David Foster Wallace

David Foster Wallace

David Foster Wallace

David Foster Wallace en el Hammer Museum en Los ngeles, en enero de 2006. Nacimiento 21 de febrero de 1962 Ithaca, Nueva York, Estados Unidos 12 de septiembre de 2008 Claremont, California Estadounidense 1987-2008 Ficcin literaria, no ficcin Literatura postmoderna, realismo histrico, meta-modernismo Infinite Jest (La broma infinita), entre otros muchos

Defuncin

Nacionalidad Perodo Gnero Movimientos Obras notables

David Foster Wallace (21 de febrero de 1962 - 12 de septiembre de 2008) fue un autor estadounidense, que escribi novelas, ensayos, y cuentos, y trabaj como profesor en Pomona College en Claremont. Fue extensamente conocido por su novela Infinite Jest (La broma infinita),[2][3] que era considerada por la revista Time como una de las 100 mejores novelas en lengua inglesa del perodo comprendido entre 1923 y 2006.[4] David Ulin, un editor de libros para The Los Angeles Times, llam Wallace "uno de los escritores ms influyentes e innovadoras de los ltimos 20 aos."[2] Una novela inacabada de Wallace, The Pale King (El rey plido), fue publicada en 2011. Se prev la publicacin de una biografa de Wallace escrita por D. T. Max en 2012.[5]

Biografa
Vida temprana
Wallace naci en Ithaca, Nueva York, el hijo de James Donald Wallace y Sally Foster Wallace, profesores universitarios de filosofa y literatura respectivamente. Cuando David tena slo seis meses, la familia se traslad a la localidad de Champaign, Illinois, donde el futuro autor pasara su infancia y juventud temprana. En el cuarto grado, David se traslad a Urbana, donde asisti a la Yankee Ridge School y la Urbana High School. En su adolescencia, Wallace se interes por el tenis, destacando en la prctica de este deporte.[6] Estudi en el Amherst College, especializndose en ingls y filosofa, con un enfoque en lgica modal y matemticas. Su tesis doctoral principal sobre lgica modal, titulado El 'fatalismo' de Richard Taylor y la semntica de modalidad fsica (descrito por James Ryerson en el ensayo "Consider the Philosopher," publicado en The New York Times en 2008[7]), recibi el "Gail Kennedy Memorial Prize."[8] Su otro grado mayor, en ingls, ms tarde se convertira en su primera novela.[9] Wallace se gradu de Amherst con summa cum laude para ambos tesis en

David Foster Wallace 1985.[6] En 1987, obtuvo un Mster en Bellas Artes en escritura creativa de la Universidad de Arizona.[10]

Actividad literaria
La primera novela de Wallace, La escoba del sistema [11] , aparecida en 1987, obtuvo atencin nacional y alabanza crtica. Caryn James de The New York Times lo llam "una extravagancia manaca, humana e imperfecta emergente directamente desde la tradicin excesiva de Franchiser por Stanley Elkin, V. de Thomas Pynchon, y The World According to Garp por David Foster Wallace dando una clase para Booksmith en All Saints John Irving."[12] Wallace traslad a Boston, Church de San Francisco en 2006. Massachusetts, para asistir a una escuela licenciada de la Universidad de Harvard, pero pronto la abandon. En 1991, comenz enseando la literatura como un profesor adjunto en Emerson College de Boston. En 1992, a la peticin de su colega y partidario Steven Moore, Wallace solicit y obtuvo una posicin en el departamento de ingls de la Universidad Estatal de Illinois. Su xito definitivo lleg con Infinite Jest (La broma infinita, publicada en 1996), una novela de culto de ms de mil pginas, con varios centenares de notas, algunas muy largas, ambientada en un futuro en el que las grandes corporaciones patrocinan y dan nombre a los aos. Su accin transcurre en un centro de rehabilitacin para adictos a las drogas y en una academia de tenis de lite. La obra contiene dilogos divertidos e ingeniosos y consideraciones filosficas diversas sobre el arte y la vida. La revista Time la consider una de las mejores cien novelas publicadas en ingls desde 1923.[4] En 1997, recibi la MacArthur Fellowship Award, as como el Aga Khan Prize for Fiction, que le fue concedido por los editores de The Paris Review por una historia en Brief Interviews with Hideous Men (Entrevistas breves con hombres repulsivos) que haba aparecido en la revista. Dedicada a la enseanza universitaria y a la escritura, Wallace fue galardonado con numerosos otros premios, entre ellos el Whiting Writers' Award, el QPB Joe Savago New Voices, y el Premio O. Henry. Trabajaba impartiendo un taller literario en el Pomona College, cerca de su hogar en California. Sus cuentos cortos, reportajes, entrevistas y obras de ficcin se publicaron en revistas de todo tipo, incluyendo Might Magazine, GQ, The New Yorker, Rolling Stone, Harper's Bazaar, Playboy, The Paris Review, Harper's Magazine, Mid-American Review, Conjunctions, Esquire, Open City Magazine, Timothy McSweeney's Quarterly Concern, y Science. En todas sus obras, fuertemente experimentales, diseccionaba con inteligencia y acidez la sociedad posmoderna; la adiccin en ellas tiene el valor de un smbolo: sntoma del malestar de la sociedad capitalista; consideraba a la televisin como una forma narrativa del futuro; tambin que la relacin del hombre con la realidad estaba violentamente mediatizada por el impacto de los medios visuales y la tecnologa y, sobre todo, por la televisin; procur trasladar estas ideas a sus escritos; se lo suele calificar como el lder de una generacin que incluye a nombres como William T. Vollman, Richard Powers, A. M. Homes, Jonathan Franzen o Mark Layner. Posee un don especial para descubrir lo irracional, lo absurdo, lo surreal, en los actos cotidianos y para encontrar la deshumanizacin de cualquier empata, de forma que el humor en su obra encubre una amargura profunda y esencial. Varias obras de Wallace se han publicado en espaol, la mayora traducidas por el novelista Javier Calvo: adems de la traduccin de su emblemtica novela Infinite Jest como La broma infinita, han aparecido en esta lengua traducciones de sus libros de relatos breves Girl with Curious Hair (como La nia del pelo raro), Brief Interviews with Hideous Men (como Entrevistas breves con hombres repulsivos), y Oblivion: Stories (como Extincin); as como traducciones de sus colecciones de ensayos, A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again (como Algo

David Foster Wallace supuestamente divertido que nunca volver a hacer) y Consider the Lobster (como Hablemos de langostas).

Muerte
Wallace se suicid ahorcndose el 12 de septiembre de 2008.[13] En una entrevista con The New York Times, el padre de Wallace inform que Wallace sufra de depresin desde haca ms de 20 aos y que la medicacin antidepresiva le haba permitido ser productivo.[14] Cuando experiment graves efectos secundarios a partir de los medicamentos, Wallace intent abandonar su antidepresivo principal, fenelzina.[15] Con el consejo de su mdico, Wallace dej de tomar el medicamento en junio de 2007,[14] y la depresin regres. Wallace recibi otros tratamientos, incluyendo la terapia electroconvulsiva. Cuando regres a la fenelzina, se encontr con que haba perdido su eficacia.[15] En los meses previos a su muerte, su depresin se convirti en grave.[14] Numerosas reuniones se celebraron en honor a Wallace despus de su muerte, incluyendo servicios fnebres en Pomona College, Amherst College, y la Universidad de Arizona, y la Universidad de Nueva York este ltimo con oradores, incluyendo (entre ellos) su hermana, Amy Wallace Puertos; su agente, Bonnie Nadell; Gerry Howard, el editor de sus dos primeros libros; Colin Harrison, el editor de Harper's Magazine; Michael Pietsch, editor de Infinite Jest, y las obras posteriores de Wallace; Deborah Treisman, un editor de ficcin para The New Yorker; y tales autores como Don DeLillo, Zadie Smith, George Saunders, Mark Costello, Donald Antrim, y Jonathan Franzen.[16]

Otros medios
Doce de las entrevistas en Brief Interviews with Hideous Men fueron adaptadas en una obra de teatro en 2000, la primera adaptacin teatral de la obra de Wallace. La obra, Hideous Men, adaptada y dirigida por Dylan McCullough, se estren en el "New York International Fringe Festival" en agosto de 2000. Una adaptacin cinematogrfica de Brief Interviews with Hideous Men, dirigida por John Krasinski, fue lanzada en 2009 y se estren en el Festival de Cine de Sundance.[17] La pelcula est protagonizada por Julianne Nicholson, y su reparto coral incluye a Christopher Meloni, Rashida Jones, Timothy Hutton, Charles Josh, Will Forte, y Corey Stoll.[18] El cuento "Tri-Stan: I Sold Sissee Nar to Ecko" de Brief Interviews with Hideous Men fue adaptado por el compositor Eric Moe en una pieza de pera de 50 minutos, para ser realizada con proyecciones de video.[19] Se ha escrito que la pieza haba "inscrito subversivamente msica clsica en la cultura pop," aun cuando la obra, en general, recibi tibias crticas.[20]

Bibliografa seleccionada
Novelas
La escoba del sistema (1987), publicada por Viking Press. ISBN 0-14-200242-9, publicada por editorial Plido Fuego en 2013. ISBN: 978-84-940529-1-0 La broma infinita (Infinite Jest, 1996), publicada por Little, Brown and Company. ISBN 0-316-92004-5. Traduccin al espaol escrita por Marcelo Covin y Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2002. El rey plido (The Pale King, obra inconclusa), publicada en Estados Unidos por Little, Brown en 2011. ISBN 978-0-316-07423-0. Traduccin al espaol escrita por Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2011.

David Foster Wallace

Colecciones de cuentos cortos

La nia del pelo raro (Girl with Curious Hair, 1989), publicada por W.W. Norton & Company. ISBN 0-349-11102-2. Publicada en Europa como Westward the Course of Empire Takes Its Way (Hacia el oeste, el curso del imperio toma su camino). Traduccin al espaol escrita por Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2000. Entrevistas breves con hombres repulsivos (Brief Interviews with Hideous Men, 1999), publicada por Little, Brown. ISBN 0-316-92541-1. Traduccin al espaol escrita por Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2001. Extincin (Oblivion: Stories, 2004), publicada por Little, Brown. Traduccin al espaol escrita por Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2005.

No ficcin
Signifying Rappers: Rap and Race In the Urban Present (1990), coescrito con Mark Costello y publicado por Ecco Press. ISBN 0-88001-255-2. Algo supuestamente divertido que nunca volver a hacer (serie de ensayos) (A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again, 1997), publicado por Little, Brown. ISBN 0-316-91989-6. Traduccin al espaol escrita por Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2001. Up, Simba! (2000) Everything and More|Everything and More: A Compact History of Infinity (2003), publicado por W.W. Norton. Hablemos de langostas (serie de ensayos) (Consider the Lobster, 2005), publicado por W.W. Norton. Traduccin al espaol escrita por Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2007. McCain's Promise: Aboard the Straight Talk Express with John McCain and a Whole Bunch of Actual Reporters, Thinking About Hope (reimpresin de Up, Simba!, 2008) This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life (serie de ensayos originando desde un discurso de comienzo en Kenyon College, dada por Wallace el 21 de mayo de 2005) Publicado en Estados Unidos por Little, Brown en 2009. Fate, Time, and Language: An Essay on Free Will, Eds. S. Cahn and M. Eckert, Columbia University Press (2011).

Entrevistas y conferencias
Conversaciones con David Foster Wallace (2012), Editado por Stephen J. Burn y publicado por Plido Fuego [21] . ISBN: 978-84-940529-0-3.

Literatura relacionada
Benzon, Kiki. "Darkness Legible, Unquiet Lines: Mood Disorders in the Fiction of David Foster Wallace." Creativity, Madness and Civilization. Ed. Richard Pine. Cambridge: Cambridge Scholars Press, 2007: 187198. Boswell, Marshall. Understanding David Foster Wallace. Columbia: University of South Carolina Press, 2003. ISBN 1-57003-517-2 Burn, Stephen. "Generational Succession and a Source for the Title of David Foster Wallace's The Broom of the System." Notes on Contemporary Literature 33.2 (2003), 911. Burn, Stephen. David Foster Wallace's Infinite Jest: A Reader's Guide. New York, London: Continuum, 2003 (= Continuum Contemporaries) ISBN 0-8264-1477-X Carlisle, Greg. "Elegant Complexity: A Study of David Foster Wallace's Infinite Jest." Austin, L.A.: Sideshow Media Group Press, 2007. ISBN 978-0-9761465-3-7 Cioffi, Frank Louis. "An Anguish Becomes Thing: Narrative as Performance in David Foster Wallace's Infinite Jest." Narrative 8.2 (2000), 161181.

David Foster Wallace Delfino, Andrew Steven. "Becoming the New Man in Post-Postmodernist Fiction [22]: Portrayals of Masculinities in David Foster Wallace's Infinite Jest and Chuck Palahniuk's Fight Club. MA Thesis, Georgia State University. Dowling, William, and Bell, Robert. A Reader's Companion to Infinite Jest. Xlibris, 2004. ISBN 1-4134-8446-8 ([23]) Goerlandt, Iannis. "Funoten und Performativitt bei David Foster Wallace. Fallstudien." Am Rande bemerkt. Anmerkungspraktiken in literarischen Texten. Ed. Bernhard Metz & Sabine Zubarik. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 2008: 387408. Goerlandt, Iannis. "'Put the book down and slowly walk away': Irony and David Foster Wallace's Infinite Jest." Critique: Studies in Contemporary Fiction 47.3 (2006), 309328. Goerlandt, Iannis. "'Still steaming as its many arms extended': Pain in David Foster Wallace's Incarnations of Burned Children." Sprachkunst 37.2 (2006), 297308. Harris, Jan Ll.'Addiction and the Societies of Control: David Foster Wallace's Infinite Jest' [24]', paper delivered at Figuring Addictions/Rethinking Consumption conference, Institute for Cultural Research, Lancaster University, April 45, 2002 Holland, Mary K. "'The Art's Heart's Purpose': Braving the Narcissistic Loop of David Foster Wallace's Infinite Jest." Critique: Studies in Contemporary Fiction 47.3 (2006), 218242. Jacobs, Timothy. "The Brothers Incandenza: Translating Ideology in Fyodor Dostoevsky's The Brothers Karamazov and David Foster Wallace's Infinite Jest." Contemporary Literary Criticism Vol. 271. Ed. Jeffrey Hunter. New York: Gale, 2009. Jacobs, Timothy. "The Brothers Incandenza: Translating Ideology in Fyodor Dostoevsky's The Brothers Karamazov and David Foster Wallace's Infinite Jest." Texas Studies in Literature and Language 49.3 (2007): 265292. Jacobs, Timothy. "American Touchstone: The Idea of Order in Gerard Manley Hopkins and David Foster Wallace." Comparative Literature Studies 38.3 (2001): 215231. LeClair, Tom. "The Prodigious Fiction of Richard Powers, William T. Vollmann, and David Foster Wallace." Critique: Studies in Contemporary Fiction 38.1 (1996), 1237. Mason, Wyatt. "Don't like it? You don't have to play." London Review of Books 26.22 (2004). http://www.lrb. co.uk/v26/n22/maso02_.html Nichols, Catherine. "Dialogizing Postmodern Carnival: David Foster Wallace's Infinite Jest." Critique: Studies in Contemporary Fiction 43.1 (2001), 316. Rother, James. "Reading and Riding the Post-Scientific Wave. The Shorter Fiction of David Foster Wallace." Review of Contemporary Fiction 13.2 (1993), 216234. ISBN 1-56478-123-2 Tysdal, Dan. "Inarticulation and the Figure of Enjoyment: Raymond Carver's Minimalism Meets David Foster Wallace's 'A Radically Condensed History of Postindustrial Life.'" Wascana Review of Contemporary Poetry and Short Fiction 38.1 (2003), 6683.

Referencias
[1] Lopate, Leonard (entrevistador) (4 de marzo de 1996). David Foster Wallace (entrevista radiofnica) (http:/ / www. wnyc. org/ shows/ lopate/ 1996/ mar/ 04/ ). The Leonard Lopate Show. WNYC. Consultado el 14 de septiembre de 2011. [2] Writer David Foster Wallace found dead (http:/ / www. latimes. com/ news/ local/ la-me-wallace14-2008sep14,0,7461856. story). The Los Angeles Times, Claire Noland and Joel Rubin, September 14, 2008. [3] Writer David Foster Wallace Dies (http:/ / online. wsj. com/ article/ SB122136457102232845. html?mod=yahoo_buzz). The Wall Street Journal, AP, September 14, 2008. [4] TIME's Critics pick the 100 Best Novels, 1923 to present (http:/ / www. time. com/ time/ 2005/ 100books/ the_complete_list. html), 2005, [5] David Foster Wallace Biography Snapped Up by Viking (http:/ / www. guardian. co. uk/ books/ 2009/ jun/ 22/ david-foster-wallace-biography), The Guardian, Alison Flood, 22 de junio de 2009, 22 de junio de 2009. [6] "David Foster Wallace, Influential Writer, Dies at 46" (http:/ / www. nytimes. com/ 2008/ 09/ 15/ books/ 15wallace. html), The New York Times, 14 de septiembre de 2008.

David Foster Wallace

[7] Ryerson, James. Consider the Philosopher (http:/ / www. nytimes. com/ 2008/ 12/ 14/ magazine/ 14wwln-Wallace-t. html?_r=2& ref=magazine), The New York Times, 14 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de abril de 2010. [8] Our Alumni, Amherst College (https:/ / cms. amherst. edu/ academiclife/ departments/ philosophy/ alumni). Cms.amherst.edu (17 de noviembre de 2007). Consultado el 26 de febrero de 2011. [9] In Memoriam: David Foster Wallace '85, Amherst College (https:/ / www. amherst. edu/ aboutamherst/ news/ memoriam/ node/ 65728). Amherst.edu (14 de septiembre de 2008). Consultado el 26 de febrero de 2011. [10] "David Foster Wallace Biography" (http:/ / biography. jrank. org/ pages/ 4813/ Wallace-David-Foster. html). [11] http:/ / www. palidofuego. com/ la-escoba-del-sistema-david-foster-wallace/ [12] Wittgenstein Is Dead and Living in Ohio (http:/ / www. nytimes. com/ books/ 97/ 03/ 16/ reviews/ wallace-r-broom. html), The New York Times. Consultado el 2 de abril de 2010. [13] Carlson, Scott (14 de septiembre de 2008). David Foster Wallace, Postmodern Novelist and Writing Teacher, Is Dead at 46 (http:/ / chronicle. com/ article/ David-Foster-Wallace/ 41608). Chronicle of Higher Education. Consultado el 30 de mayo de 2010. [14] David Foster Wallace, Influential Writer, Dies at 46 (http:/ / www. nytimes. com/ 2008/ 09/ 15/ books/ 15wallace. html?em), The New York Times, Bruce Weber, September 14, 2008, 15 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de abril de 2010. [15] Lipsky, Dave (30 de octubre de 2008, Edicin 1064). The Lost Years & Last Days of David Foster Wallace (http:/ / www. rollingstone. com/ news/ story/ 23638511/ the_lost_years__last_days_of_david_foster_wallace). Rolling Stone. [16] Jonathan Franzen Remembers David Foster Wallace (http:/ / www. observer. com/ 2008/ o2/ books/ our-critics-tip-sheet-current-reading-jonathan-franzen-remembers-david-foster-wallace-). The Observer, Adam Begley, 27 de octubre de 2008. [17] Lee, Chris. "John Krasinski, 'Brief Interviews With Hideous Men'" Los Angeles Times, 19 de enero de 2009 (http:/ / www. latimes. com/ entertainment/ la-et-krasinski19-2009jan19,0,364630. story), Los Angeles Times, 19 de enero de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2011. [18] John Krasinski Conducts Brief Interviews With Hideous Men (http:/ / www. totalfilm. com/ movie_news/ john_krasinski_conducts_brief_interviews_with_hideous_men). TotalFILM.com, 19 de septiembre de 2006. [19] Tri-Stan (http:/ / www. ericmoe. net/ tristan. html). Eric Moe. Consultado el 26 de febrero de 2011. [20] Midgette, Anne. A Menu of Familiar Signposts and a One-Woman Opera (http:/ / www. nytimes. com/ 2005/ 04/ 02/ arts/ music/ 02sequ. html), The New York Times, 2 de abril de 2005. Consultado el 2 de abril de 2010. [21] http:/ / www. palidofuego. com/ [22] http:/ / etd. gsu. edu/ theses/ available/ etd-04202007-113340/ unrestricted/ delfino_andrew_s_200705_ma. pdf [23] http:/ / rci. rutgers. edu/ %7Ewcd/ jestcomp. htm [24] http:/ / www. thehowlingfantods. com/ dfw/ addiction. html

Este artculo fue creado a partir de la traduccin del artculo David Foster Wallace de la Wikipedia en ingls, bajo la licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0 Unported y la licencia de documentacin libre de GNU.

Enlaces externos
Portal:Literatura. Contenido relacionado con Literatura. Reproduccin de Hablemos de langostas, un ensayo sobre las langostas escrito por Wallace en 2004 para Gourmet Magazine (http://www.gourmet.com/magazine/2000s/2004/08/consider_the_lobster) Obras escritas por Wallace para Harper's Magazine (http://www.harpers.org/archive/2008/09/hbc-90003557)

Fuentes y contribuyentes del artculo

Fuentes y contribuyentes del artculo

David Foster Wallace Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=62654260 Contribuyentes: Airunp, Baldaquino, Comstock, Dauson89, El Guru, El gato Flix, Engoca, Folkvanger, GermanX, Hipermtrope, Hombreburbuja, Ndaporta, Nikklass, Petronas, Rupert de hentzau, SethAllen623, Shalbat, Sonlasnueveycincodelamaana, Vadillo, Wikioa, 32 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:David Foster Wallace headshot 2006.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:David_Foster_Wallace_headshot_2006.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: derivative work: Pabouk (talk) The_best_people_you_will_ever_know.jpg: claudia sherman Archivo:Flag of the United States.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion. Archivo:David Foster Wallace.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:David_Foster_Wallace.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Steve Rhodes Archivo:Books-aj.svg aj ashton 01.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Original author: AJ Ashton (on OpenClipArt). Code fixed by verdy_p for XML conformance, and MediaWiki compatibility, using a stricter subset of SVG without the extensions of SVG editors, also cleaned up many unnecessary CSS attributes, or factorized them for faster performance and smaller size. All the variants linked below are based on this image.

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/