22/07/13

EPO - Perfil requerido para un examinador de patentes EPO

Casa

Quines somos?

Jobs

El trabajo como un examinador

Perfil Imprimir Participacin

Perfil requerido para un examinador de patentes EPO

El trabajo de un examinador de patentes europea exige una combinacin nica de conocimiento cientfico, pensamiento analtico, habilidades de lenguaje y un inters en la ley de propiedad intelectual.

Requisitos mnimos
Los candidatos debern cumplir los siguientes requisitos formales: La ciudadana de uno de los Estados miembros de la Organizacin Europea de Patentes. Completo ttulo universitario en fsica, qumica, ingeniera o ciencias naturales. El grado debe ser relevante para el mbito tcnico en el que te gustara trabajar. En general, un excelente conocimiento de una lengua oficial (Ingls, francs y alemn) y la capacidad de comprender a los otros dos. En casos excepcionales, un excelente conocimiento de una lengua oficial y la capacidad de comprender al otro. En tal caso, la Oficina tambin puede pensar en ofrecer un contrato a plazo fijo (por un mximo de tres aos) en lugar de empleo permanente. Los candidatos reclutados sobre esa base pueden ser designados como empleados permanentes si, a ms tardar tres meses antes del vencimiento del contrato, que demuestran que han alcanzado el nivel de conocimiento de la tercera lengua estipulada en el contrato.

"Cuando era joven estaba dudando sobre qu convertirse en - un ingeniero o un abogado? Y esto es lo que trae los dos juntos! " Michail Papatheofrastou, examinador de los medios de transporte y almacenamiento, La Haya

Usted tambin debe tener un inters genuino en la tecnologa, un ojo para el detalle y una mente analtica.

Texto original

Experiencia
Experiencia de trabajo en la industria no es esencial, pero sera una ventaja.

Candidates recruited on that basis may be appointed as perma employees if, no later than three months before expiry of the con they demonstrate that they have reached the level of knowledge o third language stipulated in the contract.
Sugiere una traduccin mejor

Reubicacin
Los solicitantes tambin deben estar dispuestos a trasladarse a Munich, La Haya o Berln, los sitios de EPO en la que se examinaron las patentes. Se puede aplicar directamente a la ubicacin que desee. Para ms informacin, por favor vea la FAQ sobre los perfiles de candidatos.

ltima actualizacin: 24/03/2011

www.epo.org/about-us/jobs/examiners/profile.html

1/1