la iglesia. . . . As que, como la iglesia est sujeta a Cristo, as tambin las casadas lo estn a sus maridos en todo. Asimismo vosotras, mujeres. estad sujetas a atavio no sea el externo Vuestro . .. vuestros maridos de peinados ostentosos, de adornos de oro o de vestidos lujosos, sino el interno, el del corazn, en el apacible, incorruptible ornato de un espritu afable y " que es de grande estima delante de Dios.

San Pedro les da estas

E1 apstol Pablo nos hace verlo trascendental de la unin de un hombre con una mujer cuando compara este amor con el amor de Cristo hacia su Iglesia. San Juan nos hace vrjie laIglesia es la novia de Cristo, la escogida de entre todos los seres humanos, y que despus del arrebatamiento de la Iglesia se han de celebrar las bodas ms gloriosas que jams se hayan visto: las bodas del Cordero.
Lectura bbilca
Dlrlglndose a los novios. el mlnlstro dir:

Oracin
Entrega de la novia
Dlrlglndoso a la congregacin. el ministro pregun-

Iar:

Quin entrega a esta mujer para que se case con

este hombre?"

El padre de o novia, u otro famlllar. responder: "Yo la entrego."

Oigan, pues, la Palabra de Dios por medio de San Pablo, escrita para la instruccin de ustedes con respecto a este paso que estn por dar. Dice el apstol a los esposos: Mandos, amad a vuestras mujeres, as

Dlriglndoae al novio, ol ministro preguntar:

(nombre del novio), toma usted a esta mujer como su legtima esposa, para vivirjuntos en elsantoestado del matrimonio, segn

14 Manual del ministro

lo ordenado por Dios? Promete amarla, homarla y cuidarla en enfermedad y en salud, y rechazando a todas las dems mujeres, serle el mientras vivan los dos?"
El novio responder: "S, lo har."

Salemnizacin del matrimonio

El novio le dar el anillo al mlnistro, qulen dir:

(nombre de la novia), toma usted a este hombre como su legtimo esposo, para vivir juntos en el santo estado del matrimonio, segn lo ordenado por Dios? Promote amarlo, honrarlo, obedecerle y cuidarlo en enfermedad y en salud, y rechazando a todos los dems hombres, serle el mientras vivan los dos?"
La novla responder: "s, lo har."
Dlrlglndose a los dos, el mlnlstro dir:

Dlrlglndose a la novia, ol mlnlstro preguntar:

La Biblia dice que cuando Dios hizo un pacto con No, puso en el cielo el arco iris como seal del pacto y dijo: Lo ver y me acordar del pacto perpetuo. Asimismo es bueno tener una seal que nos recuerde este solemne convenio nupcial. Ustedes han escogido este anillo como seal de su matrimonio.
El anillo est hecho de metal precioso. que repreque unen a los esposos. Es un crculo sin n, simbolizando as la unin perpetua de estas dos personas. Diriglndooe al novio. el ministro dir:
senta los vnculos este anillo, pngalo
"

"Tmense de la mano y repita cada uno conmigo:

El novlo repetir estas palabras del ministro:

Yo, (nombre delnovio), te tomo a ti, (nombre de la novia), como mi legtima esposa, para que los dos seamos uno solo desde este da en adelante, para bien o para mal, en riqueza o en pobreza, en prosperidad o en adversidad, para cuidarte y amarte hasta que la muerte nos separe." La novia repotlr estas palabras del ministro:

'

(nombre del novio), tome en el dedo anular de su novia y repita conmigo: Con este anillo me caso contigo, y con mis bienes terrenales te doto, y por este acto declaro delante de Dios y de estos testigos que te tomo como mi esposa y que te ser el esposo."

Dlriglndooo a la novia. el mlnlstro lo dir que ropita las slgulentes palabras:

(nombre de la novia), (nombre del novio), como mi legtimo esposo, para que los dos seamos uno solo desde este da en adelante, para bien o para mal. en riqueza o pobreza, en prosperidad o en adversidad, para cuidarte y amane hasta que la muerte nos separe."
te tomo a ti,

Yo,_

'

Entrega del anlllo

Dlrlglndou a los dos, el mlnlstro preguntar:

Qu entregan como prenda de estos votos?"

Recibo este anillo de ti. y por lo tanto declaro delante de Dios y de estos testigos que te ser el en la alegra como tambin en la tristeza. "Con este anillo doblemente sellarnos nuestros ver tos, y t compartes conmigo el smbolo de nuestros esponsales." Dlrlglndoee a los dos, el ministro dir: Por cuanto se han declarado sinceramente su deseo de ser unidos en matrimonio, primero delante de las autoridades civiles y ahora delante de Dios, y han conrmado lo mismo al dar y recibir las amis, yo los declaro esposo y esposa en el nombre del Padre. y del Hijo y del Espritu Santo. A los que Dios ha unido, que ningn hombre los separe. "Los exhorto a que sean eles a los votos que han

16 Manual del ministro

tomado. Con este matrimonio emprenden una vida nueva con mayores responsabilidades. Slo encontrarn la verdadera felicidad si cumplen con las obligaciones que han contrado. n I (nombre del novio), proteahora se somete a su cuidado, y a esta ja mujer que esfurcese por vivir en el amor de Dios de tal manera que ninguna accin ni palabra suya ensombrezcan de amargura su rostro ni llenen de lgrimas sus ojos. v 1 . 2 m (nombre de la novia), esfurcese por conservar con sus virtudes el corazn que ha conquistado con su gracia. A los dos les digo: No permitan que en su voz se apaguen los tonos tiernos de cario ni que sus ojos pierdan el brillo con que resplandecan durante elnoviazgo; ms bien. procuren que siempre, y sobre todas las cosas, Dios ocupe el trono de su nuevo hogar.
Bendicin pastoral
El mlnlstro los dir a los novios que se arrodlllen, y ornr as:

Solemnizacin del matrimonio 17

CEREMONIA 3

lnstltucln del matrimonio

Dlrlglndooe a la congregacin, el ministro dir:

Cuando Jess fue invitado con sus discpulos a una boda, gustosamente accedi a ir y all comenz

su ministerio pblico y sus obras poderosas. Por eso tambin hoy nosotros estamos reunidos delante de Dios para ser testigos de las promesas que han de hacerse este hombre y esta mujer. Dlrlglndose a los novios, el ministro dir:
Esta ceremonia matrimonial que ustedes celebran para ser unidos con vnculos piadosos es la ms antigua del mundo. Se celebr desde el principio ante el Creador mismo, como nico testigo, invitado y ministro; y lo que fue antes es tambin ahora. El matrimonio nunca ha cesado, pues ha sobrevivido al Paraso; y ha sido mantenido por el propio Dios, para aliviar las penas y consolar las tristezas del corazn quebrantado. As ser para cada uno de ustedes que abtigue en el corazn el deseo de embellecerlo y endulzarlo con paciencia y con el sacricio por el bienestar del otro, hacindolo con el tierno cuidado que merecen incluso las cosas ms insignicantes. Todo esto se lo hacemos constar a ustedes dos. y les ponernos a Dios por testigo, teniendo siempre presente que la oracin constante les permitir cumplir elmente con estas promesas. Tmense ahora de la mano."

Que Dios los bendiga y los guarde. Que haga resplandecer su rostro sobre ustedes, les tenga misericordia y les conceda paz.

Votos
Dlrlglndose al novio, el mlnlstro preguntar:

(nombre del novio), toma usted a esta mujer, cuya mano sostiene, corno su legtima esposa? Promete solemnemente delante de Dios y de estos testigos cuidarla, amarla y defenderla, y serle el mientras Dios le conceda vida?"
El novlo responder: s, lo har."

18 Manual del ministro

Dlrlglndose a la novla, el mlnlstro preguntar:

Solemnizacin del matrimonio 19

milagroso produjo gran regocijo en la esta de bodas,

(nombre de la novia), usted a este mano sostiene, como hombre, cuya toma

su legtimo esposo? Promete solemnemente delante de Dios y de estos testigos unirse a l a n de amarlo y serle el toda la vida, bajo cualquier circunstancia, hasta que la muerte los separe?
La novia responder: "S, lo har."

aquel que morando en su corazn puede hacer de su hogar una morada de amor y paz el Padre, el Hijo y el Espritu Santo sean con ustedes para siempre.

Amn.

Entrega de anillos (opcional)

la dir:
Dlsponlndou a darle el anillo al novio, el ministro

Puesto que como esposo usted ser la cabeza de su esposa, a quien le da su nombre y la toma para amarla y protegerla, ahora procedo a darle a usted este anillo para que lo ponga en el dedo de su novia, como seal de que usted la recibe como ella se merece.

en el dedo anular de la novla, y dir: As pues. usted cuidar a su esposa con la fuerza de su vigor y con su amor protector. Usar usted este anillo como un vnculo de reverencia y fe profunda, completando ambos el crculo perfecto del deber que los hace una sola persona."
Pronunciamiento
En el nombre de Jesucristo y delante de estos testigos, yo los declaro esposo y esposa en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espritu Santo. A los que Dios ha unido, que ningn hombre los separe."
'

El mlnlstro esperar a que el novio ponga ol anillo

'

Oracin y bendicin pastoral El mlnlatro le pedir a Dios que bendlgn el nuevo hogar, y pronunelar la slgulento bendicin pastoral: Y ahora, que aquel que camin en ntima comunin con la primera pareja humana en los das de la inocencia, aquel Varn de dolores cuyo ministerio

20 Manual del ministro

'

Solemnizacin del matrimonio

CEREMONIA 4
legtima esposa? Promete solemnemente delante de Dios y de estos testigos amarla, honrarla y consolarla, mantenindose el a ella y cumpliendo con todos los deberes de un esposo hacia su esposa, mientras Dios le conceda vida?
El novlo responder: S, lo har."
Dirlgindose a la novia, el ministro preguntar:

Se deja al criterio del ministro el orden del programa. Unos comienzan con la lectura de partes seleccionadas de las Sagradas Escrituras; otros, con oracin y aun otros con reminiscencias oportunas de ejemplos bblicos. Hay quienes omiten todo eso al principio y Io reservan para el nal. Unos oran al principio y tambin al nal. Lo mejor es que cada ministro determine desde el principio Ia forma de ceremonia que va a emplear, de acuerdo con Io que preeran los novios. El ministro debe asegurarse de que los contrayentes hayan cumplido con los requisitos de la ley civil.

El padrenuestro (opcional)

Institucin del matrimonio

Los novios (el hombre a la derecha de la mujer) permanecern de pie ante el ministro y los testigos.
Dirigindose a la congregacin, el ministro dir:

(nombre de la novia), toma usted a este hombre, cuya mano sostiene, como su legtimo esposo? Promete solemnemente delante de Dios y de estos testigos amarlo, honrarla y consolarlo, mantenindose el a l y cumpliendo con todos los deberes de una esposa hacia su esposo, mientras Dios le conceda vida?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :

as

La novia responder: s, lo har.

La divina revelacin declara que el matrimonio es un estado honroso; instituido por Dios cuando el hombre an era inocente, antes que pecara contra su Hacedor y fuera expulsado del Paraso. Fue una concesin saba y benca para guardar el orden social y
transmitir mediante el buen orden familiar la

a l, le preguntara:
u
_ _ _ _ _ _ _ _

Si el novlo va a entregarle un anillo a la novia. el ministro lo tomar de la mano del novlo. Dirigindose
_ _ _

pureza, la santidad y la verdad de generacin en generacin. Cristo aprob el matrimonio cuando hizo su primer milagro y santic con su presencia las bodas de Cana de Galilea. San Pablo recomienda que es digno de honor entre todos. Por tanto, debe contraerse con reverencia y en e] temor de Dios.
Dlrlglndose a los novios, el ministro dir:

(nombre del novio), le da usted este anillo a (nombre de la novia) como prenda y prueba de que la toma como su legtima esposa, como seal de amor puro y sincero deque usted la amar y cumplir elmente los votos sagrados con que ahora se ha juramentado con ella?
El novlo responder: S."
Dlrlglndose a la novia, el ministro preguntar:

Como seal de su unin como esposo y esposa, tmense ahora de la mano.

Dirigindose al novio, el ministro preguntar:

(nombre de la novia), acepta usted este anillo de parte de (nombre del novio), a quien- ha tomado como su legtimo esposo, como prueba y prenda de amor verdadero, y de que cumplir elmente los votos sagrados que le ha hecho?
m

Ci

La novia responder: S."

El ministro le devolver el anillo al novio, indiendole que se lo ponga a la novia, y dir a los dos:

(nombre del novio), toma usted a esta mujer, cuya mano sostiene, como su

22 Manual del ministro

Sea ste el sello de su fe mutua y del afecto y felicidad que sienten el uno por el otro, recuerdo de esta sagrada celebracin y de los sacrosantos vnculos conyugales por los cuales se han unido en santo matrimonio hasta que la muerte los separe.

Solemnizacin del matrimonio 23

solo; le har ayuda idnea para l. Jehov Dios form, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adn para que viese cmo las haba de llamar, y todo lo que Adn llam a los animales vivientes, ese es su nombre. Y puso Adn nombre a toda bestia y ave de los cielos y a todo ganado del campo; mas para Adn no se hall ayuda idnea para l. Entonces Jehov Dios hizo caer sueo profundo sobre Adn, y mientras ste dorma tom una de sus costillas, y cerr la came ensu lugar. Y de la costilla que Jehov Dios tom del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre. Dijo Entonces Adn: Esto es ahora hueso

Pronunciamiento

Por cuanto este hombre y esta mujer solemnemente delante de Dios y de estos testigos se han dado y empeado su fe y palabra el uno al otro, y lo han manifestado con la unin de las manos, ahora yo los declaro esposo y esposa en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espritu Santo. Amn. A los que Dios ha unido, que ningn hombre los separe."
Oracin y bendicin pastoral El ministro les dir a los novios que ee arrodlllen, y concluir con le siguiente oracin y bendicin pestorat:
Dios eterno, Creador y Soberano del gnero humano. Dador de toda gracia espiritual, Autor de la vida eterna: Bendice a este hombre y a esta mujer. Aydales da tras da a formar su hogar del cual t

demishuesosycamedenricammstaserllamada Varona, porque del varn fue tomada Por tanto, dejar el hombreasupadrey asumadre,y seunirasu mujeny sern una sola carne (Gnesis 2:18-24).
Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar. levantando manos santas, sin ira ni contienda. Asimismo que las mujeres se ataven de ropa decorosa, con pudor y modestia; no con peinado ostentoso, ni oro. ni perlas, ni vestidos costosos, sino con buenas obras, como corresponde a mujeres que profesan piedad. . . . Quiero, pues, que las viudas jvenes se casan, cren hijos, gobiemen su casa; que no den al adversario ninguna ocasin de maledicencia" (l Timoteo 2:8-10; 5: 14).

seas la cabeza y el husped invisible. Aydales a cumplir y a guardar siempre los votos y promesas que se han hecho este memorable da.

"Que Dios el Padre, Dios el Hijo, y Dios el Espritu Santo los bendiga, los guarde y los mantenga rmes; que el Seor en su misericordia vuelva a ustedes su rostro para bendecirlos rica y abundantemente, y los llene de su santo amor, y que en el mundo venidero disfruten de la vida perdurable. Amn."
Pasajes bblicos
EI ministro seleccionar algunos de los siguientes pasajes para leer durante Ia ceremonia de acuerdo con el orden del programa establecido de
antemano:

Honroso sea en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; pero a los fomicarios y a los adlteros los juzgar Dios" (Hebreos 13:4).
estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Seor. Maridos, antad a vuestras mujeres, y no seis speros con ellas" (Colosenses 3:18-19).
Goza de la vida con la mujer que amas, todos los das de la vida de tu vanidad que te son dados debajo del sol, todos los das de tu vanidad; porque esta es tu parte en la vida, y en tu trabajo con que te afanas debajo del sol" (Eclesiasts 9:9).

Y dijo Jehov Dios: Noesbueno que el hombre est

 m o ministro de Jesucristo

e m por nombre de la organizacin, lmente comprometidos en el nombre

y con el poder los

del

-Iijo, y del Espritu Santo. Amn.

Ceremonia de

[Con bastante anticipacin a la ceremonia el ministro debe cerciorarse de que los contrayentes hayan cumplido con las leyes para el matrimonio estipuladas en su pas

de origen. Si es una pareja dejvenes, es recomendable que se le den varios seminarios de consejera prematrimonial. Es de gran ayuda que la pareja con bastante anticipacin adquiera el libro El acto Matrimonialpor Tim y Beverly LaHaye, editorial CLIE.] [El ministro esperar con el novio y el padrino a la novia frente al altar. Tan pronto llegue al altar la novia acompaada el ministro preguntar: Quin hace entrega de esta mujer? El padre o hermano mayor o cualquiera otra persona escogida, dir: Yo, nombre de l, lo hago. Acto seguido le levantar el velo y le dar un beso en lafrente, volviendo a bajarle el mismo. Ella entonces se parar al lado izquierdo del novio.]
Ministro: Hermanos, familiares y amigos que en este da estamos aqu reunidos, con e] ms serio y rme props1to de ser testigos del enlace matrimonial entre nombre y apellido del novio y nombre de la novia .

armonia la prepar el Rev. Agustn Quiles,

l983.

21

8o
os:
68m5.
m o m o

-oo

om
89mm

M > M

B m C U

6833

n=o
m o m o H s E

_m mmm
s
o E o o

EFE
mom

o m s o o

En m
m s m
o E m m E

sm a sm a
a m o o o ?

En
oso

a
Emo

a
Eov

ma?

o E o o

masas

mov

058o:
En

Euo

o E o o
m o u m m u

2
Sa?

mm
a
m m E m

E
a m a m o s

m2 m
A N B J / M

2
octava

sm mu o_
s83
mu?
m a n m m s u

o E o u

-983
868m:

8o
8.228s..

8.
moc
m m s n n

m8
20m5?

damos

suceso

08576

m m m c u m m

m. oo m.
Eso
o E o o

80.3.:

. m m m o . E

sm m
m o n t a s

u E o E E m

E
c o n o s
o m o s s u

2a
Emo

J m m u w

moEoE N38
m m v m m m

osE

sv um zm a
m2 mm . om
m m h m o s >

sm a
m o s m o m m u

m m2
5o:.
mu.
m m E m o E o m

m s m

mm s.
. m . m o _ w _

sm a m2 sm m
m o
A A o E m m E

A n m > m mom:

Hors:

m E 3o 2a 2a
o E o E m E

su:

m
oiov
d m u i z o a m u a

5m a
m

68cc

m o z a

moa

m m u m

m m m a u g o o ru

zas 8am
o n a m m m m

sv
s m
m o m c o m m b c o o

ou
mm<
m a n s o
o o m i m w

o b m E
o m o a m u m

M Q Q B

C2285 moim:

o E w

mom

m o a c u s o

EE:

o n c m E

u o m o m m o

E
s m o m m o

movies:

aanza
8 0 m m :

om m
no53

E
0:93

_ma

mo.
v a E m

ua

E23
m o u C m E

m o E m m E

a.
m

.o E m _ E

Bom

m s m

8o

B98

2 m m
m o s o m o >

.5 <

m2

c m a .

mm
E n

_m .892:

s88
m m m o a m o

m. mo so m 2a sm a 8o
22m8
m o b o m o >

m o n E m

8.35

mio

0323.5:

um 2a om s: 2a i: Ea 2a ss mm
onoE
8mo

C825

: 8 u E o E E o o

8o
m o m s m 8

nos:

Sosa

o m v o t o m

1 2 : 9 2 : 3 2 :

osos

m u v m x m s

8am

o c u E m :
m e s m o

o o s o a

estais oca

oEm m < En

sm m2 a 5m
m a s
m m n m m m u

Smto
u o m o m

mo
m
,2.
a v c o E o m

E
s a E o E r s m E
a v n a m c o g m o m

53mm

ocs
m o o t m E

.585

8am
o h m w z w E

o E o m o E o o

6.5::

o m s o u
m s m

o E o o

_m
m o m o

\..x.umh

mm

mi
35.3
"c385?

omo>
m m t o s m u m

ss

o E o E m E

cmo

m m o E t o o

m2sm mo
EsE

m B n E o ;

_o

coo

Bum;

E36
mozo
ovznEso

. m.

su
2
m o z i w

mi:

.25.

.
mp5

2
chao
a E o o a

-25

un
s m o m o o

ou mm m x
San
coo
o u m m s ?
m m m m a E o o

m2
s o c o m o m a

San
xouuo

cu:

oE>

G E o E m P s a
o s y E m u m o

m
o s m o a o m a

a m o m a i mof

s. 8.
m o v m n o m s s

sm 25 s2 ou o.
m o o m o q

ea um
En 98m

5m
o C 8 m _ E E
n m s o m o o

un sm
asc
coo

o E E m m m u ao

m
U s u h a i a
o s m m o t c m a :

.8 a un un 2a
ocaso
omma

sm
caa:

x a u ?

su
a m a z o n a s ?

assess.

S
sa

s m m o c m

maa

B son
D57

sm
m m s m m

.88

ma.

.858 mzusE
coo

2o::

ou .2? s
B o m u E m O

o = E 8 o m

i?

m m m m k

2m
S a x o
m o E c n E

x335

En ou m sm oo uu
w326:
o m o w

m.
onssso

m e s m o

S s o c o o

a o E m O

n E o E E o o

hQN

m s m E s s

No3.
N E

5.3.:
s m m o w o E o m a E o o

mom
o n c o m c to o

omE

co
no36
c o m n o s

musa

m O E N U O x Z J

ma:

mens

h a m a c a s

su um
m a n o s

M E N U

movssi

ou 3o
m a o s o

ers: nao

8os

822o

un Eu
sE
s o m

E s c a n e o

m u s e o

o m o a m o

m o n o s

usa
m x e o :

m2 .85 om 8omE 8o
o o s o a m o m

m.

m a s

oso

.85

m s m
o u m t o s m o m

cmo

m m u n s m

o v c m s o
m o c u m

8o
como

m s r y s u m m

aussi..
x m c u z x

8am

m2 oo
m o v 8 m s

m o m s c o m

8am

E
a
A SSE

m s m

os:
055o;

. m o : m E s :

un
u O C D M

x B m N K s E N

d u m z o s m o n

ma.
S c o m u

uocum

m 8 o >
o E o E m E

3 E

S88
C B Q C O O

su
o c o m o m m

un noEn
o v w m m

m2 om
mmmq

55m:

m o t u c o E r s m E

m.

B c o t o m x o

m m m s m t u m m

nos? mmvon
o E m F :
m u m u m

3530 move

m s m

8:4.

oBoE

c o v s s a m

om 2B sin: E
83o

sm.

su m2

En:

Ein

2a
nostros:

2:.
m o m o n o v

o . : m . : .: =

mo. mmm

G m.

EEB

El
o z s m u m s z t m m . m o b u m u nm

mm B oh
mmm
3.3255

o E o o

c538

m o c o u o o

domo

m m v m m m m m

mo. 23.3o: no5

m o z a s .

SE un
o . m _ E o E E o o

mo.

ma.

mm

mi
S a m o a
w o E o E o E

cow

o.
ooo,

2a
u t o z E

mi.
w353

-08

-526 3.0.25

una?

saw

PESO:

m v u s c u w a o o v c m s u

w915
w o m w c u w

ao
una
Swan
o E o u

UE

.5

co a
w o E n w c u w

m2
62:38:
o c e a n o
o w o a w o

38 uE 2a co
2
0:0
T wain:
oEoo
w w w :

2. .
uE
w m s w n

2
-52:

ma:

o: za cc E c:
58a
235m:

wo:

c: ou >
mac

w a z o z

3A wE un
c w w m w o s m

m2

w 6 5 8 :

a
oES

0:0

m w u a u w

asian.

o v a m s o

6.5.:

2
u m n o w

cauca

8:?

598.3
OEE
w o E m w o : _

oca: 5:3 awrowm

3,
5.42.13

w o a w o

025..

oEoo

3
no2:

m u e c o s o c e a n o
o c e a n o
w o o o o wwzai no

5.9:.
d w n m u a

5...8:

E
w a o w

QuE
w o E n m c o w

o E o u

S a B acusa E. a
S w m

Fm 33a:
E
9:23

a:
w m o w

wo.

o. F: una
B
wo:

m m E s o

55.28 acusa

o: E 3 o. E
z g o E n

w E m . E

au
o v c m z o

v B m w

EN.

maee:

co 2% 2a 2a 2 a d? oc o.a Enno
v2.3

wo.

una

wo:

un
w325:

sou

02o

o E o o o E o o

acusa

E
una

2.2.8 a o.a

2a 2a o.
Swm

sou

G w N S O Q E

veu

o B m E M u w o E

3% mw 2% c
J o E m

22:8

T23

2.
woziaEsuwowcnozo
w o w w m

otos

E Ft/m

.520;

09:5 2.385s

O U C N D U

o E o o

25.5

guagua

m w o n z w r w w r k w v

23m.

woauan

ao
camu:

9 . 5 5 M B

n o w

Nm
wBD

2 zm
w o u u w w :

wo
5:55am

3
o E o o

es:
mxua:

53%.

wo i:
iwcom

.3
m o u s s e

N
25.5:

auna

03:...

E956

3
maxi
w a h z u m

.o> 9:5:

o E o o

ovow

6.39.

w o a o s n

w o E

vamo: now wEO

3a ov
a E w u a w o w a w o E o Ev

w o E u o o w

vanos.

2a 2 2.:?
utozE

n u a m o
w m m z i

asco Banano .359.

o:

uxea

mw
wet

" e t w g

E152

3152

su
causo
c w w v c o w

o E o o

E En ow
o E o o

una
o E o o

-3 B: >
:0
coo
o h z v E N

coo
O E C D

com:
._>_>

255%
ww

-92:

SME

m w o n o s o

2
p m o w o u

zw
a h z w s u m

. .5

55a

u w o

mwm

w562

e s m o : w s w m

125

o c e a n o

oq
o E o o

Bmw

803
acoso

2a 2
w o v o w w :

k2.
cua:
Mknti

2 2a
S c o u s e

En
auna

o: no 2a > En
o w w o p b m

8%
w 3 2 5 ?

mw
u m x z o n w

Tico

uvosmu

fvw

sw

.o.>e=

Na
SSE

95m2.

aE>

.950

E
En:

w . o E o E o E

_wa

2.
v a v o c o m c o

2,8

un sw no a
n a m a s

2a E
m m x o z o w

wm

En
wea

Emo

.535
255.88

Bw:

NB
m o m o ?

2a
h
una?

m u w o

2a un
w o w o a w u

este?

E
H w c x a u m

wo

J E E B w

22:25

San

H B Z U C G E

ww:
n x c g z a m m u m

.
oEEwn:
v a n z a J w a c n x wa

wc
ohw

k w M m B

w o c o z n

cooow

oc: wo_

w u n w c o m w u w

2a ow zw o: 2 . zw nw 3 2a su mi zw oE . sw oc cu w2 w 25 En
C L O Gm w m s o o

av :03 2a no 2
n v t o a w o u n

a a n z a r .

ent?
azoai

acusa

oc mw un 3 mE?ww 3d 2a
E33
v5.3.5.

.53 oEoo Sim :0 HoE

bo

han

mi.
.535

0335.5
N
m G u > O 2 C

.633

sw2.
3
m w m E m

cuates:

93m3
Q W E Q E M M H

w255

a v a n z a

agita:

E93

a
5 9 2 2 x 2 9 2

m;

o E o o

2
wno

0.5565

n93

w350:

2:3.

una

Hu

cm
w580i

m.

EE:

a Se

2a a 3
obo

zu
wa

w c x e s u n .

wwuv

m E E o Z

un? 55:55

w m b c o m

3.o
EE:

c335;

c523

9.555

w m b w o E u v

52m5

25..

abrir: misc:

n w o n w o

v8

v 5 . 5 . 5

35.::

o w o m w u B o v x c u w

M w o c m w o o u :

a v a n z a

cubacwwuaoa

cua:

oEoE

w o a u E E a con

ow
w a w w c

QB

S335

R v3.35;

6.52.:

" o u u w z

.S&

wi. 25m62m