CONDICIONES DE LA LIBERTAD VIGILADA 1. Mantendr el orden, me portar bien, y no infringir ninguna ley u ordenanza local, estatal o federal.

Informar a la Oficina de Correcciones Comunitaria cualquier arresto o citacin judicial que reciba dentro de un plazo de tres das laborales. 2. Cumplir con las instrucciones que el Oficial de Libertad Vigilada a cargo mo me indique, adems de que ser sincero y cooperar. 3. Me presentar ante la Oficina de Correcciones Comunitaria los das programados por mi Oficial de Libertad Vigilada. No faltar a ninguna cita. 4. Residir en la direccin: ___________________________________________________, y no cambiar el domicilio sin notificarlo primero a mi Oficial de Libertad Vigilada. El lugar de mi domicilio ser verificado. 5. Obtendr y mantendr un empleo regular y notificar a mi Oficial de Libertad Vigilada cualquier cambio de empleo. El empleo que yo ocupe ser verificado. 6. No consumir, poseer mi distribuir drogas ilegales. No tomar bebidas alcohlicas en exceso mi antes de alguna cita programada. Mi someter voluntariamente a pruebas de droga o alcohol. 7. No me ir del rea local o del Estado de Virginia sin el permiso de la Oficina de Correcciones Comunitaria. 8. No utilizar, poseer, transportar ni llevar conmigo un arma de fuego o cualquier objeto considerado ser un arma mientras est en libertad vigilada. 9. Entiendo que permanecer en Libertad Vigilada hasta que sea liberado por el tribunal. 10. Estar de acuerdo en participar y terminar exitosamente los siguientes programas segn lo exija el tribunal: _________Programa de prevencin de robo en tiendas ________ Programa de Intervencin de Abusadores _________Evaluacin de abuso de sustancias ________ Control de enojo _________Educacin/Tratamiento por abuso de sustancia ________ Terapia de psiquiatra _________Terapia para delincuentes sexuales _________Servicio comunitario (Total de horas: _______ Fecha de terminacin: _____________) _________Pago de restitucin/Costos del tribunal (Monto de restitucin): _____ Fecha de pago: ________________) (Costos de tribunal: Firma__________________________________ Persona en Libertad Vigilada Firma__________________________________ Oficial de Libertad Vigilada ___ Fecha de pago: ________________)

Fecha__________________ Fecha__________________ SPANISH VERSION 11/08

CONDICIONES PARA LA SUPERVISIN PREVIA AL JUICIO 1. Mantendr el orden, me portar bien, y no infringir ninguna ley del Estado de Virginia ni de ningn otro estado. Informar a los Servicios Previos al Juicio cualquier arresto o citacin judicial nueva que reciba dentro de un plazo de dos das laborales. 2. Cumplir con las instrucciones que el Oficial de Servicios Previos al Juicio me indique, y ser sincero y cooperar. 3. No me ir del rea local sin notificarlo a Servicios Previos al Juicio, ni me ir del Estado de Virginia sin el permiso del Tribunal. 4. No consumir drogas ni narcticos ilegales. 5. Mi someter voluntariamente a cualquier prueba de droga o alcohol que ordene el Tribunal. 6. Notificar al Oficial de Servicios Previos al Juicio cualquier cambio de domicilio, nmero de telfono y empleo antes de realizar dicho cambio. Residir en la direccin: ________________________________________, y mi nmero de telfono es: _______________________. 7. Comparecer ante el tribunal en las fechas programadas y mantendr mis citas con los Servicios Previos al Juicio hasta la disposicin final de mi caso. 8. Me presentar al Programa de Servicios Previos al Juicio segn me instruya mi Oficial de Libertad Vigilada en los siguientes das: En persona Por telfono ___Semanalmente ___Cada dos semanas ____Semanalmente __Cada dos semanas Lunes Lunes Martes Martes Mircoles Mircoles Jueves Jueves Viernes Viernes Sbados Sbados Domingos Domingos 9. Cumplir con las siguientes condiciones que el tribunal orden: ____ Me abstendr de tomar bebidas alcohlicas ____ No tendr contacto con la vctima ni en persona, ni por correo, ni por telfono ni a travs de otra persona ____Otra condicin (vea abajo) ____________________________________________________________________________________ Entiendo que el cumplimiento con los Servicios Previos al Juicio es una condicin de mi fianza y que si no cumplo ser informado al tribunal y mi fianza estar sujeta a revocacin. Entiendo que si no comparezco ante el tribunal tal como se me orden, podra ser acusado del delito de Falta de Comparecencia, lo cual podra castigarse con tiempo en la crcel. Firma________________________________ Acusado Firma________________________________ Oficial de Servicios Previos al Juicio Fecha_______________ Fecha_______________

SPANISH VERSION 11/08