La Fondazione Ellenica di Cultura, La Comunit Greco-Orientale di Trieste e

S T R AT S T S I R K A S
NEL CENTENARIO DELLA NASCITA 1911-2011

lUniversit di Trieste-Lingua Neogreca presentano

L'Egitto e la comunit greca di Alessandria nel racconto di Strats Tsirkas sabato 17 marzo 2012 ore 18.00 Sala Giubileo-Filoxenia, Via Mazzini 3
Relatore: prof. Glauco Ciammaichella
Presentazione: Maria Kassotaki

La Sua pre s e nz a s ar part i c ol a rme nt e g radi t a

Lo scrittore greco Strats Tsirkas (1911-1980) nato in Egitto dove vissuto fino al 1963. conosciuto principalmente nella sua qualit di autore della trilogia Akivrnites polites (Citt alla deriva) in cui tre citt, Gerusalemme, Il Cairo e Alessandria sono il teatro di intensi e spesso tragici avvenimenti che sconvolgono il Medio Oriente negli anni della seconda guerra mondiale. Di Tsirkas e della sua opera apprezziamo prima di tutto il grande spessore umano e universale, nel bene e nel male, dei suoi personaggi (grandiosi e indimenticabili quelli femminili), nonch le sue lotte contro ideologismi e integralismi vari anche contro quelli della sua stessa parte politica , la sua dedizione al lavoro e alla famiglia, la sua attenzione e la sua comprensione profonda per le sofferenze del popolo egiziano e per le vicissitudini e le speranze dei suoi greci di Alessandria e del Cairo, la sua militanza tenace contro lorrore del nazi-fascismo e i soprusi dellamministrazione coloniale britannica. La vita e lopera di un umanista e non di un teologo del marxismo come alcuni suoi critici vorrebbero che ha profondamente amato Alessandria, citt che vive oggi insieme alle altre sue consorelle del Medio-Oriente e del NordAfrica le drammatiche convulsioni della cosiddetta primavera araba. Citt che ci ha lasciato leredit preziosa della sua storia recente, fatta di aperture piuttosto che di chiusure, citt multiculturale e multietnica dove comunit ed in particolare la forte e ben organizzata parika greca con lingue, mentalit e religioni diverse riuscivano a convivere in pace pur tra mille difficolt, contraddizioni, errori e tensioni. E sostanzialmente ad accettarsi e a rispettarsi. Nel corso della conferenza saranno letti brani tratti dalle opere dellautore Citt alla deriva, Racconti e Nourredine Bomba.