Artculo 23.- Accin y omisin. Las conductas punibles pueden ser realizadas por accin u omisin.

Quien tuviere el deber jurdico de impedir un resultado tpico y no lo evite, estando en posibilidad de impedirlo, estar sujeto a la pena sealada en la respectiva disposicin penal, siempre que tenga a su cargo la proteccin en concreto del valor o bien jurdico tutelado, o que se le haya confiado la vigilancia de una determinada fuente de riesgo para el bien, sobre la base de la Constitucin o las leyes.

Se considerar a los efectos de este cdigo que una persona se encuentra en la posicin de garante en las situaciones siguientes:

1.- Cuando asuma voluntariamente la proteccin real de una fuente de riesgo, dentro del propio mbito de dominio.

2.- Cuando exista una libre y estrecha comunidad de vida entre varios sujetos.

3.- Cuando emprenda en forma libre y consciente la realizacin de una actividad peligrosa para bienes jurdicos concretos.

4.- Cuando por un acto preparatorio haya creado una situacin antijurdica de riesgo prximo e inmediato para el bien jurdico, siempre que la conducta no est expresamente tipificada como delito autnomo.

Los numerales 1, 2, 3 y 4 de este artculo slo se aplicarn en relacin con los tipos penales contra la vida e integridad personal y la libertad individual.