Solues lucrativas

Wilcom ES
Verso 9
Guia de Referncia Rpida
Rev 1 Jan 2004

Este Guia de Referncia Rpida combina Referncias a Comandos e Teclas de Atalho. Proporciona uma lista de todos os comandos no Designer ES ao quais se pode obter acesso atravs de menus, cones de barras de ferramentas, cartas-menu, assim como teclas de 'acesso' e teclas 'combinadas'.

Introduo
Todos os comandos no Designer ES podem ser acessados atravs dos vrios menus, quer os do tipo cortina quer os do tipo que saltam, cones de barras de ferramentas, cartas menu (para usar com quadros de digitao), assim como teclas de acesso e combinao de teclas rpidas'. Muitos comandos podem ser acessados por vrios mtodos. O Mapa de Referncia para os Comandos permite a voc ver rapidamente que mtodo mais lhe convm. Tambm vai ajudar os usurios de DG/ML e Punchant Designer que converteram para Designer ES a identificarem onde se encontram localizados os comandos equivalentes. Nota Enquanto que os elementos do Interface Grfico para Usurios (Graphical User Interface - GUI) no produto Designer ES se encontram organizados de um modo um pouco diferente para o DG-/ML e para o Punchant, eles oferecem exatamente a mesma funcionalidade e ainda mais.

Janela principal do ES Designer

Esta imagem mostra os elementos do Interface Grfico para Usurios (GUI) do Designer ES.
barras de ttulos e de menus barra de fer. Standard barra de fer. dos Tipos de Ponto mostrar barra de ferramentas na Vertical barra de fer. Apontador barra de ferramentas Mtodo de Entrada barra de ferramentas Percorrer barra de ferramentas. de Desenho Janela de Desenho

Paleta de cores lista de Percursos da Cor barra de Status

V9

Introduo

Nomes de Caractersticas Equivalentes

Esta tabela lista os nomes de caractersticas equivalentes para os trs produtos, Wilcom ES, DG-/ML e Punchant. Para obter maiores informaes relativamente a estas caractersticas, consulte a tabela abaixo indicada: Tabela de Referncia dos Comandos. Wilcom ES Distoro 3D Ramificar Remoinho Converter Tipo de Letra True Type Cortar Appliqu Orifcios Preenchidos Diviso Flexvel Efeito Florentino Ilha Remoinho Efeito Lquido Objeto Deslocado Enxertar Desenho DG/ML Efeito 3D Conexo Smart Ponto de Remoinho Alfabeto Smart Cortar Appliqu Preencher Orifcios Diviso Elstica Punchant Efeito 3D Ramificar Ponto de Remoinho Tipo de Letra Rpida Imprimir Objetos de Desenho Preenchimento Automtico de Orifcios Diviso Corrente

Enchimento de Linha Curva Efeito Onda Ponto de Remoinho Enchimento de Duas Curvas Deslocamento Paralelo Colar/Enxertar Especial Ponto de Remoinho para Contorno Efeito Onda Dupla Deslocamento Paralelo Colar/Enxertar Especial Reticulado Foto Bordado Converso Automtica Controlador de Redesenho Digitar Rapida Inserir Nome

Enchimento Perpendicular Reticulado Foto Flash Point & Stitch Redesenhar Devagar Desenho Smart Nomes dos Times Instantneo da Imagem Point & Stitch Redesenhar Devagar Desenho Smart Matriz de Nome

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

Tabela de Referncia dos Comandos

Esta tabela lista todos os comandos disponveis no produto Designer ES e detalha o modo como devem ser acessados. Por favor repare, que para o caso dos menus que aparecem direto na tela, a tabela mostra o contexto no qual um dado menu aparece; este, pode incluir a 'janela de desenho', a 'lista de pontos', etc. Para obter detalhes dos nomes das barra de ferramentas, verifique tambm Janela principal do ES Designer. A listagem encontra-se agrupada de acordo com os captulos do Manual do Usurio. para obter maiores informaes sobre cada comando, por favor consulte o captulo relevante. Para obter detalhes sobre os comandos de Chenille e Schiffli, por favor consulte os Suplementos ao Manual do Usurio relevantes. Para obter detalhes sobre como usar os cones do quadro digitador, por favor consulte o apndice da Carta-Menu no Manual do Usurio. Menu tipo cortina Ajuda Apontador Fichrio Inserir Fichrio Ponto Ajuda Ver Fichrio Ajuda Ajuda Fichrio Ajuda Standard A+F+O ou C+O Standard Gerar A+4 g 1 m C+N E A+F+C Menu que salta Barra de ferramentas

Comando Bsico Sobre o ES Cancelar Fechar Ponto Cruz Sair Gerar pontos Tpicos de Ajuda Medida Novo Manual On-line Atualizao do Manual On-line Abrir Guia de Referncia Rpida

Quadro

Atalho

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

Comando refazer Anotaes sobre Novos Lanamentos Impresso para Requisio gravar Guardar Como Segurana Mostrar Barra de Ferramentas de Desenho Mostrar grelha Mostrar Barra de Ferramentas de Entrada Mostrar Barra de Ferramentas Apontador Mostrar Barra de Ferramentas de Percurso Barras de Ferramentas Desfazer Pgina da Wilcom na Web Ver desenhos centrar ponto corrente Propriedades do Desenho Janela Panormica 'Pan' (centragem) vista prvia Redesenhar Mostrar Tudo > Desenho

Menu tipo cortina Editar Ajuda Ajuda Fichrio Fichrio Especial

Menu que salta

Barra de ferramentas Standard

Quadro

Atalho C+Y

Standard

A+f+S ou C+S A+f+A ou C+S

Mostrar Vertical ] Ver Standard Mostrar Vertical Mostrar Vertical Mostrar Vertical Ver Editar Ajuda Standard C+Z V+G

Ver Fichrio Ver Ver Ver Ver Ver DW Standard Standard

6 ou C

V+v 7 ou P 5 ou V 4 ou R 2 ou 0 (zero)

Mostrar tudo > Objetos Ver DW V+0 Selecionados ] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes.
Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

Comando mostrar conectores Mostrar Funes mostrar pontos da agulha Mostrar Contornos Mostrar Apenas Objeto Selecionado mostrar pontos Mostrar o desenho todo TrueView Ver Por Cor zoom 1:1 Caixa zoom Caixa de Zoom em Janela Panormica factor de zoom Aumentar 2x Diminuir 2x ]

Menu tipo cortina

Menu que salta

Barra de ferramentas Standard

Quadro

Atalho V+C V+F . (ponto) L V+S

SL

Standard Standard Standard

Standard

S E+V+ S

Standard Ver Ver Ver DW

1 8 ou B V+B

Ver Ver Ver

3 ou F 9 ou z 0 ou V+z C+Ta C+V+ Ta DW ou COL Standard Apontador E/X V+l C+l

Verificar Desenhos e Selecionar Objetos Adicionar Prximo Objeto Seleo Adicionar Objeto Anterior Seleo Desativar Tudo Lista de Cores-Objetos Selecionar Polgono Selecionar Polgono / Selecionar Linha mostrar todos = Editar DW Editar Ver

Apontador C+A

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

Comando Selecionar na Posio Corrente da Agulha Selecionar Por > Cor Selecionar Por > Tipo de Ponto Selecionar Mltiplos Objetos Selecionar Prximo Objeto Selecionar o Objeto Abaixo Selecionar o Objeto Anterior Selecionar Srie de Objetos Selecionar Ferramenta do Objeto Seleciona Ligar / Desligar Redesenhar Devagar Incio / Fim do Desenho Percorrer 1 Ponto Percorrer 10 Pontos Percorrer 100 Pontos Percorrer 1000 Pontos Percurso por Cor Percurso por Funo Percurso por Objeto Percurso por Segmento =

Menu tipo cortina

Menu que salta

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho V+O

Editar Editar C+[ T 2+[ V+T V+[ DW = Editar Ver Percorrer Percorrer Percorrer Percorrer Percorrer Percorrer Percorrer Percorrer Percorrer V+T / C+T C+l / r z/x Apontador Standard O Q V+R h/e l/r t/b -/+

Digitao Manual Alternar entre Ponto de R Enchimento e Manual Alternar entre Ponto de s Enchimento e Ponto Corrido ] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes.
Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

Comando Objeto de bordado > Entrada A Objeto de bordado > Entrada B

Menu tipo cortina Inserir Inserir

Menu que salta

Objeto de bordado > Entrada C ] Inserir Objeto de bordado > Enchimento de Fuso Objeto de bordado > Enchimento Complexo Objeto de Bordado > Manual Objeto de bordado > Executar Objeto de bordado > Manual Triplo Objeto de bordado > Ponto Corrido Triplo Objeto de bordado > Ponto Atrs Objeto de bordado > Ponto P de Flor Acabar de Digitar um Limite a Enchimento Complexo/de Fuso Acabar de Digitar um Objeto Manter ltimo Ponto Pontos de Enchimento Efeitos do Ponto ] Inserir ] Inserir Inserir ] Inserir Inserir ] Inserir ] Inserir ] Inserir

Barra de ferramentas Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada

Quadro

Atalho

V+N

R R

Ponto Tipo de Ponto Tipo de Ponto Tipo de Ponto Tipo de Ponto DW Estilos Estilos

Tipo de Ponto > Ponto Dentado ] Ponto Tipo de Ponto > Ponto Cheio Tipo de Ponto > Tatami Tipo de Ponto > Zigue-zague ] Ponto ] Ponto ] Ponto

V+I V+M

Propriedades do Objeto, Estilos e Escantilhes Aplicar Propriedades Correntes Aplicar Estilo Ponto Ponto

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

Comando Definir estilo Tornar em Propriedades Correntes Propriedades do objeto Usar Estilo Favorito 1 ]

Menu tipo cortina Ponto

Menu que salta

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho

DW Ponto DW ou COL DW

Estilos Gerar Estilos Percursos da Cor

Percursos de Cor e Mostrurios de Fios Percursos da Cor Combinar Cor do Desenho Prxima Cor / Selecionar Cor Estabelecer Cor Conectar Objetos de Bordado Ponto Vazio / Salto Vazio Penetraes Remate Final Cortar Trapunto Digitar com panos de fundo Inserir Fichrio de Desenho Colar/Enxertar Desenho > Como Bitmap (mapa de bits) Enxertar Desenho > Como Vetor Guardar com Mapa de Bits Scan (copiar com scanner) mostrar desenho Afagar Curvas do Desenho ] Imagem Imagem Editar Editar Fichrio Fichrio Standard D = Mquina Apontador Gerar Apontador Apontador Tipo de Ponto = Mquina ] Editar DW Apontador

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

Comando

Menu tipo cortina Imagem Imagem Imagem Imagem Imagem Imagem Imagem

Menu que salta

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho

Processar Imagens para Digitao Automtica Aparar imagem Aparar imagem com polgono Editar imagem usando > Corel PHOTO-PAINT Editar imagem usando > Paint Editar imagem usando > Paint Shop Pro Reduzir Cores Avivar Orlas Desenho / Vetores Inserir Objeto de Desenho > Elipse Inserir Objeto de Desenho > Linha Inserir Objeto de Desenho > Polgono Inserir Objeto de Desenho > Linha Poligonal Inserir Objeto de Desenho > Retngulo Fazer Forma Complexa Modelar > Soldar Modelar > Intersetar Modelar > Excluir Modelar > Frente-Trs Modelar > Frente-Trs Modelar > Achatar Modelar > Dividir Modelar > Combinar

DW DW

Desenho Desenho

Imagem Imagem Imagem Imagem Imagem Imagem Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar

Desenho Desenho Desenho Desenho Desenho V+H Remodelar Remodelar Remodelar Remodelar Remodelar Remodelar Remodelar Remodelar

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

Comando Digitao Automtica Traado Automtico Converter > Enchimento Complexo Converter > Entrada C Converter > Appliqu Automtico Converter > Ponto Corrido Converter > Ponto Corrido Triplo Converter > Ponto Corrido de Motivo Converter > Desenho Barra de ferramentas Point & Stitch Combinar com a Paleta Ponto Corrido de Contorno Ponto Corrido de Pickout Enchimento Tatami Enchimento Tatami sem Orifcios Ponto Cheio que se Vira Foto Flash Desenho Smart

Menu tipo cortina

Menu que salta

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho

Desenho DW DW DW DW DW DW DW Ver Point & Stitch Point & Stitch Point & Stitch Point & Stitch Point & Stitch Point & Stitch Inserir Inserir Desenho

C U +m

C+I

Combinar e Resequenciar Objetos Ramificar Copiar Cortar Eliminar Editar Editar Editar COL DW DW DW Standard Standard Standard I UC+C UC+X X

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

10

Comando Duplicar Colar/Enxertar Voltar a pr em sequncia > Pelos Selecionados Resequenciar Por Cor Resequencar Por Nmero Separar objeto Organizar e Transformar Objetos Alinhar na parte Inferior Alinhar Centrar Alinhar Centrar Horizontalmente Alinhar para Esquerda Alinhar Direita Alinhar Parte superior Alinhar Centro Vertical Arupar Ocultar Esconder Outros Voltar a Mostrar Tudo Trancar Destrancar Todos Fazer do Mesmo Tamanho > Ambos Fazer do Mesmo Tamanho > Altura Fazer do Mesmo Tamanho > Largura Espelho Em X

Menu tipo cortina Editar Editar Editar Editar

Menu que salta DW

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho C+d

Standard

C+v

COL Editar

Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar Oganizar COL COL COL COL Oganizar COL COL Oganizar Oganizar Oganizar DW k Standard C+g

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

11

Comando Espelho Em Y Adorno Reflexo Coroa Caleidoscpio Mostrar (Objetos) Espaar Uniformemente > Ao longo de Espaar Uniformemente > Abaixo Tranformar Transformar Especial Desagrupar Destrancar Remodelar e Editar Objetos Alterar o Controlo de Remodelao do Tipo de Ponto Manter ltimo Ponto / Omitir = ltimo Ponto Manter propores enquanto se altera o tamanho Mover o objeto para horizontal ou vertical Acomodar o objeto selecionado Remodelar objeto ngulos do Ponto

Menu tipo cortina

Menu que salta DW

Barra de ferramentas Fundir Imagem no Espelho Fundir Imagem no Espelho Fundir Imagem no Espelho Fundir Imagem no Espelho

Quadro

Atalho

COL Oganizar Oganizar Editar Editar Oganizar Oganizar COL COL Standard C+U V+K [+s Apontador V+; C+; [+r Apontador Especial Apontador H C+H

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

12

Comando

Menu tipo cortina

Menu que salta Lista de Pontos Lista de Pontos Lista de Pontos Lista de Pontos Lista de Pontos Lista de Pontos

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho

Editar Pontos e Funes de Mquina Texto a Preto Apagar Funo Editar funo Inserir funo Mover Ponto Texto Multicolorido Selecionar / Desativar Pontos Mostrar Tudo (Pontos) Mostrar Pontos (dilogo) editar ponto Lista de Pontos Parar Melhorar a Qualidade do Ponto Salto Automtico Espaamento Automtico Diviso automtica Incio e Final Automticos Ponto de Suporte Automtico espaamento fraccional Compensao para Encolhimento Inverter Curva Encurtamento ] ] ] ] Imagem ] Estas opes s podem ser acessadas atravs do tabulador Propriedades do Objeto > Ponto de Enchimento. Ponto Tipos de Pontos Tipos de Pontos Tipos de Pontos U Tipos de Pontos Ver Mquina Lista de Pontos Lista de Pontos Apontador Standard E V+J Mquina Mquina Mquina

Tipos de Pontos ] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes.
Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

13

Comando Pontos Pequenos Cantos Elaborados ]

Menu tipo cortina Ponto

Menu que salta

Barra de ferramentas Tipos de Pontos Apontador

Quadro

Atalho

Tcnicas de Digitao Especializadas Para trs / Repetir Furador Dentro Objeto de bordado > Auto Appliqu Appliqu Parcial Objeto de bordado > Crculo Objeto de bordado > Anel Objeto de bordado > Estrela Orifcios Preenchidos Objeto Deslocado Remover Sobreposies Modo de Cequim Efeitos Artsticos do Ponto Espaamento de acordeo Combinao de Cores Orla Dentada ] ] ] s Tipos de Pontos Gerar = Mquina ] Inserir ] Ponto Inserir Inserir Inserir Inserir Inserir Oganizar Mquina Gerar Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada Mtodo de Entrada

Gerar Mtodo de Entrada

Tipos de Pontos Fazer Linha(s) para > Efeito Tipos de ] Especial Florentino Pontos Fazer Linha(s) para > Efeito Tipos de ] Especial Lquido Pontos Tipos de Tipo de Ponto > Contorno ] Ponto Pontos Tipos de Diviso Flexvel ] Pontos Fazer Linha(s) para > Diviso Tipo de ] Especial Definida pelo Utilizador Ponto ] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes.
Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

14

Comando Fazer Diviso Programada

Menu tipo cortina Especial

Menu que salta

Barra de ferramentas Tipos de Pontos Tipos de Pontos Mtodo de Entrada

Quadro

Atalho

Tipo de Ponto > Diviso ] Ponto Programada Pontos Corridos de Motivo e Pontos de Enchimento Distoro 3D ]

Objeto de bordado > Corrida de ] Inserir Motivos Motivo artstico > Fazer Motivo Artstico > Selecionar Motivo Artstico > Usar Especial Especial Especial

Tipo de Ponto > Enchimento de ] Ponto Motivo Essenciais sobre Letras Objeto de bordado > Letras Caixa das Letras ] Inserir Ver

Tipos de Pontos Mtodo de Entrada Standard a

Caracterstica Especiais de Letras Envolvente > Ponte Envolvente > Eliminar Envolvente > Losango Envolvente > Flmula Envolvente > Perspectiva Nomes dos Times Lista de Times Alfabetos Personalizados Alfabeto > Converter Fonte True Type Alfabeto > Fazer Letra Alfabeto > Modificar Alfabeto Editar Editar Editar Editar Editar Inserir Ver Gerar Standard

Especial Especial Especial

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

15

Comando Processar Fichrios de Desenho Processar

Menu tipo cortina

Menu que salta

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho

Editar

Gerar

Reconhecer Contorno do Editar Objeto Alterar Formataes de Mquina Inserir Rpido Inserir Devagar Valores de Formatao de Mquina Selecionar formatao da mquina Sada de Desenhos Captar o Bitmap do Desenho Cortar Appliqu Exportar Como... Imprimir Visualizar Impresso Registrar na Base de Dados Enviar Bordar para o Gestor da Mquina Bordar para o Gestor de Pontos Mquina Mquina

Fichrio Fichrio Fichrio Fichrio Fichrio Fichrio Fichrio Fichrio Fichrio Standard Standard Standard A+f+p ou C+p

Discos de Bordado e Fitas de Papel Disco de bordado > Formatar Disco de bordado > Abrir Fichrio Fichrio

Disco de bordado > Guardar Fichrio Como Fichrio de Bordado > Disco Inserir DOS Fichrio de Bordado > Disco de Inserir Brdado ] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes.
Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

16

Comando Fita de Papel > Furar Fita de Papel > Ler Configurar Hardware Montagem do Hardware Montagem da Scanner Usar Quadros de Digitao Backspace Inserir informaes Inserir Enquadramento Automtico Menu Grfico No Espaamento Pr-estabelecido mover desenho mover menu Espao Tab Quadro de Digitao (Configurar) Sim

Menu tipo cortina Fichrio Fichrio

Menu que salta

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho

Especial Fichrio

Ajuda

Especial

V+D R

Alterar a Configurao do Sistema Opes de Desenho Opes Ver Especial

Colar > Centrar no Ponto DW Corrente Colar > Posio da Propriedade DW do Objeto ] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes.
Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

V9

Tabela de Referncia dos Comandos

17

Comando Colar > Mudar Objetos Enxertados Colar > Iniciar no Ponto Corrente Desligar Desenrolar Automtico Opo Chenille ponto de cadeia Suplemento ao Manual de Chenille Chenille composto Ponto turco Altura da agulha Tipo de Ponto > Espiral Tipo de Ponto > Ponto de Espiral Tipo de Ponto > Enchimento Perpendicular Tipo de Ponto > Ponto Reto Ver Por Funo de Mquina > Cadeia / Turco Opo Schiffli Repetir Desenho Inserir Funo Blatt Inserir Funo Stepp Mostrar Repeties (Schiffli)

Menu tipo cortina

Menu que salta DW DW

Barra de ferramentas

Quadro

Atalho

V (manter pressa) Opo Chenille Ajuda ] Opo Chenille Opo Chenille Opo Chenille Opo Chenille Opo Chenille Opo Chenille Opo Chenille

] Ponto ] Ponto ] Ponto ] Ponto Ver

Especial

V+W [ ] Standard W

botes do lado esquerdo-direito com o cone da barra de ferramentas para alterar entre estas funes. Menus que saltam: DW = Janela de Desenho SL = Lista de Pontos COL = Lista de Cores de Objetos

] Clique com o boto do lado direito do mouse no cone da barra de ferramentas para acessar configuraes associadas.= Use os

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

18

Designer ESTeclas de Atalho

Funes gerais
Para iniciar novo desenho abrir desenho gravar (salvar) desenho imprimir desenho mostrar/esconder barra de ferramentas Point & Stitch mostrar/esconder grelha mostrar Janela Panormica mostrar Lista de Cores-Objetos mostrar Lista de Pontos abrir dilogo Letras abrir configurao do quadro de digitao medir distncia na tela desfazer comando refazer comando cancelar alguns comandos abrir ajuda online sair da aplicao Prima C+N C+O C+S C+P C+I V+G V+V V+L V+J A V+D M C+Z C+Y E 1 A+4

Funes de digitao
(no inclui todos os modelos) (Cont)

Para ativar Ramificar fazer objeto de desenho de Forma Complexa verificar a integridade do desenho

Prima I V+ H !

Funes de Schiffli
Para inserir a funo Stepp/Blatt inserir Fadenleiter Plus/Minus inserir Tenso de Perfurao Incio/Fim inserir RPM Plus/Minus alterar a profundidade do furador Schiffli mostrar repeties Schiffli Prima ][ <> /\ :" ; W

Selecionar objetos
Para Prima selecionar todos os objetos C+A desativar todos os objetos E ou X activar a ferramenta Selecionar o Objetos selecionar o objeto da posio V+ O atual da agulha selecionar mltiplos objetos *C+[ selecionar srie de objetos *V+[ selecionar o prximo objeto *T selecionar o objeto anterior *V+T selecionar objetos escondidos * 2 +[ *C+T adicionar prximo objeto seleo adicionar objeto anterior * C+V+T seleo ativar a ferramenta Selecionar C+L Polgono interruptor Selees Q Ligado/Desligado Agrupar objetos selecionados *C+G desagrupar os objetos *C+U selecionados * Clique Selecionar Ferramenta do Objeto primeiro.

Funes de digitao
(no inclui todos os modelos)

Para acabar de digitar objeto (manter ltimo ponto) acabar de digitar objeto (omitir ltimo ponto) terminar de digitar o limite do Enchimento Complexo eliminar o ltimo ponto de entrada gerar pontos aplicar Ponto Cheio aplicar ponto Tatami aplicar Ponto Corrido alternar entre Ponto de Enchimento e Ponto Corrido alternar entre Ponto de Enchimento e Ponto Manual alternar entre Entrada A Contnua e Entrada A normal interruptor para Ponto de Suporte Automtico ligado/desligado ativar Traado Automtico

Prima R s R B G V+I V+M V+N s R V+A u C+M

V9

Designer ESTeclas de Atalho

19

Selecionar objetos (Cont)

Para Prima trancar objeto selecionado K destrancar objeto selecionado V+K * Clique Selecionar Ferramenta do Objeto primeiro.

Percurso pelo desenho

Para percorrer para incio do desenho para fim do desenho para a prxima cor para a cor anterior para prximo segmento para segmento anterior para prximo objeto para objeto anterior 100 pontos para a frente 100 pontos para trs 10 pontos para a frente 10 pontos para trs 1 ponto para a frente 1 ponto para trs enquanto se selecionam/deselecionam pontos Prima H E D u *C+r * C+L C+T V+T ou + 7 1 3 9 C+6 C+4

Ver desenhos
Para interruptor TrueView ligado/desligado mostrar/esconder pontos mostrar/esconder linhas de contorno mostrar/esconder pontos da agulha mostrar ou esconder conectores mostrar ou esconder smbolos de funo mostrar o desenho todo * fazer caber o desenho na janela fazer caber objetos selecionados na janela mostrar apenas objetos * selecionados mostrar/esconder imagem ampliar com zoom + 2X reduzir com zoom - 2X ampliar para 1:1 escala (100%) especificar o fator de zoom caixa zoom caixa zoom janela Panormica ativar panning (panormica) desativar Desenrolamento Automtico centrar ponto corrente na janela de desenho voltar ao ponto antevisto redesenhar monitor ativar Redesenhar Devagar * * Desligar TrueView Prima T S l . V+C V+F E, V + s 0 (zero) 2 V + 0 (zero) V+s D Z V+Z 1 F B V+B ou

B T R l *T

+ 2 8 6 4

* Clique na ferramenta Editar Pontos + Combinao de Teclas com a tecla Num Lock DESLIGADA

Cortar e colar objetos

Para cortar objeto copiar objeto enxertar (colar) objeto duplicar objeto eliminar os objetos selecionados ou o ltimo objeto Prima C+X C+C C+V C+D D ou V+D C+Z V+Z

9 0

3 8

Modificar objetos e pontos

Para mover objeto selecionado horizontalmente ou verticalmente pequena movimentao do Objeto Selecionado manter as propores do objeto quando Redimensiona ativar ferramenta Remodelar alterar o tipo de controlo do ponto de remodelar ativar ferramenta Editar Pontos Pressione ou clique C+: (arraste objeto) t bl r V+: (arraste canto dimensional) H [+M (clique no ponto de controlo) E

P 7 V (e pressione continuamente) C 6 V R V+R 5 4

V9

Wilcom ESGuia de Referncia Rpida

20