Sei sulla pagina 1di 13

Catalogo prodotti

Product catalogue

Gruppo Granarolo: 50 anni di qualit e distintivit


Granarolo, a story of genuine quality and distinctiveness
Fondato nel 1957, il Gruppo Granarolo oggi conta: Founded in 1957, Granarolo Group today includes:

oltre 2.000 dipendenti

8 siti produttivi circa 850 milioni di euro di fatturato 7,5 milioni di ettolitri di latte lavorato 1 contributore della crescita

over 2,000 employees 8 production plants approximately 850 million euro turnover 750 million liters of processed milk
It is a large dairy group known for being:

Un grande gruppo lattiero-caseario, riconosciuto quale: nel mercato dairy 1 player nel latte fresco 2 player e prima marca nel latte UHT 2 player di marca dei formaggi freschi 3 player nello yogurt Sistema di Gestione Qualit Certificato:

I pi celebri formaggi della tradizione italiana in tutta la loro bont. Dalla morbida ricotta alla gustosa mozzarella, dal cremoso mascarpone alle tipicit. Granarolo porta in tavola solo prodotti di qualit, realizzati con latte selezionato e lavorato con cura. The most famous traditional Italian cheeses with all their goodness: from delicate ricotta to tasty mozzarella, from creamy mascarpone to typical dairy products. Granarolo only brings to the table high quality products, made by using specially selected milk which is processed with care.

1st contributor to the growth of dairy markets 1st player in the domestic fresh milk market 2nd player and leading brand

in the UHT domestic market 2nd player in the domestic fresh cheese market 3rd player in the domestic yogurt market Our Quality Management System has been recongnized by:

UNI EN ISO 9001:2008 CCPB (Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici) BRC (British Retail Consortium) IFS (International Food Standards)

UNI EN ISO 9001:2008 CCPB (Organic products) BRC (British Retail Consortium) IFS (International Food Standards)

La pi importante filiera italiana nel lattiero-caseario

Mozzarella

Prodotta in Italia Fresco e delicato sapore di latte Ideale da mangiare tal quale o in Adatta per unalimentazione Naturalmente ricca di calcio Made in Italy The fresh and delicate flavour of milk Ideal to eat as it is or as an ingredient Suitable for a vegetarian diet Naturally rich in calcium
vegetariana ricettazione

The most important Italian milk supply chain directly controlled by milk producers associated in cooperatives
Distribuzione

Fornitori di alimenti zootecnici


300 aziende mangimistiche More than 300 feed producers

Before reaching the farm

5 piattaforme, 31 transit point e 800 mezzi che consegnano ogni giorno su tutto il territorio nazionale 5 logistic platforms, 31 transit points, 800 facilities that deliver nationwide every day

Distribution

Allevatori

Trasformazione e confezionamento
Processing and packaging
7 siti per il trattamento e il confezionamento del latte di cui 5 siti producono anche prodotti trasformati (yogurt e formaggi) 7 milk processing and packaging sites; other dairy products are produced at 5 of these sites.

Dairy farmers

Oltre 1.000 allevatori produttori di latte Over 1,000 dairy farmers producing milk

5
CODICE CODE 648 647 646 653 295 COD. EAN 8002670004205 8002670004434 8002670003901 8002670004342 8002670002959 DESCRIZIONE PRODUCT Mozzarella Mozzarella Mozzarella Bustone Tris Mozzarella Mini Mozzarella Mini CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT Busta / Bag 125 gr. Busta / Bag 100 gr. Busta / Bag 100 gr. x 3 Vasetto / Cup 125 gr. Secchiello / Bucket 1000 gr. PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 20 6 12 4

Latte crudo
Natural milk
Unorganizzazione di raccolta di latte crudo con 70 automezzi A network of 70 milk collection centres

Ricevimento del latte allo stabilimento


Oltre 600.000 litri di latte consegnati ogni giorno agli stabilimenti del gruppo. Over 600,000 litres of milk are delivered each day to the Groups various production facilities.

Delivery of the milk at the factory

Mozzarella da cucina

Mozzarella to be used for cooking

Prodotta in Italia Colore bianco soprattutto a freddo Ideale per le farciture e i piatti a caldo Gusto delicato di mozzarella Alta resa in cottura Formati di servizio pronti alluso
(paste al forno, crepes, quiche)

Mozzarella di bufala
Buffalo milk mozzarella

Prodotto in Italia nella zona prevista Sapore forte e intenso, ricco di Bont freschissima da gustare da sola
o sulla pizza sfumature dal disciplinare D.O.P.

(julienne e concass) per farcire velocemente senza macinare il prodotto e ridurre gli sprechi Made in Italy White in colour especially when cold Ideal for stuffing and hot dishes (baked pasta, crepes, quiche) Delicate flavour of mozzarella High cooking yield Pre-cut and ready to use (julienne and cubes) in order to save time and reduce waste

Produced in Italy in accordance with The finest mozzarella with its strong, rich A freshness and goodness, to be
flavor savored alone or as a pizza topping the DOP disciplinary

CODICE CODE 380 379 499 645 634 644

COD. EAN 80200512 80200505 80146797 8002670004137 8002670006346 8002670003888

DESCRIZIONE PRODUCT Mozzarella Mozzarella Mozzarella Cucina Mozzarella Pizzeria Mozzarella Concass Mozzarella in cubes Mozzarella Julienne Mozzarella in strips

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT Panetto / Block 250 gr. Panetto / Block 400 gr. Panetto / Block 1000 gr. Panetto / Block 1000 gr. Vaschetta / Tray 2500 gr. Vaschetta / Tray 2000 gr.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 18 12 5 5 4 4

CODICE CODE 638 639 637

COD. EAN 8002670004823 80067160 8002670004793

DESCRIZIONE PRODUCT Mozzarella di Bufala Campana D.O.P. Buffalos milk Mozzarella Mozzarella di Bufala Campana D.O.P. Buffalos milk Mozzarella Mozzarella di Bufala Campana D.O.P. Buffalos milk Mozzarella

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT Busta / Bag 125 gr. Bicchiere / Cup 125 gr. Vaschetta / Tray 1000 gr. (250 gr. x 4)

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 14 6 2

Mascarpone

Prodotto in Italia Il pi gradito dai consumatori


italiani (Fonte: Ricerca Consumer
Adacta 2012)

Mozzarella Frozen
Frozen Mozzarella

Fresco e cremoso, ideale sia per ricette


dolci che salate

Made in Italy The most appreciated by Italian


Adacta 2012)

consumers (Source: Consumer Research the finishing touch to any dish: desserts, cakes and snacks

The fresh and creamy cheese that adds

CODICE CODE 633 632 630 631

COD. EAN 8002670006339 8002670006322 8002670006308 8002670006315

DESCRIZIONE PRODUCT Mozzarella di Bufala Buffalo milk Mozzarella Mozzarella Mozzarella Fior di Pizza Mozzarella a cubetti Mozzarella in cubes

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT Busta / Bag 200 gr. (50 gr. x 4) Busta / Bag 100 gr. Panetto / Block 1000 gr. Busta / Bag 2000 gr.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 15 20 8 5 CODICE CODE 244 245 246 COD. EAN 8002670002010 8002670002027 8002670002096 DESCRIZIONE PRODUCT Mascarpone Mascarpone Mascarpone CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 250 gr. 500 gr. 1500 gr. PZ. IMBALLO P. PER CARTON 6 6 4

Ricotta

Prodotto in Italia Leggera e ricca di sostanze nutritive, Ingrediente ideale per dolci, per i ripieni,
per mantecare i primi piatti Made in Italy Preservative-free, light and rich in nutrients Perfect ingredient for desserts, fillings and creamy pasta and rice dishes senza conservanti

Formaggi Semiduri
Semi-hard cheeses

CODICE CODE 350 352 353 329

COD. EAN 8002670003444 80344346 80344353 n.a.

DESCRIZIONE PRODUCT Ricottine Cows milk Ricotta cheese Ricotta Cows milk Ricotta cheese Ricotta Cows milk Ricotta cheese Ricotta salata di pecora Salted sheep Ricotta

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 100 gr. x 2 250 gr. 1500 gr. 2000 gr.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 5 6 4 2

Formaggi Freschi

Prodotto in Italia Fatti solo con latte fresco Alta Qualit, Senza conservanti Made in Italy Made with High Quality Milk,
100% Italian 100% italiano

Preservative -free

CODICE CODE 1216 1219 1217 1218 1222 225 780062 1736

COD. EAN 98002670012166 8002670012194 98002670012173 98002670012180 n.a. 98002670002259 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.

DESCRIZIONE PRODUCT Gorgonzola Dolce 1/8 Mild Gorgonzola Gorgonzola Dolce Mild Gorgonzola Gorgonzola Naturale Natural Gorgonzola Gorgonzola Piccante 1/8 Spicy Gorgonzola Gorgonzola Erborinato 1/8 Gorgonzola al Mascarpone Gorgonzola with mascarpone Taleggio Provolone Piccante Spicy Provolone Provolone Dolce Mild Provolone Edamer Cry Emmenthal Francese Cry Brie

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 1.5 Kg. Vaschetta / Tray 150 gr. 6 Kg. 1.5 Kg. 1.5 Kg. 1.5 Kg. 2 Kg. 5 Kg. 5 Kg. 3 Kg. 2 Kg. 1 Kg.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 4 16 1 4 4 4 2 2 1 3 6 2

CODICE CODE 554 553 256

COD. EAN 80401032 8002670005530 8002670002560

DESCRIZIONE PRODUCT Stracchino Alta Qualit Stracchino Alta Qualit Spalmabile

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 100 gr. 170 gr. 75 gr. x 2

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 6 5

1758 1365 1354 2500

Formaggi duri
Hard cheeses
Da oltre 90 anni, Pettinicchio produce Mozzarella secondo la migliore tradizione casearia e utilizza solo latte di origine italiana. Con le mozzarelle, la ricotta e le scarmorze, Pettinicchio porta sulla tavola il sapore autentico della tradizione italiana. For over 90 years, Pettinicchio has produced Mozzarella in the best tradition of cheese, and only uses milk of Italian origin. Pettinicchio with its Mozzarella, Ricotta and Scamorza brings to your table only the true taste of tradition.

Formaggi vari
Various cheeses

portare sulla tavola il gusto autentico della tradizione Sapori intensi e altissima qualit sono i punti di forza della gamma Prodotti in Italia

Pettinicchio: dal 1920 gusto e tradizione Una linea premium di prodotti per

Pettinicchio: taste and tradition since 1920 A premium range of products

bringing to your table the real taste of tradition Strong flavours and very high quality are the strengths of the Pettinicchio range Made in Italy
CODICE CODE 5011 5071 5041 5232 5202 5110 5230 5020 5611 5671 5700 5710 5909 1910 5830 5850 5954 5963 5961 5965 COD. EAN n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 8002670050202 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 8002670058505 8002670059533 8002670059632 8002670059618 8002670059656 DESCRIZIONE PRODUCT Parm. Reggiano Forme 22 Mesi Parm. Reggiano Forme 18 Mesi Parm. Reggiano Forme 18 Mesi / Second Choice Parm. Reggiano 1/2 T.o. Parm. Reggiano 1/4 Parm. Reggiano 1/8 Parm. Reggiano Kg.1 Parm.regg. 200g. Peso Fisso / Fix Weight Grana Padano Forme Grana Padano Forme / Second Choice Grana Padano 1/4 Grana Padano 1/8 Grana Padano 2 Choice Cry 1/8 Formaggio Da Pasto 1/8 Grana Padano Kg.1 Grana Pad. 200g. Peso Fisso / Fix Weight Parmigiano Reggiano Grattugiato Busta / In Bag Grana Padano Grattugiato Busta / In Bag Grana Padano Grattugiato Busta / In Bag Grattugiato Mix Extra Busta / In Bag CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 35/38 Kg. 35/38 Kg. 35/38 Kg. 17/18 Kg. 7/8 Kg. 4/5 Kg. 1000 gr. 200 gr. 34/36 Kg. 34/36 Kg. 7/8 Kg. 4/5 Kg. 4/5 Kg. 4/5 Kg. 1000 gr. 200 gr. 90 gr. 90 gr. 500 gr. x 2 500 gr. x 2 PZ. IMBALLO P. PER CARTON 1 1 1 2 1 2 12 8 1 1 1 2 2 2 12 8 10 10 5 5 CODICE CODE 30464 30480 30767 30766 30606 30806 30696 30697 30436 COD. EAN 8003955022020 8003955304805 8003955307677 8003955307660 8003955306069 8003955013028 8003955046026 8003955306977 8003955101022 DESCRIZIONE PRODUCT Mozzarella di Bufala Campana D.O.P Buffalos milk Mozzarella Ricotta Vaccina Scamorza Bianca Sottovuoto Scamorza Affumicata Sottovuoto Mozzarella di Bufala Frozen Frozen Buffalo milk Mozzarella Mozzarella Frozen Mozzarella Fior di Pizza Frozen Mozzarella a cubetti Frozen Frozen Mozzarella in cubes Mozzarella Fior di latte CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 200 gr. 200 gr. 250 gr. 250 gr. Busta / Bag 200 gr. (50 gr. x 4) Busta / Bag 100 gr. Panetto / Block 1000 gr. Busta / Bag 2000 gr. Vasetto / Cup 200 gr. PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 6 8 8 15 28 8 5 6

Accad la linea di Latte, Mozzarella e Panna facilmente digeribile anche da coloro che sono intolleranti al lattosio o hanno difficolt a digerirlo. Da oggi Accad ha un contenuto di lattosio inferiore allo 0,01%. Accad is the line of Milk, Mozzarella and Cream which is easily digested even by those who are lactose intolerant or have difficulty in digesting dairy products. From today Accad has a lactose content less than 0.01%.

Una gamma completa di prodotti light, a basso contenuto di grassi, ideali come parte di una dieta sana ed equilibrata o come sostituti dei prodotti standard nelle ricette. Perfetti per chi vuole restare in forma senza rinunciare al gusto. A full range of light to eat products with low fat content, ideal as part of a healthy and balanced diet or as a substitute for the standard products in recipes. Perfect for those who want to stay fit but without giving up on taste.

Linea Accad
Lactose-free line

Lattosio inferiore a 0,01% Prodotti in Italia Lactose content less than 0,01% Made in Italy

Linea Light
Light line

28% di grassi

12% di grassi

6% di grassi 0% di grassi
CODICE CODE CODICE CODE 4026 4029 4040 16321 16318 16317 292 17221 COD. EAN 80061021 80061045 80680130 8002670163216 8002670163186 8002670163179 8002670002966 8002670172218 DESCRIZIONE PRODUCT Latte UHT scremato Long life skimmed milk Latte UHT parz. scremato Long life low fat milk Latte UHT parz. scremato Long life low fat milk Latte UHT intero Long life full fat milk Latte UHT screm. con vitamine Long life vitamin-fortifield skimmed milk Latte UHT parz. scremato Long life low fat milk Mozzarella Panna UHT CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT brick 500 ml. brick 500 ml. tetra prisma 1000 ml. tetra prisma 1000 ml. tetra prisma 1000 ml. bottiglia / bottle 1000 ml. Busta / Bag 100 gr. 100 gr. x 3 PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 12 6 6 6 6 6 8 16011 16189 16206 2001 2002 2003 2004 290 351 159 247 COD. EAN 8002670160819 8002670169546 8002670169553 DESCRIZIONE PRODUCT Latte ESL scremato ESL Skimmed milk (0% milk fat) Latte UHT scremato Skimmed milk (0% milk fat) Latte UHT scremato Skimmed milk (0% milk fat) CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT rex 500 ml. bottiglia / bottle 1000 ml. brick 500 ml. 125 gr. 125 gr. 125 gr. 125 gr. 125 gr. 100 gr. x 2 200 gr. 250 gr. PZ. IMBALLO P. PER CARTON 10 6 12 10 10 10 10 6 5 16 6

8002670020014 Yogurt Magro Vaniglia / Low-fat vanilla yoghurt (0% fat) 8002670020021 Yogurt Magro Fragola / Low-fat strawberry yoghurt (0% fat) 8002670020038 Yogurt Magro Ananas / Low-fat pineapple yoghurt (0% fat) 8002670020045 8002670002904 8002670003512 8002670001594 8002670002478 Yogurt Magro Mela / Low-fat apple yoghurt (0% fat) Mozzarella Light Ricottine Light Burro Light Mascarpone Light

Granarolo Prima Natura Bio: tutto il gusto e unicit dei prodotti naturali da agricoltura biologica, senza perdere la qualit e il gusto che da sempre contraddistinguono i prodotti Granarolo. Una linea di prodotti realizzati nel pieno rispetto degli animali e dellambiente, senza limpiego di organismi geneticamente modificati. All the flavour and uniqueness of natural products, obtained from organic farming without losing quality and taste which has always characterised Granarolo products. A line of products manufactured in compliance with animals and the environment, without the use of genetically modified organisms.

Linea Prima Natura Bio


The organic line

CODICE CODE 1465 1473 1461 1462 1463 1464

COD. EAN 80200567 80200550 80344445 80344452 8002670015485 8002670015492

DESCRIZIONE PRODUCT Yogurt Magro Bianco Low Fat Plain Yogurt Intero Bianco Full Fat Plain Yogurt Cremoso Fragola Strawberry organic full fat yoghurt Yogurt Cremoso Pera Pear organic full fat yoghurt Yogurt Cremoso Banana Banana organic full fat yoghurt Yogurt Cremoso Albicocca Apricot organic full fat yoghurt

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 6 6 6 6 6 6

CODICE CODE 16179 16130 16135 16126

COD. EAN 8002670162080 8002670161212 8002670161359 8002670161229

DESCRIZIONE PRODUCT Latte UHT parzialmente scremato UHT long life organic low fat milk Latte Alta Pastorizzazione intero High past. organic full fat milk Latte Alta Pastorizzazione parz. scremato High past. organic low fat milk Latte Alta Pastorizzazione intero High past. organic full fat milk

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT bottiglia / bottle 1000 ml. bottiglia / bottle 1000 ml. bottiglia / bottle 1000 ml. rex 500 ml.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 6 12 12 30

CODICE CODE 172 291 343 5140

COD. EAN 8002670001723 8002670002935 80093855 8002670051407

DESCRIZIONE PRODUCT Burro Butter Mozzarella Ricotta Cows milk Ricotta cheese Parmigiano Reggiano Organic Parmigiano Reggiano

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 200 gr. 125 gr. 200 gr. 200 gr.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 10 6 6 10

Latte UHT parzialmente scremato


Semi-skimmed UHT milk
Granarolo lo specialista del latte offre una gamma complete di latte UHT a lunga conservazione in diversi formati e latte pastorizzato a temperatura elevata. Granarolo, the milk specialist, offers a full range of long-life UHT milk in different formats and milk pasteurised at high temperatures.

CODICE CODE 16234

COD. EAN 8002670169522 8002670169539 8002670169522 8002670162059 8002670162059

DESCRIZIONE PRODUCT Latte UHT parzialmente scremato (export) Semi-skimmed UHT milk Latte UHT parzialmente scremato Semi-skimmed UHT milk Latte UHT parzialmente scremato con tappo Semi-skimmed UHT milk with cap Latte UHT parz. screm. Piacere Leggero Piacere Leggero semi-skimmed UHT milk Latte UHT parz. screm. Piacere Leggero (export) Piacere Leggero semi-skimmed UHT milk

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT brick 1000 ml. brick 500 ml. brick 1000 ml. tetra prisma 1000 ml. tetra prisma 1000 ml.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 12 12 6 6

Latte UHT intero

16204

Pensato per avere sempre una


Full fat long life UHT milk

scorta di buon latte Da conservare anche fuori dal frigo

16593 16209 16259

Designed to always have a stock of To keep out of the fridge


good milk

Latte Alto pastorizzato


Highly pasteurised milk

100% italiano Bont che dura Pi Giorni (26 gg)

grazie al trattamento di pastorizzazione a temperatura elevata, processo naturale e sicuro che non altera i valori nutrizionali Disponibile intero e parzialmente scremato

100% Italian A goodness that lasts for several days


(26 days) due to a high pasteurisation temperature along with a natural, safe process that does not affect the nutritional values Available full fat and low fat

CODICE CODE 16196 16202 16591 16187

COD. EAN 8002670169508 8002670169515 8002670169508 8002670161878

DESCRIZIONE PRODUCT Latte UHT intero (export) Long life UHT full fat milk Latte UHT intero Long life UHT full fat milk Latte UHT intero con tappo Long life UHT full fat milk with cap Latte UHT intero Gran Gusto Gran Gusto long life UHT full fat milk

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT brick 1000 ml. brick 500 ml. brick 1000 ml. bottiglia / bottle 1000 ml.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 12 12 6 CODICE CODE 16004 16005 COD. EAN 80529149 80529163 DESCRIZIONE PRODUCT Latte intero Pi Giorni Pi Giorni full fat milk Latte parz. screm. Pi Giorni Pi Giorni semi-skimmed UHT milk CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT bottiglia / bottle 1000 ml. bottiglia / bottle 1000 ml. PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 12

Panna e Besciamella UHT per preparazioni salate


UHT Cream and Besciamella sauce for savory preparations

Panna da cucina: ideale per chi

vuole un prodotto gustoso sempre disponibile, senza additivi e conservanti Vellutata Piacere Leggero: ideale per chi sceglie la leggerezza senza rinunciare al gusto

Preparati UHT
UHT preparations

Delizia: zuccherata, a base di grassi Panna spray: gi montata e


vegetali, facile da montare zuccherata, pronta per arricchire e decorare le tue ricette

Cream: ideal for those who want a

Delizia: sweetened, vegetable fat-

tasty product which is always available, without additives and preservatives Piacere leggero cream: ideal for those who choose lightness without giving up taste

based, easy to whip Spray Cream: already whipped and sweetened, ready to enrich and decorate your recipes

CODICE CODE 17265 17255 17259 17250

COD. EAN 8002670172652 8002670172553 8002670172539 8002670172508

DESCRIZIONE PRODUCT Panna spray Whipped cream in spray can Panna Delizia Non-diary whipping vegetable cream Panna Delizia Non-diary whipping vegetable cream Panna Delizia Non-diary whipping vegetable cream

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 250 ml. brick 200 ml. brick 500 ml. brick 1000 ml.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 24 20 12

CODICE CODE 17204 17208 17211 17219 17220 17270 17271

COD. EAN 80146643 8002670172010 8002670172119 8002670172195 8002670172201 8002670172706 8002670172713

DESCRIZIONE PRODUCT Panna da cucina Cream sauce Panna da cucina Cream sauce Vellutata di latte Piacere Leggero Piacere Leggero cooking cream Panna da cucina Cream sauce Vellutata di latte Piacere Leggero Piacere Leggero cooking cream Besciamella Besciamelle sauce Besciamella Besciamelle sauce

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT brick 200 ml. brick 500 ml. brick 200 ml. brick 100 gr. x 3 brick 100 gr. x 3 brick 200 ml. brick 500 ml.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 24 12 24 8 8 24 12

Burro
Butter

Fatto solo con panne italiane Qualit riconosciuta e approvata


dallAMPI 100% Italian cream Quality recognized and approved by the Italian Academy of Master Pastry Chefs

Made only with

Panna UHT per preparazioni dolci


UHT cream for sweet preparations

100% panne italiane Ottima resa e stabilit, lunga Ideale per chi vuole una panna dal
buon sapore di latte conservazione

100% Italian cream Excellent performance and stability, long Ideal for those who want cream with
the good taste of milk life

CODICE CODE 100 195 CODICE CODE 5043 17223 COD. EAN 8002670050431 8002670172232 DESCRIZIONE PRODUCT Panna da montare Whipped cream Panna da montare Whipped cream CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 1000 ml. brick 200 gr. PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12 24 196 192 177

COD. EAN 8002670001006 80200642 80146520 80146605 8002670001938

DESCRIZIONE PRODUCT Burro Butter Burro Butter Burro Butter Burro Butter Burro Butter

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 1000 gr. (8 gr. x 125) 125 gr. 250 gr. 500 gr. 1000 gr.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 14 40 20 24 10

Yogurt Cremoso
Creamy yoghurt
Granarolo porta sugli scaffali una gamma vastissima di yogurt. Fatti con buon latte con laggiunta di frutta, cereali, riso, o altri ingredienti di qualit, per una bont fresca e naturale. Granarolo brings to the shelves a very wide range of yoghurts made from fresh milk with the addition of fruit, cereal, rice or other high quality ingredients, for a fresh natural goodness.

Fatti con latte fresco Alta Qualit, Alta cremosit Ampia offerta di gusti, sia di frutta che
golosi 100% italiano

Made only with fresh high quality High in creaminess A wide range of tastes, made from fruit
and other delicious ingredients milk, 100% Italian.

Yogurt Dolce Intesa


Dolce Intesa yoghurt

CODICE CODE 1509 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1529 1605 1678 CODICE CODE 1967 1968 1969 1970 1971 COD. EAN 8002670019605 8002670019612 8002670019629 8002670019636 8002670019643 DESCRIZIONE PRODUCT
Yogurt Bianco Dolce con anellini al cioccolato Sweet plain yoghurt with chocolate rings Yogurt Bianco Dolce con croccantini di nocciola e cioccolato Sweet plain yoghurt with hezelnut and chocolate crunchy pieces Yogurt Bianco Dolce con cornflakes ricoperti di cioccolato Sweet plain yoghurt with cornflakes covered with chocolate Yogurt Bianco Dolce con cereali al cioccolato fondente Sweet plain yoghurt with chocolate cereal Yogurt alla vaniglia con biscotti ricoperti di cioccolato al caff Vanilla yoghurt with cookies covered with chocolate and coffee

COD. EAN 8002670017564 8002670016680

DESCRIZIONE PRODUCT
Yogurt Cremoso Limone / Creamy Lemon Yoghurt Yogurt Cremoso Frutti Di Bosco con pezzi / Creamy Wild Berries Yoghurt with pieces Yogurt Cremoso Caffe / Creamy Coffee Yoghurt Yogurt Cremoso Banana / Creamy Banana Yoghurt Yogurt Cremoso 5 Cereali / Creamy 5 Cereal Yoghurt Yogurt Cremoso Vaniglia / Creamy Vanila Yoghurt Yogurt Cremoso Bianco Dolce / Creamy Plain With Sugar Yoghurt Yogurt Cremoso Nocciola / Creamy Hazelnut Yoghurt Yogurt Cremoso Cereali e Riso / Creamy Cereal And Rice Yoghurt

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2 125 gr. x 2

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

8002670016741 Yogurt Cremoso Fragola con pezzi / Creamy Strawberry Yoghurt with pieces 8002670017533 8002670016673 8002670016697 8002670017519 8002670016611 8002670017540 8002670016703 8002670016789 8002670018271 8002670018288 8002670018295 8002670018523 8002670018905 8002670018912 8002670018929

8002670016666 Yogurt Cremoso Ananas con pezzi / Creamy Pineapple Yoghurt with pieces
Yogurt Cremoso Ciliegia con pezzi / Creamy Cherry Yoghurt with pieces Yogurt Cremoso Fiordilatte e Cereali al Cioccolato / Creamy Fiordilatte and Chocolate Cereal Yoghurt Yogurt Cremoso Cocco / Creamy Coconut Yoghurt Yogurt Cremoso Melone Con Pezzi / Creamy Melon Yoghurt With Pieces Yogurt Cremoso Biancocrema / Creamy Biancocrema Yoghurt Yogurt Cremoso Mandorla Dolce e Cereali / Creamy Sweet Almond and Cereal Yoghurt Yogurt Cremoso Cacao e Granella di Nocciola / Creamy Cocoa and Chopped Hazelnuts Yoghurt Yogurt Cremoso Cappucino/ Creamy Cappucino Yoghurt

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 150 gr. x 2 150 gr. x 2 150 gr. x 2 150 gr. x 2 150 gr. x 2

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 6 6 6 6 6

1827 1828 1829 1852 1890 1891 1892 1893

8002670018936 Yogurt Cremoso Gianduia e Biscottini / Creamy Soft Nut and Biscuit Yoghurt

Dessert
Pronti per la merenda, per un dopo pranzo, per una colazione o un brunch, ecco i dessert Granarolo. Sono tanti, per tutti i gusti, realizzati con ingredienti scelti e selezionati con cura. Un piacere a cui nessuno potr resistere. Whether it is time for a snack, a lunchtime treat or for a childrens party, Granarolo desserts are the perfect solution. With a myriad of different flavours, made by using genuine and stringently controlled ingredients, there is something for everyone. A pleasure in which, no one can resist.

Senza Conservanti Uno spuntino gustoso e nutriente No preservative A delicious and nutritious snack

Dessert freschi di ricotta


Fresh desserts with ricotta

Una base bianca di ricotta e un

CODICE CODE 1836 1835 1837 1556 1557 1558

COD. EAN 8002670018363 8002670018356 8002670018370 8002670015560 8002670015577 8002670015584

DESCRIZIONE PRODUCT Dessert Vaniglia UHT Vanilla Dessert Cioccolato UHT Chocolate Dessert Crme Caramel UHT Caramel Budino Vaniglia Vanilla pudding Budino Crme Caramel Caramel pudding Budino Cioccolato Chocolate pudding

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 80 gr. x 4 80 gr. x 4 80 gr. x 4 110 gr. x 2 110 gr. x 2 110 gr. x 2

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 6 6 6 12 12 12

delizioso topping che ne esalta il sapore Goloso e subito pronto con la pratica vaschetta da capovolgere and a delicious topping that enhances the flavour Delicious and ready to use with the practical bowl to flip

A white base with ricotta cheese

Cioccolata
Chocolate

Squisita cioccolata in tazza pronta


in 1 minuto

Delicious chocolate ready


in 1 minute

CODICE CODE 1950 1952 1953

COD. EAN 8002670019506 8002670019520 8002670019537

DESCRIZIONE PRODUCT Dessert fresco di ricotta e cioccolato Fresh desserts with ricotta and chocolate Dessert fresco di ricotta e frutti di bosco Fresh desserts with wild berries Dessert fresco di ricotta e caramello Fresh desserts with caramel

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 90 gr. x 2 90 gr. x 2 90 gr. x 2

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 5 5 5

CODICE CODE 8890

COD. EAN 8002670088908

DESCRIZIONE PRODUCT Cioccolata Pronta

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 500 ml.

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 12

Una linea di prodotti per una merenda o una colazione sana, golosa e divertente che mette daccordo mamme e bambini! Diversi gusti e formati per rispondere alle esigenze delle mamme con un prodotto nutrizionalmente equilibrato e alle esigenze dei bambini con tanto gusto e divertimento. A line of products for a healthy, delicious and fun snack or breakfast, which brings together mothers and children! Different flavours and formats to meet the needs of mothers and children: a nutritionally well balanced product with so much taste and enjoyment.

La gamma Granarolo Bimbi una linea di alimenti per linfanzia dedicata ai bambini da 1 a 3 anni. E fatta con la miglior selezione del nostro latte Alta Qualit, per garantire gli elevati standard di sicurezza prescritti per lalimentazione per linfanzia. Pensata con il contributo di esperti di nutrizione infantile, la linea stata studiata per fornire alimenti di qualit, nella giusta quantit. Completano lofferta due merendine fresche di pan di spagna,golose novit per tutta la famiglia. A line of baby food for children of 1 to 3 years. Made with the best selected High Quality milk, to ensure the highest possible conditions in safety standards for baby food. Realised with input from experts in infant nutrition, the line is designed to provide quality food in the right quantity.

Yomino

Yomino il tuo yogurt squeeze per Fatto con latte italiano e tanta
uno snack buono e fresco buona frutta o deliziosi ingredienti 100% naturali a great, fresh snack

Babyfood

Golosa novit per tutta la famiglia


A new tasty snack for the whole family

Yomino is your squeezable yoghurt for Made with Italian milk and plenty
of good fruit or delicious 100% natural ingredients

CODICE CODE 32002 32003 32004 32005 32006

COD. EAN 8005350320022 8005350320039 8005350320046 8005350320053 8005350320060

DESCRIZIONE PRODUCT Yogurt e Albicocche / Apricot Yogurt e Bianco Dolce / Plain with sugar Yogurt e Miele / Honey Yogurt e Fragole / Strawberries Yogurt e Banana / Banana

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 85 gr. x 4 85 gr. x 4 85 gr. x 4 85 gr. x 4 85 gr. x 4

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 5 5 5 5 5 CODICE CODE 20001 20011 20015 20041 20042 20033 COD. EAN 8002670200010 8002670200119 8002670200157 8002670200416 8002670200423 8002670200331 8002670200317 8002670200324 8002670200515 8002670200522 DESCRIZIONE PRODUCT Latte Crescita Alto Pastorizzato High Pasteurised Growing Up Milk Latte Crescita UHT UHT Growing Up Milk Latte Crescita UHT UHT Growing Up Milk Crema Crescita al Fiordilatte Baby food Fiordilatte cream Crema Crescita al Cioccolato latte Baby food Chocolate cream Merenda Fresca YogurtCrescita alla Mela Baby food with apple yoghurt Merenda Fresca YogurtCrescitaalla Banana Baby food with banana yoghurt Merenda Fresca YogurtCrescitaalla Fragola Baby food with strawberry yoghurt Lola Snack al Latte Lola Snack Milk slice Lola Snack Cacao Lola Snack Milk and Chocolate slice CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT ml 500 ml 200 x 3 ml 500 x 2 gr. 100 x 2 gr. 100 x 2 gr. 100 x 2 gr. 100 x 2 gr. 100 x 2 gr. 28 x 4 gr. 28 x 4 PZ. IMBALLO P. PER CARTON 6 8 3 12 12 6 6 6 10 10

Latte per la merenda

CODICE CODE 16250 16251 16184

COD. EAN 8002670162677 80200628 8002670161847

DESCRIZIONE PRODUCT Latte Cacao Sdrink Alta Past. Sdrink High pasteurised Chocolate Milk Latte UHT parz. screm. con cacao Sdrink Sdrink UHT Chocolate Milk Latte UHT parz. screm. Piacere Leggero Piacere Leggero semi-skimmed UHT milk

CONFEZ. E PESO UNITARY WEIGHT 500 ml. 200 ml. x 3 brick 200 ml. x 3

PZ. IMBALLO P. PER CARTON 10 8 8

20031 20032 20051 20052

Via Cadriano 27/2 40127 Bologna, ITALIA - Tel. +39 051 4162311 - Fax. +39 051 4162455 - www.granarolo.it