CREPALDI / DSC E DIALOGO CATTOLICI ORTODOSSI FONTANA / CRISI

FINANZIARIA E RIPENSAMENTO DI ALCUNE CATEGORIE ECONOMICHE

SUGRANYES / RASSEGNARSI ALLA CRISI? GIOVANELLI / UN NUOVO PATTO FINANZIARIO

INTERNAZIONALE

di Dottrina Sociale della Chiesa

Osservatorio Internazionale C a r d . Va n T h u n s u l l a D o t t r i n a S o c i a l e d e l l a C h i e s a - Ve r o n a

TOSATO / LA CONFERENZA DURBAN SUL RAZZISMO GONZLEZ VILA / LA LEGGE SIMBOLI RELIGIOSI IN SPAGNA FONTANA / IL FALLIMENTO
DEL MULTICULTURALISMO

DI

SUI

w s

V (2009) 1

editoriale
3 4

- S.E. MONS. GIAMPAOLO CREPALDI, NASCE IL CARD. VAN THUN INTERNATIONAL NETWORK - JOS T. RAGA, UN SALUTO DALLA FUNDACIN PABLO VI - S.E. MONS. GIAMPAOLO CREPALDI, IL
CATTOLICO ORTODOSSO E LA DIALOGO

focus / 1
5

DOTTRINA SOCIALE DELLA CHIESA

focus / 2
8 12

LA CRISI FINANZIARIA INTERNAZIONALE / 1 - STEFANO FONTANA, LIMMATERIALE NELLECONOMIA. CRISI FINANZIARIA E RIPENSAMENTO DI ALCUNE CATEGORIE
ECONOMICHE

LA CRISI FINANZIARIA INTERNAZIONALE / 2

zoom
14

- DOMINGO SUGRANYES, RASSEGNARSI ALLA CRISI? - FLAMINIA GIOVANELLI, UN NUOVO PATTO FINANZIARIO
INTERNAZIONALE

rapporti dal mondo

18 21 24

- MATTIA TOSATO, LA PROSSIMA CONFERENZA DI DURBAN SUL

RAZZISMO

- T. GONZLEZ VILA, SIMBOLI

RELIGIOSI E CENTRI

il libro del trimestre

27

EDUCATIVI PUBBLICI

- PAOLO BUSTAFFA, COMUNICAZIONE, CULTURA COMUNE. UNO SGUARDO SULLA REALT ITALIANA STEFANO FONTANA, IL FALLIMENTO MULTICULTURALISMO IN DUE OPERE RECENTI

E BENE

cronaca del trimestre

29

DEL

spoglio internazionale
34

dsc libri
36

Fotografie

Le fotografie di questo numero - di Tiziano Fonte - riguardano labbazia di Benediktbeuern, ad una cinquantina di chilometri da Monaco di Baviera (Germania). Attualmente adibita dai Padri

Salesiani ad attivit accademiche e pastorali, era in origine una abbazia benedettina.

NASCE IL CARD. VAN THUN INTERNATIONAL NETWORK

S.E. Mons. Giampaolo Crepaldi
SEGRETARIO DEL PONTIFICIO CONSIGLIO DELLA GIUSTIZIA E DELLA PACE CITT DEL VATICANO PRESIDENTE DELLOSSERVATORIO CARD. VAN THUN VERONA (ITALIA)

Questo fascicolo del nostro Bollettino di Dottrina sociale della Chiesa, il primo della quinta annata, esce anche in Spagna, a cura della Fundacin Pablo VI di Madrid, oltre che in Per per lAmerica Latina e in Italia. Vorrei ringraziare qui il Prof. Jos T. Raga, il prof. Mons. Fernando Fuentes Alcntara, la prof.ssa Teresa Compte Grau e il prof. ngel Galindo Garca, nonch tutto lo staff della Fundacion Pablo VI e dellInstituto Social Len XIII di Madrid che collaboreranno a diverso titolo alla edizione in Spagna del Bollettino. E un onore avere la collaborazione di queste istituzioni e di queste persone che tanto hanno fatto e fanno in Spagna per la diffusione della Dottrina sociale della Chiesa. Essendo gi tre i soggetti collegati in rete, abbiamo pensato di promuovere il Cardinal Van Thun Interna-

tional Network, che gi esiste ma che potr ulteriormente ampliarsi in futuro con lingresso di nuovi partners. Siamo del parere che il carattere universale della Dottrina sociale della Chiesa e la globalizzazione delle problematiche di oggi richiedono simili forme di collaborazione internazionale. La formula che abbiamo fatto nostra prevede una collaborazione flessibile, nel senso che le tre edizioni del Bollettino e le future che ci auguriamo possano aggiungersi, sono unitarie e articolate nello stesso tempo. Si tratta di ununica rivista, frutto di una comune progettazione unitaria, con la possibilit per di trattare anche argomenti tipici dei paesi di riferimento. Il Cardinal Van Thun International Network aperto a quanti altri vogliano collaborare con noi.

13 dicembre 2008, riunione a Madrid per la messa a punto del progetto di edizione in Spagna del Bollettino di Dottrina sociale della Chiesa. Da sinistra a destra: Avelino Revila Cuado, ngel Galindo Garca, M Teresa Compte Grau, Ninfa Wat, Stefano Fontana, Juan Souto Coelho, Fernando Fuentes Alcntara.

UN SALUTO DALLA FUNDACIN PABLO VI

Jos T. Raga
VICEPRESIDENTE DELLA FUNDACIN PABLO VI MADRID

In queste poche righe vorrei salutare con grande affetto e di tutto cuore i lettori che oggi ricevono questo fascicolo del Bollettino, frutto della collaborazione tra lOsservatorio internazionale Cardinale Van Thun e la Fundacin Pablo VI, istituzione creata dal compianto Cardinale ngel Herrera Oria - di cui in corso il processo di beatificazione - e dipendente dalla Conferenza episcopale spagnola. Questa edizione spagnola frutto di un impegno sia istituzionale che personale, come membri della Chiesa cattolica, a conoscere e a diffondere la Dottrina sociale della Chiesa con ogni mezzo a nostra disposizione, per costruire un mondo pi giusto, fraterno e solidale, in cui si renda presente il messaggio evangelico nellordine temporale e nelle realt umane. Assumendo questo impegno, non possiamo nascondere lemozione che produce il ricordo che ogni numero del Bollettino suscita in noi della figura del Cardinale Nguyen Van Thun, che fu Presidente del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace. Quanti di noi lo hanno conosciuto, hanno empre considerato lincontro con lui un dono della Grazia di Dio. La santit vissuta che la sua vita irradiava, lesempio del suo percorso esistenziale e quello non meno espressivo nel momento della sua dipartita verso il Padre, si sono convertiti in inviti per una vita in pienezza per quanti hanno avuto la fortuna di averlo conosciuto. Ledizione spagnola del Bollettino, con lobiettivo ora indicato, si avvale completamente del contenuto di pensiero delledizione italiana. A questa ricchezza si aggiunge lapporto degli studiosi spagnoli della Dottrina sociale, sicch la nuova edizione pu servire da canale per far conoscere i loro studi scientifici. In Spagna linteresse per la Dottrina sociale aumen-

tato negli ultimi tempi; lo dimostrano, tra laltro, le varie iniziative che hanno riunito insieme studiosi e responsabili della questione sociale. Lavoratori, imprenditori, professori universitari ... dal proprio diverso campo di interesse hanno scommesso sulla costruzione di una umanit migliore mediante le loro opere scritte, i loro interventi pubblici, i loro circoli di riflessione e studio. Sono cos proseguite nel nostro Paese le pi che centenarie Settimane Sociali, che tanto hanno fatto per la formazione di una coscienza sociale da cui derivare un impegno per realizzare la giustizia e la pace tra gli uomini, per impedire la marginalizzazione, la discriminazione, loppressione, promovendo il riconoscimento di tutti i diritti inalienabili di ogni creatura e lottando senza posa per il loro rispetto effettivo. Ledizione per la Spagna del Bollettino va vista come una opportunit per adempiere alla missione propria di tutti i cattolici di conoscere e diffondere la Dottrina sociale della Chiesa e contemporaneamente mostra laspetto pi intimo della fraternit dei figli di Dio, che pongono i doni ricevuti a disposizione di chiunque ne abbia bisogno. In questo senso, desideriamo esprimere il nostro apprezzamento pi sincero allOsservatorio Internazionale Cardinale Van Thun per aver aperto la sua edizione italiana alla collaborazione che oggi inizia con la Fundacin Pablo VI. Questa istituzione se ne sente altamente onorata. Dio desidera che questi sforzi personali e istituzionali producano il frutto che costituisce la ragione stessa della loro esistenza: un maggior impegno per la Giustizia e per la Pace. (traduzione dallo spagnolo di Benedetta Cortese)