HISTORIA
TECNOLOGIA
CONSEJOS
NIGHT CITY
CORPORACIONES
pea TeyTODO LO OSCURO Y CYBERPUNK
AMBIENTACION
SHOCK FUTURO: Historia
de una Epoca Alternativa
En los EE.UU., 32 afios de gobierno
corrupto y desestabilizacién econd-
mica tuvieron como resultado una
nacién dividida, por clases, por razas
y por la economia.
A finales de los 80, era evidente que la
nacién tenfa problemas. La mayoria de
las normas sociales se habfan disuelto
bajo una ola de grupos de intereses es-
peciales enfrentados, modas alimenta-
das por los medios de comunicacién y
una egoista actitud mundial de “yo pri-
mero”. En 194, el ntimero de gente sin
hogar se habia disparado hasta los 21
millones. La evolucién técnica habia
desgarrado atin mas la economia,
creando dos clases radicalmente diver-
gentes: un grupo de profesionales eje-
cutivos pudientes, de gran poder adqui-
sitivo y con funciones técnicas y una cla-
se baja de obreros no cualificados y sin
hogar. La clase media casi fue erradica-
da. Fue este sombrio comienzo lo que
condujo al paisaje americano actual de
los 2000.
En las grandes ciudades, las areas de ne-
gocios son limpias, pulcras, con escapa-
rates bien iluminados, sin crimen ni po-
breza, y controlados por poderosas
corporaciones. Rodeando las zonas cen-
trales estén las Zonas de Combate, su-
burbios escudlidos y decrépitos, guetos
en llamas llenos de bandas y otros so-
cidpatas violentos. Los suburbios exte-
riores son también zonas controladas
por las corporaciones; regiones seguras
y bien quardadas donde los ejecutivos
mantienen a sus familias en relativa se-
guridad.
Por todos los Estados del Medio Oeste,
muchas ciudades pequefias han sido
abandonadas, porque las granjas locales
y los bancos y negocios se vinieron aba-
jo a raiz de la sequia, el hambre y el ca-
‘95 econémico. Las granjas han sido ad-
quiridas por grandes corporaciones
agricolas y se mantienen con trabajado-
res a sueldo, trabajo por medio de ma:
quinas y quardias bien equipados. Las
autopistas abiertas son campos de bata-
lla, en los que grupos armados de
Némadas viajan de ciudad en ciudad,
saqueando y robando como barbaros
mecanizados.
LA HISTORIA DEL FUTURO
1990
‘COMIENZO DEL PRIMER CONFLICTO CENTROA-
[MERICANO. EE.UU, SE INVOLUCRA EN ACCIONES.
INTERVENCIONISTAS EN PANAMA, NICARAGUA,
HONDURAS ¥ EL SALVADOR. SE ENVIAN FUER.
ZAS WILITARES PARA ASEGURAR LA ZONA DEL
CANAL DE PANAMA FRENTE A UN DICTADOR
EX MARIONETA DE LOS EE UU,
SE UNEN LAS DOS ALEMANIAS, EL PACTO DE
\VARSOVIA SE DIVIDE EN NACIONES SEPARADAS.
RUPTURA DEL MEGAESTADO SOVIETICO. A
PARTIR DE AQUI, LA UNION SOVIETICA EMPIE
ZA UNA NUEVA ERA DE APROXIMACION A EU:
ROPA OCCIDENTAL: EN EL 2000, LOS SOVIET!
COS SON LOS ALIADOS MAS PODEROSOS DE
Los EUROPEOS.
EL PRESIDENTE SOVIETICO GORBACHOV NOM
BRA A SU SUCESOR, ANDREI GORBOREY.
CAIDA DE SUDAFRICA. DURANTE LOS 4 ANOS St
GUIENTES, APENAS HAY COMUNICACIONES,
AUNQUE HAY RUMORES DE ATROCIDADES TE
RRRIBLES V GUERRAS GENOCIDAS,
1991
LA AGENCIA ESPACIAL EUROPEA LANZA LA NA-
VE ESPACIAL HERMES.
EL REGIMEN DE GORBOREV ACABA CON LOS
ULTIMOS MIEMBROS DE LA LINEA DURA.
BIOTECHNICA DESCUBRE EL CHOOH2.
SE CONSTRUYE LA PRIMERA MEGACIUDAD 50-
BBRE LAS RUINAS DE JERSEY CITY. EMPIEZAN A
CONSTRUIRSE 16 MEGACIUDADES DURANTE
LOS 5 ANOS SIGUIENTES, HASTA EL COLAPSO DE
11997, QUE DEJA A LAS GRANDES ESTRUCTURAS.
‘A MEDIO COMPLETAR, LLENAS DE OKUPAS ¥
‘VAGABUNDOS.,
‘SE DESARROLLAN LAS PRIMERAS FIBRAS MUS.
CULARES ARTIFICIALES EN EL CENTRO DE
INVESTIGACION DE STANFORD.
1992
EL TRATADO DE 1992 ESTABLECE LA COMUNI
DAD ECONOMICA EUROPEA. LAS ZONAS DE
CONTROL Y LOS ARANCELES PROTECCIONISTAS.
REGULAN LAS ACTIVIDADES DE LOS PAISES
IMIEMBROS (FRANCIA, GRAN BRETANA, ALEMA-
NIA E ITALIA). SE ESTABLECE UNA UNIDAD MO.
NETARIA COMUN (EL EURODOLAR), BASADA EN
EL VALOR MEDIO EN ORO DE TODAS LAS MONE.
[DAS COMBINADAS. ATRAPADOS POR UN AISLA.
IMIENTO PARANOICO, LOS EEUU. RECHAZAN SU
INCORPORACION.
LADEA DESARROLLA ¥ PROPAGA VARIAS PLA.
‘GAS DE DISENO POR TODO EL MUNDO, QUE TIE.
NEN COMO OBJETIVO LAS PLANTACIONES DE
PIO Y COCA.
‘SE DESPLOMAN LOS GOBIERNOS DE CHILE Y
ECUADOR,
ESTALLA UNA GUERRA SALVAJE ENTRE TRAFI:
‘CANTES RESPALDADOS POR EUROCORPORA.
‘CIONES Y LA DEA POR TODA AMERICA,
PRIMERA UTILIZACION DE LASERS ELEVADORES
DE ALTA ENERGIA EN LA URSS. 8 MIEMBROS DE
A AGENCIA ESPACIAL EUROPEA CONSTRUYEN
‘ACELERADORES DE MASAS SENCILLOS EN ASI
TAS CANARIAS.
1993
‘SE DESCUBREN LOS PRIMEROS CHIPS DE INTER.
FACE BIOLOGICO EN MUNICH, ALEMANIA.
‘SE DESARROLLA EL VEHICULO AERODESLIZADOR
DE ASALTO AV.4 PARA HACER FRENTE A LOS
[MOTINES EN LAS ZONAS URBANAS DE EE.UU.
LOS SERORES DE LA DROGA COLOMBIANOS DE
TONAN UN PEQUENO INGENIO NUCLEAR
‘TACTICO EN NUEVA YORK. 15000 MUERTOS.
1994
‘CAIDA DE LA BOLSA MUNDIAL DE VALORES: LA
ECONOMIA ESTADOUNIDENSE SE TAMBALEA ¥
DESPUES SE DERRUMBA.
LUN ACCIDENTE NUCLEAR MATA A 257 PERSO.
INAS EN PITTSBURGH. LOS MUERTOS POR CAN.
CER SE DISPARAN DURANTE LOS 10 ANOS SI
‘CUIENTES.
1995
COMIENZA LA CONSTRUCION DEL ACELERA-
DOR DE MASAS DEL KILIMANJARO, GRACIAS
[AL ACUERDO ENTRE LA AGENCIA ESPACIAL EU-
ROPEA Y LA ALIANZA PANAFRICANA.TODO LO OSCURO Y CYBERPUNK
Sobre este paisaje desolador queda
una brillante luz de esperanza. Las
convulsiones de la titima década han
unificado a los pobres, los oprimidos y
los descontentos del pais. Hay signos
de que la mentalidad de grupo de co-
mienzos del siglo XXI esta dejando ca-
mino a un nuevo movimiento, mien-
tras los Rockeros, los Némadas, los
Mercenarios y los Periodistas salen a
las calles para combatir la opresion y la
autoridad. Lejos de estar acabados, los.
Estados Unidos parecen estar resur-
giendo contra todo pronéstico. Pero
s6lo el tiempo dird si la revolucién lla-
mada Cyberpunk tendra éxito.
En el Teatro Europeo, las cosas van
considerablemente mejor. La Bolsa
Mundial de Valores y el Mercado
Comtin han creado una economia es-
table y beneficiosa en la cual participa
la mayoria de las naciones (con la ex-
cepcién de Italia, Espafia y Grecia,
que sufren convulsiones politicas cr6-
nicas). Aqui las corporaciones interna-
cionales también tienen una gran can-
tidad de poder, pero varios Eurogobier-
1nos se las han ingeniado para mantener a
estos potentados de los negocios bajo
control. Sélo Gran Bretafia ha sufrido
problemas econé-
micos importantes.
Abrumada por la
inmigracién masiva
yuna base tecnol6-
ica anticuada, sus
calles son casi tan
peligrosas como las
de los EE.UU,
Con las reformas
masivas de princi-
pios de los 90 (y la
subsiguiente pur-
ga de la linea dura
en 1991) la Unién
Neosoviética ha
emergido como
tun poderoso socio
en el Euroescenario en expansi6n. La
mayoria de la Europa del Este disfruta
de una autonomia impensable en los
dias de la Guerra Fria. El Estado soviel
“Imagina un mundo en el
Cee kee eed
Cee Pe ee ee
em ara ee ate
eee ee ey eed
Crem rraaa
Ce heard
eRe ry
ee Tel ad
eect eel
Ci ae
Be eer rod
Cree eke ed
BOLT
co es débil en la produccién de ali
mentos. Todavia no puede alimentar a
su hambrienta poblacién, y su tecno-
logia esta retrasada con respecto a la
de las demas na-
clones de Europa
Debido al fracaso
continuo de las re-
formas econémi-
cas y sociales de!
renovado Partido
Neocomunista, los
‘“duros” estén ga-
nando fuerza de
nuevo y esté a
punto de produ-
cirse un enfrenta-
miento entre éstos
y los reformistas li-
berales.
Pra
El Oriente Medio
esta tranquilo,
amenazadoramente tranquilo. La Ca-
tastrofe ha dejado vastas regiones de
Iran, Libia, Iraq, Chad y los Emiratos Ara-
bes como campos de cristal radiactivo.
1996
DERRUMBAMIENTO DE LOS EE.UU. DEBILITA.
DOS POR LA CAIDA DE LA BOLSA MUNDIAL.
‘ABRUMADOS POR EL DESEMPLEO, LA POBREZA
‘YA CORRUPCION, MUCHOS AYUNTAMIENTOS
SE COLAPSAN 0 VAN A'LA BANCARROTA. EL
‘GOBIERNO, AGOBIADO POR UN DEFICIT ASOM.
'BROSO ¥ LAS MAQUINACIONES DEL GRUPO DE
LOS 4, ES TOTALMENTE INEFICAZ.
REVUELTAS NOMADAS. 1 DECADA 4 AMERICA.
[NOS NO TIENE HOGAR. CIENTOS DE MILES SE Su.
BLEVAN POR TODO EL TERRITORIO AMERICANO
ENDO ESPACIO VITAL; LOS GRUPOS NOMA
DAS SURGEN EN LA COSTA OESTE Y SE EXTIEN
DEN RAPIDAMENTE POR TODA LA NACION.
PRIMERA APARICION DE LAS PANDILLAS.
LA PURGA DE LOS ABOGADOS. CIUDADANOS
IRACUNDOS LINCHAN A CIENTOS DE ABOGA.
DOS DEFENSORES.
‘SE SUSPENDE LA CONSTITUCION Y SE ESTABLE.
CELA LEY MARCIAL
1997
CATASTROFE DEL ORIENTE MEDIO. LAS TEN:
SIONES CONDUCEN A UNA GUERRA NUCLEAR.
IRAN, IRAK, LIBIA, CHAD ¥ LOS EMIRATOS
'ARABES SON REDUCIDOS A ESCORIA RADIACTI:
‘VA.LOS SUMINISTROS MUNDIALES DE PETRO-
LEO SE REDUCEN A LA MITAD.
LOS VERTIDOS TOXICOS ACABAN CON LA
MAYORIA DE LA PRODUCCION DE SALMONES
EN EL NOROESTE DEL PACIFICO, LA ECONOMIA
DDE SEATTLE SE PARALIZA,
ES ASESINADO EN INGLATERRA EL ROCKERO
MANSON.
1998
LOS NEO-LUDITAS SE REESTABLECEN EN EL OES.
‘TEDE KENTUCKY. DURANTE LOS SIGUIENTES 10,
‘ANOS, LOS LUDITAS SON RESPONSABLES DE PO.
NER BOMBAS EN AEROPUERTOS, FABRICAS, AU.
TOPISTAS ¥ TERMINALES DE TRANSPORTE
RAPIDO.
1A SEQUIA DEL 98 CONVIERTE A LA MAYORIA
[DEL MEDIO OESTE EN PRADERAS RESECAS. LAS
FAMIILIAS GRANJERAS DESAPARECEN DEBIDO A
IAS CORPORACIONES AGRICOLAS Y LA SEQUIA.
LUN TERREMOTO DE INTENSIDAD 10,5 DESTRUYE
LOS ANGELES Y EL OCEANO INUNDA EL 35% DE
LA CIUDAD; MUEREN CERCA DE 65000 HAB-
‘ANTES.
1999
‘SE ESTABLECE EL ESTATUTO FEDERAL DE ARMAS.
COMIENZAN A APARECER CULTOS MILENARIS
‘TAS QUE PREDICEN EL APOCALIPSIS PARA EL 1
[DE ENERO DEL 2000, MILES DE PERSONAS EMI
‘GRAN A COMUNAS AISLADAS Y TEMPLOS PARA
ESPERAR EL FIN,
SE ESTABLECE LA COLONIA TYCHO. SE CONS.
TRUYE UN ACELERADOR DE MASAS PARA PRO-
VEER DE MATERIAS PRIMAS A LAS PLATAFOR.
MAS ORBITALES,
2000
{LOS CULTOS MILENARISTAS ENLOQUECEN EL 1
DE ENERO Y LA MAYORIA SE DESTRUYEN A Si
MISMOS EN UNA ORGIA DE SUICIDIOS ¥
DESTRUCCION.
SE ESTABLECE LA PRIMERA “FAMILIA AMPLIA.
DA" DE PosADORES
INCENDIOS MASIVOS HACEN ESTRAGOS EN EL
NOROESTE DE LOS EE.UU., DESTRUYENDO MI
LLONES DE HECTAREAS DE GRANJAS ¥ PASTOS.
SE FUNDA LA ESTACION ESPACIAL CRYSTAL
PALACE ENL'S.
‘TERRIBLES PLAGAS ASOLAN EE.UU. ¥ EUROPA
YMUEREN CIENTOS DE MILES DE PERSONAS,
2001
SE ESTABLECE FIRMEMENTE LA ESTRUCTURA,
DDE LA RED CON LA CONSTRUCCION DE LA RED
WoRLDSAT,
2002
{CRISIS DE LA COMIDA: VIRUS VEGETALES MU-
‘TANTES DESTRUYEN LAS COSECHAS CANADIEN.
‘SES Y RUSAS,
LAS COSECHAS DE LAS CORPORACIONES AGRI:
CCOLAS RESISTEN DEBIDO A LA ACCION DE UN
NUEVO ANTIDOTO BIOLOCICO. RUSIA ACUSA A,
EEUU. DE GUERRA BIOLOCICA.