Sei sulla pagina 1di 2

80/Preziosa/12 80/Preziosa/16M

modello n. gruppi capacit model No.of caldaia modle brewing (litri) modell units boiler n. groupes capacity anzl. in litres gruppen capacit chaudire litres kesselinhalt liter

potenza assorbita (w) power consumption (w) puissance absorb (w) leistungsaufnahme (w) coll. alla rete power connection connexion au rs. netzanschlu
monof. single ph. monoph. einph. trifase tri-ph. triph. dreiph.

pompa pump pompe pumpe

peso (kg) weight (kg) poids (kg) gewicht (kg)


300 300 300 300 80 89 80 89

mm

mm

mm

80 PREZIOSA 12 80 PREZIOSA 12

2 3 2 3

12 19 12 19

3000 4000 - 4500 3000 4000 - 4500

3000 4500 3000 4500

780 970 780 970

530 530 530 530

855 1065 855 1065

80 PREZIOSA 16M 80 PREZIOSA 16M

Concessionario di zona

La San Marco spa Via Padre e Figlio Venuti, 10 34072 Gradisca dIsonzo - Gorizia - Italy Tel. +39.0481.967111 Fax +39.0481.960166 http://www.lasanmarco.com E-mail: info@lasanmarco.com

Macchina con carozzeria interamente in ottone verniciato, martellato e lucido. Disponibile nella versione semiautomatica (80 - Preziosa - 12) e nella versione automatica (80 - Preziosa - 16M). Pompa esterna per tutti i modelli. Prelievo acqua calda e vapore su tutti i modelli. Autolivello (caricamento automatico acqua in caldaia) optional nella versione semiautomatica (80 - Preziosa - 12) e di serie nella versione automatica (80 - Preziosa -16M). Erogazione del caff con avvio ed arresto tramite pulsante nella versione semiautomatica (80 -Preziosa - 12) e a dosaggio elettronico con possibilit di memorizzare 4 dosi diverse per ogni gruppo nella versione automatica (80 - Preziosa -16M). Optional: depuratore dacqua, impianto riscaldamento a gas. Body fully made of painted, hammerd and polished brass. Available in two versions: - semi-automatic (80 - Preziosa - 12) - automatic (80 - Preziosa - 16M) Both models have steam and hot water valves and external motor-pump. Autofill device (automatic water level system): - optional in the semi-automatic version (80 -Preziosa - 12); standard in the automatic version (80 - Preziosa - 16M). Semi-automatic version (80 - Preziosa - 12): coffee served by pressing an electric START/STOP button. Automatic version (80 - Preziosa - 16M): electronic dosing system with setting of 4 different coffee dosings for each group. Optional: water-softener, gas heating system. Machine avec carrosserie entirement en laiton vernit, matel et poli. Disponible dans la version semiautomatique (80 - Preziosa - 12) et dans la version automatique (80 - Preziosa - 16M). Moteur-pompe externe pour tous les modles. Prlvement eau chaude et vapeur sur tous les m o d l e s . N i v e a u a u t o m a t i q u e d e a u (Chargement automatique de leau dans la chaudire) en option sur la version semiautomatique (80 - Preziosa - 16M). Dbit du caf avec marche et arrt au moyen dun bouton sur la version semiautomatique (80 - Preziosa - 12) et dosage electronique avec possibilit de mmorisation de 4 doses diverses pour chaque groupe dans la version automatique (80 - Preziosa - 16M). Dotation: dpurateur deau, dispositif gaz. Espressomaschine mit Karosserie voellig in lackiertem, gehaemmertem und glaenzendem Messing. Sie ist vorraetig in dem halbautomatischen Modell (80- Preziosa - 12) sowie in dem automatischen (80 - Preziosa - 16M). Motorpumpe fuer ussere Installation in alle Modelle der Serie. Entnahme des Wassers sowie des Dampfes in alle Modelle der Serie. Automatischer Wasserzulauf: auf Wunsch fuers halbautomatische Modell (80 - Preziosa - 12). Serienmaessig fuers automatische Modell (80 -

Preziosa - 16M). Kaffeeabgabe mit Start und Stop durch elektrische Drucktaste fuers Halbautomatische Modell (80 - Preziosa - 12). Mit dem automatischen Modell kann man bis 4 verschiedene elektronische Dosierungen fuer jede Gruppe speichern (80 - Preziosa - 16M). Auf Wunsch: Wasserentkalker, Heizanlage mit Gas.

80 Preziosa 12

80 Preziosa 16M