APROPOSITO DEL CONTRATO SC
tuna nocién nacida en el siglo XV
lo de un libro de J. . Rousseau’, Mas tarde, Marx y Eng,
caton cl concepto Ge contrato social porque no era televante en
términos de lucha de clases ¥ por tanto no afectaba al prolet
tiado. Fn Lis ideolgia alemana afieman que la case prol
funcién de sus rélaciones con Ja ptoduccion y el trabajo, silo
puede confrontar ¢l orden social en masa, como un todo, y que
no tiene otta opcidn que acabar con el estado. Segtin ellos, el
‘ésmino «contrato socialy, en la medida en que implica wna idea
de eleccidn individual y de asociacién voluntaria, puede aplicar-
se alos siervos. Fn efecto, durante varios siglos se fueron libe
tando smos, who a uno, huyendo dela tierra a la que esta-
‘ban vinculados. ¥ es también uno por uno como os siervos se
asociaron para formar ciudades, de ahi el nombre de bigueser, es
decir, personas que habsan creado un burgo®. (Parece ser gue enpensamiento heterosexual
orden heterosexual mas que huyendo
explica mi interés por una n
En efecto, la estructura de nuestra
clase toda entera en ¢érminos mundiales es por esencia feudal, y
odo con codo, ¥ en las mismas personas, formas de
de explotacién que son 2 la vez capitalistas y pre-
le mi trabajo concicrne al lenguaje, Porque para
nguaje se presenta como un material muy con-
creto que se puede agartar, Me parece que el primer contrato
social, permanente, definitivo es el lenguaje. Porque el primer
acuerdo entre los sexes humanos, lo que hace de ellos seres
humanos y seres sociales es el lenguaje. La historia de la Torre
de Babel es un perfecto ejemplo de lo que ocurze cuando el
acuerdo se disuelve.
Pot haber empleado el término «contrat heterosexuab*
varias veces en mis ensayos precedentes, al mismo tiempo que
por haber hablado del «contsato social en cuanto heterosexuab,,
me siento obligada a reflexionar sobre esta nocién de contrat0
social. ¢Pot qué esta nocién tiene algo de irresistible para mi
cuando parece haber sido abandonada por la ciencia moderna y
[60]
A propésito del conteato social
por la historia?