EVALUACIN DE DIAGNSTICO

2010-2011

Educacin Secundaria Obligatoria

Competencia bsica en comunicacin lingstica (Lengua francesa)

Marca con una X

Chica Chico Alumna/Alumno N ..................................................... Grupo ......................................................................... Centro . ............................................................................................................................... Localidad ............................................................................................................................

Junta de Andaluca. Consejera de Educacin. Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa.

Depsito Legal: Impreso en Espaa / Printed in Spain Imprime: Servinform, S.A.

INSTRUCCIONES
En este cuadernillo vas a encontrar diferentes tipos de actividades. Cada actividad tiene un ttulo, un enunciado y una o varias preguntas que se hacen sobre ella. Debes leerlas atentamente para comprender bien lo que tienes que hacer. Hay actividades en la que debes escuchar una audicin. Guarda silencio y presta mucha atencin. A continuacin te explicamos cmo debes contestar. Fjate en el siguiente ejemplo:

LENGUAJE SMS
Kdms asdc? M1m ca y nva. B7s (Quedamos al salir de clase? Mndame un mensaje cuanto antes y nos vemos all. Besitos). As se comunican los jvenes espaoles a travs de mensajes SMS, enviados por el telfono mvil o por Internet. Es una nueva forma cmoda y rpida, un lenguaje sinttico y prctico que cada vez est teniendo ms adeptos y que ha llevado a los estudiosos de la lengua a plantearse la necesidad de regular una forma de conversar basada en abreviaturas ajenas a la gramtica y la ortografa y aparentemente ininteligibles.
El Pas, 21 de enero de 2008.

PREGUNTA 1
La intencin del autor al escribir el texto es: (escribe una X junto a la opcin elegida) A. B. C. D. Enumerar las abreviaturas utilizadas en los SMS y en Internet. Criticar el mal uso de la escritura en los SMS y tratar de regularla. Informar sobre el fenmeno de la escritura abreviada en el mvil y en Internet. Recomendar el uso de esta nueva ortografa por cmoda y rpida.

Otras preguntas te pedirn que hagas un resumen de un texto que has ledo o que des una interpretacin o tu opinin sobre el contenido de un texto. Para responder debes usar el recuadro que est situado a continuacin de la pregunta.

Cuando veas esta imagen es que has terminado la primera parte de la prueba, as que debes parar. Despus del descanso continuars con la segunda parte.

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

 LE PROBLME DE JULIEN
CHLO: Salut Julien, quest-ce que tu manges ? JULIEN: Je mange une barre de chocolat pendant que je me dirige au gymnase. Jai faim ! CHLO: Il est tout juste 10 heures ! Tu as pris ton petit djeuner ce matin ? JULIEN: Oui, bien sr. Dhabitude, je prends un bol de crales, et toi ? CHLO: Au petit djeuner je prends toujours des tartines de pain beurr aprs mon lait et puis une pomme. Ah ! et avant la pomme, normalement, je bois un jus dorange. Je pense que ton petit djeuner nest pas assez consistant. JULIEN: Tu crois ? Je me sers toujours deux fois. CHLO: Mais tu as faim 10 heures. JULIEN: Cest vrai ! CHLO: Tu manges toujours une barre de chocolat cette heure-ci ? JULIEN: Ben, ouais CHLO: Elles ne sont pas trs bonnes pour la sant. Un bol de crales nest pas suffisant pour un garon de 14 ans. Pourquoi est-ce que tu ne manges pas quelque chose en plus: des tartines, des fruits ? JULIEN: Je pense que tu as raison: jai un problme. Merci de men avertir. CHLO: Pas de quoi Julien !

PREGUNTA 1

En qu orden toma Chlo su desayuno? Tu amigo Nicolas quiere copiar el desayuno de Chlo. Dile en qu orden tomar cada alimento. Numera del 1 al 4 segn la informacin del texto. Ton ami Nicolas veut prendre le mme petit djeuner que Chlo. Dis-lui ce quil doit boire et manger en ordre chronologique. ALIMENTS ET BOISSONS A) DU PAIN ET DU BEURRE B) DU LAIT C) UNE POMME D) DU JUS DORANGE NUMROS (1-4)

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

PREGUNTA 2

Cules de estos alimentos se mencionan en la conversacin entre Julien y Chlo? Signale les aliments et les boissons mentionns dans le texte.

PREGUNTA 3

Elige la respuesta correcta. Lis le texte autant de fois que tu estimes ncessaire. 1. Julien et Chlo sont en train de parler a) ...du sport et du collge. b) ...de la barre de chocolat de Julien. c) ...du le petit djeuner de Julien. 2. Au collge, il a) ne mange rien. b) ...mange toujours une pomme. c) a de nouveau faim. 3. Le petit djeuner de Chlo a) est plus salutaire que celui de Julien. b) nest pas trs sain. c) comporte toujours du lait.

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

4. Chlo pense que les barres de chocolat a) ...sont une bonne solution si on a faim. b) ne sont pas une bonne ide pour un style de vie sain. c) ...sont bonnes pour la sant.

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

 NOURRITURE : GOTS ET PRFRENCES

Aqu estn las cosas que come tu hermano pequeo junto con un signo que muestra si le gustan o no. Cuntaselo por escrito a un amigo o una amiga y no te olvides de dar tu opinin sobre sus hbitos de alimentacin. Ton frre mange des choses diffrentes. cris un(e) ami(e) et donne-lui ton opinion sur les habitudes alimentaires de ton frre.

PREGUNTA 4
ALIMENTS Coca et chips Fruits et lgumes Hamburgers et pizza Viande et poisson Il aime:

Il naime pas:

C D C D

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

 LA GRIPPE
Escucha los consejos que se distribuyen para evitar la propagacin del virus de la gripe. Seala la opcin ms apropiada. coute ces conseils pour viter une pidmie de grippe. Entoure la rponse correcte.

PREGUNTA 5

En conclusion, pour viter de transmettre la grippe tu dois: a) Tousser dans le creux de ton bras. b) Avoir une rserve de mouchoirs en papier. c) tre propre pour ne pas transmettre le virus. d) Te vacciner contre la grippe.

PREGUNTA 6
a) Piscine

Rcoute ces conseils et entoure la rponse correcte (a), (b), (c) ou (d). 1. Dans quel endroit sont donnes ces recommandations ?

b) Collge/lyce. c) Restaurant. d) Hpital

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

PREGUNTA 7
Numera del 1 al 9 las fotografas (a-i) segn el orden en el que se mencionan en la audicin. numre les photos de 1 9 dans lordre dans lequel elles sont nonces. La premire rponse tes donne comme exemple. a) b) c) d)

e)

f)

g)

h)

i)

Lordre correct est. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) i

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

 10

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

 LES JONAS BROTHERS

Es-tu fan des Frres Jonas ? Jonas Brothers est un groupe de pop rock form par trois frres, Kevin Jonas (24), Joe Jonas (22) and Nick Jonas (19). Le groupe Jonas Brothers est originaire de Wyckoff, dans ltat du New Jersey (tats-Unis dAmrique). Ils sont dorigine cherokee, italienne et allemande. De plus, leur grand-pre tait irlandais. Ce groupe de pop rock est manifestement une combinaison de personnes bien typique des tats-Unis. Comment sont-ils devenus clbres ? Cest leur rle principal dans le film Camp Rock (2008), de la Chane Disney qui les a rendus clbres. Joe joue de la batterie, de la guitare lectrique et chante. Nick chante aussi et joue de la guitare acoustique et de lharmonica. Kevin fait les churs et il joue de la guitare acoustique. Des tas dadolescents du monde entier raffolent de chansons damour telles que Fly with me . Les Jonas Brothers ont vendu plus de huit millions dalbums dans le monde. Les adolescents du monde entier adorent leur style de musique.
Les Jonas Brothers.

PREGUNTA 8

Lee el texto y elige la respuesta correcta. Lis le texte et choisis la rponse correcte. Il ny a quune seule rponse possible. 1. Nick Jonas ___________________________Joe a) est plus g que b) est plus jeune que c) a le mme ge que 2. Ils sont devenus clbres_________________________ a) parce quils sont frres. b) parce quils ont donn un grand concert. c) parce quils ont jou dans un film. 3. Les Jonas Brothers sont clbres ______________________ a) dans le monde entier. b) aux tats-Unis. c) en Allemagne. 4. ____________________________ sont fans des Jonas Brothers. a) Les adultes b) Les adolescents c) Les cherokees

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

11

PREGUNTA 9
NICK

Escribe los nombres en la casilla correspondiente. Qui dit les phrases suivantes ? JOE Nom 1 2 3 4 KEVIN UN FAN DES JONAS BROTHERS Ce quils disent En tant que frre an, cest moi qui aide notre agent prparer les tournes . La percussion est toute ma vie, je joue de la batterie tous les jours . Quand jai vu Camp Rock je me suis dit quils taient le meilleur groupe au monde ! . Je suis le plus jeune mais les dcisions importantes, ils ne les prennent pas sans moi ! .

PREGUNTA 10

Lee el texto y elige la respuesta ms completa. Choisis la rponse la plus complte. Ce texte vous donne: a) Un aperu de la routine dun groupe clbre en tourne. b) Une information gnrale ainsi que des informations dtailles dun groupe de rock clbre. c) La liste des instruments de musique que jouent les Jonas Brothers. d) Une information propos dun clbre dessin anim sur la Chane Disney.

12

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

 HANNAH MONTANA
Hannah Montana va commencer une tourne en France ! La chanteuse viendra avec ses amis de la srie tlvise et ils signeront des autographes. Elle interprtera les chansons de son dernier album Cant Be Tamed (Indomptable). Si tu arrives tt tu recevras un T-shirt gratuit en souvenir du concert. Les 50 premiers T-shirts porteront lautographe dHannah Montana, il y en aura 35 bleus et 15 jaunes. Tu recevras aussi un ticket dentre gratuit lun des concerts dHannah Montana ainsi quun ticket gratuit pour un/e ami/e. Voici les dates de ses concerts: n Le 21 Mars, Grand Hall, Tours. n Le 27 Mars, Palais des Sports. Grenoble. n Le 28 Mars, Palais Paris-Bercy, Paris. n Le 1er Mai, Le Jardin des Deux Rives, Strasbourg. n Le 2 Mai, La Halle Tony Garnier, Lyon.

PREGUNTA 11

Lee este texto. Ahora redacta un texto hablando del mejor concierto al que has asistido, puedes inventarlo. Usa unas 50 palabras, por favor. Puedes incluir lo siguiente: tu msica preferida; lugar del concierto; hora del concierto; precio de la entrada; con quin fuiste al concierto. Lis ce texte. Maintenant, raconte le meilleur spectacle que tu as vu, tu peux linventer. Utilise 50 mots environ pour rdiger ton texte. Ton rcit peut comprendre les informations suivantes: ton genre de musique prfr; lieu du concert (ville et endroit prcis); heure du concert; prix du ticket dentre au concert; qui ta accompagn/e.
_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

13

PREGUNTA 12
John Malcom de Radio Disney entrevista a Miles Cyrus (Hannah Montana). Escucha la entrevista. Marca la respuesta correcta. John Malcom, journaliste Radio Disney sentretient avec Miley Cyrus (Hannah Montana). coute cet entretien. Entoure la rponse correcte (1, 2 ou 3). A) 1. Hannah Montana est une chanteuse clbre. Elle joue avec Miley Cyrus. 2. Hannah Montana a deux chiens. 3. Hannah Montana adore tre en vacances. B) 1. Hannah fait collection de CDs. 2. Hannah adore aller au thtre et faire du sport. 3. Hannah aimait assister aux spectacles de son pre quand elle tait enfant. C) 1. Le fait dtre clbre vous donne beaucoup damis. 2. Hannah a deux chats et beaucoup damis. 3. Les Jonas Brothers sont les amis d Hannah.

14

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

 DES PRDATEURS SUR LE NET

Vas a escuchar un programa de radio. La presentadora, Sophie Aubert se dispone a entrevistar al oficial de polica D. Jean Tunga que va a hablar sobre el uso de Internet. coute cette mission de radio. La journaliste, Sophie Aubert, va avoir un entretien avec un lieutenant de police, Monsieur Jean Tunga, qui va parler du bon usage dinternet.

PREGUNTA 13

El inspector enumera varias cosas que nunca se deben mandar por Internet. De los siguientes ocho elementos, cules cuatro menciona en concreto? Rodea con un crculo las cuatro letras correctas de entre las ocho posibilidades que se dan. Le lieutenant de police indique QUATRE choses ne jamais donner aux personnes quon rencontre sur le net. Quelles sont ces quatre choses quil mentionne ? Ces photos vont taider faire le bon choix. Entoure les quatre lettres. a) b) c) d)

e)

f)

g)

h)

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

15

 JADORE MONTRAL

Vas a escuchar una audicin de la carta que Antoine ha escrito a su abuela. Lee las preguntas. Ahora, escucha atentamente y responde. Tu vas couter une audition. Lis les questions. Maintenant, coute cette lettre quAntoine a crite sa grand-mre et rponds aux questions.

PREGUNTA 14
1. O est Antoine ? a) En Nouvelle Caldonie. b) Au Canada. c) la Guadeloupe . 2. Quel temps fait-il l bas maintenant ? a) Il fait trs froid. b) Il fait froid. c) Il fait doux. 3. O loge-t-il ? a) Dans un htel. b) Dans une auberge de jeunesse. c) Chez lhabitant.

16

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

4. De quel pays sont les amis dAntoine ? a) DAngleterre. b) De Grce. c) DItalie 5. Que pense Antoine de la cuisine de l bas ? a) Elle sent mauvais. b) Elle est savoureuse. c) Elle est trs sale. 6. Que dit-il propos du sport ? a) Il joue au foot. b) Il fait du basket. c) Il nen parle pas. 7. Quelle ville a-t-il dj visit ? a) Edmonton. b) Toronto. c) Ottawa.

CONSEJERA DE EDUCACIN I Agencia Andaluza de Evaluacin Educativa

17