One Peace

One Piece ( Wan
Psu ) es un manga japons creado por Eiichir Oda y llevado a

?
versin anime por Knosuke Uda. Comenz a publicarse en Weekly Shnen Jump el 4 de agosto de 1997; Shueisha publica los captulos en volmenes, el primero publicado el 24 de diciembre de 1999 y el 69 publicado en marzo de 2013. La serie narra la historia de un joven llamado Monkey D. Luffy, que, inspirado por su amigopirata Shanks, comienza un viaje para alcanzar su sueo: ser el "Rey de los Piratas", para lo cual deber encontrar el tesoro One Piece dejado por el anterior rey de los piratas Gol D. Roger. La revista Shnen Jump de Sheisha publica el manga desde 1997 y lleva editados un total de 707 captulos recopilados en 68 volmenes. Por otra parte, Toei Animationrelaliza el anime y se transmite en Fuji TV desde agosto de 1999 contando con 602 episodios hasta la fecha. Larp editores se encarga de su publicacin en Argentina,Planeta DeAgostini se encarga de la 1 publicacin en Espaa y en Mxico fue publicado por Editorial Toukan. One Piece es el manga ms vendido en la historia de la revista Shnen Jump con ms de 260 2 millones de copias vendidas y fue el manga ms vendido en los aos 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012. En la encuesta realizada por la Agencia de Cultura Japonesa sobre los cincuenta 3 mejores animes y mangas de Japn One Piece alcanz el puesto 1. El anime tambin ha contado con otros reconocimientos. En el ranking publicado por TV Asahi de 2005 sobre los 100 mejores animes de todos los tiempos, basado a una encuesta online en Japn, One 4 5 Piece alcanz el puesto 6. Es el decimoctavo anime ms largo hasta el momento.
ndice
[ocultar]
1 Argumento 2 Aspectos de la serie
o o o
2.1 Akuma no mi 2.2 Haki 2.3 Katanas
3 Produccin 4 Contenido de la obra
o o
4.1 Manga 4.2 Anime
4.2.1 Episodios especiales 4.2.2 OVA's promocionales 4.2.3 Omakes 4.2.4 Pelculas 4.2.5 Emisin por pases
4.2.5.1 4kids 4.2.5.2 FUNimation 4.2.5.3 Arait Multimedia
4.2.6 Banda Sonora
o o o
4.2.6.1 Temas de apertura (openings)
4.3 Artbooks y guas 4.4 Videojuegos 4.5 Otros medios
5 Recepcin 6 Vase tambin 7 Referencias
7.1 Bibliografa
8 Enlaces externos
Argumento[editar]
La serie habla sobre un chico llamado Monkey D. Luffy, que fue abandonado por su padre y en su niez obtuvo poderes elsticos al comer una Akuma no mi y ahora recorre los mares con el sueo de atravesar la Gran Lnea una peligrosa barrera marina natural para llegar a One Piece, un lugar desconocido donde Gol D. Roger, difunto rey de los piratas, escondi un tesoro de proporciones inimaginables y que ha sido por dcadas la aspiracin de los mas poderosos y peligrosos piratas, quienes hasta la actualidad no han llegado a obtenerlo. Para realizar esta misin Luffy a medida que viaja conocer gente con habilidades especiales como l quienes viendo su inocencia y determinacin aceptarn convertirse en su tripulacin para ayudarlo a realizar su sueo y alcanzar paralelamente los sueos que ellos anhelan. Sin embargo es un viaje peligroso y continuamente son puestos a prueba, enfrentndose a crueles enemigos con habilidades sobrenaturales a quienes ellos estn dispuestos a vencer para acercarse as poco a poco a su meta de obtener One Piece y adjudicarse el titulo de Rey de los piratas.
Aspectos de la serie[editar]
Aspecto del mundo de One Piece
Akuma no mi[editar]
Las Frutas del Diablo ( Akuma
no Mi ), en ocasiones llamadas tambin nueces de

?
Belceb en la versin espaola del anime, son unas frutas ficticias que aparecen en el manga y anime One Piece. Tienen un sabor desagradable. Cuando una fruta es consumida, aunque sea slo un mordisco, 6 le da al usuario un poder o caracterstica especial. Todas tienen diferente forma, color y todas tienen algn tipo de marcas en forma de espiral. Cada una de las frutas es nica, de tal forma que no puede haber dos personas con habilidades iguales. En el caso de las frutas Zoan, aunque algunas comparten nombre, difieren en el modelo y por ello el autor ha aclarado que un modelo diferente es una fruta diferente. Se dice de ellas que son la encarnacin del propio Demonio del Mar y que es por ello que los usuarios de la fruta no pueden nadar pues son 7 "odiados por el mar". Incluso sumergidos parcialmente en agua marina pierden toda su fuerza y coordinacin aunque algunas habilidades como la elasticidad de Luffy permanecen activas. El 8 agua "corriente", como la de la lluvia o la de las olas, no tiene el mismo efecto. Hay tres categoras de frutas:
9
Las Paramecia ( () Paramishia?) Convierten al usuario en un superhombre de diferentes maneras, bien dndole un atributo fsico, o un poder o 10 capacidad especial.
Las Zoan ( () Zn?) le dan al usuario la habilidad de transformarse en determinado animal, pudiendo tambin mezclar atributos del animal con los suyos creando 11 as un hbrido.
Las Logia ( () Rogia?) le dan al usuario la capacidad de generar, controlar y transformarse en un elemento de la naturaleza.
9
Haki[editar]
El Haki es un poder que todas las personas del universo de One Piece tienen pero la mayora no sabe usar y viene en tres habilidades. Varios personajes han demostrado dominar los tres tipos de Haki: Luffy, Rayleigh, Boa Hancock, Akagami Shanks, Shirohige, entre otros... El primero es el haki de la observacin (Kenbonshoku haki) o, conocido como Mantra en Skypiea. Este otorga la habilidad de saber la ubicacin de tus enemigos aunque estos no sean visibles y ademas permite predecir sus ataques. El segundo es llamdo el color de la armadura (Busoshoku haki) una especie de armadura basada en esta energa la cual permite golpear a cualquier usuario de una Akuma no mi que modifique las propiedades de su cuerpo, por ejemplo ser capaz de daar a un hombre de goma con ataques fsicos o daar a un tipo logia cuyo cuerpo normalmente es etreo e invulnerable a los ataques fsicos comunes. Puede ser imbuido en armas para otorgar mayor poder destructivo. El tercero es llamado el haki del rey (Haoshoku haki). Su poder es el de la voluntad. Es una explosin del espritu de la persona, capaz de dejar inconsciente a aquellos que no poseen suficiente voluntad.
Katanas[editar]
Las katanas son una de las armas principales del universo de One Piece. Los poderes y habilidades que pueden conseguir los espadachines rivalizan con los de los usuarios de las Akuma no mi. En el mundo de One Piece algunas katanas se distinguen por su calidad,
identificndolas con la categora Wazamono. Este distintivo se separa a su vez en Saijo Wazamono, Wazamono, Ry Wazamono y Wazamono. Las Saijo Wazamono ( Katanas de grado supremo) son las espadas ms fuertes, por encima de todas las dems. Son 12 las katanas pertenecientes a este gnero. Actualmente solo se conocen dos de las mismas: Kokut Yoru (Espada negra de noche)perteneciente a Dracule Mihawk y Shodai Kitetsu (Primera Mano del Demonio) cuyo dueo y creador es Kitetsu. Las Kitetsu son una familia de Katanas cuya calidad vara segn la generacin, la primera Kitetsu es la ms perfecta y la tercera la ms dbil. Toda esta familia de katanas se caracteriza por estar endemoniada. El precio de las katanas pertenecientes a esta categora es 12 superior a los 30.000.000 de berries. Las Wazamono ( 21 mejores logros de la forja) son directamente inferiores en calidad a las Saijo Wazamono pero siguen siendo katanas de una calidad suprema. Hay un total de 21 katanas pertenecientes a este gnero. Actualmente se conocen tres Wazamono: Wad Ichimonji (El Camino a la armona) y Shsui (Clara Agua Otoal), ambas pertenecientes a Roronoa Zoro, y Nidai Kitetsu (Segunda Indomable) perteneciente a Kietsu. Su valor puede alcanzar hasta los 20.000.000 berries. Las Ry Wazamono ( 50 creaciones del bien) son directamente inferiores a las Wazamono pero poseen una calidad excelente. Hay un total de 50 de katanas pertenecientes a este gnero. Actualmente se conocen tres Ry Wazamono:Sandai Kietsu(Tercera indomable) perteneciente a Roronoa Zoro, Kashu y Yamaoroshi (Viento que desciende de la colina) ambas pertenecientes aTashigi. El precio de estas katanas vara pero todas superan el milln de berries. Las Wazamono son directamente inferiores a las Ry Wazamono pero poseen una calidad muy superior a la de cualquier espada corriente. Existen un total de 80 y es el grupo del que menos datos se conocen actualmente. Solo se conocen dos espadas pertenecientes a este gnero: Shigure (Lluvia al final del Otoo), perteneciente a Tashigi yYubashiri (Camino de nieve) perteneciente aRoronoa Zoro, la cual est destruida y yace en Thriller Bark. El precio de estas katanas puede llegar a alcanzar el milln berries. Hana-arashi
Produccin[editar]
One Piece comenz como dos historias one-shot tituladas Romance Dawn, cuyo nombre sera usado ms tarde como ttulo del primer captulo y volumen. En ambas apareca el personaje de Luffy, e incluan elementos que posteriormente se incluiran en la serie principal. La primera de estas historias cortas fue publicada en agosto de 1996 en un nmero especial de la Shnen Jump y despus en One Piece Red. La segunda se public en el nmero 41 de la 14 Shnen Jump en 1996 y reimpresa en 1998 en la coleccin de historias cortas, Wanted!. Este 15 tomo fue publicado en Espaa por la editorial Planeta DeAgostini. Oda plane inicialmente que One Piece durara cinco aos, incluyendo los detalles del final de la historia, pero descubri que disfrutaba con la historia demasiado como para darle trmino en 16 ese plazo y actualmente no tiene idea de cunto le llevar acabarla. Sin embargo el autor afirm en julio de 2007 que el final sera el mismo que haba planeado desde el principio y que 17 estaba decidido a llevarlo a cabo hasta su final sin importar cuantos aos le llevara.
13
Contenido de la obra[editar]
Manga[editar]
Jolly Roger de los Sombrero de Paja Artculo principal: Volmenes de One Piece.
El manga se publica semanalmente en la revista semanal Shnen Jump desde la edicin 34 de 18 1997, llevando hasta ahora 714 captulos. Posteriormente se publican en versin Tankbon de 19 los cuales hay 68 volmenes publicados hasta la fecha. Con motivo de la dcima pelcula de One Piece Oda public el Tomo 0 adems de algunos captulos introductorios para darle ms publicidad a la pelcula Strong World. En Espaa se han editado 66 tomos hasta la fecha. En Argentina One Piece es publicado 20 21 por Larp Editores. En Mxico el Grupo Editorial Vid planeaba su publicacin, pero esos 22 planes quedaron en suspenso. La serie esta licenciada al idioma ingls por Viz Media, empresa de distribucin de anime y manga en Amrica del Norte. El primer volumen en ingls fue publicado por Viz en junio de 24 25 2003. Hasta febrero de 2011 han sido publicados 56 volmenes en ingls. Los volmenes se distribuyen en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment, siendo el primer 26 volumen lanzado el 10 de noviembre de 2008. En el Reino Unido, es publicado por Gollancz 27 Manga.
23
Anime[editar]
Artculo principal: Episodios de One Piece.
Al igual que la mayora de los animes, el de One Piece es una adaptacin animada del manga. Producida por Toei Animation, la serie anime One Piece se estren en Japn por Fuji TV el 20 de octubre de 1999. Las diferencias entre anime y manga son ms o menos notorias y el principal cambio se da en los llamados rellenos (o fillers), aunque se han dado algunas ediciones de mayor o menor importancia durante la historia en el anime con respecto a lo acontecido en el manga. One Piece lleva 601 episodios emitidos en idioma japons, 508 en italiano, 504 en francs, 456 en cataln, 400 en alemn, 263 en castellano, 252 en coreano, 195 en ingls, 195 en euskera, 130 en portugus, y 143 en espaol latinoamericano (pero con las censuras llevadas a cabo, as como por los recortes de varios captulos terminaron siendo 104). En Singapur el anime es licenciado por ODEX, que produjo un doblaje ingls que dur 104 episodios.
En julio de 2008 la revista Weekly Shnen Jump anunci el lanzamiento de un prototipo que precedi a One Piece, Romance Dawn, est siendo adaptada en un anime OVA, como parte 14 28 29 de the Jump Super Anime Tour. La banda sonora de la serie est a cargo de Kji Kond, famoso por ser el compositor de muchos juegos de Nintendo entre los que destacan The Legend of Zelda: Ocarina of Time, con la ayuda de su nueva orquesta. Kji Kond ha anunciado en su Twitter que compondr de nuevo la banda sonora de One Piece para despus del salto temporal y que contar con nuevos temas y otros muchos remasterizados.
Episodios especiales[editar]
Aparte de los episodios normales de la serie existen cuatro episodios especiales de televisin, de 50 minutos de duracin cada uno: Especial 1: La gran aventura del fondo del mar ( Umi daibken?)
no heso no
Especial 2: Navegando el ancho mar! El gran, gran sueo de un padre! (! ! unabara ni hirake! Dekkai, dekkai chichi no yume!?) Especial 3: Proteger! La ltima gran actuacin (! Mamore! butai?) Especial 4: La historia de detectives del jefe Luffy Sombrero de Paja ( Mugiwara no Rufi-oyabun
Saigo no
torimonoch )
?
OVA's promocionales[editar]
Han sido producidas Tres OVA's. La primera, One Piece: Te derrotar!, pirata Ganzack ( Taose!, kaizoku Ganzakku?), fue producida por Production I.G para el Jump Super Anime Tour de 1998 y dirigida por Gor Taniguchi. Dura 29 minutos y sus personajes son diseos de Hisashi Kagawa. En la historia, Luffy, Nami y Zoro son atacados por un monstruo marino, que destruye su barco y les separa. Luffy acaba en la playa de una isla, donde salva de dos piratas a una nia pequea llamada Medaka. Los habitantes del lugar, incluido el padre de Medaka, han sido capturados y obligados a realizar trabajos forzosos por Ganzak y su tripulacin. Despus de escuchar que este haba robado toda la comida, Luffy y Zoro salen corriendo a recuperarla. Cuando luchan con los piratas, uno de ellos secuestra a Medaka. Una lucha comienza entre Luffy y Ganzak, terminando con la captura del primero. Mientras, Zoro es instado a dejar el combate, amenazndole con matar a los aldeanos. Estos se rebelan contra Ganzak, y mientras los isleos y los piratas luchan, Nami libera a los tres prisioneros, Luffy, Zoro y Medaka. Ganzak da trmino a la rebelin y muestra su barco de batalla armado. Es el momento para los Sombrero de Paja de Derrotar Al Pirata Ganzack! y evitar que destruya la isla. El segundo OVA, One Piece: Romance Dawn Story, fue producido por Toei Animation para el Jump Super Anime Tour de 2008. Tiene 34 minutos de duracin. Est basado en la primera versin de Romance Dawn, el prototipo de la historia de One Piece, pero incluye a los miembros de la tripulacin hasta la incorporacin de Brook, as como la aparicin del segundo barco, el Thousand Sunny. Durante la bsqueda de comida para la tripulacin, Luffy lleg a un pueblo costero, derrotando a un pirata llamado Crescent Moon Gally en el camino. Conoce a una nia llamada Silk, abandonada por unos piratas que atacaron el pueblo y criada por el alcalde, lo que hizo que valorase el pueblo como "su tesoro". Los habitantes confunden a Luffy con Gally y le capturan justo cuando el verdadero Gally
retorna. ste lanza a Luffy al agua planeando destrozar el pueblo, pero Silk salva a Luffy que va tras Gally. Los Sombrero de paja llegan para ayudar a Luffy, y con su ayuda, recuperan el tesoro para la ciudad, consiguen comida y destrozan el barco de Gally. El tercer ova One Piece: Strong World Episode 0 es la animacin del tomo especial del Manga de One piece, llamado: "Captulo 0". El cual nos muestra cmo eran las cosas antes y despus de la muerte de Roger. Adems, es el captulo introductorio a la tan esperada dcima pelcula de One Piece: Strong World.
Omakes[editar]
Omake 1: BLUE DATA BOOK 4 KOMA (Manga) Omake 2: REPORT TIME (Manga y Anime) Omake 3: OBAHAN TIME (Manga y Anime) Omake 4: JINGI-NAI TIME (Manga y Anime) Omake 5: CHOPPER MAN (Manga y Anime) Omake 6: MONSTER TIME (Manga y Anime) Omake 7: SPACE TIME (Manga) Omake 8: SANNEN SEA GUMI AKAGAMI TIME (Manga) Omake 9: MARCHEN TIME (Manga) Omake 10: ED SULLIVAN SHOW (Manga)
Pelculas[editar]
Artculo principal: Anexo:Pelculas de One Piece.
Desde el inicio de la serie, la compaa Toei Animation ha creado 11 pelculas, lanzndose una 30 cada ao. Las primeras tres pelculas fueron presentadas en un programa doble junto con 31 32 33 34 otras producciones de Toei. Adems la segunda, tercera y quinta pelcula incluan cortos animados cmicos. Las primeras siete pelculas son historias originales creados por 35 36 Toei, mientras que la octava y la novena son versiones alternativas de partes del manga, en 37 cambio la dcima pelcula tiene una historia ideada por Oda.
Emisin por pases[editar]

Episodios emitidos
Pas
Canal de televisin
Japn
Fuji TV
603
Espaa
Jetix (Espaa), Boing Espaa, Super3, TVG
456 (Cataln) 263(Castellano) 154 (Euskera) 83 (Gallego) 195(Valenciano)
Reino
Cartoon Network Too
229 (versin
Unido
Funimation)
Alemania
Animax Germany, RTL II, Tele 5
400
Italia
Italia 1, Italian Teen Television, Hiro, Italia 2,Boing
508
Canad
YTV
229 (versin
Funimation)
Argentina
Cartoon Network Latinoamrica
143 (versin 4
Kids)
229 (versin USA Cartoon Network, Fox,Adult Swim

Funimation)
143 (versin 4
Kids)
Australia
Cartoon Network (Australia)
229 (versin
Funimation)
Nueva Zelanda
Cartoon Network
229 (versin
Funimation)
Corea
KBS 2, Tooniverse
283
Mxico
Cartoon Network, Canal 5 XHGC-TV
143 (versin
4Kids)
Colombia
Telepacifico, Cartoon Network Latinoamrica
143 (versin
4Kids)
Venezuela
143 (versin
4Kids)
Uruguay
89(versin
4kids)
Per
Cartoon Network Latinoamrica, Amrica Televisin
143 (versin
4Kids)
Chile
Cartoon Network Latinoamrica,Chilevisin, Etc TV
53 (versin
4Kids en Cartoon Network)
143 (versin 4Kids en Etc TV)
Francia
Direct Star, MCM, NT1,Virgin 17
555
Tailandia
MCOT-3
251
Rusia
38
22
78
==== Versiones y adaptaciones ====

Este artculo o seccin necesita referencias que aparezcan en una publicacin acreditada, como revistas especializadas, monografas, prensa diaria o pginas de Internet fidedignas.
Puedes aadirlas as o avisar al autor principal del artculo en su pgina de discusin pegando: {{subst:Aviso referencias|One Piece}} ~~~~
En diferentes versiones del anime, se han hecho algunas ediciones de mayor o menor envergadura que han tenido que ver en la buena o mala aceptacin de la serie fuera de Japn. Algunas veces, tratando de adecuar el contenido del anime y suavizar su impacto para los ms pequeos (ignorando su origen Shnen), la censura ha modificado aspectos importantes de la serie, motivo por el que ha sido criticada.
4kids[editar]
4Kids adquiri los derechos de One Piece el 18 de septiembre de 2004 y era emitida por Cartoon Network en el bloque toonami, Toei Animation decidi quitarle los derechos de trasmisin desde el episodio 143 en Estados Unidos y el episodio 52 en Hispanoamrica en diciembre de 2006 pero en 2011 se emiti en Mxico una segunda temporada basada nuevamente en la versin de 4kids alcanzando 110 episodios destacando por la increble [cita requerida] censura a la que fue sometida One Piece en la televisin ., y sumado a las crticas dadas en Foros de Anime debido a que ya se haba visto One Piece en la versin japonesa. Sin embargo, esto no evit que la serie sufriera una increble e innecesaria censura (cortes
donde haba muertes violentas, sangre, cigarrillos, armas, eliminacin completa de muchos captulos, etc. y retoques digitales de escenas convirtiendo o borrando cigarros y el humo en aliento, escopetas en pistolas de agua, espadas en palos, ropa corta en ropa cerrada, dardos en ventosas).
39
FUNimation[editar]
FUNimation haba anunciado el 12 de abril de 2007 la adquisicin de los derechos de One [cita requerida] Piece . En Estados Unidos ya han distribuido la octava pelcula de One Piece y se est emitiendo la versin FUNimation en Cartoon Network los sbados en el bloque toonami y se est a la espera de nuevas noticias, debido al gran xito de One Piece, FUNimation reedito [cita requerida] los anteriores episodios doblados por 4kids, sin censura y con un nuevo doblaje . Tal fue el xito en FUNimation, que lanzaron la octava pelcula de One Piece en [cita requerida] Amrica . En la versin de FUNimation, si se cambiaron los openings/endings si hubo cambio de Banda Sonora a diferencia de lo hecho por 4Kids. Esta proximo el estreno de la 40 saga de Arabasta por el canal Etc TV en Chile.
Arait Multimedia[editar]
"Arait Multimedia" es la empresa audiovisual que tiene los derechos de distribucin de One Piece en Espaa. Pionera de la animacin manga en Espaa, "Arait Multimedia" lleva ms de 25 aos en el sector. El doblaje se realiza en su empresa hermana, "Alamis". Anteriormente las traducciones de One Piece estaban a mano de Paloma Mellado, pero ahora las hace Alessandra Moura, mientras que el director de doblaje es Jaime Roca, el cual tambin dobla a Luffy. La serie comenz siendo emitida en Espaa en 2003 por Tele 5, cadena que pidi a Arait que aplicase ciertos filtros de censura y ediciones de imagen a sus captulos, dado que teman represalias y quejas por parte de las asociaciones de padres por su contenido violento (no olvidemos que la serie es un Shonen). Emitieron 102 episodios, pero desde el 103 y hasta el episodio 195, fue Jetix quien se hizo con los derechos de la serie, la cual no aplic censura alguna. Actualmente el canal Boing Espaa ha emitido 263 episodios en castellano sin censura alguna. En 2006 pas a emitirse en los canales regionales de la FORTA. Catalua es la comunidad 41 ms avanzada, emitiendo 456 captulos de la serie hasta la fecha.
Banda Sonora[editar]
Artculo principal: One Piece (banda sonora).
Temas de apertura (openings)[editar]

El capitulo 590 no tiene opening debido aque es la 2da parte del especial One Piece x Toriko x Dragon Ball Z
Artbooks y guas[editar]
En formato impreso podemos encontrar cinco Artbook sobre el manga (Color Walk 1, Color Walk 2, Color Walk 3 LION, Color Walk 4 EAGLE y Color Walk 5 SHARK), tres guas del manga (One Piece: Red - Grand Characters, Luffy Pirates 4-Panel Theater y One Piece: Yellow - Grand Elements), aparte de mltiples djinshis escritos por aficionados a la serie, algunos de [cita requerida] larga extensin.
Videojuegos[editar]
Artculo principal: Anexo:Videojuegos de One Piece.
Become the Pirate King! ( Mezase
Kaizoku ou! , 2000)42 lanzado en Japn,

?
por la consola porttil WonderSwan, fue el primer videojuego de One Piece en el mercado. Hasta el 2008, veintinueve videojuegos de One Piece, han sido lanzados en nueve videoconsolas diferentes, entre ellos: Battle Stadium D.O.N, Jump Ultimate Stars y One Piece: 43 Unlimited Cruise. Cinco de los videojuegos tambin han sido vendidos en los Estados Unidos y cuatro en Europa. Los videojuegos de la videoconsola Wii llegaron a Europa en junio del 2009, su primera parte (Unlimited Cruise 1: El tesoro bajo las olas), y en octubre del mismo ao la segunda entrega (Unlimited Cruise 2: El despertar de un hroe). Por otra parte, se han anunciado juegos para la PlayStation Portatil. En Nintendo, el One Piece 44 45 Gigant Battle 2 Shin Sekai, ha sido anunciado tambin en USA y Europa.
Openings
Episodios
Cancin
Artista
1 - 47
"We Are!" !
Hiroshi Kitadani (?)
48 - 115
"Believe"
Folder5 (F orudafaivu?)
116 - 168
"Hikari E"
The Babystars ( Za Beibsutzu?)
169 - 206
"Bon Voyage!" !
Bon-Bon Blanco ( B on Bon Buranko?)
207 - 263
"Kokoro no Chizu"
BOYSTYLE
264 - 278
D"Brand New World" 51 ( D G Ichi?)
279 - 283
"We Are! (7 nin no Mugiwara Kaizoku-dan version)"
7 nin no Mugiwara Kaizokudan(?)
284 - 325
"Crazy Rainbow"
Tackey & Tsubasa (&?)
326 - 372
"Jungle P"
5050 ( Fifti Fifti?)
"We Are! !(Animation 10 373 - 394 One Piece 10th. anniversary version)" ! 10ver TVXQ
11
395 - 425
"Share the world"
TVXQ
12
426 - 458
"Kaze wo sagashite"
Mari Yaguchi with Straw Hat ( Yaguchi Mari to Sutorhatto?)
13
459 - 492
"One Day"
The Rootless
14
493 - 516
"Fight Together"
Namie Amuro ( ?)
15
517 - 589*
"We Go!"
Hiroshi Kitadani (?)
16
591 - 680
"HANDS UP" HANDS UP
Kota Shinzato (?)
Ao
Ttulo
Gnero
Plataforma
Comp aa
2000
ONE PIECE Mezase Kaizoku ! ONE PIECE !
Simulacin
Wonderswan
Bandai ONE PIECE GRAND BATTLE! ONE PIECE !
Lucha
PlayStation
ONE PIECE Yume no Luffy Kaizoku-dan Tanj! ONE PIECE ! 2001 ONE PIECE Tobidase Kaizokudan! ONE PIECE ! Banpre sto
RPG
GameBoy
RPG
PlayStation
ONE PIECE Niji no Shima Densetsu ONE PIECE Action RPG Wonderswan Bandai
ONE PIECE Treasure Wars 2002 ONE PIECE Juego de tablero Wonderswan
ONE PIECE GRAND BATTLE! 2 ONE PIECE ! 2
Lucha
PlayStation
ONE PIECE Maboroshi no Grand Line Bkenki! ONE PIECE !
RPG
GameBoy
Banpre sto
ONE PIECE GRAND BATTLE SWAN COLOSEUM ONE PIECE
Lucha
WonderSwan
Bandai
ONE PIECE Treasure Battle! ONE PIECE !
Lucha
Nintendo GameCube
ONE PIECE Nanatsu-t no Daihih ONE PIECE
Action RPG
GameBoy Advance
Banpre sto
ONE PIECE Treasure Wars 2 Buggy Land e ykosoONE PIECE 2
Juego de tablero
WonderSwan
Bandai
ONE PIECE Mezase! King of Berry ONE PIECE !
Party Game
GameBoy Advance
Banpre sto
ONE PIECE Ocean's Dream! ONE PIECE ! 2003 ONE PIECE Chopper no Daibken ONE PIECE
RPG
PlayStation
Action RPG
WonderSwan
ONE PIECE GRAND BATTLE! 3 ONE PIECE ! 3
Lucha
PlayStation 2 Nintendo GameCube
Bandai ONE PIECE Going Base Ball ONE PIECE 2004 ONE PIECE Round Land! ONE PIECE !
Deporte
GameBoy Advance
Accin
PlayStation 2
2005
ONE PIECE RUSH! ONE PIECE ! RUSH
Lucha
ONE PIECE Dragon
Action RPG
GameBoy Advance
Dream! ONE PIECE !
Fighting For ONE PIECE
Lucha
PlayStation 2
ONE PIECE Pirates Carnival ONE PIECE
Party Game
ONE PIECE Unlimited Adventure ONE PIECE 2007 ONE PIECE Gear Spirit ONE PIECE
Action Adventure
Wii
Lucha
Nintendo DS
ONE PIECE Unlimited Cruise Episodio 1 -El tesoro bajo las olas2008 ONE PIECE 1 -
Action Adventure
Wii
Bandai Namco Games
ONE PIECE Unlimited Cruise Episodio 2 -El despertar del hroe2009 ONE PIECE 2 -
Action Adventure
Wii
2010
ONE PIECE GIGANT BATTLE! ONE PIECE !
Lucha
Nintendo DS
ONE PIECE Unlimited Cruise SP ONE PIECE 2011 ONE PIECE GIGANT BATTLE! 2 New World ONE PIECE ! 2
Action Adventure
Nintendo 3DS
Lucha
Nintendo DS
ONE PIECE Pirate Warrior
Accin
PlayStation 3
2012
ONE PIECE ROMANCE DAWN Bken no Yoake ROMANCE DAWN
Action RPG
PlayStation Portable Nintendo 3DS
2013
ONE PIECE Pirate Warrior 2 2
Accin
PlayStation 3 PlayStation Vita
ONE PIECE Por Unlimited World Red confir ONE PIECE mar
Action Adventure
Nintendo 3DS
Otros medios[editar]
Otros productos de One Piece incluyen un juego de cartas realizado por Bandai con el nombre 46 de One Piece CCG y un drama CDcentrado en el personaje de Nefertari Vivi lanzado 47 por Avex Trax el 26 de diciembre de 2002.
Recepcin[editar]
One Piece es actualmente el manga ms vendido en la historia de la Weekly Shnen 48 49 Jump. El manga es lo ms vendido de laWeekly Shnen Jump en once aos. El Tomo 27 de One Piece tiene un historial de ventas en Japn de 2,63 millones de unidades vendidas en 17 su primera impresin (fue el tomo ms vendido de la historia); hasta el volumen 48 la serie 50 haba vendido ms de 140 millones de copias y era el segundo manga ms vendido en Japn 51 de todos los tiempos. One Piece fue el manga ms vendido del 2007; tambin en el ao 2008 52 fue el ms vendido, con ms de 5.956.540 copias. Hasta mediados de 2009, el tomo 53 53 de One Piece haba vendido ms de 1.801.877 copias, por lo tanto fue el tomo ms vendido 54 del ao. One Piece ha logrado convertirse en el manga ms vendido del ao 2010 con ms de 32 55 millones de copias, superando a mangas como Naruto, por ms de 26 millones copias, y sus tomos han logrado monopolizar los primeros cinco puestos de la lista de tomos ms vendidos del 2010, vendiendo ms de 2 millones de copias cada uno. El tomo 60 bati el rcord, con 56 3.400.000 de copias en su primera edicin y superando al anterior tomo 59. En noviembre de 2010, One Piece super los 200 millones de copias vendidas, convirtindose en el primer manga que rompe ese rcord en la historia de Japn y logrando superar al famoso manga de Dragon Ball que ha vendido 152 millones de copias desde su creacin. En 2010 obtuvo el Gran Premio de "Licencias del Ao 2010" dada por Creative Market Tokyo2010. En el ao 2011, One Piece es el manga mas vendido por cuarto ao consecutivo, vendiendo 37.996.373 millones de copias y ocupando los primeros 4 puestos. El volumen 64 vendi vendi 2.652.700 de copias, ocupando el 4to lugar. El volumen 63 vendi 3.073.175 de copias, ocupando el 3er lugar. El volumen 62 vendi 3.207.568 de copias, ocupando el 2do lugar. Y por ltimo, el volumen 61, vendi 3.382.588 de copias, ocupando el 1er lugar; mas el resto de las ventas imparciales de los tomos que One Piece vendi en el ao, suma un total de 57 58 37.996.373. En el ao 2012, One Piece es el manga mas vendido por quinto ao consecutivo, vendiendo 23.464.866 millones de copias, ocupando los primeros 4 lugares. El mas reciente volumen 68 vendi 2.390.625 de copias, ocupando el 4to lugar. El volumen 67 vendi 3.044.901 de copias, ocupando el 3er lugar. El volumen 66 vendi 3.320.744 de copias, ocupando el 2do lugar. Y por ltimo el volumen 65 vendi 3.336.992 de copias, ocupando el 1er lugar, mas el resto de las ventas imparciales de los tomos que One Piece vendi en el ao, 59 60 suma un total de 23.464.866 millones de copias. En un programa del Canal NHK se coment que One Piece es considerado un fenmeno social en Japn, reflejo que el 90% de 61 los lectores del manga son adultos En una encuesta de Oricon de 2008, los japoneses 62 votaron por One Piece, como el manga ms interesante. One Piece, fue la serie japonesa ms descargada en julio de 2008, por BitTorrent.
63
Desde el ao 2010, el maestro de instituto Akitoshi Maekawa, lleva impartiendo clases sobre 64 derechos civiles a sus alumnos tomando de ejemplo el anime One Piece. Ms concretamente, se sirve de la historia de Chopper para mostrar el afn de autosuperacin de un personaje que fue rechazado por todos.
En Francia, la serie la publica Glnat desde septiembre de 2000. En la actualidad, se han publicado 60 volmenes. Empezando en enero de 2011, One Piece se convirti en el manga ms vendido en Francia con 6 mi Bleach ( Burchi?, romanizado BLEACH en Japn) es una serie de mangaescrita e ilustrada por Tite Kubo y cuya adaptacin al anime fue dirigida por Noriyuki Abe. La obra est basada en un one-shot que Kubo haba realizado para la revistaShnen Jump despus de cancelar la publicacin de su primer manga, Zombie Powder. El captulo primero fue difundido 1 2 en Akamaru Jump, y posteriormente enShnen Jump. La serie narra las aventuras de Ichigo Kurosaki, un adolescente que accidentalmente absorbe los poderes de una shinigami 3 personificacin japonesa delDios de la muerte llamada Rukia Kuchiki. Una vez que Ichigo obtiene estas habilidades es obligado a orientar a las almas buenas despus de la muerte y 4 defenderlas de los hollows, espritus malignos que tratan de devorarlas. El manga comenz a publicarse en agosto de 2001 por la editorial Sheisha en la revista semanal japonesa Shnen Jump, revista donde todava contina su publicacin y se compone 5 hasta la fecha por cincuenta y ocho volmenes en formato tankbon. Posteriormente, el manga fue adaptado a una serie de anime producida por los estudios Pierrot, la cual finaliz luego de 6 siete aos de emisin, si bien la difusin de la historia original an se encuentra en curso. El anime se emiti en Japn desde el 5 de octubre de 2004 hasta el 27 de marzo del 2012, por la 7 cadena televisiva TV Tokyo, y alcanz un total de 366 episodios divididos en diecisis sagas incluyendo las sagas de relleno. Adems, Bleach ha dado lugar a dos animaciones originales, cuatro pelculas de animacin, siete musicales de rock, dos novelas ligeras, cuatro artbooks ynumerosos videojuegos. As como llev a la comercializacin de muchos tipos 8 de mercancas relacionadas con los personajes de la serie. Las versiones en espaol del manga son publicadas por la editorial Editores de Tebeos antiguamente conocida como 9 Ediciones Glnat en Espaa, por Grupo Editorial Vid en Mxico para su distribucin en el 10 11 resto de Hispanoamrica, y por Editorial Ivrea en Argentina. Tanto el anime como el manga de Bleach han alcanzado un gran xito dentro y fuera de Japn. 12 En el ao 2005, el manga obtuvo el premio Shgakukan en la categorashnen, uno de los premios ms prestigiosos que se entrega anualmente en Japn. Posteriormente, en un ranking publicado por TV Asahi sobre los cien mejores anime del 2006, Bleach alcanz el 13 14 puesto siete. Adems, en el 2008 fue el quinto manga ms vendido en Japn, mientras que 15 en el 2009 fue el tercero, siendo slo superado por One Piece y Naruto respectivamente.
ndice
[ocultar]
1 Argumento 2 Aspectos de la serie 3 Personajes principales 4 Produccin 5 Contenido de la obra
o o
5.1 Manga 5.2 Anime
o o o o o o
5.3 Pelculas 5.4 Banda sonora 5.5 Musicales 5.6 Videojuegos 5.7 Juegos de cartas 5.8 Artbooks y novelas
6 Recepcin 7 Notas 8 Referencias 9 Enlaces externos
Argumento[editar]
Representacin artstica de un ejemplo de un shinigami en el libroEhon Hyaku Monogatari, usado como inspiracin para la creacin de los shinigami de la serie. 16
La serie narra las aventuras de Ichigo Kurosaki, un adolescente que tiene la facultad de 3 interactuar con los espritus. Una noche, Ichigo se encuentra con una shinigami personificacin japonesa del Dios de la muerte llamada Rukia Kuchiki, quien se sorprende que pueda verla. Sin embargo, su conversacin es interrumpida por la aparicin de un hollow, un espritu maligno. Despus de que Rukia fuera gravemente herida al tratar de proteger a Ichigo, esta intenta traspasarle parte de sus poderes a Ichigo para que pueda enfrentarse al hollow en igualdad de condiciones. No obstante, Ichigo sin darse cuenta los absorbe casi por 17 completo y logra vencer con facilidad al espritu. Al da siguiente, Rukia aparece en la clase de Ichigo como una humana de apariencia normal, y le informa que debido a que ha absorbido 18 la mayora de sus poderes no puede regresar a su mundo hasta que los recupere. Entretanto, Ichigo acoge a Rukia en su casa y toma su trabajo de shinigami, defendiendo a las almas 4 buenas de los hollows y orientndolas a la Sociedad de Almas. Unos meses ms tarde, en la Sociedad de Almas se dan cuenta de que Rukia le haba 19 entregado sus poderes a un humano, lo cual se encuentra prohibido, por lo que envan un 20 destacamento para arrestarla y luego aplicarle la pena de muerte. Ichigo no logra evitar la captura de Rukia, pero junto con varios de sus compaeros de clase, que tambin poseen
capacidades espirituales, es enviado bajo la gua de Yoruichi Shihin a la Sociedad de Alma por Kisuke Urahara ambos resultan ser ex capitanes shinigami, para rescatar a la 23 24 prisionera. All, Ichigo y el resto luchan contra la lite militar de shinigami y finalmente consiguen detener la ejecucin de Rukia. En ese entonces, se revela que la ejecucin de Rukia y el intento de rescate de Ichigo fueron 25 manipulados por Ssuke Aizen, un shinigami de alto nivel, el cual se crea que haba sido 26 asesinado, pero resultaba ser parte de su plan para poder tomar el control de la Sociedad de Almas. Aizen traiciona a sus compaeros y aliados shinigami para marcharse a Hueco Mundo, 27 el lugar donde habitan los hollows, convirtindose en el principal antagonista de la serie. As, Ichigo se ala con los que eran sus enemigos en la Sociedad de Almas al percatarse de la farsa 28 planeada por Aizen. Tiempo despus aparecen nuevos enemigos, los arrancar, una especie 29 de evolucin de los hollows, los cuales son enviados al mundo real por Aizen, quien pretende destruir la ciudad Karakura con el fin de forjar una llave con la energa espiritual que se encuentra all para poder acceder al Rey de la Sociedad de Almas y tener el control de todos 30 los mundos. Posteriormente, todos los Espada los arrancar ms poderosos son derrotados, e Ichigo se somete a un intenso entrenamiento para volverse lo suficientemente fuerte como para luchar contra Aizen. Una vez que Ichigo hizo uso de todos usus poderes shinigami para derrotar a Aizen, este volvi a convertirse en un humano ordinario, perdiendo 31 as sus habilidades. Diecisiete meses despus, Ichigo conoce a un grupo de humanos con habilidades especiales que hacan llamarse Xcution. Tras ello, Ichigo es sometido a un arduo entrenamiento para recuperar sus poderes shinigami. Primeramente, logra desarrollar su propio fullbringluego de la aparicin de Shkur Tsukishima, el antiguo lder de Xcution y quien pareca ser el nuevo antagonista de la historia. No obstante, despus de que Ichigo consigue completar sus habilidades con el fullbring, se revela que el verdadero lder de Xcution es Kgo Ginj, un ex shinigami sustituto cuyo plan era entrenar a Ichigo para luego absorber sus poderes. Con la ayuda de la Sociedad de Almas, se entabla una batalla que da fin a Kgo y sus planes, e Ichigo 32 consigue recuperar sus capacidades perdidas. Recientemente, la editorial encargada de la publicacin de la serie en Japn, Sheisha, 33 anunci que Bleach finalizar una vez que Tite Kubo acabara con la saga actual.
21 22
Aspectos de la serie[editar]
Vase tambin: Lugares de Bleach.
La serie tiene lugar en un universo de ficcin en el que los personajes estn divididos en 17 distintas razas ficticias. Todas estas razas son los seres humanos, que en el momento en que murieron, pudieron o no descansar en paz. Las almas que logran descansar en paz son enviadas a la Sociedad de Almas por un shinigami, en la que viven durante mucho tiempo hasta resucitar en un nuevo cuerpo. Mientras que las que no descansan en paz, son en ocasiones devoradas por los hollows, quienes despus las llevan a Hueco Mundo para 17 transformarlas en uno de ellos. Adems, algunos de los personajes humanos de la serie poseen habilidades sobrenaturales, ya que tienen un alto nivel de reiatsu (?) energa espiritual. Inicialmente los amigos de Ichigo no posean poderes, pero una vez que l absorbi los poderes de Rukia e interactu con ellos, empezaron a liberar habilidades nicas 21 29 que nadie ms posee, y de las cuales se desconocan.
17
Imagen de algunas katana, las cuales son similares a las zanpakut usadas en la serie.
En Bleach, adems de los seres humanos que son personas normales que no pueden ver o interactuar con los espritus, existen tres tipos de razas principales, como los shinigami (? lit. dios de la muerte, aunque conocidos como segadores de almas en el doblaje al espaol), quienes se encargan de proteger a las almas buenas de los hollows, y para ello emplean hechizos denominados kid(? lit. magia demonaca) o utilizan zanpakut para purificarlos y a su vez enviar a las otras almas a descansar en 18 paz; otros artefactos como los gigai (?lit. esqueleto de la justicia), le permiten a los shinigami tener un cuerpo temporal mientras estn en el mundo humano. Por otro lado, los hollows ( hor?, lit. hueco) son espritus corrompidos que viajan al mundo humano para alimentarse de las almas que se han quedado all. Ms tarde, aparecen los arrancar ( arankaru?), que son aquellos hollows que han conseguido quitarse parte de su mscara y de esta forma obtienen poderes similares a los de un shinigami. Por n. 1 ltimo, estn los quincy ( kuinsh?, lit. destructor) un clan de seres humanos que a lo largo de muchos siglos se han convertido en seres espirituales para poder defenderse de los 36 hollows. Adems, en el desarrollo de la serie se van revelando nuevos seres, uno de ellos son n. 2 los vizard ( vaizdo?, lit. soldados enmascarados) un grupo de shinigami que ha 38 logrado conseguir los poderes de un hollow, las almas modificadas (kaiz konpaku?) que son almas artificiales creadas por los investigadores de la Sociedad de Almas y los bount ( baunto?), un grupo de entes espirituales que tiene poderes especiales, aunque estos ltimos fueron incluidos solamente en el anime en una saga de 28 relleno. Asimismo, existen personas como los fullbringer, quienes poseen poderes especiales a travs de una herramienta llamada fullbring ( Furuburingu?, lit. Manifestacin final del arte), una habilidad que consiste en extraer el alma de los objetos y 39 utilizarlas principalmente como un arma. Por otro parte, debido a que son razas diferentes viven en mundos totalmente 40 diferentes. Los seres humanos que aparecen en la serie son residentes de 40 un Japn moderno. Mientras que los shinigami habitan en el Seireitei (? lit. corte de las 41 almas puras), situado en el centro de la Sociedad de Almas ( Sru Sosaeti?), y las almas que mueren son enviadas al Rukongai (? lit. ciudad de los espritus vagos), compuesto por ochenta distritos. Los hollows viven en Hueco Mundo ( Weko Mundo?), donde la energa espiritual es escasa, por lo que tienen que viajar al mundo humano para 42 alimentarse. Asimismo, en la serie se han incluido otros mundos, como el Valle de los 43 Alaridos y el Infierno, pero se conoce poco acerca de ellos.
34 4 18
Personajes principales[editar]
Artculo principal: Personajes de Bleach.
A continuacin se describir brevemente a los personajes principales y se nombrar a los seiy de la versin original japonesa y a losactores del doblaje en Hispanoamrica y Espaa:
Ichigo Kurosaki ( Kurosaki Ichigo?)
Es el protagonista de Bleach. Ichigo es un estudiante de preparatoria que tiene la habilidad de interactuar con los espritus. Posteriormente, se vio obligado a convertirse en un shinigami sustituto involuntariamente, ya que absorbi la mayor parte de los poderes de otra 3 17 shinigami llamada Rukia. Cuando se cre la serie de manga, Kubo coment que Rukia Kuchiki haba sido el primer personaje que ide, pero no para que fuera la protagonista de la 44 obra, as que dise a Ichigo para que cumpliera ese rol. En la adaptacin japonesa 17 su seiy es Masakazu Morita, mientras que en el doblaje hispanoamericano es Eduardo 45 46 Garza, y en el espaol es Sergio Zamora. Rukia Kuchiki ( Kuchiki Rukia?)
Es una shinigami que fue enviada a la ciudad de Karakura para eliminar a todos los hollows de ese lugar. A pesar que su apariencia fsica es de una adolescente, en realidad es diez veces 17 mayor que Ichigo. Al principio de la historia, Rukia se vio obligada a transferir sus poderes a 3 Ichigo y por ello asumi un estilo de vida temporal como una humana normal, para ensearle a utilizar sus poderes de shinigami hasta que ella pudiera recuperar los suyos y as marcharse a 18 su mundo. Kubo coment que Rukia fue el primer personaje creado en la serie, y decidi 16 utilizar su diseo para crear a los dems shinigami de la obra. En la adaptacin japonesa 17 su seiy esFumiko Orikasa, mientras que en el doblaje hispanoamericano es Liliana 47 48 Barba, y en el espaol es Beln Roca. Orihime Inoue ( Inoue Orihime?)
Es una compaera de clases de Ichigo, vinculada a l gracias a su amiga Tatsuki Arisawa. Es hurfana, y fue criada por su hermano mayor, Sora. Sin embargo, Sora muri en un accidente 42 automovilstico, dejndola completamente sola. Inicialmente careca de poderes espirituales, pero en el transcurso de la serie desarroll su conciencia espiritual, obteniendo as unos 21 22 poderes nicos y de los cuales se desconoca. En la adaptacin japonesa su seiy es Yuki 40 49 Matsuoka, mientras que en el doblaje hispanoamericano es Claudia Mota, y en el espaol 50 es Nria Trifol. Ury Ishida ( Ishida Ury?)
n. 3
Es un quincy, descendiente de una lnea de cazadores de hollows. Al comienzo de la serie tena cierta rivalidad con los otros personajes principales, puesto que tena un profundo rencor 51 hacia todos los shinigami, incluyendo a Ichigo, pero con el transcurso de la historia se vuelven 52 amigos. No obstante, an siendo amigo de Ichigo, ste no puede dejar de competir contra 52 53 54 l. En la adaptacin japonesa su seiy es Noriaki Sugiyama, mientras que en el doblaje 55 56 hispanoamericano es Vctor Ugarte, y en el espaol es scar Muoz. Chad ( Chado?), cuyo verdadero nombre es Yasutora Sado ( Sado Yasutora?) Es uno de los mejores amigos de Ichigo en la escuela. A pesar de su imponente aspecto es 42 muy manso, y se niega a combatir a menos que sea por el bien de otro. Al principio Chad no 42 poda ver a los hollows, pero esto cambi cuando un grupo de nios fueron atacados por 58 uno. En ese momento descubri una habilidad nica, la cual era una armadura que fortaleca 58 su brazo derecho. Posteriormente, desarroll la capacidad de disparar la energa por su brazo y tambin descubri que su brazo izquierdo tena una capacidad ofensiva de gran
57
alcance. En la adaptacin japonesa su seiy es Hiroki Yasumoto, mientras que en el doblaje 60 61 hispanoamericano es Diego Armando Nieves, y en el espaol es Oriol Rafel.
59
57
Produccin[editar]
Bleach fue creado a partir del deseo de Kubo de crear un shinigami vestido con un kimono, y 16 62 esta visualizacin sirvi de base para disear a los shinigami de la serie. La historia original 2 se present en la revista semanal Shnen Jump como un one-shot, poco despus que Kubo cancel su primer manga, Zombie Powder. Sin embargo, el one-shot fue rechazado, as que Akira Toriyama el creador de Dragon Ball ley la historia y le escribi una carta de 1 aliento a Kubo. Ms tarde, Bleach fue publicado en Akamaru Jump, y luego fue aceptado para una publicacin en Shnen Jump por un breve perodo de tiempo, y fue inicialmente destinado 62 a ser una serie corta con una longitud mxima de serializacin de cinco aos. Tite Kubo coment que las influencias para idear los elementos de Bleach se extendan de otras series manga, de la msica, de las lenguas extranjeras, de la arquitectura, y del cine. Adems, atribuy su inters en los dibujos de monstruos supernaturales de Shigeru Mizuki en la serie GeGeGe no Kitar y de las interesantes armaduras de batallas hechas por Masami 16 Kurumada en Saint Seiya, ya que eran historias que disfrut mucho cuando nio. La accin, estilo y la narracin que se encuentran en la serie se inspiran en las pelculas del cine, aunque Kubo no ha revelado ninguna en particular. El mangaka tambin declar que desea hacer 62 de Bleach una experiencia que slo puede encontrarse mediante la lectura de manga. A la hora de escribir el argumento o cuando aparecan dificultades en la creacin de un nuevo material, el autor coment que empezaba pensando en nuevos personajes, a menudo varios al 63 mismo tiempo, y releyendo los volmenes anteriores de Bleach. Seal adems que le gusta crear personajes que tengan una apariencia externa que no coincida con su verdadera naturaleza, un elemento que aparece en muchos de los personajes de Bleach, puesto que el mangaka se siente atrado por las personas con esa aparente contradiccin y se 64 encuentra con ganas de crear personajes as cuando trabaja. La terminologa usada en Bleach tiene una variedad de inspiraciones y cada tipo de personaje tiene un estilo lingstico diferente; por ejemplo, la mayora de los nombres para designar las zanpakut y los hechizos usados por los shinigami se inspiran en la literatura japonesa antigua. Las tcnicas de los quincy son en alemn, como heien que significa calentar; mientras que las de los arrancar y los hollow son en espaol, como resurreccin, hierro, o sonido, adems de la utilizacin trminos en ingls para los fullbringers, como dollhouse trad. casa de muecas. El empleo de estos trminos en diversos idiomas hacen al universo 64 ficticio de Kubo. El autor se interes en el idioma espaol, ya que, segn l, el lenguaje suena 64 fascinante y manejable. En la realizacin de escenas de batallas, Kubo coment que su 65 principal inspiracin es la msica rock, y a la hora de elegir el mejor ngulo de una escena, 63 busca que se vea bien, sea realista y refleje el mayor dolor en funcin del personaje.
Contenido de la obra[editar]
Manga[editar]
Artculo principal: Volmenes de Bleach.
El manga de Bleach se public por primera vez en agosto de 2001 por la 66 67 editorial Sheisha, en la revista Shnen Jump, donde todava contina su edicin con un captulo por semana y ha acumulado hasta la fecha ms de 545 captulos recopilados en 62 68 69 volmenes. El primer tankbon fue publicado el 5 de enero de 2002, mientras que el
quincuagsimo octavo fue publicado el 4 de marzo de 2013. Las versiones en espaol del manga son publicadas por la editorial Editores de Tebeos antiguamente conocida como 9 Ediciones Glnat en Espaa, por Grupo Editorial Vid en Mxico para su distribucin en el 10 11 resto de Hispanoamrica, y porEditorial Ivrea en Argentina. En el 2005, el manga obtuvo el premio Shgakukan en la categora shnen, uno de los premios ms prestigiosos que se da anualmente en Japn. En el 2008 fue el quinto manga ms vendido, siendo solamente superado por One Piece, Naruto, 20th Century Boys y Kateky 14 15 Hitman Reborn! respectivamente, pero para el 2009 fue el tercero. Sin embargo, para el 71 2011 Bleach redujo considerablemente sus ventas, ocupando esta vez el octavo lugar. Del 72 primer volumen se vendieron ms de un milln de copias. Adems, durante 2008 se vendieron 870 000 ejemplares del volumen 34, convirtindose en el duodcimo volumen mejor vendido de Japn. Los volmenes 33 y 35 tambin estuvieron dentro de los veinte principales, pero se 73 haban vendido menos ejemplares. En total, el manga ha vendido ms de 3 100 000 copias 1474 en Japn en el ao 2008, convirtindose en la quinta serie mejor comercializada.
12 70
Anime[editar]
Artculo principal: Episodios de Bleach.
Director
Noriyuki Abe
Creador original
Tite Kubo
Composicin y guion
Masashi Sogo
Direccin artstica
Natsuko Suzuki Sawako Takagi
Animacin y diseo de personajes Masashi Kudo
Diseo del color
Hideo Kamiya Hiromi Anzai
Edicin
Junichi Uematsu Taeko Hamauzu
Planificacin
Takashi Harada
Direccin de sonido
Ryo Oyama
Efectos de sonido
Akiko Mut
Grabacin
Takashi Enomoto
Msica
Shir Sagisu
6
El anime de Bleach fue producido por los estudios Pierrot y dirigido porNoriyuki Abe. Se emiti 7 por primera vez en Japn el 5 de octubre de 2004 en la cadena televisiva TV Tokyo, y finaliz el 27 de marzo de 2012 con un total de 366 episodios divididos en diecisis sagas, incluyendo 75 las sagas de relleno. En un ranking publicado por TV Asahi sobre los mejores cien anime del 13 2006 en base a una encuestaon-line, Bleach alcanz el puesto siete, mientras que en el 2005 76 haba alcanzado el puesto cuarenta y dos. En el ao 2007, Bleachfue nominado al premio estadounidense American Anime Awards. No obstante, la serie no consigui ganar ningn 77 premio. Tambin se ha creado dos animaciones originales de la serie; la primera, Bleach: Memories in 78 the Rain se emiti en el 2004 en Jump Festa, la cual est basada en los episodios ocho y nueve del anime, aunque con versiones modificadas. Se centra principalmente en los 79 sentimientos de Ichigo en relacin a la muerte de su madre. La segunda, Bleach: The 80 Sealed Sword Frenzy, se emiti en el 2005 igualmente en Jump Festa, esta vez tienen que detener a un malvado shinigami llamado Baishin, quien se libera de un sello que la Sociedad 81 de Almas le haba colocado. El doblaje en espaol del anime se realiza en dos versiones diferentes, una en Mxico para su transmisin en el resto de Hispanoamrica y otra en Espaa. Por medio de la administradora de licencias deVIZ Media, Andrea Gonzlez, ambos pases reciben la serie para su produccin 82 bajo la licencia VIZ. El doblaje en Espaa es realizado en los estudios CYO 83 84 STUDIOS, mientras que en Art Sound para el doblaje en Mxico. En Espaa, Bleach es 85 transmitido por Buzz, y en Argentina, Venezuela, Mxico, Colombia(en espaol) y Brasil (en 86 portugus) por Animax Latinoamrica. Otras cadenas que emiten la serie 87 88 son: 3XL (Catalua), Adult Swim (Estados Unidos), YTV (Canad), MCM (Francia, 89 90 6 Blgica), Hyper(Polonia), y Animax (Hungra, Rumania).
Pelculas[editar]
Existen hasta ahora cuatro pelculas de Bleach, todas ellas dirigidas por Noriyuki Abe, el mismo 91 director de la serie. Adems, cada pelcula cuenta con una trama original, en lugar de ser una adaptacin de la historia del manga. La primera pelcula, Bleach: Memories of Nobody, se estren en Japn el 16 de diciembre de 92 93 94 2006, y su versin en DVD fue difundida el 5 de septiembre de 2007. La pelcula se centra en la aparicin de un extrao grupo de entes espirituales que se hacan llamar Dark Ones, los cuales fueron expulsados de la Sociedad de Almas y ahora tratan de destruirla junto 95 con el mundo real. Esta pelcula fue seguida por Bleach: The DiamondDust Rebellion, 96 estrenada el 22 de diciembre del ao 2007, y cuya versin en DVD fue lanzada el 3 de 97 septiembre de 2008. En esta ocasin, un artefacto valioso conocido como el Sello del Rey es robado mientras lo trasladaban a la Sociedad de Almas. Tshir Hitsugaya, el capitn de la dcima divisin, quien fue asignado a transportar el sello, haba luchado contra el lder del
grupo de ladrones y un poco despus desapareci misteriosamente, quedando l como el 98 culpable. Ms tarde, la tercera pelcula, Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu, se 99 estren el 13 de diciembre de 2008 en Japn. El pasado de Rukia es revelado en esta pelcula y la verdad que estaba encerrada dentro de sus recuerdos. La pelcula fue difundida 100 en DVD el 30 de septiembre de 2009. Por ltimo, Bleach: Jigoku-hen, se estren el 4 de diciembre de 2010 y su produccin fue supervisada por el mismo creador del manga, Tite 101 Kubo. En el triler, Ichigo aparece frente a la Puerta del Infierno, que es el lugar donde son 102 enviados los hollows que cometieron fechoras mientras eran seres humanos. Por otro lado, en marzo de 2010, Warner Bros. anunci que se va a crear una adaptacin a pelcula live103 action de la serie, la cual sera producida porPeter Segal y Michael Ewing.
Banda sonora[editar]
Artculo principal: Banda sonora de Bleach.
Hasta ahora se han publicado once banda sonora para el anime y las pelculas, y cuya msica 104 fue escrita por el compositor Shir Sagisu. El primer lbum recopilado, Bleach: Original Soundtrack, lanzado el 18 en mayo de 2005 y contena veinticinco pistas, incluyendo 105 algunos temas de apertura y de cierre. Esto fue seguido por el segundo disco compacto, 106 Bleach: Original Soundtrack II, el cual fue lanzado el 2 de agosto de 2006, con un total de 107 veintitrs pistas. Asimismo, el lbum Bleach: The Best, que contena las versiones completas de los primeros doce temas de apertura y de cierre de la serie se lanz a la venta el 108 109 110 111 13 de diciembre de 2006. El tercero, Bleach: Original Soundtrack III, fue lanzado 112 el 5 de noviembre de 2008 y contena veintisiete pistas. Ms tarde, surgi el cuarto disco, Bleach: Original Soundtrack IV, que fue difundido el 16 de diciembre de 2009 y constaba con 113 treinta pistas. Adems, cada pelcula tiene su propio lbum; Bleach: Memories of Nobody Soundtrack fue 114 lanzado el 13 de diciembre de 2006, seguido por Bleach: The DiamondDust Rebellion 115 Soundtrack, lanzado el 19 de enero de 2007. Mientras que Bleach: Fade to Black - Kimi no 116 na o yobu Soundtrack fue lanzado el 10 de diciembre de 2008, y por ltimo, Bleach: 117 Jigoku-hen Soundtrack, que fue lanzado el 1 de diciembre de 2010, cada lbum contiene ms de veinte pistas. Otros lbumes como Bleach: Best Tunes tambin han sido lanzados a la venta; similar 118 a Bleach: The Best, este lbum contiene otros doce temas de apertura y de cierre. Por otro lado, ocho CD drama han sido producidos para la serie, los cuales fueron interpretados por varios de los seiy del anime. No obstante, estos CD drama slo fueron incluidos como parte de los lanzamientos en DVD de los episodios. The Bleach Beat Collections son lbumes publicados por Sony Music, en los cuales tambin participaron varios seiy del anime, quienes proporcionaron informacin sobre las personalidades de los personajes que interpretan, as como sus propias personalidades. El primer disco fue lanzado el 22 de junio de 2005, y todava 119 contina publicndose, habiendo hasta ahora veintin volmenes.
Musicales[editar]
Bleach ha sido adaptado en una serie de musicales de rock producidos conjuntamente 120 121 por Pierrot, y Nelke Planning. Se han producido cinco espectculos musicales basados en la saga del Shinigami sustituto y la Sociedad de Almas, as como otras dos actuaciones conocidas como Bleach: Live Bankai Shows y Bleach: Live Bankai Shows II, aunque estas ltimas no siguen la trama de la serie. El primer musical de Bleach fue titulado Rock Musical Bleach Saien, y se llev a cabo del 17 al 28 de agosto de 2005,
en Shinjuku, Tokio. Los musicales fueron dirigidos por Takuya Hiramitsu, el guion fue adaptado por Naoshi Okumura, mientras que la la msica fue compuesta por 124 el dramaturgo Shoichi Tama. Adems, las canciones son totalmente originales, por lo que no estn basadas en la banda sonora del anime. Algunos de los actores que participan en estos musicales son Tatsuya Isaka, que interpreta a Ichigo Kurosaki, Miki Sat, que interpreta a Rukia Kuchiki y Eiji Moriyama, que hace el papel de Renji Abarai.
120 122
123
Videojuegos[editar]
Artculo principal: Videojuegos de Bleach.
Al igual que otras series, ha creado numerosos videojuegos de Bleach y stos han aparecido en varios tipos de consolas. La historia de los videojuegos se centra en el argumento original de la serie. No obstante, algunos juegos difieren y desarrollan historias y personajes originales. En su mayora los videojuegos son de lucha, aunque tambin se han incluido otros gneros como rol y aventura. Asimismo, todos los juegos que usan las consolas Sony han sido desarrollados por la empresa Sony Computer Entertainment. Mientras que los juegos 125 de Nintendo y GameCube son desarrollados por Treasure Co. Ltd y distribuidos por Sega. El primer videojuego de Bleach fue lanzado el 24 de marzo de 2005 para la consola PlayStation 126 Portable, y fue titulado Bleach: Heat the Soul. A pesar de que se han creado ms de veinte videojuegos, la mayora de stos slo han sido lanzados en Japn, aunque Sega ha lanzado los tres primeros juego Nintendo DS y el primero de Wii en Estados Unidos, Europa y Australia. Adems, varios personajes de Bleach aparecen en los videojuegos crossover Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars, donde luchan con una gran cantidad de personajes de 127 128 manga publicados por Shnen Jump.
Juegos de cartas[editar]
La empresa japonesa Bandai ha producido numerosos juegos de cartas coleccionables basados en Bleach, y el primer juego, titulado Bleach: Soul Card Battle, sali 129 a la venta en Japn en el 2004. Por otro lado, en Estados Unidos fueron introducidos 130 por Score Entertainment en mayo de 2007. Sin embargo, dejaron de difundirse en abril de 131 2009, justo antes del previsto lanzamiento de su sptima edicin, Bleach Infiltration. Esta 131 cancelacin se atribuy a la crisis econmica de 2008-2012, que afect mucho a las ventas. Los juegos de cartas coleccionables fueron diseados por Aik Tongtharadol, y slo se poda jugar entre dos personas. El juego consista en que cada jugador empezaba con al menos sesenta y una cartas, y un jugador perda cuando los puntos de sus cartas llegaban a 132 cero. Las cartas de los juegos fueron clasificadas en tres tipos diferentes: de refuerzo, de 133 aumento de energa y de aumento de cartas.
Artbooks y novelas[editar]
Como parte de una franquicia, tambin se han creado libros suplementarios de Bleach, tales como los artbook, aunque de este tipo slo ha sido publicado uno. El artbook, titulado Bleach: All Colour But The Black (BLEACHAll Colour But The Black?), fue difundido el 4 de diciembre de 2006 en Japn, y posteriormente fue difundido en Estados Unidos y Europa. El libro hace un repaso de todos los personajes de la serie que aparecen en los primeros diecinueve volmenes. Adems, incluye algunos comentarios de Tite Kubo, en los que el mangaka cuenta varias historias para revelar mltiples claves de su mundo 134 creativo. La versin en espaol de este artbook fue publicada por la misma editorial encargada de publicar el manga en Espaa, Editores de Tebeos antiguamente Ediciones 135 Glnat.
Asimismo, cuatro databooks sobre la serie tambin han sido publicadas. Los dos primeros, llamados Bleach: Official Character Book Souls (BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK SOULs?), y Bleach: Official Animation Book Vibes (BLEACH 137 OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs?), fueron difundidos el 3 de febrero de 2006. El tercero, Bleach Official Bootleg: KaraBuri+ (BLEACH OFFICIAL BOOTLEG +?) fue lanzado el 3 de agosto de 2007. Adems, una gua de personajes llamada Tedious Everyday Tales Colorful Bleach ( Tsuredure Nichijou Ekotoba Karafuru Burchi?)fue publicada en la revista V Jump, la gua contena varias historias cortas sobre los aspectos de ficcin de la serie. Los omakeincluidos en el tercer databook tenan un estilo muy similar a los incluidos en el manga, pero stos revelaban 138 ms de la vida cotidiana de los personajes. Por ltimo, el cuarto libro, Bleach: Official Character Book 2: MASKED (BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK 2?), fue publicado el 4 de agosto de 2010. Este libro revela los detalles de los personajes que 139 aparecieron cien aos antes de la historia de la serie. Por otro lado, la obra ha sido adaptada a dos novelas ligeras escritas e ilustradas por Tite 140 Kubo y Makoto Matsubara. Ambas novelas fueron publicadas por la editorial Sheisha y estn basadas en el argumento de la serie. La primera novela, BLEACH: Letters From The 141 Other Side, fue publicada el 15 de diciembre de 2004, mientras que la segunda novela, 142 BLEACH: The Honey Dish Rhapsody, fue difundida el 30 de octubre de 2006.
136
Recepcin[editar]
Tanto el anime como el manga de Bleach han alcanzado un gran xito dentro y fuera de Japn. 72 Del primer volumen se vendieron ms de un milln de copias, y durante el 2008, se vendieron 870 000 ejemplares del volumen 34, convirtindose en el duodcimo volumen mejor vendido de 73 Japn. Los volmenes 33 y 35 tambin estuvieron dentro de los veinte principales, pero se 73 vendieron menos ejemplares. En total, el manga ha vendido ms de 3 100 000 copias, siendo 14 74 la quinta serie con las cifras de ventas ms altas para el 2008. Adems, en el 2009 fue considerado el tercer manga ms vendido, siendo solamente superado por One 15 Piece y Narutorespectivamente. Sin embargo, para el 2011 Bleach redujo considerablemente 71 sus ventas, ocupando esta vez el octavo lugar. En el 2005, el manga obtuvo el premio 12 70 Shgakukan en la categora shnen, uno de los premios ms prestigiosos, que se entrega anualmente en Japn. En Estados Unidos, Bleach tambin fue nominado al premio American Anime Awards del 2007. No obstante, la serie no consigui ningn premio en ninguna 77 categora. En un ranking publicado por TV Asahi de los mejores cien anime del 2006 en base 13 a una encuesta on-line en Japn, Bleach alcanz el sptimo puesto, pese a que en el 2005 76 alcanz el puesto cuarenta y dos. Diversas publicaciones de diferentes medios han servido para elogiar y criticar la serie. Deb Aoki de About.com consider a Bleachcomo el mejor manga del gnero shnen del 2007 junto 143 con Eyeshield 21, colocndolo en la lista de los mejores diez manga de dicho gnero, y elogiando la historia, las secuencias de la accin y el gran desarrollo del los 144 personajes. Sin embargo, Jarred Pine revisor de Mania.com critic la serie como plagada de personajes estereotipados y en su opinin, inicio de la serie era desapacible, con batallas mediocres que no llamaban la atencin del lector y una mala introduccin del personaje principal, Ichigo Kurosaki, cuya caracterstica principal era su deseo de proteger a 145 los dems. A pesar de ello, Pine seala que personalmente le encant la serie. Por otro lado, Carlos Santos de Anime News Network, elogi la adaptacin del anime, y lo describi como un anime increblemente entretenido que te agarrar y se negar a dejarte
ir. Mara Lin de Animefringe coment que le gustaron las variedades de personajes. Tambin elogi la serie por su atencin a los detalles, el equilibrio de la gravedad y la comedia. Lin aadi que el anime merece su popularidad. Tiene algo para todos: lo sobrenatural, comedia, accin y un poco de romance, todo unido con una excelente animacin y un sonido 147 muy entusiasta. Adam Arseneau de DVD Verdict, afirm que Bleach es una serie que mejora conforme pasan los captulos y sus personajes estn sorprendentemente bien 148 desarrollados y diseados. Asimismo, Holly Ellingwood deActive Anime elogi al anime por 149 la perfeccin de sus gneros la emocin, el humor y la intriga sobrenatural. A su juicio, la serie hace un trabajo maravilloso, y no slo con los episodios, sino tambin con los 150 personajes secundarios. Adems, halag a la serie por sus efectos especiales, y su intrigante trama, una brillante mezcla de accin, disparatada comedia y cautivadores 151 152 personajes.
146
Notas[editar]
1. El nombre deriva de su smbolo, una estrella de cinco puntas, y el prefijo quinquies, que significa cinco, as como Kubo tiene gusto por la frase Quincy arquero. 2.
35
Aunque el trmino Vizard est escrito en el manga utilizando el kanji soldados enmascarados ( kamen no gunzei?), que se pronuncia como el ingls visored ( vaizdo?), es una derivacin de enmascarado.
37
3.
En la traduccin del manga, Ury incluye un macrn en la segunda u.
Referencias[editar]
1. 2.
a b a b
Captulos pilotos (en japons). Akamaru Jump. Consultado el 21 de agosto de 2009. Bleach (captulo piloto) (en ingls). Myanimeliste.net. Consultado el 21 de agosto de
2009. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
a b c d a b c a b
Kubo, Tite (2002). Captulo 1. Bleach, volumen 1. Sheisha. ISBN4-08-873213-8.
Kubo, Tite (2002). Captulo 3.Bleach, volumen 1. Sheisha. ISBN 4-08-873213-8.
BLEACH 58(en japons). Sheisha. Consultado el 22 de marzo de 2012. Bleach (anime) (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009.
a b c a b
BLEACH (en japons). TV Tokyo. Consultado el 21 de agosto de 2009.
Mercancas relacionadas conBleach (en ingls). Amazon.com. Consultado el 21 de agosto de 2009.
9.
a b
Bleach en Editores de Tebeos (en espaol). Editores de Tebeos. Consultado el 28 de
marzo de 2012. 10.

a b
Series publicadas por Grupo Editorial Vid (en ingls). Anime News Network. Consultado
el 4 de marzo de 2012. 11. 12.

a b
Editorial Ivrea (en ingls).Anime News Network. Consultado el 17 de enero de 2009. Premio Shogakukan Manga Award (en japons). Consultado el 21 de agosto de 2009.
a b c
13.
a b c
El anime favorito en Japn en el 2006 (en ingls). Anime News Network. Consultado el
21 de agosto de 2009. 14.

a b c d
Los 10 mangas ms vendidos en Japn del 2008 (en ingls). Anime News Network.
Consultado el 21 de agosto de 2009. 15.

a b c
Manga ms vendidos del 2009 (en ingls). Anime News Network. Consultado el 19 de
diciembre de 2009. 16.

a b c d
Deb Aoki. Entrevista a Tite Kubo (pgina 1) (en ingls). About.com. Consultado el 21
de agosto de 2009. 17.

a b c d e f g h
Tite Kubo (creador),Noriyuki Abe (director) (5 de octubre de 2004).
.Bleach. Episodio 01. TV Tokyo. 18.

a b c d
19. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (18 de enero de 2005). . Bleach. Episodio 15. TV Tokyo. 20. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (25 de enero de 2005). !. Bleach. Episodio 16.TV Tokyo. 21. 22.
a b c a b
Kubo, Tite (2002). Captulo 43. Bleach, volumen 5. Sheisha.ISBN 4-08-873335-5.
Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (28 de diciembre de 2004).
. Bleach. Episodio 13. TV Tokyo. 23. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (22 de febrero de 2005). . Bleach. Episodio 20. TV Tokyo. 24. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (1 de marzo de 2005). . Bleach. Episodio 21.TV Tokyo. 25. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (6 de diciembre de 2005). .Bleach. Episodio 60. TV Tokyo. 26. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (1 de junio de 2005). . Bleach. Episodio 34. TV Tokyo. 27. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (20 de diciembre de 2005). ! . Bleach. Episodio 62. TV Tokyo. 28.
a b
Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (10 de enero de 2006).
. Bleach. Episodio 63. TV Tokyo. 29.

a b
Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (31 de enero de 2007).
.Bleach. Episodio 113. TV Tokyo. 30. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (26 de septiembre de 2007). !. Bleach. Episodio 142. TV Tokyo. 31. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (22 de febrero de 2011). . Bleach. Episodio 330. TV Tokyo. 32. Kubo, Tite (2012). Captulo 479.Bleach, volumen 54. Sheisha. ISBN978-4-08-870386-2.
33. Tite Kubo's Bleach manga to enter final arc (en ingls). Anime News Network. Consultado el 24 de febrero de 2012. 34. Kubo, Tite (2006). Captulo 187.Bleach, volumen 21. Sheisha. ISBN 4-08-874027-0. 35. Deb Aoki. Entrevista a Tite Kubo (pgina 2) (en ingls). About.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 36. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (2 de mayo de 2006). !! .Bleach. Episodio 78. TV Tokyo. 37. Kubo, Tite (2006). Captulo 188.Bleach, volumen 22. Sheisha. ISBN 4-08-874049-1. 38. Kubo, Tite (2006). Captulo 185.Bleach, volumen 21. Sheisha. ISBN 4-08-874027-0. 39. Kubo, Tite (2011). Bleach, volumen 49. Sheisha. ISBN 978-4-08-870186-8. 40.
a b c
Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (12 de octubre de 2004).
. Bleach. Episodio 02. TV Tokyo. 41. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (22 de marzo de 2005). 13. Bleach. Episodio 24.TV Tokyo. 42.
a b c d
43. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (2 de noviembre de 2004). !. Bleach. Episodio 05. TV Tokyo. 44. Tite Kubo, Masakazu Morita. Entrevista a Tite Kubo, Bleach. Japn: Bleach B-Station. Consultado el 18 de noviembre de 2008. 45. Eduardo Garza (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 46. Sergio Zamora (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 47. Liliana Barba (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 48. Beln Roca (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 49. Claudia Mota (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 50. Nria Trifol (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 51. Kubo, Tite (2002). Captulo 36.Bleach, volumen 5. Sheisha. ISBN 4-08-873335-5. 52.
a b
Kubo, Tite (2002). Captulo 51.Bleach, volumen 6. Sheisha. ISBN 4-08-873366-5.
53. Noriaki Sugiyama (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 54. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (14 de diciembre de 2004). . Bleach. Episodio 11. TV Tokyo. 55. Vctor Ugarte (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 56. Oscar Muoz (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 57.
a b
Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (26 de octubre de 2004).
. Bleach. Episodio 04. TV Tokyo. 58.

a b
Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (21 de diciembre de 2004).
. Bleach. Episodio 12.TV Tokyo.
59. Tite Kubo (creador), Noriyuki Abe(director) (30 de enero de 2008). . Bleach. Episodio 158. TV Tokyo. 60. Diego Armando Nieves (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 61. El doblaje de Bleach en Espaa. Eldoblaje.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 62.
a b c
Charles Solomon (28 de agosto de 2008). Creator Tite Kubo surprised by 'Bleach'
success (en ingls). Los Angeles Times. Consultado el 4 de marzo de 2012. 63.
a b
Kai-ming Cha (5 de agosto de 2008). Nuevos personajes (en ingls). Publishers Weekly.
Consultado el 21 de agosto de 2009. 64.

a b c
Shnen Jump, volumen 6. Viz Media. junio 2008. p. 12. ISSN 1545-7818.
65. Deb Aoki. Entrevista a Tite Kubo (pgina 3). About.com. Consultado el 16 de septiembre de 2008. 66. Series editorializadas por Sheisha (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 67. Manga publicados por Shnen Jump (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 68. Bleach (manga) (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 69. BLEACH 70.
a b
1 (en japons). Sheisha. Consultado el 21 de agosto de 2009.
Ganadores del premio Shogakukan Manga Award hasta el 2006 (en ingls). Consultado
el 21 de agosto de 2009. 71.

a b
Manga ms vendidos de 2011 (en ingls). Anime News Network. Consultado el 24 de
febrero de 2011. 72.

a b
Ventas del primer volumen deBleach (en japons). Sheisha. Consultado el 21 de agosto
de 2009. 73.
a b c
Volmenes ms vendidos de 2008 (en ingls). Anime News Network (19 de diciembre
de 2008). Consultado el 21 de agosto de 2009. 74.

a b
Manga ms vendidos de 2008 (en ingls). Comi Press. Consultado el 21 de agosto de
2009. 75. Anime de Bleach finalizar en marzo de 2012 (en ingls). Anime News Network. Consultado el 24 de febrero de 2012. 76.
a b
El anime favorito en Japn (parte II) (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21
de agosto de 2009. 77.

a b
Los ganadores del premio American Anime Awards (en ingls). Anime News Network.
Consultado el 21 de agosto de 2009. 78. Bleach: Memories in the Rain(en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009.
79. Bleach: Memories in the Rain(en ingls). Anime-Planet. Consultado el 21 de agosto de 2009. 80. Bleach: The Sealed Sword Frenzy (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 81. Bleach: The Sealed Sword Frenzy (en ingls). Anime-Planet. Consultado el 21 de agosto de 2009. 82. Andrea Gonzlez (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 83. CYO STUDIOS (en ingls). Eldoblaje.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 84. Art Sound Mxico (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 85. Series emitidas por el canal Buzz (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 86. Series emitidas por Animax Latinoamrica (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 87. Series emitidas por Adult Swim(en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 88. Series emitidas por YTV (en ingls). Anime News Network. Consultado el 4 de marzo de 2012. 89. Series emitidas por MCM (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 90. Series emitidas por Hyper (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 91. Noriyuki Abe (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 92. Bleach: Memories of Nobody (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 93. Bleach: Memories of Nobody DVD (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 94. Bleach: Memories of Nobody DVD (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 95. Argumento de Bleach: Memories of Nobody (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 96. Bleach: The DiamondDust Rebellion (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 97. Bleach: The DiamondDust Rebellion en DVD (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 98. Bleach: The DiamondDust Rebellion (en ingls). Anime-Planet. Consultado el 21 de agosto de 2009.
99. Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 100. BLEACH Fade to Black () [DVD] (en japons). Amazon.co.jp. Consultado el 7 de octubre de 2009. 101. Nueva pelcula de Bleach (en ingls). Consultado el 26 de julio de 2010. 102. Triler de Jigoku-hen (en ingls). Consultado el 8 de diciembre de 2010. 103. Warner Brothers anuncia una pelcula live-aciton de la serie (en ingls). Anime News Network. Consultado el 1 de julio de 2010. 104. Shir Sagisu (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 105. Bleach: Original Soundtrack (en japons). Amazon.co.jp. Consultado el 4 de marzo de 2012. 106. Bleach: Original Soundtrack II(en ingls). Amazon.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 107. Bleach: Original Soundtrack II(en ingls). MusicBrainz. Consultado el 21 de agosto de 2009. 108. Bleach: The Best (en japons). Amazon.co.jp. Consultado el 21 de agosto de 2009. 109. Bleach: The Best (en ingls). Play-Asia.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 110. Bleach: The Best (en ingls). MusicBrainz. Consultado el 21 de agosto de 2009. 111. Bleach: Original Soundtrack III(en ingls). Amazon.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 112. Bleach: Original Soundtrack III(en ingls). MusicBrainz. Consultado el 21 de agosto de 2009. 113. Bleach: Original Soundtrack IV(en japons). Amazon.co.jp. Consultado el 10 de enero de 2010. 114. Bleach: Memories of Nobody Soundtrack (en ingls). Play-Asia.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 115. Bleach: The DiamondDust Rebellion Soundtrack (en ingls).CDJapan. Neowing. Consultado el 21 de agosto de 2009. 116. Bleach: Memories of Nobody Soundtrack (en ingls). CDJapan. Neowing. Consultado el 21 de agosto de 2009. 117. Bleach: Jigoku-hen Soundtrack(en ingls). CDJapan. Neowing. Consultado el 8 de febrero de 2011. 118. Bleach: Best Tunes (en japons). Amazon.co.jp. Consultado el 8 de febrero de 2011. 119. The Bleach Beat Collections (en japons). Sony Music. Consultado el 8 de febrero de 2011. 120.
a b
Musicales de Rock deBleach (en japons). Pierrot. Consultado el 21 de agosto de 2009.
121. Bleach: Rock Musical (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 122. Musicales de Rock de Bleach(en japons). Nelke Planning. Consultado el 21 de agosto de 2009. 123. Takuya Hiramitsu (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009.
124. Shoichi Tama (en ingls). Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. 125. Videojuegos de Bleach para GameCube y Nintendo (en espaol). MeriStation. Consultado el 21 de agosto de 2009. 126. Bleach: Heat the Soul. IGN. Consultado el 9 de febrero de 2011. 127. Jump Super Stars (en japons).Nintendo. Consultado el 6 de febrero de 2008. 128. Jump Ultimate Stars (en japons). Nintendo. Consultado el 6 de febrero de 2008. 129. Bleach: Soul Card Battle Starter Deck (en ingls). Atamaii. Consultado el 5 de noviembre de 2008. 130. Bleach TCG (en ingls). Score Entertainment. Consultado el 21 de agosto de 2009. 131.
a b
Bleach Infiltration (en ingls). icv2. Consultado el 21 de agosto de 2009.
132. Bleach TCG: Reglas del juego(en ingls). Score Entertainment. Consultado el 21 de agosto de 2009. 133. Juego de cartas de Bleach (en japons). Carddas. Consultado el 21 de agosto de 2009. 134. BLEACH 21 de agosto de 2009. 135. Bleach: All Colour But The Black.Editores de Tebeos. Consultado el 28 de marzo de 2012. 136. BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK SOULs (en japons). Consultado el 21 de agosto de 2009. 137. BLEACH OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs (en japons). Sheisha. Consultado el 21 de agosto de 2009. 138. BLEACH OFFICIAL agosto de 2009. 139. BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK 2 MASKED (en japons). Sheisha. Consultado el 9 de febrero de 2011. 140. Makoto Matsubara (en japons).Sheisha. Consultado el 21 de agosto de 2009. 141. BLEACHLetters From The Other Side (en japons). Sheisha. Consultado el 21 de agosto de 2009. 142. BLEACHThe Honey Dish Rhapsody (en japons). Sheisha. Consultado el 21 de agosto de 2009. 143. Deb Aoki. Los 10 mejor manga shnen de 2007 (en ingls). About.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 144. Deb Aoki (2007). Mejor manga shnen de 2007 (en ingls). About.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 145. Jarred Pine (24 de febrero de 2005). Bleach, volumen 1 (en ingls). Mania.com. Consultado el 21 de agosto de 2009. 146. Carlos Santos (21 de agosto de 2005). Bleach Review (en ingls).Anime News Network. Consultado el 21 de agosto de 2009. BOOTLEG + (en japons). Sheisha. Consultado el 21 de All Colour But The Black (en japons).Sheisha. Consultado el
147. Lin, Mara (abril 2005). Ghostbusters with Class (en ingls). Animefringe 2005 (4): p. 4.ISSN 1705-3692. 148. Adam Arseneau (4 de septiembre de 2007). Bleach, volumen 5 (en ingls). DVD Verdict. Consultado el 21 de agosto de 2009. 149. Holly Ellingwood (23 de enero de 2007). Bleach, volumen 2 (en ingls). Active Anime. 150. Holly Ellingwood (12 de julio de 2007). Bleach, volumen 5 (en ingls). Active Anime. 151. Holly Ellingwood (15 de marzo de 2007). Bleach, volumen 3 (en ingls). Active Anime. 152. Holly Ellingwood (8 de octubre de 2007). Versin en DVD de Bleach(en ingls). Active Anime.
Naruto (NARUTO? romanizado NARUTO) es una serie de manga escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto cuyas adaptaciones al anime son dirigidas por Hayato Date. La obra narra la historia de un ninja adolescente hiperactivo, impredecible y ruidoso llamado Naruto Uzumaki, quien aspira a convertirse afanosamente en Hokageel mximo rango ninja, con el propsito de ser reconocido como alguien importante dentro de su aldea. La serie est basada en una one-shot que Kishimoto realiz en agosto de 1997 para la 2 revista Akamaru Jump. A partir de noviembre de 1999, Naruto es publicado por la 3 editorial Sheisha en la revista semanal japonesa Shnen Jump, siendo recopilado desde entonces en sesenta volmenes. El xito del manga hizo que su trama fuera adaptada en un anime producido por los Pierrot y distribuido por Aniplex, el cual fue transmitido por la cadena televisiva TV Tokyo el 3 de octubre de 2002. La primera temporada dur 220 episodios, y poco despus se cre una secuela, Naruto: Shippden, cuya emisin empez el 15 de febrero de 2007. Adems, Pierrot ha producido nueve pelculas basadas en la serie, tanto de la primera como la segunda temporada, as como ha producido varias animaciones originales. Otras piezas demerchandising incluyen un conjunto de novelas ligeras, artbooks, videojuegos y cromos de coleccin desarrollados por distintas empresas. Tanto el manga como el anime han llegado a una distribucin notable en el extranjero, siendo 4 5 6 publicado en ms de veintitrs pases y transmitido en ms de sesenta. Las versiones 7 en espaol son publicadas por la editorial Ediciones Glnat en Espaa, Larp Editores en 8 9 Argentina, y Grupo Editorial Vid en Mxico y el resto deHispanoamrica. Mientras que la publicacin en ingls es realizada por VIZ Media, donde se ha convertido en una de las publicaciones ms exitosas de la compaa. El retraso que conllevan la traduccin y adaptacin ha fomentado su distribucin por Internet (mediante scanlation y fansub) al poco tiempo de 10 aparecer en Japn, con lo que la obra resulta difundida mucho antes de que sea traducida oficialmente en otros pases. Hasta el volumen 63, Naruto ha vendido alrededor de 135.5 millones de copias, siendo el 11 cuarto manga ms vendido de la historia. Igualmente, la adaptacin inglesa tuvo su aparicin en la lista de los mejores libros de todos los tiempos del peridico USA Today (en 2006, el 12 volumen 11 gan los Premios Quill). Naruto fue tambin el tercer manga ms vendido 13 en 2007 de Sheisha, siendo superado nicamente por One Piecey Nana, mientras que desde el 2008 hasta el 2011 fue el segundo manga ms vendido en Japn, slo superado por One Piece en todos esos aos. Y en el 2012 fue el tercer manga ms vendido del ao solo por detrs de One Piece y Kuroko no Basketen el primer y segundo lugar 14 respectivamente. En el ranking de los mejores 100 animes de 2006 de TV Asahi (segn una 15 encuesta japonesa online), Naruto alcanz el decimosptimo puesto.
ndice
[ocultar]
1 Argumento
1.1 Kakashi Gaiden y producciones originales del anime
2 Aspectos de la serie 3 Personajes 4 Produccin
4.1 Doblaje al espaol
5 Contenido de la obra
o o
5.1 Manga 5.2 Anime
o o o o o o o
5.2.1 Naruto 5.2.2 Naruto: Shippden
5.3 Banda sonora 5.4 Animaciones originales 5.5 Pelculas 5.6 Novelas 5.7 Videojuegos 5.8 Juego de cartas 5.9 Artbooks y guas
6 Recepcin 7 Vase tambin 8 Referencias 9 Enlaces externos
Argumento
Naruto Uzumaki es un ninja adolescente que tiene encerrado en su interior al Zorro de Nueve 16 Colas Kybi no kitsune (?). Doce aos antes del inicio de la serie, este demonio atac a la Aldea Oculta de la Hoja, matando a muchas personas. Como consecuencia, el lder de la aldea (el Cuarto Hokage, Minato Namikaze) sacrific su vida utilizando el Shiki Fjin para sellarlo dentro de Naruto cuando era un recin nacido, con lo que esperaba detener la masacre. Por ello, Naruto fue vctima de maltratos por quienes lo 16 consideraban como el propio Kybi. A manera de solucin, el Tercer Hokage (quien tuvo que reasumir el mando luego del sacrificio del Cuarto Hokage) public un decreto donde prohiba a cualquiera la mencin sobre el ataque del Kybi, y quien lo hiciera sera severamente 16 castigado. Doce aos ms tarde, Naruto se grada de la Academia Ninja usando su tcnica clones de sombra ( Kage Bunshin no Jutsu?), proveniente del pergamino prohibido de la aldea, el cual haba robado tras ser engaado por el ninja renegado Mizuki, con el supuesto fin de salvar a su maestro Iruka Umino. Este encuentro le permiti a Naruto
16
percatarse de que l era el recipiente contenedor del Kybi, y que haba alguien que lo 16 estimaba y lo reconoca moralmente como una persona.
Ilustracin del Shan Hai Jing (texto chino de la poca pre-Dinasta Qing) donde aparece el Zorro Demonio de Nueve Colas, criatura de la mitologa china sobre la cual est basada Naruto.
La historia principal sigue a Naruto y al crecimiento individual de sus amigos, junto a su desarrollo como ninja. Adems, se centra en las interacciones entre stos y la influencia del entorno en sus personalidades. Conforme transcurre la serie, Naruto se relaciona con Sasuke Uchiha y Sakura Haruno, con quienes conforma el Equipo 7 junto a su sensei Kakashi 17 Hatake. Cabe mencionarse que Naruto confa mucho en ellos as como en otros personajes que ir conociendo poco ms adelante. Mientras ellos aprenden nuevas habilidades y conocen a nueva gente y escenarios durante sus misiones, Naruto lucha por su sueo de volverse el 16 mximo lder de su aldea (Hokage) y ser reconocido como alguien importante. Al inicio, la 17 18 serie se enfoca en los integrantes del Equipo 7, Naruto, Sasuke y Sakura. Poco 19 despus,Orochimaru (uno de los delincuentes ms buscados) ataca a la Aldea Oculta de la 20 Hoja, asesinando al Tercer Hokage como acto de venganza personal. Lo anterior desencadena queJiraiya, uno de los tres legendarios ninja ( Densetsu no Sannin?), inicie la bsqueda de su antigua compaera de equipo, Tsunade, para designarla como la Quinta Hokage. Durante la bsqueda se revela que Orochimaru quiere encontrar a 23 Sasuke (a quien conoce por sus tcnicas de lnea sucesoria y oculares), con tal de proponerle 24 el poder que tanto anhela para matar a su hermano Itachi Uchiha, responsable de haber 25 26 asesinado a todo su clan. Sasuke acepta la proposicin y se va a entrenar con l, 2728 traicionando a su aldea. Mientras tanto, Naruto decide hacer algo al respecto, por lo que decide dejar la aldea junto a Jiraiya durante dos aos y medio con tal de entrenar y prepararse 29 para la prxima vez que se encuentre con Sasuke, a quien intentar salvar.
21 22
Hakke no Fin Shiki, sello mediante el cual el Kybi fue sellado dentro de Naruto.
Al concluir el perodo de entrenamiento, Naruto regresa a la aldea justo cuando una misteriosa organizacin denominada Akatsuki intenta capturar a las nueve poderosas bestias bijs con 30 31 cola incluyendo al Zorro Demonio de Nueve Colas que permanece sellado dentro de 16 l, con la finalidad de crear una tcnica jutsu que les permita controlar 31 al mercado de guerrasninjas. El Equipo 7 y varios ninjas de la aldea luchan contra los 32 33 miembros de Akatsuki, sumndose tambin a la misin que busca rescatar a su antiguo 34 35 36 37 compaero Sasuke. Sin embargo, ste traiciona a Orochimaru y enfrenta a Itachi a 38 39 manera de venganza. Aunque Itachi muere, Sasuke escucha una revelacin de parte del 40 miembro de Akatsuki,Madara Uchiha, donde explica que Itachi tuvo la orden de eliminar a su 41 clan de parte de los altos mandos de la aldea. Entristecido por esto, Sasuke ingresa a las 42 43 fuerzas de Akatsuki con el objetivo de destruir a la aldea. En tanto, varios miembros de 32 Akatsuki van capturando a los diferentes contenedores de bijs y jinchrikis, mientras que dos 33 44 de sus integrantes, Pain y Konan, invaden y destruyen la aldea en bsqueda de Naruto. Sin 45 embargo, Naruto vence a Pain y lo convence de dejar Akatsuki. A continuacin, Pain utiliza 46 sus ltimas fuerzas para revivir a los habitantes de la Aldea de la Hoja. Inmediatamente despus del ataque de Pain, el Raikage hace un llamado a las dems aldeas para discutir 47 acerca de Sasuke, el cual atac a la Aldea Oculta de las Nubes; esto incita a Naruto a 48 dirigirse hacia el Pas del Metal, y negociar el castigo de Sasuke. Tras esto, Madara llega a la reunin de las Cinco Grandes Naciones, explicando que su intencin es obtener el poder de todos los bijs y utilizarlos en su plan Ojo de Luna, que consiste en crear una ilusin a nivel global, lo suficientemente poderosa como para controlar a la humanidad, a travs de 49 la Luna. Ante ello, todos los lderes de las cinco villas ninja, rehusndose a apoyarlo, se unen para confrontarlo; por ello, ocultan a los ltimos dos jinchrikisdentro de una isla secreta en 50 el Pas del Rayo. Ah, Naruto conoce a Killer Bee, un shinobi que contiene el Hachibi (?), dentro de l, y Naruto le pide ayuda para que lo entrene y pueda controlar de forma correcta el chakra del Zorro Demonio de Nueve Colas. Despus de un arduo entrenamiento, Naruto logra controlar el poder del zorro, con la ayuda del espritu de su 52 madre, Kushina Uzumaki. Con una nueva habilidad, el chico descubre que Kisame Hoshigaki y este huye con informacin sobre el lugar donde se esconden las dos ltimas bestias; ste se suicida, pero logra mandar su mensaje con xito. Entre tanto Madara va buscar los ojos de Nagato, matando a Konan en el proceso, y manda a Kabuto capturar a los dos 53 ninjas restantes.
51
Gracias al conocimiento de Orochimaru, Kabuto utiliza un jutsu prohibido y revive a ninjas famosos para utilizarlos en la guerra que se avecina, mientras que la Alianza Shinobi se 54 prepara de igual manera. De entre los muertos resucitados, dos hermanos poseen parte del 55 chakra del zorro demonio, y debido a ello Naruto se alerta de lo que est sucediendo. Una vez que el muchacho se da cuenta de la guerra, este huye con Bee y en su camino se encuentra con Tsunade y el Raikage; este ltimo los persuade de que no se entrometan en la batalla pero Naruto se niega a ello, y finalmente lo convence de ir a combatir a los 56 Akatsuki. Los dos jinchrikis, con la ayuda de varios clones sombra de Naruto, combaten a un ejrcito de Zetsus, seres creados a partir del ADN del primer Hokage, lo que le da ventaja a las fuerzas de la Alianza; entre tanto Gaara y los dems shinobis confrontan a los ninjas revividos. Despus de ello, Itachi y Nagato se encuentran con Naruto y Bee, y comienzan a pelear; el Uchiha logra liberarse de la tcnica de resurreccin y ayuda a los otros a derrotar a 57 Nagato. Poco despus, el segundo Tsuchikage, por medio de Kabuto, revive a su ms poderoso guerrero, Madara Uchiha; esto da a conocer que el verdadero lder de Akatsuki, Tobi, 58 us en realidad ese nombre con el fin de intimidar a sus adversarios. noki -el actual Tsuchikage- y Gaara, se ven acorralados por la fuerza de Madara, por lo que los restantes Kages llegan para equilibrar la situacin; con la ayuda del rin'negan, Tobi crea una emboscada contra Naruto y Bee, ya que tiene bajo su merced los cadveres de los antiguos jinchrikis con 59 sus respectivas bestias selladas en ellos.
Kakashi Gaiden y producciones originales del anime

En el manga, la separacin entre Naruto y Naruto: Shippden es una serie de cinco captulos llamada Kakashi Gaiden (un gaiden es una historia de trasfondo) que relata los sucesos 60 ocurridos a uno de los personajes durante su juventud. En abril de 2009, se public una gua llamada Naruto Chronicle mini book, en la cual se confirma la pronta adaptacin al anime de 61 esta parte del manga, ocurrida por fin en un especial televisivo de una hora el 30 de julio del 62 mismo ao. En el anime, dado que la historia avanzaba ms deprisa que el manga, se lanz una serie de relleno para dar la verdad tiempo a que se revelara lo que estaba por acontecer en el manga. Este relleno se prolong durante un nmero de captulos similar a los ocupados por los primeros parte, del orden de 80. La continua prolongacin de esta etapa retras la adaptacin animada de la segunda parte del manga, lo cual provoc que se anunciara el final del anime, 63 aspecto de importancia para los que siguen la historia dentro y fuera de Japn.
Aspectos de la serie
Artculos principales: Geografa de Naruto y Ninja (Naruto).
Diagrama de misiones.
Naruto tiene un gran nmero de personajes que, en su mayora, se distinguen por ser ninjas. Al principio estudian en la Academia Ninja, para luego ser divididos en trosGenin (grupo de ninjas 17 novatos), a los cuales se les es asignado un senseiexperimentado. Estos ncleos se convierten sucesivamente en las bases para la interaccin entre los personajes, donde los equipos son elegidos para las misiones de acuerdo a su desempeo y a sus capacidades complementarias. El Equipo 7 se convierte poco a poco en el marco social donde Naruto empieza a convivir, para ir familiarizndose con sus compaeros Sasuke y Sakura, al igual que 64 con su senseiKakashi, con quienes integra el eje principal del argumento. Los otros equipos son formados por sus antiguos compaeros de clase, con los que Naruto se conecta por medio de varios aspectos, aprendiendo de sus vulnerabilidades y aspiraciones, aspectos que a menudo relaciona con su propia vida. No obstante, no slo aparecen tros de ninjas, sino que existen algunas excepciones de conjuntos formados por mltiplos de tres.
Jerarqua de los tipos de chakra.
En el mundo de Naruto, los pases operan como entidades polticas separadas, gobernadas por seores feudales. Dentro de estos pases estn las aldeas ocultas ( kakurezato?)(asentamientos de viviendas ninjas). Una aldea oculta mantiene la economa del pas mediante la formacin de jvenes ninja desde temprana edad, utilizndolos para realizar misiones en otros pases y cobrar por ellas. El ninja de una aldea oculta tambin sirve comofuerza militar para el pas de origen. Cabe mencionar que los lderes de las aldeas ocultas estn en igual posicin que los lderes de sus pases respectivos. En la trama, existen hasta cinco pases diferentes: el Pas del Viento, el Pas del Fuego, el Pas del Relmpago, el Pas del Agua y el Pas de la Tierra (conocidos ntegramente como las Cinco Grandes Naciones Shinobi). Estos pases son los ms poderosos en el mundo de Naruto, siendo gobernados por un seor feudal, mientras que los lderes de las aldeas ocultas en dichos pases ostentan el ttulo de Kage. Se han nombrado otras naciones aparentemente ms 16 pequeas en el manga o el anime, pero sus datos an no han sido del todo revelados.
Personajes
Artculo principal: Personajes de Naruto.
La influencia de los guerreros ninja result indispensable para crear a los distintos personajes que aparecen en la serie; sin embargo, sus habilidades varan puesto que su adiestramiento es a base de un conjunto de disciplinas de combate, adems de interactuar con su energa interna (chakra). En la ilustracin, un Shurikenutilizado simblicamente como arma por los ninjas.
La gran mayora de los personajes introducidos en la serie son ninjas provenientes de las distintas aldeas y facciones que aparecen en la historia. Los protagonistas pertenecen a la Aldea Oculta de la Hoja y la historia, si bien no gira en torno a ellos, es narrada mayormente con base en sus aventuras. El personaje principal que da nombre a la serie es Naruto Uzumaki (Uzumaki Naruto?), un joven ninja que alberga en su interior al demonio Kybi y que desea convertirse en Hokage (Kage) de su aldea, ya que nadie quera estar cerca de el por causa del demonio 16 que hay en este y demostrar a todos su verdadero poder, al igual que su valenta. Sus compaeros de grupo (al inicio de la historia) son Sasuke, Sakura y Kakashi, ste ltimo su 17 maestro. Con el avance del relato, dicho grupo cambia a partir de que Sasuke decide 27 abandonar la aldea para llevar a cabo su venganza personal. Poco despus, Naruto se 65 convierte en aprendiz de Jiraiya un pervertido guerrero. Sasuke Uchiha ( Uchiha Sasuke?) es miembro del clan Uchiha. Es un chico serio, aunque posee gran habilidad para las artes ninja estilo de fuego. Su objetivo es hacerse lo 24 25 suficientemente fuerte como para derrotar a su hermano mayorItachi, que asesin a todos 64 los dems miembros de su clan. En lo sucesivo, abandonar la aldea para entrenar 27 con Orochimaru un ninja despiadado,que busca dominar todos los ninjutsus del mundo. La nica chica del grupo es Sakura Haruno ( Haruno Sakura?), quien inicialmente est enamorada de Sasuke, tal como todas sus compaeras de la acdemia y desprecia a 17 Naruto. Al avanzar la historia ve que Sasuke empieza a apreciarla y de la misma manera la chica empieza a apreciar al segundo. Se convierte en aprendiz de Tsunade, con quien aprende 66 tcnicas medicinales ninja. Kakashi Hatake ( Hatake Kakashi?) es el primer maestro del equipo de Naruto, Sasuke y Sakura. Es un ninja experimentado, severo a primera vista y amante de las novelas 17 para adultos que se preocupa mucho por el trabajo en equipo. Posee un Sharingan kekkei genkai en su ojo izquierdo, el cual consigui de parte de un miembro del clan Uchiha que era 67 60 amigo suyo (Obito Uchiha). ste se lo dio en una situacin desesperada. Con este ojo, Kakashi ha copiado muchas tcnicas de otros ninjas, lo que le ha valido el apodo de Ninja 68 copia.
17
Adems de los personajes principales se encuentran los otros equipos de ninjas que compartieron clase con Naruto en la Academia Ninja, junto a sus maestros. Destacan los 69 grupos formados por Ino, Chji, Shikamaru y su maestro Asuma, el de Hinata, Kiba, Shinoy 69 su maestra Kurenai, y el conformado por Rock Lee, Tenten, Neji y su maestro Maito 69 Gai (estos ltimos son un ao mayores que los dems). Otros personajes importantes en la historia son los Tres Ninjas Legendarios 70 (Tsunade, Jiraiya y Orochimaru), al igual que los miembros de la Organizacin Akatsuki, ninjas renegados de diversas procedencias cuyo objetivo es capturar a los demonios Bij por 71 algn motivo que se va revelando conforme avanza la historia.
Produccin
La astrologa china est basada en doce ciclos anuales de animales, cada uno asociado con cinco posibles elementos (agua, madera, fuego, metal y tierra). Kishimoto decidi introducir parte de dicha tradicin en Naruto, al sentir que posee una gran influencia histrica en Japn.
En agosto de 1997, el dibujante de manga Masashi Kishimoto se encontraba trabajando en unaone-shot (historieta de un slo captulo), titulada Naruto, para la revista Akamaru 72 Jump. An cuando atrajo a un nmero considerable de lectores tras su lanzamiento, Kishimoto revel que trabajara en una nueva historieta llamada Karakuri, con la cual participara por el premio Hop Step Award. No obstante, insatisfecho por los malos resultados del proyecto, decidi luego enfocarse en Naruto. Cuando un entrevistador le pregunt a Kishimoto si tena un mensaje para su audiencia anglfona, ste respondi:
A veces siento que Naruto es demasiado japons, con todo eso de los chakras y sellos, pero cuando ustedes lo lean encontrarn que es divertido.
73
Inicialmente, Kishimoto consideraba a la trama como otro manga shnen con influencias propias del gnero, as que para diferenciarla decidi crear personajes tan autnticos como 74 fuera posible. La separacin de los personajes en diferentes equipos le brind la oportunidad de asociar a cada grupo con una personalidad especfica. Para ello, imagin primeramente las cualidades de cada personaje con las cuales ira integrando a cada equipo. Al final, slo algunos personajes llegaron a tener una gran cantidad de caractersticas mientras que otros 75 poseen un nico talento predominante sobre el resto. Respecto a los villanos, Kishimoto senta que estos deban tener cierto contrapunto a los valores morales de los protagonistas. Al admitir que siempre ha prestado mucha atencin en las actitudes, aspectos que considera fundamentales para la creacin de los personajes, ha mencionado tambin que l no piensa
realmente en la forma que se llevarn a cabo los combates entre ellos. El proceso que sigue para dibujar a sus personajes consta de cinco pasos: concepto y esbozo, redaccin, entintado, sombreado y colorido. Este ltimo consiste en ilustrar la portada del volumen compilatorio semanal de Shnen Jump. En alguna ocasin se afirm que el conjunto de 77 herramientas que utiliza para ello tiende a cambiar. Por ejemplo, para ilustrar una de las portadas utiliz unaergrafo, aunque en futuros dibujos decidi no volver a usarlo con tal de 78 mantener un nivel de limpieza indispensable. Kishimoto agreg que, debido a que Naruto ocurre en un mundo imaginario japons, tuvo que poner ciertas reglas a travs de un modelo sistemtico para poder hacer que la historia progresara fcilmente. Adems, asegur que haba introducido a la astrologa china, ya que sta tiene una larga influencia en Japn; a la misma se deben los sellos de mano zodiacales. Cuando estaba diseando el manga, se concentr principalmente en los planos iniciales para la Aldea Oculta de la Hoja, el escenario principal de la serie. Tras revelar que dichos diseos fueron creados espontneamente, admiti que se inspir en su hogar, ubicado en la prefectura de Okayama, para crear el paisaje. Sin haber determinado un perodo especfico para la trama, Kishimoto incluy varios elementos contemporneos, sobresaliendo las tiendas de conveniencia. Igualmente, excluy otros objetos tales como las armas de fuego y losvehculos. A manera de referencia, aludi a su investigacin sobre la cultura japonesa, 79 material a partir del cual bas todo su trabajo. Ejemplo de lo anterior resulta en la cantidad 80 de etimologas representada por los nombres de los personajes. En cuanto a latecnologa, Kishimoto mencion que en Naruto jams incluir algn dispositivo de proyectiles, aunque tal vez agregara automviles,aviones y computadoras de procesamiento lento (de 81 ocho bits). Finalmente, ha declarado que ya tiene una idea visual del ltimo captulo de la serie, incluso del texto y de la historia. Sin embargo, advierte que todava falta tiempo para que Naruto finalice, dado que todava hay muchas cosas del argumento que necesitan ser 82 resueltas. Acerca del principal tema de Naruto en la Parte I, Kishimoto revel que ste es sobre cmo la gente acepta a los dems, citando la produccin de la serie a manera de ejemplo. Debido a que en la primera parte resulta evidente la carencia de elementos romnticos en la trama, Kishimoto aadi que en la Parte II su objetivo es enfocarse an ms en el romance, an 83 cuando ha mencionado que le resulta difcil basarse en tramas de este tipo.
76
Doblaje al espaol
El doblaje en espaol del anime se realiza en dos versiones diferentes (una de ellas en Espaa para dicho pas y otra en Mxico paraHispanoamrica). Por medio de la administradora de licencias de VIZ Media, Andrea Gonzlez, Mxico recibe la licencia de la 84 serie por VIZ MEDIA y Espaa por Panini Comic. El doblaje en Espaa se realiza en 85 los estudios ABAIRA, radicados en Madrid. El director de doblaje es Juan Antonio Arroyo, 86 quien adems da su voz al personaje de Kakashi Hatake. El doblaje en Mxico es realizado 87 por la compaa Art Sound. El director de doblaje, traductor y encargado de la adaptacin del 88 guion es Eduardo Garza, quien adems da su voz al personaje de Gaara. Alexandro Galina est encargado de la coordinacin de produccin, mientras que la gerente de 89 90 produccin es Lorena Meja. En cuanto al sonido, el ingeniero de grabacin es Antonio 91 92 Mendiola y Rafael Snchez es quien se encarga de mezclar la grabacin. La versin mexicana de doblaje se emite en toda Hispanoamrica a travs de Cartoon Network y en 93 94 95 86 96 97 diversos canales locales de cada pas.
Contenido de la obra
Manga
Artculo principal: Volmenes de Naruto.
La indumentaria de Naruto Uzumakiest basada en la ropa que usaba Kishimoto cuando era ms joven.98Debido a que el personaje frecuentemente es relacionado con laespiral, ciertos patrones de lneas curvas fueron introducidos en su vestimenta. 99 El color naranja de sus prendas se debe a que Kishimoto determin que era el ms adecuado para combinarlo con el azul.100
El manga Naruto fue publicado por primera vez en 1999 por la editorial japonesa Sheisha en 3 101 102 la edicin nmero 43 de la revista Shnen Jump, continuando desde entonces su publicacin con un nuevo captulo por semana. Los primeros 483 captulos se encuentran recopilados en 51 volmenes; el primero fue lanzado el 3 de marzo de 2000 y el ltimo lo hizo 103 104 el 30 de abril de 2010. Los primeros 238 relatos son conocidos como la primera parte y constituyen el inicio de la cronologa de Naruto, mientras que los nmeros 239 a 244 comprenden una serie gaiden enfocada principalmente a la juventud de Kakashi Hatake. Todos los captulos subsecuentes corresponden a la segunda parte que contina la narracin original. Varios de estos volmenes incluyen anime comics de cada una de las pelculas 105 106 107 108 deNaruto, publicados tambin por la misma empresa. La adaptacin inglesa es realizada por VIZ Media, publicndose en la 101 versin estadounidensede la revista Shonen Jump. A fin de compensar la diferencia entre las adaptaciones del manga japons e ingls, "VIZ Media" anunci la campaa Naruto Nation, en la que puso en circulacin tres volmenes dentro de un perodo relativo a un mes, a finales de 109 2007. Cammie Allen, representante de productos de sta, coment que Nuestra principal razn [por el calendario acelerado] fue ponernos al da con el calendario de lanzamiento japons para dar a nuestros lectores una experiencia similar a la de nuestros lectores en 109 Japn. Una campaa similar fue prevista para inicios de 2009, con once volmenes de la segunda parte. Comenzando con la publicacin del volumen 45 en julio de ese ao, VIZ Media 110 estara iniciando la publicacin de Naruto sobre una base trimestral. Adicionalmente, el13 de noviembre de 2007, VIZ Media public veintisiete volmenes en un box set, con lo que abarc 111 la totalidad de la historia previa a la segunda parte. La adaptacin en espaol esta licenciada 112 7 en Argentina por Larp Editores, en Espaa por editorial Glnat Espaa y en Mxico (para la 9 distribucin en Hispanoamrica) le corresponde a editorial Vid.
Anime
El anime sigue el argumento introducido en el manga, con slo algunas modificaciones menores como la disminucin de la violencia y la extensin de ciertos contenidos que en el 113 manga slo son mencionados. Al igual que los volmenes compilatorios del manga, la serie anime cuenta con dos partes. La primera con 220 episodios llamado Naruto se inici el 3 de 114 octubre de 2002, y la segunda hasta ahora con 309 episodios llamada Naruto: 115 Shippden, que comenz a transmitirse el 15 de febrero de 2007 y sigue en curso.
Naruto
Artculo principal: Episodios de Naruto.
Staff
Naruto
Naruto: Shippden
Director
Hayato Date
Creador original
Masashi Kishimoto
Atsushi Wakabayashi Chiyuki Tanaka Hayato Date Hidehito Ueda Hiroki Kawashima Masahiko Murata Mitsutaka Noshitani Composicin Noriyuki Matsutake Rion Kujo Ryo Yasumura Shigenori Kageyama Shinji Satoh Takaaki Ishiyama Toshiya Niidome Toshiyuki Tsuru Junki Takegami Satoru Nishizono
Yuka Miyata
Akatsuki Yamatoya Junki Takegami Guion Katsuyuki Sumisawa Kou Hei Mushi Michiko Yokote Satoru Nishizono Shin Yoshida Yasuyuki Suzuki,
Banda sonora
Toshio Masuda
Yasuharu Takanashi
Diseo de personajes
Hirofumi Suzuki, Tetsuya Nishio
Dirigida por Hayato Date y producida por los estudiosPierrot, junto a TV Tokyo, la adaptacin al anime deNaruto se estren en Japn el 3 de octubre de 2002. Con un total de 220 episodios, la 116 117 primera parte finaliz sus transmisiones el 8 de febrero de 2007. Los primeros 136 episodios fueron adaptados a partir de los primeros 27 volmenes del manga, mientras que el resto (85 episodios) son relatos de relleno que utilizan elementos inditos que no aparecen en 118 el manga. A su vez, esta parte del anime relata las aventuras de Naruto Uzumaki junto a Sakura Haruno, Sasuke Uchiha y su sensei Kakashi Hatake (conocidos como el Equipo 7), mientras cumplen con ciertas misiones ninjas y sirven a la Aldea Oculta de la Hoja, hasta llegado el momento en que Sasuke es convencido por Orochimaru de vengar a su clan, el cual fue desintegrado por su hermano Itachi, por lo que abandona a su aldea natal en un acto de traicin. Por este motivo, Naruto se va de la aldea junto con Jiraiya para entrenar y tratar de traer a Sasuke de vuelta a casa. En Japn, Aniplex es quien distribuye la serie en DVD para 119 116 la Regin 2. Por otra parte, VIZ Media posee la licencia para la distribucin en la Regin 1. La adaptacin inglesa del anime fue estrenada el 10 de 114 120 septiembre de 2005, transmitindose en el bloque estadounidense Toonami de Cartoon Network. En Canad, dicha versin es transmitida como parte deBionix en el canal YTV, 116 mientras que en Reino Unido es a travs de Jetix. El 28 de marzo de 2006, la serie fue 121 lanzada en formato DVD por VIZ Media para los pases mencionados. Cabe resaltarse que los primeros 26 volmenes contienen 4 episodios, mientras que el nmero 27 contiene 5 episodios. Las ediciones incompletas han sido compiladas en box sets, conteniendo cada uno entre 12 y 15 episodios, con alguna variacin dependiendo de los hilos argumentales de la trama. En la emisin para Amrica, las referencias al alcohol, la cultura japonesa, insinuaciones sexuales, e incluso la sangre y la muerte, a veces se editan para su emisin, 122 pero se ignoran stas en las ediciones para DVD. Otra cadena que tambin ha editado contenido adicional es Jetix, a partir de la edicin de algunas escenas sangrientas, as como 123 124 del idioma original, el tabaco y otras temticas similares. La serie tambin ha sido licenciada por los sitios web Hulu y Joost, con la finalidad de transmitir en lnea los episodios en 125 126 japons con subttulos en ingls. El doblaje al espaol fue emitido en Espaa a partir de septiembre de 2006 a travs de Jetix, y en Hispanoamrica desde el 1 de enerode 2007 por medio de Cartoon Network (Se transmitieron solo los primeros 52 episodios y el 29 de junio de 2009 reanudaron los nuevos 114 episodios junto al estreno del segundo OVA). La versin comenz tambin a transmitirse en Venezuela por Televen desde el2 de julio de 2007, en Chile por Chilevisin desde el 9 de julio de 2007, en Ecuador por RedTelesistema desde el 29 de octubre de 2007y en Mxico por XHGC-TV desde el 30 de junio de 2008. En Hispanoamrica, los episodios del 53 al 104 han sido emitidos enColombia por Citytv desde el 19 de mayo de 2008. En Espaa, la primera parte de la serie fue retransmitida por Cuatro desdenoviembre de 2007. Los 127 episodios faltantes comenzaron a emitirse el 3 de marzo de 2008. Desde el 6 de 114 enero de 2009, los episodios que van del 105 al 156 empezaron a emitirse por Animax.
Naruto: Shippden
Artculo principal: Episodios de Naruto: Shippden.
Naruto: Shippden ( Naruto: Crnicas del Huracn?) es la secuela de Naruto, basada en los sucesos relatados en el manga a partir del volumen 28. Despus de entrenar durante dos aos y medio con Jiraiya, Naruto Uzumaki vuelve a la Aldea Oculta de la Hoja, donde se rene con sus viejos amigos para volver a conformar el Equipo 7, ahora renombrado a Equipo Kakashi. Ante la ausencia de Sasuke, Sai toma el lugar vacante
del conjunto. En esta continuacin, los compaeros de Naruto han madurado respecto a su desempeo previo, mejorando la mayora de estos en su nivel. Durante su entrenamiento con Jiraiya, Naruto aprendi a controlar el chakra del Kybi. Contrario a la serie original, dnde slo desempe un papel secundario, la organizacin Akatsuki asume el papel antagnico principal en Shippden, buscando como objetivo principal el capturar a todos los poderosos monstruos Bij para sus propsitos. En el transcurso cada uno de los biju irn cayendo en manos de los Akatsuki hasta solo quedar Naruto y el Jinchuriki del ocho colas el cual entrena a Naruto para poder controlar el Chakra del Kybi a su mximo poder. Tambin los miembros de akatsuki irn siendo derrotados por Naruto y sus amigos y se irn mostrando con muchos ms detalles la historia de las aldeas y sus fundadores respectivos. Y el ninja ms poderoso el Rikud Sennin el cual venci al Jubi una criatura legendaria que existi al principio de los tiempos la cual quiere ser revivida por los Akatsuki. Actualmente en la historia se est desarrollando la cuarta guerra mundial Shinobi Fue estrenada el 15 de febrero de 2007 en TV Tokyo; debido a que la serie contina emitindose en Japn, la filipina ABS-CBN(primera cadena en emitir la serie fuera de Japn) 128 ha transmitido slo los primeros cuarenta episodios de sta. Al igual que ocurri con Naruto, TV Tokyo anunci su inters en transmitir episodios inditos por Internet a principios de 2009. Cada episodio de streamingest disponible en lnea despus de una hora de haber sido 129 estrenado en Japn, incluyendo subttulos en ingls. Durante ese mismo perodo, VIZ 130 131 132 Media confirm que estrenara, en lo sucesivo, la serie en Estados Unidos.
Banda sonora
Artculo principal: Banda sonora de Naruto.
La banda sonora de Naruto fue compuesta por Toshio Masuda. La primera compilacin, titulada Naruto Original Soundtrack, fue lanzada el 3 de abril de 2003 y contiene 134 22 melodas introducidas en la primera temporada del anime. El segundo repertorio, Naruto Original Soundtrack II, apareci en el mercado el 18 de marzo de 2004 con un total de 19 135 temas musicales. Un ao despus, apareci Naruto Original Soundtrack III cuyo contenido 136 abarca 23 pistas. Adicionalmente, una serie de dos recopilaciones que contienen a todos los openings y endings de la serie (Naruto: Best Hit Collection y Naruto: Best Hit Collection II) fueron lanzados el 17 de noviembre de 2004 y el 2 de agosto de 2006, 137 138 respectivamente. De la musicalizacin completa, ocho temas fueron seleccionados para su lanzamiento en formato CD bajo el nombre Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection 139 Instrumental Version-. El anterior fue lanzado el 19 de diciembre de 2007. Adems, cada una de las tres pelculas de la primera serie anime tiene una banda sonora que fue lanzada de 140141 142 forma simultnea al estreno de su correspondiente. Existe tambin una serie de CD dramas que contienen la voz original de los actores que representan a los personajes 143 deNaruto. En cuanto a Naruto: Shippden, el repertorio musical fue compuesto por Yasuharu 144 Takanashi. La primera recopilacin (Naruto Shippden Original Soundtrack) fue lanzada el 9 145 de diciembre de 2007, mientras que el siguiente conjunto, Naruto All Stars, tendra como fecha de lanzamiento el 23 de julio de 2008. Esta ltima consta de diez canciones originales 146 de Naruto, las cuales fueron cantadas por los personajes de la serie. Al igual que su predecesora, las dos pelculas de esta continuacin tambin tienen sus propias bandas sonoras. As, la primera de ellas tuvo su debut el 1 de agosto de 2007 y la segunda el 30 de 147 148[actualizar] julio de 2008.
133
Animaciones originales
Categora principal: Pelculas y OVAs de Naruto.
En Naruto, hay un total de cuatro animaciones originales en video (conocidas como OVAs en el gnero) y una animacin original (incluida en una de las pelculas). Las dos primeras OVAs, Naruto: En busca del trbol carmes de 4 hojas y Naruto: Mision: Proteger la Aldea de la Cascada, se emitieron en las Shnen Jump Jump Festa 2003 y Jump Festa 2004, 149 150 respectivamente, para despus ser lanzadas en formato DVD. La traduccin al ingls de 151 la segunda OVA fue lanzada por VIZ Media el 22 de mayo de2007. La tercera OVA, Naruto: Torneo de Combates Mixtos!, fue lanzada a manera de material adicional de la edicin japonesa de Naruto: Ultimate Ninja 3, en formato de videoclip para la videoconsola Play Station 152 2. El cuarto OVA, El festival deportivo de Konoha, es un cortometraje introducido 153 originalmente en la primera pelcula de Naruto. Hay tambin una caracterstica especial incluida en el sptimo DVD de Naruto: Shippden, la cual est basada en el segundo ending de 154 la serie. Esta fue nombrada Huracn! Crnicas de la academia de Konoha. La quinto OVA, Naruto: Caminos cruzados, fue estrenada en el Jump Anime Tour 2009, la animacin est centrada en el personaje de Sasuke Uchiha, durante el tiempo que estuvo en el Equipo 155 7.
Pelculas
Categora principal: Pelculas y OVAs de Naruto.
La serie ha dado lugar a seis pelculas: las tres primeras estn situadas en la serie anime original y las restantes aluden a Naruto: Shippden. El 3 de octubre de 2008, Sony lanz 156 un box set de DVD conteniendo a las tres primeras pelculas. La primera, Naruto la pelcula: El rescate de la princesa de la nieve!, fue estrenada el 21 de agosto de 2004 en Japn. Su versin en DVD fue lanzada el28 de abril de 2005. La historia cuenta la misin del Equipo 7 al ser enviado haca el Pas de la Nieve, con el objetivo de proteger a unos actores durante el rodaje de la nueva pelcula de la princesa Fuun, a quien Naruto volvi su fan. Como caracterstica adicional, dicha pelcula fue acompaada por la animacin El festival deportivo de Konoha. En Estados Unidos, la misma sera estrenada hasta el 6 de 157 158 septiembre de 2007. La siguiente (Naruto la pelcula 2: Las ruinas ilusorias en lo profundo de la tierra) fue estrenada en su pas de origen el 6 de agosto de 2005; su argumento se centra en Naruto, Shikamaru y Sakura durante una misin ninja en medio de una 159 guerra en la que estn involucrados algunos miembros de la Aldea Oculta de la Arena y 160 un gran nmero de guerreros. A diferencia de su predecesora, sta no fue estrenada en cines de Estados Unidos, sino que fue lanzada en formato de vdeo. A mediados de julio fue 161 transmitida en Cartoon Network, siendo lanzada un par de meses despus en DVD. La tercera pelcula, con el nombre de Naruto la pelcula 3: La gran excitacin! Pnico animal en la isla de la Luna y estrenada el 5 de agosto de2006, trata sobre cmo Naruto, Sakura, Lee y 162 Kakashi son asignados para proteger al futuro prncipe del Pas de la Luna, Hikaru Tsuki. La traduccin inglesa de la pelcula fue estrenada en Cartoon Network, siendo lanzada en DVD 163 164 el 11 de noviembre de 2008. La primera pelcula de la secuela Naruto Shippden, Naruto Shippden: La pelcula, fue lanzada el 4 de agosto de 2007 y trata sobre una misin ninja donde Naruto tiene la tarea de proteger a la sacerdotisa Shion, quien comienza tener visiones de 165 su muerte. Finalmente, Naruto Shippden 2: Kizuna, tuvo su debut el 2 de agosto de 2008; su trama describe el ataque del Pas del cielo a la Aldea Oculta de la Hoja. Para detener 166 ataques futuros, Sasuke y Naruto vuelven a colaborar conjuntamente. En 2009, la pgina
web del dcimo aniversario de Naruto anunci oficialmente una tercera pelcula que llevar el ttulo de Naruto Shippden 3: Los Herederos de la Voluntad de Fuego (NARUTO Gekijban Naruto Shippden 3 Hi no Ishi no Tsugomono?),
167
estrenada en Japn el 1 de agosto de 2009.
168
Novelas
Artculo principal: Novelas de Naruto.
Existen dos novelas ligeras de Naruto, mismas que fueron escritas por Kusakabe Masatoshi as como publicadas por Sheisha y VIZ Media, en Japn y Estados Unidos, respectivamente. La primera de las novelas, Nio de blanco, demonio del viento de la sangre, se basa en la primera saga de la serie y fue lanzado el 16 de diciembre de 2002 en Japn y el 21 de 169 170 noviembre de 2006 enNorteamrica. La segunda novela, Batalla en la cascada oculta: Yo soy el hroe!, est basada en la segunda OVA del anime y se public el 15 de 171 172 diciembre de 2003 en Japn, llegando a Estados Unidos el 16 de octubre de 2007. VIZ Media ha empezado a publicar nuevas novelas llamadas Libros de Captulos, redactadas por Tracey West. Dichas obras contarn con ilustraciones del manga, pero a diferencia de ste, las 173 novelas estarn dirigidas a nios de entre 7 y 10 aos. Las dos primeras novelas de dicha serie fueron publicadas el 7 de octubre de 2008; una quinta se anunci para 174 175 176 el 2009. Tambin se han escrito novelas basadas en las pelculas de la 177 178 179 180 181 [actualizar] serie.
Videojuegos
Artculo principal: Videojuegos de Naruto.
Los videojuegos de Naruto han aparecido en varias videoconsolas de Nintendo, Sony, Microsoft y Bandai. El primer videojuego fueNaruto: Konoha Ninpouchou, lanzado en Japn el 27 de marzo de 2003 para la porttil WonerSwan 182 Color. Aunque la mayora de los juegos virtuales de Naruto se haban lanzado solamente en Japn, fue hasta el 7 de marzo de 2006 cuando los primeros juegos de las series Naruto: Gekitou Ninja Taisen y Naruto: Saiky Ninja Daikesshu fueron lanzados en Norteamrica bajo los ttulos de Naruto: Clash of Ninja y Naruto: Ninja Council, respectivamente. As, dichos ttulos son considerados como los primeros de Naruto en ser comercializados oficialmente fuera de 183 184 Japn. Adems, resulta destacable que en ambos participaron los actores de doblaje de 185 la versin inglesa del anime. Existe tambin un videojuego lanzado para Xbox 360, Naruto: Rise of a Ninja y una versin semejante aunque con caractersticas totalmente diferentes 186 para Playstation 3, la cual fue desarrollada por CyberConnect2 y Namco. Este ltimo era conocido originalmente como Naruto: PS3 Project, pero finalmente recibira el ttulo 187 de Naruto: Ultimate Ninja Storm.
Juego de cartas
El juego de cartas coleccionables de Naruto (- Naruto Kdo Gmu?) fue producido por Bandai y se introdujo por primera vez en Japn en febrero de 2003. 189 comenz a lanzar el juego en ingls en Norteamrica en abril de 2006.
188
Bandai
El juego se desarrolla entre dos participantes, quienes requieren un mazo personalizado de 50 cartas, un tablero de juego, algn elemento que funcione como marcador de turnos y una hoja moneda para ninjas, que se utilizan principalmente para tomar decisiones. En cada turno, ambos jugadores pueden utilizar sus tarjetas para realizar diversas acciones, como la alteracin de la tarjeta de estadsticas y habilidades o medir el nivel de desempeo de las distintas misiones y tareas. El jugador tambin puede realizar ataques en contra de su
oponente. Para ganar, el jugador debe ganar diez batallas recompensa a travs de sus 190 acciones en el juego, o que hacer que el otro jugador agote a su ruta de escape. Las tarjetas se emiten por nombre y en conjunto son llamadas series, con formas diferentes, 189188 que a la vez integran el mazo fijo. Cada juego incluye una baraja de inicio, el tablero de juego, un contador de cambio, y una hoja moneda para ninjas. Las tarjetas adicionales estn disponibles en los 10 diferentes juegos de cartas. Adems, las cartas para cada serie tambin estn disponibles en latas de coleccin, que contienen varios paquetes de coleccin y una 191 promocin exclusiva de tarjetas dentro de una caja metalizada. En octubre de 2006, un total 188 de 17 nuevas series fueron lanzadas en Japn, nmero que abarca a 417 cartas nicas. Dos 192 aos despus, diez de estas series fueron lanzadas igualmente en Norteamrica.
Artbooks y guas
Artculo principal: Otros libros de Naruto.
Como parte de la franquicia, tambin hay libros suplementarios de Naruto, tales como un artbook denominado como el Arte de Naruto: Uzumaki, el cual contiene la ilustracin del manga de la primera parte. Dicha obra fue lanzada tanto en Japn como en Estados 193 Unidos. La segunda parte del manga fue retomada por dos artbooks, con los nombres de Paint Jump/Arte de Naruto e Ilustraciones de Naruto, lanzados por Sheisha el 4 194 195 de abril de 2008 y el 3 de julio de 2009, respectivamente. Una serie de databooks para la primera parte, titulados Hiden: Rin no Sho - Kyarakut ofisharu dta book (BOOK Volumen 1 Secreto: Escrito de la confrontacin Data book oficial de personajes?) y Hiden: T no Sho - Kyarakut ofisharu dta book (BOOK Volumen 2 Secreto: Escrito de la pelea Data book oficial de personajes?), fueron lanzados solamente en Japn. El tercer databook, Hiden: Sha no Sho - Kyarakut ofisharu dta book ( BOOK Volumen 3 Secreto: Escrito de las personas Data book oficial de personajes?), fue lanzado el 4 de septiembre de 2008, y adapt la segunda parte del manga. Estos libros contienen los perfiles del personaje, las guas de jutsus y los bocetos creados por Kishimoto. Para el anime, una serie de libros gua (llamados Animation book) tambin fueron lanzados; estos contienen informacin acerca de la produccin de los 199 200 201 episodios del anime junto a una explicacin de los diseos de los personajes. El 4 de octubre de 2002 fue lanzado un fanbook titulado Libro de secreto militar: Fanbook Oficial ( BOOK Hiden: Hei no Sho - Ofisharu fan book?). VIZ Media lo public en Norteamrica el 19 de febrero de 2008 con el nombre 203 deNaruto: The Official Fanbook. El 4 de diciembre de 2009 fue lanzado en conmemoracin del dcimo aniversario de la publicacin semanal de Naruto en la revista Shnen Jump, titulado Naruto - Premiun Fan Book - Todos los secretos (NARUTOBOOK Naruto - Premium fan book - Kai no Sho?), es el segundo fanbook dedicado a la obra, el cual contiene un omake dedicado a Jiraiya y Naruto, el one-shot debut de Kishimoto: Karakuri, una conversacin entre Yoshihiro Togashi(Hunter Hunter y Y Y Hakusho) y l; adems de ilustraciones de Akira Toriyama (Dragon Ball), Eiichir Oda (One Piece), Tite Kubo (Bleach), Takeshi Obata (Death Note), y otros 40 autores representando a Naruto 204 Uzumaki a su estilo.
202 198 197 196
Recepcin
Cosplay de Naruto en Anime Expo 2006.
En trminos generales, Naruto ha tenido una buena recepcin comercial tanto en Japn y enEstados Unidos como en el resto del mundo. A partir del volumen 36 ha vendido ms de 71 205 millones de copias en su pas de origen. Durante el ao 2008 se vendi una cifra cercana a dos millones de ejemplares del volumen 43, por lo cual es considerado como una de las 206 diezhistorietas ms vendidas en el mismo territorio. Aunque los volmenes 41, 42 y 44 tambin estuvieron dentro de los 20 principales, cada uno de ellos vendi menos ejemplares 206 que el anteriormente mencionado. En total, el manga ha vendido 4 261 054 copias en Japn 207 durante el ao 2008, convirtindose en la segunda serie ms vendida, as como en una de 208 las ms exitosas de VIZ Media, representando casi el 10% del total de las ventas producidas 12 en la industria durante el ao 2006. El sptimo volumen, lanzado por VIZ Media, se convirti en el primer volumen de manga en ganar un Premio Quill despus de haberse reivindicado el 12 premio a la Mejor novela grfica del ao 2006. El manga tambin figur en la lista de las obras ms ledas de USA Today (destacando el volumen 11), hasta que fue superado por el volumen 28 que logr la 17 posicin en su primera semana de lanzamiento, en marzo de 209 210 211 2008. El tomo 28 tuvo el mejor debut comercial durante su primera semana, siendo 212 tambin el volumen ms vendido en 2008. Durante su emisin, el volumen 29 clasific con el 213 puesto #57, mientras que el volumen 28 baj hasta el lugar #139. En abril de 2007, el volumen 14 fue reconocido como el Manga Rstico para Comercio del Ao, otorgado 214 porDiamond Comic Distributors a VIZ Media. A partir de 2008, la serie grfica se convirti en el principal manga de Estados Unidos, con 31 volmenes publicados hasta ese 215 perodo, mientras que la palabra Naruto fue uno de los diez trminos ms buscados en la 216 comunidad de Yahoo! durante 2007 y 2008.
Smbolo de la Aldea Oculta de la Hoja, uno de los principales escenarios deNaruto y hogar de los protagonistas. Su lder ostenta el ttulo de Hokage, puesto asignado al mejorninja. Geogrficamente, la aldea est totalmente amurallada y en su centro se encuentra una gran montaaen cuya ladera fueron talladas las caras de todos los Hokages.
A pesar de su inmejorable paso por el mercado internacional, Naruto ha obtenido crticas divididas de parte de varios expertos en la industria. Por ejemplo, para AE Sparrow, del sitio IGN, algunos volmenes del manga se centran slo en ciertos personajes. Este factor puede ser el ocasionante de que su audiencia crezca considerablemente tras el lanzamiento de un nuevo volumen. Adems, felicit la forma en que Kishimoto combina las escenas de 217 combates con la comedia espordica y el arte visual. No obstante, la revista Neo describi a 218 Naruto como un personaje irritante, atribuyndole una enfermiza adiccin. A su vez, Carl Kimlinger de Anime News Network elogi el diseo de los personajes de la serie, ya que cada uno logra proyectar correctamente sus emociones individuales. Sin embargo, seal que todas las personalidades son tontsimas. Tras manifestar su agrado respecto a cmo demuestran la maldicin con frescura durante las escenas de combate, Kimlinger mencion igualmente que en algunos volmenes hay tantas peleas que imposibilitan el adecuado 219 desarrollo de la historia. En cuanto a la segunda parte, el inicio de la misma fue elogiado durante una evaluacin hecha por Casey Brienza, quien observ el progreso de los personajes en su apariencia y en sus habilidades. Tambin alab el equilibrio entre la trama y las escenas de accin, lo cual resulta en el disfrute de los lectores, para finalmente aadir que no todos los volmenes tienen 220 siempre la misma calidad. Briana Lawrence de Mania Entertainment agreg que la continuacin del manga se siente un tanto ms adulto, ya que varios personajes crecieron. Pero todava hay suficientes escenas cmicas en la serie. A manera de crtica negativa, las traducciones hechas por VIZ Media fueron descritas como inconscientes debido a la mala traduccin de algunos trminos japoneses al ingls, mientras que otras palabras simplemente 221 se dejaron intactas. En la ltima encuesta de los 100 mejores animes efectuado por TV 222 Asahi, Naruto clasific en el puesto nmero 17, catalogado frecuentemente como una de los 223 224 animes ms vistos en Japn. Asimismo, gan el premio a Mejor programa animado de larga duracin en losPremios Third UStv, celebrados en la Universidad de Santo 225 Toms radicada en Manila, Filipinas. A partir de su comercializacin, la primera de las recopilaciones en DVD (que contiene trece episodios) fue nominada en los American Anime 226 Awards por mejor diseo de empaque. Igualmente, la franquicia clasific como una de las 227 tres ms exitosas a nivel comercial de 2008.
Naruto ha sido criticado en varias ocasiones por su violencia. Algunos consideran que las escenas de combate entre los personajes son uno de los elementos ms importantes, pues aluden a los orgenes del manga. Incluso, han sido catalogados como emocionantes. Con tal de suavizar el contenido, VIZ Media ha optado por censurar varias secuencias, lo cual le ha llevado a ser duramente criticada por los seguidores de la franquicia.123
En algunas encuestas, varios entrevistados sealaron que el objetivo principal de la serie son los combates, puesto que consideran que las escenas de lucha aluden a los orgenes deNaruto. An cuando la musicalizacin introducida en cada combate obtuvo evaluaciones
positivas, los encuestados manifestaron que, a veces, era molesta pues haca que los dilogos 228 entre los personajes resultaran inaudibles. En este mismo mbito, Active Anime elogi a los distintos combates, catalogando a gran parte de stos como emocionantes, pues los personajes tienen razones muy importantes para ganar. Igualmente, calific como un elemento imprescindible a la comedia producida dentro de las mismas 229 escenas. Contrariamente, evalu negativamente la promocin inherente de la violencia, sealando que con ello rompe los conceptos estereotipados shnen. Al igual que los combates, la banda sonora fue elogiada por jugar un rol importante en el contexto de cada 230 escena. Christina Carpenter, de T.H.E.M. Anime, dijo que considera a los personajes de la serie como simpticos, considerando a Kishimoto como un artista promedio. Sin embargo, y haciendo uso de un tono burlesco, critic el pobre estilo artstico en la transicin del manga a 231 la serie animada. A pesar de ello, el segundo revisor de T.H.E.M. Anime, Derrick L. Tucker, admiti que cuando los animadores estaban en su mejor momento, produjeron representaciones artsticas que dejan ms que satisfechos a los aficionados del manga. Asimismo, aadi que mientras los personajes combatan, Naruto se tornaba entretenido, pero como consecuencia la trama se estancaba durante un tiempo indefinido. Su conclusin refiri a 232 la animacin como una mezcla. Respecto a otros elementos derivados de ambas series, algunos crticos definieron a la segunda OVA como un tiro de gracia para los primeros episodios de la serie Naruto. El 233 crtico de Anime News Network la catalog como mala. Por su parte, Todd Douglass Jr. de DVDtalk.com coment que la OVA era buena, pero todava carece de la profundidad que la 234 historia de la serie ofrece. Debido a que el formato original del anime est dirigido especficamente al pblico adolescente, y ante la introduccin de varias escenas con un alto nivel de violencia, VIZ Media se ha dado a la tarea de editar y censurar varios segmentos con el fin de suavizar su contenido y difundirlo a audiencias de todas las edades; co Cuando se cre el personaje de Naruto Uzumaki, Masashi Kishimoto incorpor una serie de rasgos que senta que lo hacan un hroe ideal y noble: una forma sencilla de pensar, un poco travieso y con el talento que posee el protagonista de la franquicia deDragon Ball, Son Gok. Asimismo, se asegur que Naruto fuera un personaje simple y estpido. Sin embargo, Kishimoto tambin aadi un pasado oscuro para hacerlo un personaje ideal. El diseo inicial de Naruto fue modificado varias veces por Kishimoto, siempre con ropa diferente para hacerlo ms llamativo para las audiencias occidentales, adems de ser ms fcil de dibujar. El vestuario de Naruto se basa en la ropa que utilizaba el mismo Kishimoto cuando era joven; el color naranja de sus prendas se debe a que Kishimoto determin que era el ms adecuado para combinarlo con el color azul. Debido a que el personaje frecuentemente estaba relacionado con espirales, ciertos patrones de lneas curvas fueron introducidos en su vestimenta. En las ilustraciones iniciales Naruto fue dibujado con botas, pero Kishimoto decidi sustituirlas por las sandalias habituales de los ninjas de la serie porque coment que le gusta dibujar los dedos de los pies. El creador asegur sentirse contento de que su personaje tuviera el pelo rubio y ojos azules. Cuando se le pregunt por qu la comida favorita de Naruto es el ramen en lugar del udon, Kishimoto dijo que se debe a que a l le gusta comer ese platillo. En el diseo de su apariencia en la segunda parte, Kishimoto seal que ampli el protector de la frente de Naruto para hacer las cejas ms fciles de dibujar, algo que le haba molestado en su diseo anterior. Tambin agreg que los pantalones de Naruto le daban una apariencia infantil y para remediar esto, Kishimoto dise una parte de los pantalones enrollados, dndole al personaje un aspecto mucho ms maduro.
Apariencia
Naruto de beb.
Naruto Uzumaki tiene el pelo rubio alborotado, bigotes pequeos en sus mejillas y ojos azules claros (que se vuelven rojos y con pupila rasgada cuando el Kybi libera parte de su chakra y amarillos con una lnea negra con estilo de sapo cuando libera el Modo Sabio). Sus rasgos ms caractersticos son tres marcas en cada mejilla, que recuerdan de alguna forma al Kybi que habita en su interior (que son los bigotes del Kybi no yoko) y cuando libera chakra delKybi se hacen ms grandes. Al iniciarse la serie, Naruto tiene 12 aos. En el captulo 382 del manga se conoce el origen del nombre de Naruto, que proviene a uno de los libros que escribi Jiraiya, que no guarda ninguna relacin con el Icha Icha Paradise. Minato seala que le gustara que su futuro hijo fuese como el hroe de aquel libro, el cual no se rendira jams y tendra un espritu inquebrantable, de esta manera Jiraiya se convirti en padrino de su hijo.
Naruto de nio.
Su aspecto no cambia a lo largo de la primera parte (como su ropa, pues le encanta). Lleva unos pantalones naranjas y una sudadera naranja y azul, con el cuello de abrigo blanco levantado, as como espirales a los costados. Lleva el protector (en este caso de color azul) con la insignia de Konohagakure en la frente, donde antes llevaba unas gafas de aviador. Acostumbra a llevar atada a la pierna derecha una bolsa con sus armas, y unas sandalias azules. En la tercera pelcula utiliza una ropa ms ligera donde lleva unos pantalones cortos, una camisa sin mangas, debajo de sta lleva otra camisa de color azul y utiliza unas muequeras azules. Cuando Naruto duerme utiliza un pijama de un color azul celeste y un gorro el cul tiene rostro y una boca con dos dientes enormes.
Naruto durante la Invasin de Pain.

En la segunda parte, donde transcurren dos aos y medio despus de su partida conJiraiya, Naruto Uzumaki cambia ligeramente de aspecto. Adems de haberse hecho ms poderoso, mantiene el color naranja, pero cambia el azul por el negro, tanto en la ropa como en las sandalias y en la banda. En la invasin de Konan y Pain, a la vestimenta de Naruto se le agrega una capa roja, con llamas negras y un pergamino en la espalda. Adems de contar con la pigmentacin oscura en los ojos distintiva de los ermitaos.
Naruto en la Cuarta Guerraen el estado Control de Chakra del Nueve Colas.

Despus de que Naruto separa el chakra delNueve Colas el chakra se apega a la forma del cuerpo de Naruto, en vez de tomar la apariencia del zorro como la de las formas anteriores, toma una apariencia que lo asemeja al Sabio de los Seis Caminos, con su nuevo sello claramente visible en el manto, aunque a diferencia de su primera aparicin el sello no se extienden hacia abajo de su brazo derecho. Despus de la liberacin de Kurama, la capa de chakra de Naruto asume una nueva forma. El manto de chakra se divide por la mitad creando una capa real. Su forma de remolino con estampado se abre en crculos completos que tambin aparecen en las palmas, el dorso de las manos, as como sus pies. En esta forma l tambin tiene ranuras para los alumnos, las marcas de sus bigotes tambin son mucho ms gruesos, y tienen una forma ms regular, las pupilas de sus ojos adoptan la forma de lnea vertical de Kurama, su cabello se vuelve ms picudo y, en general se asemeja al Sabio de los Seis Caminos an ms. Esta nueva forma se refleja tambin en Kurama cuando Naruto se transforma en la bestia.
Personalidad
Naruto siendo despreciado en su niez debido al Nueve Colas.
Debido a los prejuicios y la soledad que sufri en su infancia, Naruto ha desarrollado un ansia de reconocimiento. Para lograr esto, Naruto se retirara bromas de todo el pueblo e incluso ir tan lejos como para luchar por el ttulo deHokage. Incluso despus de graduarse de la academia, se determin an no se reconoce, aunque como Naruto hizo cada vez ms conexiones con otras personas, sus razones para querer convertirse en Hokage sufrieron un cambio, tienen menos que ver con el deseo de reconocimiento, y ms a ver con querer la fuerza para proteger su hogar y las personas cercanas a l. Por el deseo de Naruto de convertirse en Hokage, que admira mucho a los que lo han celebrado. Segn lo declarado por Tobi, Naruto es un firme creyente de la Voluntad de Fuego. La exuberante personalidad de Naruto y su deseo ardiente de superacin impactan fuertemente la vida de quienes lo rodean. Al comienzo de la serie, Naruto se hizo amigo de Konohamaru Sarutobi, el nieto del Tercer Hokage, y es a travs de su tutela breve que Konohamaru se enter de que el camino al xito es a travs de el trabaj duro.Kakashi Hatake ha descrito esto como el nico poder de Naruto, como l parece cambiar la visin del mundo de todas las personas que conoce, e inspira valor para el futuro dentro de ellos. Con este poder, Naruto fue capaz de redimir a Zabuza Momochi, Neji Hyga que abandonara su punto de vista del destino y el destino ineludible, inspirar valor en Inari, Sakura Haruno, Hinata Hyga y persuadir a Tsunade para salir de la reclusin, el cambio de Gaaradel demonio oscuro en uno de sus ms cercanos amigos, e incluso ganar la confianza de Nagato, el aparente lder de Akatsuki, que fue uno de los principales antagonistas de la serie. Naruto cree que slo el puede salvar a Sasuke Uchiha de la oscuridad, sin embargo, Sasuke es la nica persona que Naruto no ha podido persuadir hasta la fecha. Como se mencion anteriormente, Naruto se caracteriza por ser hiperactivo, suele ser exuberante, fcilmente excitable, impulsivo, y sufre de un lapso de atencin corto. Est rodeado siempre de situaciones cmicas, y est empeado en sacar una sonrisa (o a veces tambin de quicio) a quien est en una situacin crtica, haciendo bromas en los momentos menos indicados. A veces se le vea discutir contra sus clones, pelear con ellos, algo tonto de por s, ya que estara discutiendo y golpendose a s mismo. Esto es apoyado por Asuma Sarutobi en la Saga de los Doce Guardianes Ninja en el anime, l describe a Naruto como el tipo que no piensa antes de actuar, de forma similar a Sora. Asuma tambin identific el tipo de personalidad de Naruto y estilo de lucha, al igual que Sora, ya que ser un tipo de poder (tipos que mejor se adapten a cargar directamente) y lo mejor es eficaz en la batalla, cuando se envan en primer lugar, en la parte delantera para limpiar un camino a travs de la lnea defensiva del enemigo, abriendo un camino despus de ellos para el resto del equipo. Si bien el poder en bruto es uno de sus puntos fuertes, Naruto ha comenzado a aprender en los ltimos captulos que es algo que necesita la paciencia con enfoque a fin de que llegue a ser verdaderamente eficaz. De acuerdo con Kakashi, Naruto es alguien que aprende a travs de su cuerpo. Naruto es relativamente ingenuo, es lento para entender los principios de un jutsu, y con frecuencia requieren un embrutecimiento hacia abajo de una analoga que ya simplificadas con el fin de captar lo que se le explic. Esto supone que l es capaz de mantener su atencin lo suficiente, ya que normalmente busca cambiar el tema a la luz de su ignorancia, insistiendo en que hacia el exterior que ya obtiene el concepto. A pesar de que mantiene esa confianza en s mismo a los grados grandes, proclaman a viva voz que va a dominar cualquier tcnica que est
aprendiendo en una fraccin del tiempo habitual, Naruto no dudar en pedir ayuda si lo necesita.
La pasin de Naruto, el ramen.

Como una extensin de su ingenuidad, Naruto tiene una serie de rasgos infantiles. Sus pijamas siempre incluyen una copa cmico negro con ojos y dientes, y l mantiene su dinero en un monedero de una rana que cariosamente llama Gama-chan. Tambin es muy impetuoso y rara vez presta atencin a la formalidad o condicin social. l come casi exclusivamente ramen, y es un cliente habitual en el bar Ichiraku Ramen incluso su pasatiempo es comer distintos tipos de ramen y clasificarlos. l slo se ha negado ramen en una ocasin: cuando se vio afectado por el dolor sobre la muerte de Jiraiya. l tiene una afinidad natural con los jutsus pervertidos, algo que tiende a ser reprendido por Sakura, as como Iruka, y que l slo trajo a nuevos niveles despus de la reunin con Jiraiya. l tambin sonre casi siempre, ya que durante su infancia, fue para ocultar la tristeza de su vida solitaria. Los que estn ms cercanos a l son capaces de reconocer cuando su sonrisa no es genuina. Naruto tambin hered su eslogan Dattebayo! ( !) de su madre, Kushina Uzumaki, a quien le dicen (bis) ttebane ("() ") cuando est excitado o frustrado.
Naruto jurando su solemne promesa.

Sin embargo, cuando la situacin lo exija o cuando un ser querido est en problemas, Naruto de inmediato acude en su ayuda. Esto se observa ms comnmente en la serie a travs de sus interacciones con sus compaeros de equipo, Sasuke Uchiha y Sakura Haruno. Con Sasuke, Naruto lo ve como un hermano, ya a lo largo de la parte II se esfuerza para traerlo de vuelta aKonohagakure, a pesar de su desercin a voluntad del pueblo. Con Sakura, Naruto estaba enamorado desde hace mucho tiempo de ella, y har todo lo posible para hacerla feliz, aunque sea a costa de su propia felicidad. Sai ha indicado que esta dedicacin ha progresado hasta el punto de amor. Saitambin toma nota de que la cepa de hacer feliz Sakura y Sasuke traer a casa son la fuente del dolor interior de Naruto. Despus de la prdida de su mentor Jiraiya, hablando con su propio padre, y hablar con el asesino y antiguo alumno de Jiraiya, Nagato, Naruto lleg a comprender el lado negativo de la venganza, y quera salvar a Sasuke de ella an ms. Naruto tambin trat de detener al Raikage de exigir su venganza contra Sasuke, porque esto creara un ciclo de odio. Al parecer, Naruto se estaba convirtiendo cada vez ms desesperados en su bsqueda para salvar a Sasuke, como l estaba dispuesto a ponerse de rodillas ante el Raikage y pedir perdn por los crmenes de Sasuke e incluso tomar el abuso fsico sobre la venta hacia fuera. Por otra parte, despus de aprender de Madara Uchiha la razn del odio de Sasuke, Naruto decidi y
proclam a Sakura, quien estaba tratando de llegar a abandonar su bsqueda, que realmente entiende a Sasuke ahora y quera salvarlo no lo slo por la promesa que hizo a Sakura, pero tambin de s mismo. Sin embargo, despus de darse cuenta de que el resto de sus compaeros con el objetivo de matar a Sasuke, y que nadie en el pueblo jams lo aceptara de nuevo, Naruto al parecer sufra de hiperventilacin debido al conflicto extremo que ha sido presentado. Al fin el rencuentro con Sasuke, Naruto simpatizaba con el criminal en sus actos, y se neg a dar marcha atrs o matarlo, en vez de eso encontr una tercera solucin. Naruto lleg a la conclusin de que los dos estaban destinados en realidad a luchar, como Madara haba predicho, y que cuando esto suceda, tanto Naruto y Sasuke iban a morir. Naruto est plenamente dispuesto a asumir la carga de Sasuke, como un amigo. En cierto modo, Naruto es el nico que no ha perdido la esperanza en Sasuke. Sin embargo, Naruto no se rinde en traer de vuelta a Sasuke como un ciudadano del pueblo, pero creyendo que las palabras ya no tendran ningn efecto a permitirles entenderse as que le toca pelear.
Los Soles de Naruto:Kushina Uzumaki y Minato Namikaze.

Naruto ha demostrado que ama profundamente a sus padres. Cuando conoci a su padre, a pesar de estar enojado con Minato por sellar al Nueve Colas dentro de l, Naruto pronto super su enojo y estaba muy contento y orgulloso de ser el hijo del Cuarto Hokage. Tambin entre lgrimas, abraz a su madre Kushinacuando la conoci. Despus de aprender cmo se conocieron sus padres y lo que ocurri durante el Ataque del Nueve Colas a Konohagakure, Naruto le dijo a su madre que por fin poda entender cmo era el amor de un padre y tambin deca que no culpaba a Minato por lo que hizo, en realidad se senta contento de ser su hijo. Cuando el Cuarto Raikage estaba criticando a Minato ya que era el supuesto El Chico de la Profeca el cual muri a manos del Nueve Colas, Naruto luego de recordar lo que le haba dicho Kushina sobre lo que hizo su padre l le dijo al Raikage que el Cuarto Hokage no haba fallado del todo. Segn Killer Bee, la verdadera fuerza de Naruto y la de l sale de un lugar especial que son representado como soles (son las cosas que no queremos perder y que se aferran a ellas), pero en el caso de Naruto son dos soles los cuales son sus padres, a pesar de que ellos murieron despus de que l naci, Naruto dijo que antes de que ellos murieran le dejaron muchas cosas entre ellas el labor de ser el Salvador.
El drstico cambio en la relacin entre Naruto y Kurama.

A diferencia de la mayora de los dems, Naruto ha mostrado un gran cuidado en lo que respecta a las Bestia con Cola y los suyos en su cuidado. Despus de haber visto la relacin dinmica entre el B y el Ocho Colas, le ha confesado aSon Gok que incluso est celoso de stos y que deseara tener una relacin igual con Kurama. Sus palabras, que a veces,
sorprendi a las bestias de cola que estn acostumbrados a ser maltratados y encerrados, sin importar las intenciones de las personas. Recientemente, la relacin entre Naruto y el Nueve Colas ha cambiado, mientras que la bestia parece haberse abierto ms a Naruto, sin dejar de ser insiste en que l es el menor de dos malos, y Naruto ha declarado que reconoce a la bestia no como un monstruo sino como un compaero. Y es tanto su compromiso de ayudar a las bestias que incluso todas las bestias de cola y susjinchrikis confiaron sus sueos y esperanzas en l, llegando a la conclusin de que es el camino correcto de quien hablaba el Sabio de los Seis Caminos. Desde el comienzo de la Cuarta Gran Guerra Mundial Shinobi, y por extensin, la Invasin de Pain, Naruto haba pensado con frecuencia que era su deber y carga para detener el dolor y el odio, y que debe asumir por s solos. Sin embargo, seal Itachi Uchiha a Naruto que esta lnea de pensamiento, junto con su creciente poder, slo lo hara arrogante. Incluso fue tan lejos como para sugerir que Naruto algn da podra llegar a ser como Madara en caso de que se olvide de sus amigos.
Naruto Oscuro
Naruto Oscuro.Despus de que Killer Bee se neg a entrenar a Naruto, Motoi gua a Naruto y Yamato a las Cataratas de la Verdad, el lugar donde Bee entren para controlar al Ocho Colas. Dio instrucciones a Naruto a sentarse en una plataforma y cerrar los ojos. Poco despus, Naruto Oscuro ( , Yami Naruto) apareci, reprendi a Naruto por la rapidez con la que la gente de Konohagakure cambi sus ideales de Naruto y haba empezado a ovacionar, y eso disgust a Naruto Oscuro. l mencion que l era la manifestacin de la oscuridad que exista en l, su odio, maldad y su desprecio a todo Konohagakure y mucho ms, tambin de que el zorro de nueve colas haba tomado cario especial a l por ser oscuridad. Naruto Oscuro exclam que l era el Naruto real y que Naruto era un impostor. Como resultado, ambos empezaron a pelear, pero Naruto se dio cuenta de que tienen las mismas tcnicas, habilidades y tcticas. Como resultado, su lucha se fue un empate y Naruto mencion que se necesitar mucho tiempo para resolverlo, por lo que ms tarde despert y le dijo lo que pas a Yamato y Motoi. Motoi dijo que tena que derrotar a Naruto oscuro con el fin de aprender a controlar al Bij de nueve colas. Apareci de nuevo despus de Naruto regres a las Cataratas de la Verdad. Cuando Naruto proyecta una imagen de su mente (su firma de autgrafos para la que no poda dar a los shinobi de Konohagakure), Naruto Oscuro se enoj, respondindole a Naruto sobre la forma en que sufri a causa de los habitantes del pueblo y dijo que l no debera confiar en ellos. Sin embargo, Naruto dijo que tena que tener fe en s mismo, lo que hace debilitarse Naruto Oscuro y le permite a Naruto atacar, pidiendo lo que fue la razn de su existencia entonces. As que Naruto dijo que era realmente l y le dio las gracias por todo, le abrazaba cuando trat de atacar a Naruto y diciendo que todo iba a estar bien. Dejara ir de su propia ira en su pasado, los ojos se le iluminaron la oscuridad Naruto y le dio en el calor de Naruto, que desaparecen en Naruto. Pero an sigue presente como en su batalla contra el Kybi, dando a suponer que puede volver.
Ms tarde, cuando Naruto entr en su subconsciente, el Kybi se mostr sorprendido, ya que no percibi ningn odio dentro de Naruto, el zorro le pregunto si era el real pero no de forma molesta, pero la intimidacin de Naruto fue tan aterradora que el mismsimo Kybi retrocedi de pavor al sentir esa mirada asesina que l nunca haba tenido.
El Chico de la Profeca
Segn lo dicho por el Gran Sabio Sapo, Fukasaku y Jiraiya, Naruto es el El Chico de la Profeca, el ser que va a salvar al mundo y traer un gran cambio a todos. Algunos motivos por los que se dice que Naruto es el chico de la profeca: Es el personaje principal y el protagonista de la serie. En toda la serie nunca ha cedido a su primer sueo ser Hokage, a diferencia de otros ninjas que se han visto dominados por otras ambiciones y han perdido de vista sus verdaderos objetivos e incluso han decidido cumplirlos desvindose del camino original. Naruto nunca se ha rendido ante nada ni ante nadie a pesar de que siempre hay algo que apunta a que perder o siempre hay alguien en su contra y al final el lo convierte en milagro. l nunca ha cado en la maldad, oscuridad o el miedo, a diferencia de otros personajes que han cado presas de tales sentimientos. Siempre ha sido fiel a su meta, a Konohagakure y a sus compaeros, y siempre ha estado ah para apoyar a los dems, sin importarle su pasado. A pesar de que Naruto ha perdido a varios seres cercanos a l como son su padre, su madre, a su padrino Jiraiya y a su mejor amigo Sasuke, l no se ha rendido ante la meta de convertirse en Hokage y siempre ha hecho uso de los sueos de estas personas para apoyarse en la consecucin del suyo. Naruto ha apoyado a muchos personajes a salir de sus problemas, los ha apoyado y defendido y les ha mostrado que siempre hay esperanza e incluso los lleva a la redencin. Naruto, el ltimo alumno de Jiraiya, hereda el sueo de Rikudou Sennin, y lo sigue desde siempre, quiere que todos se entiendan mutuamente y quiere traer la paz al mundo de la manera justa y pura, convirtindose as en el elegido, el chico de la profeca, el ser que traer la paz al mundo, incluso de que el posiblemente sea la reencarnacin de Rikudou Sennin. Tsunade y Kakashi dijeron que Naruto tiene un poder que ninguno ms tiene en este mundo: que todos depositen su fe y esperanzas en l, y es verdad, cuando todos no pueden ms y pierden sus esperanzas se las dejan a l para que los salven y se hizo realidad ya que Naruto llego a salvar a Konohagakue en la batalla contra Pain, Sakura, Hinata, los doce de Konoha, los cados, entre otros, incluso Nagato y Konan creen en l dejndole sus sueos, fe y esperanzas en l. Se hace amigo de los dems no importa cunto tiempo haya estado con l como lo fue con Chiyo, Gaara entre otros. l siempre vence lo imposible en ocasiones desesperanzadoras, ejemplo de ello es que us el Rasengan a los doce aos y en muy poco tiempo y su padre tard tres aos en lograrlo y derrot a Pain el portador del Rinnegan y lder de Akatsuki solo, cosa que ninguna persona logr. Es el nico Jinchriki hombre que ha tenido el Kybi. Logr perfeccionar el Kage Bunshin no Jutsu a los doce aos, una tcnica de nivel jnin, aprendindola solo en una noche del pergamino de Shodaime Hokage . Se convirti en genin y fue aprendiz del legendario Kakashi Hatake: El ninja que copia.
Logros
Pele contra Zabuza Momochi y Haku, dos ninjas exiliados de Kirigakure de gran nivel. Naruto junto con los nueve novatos fueron los primeros principiantes en el Examen chnin en ms de cinco aos, pasando la primera parte an con el miedo de esa parte que dio Ibiki Morino, la segunda parte en el bosque de la muerte, en el preliminar venciendo a Kiba Inuzuka y derrotando al genin ms fuerte deKonohagakure, Neji Hyga en la final cuando todo pareca perdido.
Fue uno de los ninjas que particip en la invasin de Konohagakure, peleando contra el arma final deSunagakure, Gaara y salvando a Konohagakure del terrible Shukaku. Aprendi y domin la tcnica del Yondaime Hokage, el Rasengan, en solo tres semanas, mientras que alCuarto Hokage le tom tres aos hacerla y dominarla. Despus de la batalla contra Sasuke en el Valle del Fin, Jiraiya lo tom como su ltimo aprendiz. Salv al Kazekage Gaara de la muerte, afianzando as la alianza entre la Arena y Hoja. Pele contra Orochimaru, primero en los Exmenes Chnin, y luego en su modo Kybi de cuatro colas, haciendo en la segunda que huyera despus de que casi lo matara.
Cre muchos derivados del Rasengan. Cre su tcnica mxima el Fton: Rasen Shuriken y con esa tcnica derrot a Kakuzu, un miembro deAkatsuki muy poderoso, y as vengndose en parte del difunto Asuma. Entren con Fukasaku, lder de los ermitaos sapos y maestro de Jiraiya, en el Arte Legendario del Senjutsu convirtindose en el ltimo Sabio y heredero de las artes ermitaas.
Es el nico de los once de Konohagakure que usa tcnicas elementales y Senjutsu. Se enfrent en una batalla pica contra el lder de Akatsuki y portador del Rinnegan: Pain y sus seis cuerpos, en la que logr vencerlo, cosa que ningn ninja pudo en toda la aldea de Konohagakure y fuera de ella.
Es de los pocos ninjas en el mundo que ha sobrevivido en combate con los portadores de los tres djutsus:Neji con su Byakugan, Sasuke con su Sharingan y contra Pain, portador del ms poderoso de los tres djutsus: el Rinnegan.
En esa batalla no slo venci a Pain, sino que lo llev a la redencin, en la que sacrific su vida no solo por los cados de Konohagakure, sino por dejar de herencia a Naruto sus sueos y esperanzas, por un nuevo maana.
Ha conseguido en parte uno de sus sueos: ser reconocido, admirado y querido por toda su aldea y fuera de ella, siendo un hroe, una leyenda viviente. Logr derrotar y absorber el chakra del Kybi, haciendo un nuevo sello an mejor que los anteriores y dominando casi al Zorro y su poder. Pele contra el Cuarto Raikage, y logr evadir y superar su velocidad siendo la segunda persona del mundo en superar la gran velocidad de A. Actualmente es el ninja ms rpido del mundo ya que en su forma de control de chakra de Jinchriki ha superado a su padre y al Cuarto Raikage. Ha sido el nico capaz de detectar a los Zetsus Blancos transformados, gracias a su habilidad Jinchriki de sentir las malas intenciones del enemigo. Pele por segunda vez contra su hermano discpulo Nagato y contra Itachi logrando salvarlo a este ltimo, liberndolo del control de Kabuto Yakushi y hacerlo un gran aliado de La Gran Alianza Shinobi y junto a Bee eItachi logran vencer de nuevo a Nagato.
Junto a Gaara y a Onoki, Naruto (clon de sombra) logran vencer al mismsimo portador del Elemento Polvo alSegundo Tsuchikage, M con mucha facilidad (aunque este solo se dividi, pero lo dej muy dbil).
Junto con el apoyo de Dodai, Temari, la Cuarta Divisin y la Alianza, Naruto (clon de sombra) an en variadas desventajas fue el nico en lograr la pica hazaa histrica de derrotar al resucitado Tercer Raikage.
Naruto y todos los clones de sombra defiende a la alianza en los campos de batalla, en las Costas Noroeste del Pas del Rayo ayudando al Tro Ino-Shika-Ch, a la Primera Divisin, a los refuerzos de la Segunda, a laCuarta y Quinta Divisin, en el Pas Helado, Salvando a Hinata Hyga, a la Segunda Divisin, y parte de laQuinta Divisin y a la Divisin Mdica, y gracias al Hroe de Konohagakure el curso de la guerra cambia a favor de la Alianza y mejorando todo para salvar al mundo.
Naruto (clon de sombra) junto con Gaara, Onoki, Temari y la Cuarta Divisin pele una mortfera batalla contra M y el mismsimo y verdadero Madara Uchiha en una lucha a muerte con todo, pero llegan la unin histrica de los cinco kages y luego de cambiar para bien a Onoki y a los cinco kages le dan un mensaje antes de irse: Victoria!
Luego del memorable mensaje de los Cinco Kages, se enfrenta ahora en una de las batallas ms esperadas de la series junto a Bee, Gai, Kakashi, Gyki, Kurama y contra los seis caminos del dolor (jinchrikis): Naruto contra Tobi.
Despus del memorable comienzo de amistad con (K ybi) Kurama. Naruto pudo lograr el modo Bij y prcticamente ser el tercer jinchriki y la quinta persona en el mundo en dominar a un Bij en la historia. Tambin en su nueva forma, Naruto tiene el mismo collar y apariencia del Sabio de los Seis Caminos, y logr ganarse la confianza de los Bij ya que jur liberarlos y salvarlos de su opresin.
En el transcurso de la batalla de Naruto contra Tobi, todo el mundo y la Alianza va en camino a la batalla, no solamente para pelear al lado de l y protegerlo, por la gran persona que es, sino que se convirti en la luz gua de esperanza para todo el mundo haciendo referencia a la profeca.
En el paso de la batalla tras descubrir la verdad de Tobi, se da comienzo al choque inimaginable, Gai y Kakashi contra Obito y Killer Bee y Naruto contra Madara. Ha dominado por completo el chakra de Kurama de tal forma que puede materializarlo por partes, cabe destacar que las habilidades sensoriales de Naruto han perfeccionado tanto que el puede brindar chakra (deKurama) y adaptarlo segn el shinobi.
Naruto al paso que va, a muy corta edad y an siendo un genin (y prcticamente el nico genin en la guerra), puede o se est convirtiendo en el Hroe de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi y de la Gran Alianza Shinobi al igual que lo fue su padre Minato que fue el Hroe de la Tercera Gran Guerra Mundial Shinobi y de Konohagakure.
Curiosidades
Naruto no sabia desde un principio que Minato era su padre, al rerse de forma feliz cuando el le cuenta. En el captulo 3 del manga, Naruto recin levantado y despeinado, posee el mismo peinado que Goku, de Dragon Ball. Mostrando referencias a la serie de Akira Toriyama, ya desde el principio. Naruto ha sido besado o bes en los labios siete veces, pero jams por amor (Naruto bes accidentalmente a Sasuke 2 veces, la primera al comienzo de la serie la segunda
en una saga de relleno, Isaribi le dio respiracin de boca a boca, Fuuka lo bes 3 veces para tratar de obtener su alma y Ryuzetsu por salvarle la vida en la pelicula Naruto Shippuden:La prision de Sangre). En la versin original, Naruto suele acabar sus frases con la construccin -ttebayo. Esta partcula la aade al final de la formas verbales, siendo la ms comn Dattebayo, estando aqu unida a una forma vulgar del verbodesu, que significa ser. Otra muy corriente en la serie es Wakattebayo, con el verbo comprender. La terminacin no significa nada en s, es una peculiaridad del idioma japons, que tiene dialectos y costumbres muy variadas y diversas, como esta y otra muchas. Algunas son caractersticas de determinadas zonas.tteba se utiliza al repetir las cosas y yo es nfasis, la traduccin literal seria "Te digo". En la edicin de Espaa se tradujo como "Vaya que s". En Mxico se tradujo como "De veras". En Estados Unidos de Amrica se tradujo como "Believe it", es decir: "Crelo".
Naruto, es un ingrediente del Ramen, es una especie de pasta de pescado. Una forma muy comn de prepararlo es haciendo una especie de "royitos" con esta pasta. Lo que en Japn conocen como Narutomaki, se parece de cierta forma al nombre del protagonista Naruto Uzumaki. En las manga de Shohen Jump, es normal que se nombren algunos personajes de forma que suene parecido a un alimento o un animal. Curiosamente a Jiraiya se le ocurri este nombre cuando coma Ramen.
Naruto es el ms joven del equipo Kakashi y el segundo mas joven de los 12 de Konoha, Hinata siendo la ms joven, eso se debe a que naci mucho despus que sus dems compaeros del mismo ao y lo increble de todo es que es el mas poderoso del grupo.
Naruto es el ninja que ha tenido ms senseis en la serie: Iruka, Kakashi, Ebisu, Jiraiya, Yamato, Asuma, Fukasaku y Killer Bee (este ltimo es de otra aldea) Segn el Tercer Databook de Naruto: Las aficiones favoritas de Naruto son las bromas, entrenar y la jardinera. Naruto desea traer a Sasuke de vuelta, y una cita con Sakura. Tambin desea derrotar a los Akatsuki y ser Hokage. Los alimentos favoritos de Naruto son Ramen, (Especficamente el del Bar Ichiraku Ramen), el ramen instantneo y el Oshiruko (sopa de judas rojas). Mientras que la menos favoritas son las verduras. La bebida favorita de Naruto es la leche y la menos favorita el alcohol y tragos, ya que nunca le gustaron por su modo de ser y los "tres tabes que deterioran a un ninja: el alcohol, el dinero y las mujeres". Nmero de registro de Naruto es 012607. Naruto ha completado 17 misiones oficiales en total: 7 Rango D, 1 Rango C, 2 Rango B, 6 Rango A, 1 Rango S. Frases favoritas de Naruto son "Nunca te rindas","Se lo que estoy diciendo?" Dattebayo ("de veras" en latino) y "Jams retroceder a mi palabra, ese es mi camino ninja".
Naruto, siendo uno de los 12 ms "jvenes" repiti el ao 2 veces y tiene la misma edad que todos.
En el Omake del Captulo #27 Naruto: Shippden, "Rivales por el amor" se le ve como presentador junto aRock Lee, Hablando de lo popular, inteligente y gentl que se ha vuelto Sakura. Cada uno expresa la manera de como conseguir su corazn. En este Omake, Naruto se burla de Lee por la manera de como empez su relacin con Sakura, alegando que el tena ms posibilidad por estar en su mismo equipo. Al final termina comicamente con la escena del beso entre Naruto y Sasuke
Indirectamente siempre ha usado el smbolo de su clan en cada una de sus vestimentas, an sin saberlo. A pesar de ser uno de los ninjas ms poderoso de Konoha, sigue siendo un Genin, sin embargo, Naruto tambin es un sabio por lo que ha logrado superar a sus compaeros que solamente tienen nivel Chunin, y a los Jonin de Konoha, e incluso a los ANBU.
Segn el ending U Can Do It! Naruto domina casi todos los estilos de lucha. Hidan es el nico miembro de Akatsuki que Naruto nunca conoci (a excepcin de la saga de rellenoChikara). Naruto y Sasuke tienen muchas similitudes, entre ellas esta: Sasuke ha inventado una gran variedad de Chidori mientras que Naruto aprende e inventa tambin muchas variaciones de Rasengan. Ambos vivieron su infancia solos. Ambos son los nicos miembros de los 12 de Konoha que poseen jutsus elementales. Ambos juraron venganza contra un miembro de Akatsuki Ambos tenan dos sueos al inicio de la serie y ambos han cumplido uno de ellos, Naruto: Ser reconocido por todo su pueblo y Sasuke: Matar a Itachi Uchiha. Ambos tuvieron como maestro a un Sannin , Naruto a Jiraiya y Sasuke a Orochimaru. Ambos quieren ser Hokage. Ambos pertenecen al Clan Uzumaki por parte de su madre, y perdieron a ambos padres mientras estos los intentaban proteger. Ambos tuvieron a Jiraiya como Sensei. Sus equipos son muy parecidos, tanto por su personalidades (una chica agresiva Konan-Sakura, un chico serio Nagato-Sasuke y un chico alegre NarutoYahiko). Ambos han tenido maestros de diferentes villas, Nagato a Jiraiya y Naruto a Killer Bee. Los dos creen firmemente en encontrar la paz. Los dos han perdido a su mejor amigo (Naruto a Sasuke y Nagato a Yahiko) Ambos fueron los mas poderosos de sus equipos.
Naruto y Nagato tienen muchas similitudes, entre ellas esta:
Si bien Naruto parece no tener suerte en el amor, Sakura comienza a sentir cario por el, Hinata siente un gran amor hacia Naruto, aunque este no ha mostrado interes alguno en ella de esa manera, Ino dijo una frase provocativa refirindose a que podra rendirse ante el, cuando antes prcticamente lo despreciaba y entre otras chicas como Shion, Amaru y Hokuto se han enamorado de el, podra decirse que Naruto no tiene tan mala
suerte despus de todo. Esto se debe a la madurez que ha mostrado Naruto que hace que mas de una se sorprenda al darse cuenta la gran persona que es Naruto. Aunque Naruto ha creado la tcnica ms poderosa del Elemento Viento (Elemento Viento: Rasen Shuriken), Sasuke controla la tcnica ms poderosa del Elemento Fuego (Amaterasu) y una de las mas poderosas del Elemento Rayo (Kirin), por lo cual es casi imposible que Naruto pueda vencerlo usando esta tcnica, ya que la debilidad del Viento es el Fuego. Naruto a sido capaz de derrotar a un Akatsuki por s solo en una batalla, cosa que slo han logrado Maito Gai(a Kisame), Shikamaru (a Hidan), Obito (a Konan) y Sasuke (a Deidara). Naruto puede ejecutar jutsus prohibidos sin sufrir daos, como Jutsu: Clon de Sombra y Elemento Viento: Rasen Shuriken gracias a sus enormes cantidades de Chakra y sus habilidades del Senjutsu. A pesar de que el Ocho Colas le dijo a Naruto que si utilizaba sus clones de sombra cuando usaba la forma controlada del Kyubi, el Kyubi extraera el chakra de Naruto ms rpido lo cual lo matara, Naruto desobedece a eso y utiliza sus clones para enfrentar a los zetsus blancos y luego dice que lo har en los campos de batalla. En el OVA Naruto Shippuden 2011: Naruto x UT, Naruto est utilizando una Cuchilla de Chakra de Asuma. Naruto es el usuario de Rasengan que ms variantes del jutsu ha creado. Hasta antes de conocer a su madre, no entenda por qu Kiba y Shikamaru le tenan miedo a sus madres. Junto a sus padres Naruto posee sobrenombres dados por sus compaeros de la aldea. Su padre era conocido como El Relmpago Amarillo de Konoha y su madre Cabeza de Tomate , poco despusLa Habanera Sangrienta y Naruto El hiperactivo ninja cabeza hueca y segn l mismo El Hokage Naranja de Konoha. No le hubiera importado tener el cabello del mismo color que el de su madre. En el manga, Naruto le dice a Hinata que ella lo ha salvado dos veces, esto es un error, en el manga, Hinatasalva a Naruto solo una vez, aunque la primera vez se podra referir a los Exmenes Chnin antes del enfrentamiento con Neji en el que Hinata le dio nimos a Naruto. Al enfrentarse a Nagato/Pain en el anime usa Jutsus de Fuego. Al entrar en Modo Control del Kyubi su olor cambia ya que Kiba no fue capaz de reconocerlo por su olor. En el Manga #573, Tobi mira fijamente la sonrisa de Naruto luego se lo imagina a l y detrs suyo con 9 magatamas iguales a la del Sabio de los Seis Caminos. En el Episodio #188 de Naruto, Naruto le pide a Shun que use nombres de comidas para explicarle su estrategia. Algo parecido hizo Goku en Dragon Ball cuando tuvo que coordinar ataques con Trunks y Piccolo. En una entrevista hecha a Kishimoto recientemente, le preguntan: Si pudiera ser uno de los personajes de Naruto, cual seria? a lo que el responde: Naruto, ya que si pudiera dividirse en 17 personas con el Jutsu Multiclones de sombras, el seria capaz de dibujar mucho mejor el manga de la serie y terminar el captulo de la serie por hacer solo una pagina. Cuando naruto lucho contra kurama absorbi un poco de chakra del Ocho Colas.
Konan lo reconoce como el "Puente a la paz". Es tan poderoso que logr vencer a Shukaku con solo 12 aos y luego con 16 ha conseguido vencer a todos los dems bijus menos al Hachibi. Tiene algunas similitudes con el personaje Yusuke Urameshi de la serie Yuyu Hakusho. Naruto y Obito tiene muchas similitudes:
1. Ambos son descendientes del Sabio de los Seis Caminos. 2. Ambos tuvieron conexin con el Cuarto Hokage (Naruto es su hijo) (Obito su alumno). 3. Ambos quieren ( quera en el caso de Obito ) ser Hokage. 4. Ambos (y el antiguo Obito) son nobles idealistas de paz y de todo lo bueno del mundo. 5. Ambos fueron tratados mal en su infancia (Naruto por el Zorro, por ser un perdedor y tonto y Obito por ser un fracasado y oveja negra para el clan e incluso para Konoha). 6. Ambos tuvieron un vnculo amoroso con la chica de su grupo (Naruto y Sakura) y (Obito y Rin). 7. Ambos perdieron a un ser querido de la peor manera ya sea en la muerta o un vnculo (Naruto perdi a sus padres, Padrino, y Sasuke) y (Obito perdi a Rin y a Kakashi). 8. Ambos tuvieron un vnculo de amistad/rivalidad con el compaero serio del equipo: Naruto y Sasuke, Obito y Kakashi. 9. Ambos en su infancia tuvieron gafas, Naruto con sus gafas de aviador y Obito con sus gafas de lente naranja. 10. Sus equipos son muy parecidos, tanto por sus personalidades (Una chica amable Sakura y Rin, un chico serio Sasuke y Kakashi y un chico alegre Naruto y Obito y un gran Maestro Kakashi y Minato). 11. Ambos equipos comparten un destino doloroso, Naruto y Obito: La soledad y dolor eterno. 12. Ambos fueron catalogados como Salvadores de un modo diferente. 13. Ambos son shinobis excepcionales y poderosos con sus habilidades en ninjutsu y en sus respectivos campos, siendo reconocidos por todo el mundo. 14. Ambos siguen su propia ideologa La voluntad de fuego de Naruto contra la Madicin de odio de Obito. Naruto junto con Killer Bee son los nicos jinchrikis de los cuales se conoce su clan, siendo Naruto del Clan Uzumaki y Killer Bee del Clan Yotsuki. En el ltimo videojuego, Naruto puede ser visto vistiendo un traje igual al de Goku de Dragon Ball y realizando un ataque basado en el KameHameHa. Naruto tiene ciertas similitudes con Hashirama Senju. 1. Los dos tienen una personalidad parecida. 2. Fueron amigos de un miembro del Clan Uchiha, Naruto de Sasuke y Hashirama de Madara. 3. Pelearon con ellos en el mismo lugar, el Valle del Fin. 4. Ninguno de los cuatro muri en cada combate respectivo. 5. Estn emparentados con el Clan Uzumaki, Naruto es hijo de Kushina y Hashirama es esposo de Mito. 6. Ambos tienen la Voluntad de Fuego en su interior. 7. Los dos pueden usar el Modo Sabio.
8. Ambos quieren acabar con el sufrimiento en el mundo. Tiene similitudes con Ichigo Kurosaki de Bleach:
1. Ambos son los protagonistas de sus respectivas series. 2. Ambos han perdido a su madre porque ellas les protegieron. 3. Ambos llevan el apellido de su madre. 4. En su equipo ha una mujer que sabe curar (Sakura y Orihime) 5. Ambos son hijos de alguien que fue un lder (Naruto de Minato, el 4 Hokage e Ichigo de Isshin el ex-lider de la 10 Divisin) 6. Ambos han tenido un enemigo poderoso (Madara y juha bach) En Naruto Shippden 6: El camino ninja, Kushina y Minato lo nombran Menma, pero esto lo hacen porque lo confunden con el verdadero. Durante su segundo enfrentamiento con Nagato, no reconoce de forma
directa
Naruto destroza la marioneta de sasori.las
habilidades del Camino Asura ni del Camino Humano, puesto que no enfrent a tales caminos de Pain en combates largos (al camino Asura lo derrot con un Rasengan de forma inmediata y el Camino Humano fue alcanzado por el Rasen Shuriken sin posibilidad de escape) En el videojuego Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Naruto pelea contra su parte Oscura. A pesar de que Naruto no peleo contra Sasori en el secuestro de Gaara, ya lo hizo anteriormente indirectamente cuando era un nio destrozando una de las marionetas de Sasori en el pas de Ko. Naruto y Goku tinenen varias similitudes: 1. Son los protagonistas de sus respectivas series. 2. Ambos usan el color naranja en sus vestimentas. 3. Ambos han tenido un amigo que tambien fue su enemigo (Sasuke y Vegeta). 4. Han tenido por lo menos dos enemigos que luego de ser derrotados se convirtieron en sus aliados (Naruto a Gaara y Konan y Goku a Piccolo y N 18). 5. Tuvieron un maestro pervertido que les enseo su tcnica favorita (Jiraiya el Rasengan y Roshi el Kame Hame Ha) y les enseo buenos principios llevandolos a ser las personas queridas de hoy. 6. Inventaron una amplia gama de variantes de este ataque y se lo ensearon a sus disipulos (Konohamaru y Ubb). 7. Ambos tenian una fuente de poder muy grande dentro de ellos (Naruto por ser un Jinchuuriki y Goku por ser un Sayajin). 8. Ambos lo descubrieron en un ataque de rabia. 9. Los dos lo aprendieron a manejar para llegar a su forma mas poderosa (Modo controlado Jinchuuriki y SSJ4)
10. Los dos tenian en su cuerpo una caracteristica de ese poder (Marcas faciales y cola). 11. Ambos salvaron a su lugar de origen de un ataque enemigo varias veces (Konoha y la Tierra). 12. Son muy parecidos fisicamente a sus padres pero no los conocieron 13. Sus padres descubrieron un poder que seria utilizado por ellos mas adelante y encomendaron algo para el futuro (Minato invento el rasengan y dejo a naruto su fe de que el fuera el salvador del mundo contra los Akatsukis y Bardock Inicio la leyenda del Super Sayajin y en premoniciones vio los logros de su hijo y encomendando la justicia por la exticion de los Saiyajin y su nueva era). 14. Son bastante infantiles en su forma de ser,pero son genios en la batalla, exelentes y valientes guerreros siendo queridos por sus respectivos seres amados y los fan,por sus "gran corazn de oro".
Frases
Yo jams me rindo, yo jams retroceder a mi palabra, ese es mi Camino Ninja!. Vaya que s! (Espaa). De veras! (Latinoamrica). Belive It! (Estados Unidos). (Para Mizuki) Si le pones un dedo encima a mi sensei... te mato!. (Para Kakashi) Crelo, yo soy Naruto Uzumaki, me gusta comer el ramen de Ichiraku especialmente con Iruka-sensei. Lo que yo odio son los tres minutos para esperar que el ramen est listo, mi hobbie es comer los diferentes tipos de ramen y compararlos; y mi sueo para el futuro es convertirme en el mejor Hokage, as la aldea dejar de despreciarme y me tratar como si yo fuera alguien, alguien importante. (Para Tazuna) Porque soy diferente... Porque siempre soy... Ah! Trabaj tan duro para llegar hasta aqu... Me presion mucho hasta lastimarme... Entren solo y por horas... Lo que fuera para ser ms fuerte... Para alcanzar mi sueo... Jams volver a retraerme... Ni dejar que nadie ms me rescate... Jams escapar... Y no volver a perder ante Sasuke... Se los prometo ante esta herida De veras! ... Seor constructor... Completar esta misin... Lo respetar y lo proteger con este kunai... Un verdadero ninja jams se da por vencido... Ni yo lo har. (Para Zabuza) Oye, t, rarito sin cejas... Escribe esto en el libro bingo... El ninja que va a convertirse en Hokage de la Aldea de la Hoja jams retrocede, su nombre... Es Naruto Uzumaki. (Para Zabuza) Eres un ingrato, despus de todo lo que l hizo por ti, Haku vivi por ti... T fuiste lo ms importante para l... Y no signific nada para ti? ... Mientras l sacrific todo por ti, t no sentiste nada por l, nada en absoluto...? Y si yo me hago ms fuerte? Significa que me har fro como t, l hizo al lado su vida y porque... por ti, por tu sueo... t nunca lo dejaste tener un sueo propio, pero no le import y t tan slo lo haces a un lado como si nada... una herramienta quebrada... eso est mal, muy mal. (Para Inari) Es por eso que pretendes ser el protagonista de una tragedia y lloras siempre? Un idiota como t puede simplemente seguir llorando... Llorica!. (Para Ibiki) Que nadie se atreva a subestimarme! Yo no pienso salir con el rabo entre las piernas! Voy a intentarlo! Y me importa un pimiento si me paso la vida siendo un
ninja inferior, porque de todas maneras acabar siendo Hokage, aunque sea a base de fuerza de voluntad! No tengo ningn miedo!. (Para Sasuke luego de salvarlo de la serpiente gigante en el Bosque de la Muerte) No ests herido, verdad? Miedocito. (Para Hinata) Me agradan las personas como t!. (Para Neji) Yo jams me rindo... Yo jams retroceder a mi palabra... Ese es mi Camino Ninja!. (Para Neji ) Porque despus de todo.... para m al menos... no eres un fracasado. (Para Kurama) Escucha esto, estpido zorro... T ests en mi cuerpo y me debes la renta... As que como pago... Tomar tu chakra. (Para s mismo, en la pelea con Gaara) Proteger a Sakura, no importa cmo. (Para Gaara) Es algo insoportable, verdad? ... El sentimiento de estar solo... S lo que se siente... Estuve ah en ese oscuro y solitario lugar... Pero ahora hay otras... Otras personas valiosas para m... Me importan ms ellos que yo mismo... Y no dejar que nadie los lastime... Es por eso que jams renuncio... Te detendr... Aunque tenga que matarte.... (Para Gaara) Porque ellos... Me rescataron de m mismo... Me salvaron de mi soledad... Y fueron los primeros en aceptarme tal y como soy.. Son mis amigos. (Para s mismo, acerca de Sakura) Permanecer lejos de la tristeza y el dolor... Yo quiero proteger su sonrisa. (Para Tsunade) Estoy bien... Hasta que no sea Hokage, no pienso morir!. (Para Sakura sobre Sasuke) Sakura... en verdad te gusta Sasuke, eh? ... Yo te entiendo, no te preocupes de nada... Yo lo traer de vuelta... Es una promesa de vida... No retroceder ante una promesa, por que ese es mi Camino Ninja! (Para Kiba) Cuando yo doy mi palabra... Puedes contar con ello... Ese es mi Camino Ninja. (Para Jiraiya de olvidar a Sasuke) Si ser ms listo significa lo que usted dice... Entonces ser un tonto de por vida... Porque voy a ir tras Sasuke... Y lo har solo si es necesario... Voy a crear un jutsu increble... Y cuando aparezcan los Akatsuki... Les acabar de un solo golpe. (Para Sakura) No se perder ninguna vida... Ni por el bien de alguien ms. (Para Sakura, Temari y Kakashi acerca de Gaara) Somos iguales de nuevo, pero al final, por qu siempre le ocurren la cosas malas a l? Siempre a l!. (Para la abuela Chiyo sobre la muerte de Gaara) Cierra la boca! ....Si ustedes los ninjas de Sunagakure no hubieran metido ese monstruo dentro de Gaara, esto no habra ocurrido. Alguna vez le preguntaron a l cmo se senta? De dnde sacaron eso de Jinchriki... Dejen de llamarnos as, ni que fueran superiores a nosotros!. (Para s mismo sobre la muerte de Gaara) No pude salvar a Sasuke... y no he podido salvar a Gaara. Para qu demonios he estado entrenando? ... Han pasado tres aos y... no ha cambiado nada. (Para Neji, Tenten, Lee, Gai, Kakashi, Sakura y Chiyo sobre Gaara) Gaara... Por qu Gaara? ... Por qu siempre l? ... Por qu tena que acabar as? ... Era el Kazekage, apenas tuvo tiempo de serlo (Para Sai) Yo salvar a Sasuke aunque tenga que pelear de nuevo con Orochimaru. Si me corta los brazos lo patear hasta morir, si me corta los pies lo morder hasta morir, si
me arranca la cabeza lo mirar hasta morir, si me arranca los ojos lo maldecir desde el ms all. (Para Kakashi) Olvid lo que usted dijo? Que yo superara al Cuarto Hokage? Eso es lo que har!. (Para Kakashi) Kakashi-sensei, se acuerdas de lo que me dijo cuando estaba entrenando? Ha dicho que creo que soy el nico shinobi que puede superar al Cuarto Hokage... S que el trabajo en equipo es importante... Tambin s que este es un camino muy arriesgado... An as, quiero tomar este riesgo solo... Si no puedo vencer a esto... nunca ser capaz de crecer... As que por favor... Por favor... No tomar este camino lejos de m. (Para Sakura, quien le reclamaba el uso del Elemento Viento: Rasen Shuriken) Je je... Mientras t ests aqu para curarme eso me da igual... An as estoy contento.. por que al parecer estando juntos nos acercamos poco a poco a Sasuke. (Para Itachi sobre Sasuke) Porque l es como un hermano para m... Y yo soy un hermano mejor de lo que eres!. (Para Tsunade, en el ataque a Konohagakure de Pain, referindose a Pain) No hay necesidad de que la Hokage de la Hoja se moleste con gente como ellos... Simplemente tome asiento y disfrute un poco de t, abuela. (Para Iruka, sobre la muerte de Jiraiya) Quera que l siguiera observndome... Quera que l estuviera el da en el que me convirtiera en Hokage... Quera que l me viera al hacer ms de mis tonteras. (Para Minato) Pap... Por qu sellaste al Kybi dentro de tu propio hijo?! Sabes lo que yo pas por eso?! Todos los adultos me miraban con desprecio y no pude hacer amigos! Quera que la gente me aceptara! Por lo que he entrenado muy duro para ser fuerte! Entonces conoc a Iruka-sensei, Kakashi-sensei y al Sabio pervertido! Y yo estaba feliz porque me hizo ms fuerte! Pero debido a que un grupo llamado Akatsuki me empez a cazar! As que tuve que entrenar mucho ms! Llegu a ser incluso ms fuerte! Pero todava Akatsuki mat a mis amigos! Pero... eh? Qu estoy diciendo?! Maldita sea! Se supone que debo estar contento o enojado?! Yo... no lo s!. (Para Minato) Ni t ni Ero-sennin saban la respuesta! Cmo crees que yo voy a saberla?! ... El mundo... Pide demasiado. (Para Minato) Gracias... Pap!. (Para Nagato) Entonces acabar con esta maldicin... Si hay tal cosa como la paz, la encontrar... Porque jams voy a rendirme. (Para Sakura) Odio a la gente que se miente a s misma!. (Para Sakura) No me importa que ya no haya una promesa entre nosotros... Yo salvar a Sasuke por mi cuenta!. (Para Sasuke) Yo pens que nunca tendra un vnculo real con nadie... Hasta que conoc a gente como t e Iruka-sensei... Saba que siempre estabas solo... Me sent mejor al saber que haba alguien como yo... Quera pasar a saludarte... Simplemente me hizo feliz... Pero no poda... Estaba celoso de lo fuerte que eras... Por lo que te convert en mi rival... Yo quera ser igual que t... Empec como nada ms que... Finalmente hice un lazo.... Fuimos en misiones como el Equipo Kakashi y te persegu... Con ganas de ser tan fuerte, tan genial... Estoy muy feliz de conocerte!. (Para Sasuke) Porque soy tu amigo. (Para Kushina ) " siempre quise... conocerte.. mama"
(Pensando, cuando Kushina se enoja al recordar su pasado) Ya entiendo porque Kiba y Shikamaru dicen que las madres dan miedo. (Para sus padres) No se disculpen... Tuve un montn de momentos difciles en mi vida como un Jinchriki... Pero nunca los culp a ninguno... Tal vez nunca entend lo que era el amor de unos padres o de alguien... Pero nunca tuve una mam o un pap... As que pude... Pero ahora lo entiendo... Yo vivo por mi mam y mi pap que dieron sus vida por m! Me llenaron de amor antes de poner al Kybi en m! As que aqu estoy feliz y saludable! Estoy muy feliz de ser su hijo!.
(Para Kushina sobre s mismo) Mam... Prometo que no slo comer ramen... Tambin comer vegetales... Me baar gustosamente... Y dormir muy bien... Tal vez mucho ms... Tengo muchos amigos que son maravillosas personas! ... Me hubiera gustado que pudieras conocerlos... Tengo un amigo en particular que me ha causado mucho dolor! ... En la escuela... Bueno... Tienes razn... No me dar por vencido... No siempre me llev bien con los profesores y estudiantes de la academia... Pero ahora los respeto a todos...Jiraiya-sensei me ense sobre los vicios de los shinobis... l era tal y como recuerdas... Pero an as... Fue un gran hombre! ... l me ense cmo debe vivir un verdadero shinobi!... Soy Naruto Uzumaki... Ninja de la Hoja... Mi sueo es ser Hokage! ... Ser el Hokage ms grande y ms fuerte de todos los tiempos! ... Ms grande que mi pap! ... Y ms fuerte que mi mam!.
(Para Iruka) Terminar con esta guerra! Soportar todo el odio y el dolor por mi cuenta! Ese es mi deber en todo esto!. (Para Kurama) Sabes, Kybi... Un da de estos, espero poder hacer algo con todo ese odio que llevas dentro!. (Para A) No hables as de mi pap... Usted no lo conoci bien... El Cuarto Hokage... nunca fall!. (Para A) S... Ellos murieron por m... Pero mi familia, mi padre y mi madre salvaron a Konohagakure del Kybi y... Me protegieron! Pudo haber sido slo por un segundo... Pero en ese instante, me dejaron tanto... Sus sueos y esperanzas! ... Sus sueos y esperanzas de que yo pudiera terminar su trabajo! ... Sus sueos y esperanzas de que yo podra desempear el papel de ser... el salvador del mundo!.
(Para Nagato durante su combate en la guerra) Whaaaa Acaso eras esa clase de shinobi!?!" (Para Itachi) Itachi... Gracias por confiar en m... Ya no tienes que preocuparte ms... Has hecho ms que suficiente por nuestra aldea... Djame el resto y al mundo en mis manos!.
(Para Hinata despus de salvarla) Siento haber llegado tarde... Ya todo est bien. (Para Hinata) No te preocupes, Hinata... Soy bastante intil, y ms an teniendo en cuenta que me has tenido que salvar al menos dos veces!. (Para Tobi) Tener una bestia en tu interior... no es tan malo. (Para Tobi) Puedes llamarte a ti mismo Nadie... Puedes empezar una guerra... Pero incluso en este mundo en el cual piensas que no tiene valor... Nadie va a caer por culpa de tus estpidas mentiras... Puedes cambiar tu mscara... Puedes tomar los nombres que quieras... Pero seguirs siendo t... Tan slo un hombre!.
(Para Son Gok) Soy un Jinchriki... Pero tengo un nombre... Que es el que mis padres y mi maestro me dejaron! Soy Naruto!.
(Para Son Gok sobre la relacin que quiere con los bij) Quiero ser como Bee y el Hachibi! Ellos bromean, pelean, se animan el uno al otro... No puedo expresarlo bien... Pero lo he podido ver de cerca! Parece que son amigos... Y cuando lo veo, siempre pienso... Que estoy increblemente... celoso!.
(Para Kurama) T ya no eres un monstruo... T eres para m uno de mis compaeros de equipo de Konohagakure... Kurama. (Para Tobi) Las cosas han cambiado... Porque acabo de aprender... un montn nombres difciles a la vez!. (Para Tobi) Yo... Tena un padre! Tena una madre! Y Ero-sennin! Todos los nios se fijan en sus hroes! Ese es el motivo por el que fui capaz de seguir adelante, sin perderme! Me convertir en un Hokage que superar a todos los de las generaciones previas! Ese es mi sueo! Idiota!.
(Para Tobi cuando logra destruirle la mascara) Quin eres?!. (Para Madara) Cllate, t ests muerto!. (Para Madara) No me contendr frente a un zombi! T ya ests muerto!. (Para Obito) "Ya que te gusta estar solo, probablemente no entiendas... Que el tener a todos cerca de mi, realmente me hace feliz! Eso es suficiente para darme poder! Tus argumentos son tontos, eso es algo que odio de ti, Deja ya de dar estpidos motivos, quera decir que voy a soportar cualquier dolor por mis amigos, no voy a rendirme por ellos! Quiza solo estoy siendo egosta...Pero el no tener a mis amigos aqu (En el corazn) es la cosa mas dolorosa para mi!"
(Para Sasuke. su nuevo rival para el titulo del Hokage) jeje Yo sere quien me convierta en Hokage! (En respuesta a Minato, cuando este le pregunta si Sakura es su novia) "Uuuhmmm Uhm? Si!, bueno, ms o

One Peace

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

One Peace

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

One Piece ( Wan

Psu ) es un manga japons creado por Eiichir Oda y llevado a

1 Argumento 2 Aspectos de la serie

2.1 Akuma no mi 2.2 Haki 2.3 Katanas

3 Produccin 4 Contenido de la obra

4.1 Manga 4.2 Anime

4.2.5.1 4kids 4.2.5.2 FUNimation 4.2.5.3 Arait Multimedia

4.2.6 Banda Sonora

4.2.6.1 Temas de apertura (openings)

4.3 Artbooks y guas 4.4 Videojuegos 4.5 Otros medios

5 Recepcin 6 Vase tambin 7 Referencias

Aspecto del mundo de One Piece

Las Frutas del Diablo ( Akuma

no Mi ), en ocasiones llamadas tambin nueces de

Emisin por pases[editar]

Jetix (Espaa), Boing Espaa, Super3, TVG

456 (Cataln) 263(Castellano) 154 (Euskera) 83 (Gallego) 195(Valenciano)

Cartoon Network Too

Animax Germany, RTL II, Tele 5

Italia 1, Italian Teen Television, Hiro, Italia 2,Boing

Cartoon Network Latinoamrica

229 (versin USA Cartoon Network, Fox,Adult Swim

Cartoon Network (Australia)

Cartoon Network, Canal 5 XHGC-TV

Telepacifico, Cartoon Network Latinoamrica

Cartoon Network Latinoamrica

Cartoon Network Latinoamrica

Cartoon Network Latinoamrica, Amrica Televisin

Cartoon Network Latinoamrica,Chilevisin, Etc TV

143 (versin 4Kids en Etc TV)

Direct Star, MCM, NT1,Virgin 17

==== Versiones y adaptaciones ====

Temas de apertura (openings)[editar]

Become the Pirate King! ( Mezase

Kaizoku ou! , 2000)42 lanzado en Japn,

Hiroshi Kitadani (?)

The Babystars ( Za Beibsutzu?)

Bon-Bon Blanco ( B on Bon Buranko?)

D"Brand New World" 51 ( D G Ichi?)

"We Are! (7 nin no Mugiwara Kaizoku-dan version)"

7 nin no Mugiwara Kaizokudan(?)

Tackey & Tsubasa (&?)

5050 ( Fifti Fifti?)

"Share the world"

Mari Yaguchi with Straw Hat ( Yaguchi Mari to Sutorhatto?)

Hiroshi Kitadani (?)

"HANDS UP" HANDS UP

Kota Shinzato (?)

ONE PIECE Mezase Kaizoku ! ONE PIECE !

Bandai ONE PIECE GRAND BATTLE! ONE PIECE !

ONE PIECE GRAND BATTLE! 2 ONE PIECE ! 2

ONE PIECE Maboroshi no Grand Line Bkenki! ONE PIECE !

ONE PIECE GRAND BATTLE SWAN COLOSEUM ONE PIECE

ONE PIECE Treasure Battle! ONE PIECE !

ONE PIECE Nanatsu-t no Daihih ONE PIECE

ONE PIECE Treasure Wars 2 Buggy Land e ykosoONE PIECE 2

ONE PIECE Mezase! King of Berry ONE PIECE !

ONE PIECE GRAND BATTLE! 3 ONE PIECE ! 3

PlayStation 2 Nintendo GameCube

ONE PIECE RUSH! ONE PIECE ! RUSH

PlayStation 2 Nintendo GameCube

ONE PIECE Dragon

Dream! ONE PIECE !