0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
319 visualizzazioni37 pagine
don giovanni o il dissoluto
1736. Goldoni scrive “Don Giovanni Tenorio o sia Il Dissoluto”: terrificante testo e perciò, tra Tirso, Molière, Mozart e tutti gli altri, divertentissimo.
Questa è la variante della storia di Don Giovanni che ha di più la pretesa di raddrizzar le gambe ai cani. A Goldoni (citiamo dalla dedica “A sua Eccellenza il signor Michele Grimani Patrizio Veneto Senatore Amplissimo” e poi dall’avvertenza de “L’autore a chi legge”) non fa di quell’“argomento notissimo”, di quella “Commedia fortunatissima”, quasi niente: “Infatti che mai di peggio poteasi vedere rappresentare, e qual’altra composizione meritava d’esser più di questa negletta?”
Nelle sue non proprio divertentissime Mémoires, la chiamerà “cette pièce diabolique”, il cui argomento però piaceva talmente tanto al popolazzo da assicurare alle compagnie il guadagno di buoni danari! - E infatti non può non riconoscere che “non si è veduto mai sulle scene una continuazione d’applauso popolare per tanti anni ad una scenica rappresentazione, come a questa: lo che faceva gli stessi comici meravigliare, a segno che alcuni di essi o per semplicità o per impostura, solevano dire che un patto tacito col Demonio manteneva il concorso a codesta sciocca commedia.”
Seguono implacabili critiche sulla mancanza di verosimiglianza, più grave tra tutte quella dell’eccessiva “velocità”: troppo velocemente don Giovanni salta da un regno all’altro, troppo velocemente viene scolpita la statua del Commendatore, e poi quel don Giovanni che, come nei film di 007, esce dal mare senza neppure una goccia sul vestito e le scarpine appena lustrate!…
Ma soprattutto, senza fermarsi troppo su questi dettagli, “che in ogni Scena ha la sua porzione di spropositi”, lo scandalo che fa sganassare il miscredente è proprio la Statua di marmo, vero insulto a ogni buon senso e a ogni morigerato
credere, visto “che parla, che cammina, che va a cena, che a cena invita, che minaccia, che si vendica, che fa prodigi, e per corona dell’opera, tutti gli ascoltatori passano vivi e sani in compagnia del Protagonista a casa del Diavolo, e mescolando con le risa il terrore, si attristano i più devoti, e se ne beffano i miscredenti”!
Insomma, imbarazzo per il buono che dovrebbe compiacersi della punizione del maledetto, e gran sollazzo per chi avrebbe invece dovuto ricavarne timor di Dio: eppure, ma questo Goldoni non lo sapeva, l’aveva scritta un prete…
don giovanni o il dissoluto
1736. Goldoni scrive “Don Giovanni Tenorio o sia Il Dissoluto”: terrificante testo e perciò, tra Tirso, Molière, Mozart e tutti gli altri, divertentissimo.
Questa è la variante della storia di Don Giovanni che ha di più la pretesa di raddrizzar le gambe ai cani. A Goldoni (citiamo dalla dedica “A sua Eccellenza il signor Michele Grimani Patrizio Veneto Senatore Amplissimo” e poi dall’avvertenza de “L’autore a chi legge”) non fa di quell’“argomento notissimo”, di quella “Commedia fortunatissima”, quasi niente: “Infatti che mai di peggio poteasi vedere rappresentare, e qual’altra composizione meritava d’esser più di questa negletta?”
Nelle sue non proprio divertentissime Mémoires, la chiamerà “cette pièce diabolique”, il cui argomento però piaceva talmente tanto al popolazzo da assicurare alle compagnie il guadagno di buoni danari! - E infatti non può non riconoscere che “non si è veduto mai sulle scene una continuazione d’applauso popolare per tanti anni ad una scenica rappresentazione, come a questa: lo che faceva gli stessi comici meravigliare, a segno che alcuni di essi o per semplicità o per impostura, solevano dire che un patto tacito col Demonio manteneva il concorso a codesta sciocca commedia.”
Seguono implacabili critiche sulla mancanza di verosimiglianza, più grave tra tutte quella dell’eccessiva “velocità”: troppo velocemente don Giovanni salta da un regno all’altro, troppo velocemente viene scolpita la statua del Commendatore, e poi quel don Giovanni che, come nei film di 007, esce dal mare senza neppure una goccia sul vestito e le scarpine appena lustrate!…
Ma soprattutto, senza fermarsi troppo su questi dettagli, “che in ogni Scena ha la sua porzione di spropositi”, lo scandalo che fa sganassare il miscredente è proprio la Statua di marmo, vero insulto a ogni buon senso e a ogni morigerato
credere, visto “che parla, che cammina, che va a cena, che a cena invita, che minaccia, che si vendica, che fa prodigi, e per corona dell’opera, tutti gli ascoltatori passano vivi e sani in compagnia del Protagonista a casa del Diavolo, e mescolando con le risa il terrore, si attristano i più devoti, e se ne beffano i miscredenti”!
Insomma, imbarazzo per il buono che dovrebbe compiacersi della punizione del maledetto, e gran sollazzo per chi avrebbe invece dovuto ricavarne timor di Dio: eppure, ma questo Goldoni non lo sapeva, l’aveva scritta un prete…
don giovanni o il dissoluto
1736. Goldoni scrive “Don Giovanni Tenorio o sia Il Dissoluto”: terrificante testo e perciò, tra Tirso, Molière, Mozart e tutti gli altri, divertentissimo.
Questa è la variante della storia di Don Giovanni che ha di più la pretesa di raddrizzar le gambe ai cani. A Goldoni (citiamo dalla dedica “A sua Eccellenza il signor Michele Grimani Patrizio Veneto Senatore Amplissimo” e poi dall’avvertenza de “L’autore a chi legge”) non fa di quell’“argomento notissimo”, di quella “Commedia fortunatissima”, quasi niente: “Infatti che mai di peggio poteasi vedere rappresentare, e qual’altra composizione meritava d’esser più di questa negletta?”
Nelle sue non proprio divertentissime Mémoires, la chiamerà “cette pièce diabolique”, il cui argomento però piaceva talmente tanto al popolazzo da assicurare alle compagnie il guadagno di buoni danari! - E infatti non può non riconoscere che “non si è veduto mai sulle scene una continuazione d’applauso popolare per tanti anni ad una scenica rappresentazione, come a questa: lo che faceva gli stessi comici meravigliare, a segno che alcuni di essi o per semplicità o per impostura, solevano dire che un patto tacito col Demonio manteneva il concorso a codesta sciocca commedia.”
Seguono implacabili critiche sulla mancanza di verosimiglianza, più grave tra tutte quella dell’eccessiva “velocità”: troppo velocemente don Giovanni salta da un regno all’altro, troppo velocemente viene scolpita la statua del Commendatore, e poi quel don Giovanni che, come nei film di 007, esce dal mare senza neppure una goccia sul vestito e le scarpine appena lustrate!…
Ma soprattutto, senza fermarsi troppo su questi dettagli, “che in ogni Scena ha la sua porzione di spropositi”, lo scandalo che fa sganassare il miscredente è proprio la Statua di marmo, vero insulto a ogni buon senso e a ogni morigerato
credere, visto “che parla, che cammina, che va a cena, che a cena invita, che minaccia, che si vendica, che fa prodigi, e per corona dell’opera, tutti gli ascoltatori passano vivi e sani in compagnia del Protagonista a casa del Diavolo, e mescolando con le risa il terrore, si attristano i più devoti, e se ne beffano i miscredenti”!
Insomma, imbarazzo per il buono che dovrebbe compiacersi della punizione del maledetto, e gran sollazzo per chi avrebbe invece dovuto ricavarne timor di Dio: eppure, ma questo Goldoni non lo sapeva, l’aveva scritta un prete…
reo, o cam a deare
zsh fo sn
tre ln pct
‘al eb
DON GIOVANNI TENORIO
IL DISSOLUTOsonrear grandma dV. Ba he Momo 2 ah os
sett EPesitd whit mata a po
nel a ‘Gass inal hove pre
Listes poe far eee Pabedan ne
oa bow pp wt at I ao, £ so de
‘Thon ss Tpate, cn para crt FE. Ta
gh mat ost aes umd erage dmg
ogo, Qs eke marca por
ST Gas ae pre te al Pot
tw teal fonctcine Fes &
i prs Teri, 2 eas gue
So Joe er
"Fale og 2 ening por a Tai de?’ Micall
Somina eens Mobi prot ep
‘ dae di Son Saree «om fi
(eit org,
+ et a a
are —
eg is
ligentio eae eginone di Mut ede’ Balin
‘kitcar mr,
snigtey pre of ie
Come essen he aggre
(Bathe aE Vu sl fonder st Teste ma
scene ce ye far pr ots
rhe ate Tm Cott che rt
oe aoe atid ‘Bence nn pc