Sei sulla pagina 1di 24

Biografía

Antic Cafe (アンティック-珈琲店-, アンティック カフェ, Antic Cafe?), también


llamados Antique Cafe o simplemente An Cafe, son una banda de Visual/Oshare Kei
originarios de la Región de Kanto en Japón.
Son uno de los principales exponentes en la actualidad de un estilo relativamente nuevo
que salió dentro del estilo Visual, el conocido como Oshare Kei, un estilo en general
con música mucho más alegre y "menos oscura" que el Visual Kei, y también
apariencias más infantiles. También se les conoce por siempre innovar con sus modas,
variando de las influencias góticas francesas de exponentes de Visual tradicional. Su
seguidores suelen optar por unas vestimentas más alegres, es el caso de las decora o las
B-lolitas, estos suelen ser la mayoría de seguidores de este tipo de subdivisión del
Visual kei.
Nombre de la banda

En el mundo occidental -o más que nada fuera de Japón- ha surgido bastante confusión con
respecto al nombre que debe dársele a la banda. Su nombre original en japonés es アンティッ
ク-珈琲店-, mezcla de katakana de Antikku y kanji que literalmente se entiende como como
Kohi-ten o Kofi-ten, que significa "Tienda de Café". Sin embargo, el furigana otorgado
oficialmente para estos kanjis es カフェ, o sea Cafe. Anteriormente en su sitio oficial en
internet el nombre de la banda también aparecía escrito como アンティック カフェ, que
romanizado literalmente se traduce a Antikku Cafe, y éste es más que nada el nombre que ha
creado las confusiones. "Antikku", que normalmente se entiende en la transformación romaji-
inglés por "Antique", ha hecho que la mayoría de los fanáticos, principalmente de habla nativa
inglesa, asuman que esta es la forma correcta de romanizar el nombre de la banda. Pero también
el katakana アンティック puede romanizarse como "Antic", y ésta es de hecho la forma en
que supuestamente la banda quiere que se entienda. En el único lugar donde ha aparecido el
nombre de la banda con carácteres latinos es en la portada del sencillo de la banda "Komou
~Cosmos~", donde aparece claramente ANTIC CAFE, con el nombre en japonés escrito en la
parte de abajo.

A pesar de todo esto, la mayoría de los fanáticos a nivel mundial -inclusive en Japón- los conoce
simplemente como An Cafe, una forma abreviada de Antic Cafe. Pero en una entrevista, que le
fue realizada al grupo, Miku se refirió al nombre de la banda. Este se debe a que el antiguo
guitarrista Bou, tenía muchos caballos, su caballo favorito se llamaba Manhattan Cafe, y de ahí
se habría tomado el nombre.
+ Inicios +
Miku y Bou, al conocerse quisieron formar una banda, metieron a un colega de
Miku llamado Shinji, el cual se ocupó del bajo y más tarde conocieron a otro
colega de Shinji, llamado Akito, más conocído como su mote que Bou le puso (Bijin
abazure) (Zorrita linda)aunque todo esto es lo de menos, luego Akito se fue del
grupo porque no quería grabar maquetas ni firmar con ningún sello indie, a lo que
le añadimos que metieron a Kanon como bajista más tarde y dieron origen
conocido a la banda mayo del año 2003 al firmar un contrato con el sello indie
llamado Loop Ash Records, que alberga a otros varios artistas del ambiente de
música visual independiente en Japón. Sus potentes y poderosas presentaciones en
vivo, y sus incongruentemente andróginos estilos fue lo que más que nada fue
atrajo a más y más fanáticos alrededor de Japón, principalmente adolescentes. El
17 de junio de ese mismo año el joven trío lanzó su primer demo, titulada
"Opening", de la que fueron editadas no más de 50 copias y distribuidas
gratuitamente por las calles, pero que anteriormente fue censurada por motivos de
fabricación, esta última censurada fue sólo distribuida por internet. Al mes
siguiente editaron su segundo demo, "Uzumaki Senshokutai", del cual fueron
editadas 300 copias. Poco tiempo después de estos lanzamientos -que se agotaron
rápidamente-, Shinji desapareció sin dar explicaciones, ni si quiera nadie pudo
darse cuenta. Desde entonces nadie volvió a saber de él. Buscando
desesperadamente un baterista, se integró Teruki a la banda como baterista, lo que
mejoraría la calidad musical de An Cafe al nivel de cualquier banda major de la
industria. Teruki anteriormente era integrante de la banda indie Feathers Blue.
La banda finalmente debutó como tal con su primer maxi single el 24 de marzo del
2004 con el sencillo titulado "Candy Holic". El sencillo debutó en el nº 2 de las
listas de Oricon Indies, agotándose rápidamente las dos mil copias que fueron
editadas. Tiempo después editaron su tercer y último demo, titulado "Hatsukoi", el
cual fue distribuido gratuitamente en tiendas de discos, aunque esta también fue
censurada en algunas canciones y ya no por el tema de la grabación sino por
fragmentos de letras en "3-P". Su primera mini gira, llamado Koi no Cafe Sawagi,
y tuvo sólo cinco presentaciones en la Prefectura de Tokio. Desde este momento la
banda comienza a dedicarse más que nada a dar a conocerse en vivo, más que de
otra forma de acaparar público. Sus siguientes singles "√69" y "Komou
~Cosmos~", y posteriormente su primer mini álbum Amedama Rock ya del 2005,
fueron inicialmente limitados a sólo cinco mil copias. Éste último debutó en el
puesto nº 10 delas listas semanales de álbumes indies de Oricon. En el 2005 la
banda tuvo una agenda muy ocupada con varios conciertos practicamente cada
semana de cada mes. La primera colaboración junto a otra banda realizado por An
Cafe en un disco fue para el lanzamiento Shelly Tic -Cafe-, donde mezclaron su
música y estilo con el de la banda Shelly Trip Realize. Sus siguientes singles
siguieron la línea de los anteriores, hasta que ya pasada la primera mitad de ese
año comenzaron su proyecto Harajuku Sanbusaku, donde lanzaron tres sencillos
consecutivos en tres meses que los despegaron a otro nivel de éxito que nunca antes
no habían experimentado, y que los hicieron llegar los primeros lugar de Oricon
por primera vez de forma tan masiva."Tekesuta Kousen", el primero de estos
singles lanzado en el mes de julio, debutó en el puesto nº 2 de las listas, al mes
siguiente "Escapism" alcanzó el lugar nº 4, y finalmente "Merry Making", tercer y
último single del proyecto, se convirtió en el primer trabajo de An Cafe en llegar al
nº 1 de las listas. La banda se hacía de mayor reconocimiento, lo que conllevó a que
la banda creara su propio sub-sello al interior de Loop Ash, llamado Red Cafe, en
el cual lanzo su primer álbum original de estudio, Shikisai Moment, limitado ya a
diez mil unidades, nº 39 en la lista de Oricon regular y nº 4 en Oricon indies.

Haciéndose de éxito

El éxito de la banda al interior de su país natal iba en aumento conforme lanzaban más
trabajos, así como también gracias a sus presentaciones en vivo que atraen a miles de
fanáticos. El año 2006 realizaron su primer concierto callejero bajo el nombre Yagai de
NYAPPY -en español Nyappy al Aire Libre-, en donde lograron reunir a más de siete mil
personas para escuchar tocar a la banda en el Shibuya Public Hall.

Prácticamente todos sus singles han sido de edición limitada, pero a pesar de eso poco a
poco han ido escalando dentro de las listas de Oricon, siempre liderando las listas de
música indie, pero incluso han ido llegando cada vez más lejos al interior de las listas de
música en general peleando por puestos con bandas major que cuentan con grandes
sellos que les sirven de apoyo en promoción y ventas. Bajo el proyecto NYAPPY
Challenge One Two DON! lanzaron tres de sus trabajos de estudios en sólo tres meses,
y que se han convertido en sus trabajos más exitosos. Con esto la banda ha ido escalando
dentro de las listas de Oricon, siempre liderando las listas de música indie, pero incluso
han ido llegando cada vez más lejos al interior de las listas de música en general
peleando por puestos con bandas major que cuentan con grandes sellos que les sirven de
apoyo en promoción y ventas. El primer disco lanzado fue el single "Smile Ichiban ii
Onna" del día 20 de septiembre, que ha llegado al Top 30 de las listas generales de
Oricon, y "Snow Scene" del 18 de octubre, nº 26 en las listas. Su tercer álbum "Magnya
Carta" del 11 de noviembre fue el último lanzamiento, que llegó al primer lugar de los
Oricon indies, y al Top 30 de las listas de música en general.
+ Partida de Bou y la nueva generación +
Desde el repentino receso musical de la banda desde comienzos del 2007 hasta marzo
del mismo año se rumoreaba que algo ocurría, ya que en las últimas noticias de An Cafe
-en el blog de la banda u otros medios- sólo aparecían Miku, Kanon y Teruki. Los
rumores de que Bou dejaba la banda eran cada vez más fuertes, e incluso se decía que
era porque su padre estaba enfermo, pero cuando ya los datos apareció un mensaje de
él en la página oficial, se confirmó. En el escrito propio de Bou él declaró que su
salida de An Cafe la estaba realizando de una forma optimista y no pesimista, y que
esperaba no ser odiado ni por los miembros restantes ni la banda, ni por el staff ni por
los cafekkos.
Bou se graduó, es decir dejó la banda oficialmente el día 30 de abril del 2007 en un
último concierto que tomo lugar en Hibiya Yagai Ongaku Dou. La noticia impactó a los
fanáticos a nivel mundial, y todos los miembros dieron explicaciones tanto en la página
oficial, como también en la página oficial del club de fanáticos. El concierto fue llamado
HIBIYA ON ☆THE☆ O NEW SEKAI y algunos días más tarde en la página oficial de
la banda fue anunciado que sería lanzado en julio del mismo año en un DVD de lujo
donde también sería incluído un documental con toda la historia de An Cafe desde su
formación hasta la partida de Bou.
La búsqueda para un nuevo guitarrista -algo escencial para la banda- comenzo el 11 de
mayo del sitio oficial de la banda fueron sacadas todas las fotos de la banda -tanto
donde estaba Bou como donde no estaba-, y fue dejado sin imágenes en expectación por
saber quién sería el nuevo guitarrista para la banda, ya que estaba confirmado que en
julio comienzaban su nueva gira NYAPPY GO AROUND 3, donde se presentarían en
más de ocho locaciones diferentes. Finalmente la espera terminó el 18 de mayo, cuando
en el sitio oficial de la banda bajo el eslogan "AN CAFE next generation" fue anunciada
la nueva alineación de la banda, donde no sólo se integraba un nuevo integrante para
An Cafe en guitarra, takuya, sino que también fue agregado un integrante que haría el
teclado, Yuuki. Tras esto Sony Music Entertainment Japan se interesa en el potencial del
grupo, y los contrata como artistas mayor.
El primer sencillo de An Cafe con su nueva alineación, y su primer single major,
titulado "Kakusei Heroism ~THE HERO WITHOUT A "NAME"~", se lanzo el 22 de
agosto del 2007. Este tema se convertió en la primera canción de la banda que será
utilizada para promocionar algo externo, que en este caso fue la serie de anime llamada
Darker Than Black. El sencillo se convierte en su trabajo más exitoso hasta la fecha,
debutando en el puesto nº 12 de las listas generales de Oricon.

Integrantes

Miku
Nombre real: Akiharu Tsukiyama (築山明治)
Fecha de nacimiento: 5 de enero - 1984
Signo Zodiacal: Capricornio
Grupo sanguíneo: A
Familia: Padre, madre, hermana menor, Hamster llamado Milk (Miruku sería
pronunciado en japonés)y perro llamado Nyappy
Hobby: cocinar, tocar la guitarra, comprar y tomar baños
Comida Favorita: Sushi, hamburguesas, Ramen y Pizza
Marcas Favoritas: LHP, Royal Order, Jackrose, Justin Davis, BVLGARI
Color Favorito: blanco, negro, rojo, dorado y plateado
Perfume: KUEISA
Shampoo: Color Kur
Piercings: 3 en el labio, 1 en la ceja derecha, 6 en la oreja derecha y 3 en la oreja
izquierda
Cigarros: Pianissimo 1mmg
Kanon
Nombre real: Shinya Sano (佐野真哉)
Fecha de nacimiento: 5 de julio, 1984
Signo Zodiacal: Cáncer
Grupo sanguíneo: O
Familia: Padre, madre, abuela, hermana mayor, hermano menor y perro llamado Yukito
Hobby: en otoño: pasear por el campo; en general: caminar calles amplias y ver anime
Comida Favorita: pollo, Ramen
Marcas Favoritas: Vivienne Westwood, Kadokawa, Kodansha, Shūeisha
Color Favorito: negro, morado, plata y dorado
Perfume: CK one
Shampoo: FINO
Piercings: 1 en el lado derecho del labio
Cigarros: Caster Mild
Teruki
Nombre real: Teruki Nagata (永田輝喜)
Fecha de nacimiento: 8 de diciembre 1981
Signo Zodiacal: Sagitario
Hobbie: escuchar musica, recordar el pasado
Grupo sanguíneo: A-
Familia: Padre, madre y dos hermanas mayores
Comida Favorita: Tiene un montón
Marcas Favoritas: PAISTE, Pearl
Color Favorito: El color de la playa de Okinawa, verde esmeralda
Perfume: "Cualquiera que sea refrescante"
Shampoo: LUX
Piercings: 8 en la oreja izquierda, 8 en la oreja derecha
Cigarros: No fuma, lo detesta.

Takuya
Fecha de nacimiento: 9 de febrero, 1988
Signo Zodiacal: Acuario
Grupo sanguíneo: A
Hobbie: Tomar baños
Comida favorita: Frutas
Marca favorita: Gibson
Colores favoritos: Blanco, negro, y rojo
Perfume: Ninguno especial
Piercings: 2 en la oreja izquierda.
Cigarros: (no se sabe).
Shampoo: LUX
Yuuki
Fecha de nacimiento: 29 de agosto
Hobbie: Coleccionar relojes y mirar cachorritos en las tiendas de mascota de Roppongi
en el camino de regreso de algún club a su casa.
Comida Favorita: Las cosas picantes, ácidas y dulces.
Marcas favoritas: D&G, Bvlgari, Rolex
Colores favoritos: Dorado, negro, plateado
Perfume: Febreze
Piercings: 1 en un sitio que no quiere decir.
Cigarros: ROSE
Shampoo: Vidal Sassoon
Ex-Integrantes

Bou
ex-guitarrista
Nombre real: Kazuhiro Saitō (斉藤和弘, Saitō Kazuhiro?)
Fecha de nacimiento: 16 de septiembre, 1983
Signo Zodiacal: Virgo
Tipo de Sangre: O
Familia: Padre, madre y hermana mayor
Hobby: dormir y hacerse fotos haciendo cosupure (Cosplay)
Comida Favorita: arroz de cerdo, pastelitos de queso, pastas estilo japonesas , gelatina
Marca favorita: Paul Smith
Color Favorito: negro y dorado
Fecha oficial salida del grupo: 30 de abril de 2007
Discografía
~Álbumes

Amedama Rock (23 de febrero, 2005)

01. Candy Holic


02. Mousou Aikouka
03. 3p
04. Hatsukoi
05. Odoru Meruhen Tokei
06. Pairing
07. Takaido
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?jvzoujinkmm

Shikisai Moment (9 de noviembre, 2005)

01. opu-ngu
02. Merimei king
03. Escapism
04. ichi hatsu gyakuten renai game
05. Golden Wing
06. Rinne no Tsumi
07. Omocha
08. Tekesuta Kousen
09. Nyappy in the World
10. 1.2
11. wagamama koushinkyouku + bonus track
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?motazzzuywu
Magnya Carta (29 de noviembre, 2006)

01. Look on the New Sekai


02. Smile Ichiban
03. Nyappy in the World 2
04. Pipopapo Telepathy
05. Maple Gunman
06. Pusshin Prin
07. Nanairo Crayon de Egaku Hikari
08. Snow Scene
09. Jikoai Shugisha no Mijuku na Akuma
10. Meguriaeta Kiseki
11. Bonds ~ Kizuna (album version)
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?cgzyqiuyd2y

Gokutama Rock Cafe (4 de Septiembre, 2007)

01. Ryuusei Rocket


02. S☆B☆Y
03. Cherry Saku Yuuki!!
04. NYAPPY IN THE WORLD 3
05. Baby King
06. Daybreak
07. Pierced
08. Koritsu Hospital
09. Kakusei Heroism
10. Aijo Cycling
11. Orange Dream
12. Respect Mommy - Hito no Yaku Tatereba ii Jibun no Tokui na Koto de -
13. Koi No Dependence
14. One Way Love
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?djntnmkzgzd
~MINI ALBUM

-Koakuma USAGI no koibumi to machine gun e.p (29-10-1008)

01. MY ♥ LEAPS FOR ''C''


02. Kawaiyu's RocK
03. ZETSUBOU
04. NYAPPY in the world 4 ~Hannya kakyou no theme~
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?j13y5mznnkj

~Albums de Colaboracíon

Shelly Tic -Cafe- (11 de enero, 2005)


01. Yokoso
02. Yokoso (Shelly version)
03. Yokoso (An Cafe version)
04. Odoru Meruhen Tokei (Shelly version)
05. Kiss (An Cafe version)
06. Yokoso karaoke
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?n0honzothqj
- Singles

Candy Holic [24.03.2004]

01. Candy holic


02. Mousou aikouka
03. 3p
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?moewvmwzdim

√69 [09.06.2004]

01. Odoru Meruhen Tokei


02. Pairing
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?tmm4w2zntjd

Komou ~Cosmos~ (24 de noviembre, 2004)

01. Ese urnai


02. Touhikairo
03. Donald Duck no Magical Adventure
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?nnziofijnfz
Karakuri Hitei [30.03.2005]

01. Wagamama Koushinkyouku


02. Momo iro pure moto dekiai zakura
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?uwmbwmyvxzz

Tekesuta Kousen (20 de julio, 2005)

01. Tekesuta Kousen


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?zttnwwwfbta

Escapism (24 de agosto, 2005)

01. Escapism
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?dnz0z5iytwx
Merry Making (21 de septiembre, 2005)

Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?tyammwnvjdn

10's Collection March (1 de marzo, 2005)

01. Maple Gunman


02. Koukai
03. FUNKY FRESH DAYS☆
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?gzmm4dgurnm

BondS ~Kizuna~ (17 de mayo, 2006)

01. Bonds ~Kizuna~


02. Go!!Go!!Go!!
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?cidmjyyenj2
Smile Ichiban Ii Onna (20 de septiembre, 2006)

01. Smile Ichiban Ii Onna


02. Super Rabbit
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?nz52mgk1meu

Snow Scene (18 de octubre, 2006)

01. Snow Scene


02. Bokura no Poppopoo!
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?d3unz2ljauo

Kakusei Heroism (22 de agosto, 2007)

01.Kakusei Heroism -THE HERO WITHOUT A 'NAME'-


02.Respect Mommy -Hito no Yaku Tatereba Ii Jibun no Tokui na Koto de
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?4ugntn5mmhn
Ryuusei Rocket

01. Ryuusei Rocket


02. Koi no Dependence
03. Ryuusei Rocket (Instrumental)
04. Koi no Dependence (Instrumental)
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?mfetuwmylj4

Cherry 咲く勇気 (20 de febrero, 2008)


01. cherry saku yuuki!!

Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?4yfquwrttzd

Summer Dive (30 de agosto, 2008)

01. summer dive


Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?jmjy1wztdyz
AROMA

01. AROMA
02. Best Apart
03. 365days クエイサー
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?zgnjmoyntwm

Natsu koi★Natsu game (夏恋★夏 GAME?)

01 Natsukoi★NatsuGAME (夏恋★夏 GAME)


02 BOKU wa Kawa ni irukara (ボクは側にいるから)
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?tyzzmyimxwj
~Demos

Opp.Uungu (24 de diciembre, 2000)

01. OOPU.NGU
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?wlommmydz2m

Opening (17 de junio, 2003)

01. Opu●ngu
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?kznehgzbz2j

Uzumaki Senshokutai (2 de julio, 2003)

01. Uzumaki Senshokutai


02. Hatsukoi
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?hkedzjzzzdj

KiriKiri~[K]~ (20 de agosto, 2005)

01.kirikiri
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?z5zyz1gom31
AURORA (23 de febrero, 2005)

01. aurora
Descargar: http://www.mediafire.com/download.php?5n2tjywny0t

DVD

01.Pv's - Like an cafe (10 de octubre de 2004)

02.DVD-Live - LIVE CAFE 2005 12 03 at SHIBUYA O-EAST (3 de diciembre de 2005)

03.DVD-Live - Yagai de nyappy (17 de diciembre de 2006)

04.DVD-Live - HIBIYA ON ☆the☆ o NEW sekai (2 de julio de 2007)

05.DVD-Live - NYAPPY GO AROUND FEVER (25 de abril de 2008)

06.DVD-Live - ANCAFESTA'08「SUMMER DIVE」 (24 de diciembre de 2008)

07.DVD-Live - LIVE CAFE・TOUR'08 NYAPPY GO AROUND THE WORLD (11 de marzo de


2009)
VIDEOGRAFIA

- Odoru Meruhen Tokei


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?yydnjw4mmrm

- Wagamama Koshinkyoku
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?2nhyknr0dxg

- Tekesuta Kousen
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?zch2wqznroj

- Escapims
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?00u0jdmmyle

- Maple Gunman
Descarga: http://www.megaupload.com/?d=1RE17UHB

- Bonds ~Kizuna~
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?y4kiiwz1nhn

- Smile Ichiban ii onna


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?34i00rgmity

- Smile Ichiban ii onna live


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?yzmz5rntzgd

- snow Scene
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?jz1nzdhtqqm

- Kakusei Heroims
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?5mm2qndm4gx

- Ryusei Rocke
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?gwem3tmmzo3

- Cherry Saku Yuuki


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?wzdgzkq3fve

- SUMMER DIVE ~Kan Toro PEACH BEACH~


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?0yini0oozmw

- My Heart Leaps For "C"


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?dwt4xzljtda

- AROMA
Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?ajmdtnyjizd

Natsu Koi ★ Natsu Game


Descarga: http://www.mediafire.com/download.php?mykz5mmntn4
Vocabulario An Cafe

La banda ha creado sus propias definiciones para algunos conceptos, e incluso han inventado
palabras que incluyen en sus canciones. Las más conocidas son:

"NYAPPY" (ニャッピー?), una forma informal de escribir la palabra en inglés Happy, que
regularmente es utilizada para llamar a conciertos que realizan, aparte de ya 4 temas que se han
llamado NYAPPY in the world, con una primera, segunda, tercera y cuarta parte. Otra manera en
la que se puede utilizar la palabra NYAPPY es como saludo universal entre fans, por ejemplo, si
un fan se encuentra con alguien, le dice Nyappy y ese alguien también debería responder con
Nyappy. Otra de sus palabras típicas es "Cafekko" (カフェっ仔?), que es la forma como ellos
mismos llaman a sus seguidores( fans), y siempre se refieren a ellos de esta forma tanto en vivo,
la página oficial y su blog en internet. "Tiramisu" es otra palabra que ellos usan, esta significa
"que tengas un bonito día" y finalmente la palabra "Poppo" que proviene de "hato" (se traduce
como "paloma"), la cual es un símbolo de paz y "poppoo" es el sonido que hace una paloma.

Parte de su vocabulario, esta vez no literal, es el uso del emoticon , utilizado de forma
recurrente, y más en el álbum de la banda Magnya Carta Últimamente se han agregado un par
mas de terminos que seria bueno que todos sepan acerca de ellos: Qué es "Nyappy"? "Nyappy"
es una palabra que invento un amigo de Miku y este se la robó xP Es un saludo entre los
Cafekkos asi que se puede usar para "hola" "buen dia" o hasta para contestar el telefono.
También se puede comparar con la palabra "OK" o "bueno" cuando confirmas algo. También
significa un sentimiento, como la felicidad. Cuando estas de buen animo estas "nyappy".
También se puede unir a palabras como en el caso de "bye-nyappy" o "oha-nyappy".

Qué es un Cafekko? Los Cafekkos son los fans de AnCafe. Aunque "-ko" se refiere
generalmente a gente joven o mujeres, también se usa para hombres.

Quién es "Nyappy chan"? Nyappy chan es el perro de Miku. Como Miku lo llama "Nyappy-
chan", y se refiere a el como su "hija", suponemos que es hembra. Pero no ah dicho si es hembra
o macho. Es una mezcla entre Chihuahua y Shih Tzu. La compro el 13 de junio de 2007. Su
cumpleaños es el 14 de Abril y Miku dice que quiere que todos los Cafekkos recuerden su día
de nacimiento. xD

Qué es Nyappy-ken? Nyappy-ken es la comunidad de internet de AnCafe que sólo se usa con
el telefono celular. Para entrar necesitas que alguien te mande una invitación.

Quién es el hermano chico de Miku? No, Miku no tiene un hermano real. Esta persona es un
amigo que llama "otouto kun" (trans: hermano mas joven). Según los Cafekkos japoneses, su
nombre es Rima y solía ser el cantante de una banda llamada "Retoruto" que parece que ya se
separo.

Qué significa "-shi" o "-suke", etc..? Son partes que se agregan al final de ciertos nombres.
Como "-kun" o "-chan". No tienen mucho significado. Generalmente los miembros de la banda
usan "-shi" para "Hasegawa-shi" o otras personas. "-suke" es usado generalmente para varones.
Como "Miku-suke". También hay otros finales como "Yuukikki" o "Takuyacchi", etc...

Qué es "Monhan"? "Monhan" es una abreviación para "Monster Hunter". Es un juego para
PlayStation 2 que es muy popular en japon y en la banda. Básicamente la gente arma sus armas
y sale a combatir mounstros.
Qué significa "kiteretsu" o "kawayusu"? "Kiteretsu" es algo bueno o cool. Es usado
generalmente por Miku, pero cuando realmente le gusta algo lo llama "kiteretsu". Esto puede ser
usado para alguna moda o algún objeto. "Kawayusu" significa lindo (como Kawai). También
puede ser usado para ropa, objetos, personas, etc.

Qué es ZEAL LINK? Es un local de Visual-kei en Japon. Venden CDs y otras cosas Visual. Y
tiene lugar para que la gente vaya y se siente, se relaje y mira algunos videos de Jrock. Teruki va
a ZEAL LINK bastante seguido, y también hay ropa de AnCafe en vidrieras.

Quién es PUNK MAN? Es el peluquero de Miku y otros miembros de la banda. Trabaja en una
peluqueria llamada "Tornado" en Harajuku. Aparece mucho en los blogs porque van bastante
seguido para arreglarse el cabello. Esta es su página: http://tornado-harajuku.com/ Y su blog:
http://blog.livedoor.jp/tornado_hair/

Quién es Hasegawa shi? Nombre Completo: Yosuke "Spark" Hasegawa. Es el manager de


AnCafe. Aveces lo llaman "Hasegawa shi" y otras veces "Spark". Es muy dedicado a la banda y
los ayuda mucho. Aveces ayuda a Miku enseñandole a tocar la guitarra.

Quién es el sensei Ryon Ryon? Sensei Ryon Ryon, o Ryoko Sato es la entrenadora/maestra de
voz de Miku. También lo ayuda con sus problemas/preocupaciones y otras cosas.

Quién es Yuuko san? Yuuko san, o Yuuko Endo es la peinadora y maquilladora. Es mencionada
muy seguido en los blogs y también ayuda a los miembros en otras cosas. Se encuentran fuera
del trabajo también y los ayuda con cosas como los movimientos y coreografías.

Quién es Tohru san? Tohru san, o Tohru Tomiyasu es el afinador de batería. Es mencionado
seguido por Teruki. También es muy respetado y un modelo a seguir para Teruki.

Qué es Gene-Pro? Gene-pro es una abreviación para Generalprobe. Es básicamente una prueba
del show. Se suele hacer un par de días antes de cada show, pero vistiendo la misma ropa y
haciendo los mismos movimientos que se haran el día del show.

Quién es Junior san? "Junior" es el nuevo manager de eventos de AnCafe que se unió a ellos
por Junio del 2008. Es el encargado de coordinar eventos, manejar hacia los shows, y otras
cosas como esas. Su trabajo no es el del manager, así que es distinto al de Hasegawa-shi pero
también trabaja mucho con AnCafe. Miku dice que Junior-san solo tiene 21 años, pero trabaja
muy duro y hace muy bien su trabajo que lo admira. Pero parece que no es el mejor
conduciendo, jejej. --Para los que fueron al show en vivo, Junior san era el que afinaba las
guitarras de Takuya.--

Quién es (-ω-)? Esa carita es Kanon xD. Generalmente cuando Teruki escribe sobre Kanon usa
(-ω-) esa cara en el blog.

Quién es Manjuu? Manjuu es el viejo nick de Bou (ex guitarrista). Es así porque su cara parece
a la de un Manjuu También Miku decía que la cara de Bou es como una naranja. (Por eso lo de
la canción "Orange Dream").

WEB OFICIAL: http://www.ancafe-web.com/

Potrebbero piacerti anche