PLAN LECTOR INDIVIDUAL

CUENTOS SELECTOS
PARA PENSAR, APRENDER Y ENTRETENERSE

AUTOR: ENRIQUE GONZALES RAY

CONTENIDO
1. Perrito: Halley Mora 2. El cuervo: Edgar Allan Poe 3. El oso: Jorge Bucay 4. El temido enemigo; Jorge Bucay 5. El ngel de la guarda: Halley Mora 6. El perro: Halley Mora 7. La gama ciega: Horacio Quiroga 8. Turbel, el viento que se disfraz de brisa: Pilar Lozano 9. La tortuga gigante: Horacio Quiroga 10. El tapado: Enrique Gonzales 11. De barro estamos hechos: Mara Isabel Allende 12. Las medias de los flamencos: Horacio Quiroga 13. El rey Yu: Hermann Hesse 14. El loro pelado: Horacio Quiroga 15. Historia de un perro: Enrique Renato Alberto Guido de Maupassant 16. Quin se ha llevado mi queso?: Spencer Johnson 17. La guerra de los yacars: Horacio Quiroga 18. El hombre de arena: Ernst Theodore Amadeus Hoffman 19. Sueo de flautas: Hermann Hesse 20. La sombra: Hans Christian Andersen 21. La bella y la bestia: Jeanne Mari Leprince de Beaumont 22. El corazn delator: Edgar Allan Poe 23. Fantasmas en navidad: Charles Dickens 24. Iris: Hernan Hess 3 10 14 17 23 29 32 37 43 48 56 66 70 76 81 85 103 112 142 148 159 172 178 186

INTRODUCCIN Compilar textos para elaborar una antologa, no es tan sencillo como se pudiera pensar. Se deben manejar muchos criterios y saber a conciencia qu es lo que pesa ms. En un medio donde no existe hbito ni manejo literario muy bien pudiera intercalarse una serie de textos literarios que finalmente no conduciran a ninguna parte y nadie podra objetar esto. Pero no es el caso nuestro. Hemos tenido a la mano una infinidad de textos de corte literario de la mejor calidad y de los mejores autores, entonces nos hemos dado la tarea de proyectar un objetivo. Qu es lo que realmente deseamos con la seleccin? Y ante esta interrogante ha primado ante todo nuestro deseo de atraer al nio hacia e mundo mgico de la lectura antes que enfrentarnos al reto de proponer un Plan Individual dentro de un Criterio de un Plan Lector obligatorio y sin una definicin clara de sus parmetros y de sus reales objetivos. Nuestras ideas se plasman en el ttulo de esta obra: Cuentos selectos para pensar, para aprender y para entretenerse Para pensar, supone que la temtica de los cuentos elegidos deben dirigirse hacia el pensamiento reflexivo, hacia la compenetracin de los hechos relatados que de alguna manera se trasladan a los hechos de la vida diaria de los seres humanos. Hechos y conductas que merecen retratarse y reflexionar sobre ellos para sacar conclusiones valederas. Para aprender, supuestamente todos los textos elegidos son apara aprender, aprender muchas verdades, muchas realidades, muchas conductas, conflictivas o contradictorias, positivas o negativas. Para aprender sentimientos, problemas y cmo enfrentarse a ellos. En fin, muchas ms cosas se pueden decir al respecto. Y, para entretenerse, quizs no tanto sea esto, pues entretenindose tambin aprendemos y reflexionamos, lo que se desea es que la lectura sea un medio de esparcimiento y de una oportunidad para llenar ese espacio vaco que se tiene, luego de haber cumplido con las tareas escolares o domsticas y que por falta de una motivacin adecuada el nio o el joven se diluye en el mundo de la televisin, la computadora, los video juegos o cualquier medio para suplir el ocio que tiene de por medio. Esta obra est dirigida para nios de nueve aos para adelante, es decir para aquellos que estn cursando cuarto, quinto y sexto de la educacin primaria bsica y para los estn cursando primero y segundo de secundaria de educacin bsica regular. Proponemos en el anexo un modelo de informe de lo ledo y acompaamos las referencias biogrficas de los autores que son motivo de esta antologa. Ponemos pues esta obra, a disposicin de los maestros, padres, nios y jvenes que realmente deseen entrar en el maravilloso mundo mgico de la lectura. Debemos recalcar que esta seleccin se ha elaborado netamente como material de estudio dirigido a los estudiantes dentro del diseo del Plan de Lectura Individual. Que cada maestro debe formular.

A. MODELO ELEMENTAL DE INFORME

Ttulo: Perrito, Halley Mora Obra: Cuentos y anticuentos
Nivel Primario: Sexto grado 1. RESUMEN Perrito es un relato que cala hasta los ms ntimos sentimientos humanos. El autor se introduce en el alma animal y nos trasmite aquel mundo que difcilmente podramos imaginarnos. Esta historia comienza cuando Perrito se encuentra en una jaula junto con otros perros y es llevado a la perrera, entonces recuerda a sus amos, especialmente a su amo chico, que lo recogi de la calle e hizo lo posible para que su padre lo aceptara en casa. Recuerda tambin cmo jugaba y reciba el cario del nio. Pero lo ms triste sucede cuando el nio muere y l al ir a buscarlo deambula por las calles, pero es atrapado siendo conducido junto con unos perros agresivos a un destino incierto. Pero todo se trataba de un mal sueo y al despertar por los gritos de su amo chico se levanta contento a jugar y retozar en la hierba fresca del campo. 2. TEMAS El valor del cario, sincero y afectuoso que ofrece el nio: En los brazos del nio palpitaba una pelotita de lana blanca y suave... sentimiento sentado sobre las bases de un afecto que no puede ser entorpecido por ningn otro afecto. La intencin del escritor por destacar el papel que desempea el perrito. Los sentimientos humanos se ven reflejados claramente en la actuacin y en el pensamiento de Perrito La bsqueda de afecto y cario de Perrito se hacen muy patentes. El personaje principal que es representado por Perrito se humaniza en toda su dimensin. De modo secundario, se plantean el temor o el miedo de perder la proteccin. La recurrencia con que se trata del tema del cario y el afecto se confunde de tal manera que quedamos expuestos a sentir pena por lo que le sucede a Perrito,

3. COMPRENSIN LECTORA
1. Cmo definiramos la actuacin de Perrito? De qu manera sinttica, podemos explicar la actuacin del padre y de la madre del nio. 2. Comentemos la relacin que mantiene el Amo chico con Perrito, qu significa para l su inters por el animalito, cmo evoluciona y qu final se espera del relato. 3. Qu supone para el autor, Halley Mora, El relato acerca de Perrito?

4. Qu piensas acerca de la actuacin de la madre del nio? 5. Cul tu sentimiento al final del relato?

4. TALLER DE CREACIN O PRODUCCIN LITERARIA

Antes de proponer cualquier actividad de escritura, convendr leer con detenimiento las siguientes propuestas creativas: La redaccin de un pequeo diario, en el que los alumnos plasmen su inters por algn animalito e especial. Tomando como punto de partida alguna de las frases del relato que hemos ledo, escrbase cortas redacciones con los ttulos de: Pena, siento pena; Es muy duro perder a su mascota preferida; Por qu la gente es tan mala con los animalitos? Compn un dilogo con un amigo teniendo en cuenta las siguientes coordenadas espaciotemporales: un chico habla acerca de la mascotita que tiene en casa. Elaborar una antologa con todos los textos que, a tu juicio, sean bellos y profundos. 5.- CITA (S) Y REFLEXIONA Comenta el siguiente texto: "Se sent en el csped y mir su tesoro vivo con infinito amor ". Cul es, a tu juicio, las ideas que el autor quiere transmitir en este relato? 6.- VOCABULARIO Incluye en tu diccionario personal las siguientes palabras y otras cuyo significado desconozcas: "barahnda, traqueteo, rida, husmear, eco macizo de la voz del adre, umbral, arrebujara, congnere, nimbado,...". 7.- OTRAS CUESTIONES Opinin El relato de Halley Mora es muy interesante, pues se transmite lo esencial con un estilo muy gil, de oraciones simples y breves. Tal vez est pensada para lectores iniciales.

DATOS BIOGRFICOS Y BIBLIOGRFICOS DE LOS AUTORES QUE SE MENCIONAN EN ESTA OBRA ALLENDE, MARA ISABEL M. I. Allllende, naci el 7 de agosto de 1942 en la ciudad de Lima, Per, donde su padre Toms Allende ejerca el cargo de diplomtico. Estudi en diversos colegios privados y viaj a diferentes pases antes ded regresar a Chile para cocluir sus estudios de periodimso y trabajar en un organismo de las Naciones Unidas. En 1975, dos aos despus del golpe militar de Augusto Pinochet que derroc a su to Salvador Allende, se exili en caracas, donde permaneci durante doce aos. Isabel Allende es una de las novelistas ms ledas en el mundo. Alguno de sus libros han sido traducidos a ms de 25 lenguas, y se han convertido en veraderos best sellers en Amrica y Europa. A lo largo de su carrera, ha obtenido diversos premios como el premio a la Mejor Novela del ao en 1983 (Chile), el Grand Prix en 1984 (Francia) y el Libro del Ao en 1987 (Suiza), entre otros. De barro estamos hechos es una narracin basada en hechos reales. Hace no muchos aos fuimos quiz testigos presenciales de una triste y penosa escena en las pantallas de televisin, donde una nia colombiana se debata entre la vida y la muerte dentro de una masa fangosa y donde solamente emerga su cabeza mientras llegaba el auxilio para salvarla, las cmaras cubrieron minuto a minuto este lamentable suceso, sin que nadie puediera hacer nada. Este relato precisamente trata de este hecho que conmovi al mundo entero. ANDERSEN, HANS CHRISTIAN H. C. Andersen (1805-1875), aparte de su fortuna en la literatura infantil, es uno de los grandes autores del cuento maravilloso del XIX, como prueba esta historia construida con extraordinaria inventiva y delicadeza. La idea se le ocurre en Npoles, en un da de mucho sol; la sombra que se separa del cuerpo es uno de los grandes temas de la imaginacin fantstica, y aqu se liga a un aspecto esencial de la psicologa de Andersen: la amargura pesimista respecto a s mismo. Fue Adalbert von Chamisso con su Peter Schlemihl (1813) el primero en ofrecer una insuperable historia de prdida de la sombra. Eran los aos del Fausto goethiano y la prdida de la sombra fue interpretada como prdida del alma; pero el smbolo es ms indefinible y complejo: esencia que huye de la persona, doble que lleva cada uno de nosotros. E. T. A. Hoffmann, que estuvo siempre obsesionado por la idea del doble, admir tanto el cuento de Chamisso, que introdujo a Peter Schlemihl en sus Aventuras de una noche de San Silvestre (1817), haciendo que se encontrase con un hombre que no se reflejaba en el espejo. El personaje de Hoffmann haba abandonado su imagen en el espejo en casa de una mujer, hechicera diablica, para que su amor con sta pudiese continuar. La sombra de Andersen tambin se aleja de la persona como emanacin del deseo de estar cerca de la muchacha amada; pero prosigue su vida independiente haciendo fortuna, frecuentando la buena sociedad, y cuando encuentra de nuevo al hombre del que se ha separado le obliga a servirla y a ser su sombra. Por tanto, la situacin se vuelve del revs: la sombra es un amo despiadado y enemigo; encontrar de nuevo la sombra supone una condena. HESSE, HERMANN Herman Hesse naci en Calw el 2 de julio de 1877 y muri en Montagola en 1962. Hijo de dos misioneros Blticos, vivi en Basilea de 1881 a 1886, despus regres a Calw hasta 1889. De 1890 a 1891 estudi en una escuela de latn para el ingreso gratuito para estudiar teologa evanglica de una fundacin. En 1891 se fug del

seminario en el que haba ingresado y en el que se senta absolutamente reprimido en lo personal y en lo emocional al no poder ejercer entre sus muros su vocacin de poeta. Ello provoc que le trataran de endemoniado y que la presin a la que fue sometido le empujara a un malogrado intento de suicidio afortunadamente ingres en un centro de neuropata y enfermedades mentales. En 1893 acab el bachillerato y en 1894 entr a trabajar en una fbrica de relojes donde estuvo hasta 1895. Aprendi el oficio de librero. Fue a partir de 1899 cuando comenz su fulgurante carrera literaria desde la cual se iniciara como periodista., en 1902 public unos poemas dedicados a su madre, la cual muri poco despus de la publicacin. En 1903 abandon su trabajo en la librera y viaj por segunda vez a Italia. En 1904 public Peter Carmezind y se cas con Mara Bernoulli. En 1911 fue a la India. Posteriormente vivi en Suiza consiguiendo la nacionalidad en 1923. Gan el premio Nobel de Literatura en 1946. En su obra se deja entrever una marcada espiritualidad, la soledad, la muerte, el amor, y cuantos temas vienen siendo habituales en el pensamiento humano y en el devenir de quienes poblamos esta tierra. Sin embargo Hesse supo hacerse con un pblico incondicional que le ha seguido ms all de modismos pasajeros y banales. Admirado por poetas e intelectuales, odiado por quienes siembran de dudas las mejores de las hazaas aunque se trate de hazaas artsticas y culturales. Bandera de espiritualistas, budistas y pragmticos, dolo juvenil y del hippismo. Fuente de pensamiento, sentimientos y emociones. Hesse es sin lugar a dudas uno de los grandes maestros de las letras universales un genial escritor y un excelente humanista, a quien admiramos desde la sencillez y rebelda de la adolescencia y continuamos admirando desde la tranquila atalaya de la madurez. HOFFMAN, ERNST THEODOR AMADEUS Es el cuento ms clebre de Hoffmann: fue la fuente principal de la pera de Offenbach; ha dado pie a un ensayo de Freud sobre lo perturbador. Escoger uno entre los muchos cuentos de Hoffmann es difcil: si elijo Der Sandmann no es por confirmar la eleccin ms obvia, sino porque este cuento me parece en verdad el ms representativo del mximo autor del gnero durante el siglo XIX (1766-1822), el ms rico en sugestin y el de mayor contenido narrativo. El descubrimiento del inconsciente acontece aqu, en la literatura fantstica romntica, casi cien aos antes de que aparezca su primera definicin terica. Las pesadillas infantiles de Nataniel -el cual identifica el coco que su madre le evocaba para que se durmiese con el siniestro personaje del abogado Coppelius, amigo de su padre, y se convence de que ste es el ogro que arranca los ojos a los nios- le siguen acompaando de adulto. Mientras estudia en la ciudad, cree descubrir a Coppelius en el piamonts Coppola, vendedor de barmetros y gafas. El amor por la hija del profesor Spalanzani, Olimpia, que no es una muchacha, pese a lo que todos creen, sino un maniqu (este tema del autmata, de la mueca, reaparecer con frecuencia en la literatura fantstica), se ve trastornado por nuevas apariciones de Coppola-Coppelius hasta que se consuma la locura de Nataniel. JOHNSON, SPENCER Quin se ha llevado mi queso? es un cuento sobre el cambio que tiene lugar en un laberinto donde cuatro divertidos personajes buscan queso. El queso es una metfora de lo que uno quiere tener en la vida, ya sea un trabajo, una relacin amorosa, dinero, una gran casa, libertad, salud, reconocimiento, paz interior, o incluso una actividad como correr o jugar al golf. Cada uno de nosotros tiene su propia idea de lo que es el queso, y va tras l porque cree que le hace feliz. Si lo consigue, casi siempre se encaria con el. Y si lo pierde o se lo quitan, la experiencia suele resultar traumtica.

LE PRINCE DE BAUMONT, JEANNE MARIE Jeanne Marie Leprince naci en Rouen, Frania en 1711. Fue una educadora en la corte de Lorena, enseando msica y buenas maneras para la crianza en las cortes. Se cas con M. de Beaumont, pero este matrimonio acab pronto y del mismo modo fue pedido su anulacin. En 1748 public su primera obra: El triunfo de la verdad, o Memorial de Madame de La Villette. En 1750 dej a su hija en un internado y se mud para Londres donde se fue a trabajar como educadora de las jvenes de la nobleza. Escribi libros inspirados en los peridicos ingleses, tratados de educacin para adolescentes. Jeanne Marie fund una comunidad literaria y cientfica en Francia, destinada a las juventudes. Entre 1750 y 1780 escribi cuatro volmenes de cuentos, entre los cuales estn los ms conocidos en: Le Magasin des enfants (revistas dedicada a los nios) publicado en 1757, que incluye el cuento: La bella y la Bestia. En estas revistas la autora estimula a los jvenes y a los nios a pensar y a reflexionar sobre sus defectos y poderlos corregir. Madame Jeanne se preocupaba por la esencia del ser humano, quera que los jvenes aprendieran a escuchar sus corazones. Finalmente se cas con el ingls Thomas Pichon, con el que tuvo seis hijos. Madame Jeanne Marie muri en 1780. LOZANO, PILAR Naci en Bogot, en 1951. Ha dedicado parte muy importante de su vida profesional al periodismo. Ha incursionado en la radio, la prensa y la televisin, pero ha orientado su trabajo sobre todo al periodismo investigativo, con el cual ha ganado dos veces el Premio Simn Bolvar: |Las puntas de Colombia, serie publicada en la revista Diners con fotografas de Ins de Ros y en 1982, por una investigacin sobre las sectas religiosas elaborada para el programa radial |Las Reporteras de Caracol. Ha viajado por Colombia y Amrica escribiendo crnicas y reportajes. Su primera obra para nios es |Socaire y el capitn loco, publicada por Carlos Valencia Editores, obra que se distingue, sobre todo, por la caracterizacin de los personajes y la delicadeza y precisin en su escritura. Escribi tambin una especie de geografa para nios titulada |Colombia, mi abuelo y yo, en donde de una manera muy amena los nios van conociendo el pas entero. Escribi tambin el cuento |La estrella que le perdi el miedo a la noche, publicado por la editorial Carlos Valencia. Despus de una larga estada en Alemania, est actualmente radicada en Bogot dedicada al periodismo y a escribir para los nios. El cuento seleccionado es indito y fue cedido amablemente por la autora para esta Antologa. MAUPASSANT, GUY DE El 5 de Agosto de 1850 nace Ren Albert Guy de Maupassant en el castillo de Miromesnil en el distrito de Tourville-sur-arques, segn la versin oficial. La infancia de Guy se vio entristecida por las continuas disputas entre un padre disoluto y violento y una madre neurtica. Su padre era un cabeza hueca y un mariposn. Traicionaba a su mujer a mansalva. En 1859 y 1860, realiz sus estudios en el Liceo Napolen, en el colegio eclesistico de Yvetot, de donde fue expulsado, y finalmente en el Liceo de Rouen, donde el joven Maupassant mantuvo una relacin epistolar con Louis Bouilhet, gran amigo de Flaubert. Estudios, vagabundeos y borracheras, lecturas y descubrimientos. La adolescencia del escritor estuvo conformada por estas fecundas contradicciones y por la presencia imperiosa de una madre que acababa de separarse del marido. Poco a poco, Flaubert representar en la imaginacin del

adolescente y ms tarde, del escritor, el papel de padre. Fue precisamente este ltimo quien le corrigi las primeras poesas y los primeros cuentos ensendole el arte de escribir. Su debut literario est ligado al relato Bola de sebo, aparecido en el volumen Las veladas de Mdan, especie de manifiesto del naturalismo, que reuna cuentos sobre el tema de la guerra de 1870 escritos por varios escritores que constituan el llamado grupo Mdan, dirigido por Emile Zola e hizo alarde en l de su talento de narrador gracias a una aguda capacidad de observacin; fustigaba con violencia satrica a pequeos y grandes burgueses, desenmascarados en su bellaquera por la guerra; y presentaba con una dureza grotesca el penoso sacrificio de una prostituta inmolada al pudor de las damas y a a la oracin de dos monjas. El xito es inmediato. Maupassant entra en la vida literaria como un meteoro. En 1881 vio la luz su primer volumen de relatos, y luego por novelas de gran xito. El xito obtenido con sus primeras obras le permiti no slo vivir de la pluma, sino tambin poder realizar sus sueos: el lujo, la inagotable actividad amatoria. En 1883 nace su primer hijo, fruto de sus relaciones con Josphine Litzelmann. Guy tendra otros dos hijos con la joven, pero nunca quiso reconocerlos, aunque senta por ellos mucho cario y siempre se preocup de atender a sus necesidades materiales. Su actividad literaria, por otra parte, no conoci desmayos. De 1887 es "Mont-Oriol", de 1888 "Pierre et Jean", anlisis psicolgico de una pareja de hermanos divididos repentinamente por una herencia y por el descubrimiento de su origen adltero. En 1889 apareci "Fuerte como la muerte". Mientras tanto se haba ido sucediendo una ininterrumpida produccin de relatos, en la que brilla mejor la perspicacia estilstica de Maupassant (aparte de las recopilaciones citadas, merecen ser recordadas: Miss Harriet, 1884; Las hermanas Rondoli, 1884; Claro de luna, 1884; Tonio, 1885; Cuentos del da y de la noche, 1885; Monsierur Parent; 1886; El horla, 1887; La mano izquierda, 1889 Nuestro corazn, 1890-. En el final de su carrera, una buena cantidad de cuentos est inspirada por la idea fija del suicidio, la obsesin de lo invisible, la angustia. La noche del 1 de enero de 1892, intent por tres veces abrirse la garganta con un cortaplumas de metal. Sus amigos y el fiel Franoise Tassart, lo trasladaron a Pars; donde morira al cabo de dieciocho meses -el 6 de julio de 1893-, periodo que transcurri en una inconciencia casi total, aunque con peridicas crisis violentas que obligaban a los enfermeros a ponerle la camisa de fuerza. MORA, HALLEY Mario Halley Mora es un escritor fecundo dentro del ambiente latinoamericano. Ha cultivado el gnero teatral, y la larga serie de piezas que ha escrito constituye un captulo aparte en la historia del teatro paraguayo. Pero sus inquietudes han hecho que tambin se lanzara al campo de la narrativa donde ha llegado a obtener similar suceso, tanto por sus relatos breves como por sus novelas, una de las cuales, Los hombres de Celina, obtuviera el Premio La Repblica en 1981. En esta nueva edicin de sus cuentos y de sus microcuentos es dable encontrar bien marcada una de las caractersticas de este escritor, cual es la del profundo conocimiento que tiene del corazn humano, conocimiento que le ha sido muy valioso para la creacin de sus personajes, cada uno de los cuales, a pesar de alguna aparente intrascendencia, es todo un carcter muy bien definido. Las situaciones creadas por el escritor constituyen el resultado de una cabal sntesis entre la observacin de la realidad y la propia imaginacin. Con esta frmula logra dar realismo a sus relatos, pero tambin ese casi imperceptible toque de magia y de suspenso. Y as, por citar un ejemplo casi al azar, puede apreciarse en un cuento breve titulado El perro, donde estn dadas tales caractersticas que atraen la atencin del lector. En ese relato se encierra todo un drama hasta su culminacin, todo es verosmil pero, a la vez, fantstico. La linde entre la realidad y la fantasa casi desaparece dentro de un esfuminado juego que

contribuye a dar mayor realce a la situacin dentro de la cual se debate uno de los personajes -el humano-, ya que el otro, el perro, adquiere un papel casi protagnico. POE, EDGAR ALLAN Mario Halley Mora es un escritor fecundo dentro del ambiente latinoamericano. Ha cultivado el gnero teatral, y la larga serie de piezas que ha escrito constituye un captulo aparte en la historia del teatro paraguayo. Pero sus inquietudes han hecho que tambin se lanzara al campo de la narrativa donde ha llegado a obtener similar suceso, tanto por sus relatos breves como por sus novelas, una de las cuales, Los hombres de Celina, obtuviera el Premio La Repblica en 1981. En esta nueva edicin de sus cuentos y de sus microcuentos es dable encontrar bien marcada una de las caractersticas de este escritor, cual es la del profundo conocimiento que tiene del corazn humano, conocimiento que le ha sido muy valioso para la creacin de sus personajes, cada uno de los cuales, a pesar de alguna aparente intrascendencia, es todo un carcter muy bien definido. QUIROGA, HORACIO Nacido en EL Salto, 1878, Buenos Aires y fallecido en 1937. Narrador uruguayo. Influido por Edagar Alan Poe y por el modernismo. Casi adolescente, edit en su ciudad natal una revista literaria. En 1901 public Los arrecifes de coral , que result una de las primras obras del modernismo uruguayo. Simultneamente con relatos protagonzados en el territorio selvtico argentino de San Ignacio de Posada, fue omponiendo, para sus hijos, cuentos infantiles que aparecieron en semanarios bonaerenses y que, en 1918, reuni en un libro con el ttulo de Cuentos de la selva (para nios). Estos relatos son narraciones casi poemticas en la que priman, alternativamente, la gracia, la fantasa y la ternura. Forman un conjunto de ocho cuentos : La tortuga gigante , Las medias de los flamencos , El loro pelado , La guera de los yacars , La gama ciega , Historia de dos cachorros de coat y de dos cachorros de hombre , El paso del Yabibiri y La abeja haragana . De esta famosa hobra hemos seleccionado: La tortuga gigante , Las medias de los flamencos , El loro pelado , La guera de los yacars y La gama ciega , por ser ellas las que mejor nos ha emocionado con sus relatos.