www.mitutoyo.com.

mx

Junio 2005

No. 153

Ao XX

Exactitud y Conabilidad de la Medicin Mquinas Tridimensionales Hbridas

Tecnologa

RoundPak 4.0
PRECISION ES NUESTRA PROFESION

Nuestro Software software

MUNDO MITUTOYO

Junio

EDITORIAL

www.mitutoyo.com.mx

NOTICIAS

Tipo Intervalo de medicin/Resolucin Eje X Eje Z2 Eje Y Eje (unidad de inclinacin) Eje Z1 (Detector) Resolucin Fuerza de medicin Eje X Rectitud Velocidad de desplazamiento Eje Y Intervalo de medicin

SV-3000 CNC de columna mvil 200mm/0.05m 500mm/0.05m 800mm/0.05m +10 hasta 45/0.000225 800m/80m/8m 0.01m/0.001m/0.0001m 4mN 0.75mN 0.5m/200mm Intervalo cerrado: 0.5m/50mm Intervalo amplio:2m/800mm Hasta 200mm/s

MUNDO MITUTOYO

Junio

TECNOLOGIA

www.mitutoyo.com.mx

TECNOLOGIA TECNOLOGIA

MUNDO MITUTOYO

Marzo

TECNOLOGIA

www.mitutoyo.com.mx

Instituto de Metrologa Mitutoyo

Publicaciones disponibles
LIBRO METROLOGIA PRECIO: $185.00 NO CAUSA IVA LIBRO METROLOGIA DIMENSIONAL PRECIO: $200.00 NO CAUSA IVA MANUAL DE NORMAS JIS EN ESPAOL PRECIO: $250.00 MAS IVA MANUAL DE CALIBRACION DE INSTRUMENTOS PRECIO: $250.00 MAS IVA NORMA ASME Y14.5M-1994 (DIMENSIONADO Y TOLERADO) EN ESPAOL PRECIO: $500.00 MAS IVA MANUAL DE METROLOGIA MECANICA EXPRESION DE LA INCERTIDUMBRE DE MEDICION PRECIO: $200.00 MAS IVA FACTORES A CONSIDERAR PARA LA REALIZACION DE UN BUEN ESTUDIO DE REPETIBILIDAD Y REPRODUCIBILIDAD PRECIO: $75.00 MAS IVA Todos los precios son en moneda nacional. Para adquirir estos manuales contacte al departamento de Capacitacin Tel.: (0155) 5312 5612 exts. 255 y 256 E-mail: capacitacion@mitutoyo.com.mx. O contacte a nuestro Distribuidor Autorizado.

INSTITUTO DE METROLOGIA MITUTOYO - Mxico

Tel.: (55) 5312 5612 con 21 lneas Fax: (55) 5312 3660 capacitacion@mitutoyo.com.mx

CALENDARIO DE CURSOS 2005

METROLOGIA DIMENSIONAL 1 ( MD1 ) Fundamentos, Sistema de unidades, Errores de medicin, Instrumentos bsicos, Calibradores vernier, Calibradores de cartula, Medidores de altura, Micrmetros, Indicadores de cartula, Indicadores de cartula tipo palanca, Medidores de agujeros con indicador de cartula, Medicin angular. Fechas: Julio 11 y 12; Septiembre 05, 06; Noviembre 07, 08 Duracin: 16 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los dos das METROLOGIA DIMENSIONAL 2 ( MD2 ) Instrumentos electrnicos (funciones, cuidados, sistemas de red y dispositivos), Bloques patrn, Supercies planas de referencia, Sistemas de ajustes y tolerancias, Calibres de dimensin ja, Comparador ptico y Micropak. Rugosidad y ondulacin [Perles P, P(ls), R, R(ls), WC, WCA, WE, WEA y E. Parmetros Ra, Ry, Rz, Rq, tp, BAC, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, A1 y A2]. Durmetros, Micrmetro lser, Lser indicativo, Introduccin a la medicin por coordenadas, Medicin de contorno y Medicin de roscas por el mtodo de los tres alambres. Fechas: Julio 13, 14 y 15; Septiembre 07, 08, 09; Noviembre 09, 10, 11 Duracin: 24 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los tres das CALIBRACION DE INSTRUMENTOS - IMPLEMENTANDO ISO 10012-1 E ISO 17025 ( CI ) Se presentan diversas alternativas para la calibracin de instrumentos que se utilizan comnmente en Metrologa Dimensional enfocadas al desarrollo de instrucciones de trabajo para calibracin que cumplan con el nivel 3 de QS 9000. Fechas: Julio 18, 19 y 20; Septiembre 07, 08 y 09; Noviembre 14, 15 y 16 Duracin: 24 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los tres das CONTROL ESTADISTICO DEL PROCESO ( CEP ) Se analizan los conceptos principales del control estadstico del proceso, ilustrando su aplicacin mediante el software MeasurLink. Fechas: Julio 21 y 22; Septiembre 19, 20 y 21; Noviembre 17 y 18 Duracin: 8 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h. INCERTIDUMBRE EN METROLOGIA DIMENSIONAL (INC MD ) Diseado para introducir los conceptos y deniciones bsicas as como algunas aplicaciones y alternativas para la determinacin de la incertidumbre en la calibracin de los instrumentos que se utilizan comnmente en metrologa dimensional. Fechas: Junio 6, 7 y 8; Agosto 8, 9 y 10; Octubre 03, 04 y 05; Noviembre 21, 22 y 23 Duracin: 24 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los tres das. ESTUDIOS DE REPETIBILIDAD Y REPRODUCIBILIDAD ( RyR ) En este curso se puntualizan algunos factores que deben considerarse para mejorar el sistema de medicin. Se explican los diversos mtodos descritos en el MSA (Anlisis de los sistemas de medicin). Fechas: Abril 14 y 15; Junio 9 y 10; Agosto 11 y 12; Octubre 06 y 07; Noviembre 24 y 25 Duracin: 16 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los dos das TOLERANCIAS GEOMETRICAS Norma ASME Y14.5M-1994 ( GD&T ) Un curso completo desde los fundamentos hasta las aplicaciones ms avanzadas. Un tercio del curso se dedica a la tolerancia de posicin. Fechas: Abril 18, 19 y 20; Junio13, 14 y 15; Agosto 15, 16 y 17; Octubre 10, 11 y 12; Noviembre 28, 29 y 30 Duracin: 24 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los tres das MEDICION DE TOLERANCIAS GEOMETRICAS CON CMM ( GD&T/CMM ) Este curso prctico presenta tcnicas de medicin con mquina de medicin por coordenadas aplicables a piezas con tolerancias geomtricas basado en el conocimiento previo de la norma ASME Y14.5M-1994 y manejo de la CMM. Fechas: Abril 21; Junio 15; Agosto 18; Octubre 13; Diciembre 01 Duracin: 8 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h BUENAS PRACTICAS DE MEDICION CON CMM ( BPM/CMM ) Este curso prctico presenta buenas prcticas y estrategias de medicin con mquinas de medicin por coordenadas (CMM) incluyendo sistemas de palpado para realizar mediciones conables. Fechas: Abril 22; Junio 16; Agosto 19; Octubre 14; Diciembre 02 Duracin: 8 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h ISO 17025 PARA LABORATORIOS DE CALIBRACION ( ISO 17025 ) Este curso se enfoca a presentar guas para la implementacin de ISO 17025 en laboratorios de calibracin que deben cumplir con ISO/TS 16949. Repasando los requisitos administrativos, enfatizando los requisitos tcnicos y comentando los documentos relacionados. Fechas: Abril 27, 28 y 29; Junio 22, 23 y 24; Agosto 24, 25 y 26; 19, 29 y 21; Diciembre 05, 06 y 07 Duracin: 16 h. Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los dos das

DP1VR

Miniprocesador de datos estadsticos con capacidad de adquisicin de datos de todos los instrumentos de medicin digimatic Mitutoyo

Todos los cursos se pueden impartir en sus instalaciones en la fecha que ms benecie a su compaa. Para cualquier caso el cupo est limitado a 20 personas, y si es fuera de la zona urbana de la Ciudad de Mxico se agregarn los costos de transporte, hospedaje y alimentacin. NOTA: El costo de los cursos en sus instalaciones se incrementa 20% sobre horas impartidas en das sbado.
Solicite una demostracin
m3sc@mitutoyo.com.mx

CURSOS ESPECIALES

CAPACITACION, CATALIZADOR DE LA MUNDO MITUTOYO Marzo 7 PRODUCTIVIDAD

ARTICULO

www.mitutoyo.com.mx

ARTICULO

X.

I= X -- T B=t (f, )

V (nr)

MUNDO MITUTOYO

Junio

APLICACIONES

10

www.mitutoyo.com.mx

APLICACIONES

MUNDO MITUTOYO

Junio

11

OPERACIONES EN

1 2 3 4

rea de maquinado y tratamiento trmico rea de maquinado y pintura rea de maquinado y rea de ensamble Ocinas

Plano de la Planta

1 Ocina 2 Facilidades de bienestar 12 www.mitutoyo.com.mx

5 rea de produccin 3 rea de maquinado y de pintura de material 4 rea de investigacin de nuevo material

ARTICULO

MUNDO MITUTOYO

Marzo

17

ARTICULO

18

www.mitutoyo.com.mx

ARTICULO

MUNDO MITUTOYO

Junio

19

APLICACIONES

20

www.mitutoyo.com.mx

APLICACIONES

Posicin del dimetro Valor medio Desviacin Estndar Incertidumbre

134 mm 119.8 m 8.5 m 23.1 m

41 mm 15.8 m 1.5 m 3.6 m

Posicin del dimetro Valor medio Desviacin Estndar Incertidumbre

134 mm 113.1m 7.5 m 20.6 m

41 mm 17.2 m 2.2 m 4.4 m

Anlisis de sistemas de coordenadas para una pieza fundida y maquinada

Posicin del dimetro Valor medio Desviacin Estndar Incertidumbre

134 mm 177.8 m 0.7 m 3.1 m

41 mm 25.6 m 1.4 m 3.5 m

Error de forma del cilindro, obtenido con un medidor de redondez RA2000

MUNDO MITUTOYO

Marzo

21

APLICACIONES

22

www.mitutoyo.com.mx

ARTICULO

MUNDO MITUTOYO

Marzo

23

ARTICULO

24

www.mitutoyo.com.mx

ARTICULO

CENTRO NACIONAL DE METROLOGA Direccin de Servicios Tecnolgicos Divisin de Enlace Industrial DEPARTAMENTO DE EDUCACIN CONTINUA CALENDARIO DE CURSOS 2005

MUNDO MITUTOYO

Junio

25

NUESTRO SOFTWARE

26

www.mitutoyo.com.mx

NUESTRO SOFTWARE

Medicin por rotacin

Redondez. concentricidad, coaxialidad, variacin del radio, cilindricidad, cilindricidad simplicada, cilindricidad media, desviacin de espesor (radial), desviacin de espesor (axial), planitud, planitud de espesor, paralelismo, medicin de dimetros, perpendicularidad, cabeceo radial, cabeceo axial, cabeceo total, anlisis de poder espectral. Rectitud (vertical), rectitud (horizontal), inclinacin (vertical), inclinacin (horizontal), coaxialidad, conicidad, cilindricidad, perpendicularidad, paralelismo (vertical), paralelismo (horizontal), anlisis de poder espectral. Cilindricidad, rectitud, coaxilalidad, perpendicularidad, cabeceo total.

Ejemplos simples

Medicin lineal

Medicin de lneas espirales / Medicin de lneas helicoidales Mtodos de clculo Formato de emisin Tipo de ltro

(LSC), (MZC), (MIC), (MCC) Impresora Windows Paso bajo, paso alto, paso banda 2CR 75%, 2CR 50%, 2CRPC 75%, 2CRPC 50% Filtro Gauss, sin ltro

Formato de indicacin Formato de emisin

Vista frontal, vista lateral Vista 3D, perspectiva pjaro X 100 ~ 100K AUTO

Ondulaciones/revolucin 15, 50, 150, 500, 1500, Seleccin libre Ondulaciones/mm 0.25, 0.8, 2.5, 25 Seleccin libre

Freno de matraca

Tambor de friccin

MUNDO MITUTOYO

Junio

27

LA PAGINA 28

28

www.mitutoyo.com.mx

INNOVACION MITUTOYO
Existen lugares, en donde est bien romper los lmites de la velocidad

VELOCIDAD CNC 200 mm/s

Control CNC multi eje Columna (eje Z) Desplazamiento en el (eje X)

Medicin de Contorno y Rugosidad

Movimiento de inclinacin Mesa giratoria Mesa transversal (eje Y)

m3sc@mitutoyo.com.mx

Solicite una demostracin

No necesita detenerse:

FORMTRACER EXTREME SV-C3000/4000 CNC - Medicin de Contorno y Rugosidad que corre...corre... y corre.
Control CNC multi-eje independiente y simultneo: cuando se tiene todo esto, la medicin automatizada llega por s sola. Con una poderosa unidad de inclinacin , mesa giratoria y alineacin de columna durante la medicin; todo bajo control CNC, que signica que las caractersticas de supercie como biseles, contornos con angulos agudos, u orillas redondeadas, no necesitan la intervencin de ningn operador para cambiar la orientacin de la pieza de trabajo.
Mitutoyo Mexicana, S.A. de C.V. Prol. Ind. Elctrica No. 15, Parque Industrial Naucalpan, C.P. 53370, Naucalpan, Estado de Mxico. Tel.: (0155) 5312-5612, e-mail: ventas_mexico@mitutoyo.com.mx, www.mitutoyo.com.mx