acordada &8 /2009 Expte. 5587/2008 Corte Suprema de Justicia de ta ANéactn sn Buenos aires, alos 2B dias del mes de julio del aho 2009, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los sefores Ministros que suscriben la presente, CONSIDERARON: 1) Que en la ley 26.376 se establece el procedimiento para la designacién jueces ad hoc y subrogantes de los magistrados del Poder Judicial de la Nacion y se fijan los principios relatives a sus retribuciones. 2) Que en lo que respecta a los reemplazos cumplidos por los magistrados del Poder Judicial de la Nacién, en la ley citada se establece que “(sji se trata de magistrados y el cargo a subrogar es de mayor jerarquia, se les abonaré 1a remuneracion correspondiente al cargo gue reemplacen. Si se trata de magistrados que ejerzan su cargo juntamente con otro de igual jerarquia, su tarea seré remunerada con un incremento consistente en la tercera parte de la retribucién que percibe. La liquidacién del adicional se hard en proporcién al tiempo de desempefio”. 3) Que la redaccién empleada en el texto de la norma ha dado lugar a interpretaciones contradictorias en las distintas jurisdicciones, asi como a numerosas consultas efectuadas por as habilitaciones respectivas e, incluso, a la aplicacién de principios contenidos en las acordadas nros. 3/03 y 4/03, mediante las cuales este Tribunal ha fijado el tratamiento por dispensar al trémite de pago de los reemplazos que, en los mismos supuestos de recusacién, excusacién, licencia 0 vacancia, ejercen los abogados de la matricula federal. 4) Que tal extremo, sumado a la constatacién de situaciones que exceden las previsiones normativas transcriptas, tornan adecuado establecer criterios uniformes de aplicacién de los principios generales enunciados en la ley 26.376.5) Que, por otra parte, con relacion a las subrogaciones efectuadas por abogados de la matricula federal, este Tribunal ha manifestado reiteradamente su desaprobacién respecto del otorgamiento de autorizaciones para ausentarse de la jurisdiccién que no son motivadas por razones oficiales atinentes al desempefio del cargo de juez (conf. Resolucién 796/03 y providencia dictada por el Presidente, de fecha 17 de septiembre de 1999, en el expediente 866/99, entre otras), raz6én por la cual, corresponde hacer saber a las cémaras respectivas que se debera extremar los recaudos necesarios a fin de evitar que se generen reemplazos por causas ajenas a las funciones propias del cargo. Por ello, ACORDARON: 1) Establecer que el reconocimiento y calculo de las retribuciones previstas en el articulo 4° de la ley 26.376, respecto de los magistrados del Poder Judicial de la Nacién, que reemplacen a otros magistrados, debera ajustarse a los criterios establecidos en 1a presente acordada. 2) Disponer como plazo minimo para que el ejercicio de la subrogacién genere el derecho al cobro de la retribucién, la sustitucién continua durante cinco (5) dias habiles o cuatro (4) dias hébiles y uno (1) inhabil, siempre que este Ultimo se encuentre debidamente justificado. si el periodo de reemplazo comprende un (1) mes calendario, corresponderaé considerar incluides en 61 los dias inhabiles (sdbados, domingos y feriados). 3) En los supuestos de reemplazos por recusacién 0 excusacién, tal derecho se reconocera cuando la sustitucién lo sea en el traémite de toda la causa y en funcién del tiempo efectivamente trabajado. 4) Las sustituciones por licencia del titular procederan sdlo en los casos de ausencia o licencia del magistrado, debidamente autorizados por autoridad competente, quedando incluidas las ausencias de jurisdiccionacoraada 8 2009 Expte. 5587/2008 Conte Suprema ie pfuusticia de la Nacién -previamente autorizadas- que reconozcan como causa motivos estrictamente funcionales y cuyo periodo sea igual o mayor a una semana. 5) Bn todos los casos, el cdlculo debera hacerse, sin excepcién, sobre la base de los dias efectivamente trabajados, tomando como divisor el total de dias del mes respectivo (incluidos los inhaébiles). 6) En el supuesto de reemplazo por recusacién o excusacién, en una causa, la retribucidn total que se liquide no podré superar el sueldo de un mes del cargo reemplazado, por cada afo de actuacion. E1 cdlculo debera efectuarse indefectiblemente al finalizar cada proceso, quedando fuera del reconocimiento los reemplazos aislados, entre ellos, las audiencias de debate. 7) Con relacién a las sustituciones cumplidas por abogados de la matricula federal, y sin perjuicio de lo dispuesto en la ley 26.376 y en las acordadas nros. 3/03 y 4/03, sera de aplicacién lo dispuesto en el punto 3°, 8) En todos los casos las habilitaciones respectivas deberdén remitir las actuaciones administrativas al Tribunal, a los fines de controlar el cumplimiento de los requisites normativos y disponer el pago correspondiente. 9) BL presente régimen se aplicara a los requerimientos de pago formulados con posterioridad a la publicacién de esta acordada. Las solicitudes anteriores se regiran, en cada caso, por los criterios vigentes hasta entonces. Todo 10 cual dispusieron y mandaron, ordenando que se comunicase y registrase en el libro correspondiente, por ante mi que doy fe. ~ “— sicanpotuetéaenzerts ( Pacabenne te cs CORTE SUPRENIA DE RUSTIC, DeLAgeO: MEE.