Observacin etnogrfica en el grupo de Hinchas de River Plate en la ciudad de Medelln. Una pasin que se viste de blanco y rojo.

Isabel Balbn Espinal Alejandro Loaiza Seplveda Cristian Puerta Sanabria Camila Zapato Franco

Laboratorio I

Marta Chavarriaga

Universidad de Antioquia Facultad de Comunicaciones Medelln 2013

JUSTIFICACIN El ftbol, como actividad recreativa y formativa de los individuos se ha consolidado a nivel mundial como un ente movilizador de masas, el cual se ha encargado de traspasar fronteras culturales, estableciendo as nuevas tradiciones e identidades. Estamos en una ciudad que siente sobre s, los cambios constantes que como efecto la globalizacin trae consigo, una ciudad en las que surgen nuevas sociedades, nuevos grupos de personas, que comparte algo en comn. Un ejemplo claro de ello es la movilizacin de nuevas tendencias barristas, como lo es la hinchada del Club Atltico River Plate de la ciudad de Buenos Aires hacia diversas regiones del mundo entre ellas Medelln- Colombia. Observar este fenmeno cultural nos permite identificar los grandes efectos que ha tenido la globalizacin y el papel que cumplen los medios masivos de comunicacin dentro de ste mismo proceso que ha movilizado y creado la conformacin de nuevas masas no slo en la ciudad, sino tambin en el pas. Es adems, de vital importancia enfocar el estudio etnogrfico hacia todo movimiento que de ejemplo de integracin, inclusin y respeto.

OBJETIVOS General: Observar un fenmeno que nace en Medelln, una nueva identidad barrista como lo es hinchada oficial del Club Atltico River Plate para conocer las formas de comunicacin directa. Especficos: 1. Identificar desde la comunicacin directa, los smbolos y comportamientos que manifiestan en sus prcticas. 2. Identificar y describir la estructura, las tradiciones, los rituales y la manera en que esta nueva tendencia barrista se establece como una nueva identidad futbolstica en la ciudad. 3. Resear el desarrollo de ste fenmeno a travs de su historia y que nivel de difusin ha alcanzado en la sociedad a partir de su surgimiento.

MARCO TERICO Hinchada es un trmino utilizado en Amrica del Sur para referirse al grupo organizado compuesto por aficionados de un determinado deporte, fanticos, simpatizantes o parciales a un equipo o cuadro, jugador o deportista, o seleccin de un pas determinado. Su actuacin se caracteriza por el uso de cnticos de aliento. Dentro de la hinchada de un equipo de ftbol, se encuentran las barras como subgrupos y divisiones de la primera enunciada; se define entonces como una pequea comunidad dentro del estadio, en donde como dice el periodista Pablo Arbelez No existe condicin social, ni estrato. Lo nico que vale es estar all para alentar el equipo. El obrero y el gamn por igual. Sin embargo, con el paso del tiempo, lo mismos hinchas se han encargado de visionar a la barra como negativa, naciendo de all el trmino barra brava que es el grupo de fanticos que admite a cualquier persona que comparte el gusto y pasin por dicho equipo, que alienta, que tiene aguante en las buenas y en las malas, que defiende y hace respetar los ideales, historia y emblemas del equipo (generalmente haciendo uso de la violencia); como lo son: las banderas, los trapos, los canticos y la instrumental. Adems se caracterizan por ser muy territoriales en cuanto el espacio y a la regin en donde se ubican (comnmente en las tribunas populares del estadio). El origen de la palabra hincha surgi en Montevideo, Uruguay, en los albores del siglo XX cuando el Club Nacional de Football contrato un utilero (persona encargada de las labores de aseo y mantenimiento de los equipamientos deportivos) que se ocupaba entre otras cosas, de inflar con aire (hinchar) las pelotas de juego. Aquel utilero llamado Miguel Reyes, se haba vuelto un entusiasta seguidor de ese club y alentaba a su equipo con exageradas arengas y gritos que sobresalan por encima de los dems fanticos. Los comentarios de la gente no se hicieron esperar: Mir cmo grita el hincha!, decan refirindose al utilero, por su tarea de hinchar los balones de juego. Y as fue como poco a poco el trmino se fue aplicando a todo aquel que durante los encuentros alentaba fogosamente a sus favoritos, cruz rpidamente el Ro de la Plata y lleg a Argentina, ms precisamente a Banfield, para luego extenderse al resto del mundo llamando hinchas a los asistentes e hinchada al conjunto de ellos. Tipologa del torneo argentino de primera divisin Desde la temporada 2012/2013, el campeonato de Primera Divisin del ftbol argentino, organizado por la AFA (Asociacin de Ftbol Argentino), se desarrolla en dos ruedas de 19 jornadas cada una, denominadas Torneo Inicial y Torneo Final, en el que el segundo constituye las revanchas del primero.

Los 20 equipos disputan dos torneos por el sistema de todos contra todos a una sola vuelta, donde la primera que se denomina Torneo Inicial se juega entre agosto y diciembre, y la segunda llamada Torneo Final se disputa entre los meses de febrero y junio, consagrando cada torneo a un campen. A su vez, ambos campeones se enfrentan al final del ciclo en un partido nico que se juega en cancha neutral, que determina al campen de la temporada, que se consagra como Campen del Campeonato de Primera Divisin, por lo que cada temporada reconoce 3 campeones. La razn de que el Torneo Inicial se juegue en la segunda parte del ao y el Final al inicio del siguiente, se debe a que, en 1985 y pese a que Argentina se encuentra en el hemisferio sur, la AFA adapt la temporada de ftbol a la del hemisferio norte, con la supuesta idea de permitir la competencia internacional de los equipos durante el receso. Dentro ste mismo marco, el descenso de equipos a la segunda divisin, llamada Primera B Nacional, se realiza a travs de un sistema de promedios. Al finalizar la temporada, los tres equipos de peor coeficiente en la tabla de los promedios pierden la categora (DESCIENDEN), siendo reemplazados por los tres primeros de la tabla general del torneo de segunda divisin (ASCIEDEN). El coeficiente se obtiene dividiendo los puntos logrados en las ltimas tres temporadas por la cantidad de partidos disputados en el mismo lapso. Los Borrachos del Tabln, barra brava del Club Atltico River Plate. Los Borrachos del Tabln, nombre con el que se conoce al grueso de la hinchada de River. Fiel, popular y seguidora, se dice que es la ms popular de la repblica argentina, insignia que concuerda con uno de sus lemas: River es la mitad ms uno, refirindose a la totalidad de hinchas en el pas gaucho, y tambin se refleja el gran despliegue que tienen por todos los estadios una bandera que consigna: Somos Argentina. Desde los aos 50 ya se organizaba como barra, y de ah en adelante tuvo varios jefes o lderes, como por ejemplo en los 70 el jefe era "Tripa", en los 80 "Matute", y ya en los 90 con el "Diariero", "Luisito" y "Sandokan" entre otros, se empieza a conocer como Los Borrachos Del Tabln a la hinchada. Desde el 57 al 75 el club sufre una racha adversa sin campeonatos lo que no logra disminuir la concurrencia de su gente a la cancha y lo posiciona a River como uno de los clubes ms populares de Amrica. Se destacan entre otros hechos, la caravana organizada para festejar los 100 aos del club en 2001 con ms de 100.000 personas marchando del obelisco hasta el monumental, el viaje de la hinchada al mundial de Alemania 2006 donde viajaron cerca de 100 integrantes de la barra con bombos y banderas de River para alentar a la Argentina, terminar primero en recaudaciones en el Apertura 2008 (177.405) pese a que el equipo terminara en la ltima posicin de ese torneo, record absoluto de entradas vendidas en la B Nacional 2011/2012 incluso superando a todos los equipos de la primera divisin (423.711), ms de 100.000 personas en la caravana que

desplego la bandera ms larga del mundo, la ms extensa, que cuenta 35.230 metros cuadrados, obteniendo as el Record Guinness en el ao 2012.

Conceptos claves La definicin de un diccionario comn de trapo sera: Trozo de tela, generalmente viejo o de baja calidad, que se usa para diversos fines, especialmente para limpiar, secar o cubrir una cosa. Acoplndolo ms al argot del barrismo es un pedazo de tela con letras inscritas representando algo significativo del club; una fecha especial, un ttulo logrado, un jugador, el lugar de providencia de cierta barra, etc. Un ejemplo de trapo puede ser el de Medelln Monumental perteneciente al grupo etnogrfico en cuestin. Una bandera es una pieza de tela, normalmente rectangular, aunque puede adoptar formas muy variadas, que puede estar sujeta por uno de sus lados a un asta, o se cuelga de una driza (cuerda o cabo til para izar o arriar banderas). Se utiliza para identificar o representar a una persona o grupo de personas, adems de que puede servir para transmitir seales para comunicarse.

Historia La fundacin del Club Atltico River Plate el 25 de mayo de 1901 en la ciudad de Buenos Aires -Argentina, ha motivado a travs de su historia hasta hoy, 112 aos despus, la pasin de multitudes en ese pas, y no slo a nivel nacional, sino tambin a nivel mundial. Evidencia de ello, es el grupo de hinchas de River Plate que encontramos en Medelln Colombia, que surge en la ciudad el 10 de junio del ao 2008 por iniciativa de su fundador Edward Naranjo a travs de la red social Facebook, creando un grupo el cual contaba con 8 miembros al finalizar el da, y que dara paso a la pgina oficial que cuenta hoy con ms de 4.000 seguidores, creada en octubre de ese ao por Juliana Cardona y Alex Rivera. Desde ese momento, esta nueva comunidad tomara cada vez ms fuerza y se hara ms grande con el pasar del tiempo. En octubre del 2008 el superclsico argentino entre River Plate y Boca Juniors, cuatro meses despus de la creacin del grupo, fue el motivo perfecto para invitar a travs de la nueva pgina oficial de Facebook a sus miembros para que se reunieran por primera vez en persona a ver dicho partido y compartir la pasin por el equipo millonario en un bar llamado Az de Copas ubicado al sur de Medelln. La respuesta de la gente en cuanto a la asistencia fue positiva ya que ese da, ms all de ser la primera reunin, participaron alrededor de 25 personas. El segundo encuentro se llevara a cabo en el mes de diciembre de ese ao en el mismo

lugar, que hasta ah se haba consolidado como el sitio oficial de encuentro para este grupo de hinchas. Aunque esta comunidad iba atrayendo cada vez ms gente, los encuentros y reuniones no eran muy frecuentes ya que se convocaban y se efectuaban cada uno o dos meses, y fue as durante el ao 2009 en el lugar de siempre en los meses de enero, mayo, junio, agosto, octubre, mes en el cual celebraran el primer aniversario de la creacin de la pgina en Facebook y finalmente en diciembre para realizar un evento con fines benficos que ellos mismos denominaron La Rivertn, que consisti en visitar a los nios de una fundacin en el municipio de Bello Antioquia para compartir con ellos un poco de tiempo, esparcimiento y algunos regalos. Aunque ya tenan algunas banderas con los smbolos y colores de River Plate, los hinchas tomaron la iniciativa de crear un logo que los identificara, y fue en el mes de mayo de 2009 cuando hicieron sus propias camisetas con dicho logo, basados en los colores y formas del escudo del club de ftbol argentino, y junto con eso, una bandera de aproximadamente 5 metros de largo de color blanco con una banda roja horizontal en el medio y conformada principalmente por la palabra Medelln, el escudo del club de ftbol, y el logotipo que los identifica hasta hoy como hinchas de River Plate en Medelln Colombia. En noviembre de ese ao, la fundadora de la pgina oficial del grupo en Facebook, Juliana Cardona viajara acompaada de algunos de sus miembros y la nueva bandera a Buenos Aires Argentina para el partido de River ante Racing Club de avellaneda en el estadio Monumental donde son locales los de la banda cruzada. All fueron muy bien acogidos por la gente y por la prensa, ya que llamaron mucho la atencin de propios y extraos cuando vean de dnde venan slo para ver jugar al equipo millonario con los miles de kilmetros de viaje que ello implicaba. Para el ao 2010 se vieron en la necesidad de encontrar un nuevo punto de encuentro, a causa de algunos desacuerdos econmicos con el anterior bar donde se reunan inicialmente, el lugar entonces, a partir de marzo sera SKparate Bar, ubicado en el barrio Laureles al suroccidente de Medelln. Esto no afectara en nada la afluencia de la gente, adems porque los encuentros entre ellos se iban haciendo ms frecuentes. Mayo, sera el mes para el surgimiento de una nueva actividad, los partidos de ftbol amistosos entre hinchas, a partir de ah se volveran la excusa perfecta para generar un nuevo ambiente de integracin e interaccin con las nuevas personas que se acercaban al grupo para formar parte de l. Pero fue a partir del 2011, que se establecieron definitivamente en Cabo River Bar, fundado en el ao 2009 y que hasta hoy es el lugar oficial de encuentro y el ms apropiado por estar ubicado a solo unos metros de la estacin Floresta del Metro en el barrio Calasanz al suroccidente de la ciudad. Este, fue un ao que marc tanto la historia de los hinchas en Medelln como para el equipo en

Argentina, debido al descenso del club a la segunda divisin del torneo el 26 de junio de 2011 tras una serie de tropiezos y malos resultados que terminaron por condenar a River a jugar en una categora de menos prestigio bajo una atmsfera de crisis. Dicho suceso, motivara a sus hinchas en Argentina y todo el mundo a reafirmar ese apoyo incondicional y ese amor por el equipo. El estadio Monumental siempre estuvo lleno partido tras partido, la pasin por River segua intacta en los hinchas argentinos, y en los hinchas en Medelln pas igual. Que el equipo estuviera pasando por malos tiempos fue el detonante para que el grupo de hinchas en Medelln creciera an ms, ya que empezaron a llegar nuevas personas y el apoyo fue total, Cabo River Bar vio cmo cada fin de semana las reuniones que antes se hacan con un lapso de un mes o dos, se volvieron un asunto de cada 8 das, porque aparte de que haba que alentar a River en las malas, cada vez ms personas encontraron all un lugar en el cual compartir con otras que tenan esa pasin en comn, una pasin que no es muy normal en la ciudad, porque la tradicin aqu es ser hincha de Atltico Nacional o de Independiente Medelln. Pas entonces un ao durante el cual el grupo creci a la par que River haca una buena campaa en la Segunda Divisin del ftbol argentino, que lo posicionaba como principal opcionado a recuperar la categora y volver a primera divisin. Y finalmente as fue, el 23 de junio del ao 2012 fue el da del renacer, el equipo logr terminar el torneo Nacional B como nico lder y as ascendi a la Primera Divisin, ese da, en Cabo River Bar las celebraciones fueron desbordantes, llegaron ms de 200 personas, entre ellas, algunos de los hinchas de River Cali y Bogot, que son grupos adems de los de Manizales, Barranquilla, Bucaramanga entre otros, iguales al de Medelln, pero no tan numerosos, por eso, el epicentro de la fiesta en la fecha ms importante para River y sus hinchas en el 2012, fue la Capital de la Montaa. A lo largo del 2013 el grupo se consolida con fuerza, el sitio de reunin es el mismo desde el 2011, y sus miembros entre nuevos y antiguos siempre estn all cada domingo cuando juega River, compartiendo historias, comida, un buen trago y sobretodo la pasin por el ftbol. Su principal administradora sigue siendo Juliana Cardona, ella es la gestora de cada reunin, cada encuentro entre hinchas para jugar partidos amistosos, algunos otros eventos como la Rivertn, la venta de busos, camisetas y dems accesorios con los distintivos y logos de los la hinchada oficial de River Plate en Medelln Colombia, y la organizacin de los asados y celebracin del aniversario de esta comunidad que ya no es tan nueva, pero que cada vez es ms grande, como lo es cada vez ms River Plate.

ESTADO DEL ARTE

1. Superclsico de hinchas en la ciudad de Medelln. http://www.riverplate.com/Noticias/Varios/11663-superclasico-de-hinchasen-medellin-colombia.html As como el Club Atltico River Plate se enfrenta ante el Boca Juniors su principal rival en la cancha, la hinchada del River en la ciudad de Medelln se enfrent a la Hinchada del Boca en un partido de ftbol que pretenda generar un espacio de diversin, integracin y esparcimiento de una manera muy pacfica en compaa de canticos y mucho color. ste evento demuestra como dicho grupo fomenta valores y da as ejemplo de que s se puede vivir el ftbol en paz. 2. La pasin por River en Medelln http://www.riverunsentimiento.com.ar/index.php/la-pasion-por-river-enmedellin/ Describen como el amor por el equipo ha trascendido fronteras hasta llegar a la ciudad de Medelln, en donde un grupo de hinchas desde Octubre 2008 se renen para ver los partidos del River y para la realizacin de otras actividades. Hace referencia a la realizacin de un asado para ver el partido contra Rosario Central en Cabo River Bar, lugar en dnde se sitan actualmente. 3. El River regresa a la primera divisin. http://www.riverplate.com/Noticias/futbol-profesional/Torneos-Locales/BNacional-2011-12/13685-en-medellin-festejaron-el-ascenso.html Despus de un ao en la segunda divisin del ftbol argentino ( B ) el River Plate ascendi a primera divisin el 23 de Junio del 2012, fecha en la cual los hinchas del River en la ciudad se reunieron en Cabo River para presenciar dicho evento en compaa de hinchas de todo el pas que viajaron hasta Medelln para vivenciar un suceso de suma importancia para ellos. 4. Celebracin da del hincha. (28/09) http://www.riverplate.com/Noticias/Varios/4190-dia-del-hincha-enmedellin.html Relaciona la celebracin con bombos y platillos del da del hincha con parte de la historia de creacin de dicho grupo etnogrfico en la ciudad de Medelln, que se da por la iniciativa de Edward Naranjo a travs de Facebook; con el paso de los das se fue incrementando la acogida de ste, creando as la necesidad de expansin en la red social y de encuentros en un lugar para la integracin de parte de los miembros.

5. Galera de fotos: Visita a los jugadores del River que representaban a la Seleccin Argentina en el Mundial Sub 20 del ao 2011 en la ciudad de Medelln. www.facebook.com/l.php?u=http://www.riverplate.com/lpm/fotos/varios/filialriver-plate-de-medellin&h=RAQF7n7PE Resea de la visita, anteriormente mencionada. Medelln pintada de blanco y rojo http://www.riverplate.com/institucion/Filiales/10759-filial-river-plate-medellincolor-partidos-argentina-mundial-sub.html 6. Pgina oficial del grupo. sta es de gran fuente de informacin, pues detalla no slo la situacin del equipo, sino tambin de los encuentros y diferentes actividades pasadas y futuras (que se planean hacer con un objetivo especfico). Sintetiza la informacin proveniente de blogs, pginas oficiales, vdeos, anlisis, crnicas y otros elementos escritos que nos brindan un sustento en la elaboracin del trabajo. https://www.facebook.com/pages/Hinchas-River-Plate-MedellinOficial/107170679368849 7. Filial Medelln y escuela de Ftbol. http://www.revista1986.com.ar/ediciones/revista1986_04.pdf Revista 1986 en su edicin Nmero 4 del 2012, nos permite identificar cmo la filial mencionada en el texto y la escuela de ftbol que se desliga de sta, se diferencia del grupo al cual nos encontramos observando actualmente y nos da pie para profundizar el conflicto que surgi entre stos por diferencias ideolgicas. METODOLOGA Para este estudio realizaremos varios acercamientos al grupo en cuestin, logrando as establecer con ellos una comunicacin directa que permita generar un ambiente propicio para la recoleccin de la informacin que queremos de ellos. Para concretar dicho acercamiento, emplearemos diferentes metodologas como lo son diarios de campo en los cuales se resear individualmente lo observado durante cada acercamiento o visita realizada; visitas en las cuales sern entrevistados algunos participantes ms relevantes del grupo, logrando de esta manera identificar estructuralmente su composicin. La informacin recopilada ameritar el uso constante de un registro fotogrfico que permita plasmar el contexto y el ambiente en el que se desenvuelven grupalmente los integrantes, con el fin de exponer con claridad su entorno y las actividades que all desempean.

Todo esto, con el fin de desarrollar y dar cumplimiento con los objetivos establecidos y planteados al inicio del proceso de la observacin etnogrfica. Diarios de campo Diario de campo. Camila Zapata Franco 14 de Abril de 2013 CABO RIVER BAR Faltando veinte minutos para las seis de la tarde llegue con mis compaeros del grupo de observacin, lo primero que miro es la calle donde est ubicado el bar que es la avenida 80, que me parece que es un lugar cntrico, concurrido, y con una variedad de restaurantes, bares, casinos, quioscos de comida rpida y bancos. Al llegar al bar se puede observar el letrero que lo identifica que esta echo con madera y con los colores blanco y rojo y dice CABO RIVER BAR es un lugar pequeo con doce mesas, tiene un televisor no muy grande por lo menos no para ver los partidos, un computador que es donde programan la msica en el receso del primer tiempo y cuando se acaba el partido; tambin cuenta con dos bafles que estn conectados al televisor y al computador, una nevera de Pilsen, donde guardan las cervezas y gaseosas; el bar esta Pindado de blanco rojo y negro (los colores del Club Atltico River Plate) y los logos del equipo. Casi todas las mesas estn ocupadas, por lo que nos toca hacernos en la parte de atrs, las personas que estaban a nuestro lado nos miran al sentarnos y con cara expectante, desde donde estoy se puede ver que casi todos tiene la camisa del River Plate, solo hay tres mujeres; al principio no identifico lo que est sonando y luego puedo darme cuenta que son himnos de la hinchada, en el televisor se proyecta los actos protocolarios del partido, esta noche el River Plate juega contra el Arsenal Ftbol Club. Puedo observar que el ambiente es muy clido y folclrico, algunas personas que parecen ser lderes entonan canticos para animar al equipo, todas las mesas tienen cerveza, exceptuando la de mi grupo pero nos unimos al llegar el mesero que nos da la bienvenida y nos pregunta que queremos tomar. Seis y cinco empieza el partido y se escucha los canticos, los aplausos y los silbidos, el mesero se muestra como un fiel hincha cantando y animando a todos, tambin parece ser amigo de la mayora. Al lado izquierdo del bar hay un restaurante, solo un muro pequeo los separa; al lado derecho una pizzera, pero al freten en la misma cera hay un puesto de arepas, butifarras y palitos de queso que loa tiende un seor ya de avanzada edad (lo s por su pelo canoso y las evidentes arrugas en su rostro). El Arsenal anota un gol y se escucha el grito de una de las mesas de adelante, unos maldicen y se agarran la nuca con las manos entrelazadas, pero a los segundos el lugar queda en silencio no por mucho tiempo; en el restaurante del lado tambin proyectan un partido: Medelln y once

caldas, lo noto porque veo que las personas que estn a nuestro lado estn pendiente de este partido tambin. Estoy sentada tomando una cerveza con mi grupo, los cuales anotan cosas en sus libretas; me concentro en el partido y despus de unos minutos el River Plate anota un gol y empata el partido, el lugar se vuelve una fiesta, las personas se paran de las sillas, gritan, se dan la mano y otros sueltan injurias, hasta yo me emociono si siento alegra por ese gol. Confirmo que la mayora se conocen porque empiezan hablar entre ellos, y a cantar tos juntos, todos se ven animados y alegres. Cuando se termina el primer tiempo las personas que estn ubicadas en las mesas se levantan unos se dan la mano, empiezan a salir hacia la acera y se sientan en un muro que cerca de un rbol grande, mientras que el mesero que parece ser el que est a cargo pone msica; puedo reconocer la cancin, ponen una de mis bandas argentinas favoritas, veo al mesero recoger las botellas de cerveza que quedaron en las mesas al terminar esto y nosotros todava sentados hablando un poco de lo que hemos visto, se nos acerca y nos pide que nos tomemos una fotos con todo el grupo de hinchas y nosotros con el mayor gusto accedimos; algunos nos saludan y sonren. Cuando empieza el segundo tiempo, algunos terminan de comer y deja se sonar la msica; de vez en cuando cantan con una acento argentino animando al equipo; los periodos de silencio no son muy largos, y menos cuando el River est cerca de anotar otro gol, algunos se levantan de la silla, aplauden y se agarran la cabeza en seal de desconsuelo, pasa esto como unas dos veces ms. Antes que llegue los noventa minutos algunas personas se van del bar, se despiden del mesero, por lo cual me doy cuenta que su nombre es Johnny. Se termina el partido que queda empatado 1-1, alcanzo a escuchar que algunos dicen bueno, un punto, no nos fue mal, otros no tan satisfechos, lo digo por la expresin de su cara; los que se quedan vuelven a sentarse en el muro de afuera con sus cervezas en mano, y nos invitan nuevamente a tomarnos una foto, y al posar me doy cuenta que hay un trapo colgado que dice: Medelln Monumental y la imagen de un jugador de ftbol con el uniforme de River Plate. Ya es un poco tarde son como las nueve de la noche. Nos despedimos y Johnny nos invit para que volviramos. Las conclusiones de este primer encuentro son: primero dira que son un grupo unido, se conocen entre ellos; lo segundo que me parece muy importante es que se les nota la pasin, es muy visible con sus canticos, con los aplausos, los gritos, la expresin de sufrimiento cuando las cosas van mal, a parte que sus bolsos, camisas y sacos tiene el escudo del River, y la tercera es que no hay mucha diferencias con los hinchas de un equipo colombiano, solo resaltara que al cantar toman el acento argentino. Fue un da muy provechoso. 5 de Mayo del 2013 CABO RIVER PLATE

Hoy la cita era a la 13:00 horas pero por cuestiones personales llegue ms tarde, hoy es sper clsico River Plate VS Boca Juniors que es su rival ms directo, de echo los hinchas de ambos equipos no sienten simpata ni aprecio por el otro equipo. Llego y otra vez puedo ver el trapo de Medelln Monumental, es sitio est lleno, hay bombas, mas trapos, banderas en el techo, y papel picado rojo y blanco por todo el piso del bar y del restaurante del lado que tambin trasmiten el partido. Mis compaeros estn sentados en una de las mesas del restaurante de enseguida y veo que este lugar tambin est lleno de hinchas del River, y me sorprendo al ver tanta gente con la camisa del equipo, no saba que haba tantos hinchas del River Plate en la ciudad. Al ver la pantalla vi que el River iba ganando el partido y entend el porqu de los papelitos, la alegra que se ve en todo el lugar, uno de las personas que estn en el bar canta y el resto empieza a unirse, parece una fiesta, pero a los treinta ocho el Boca Juniors empata el partido y el lugar explota en un, no,no,no! Unos se quedan callados, los otros muestran su desaprobacin, se pones las manos en la cabeza, se cruzan de manos, pero l que anteriormente haba empezado uno de los canticos, en esta ocasin lo vuelve hacer, con una sonrisa, eso anima al grupo y todos empiezan a cantar; la mayora saber se sabe todas las canciones que entonan en el bar. En las mesas hay cerveza y aguardiente, las personas estn animadas, unos charlan otros estn comiendo. Despus de haber buscado en la red social Facebook, nos dimos cuenta que Johnny era el dueo y administrador de Cabo River Bar, tambin pudimos identificar algunos lderes del grupo. Cuando se acaba el primer tiempo, algunas de la personas se levantan se sus puestos, van al bao y otros empieza a sentarse en el muro de afuera, Johnny sale con una cmara e invita a todos a reunirse junto al trapo de Medelln Monumental para tomar la foto que parece ser un ritual que hacen cada vez que termina el primer tiempo y al final del partido, todos acudimos. Mientras esperamos el segundo tiempo ponen msica, hace mucho calor y ms dentro del bar; la cerveza es una de las caractersticas de los hinchas, casi todos la toman y muy seguido. Cuando empieza el segundo tiempo todas alrededor se organizan nuevamente en las mesas, y aplauden y nuevamente el chico est cantando y contagiando al grupo con los canticos. En el partido las cosas no estn muy bien, en menos cinco minutos se han hecho varias faltas de parte de los dos equipos, hay un pelea en la cancha entre jugadores, y en el bar reaccionan gritando vulgaridades, algunos se paran de la silla agitando las manos; todos los jugadores estn evitando y ayudando a calmar la situacin entre dos jugadores implicados y entre el tcnico y el rbitro, a los veintids minutos expulsan al director tcnico del River Plate, los hinchas en argentina y en Medelln no estn nada contentos, pero los canticos siguen en el bar, todos animando al equipo, las cosas parecen haberse calmado en el estadio durante 15 minutos restantes del partido todo trascurre con normalidad, el rbitro da el pitazo final, algunos se levantan, veo que uno se da la bendicin en forma de agradecimiento, ponen msica en el bar la

gente se para de nuevo hacia el muro, donde nos tomamos una foto, el bar sigue lleno y nosotros empezamos a interactuar con las personas del bar, hablamos con Johnny; en la esquina de la derecha pasa un hombre con la camisa del Boca Juniors y los chicos del bar le gritan gallina y este hombre no responde, solo se re y sigue su camino, esto permite darme cuenta que ese tipo de comportamiento es igual al de los hinchas del Medelln y Nacional, no parece que por ser hinchas del Club Argentino las cosas cambien, sigue la rivalidad entre equipos. En medio de la fiesta, si una fiesta, las personas cantaban, tomaban otras rean mientras hablan, es un grupo muy unido, los nicos que no estbamos del todo unido al grupo ramos mis compaeros y yo, en un momento llega un hombre alto, rubio, con ojos azules y con ropa muy informal, cuando lo escucho hablar puedo reconocer que es argentino, este pregunta por el resultado del partido, y el grupo de hinchas lo invitan a tomar y a sentarse en el bar, le dan un aguardiente, el ambiente es cada vez ms alegre, ponen msica muy buena y conocida por casi todos, me doy cuenta tambin que hay alguien que toma muchas fotos, y es el mismo que empieza a cantar. Unos chicos junto con Johnny nos invita a unirnos en una foto y a intgranos con ellos, aceptamos y nos paramos de nuestras sillas, y nos reunimos con ellos, cantamos algunas canciones y brindamos por el River, pero ya era tarde asi que mi grupo de trabajo y yo nos despedimos, casi todos contestaron, y nos animaron a venir en otra ocasin. Las conclusiones de este da son; el grupo es muy jovial, amables y reciben muy bien a los visitantes, el grupo el numeroso y apasionado, se les nota la pasin, el aprecio, el respeto y la alegra que les produce el River Plate, son personas que comunican mucho sus emociones y contagian con su actitud a los dems, identificamos personas claves en el grupo, ya haba hablado de Johnny que adems de ser el administrador, anima al grupo est en constante movimiento dentro del bar, viendo que falta, que necesita la gente, y conversando con todas las personas que van al bar, el chico de la cmara y los canticos, una de las mujeres que dira que es otra cosa llamativa y este da fueron muchas mujeres y una de ellas estaba al lado de Johnny mientras estaban dentro del bar. Es un grupo variado, se ven personas de diferentes edades, de personalidades y tal vez de gustos, pero tambin se ve lo que los une un equipo de ftbol. 23 de Junio del 2013 CABO RIVER PLATE Es un da muy soleado, hoy debera estar a la una de la tarde, pero por mi trabajo llegue a las 2:30, entro al bar y lo veo pocas personas, solo hay cinco mesas ocupadas y una de ellas por mis compaeros, me siento y algunos me saludan, el lugar est apagado sin mucho movimiento. Noto que Johnny no est, hay una mujer de pelo largo negro, con camisa negra y un jeans azul, es la mesera me doy cuenta porque est llevando las bebidas a las mesas.

Hoy el River Plate juega contra el San Martin, el marcador partido est 2-0 ganando River y ya se va acabar el primer tiempo; para hoy se haba propuesto por medio de Facebook un asado despus del partido, estoy a la espera de este. Ya terminando el partido a minuto cuarenta y dos el San Martin marca un gol, y Juan Gabriel que es uno de los lderes del grupo, empieza a renegar vea, no le digo pues los otros chicos lo apoyan, pero Mateo empieza a cantar y eso anima al grupo. Se termina el primer tiempo y como de costumbre salimos a la parte de afuera para tomarnos la foto, esta vez usan mi cmara, ponen msica y algunos de los chicos almuerzan mientras empieza el partido. Comienza el segundo tiempo, la gente est ms animada, claro por Mateo que no para de cantar, el me causa mucha curiosidad, su personalidad, esa pasin con la que canta, el amor por River es muy visible, hoy esta de pantalones cortos as que le puedo ver unos tatuajes que tiene en el pie derecho y uno de ellos es el escudo de River Plate. Ya terminndose el partido el River marca su tercer gol y empieza la fiesta, sacan las parrillas para el asado, ponen msica, unos se ponen a jugar futbol en la acera mientras se prenden las parrillas. Mientras tanto yo me voy a averiguar donde esta Johnny y me cuentan que la nueva mesera se encargara de ahora en adelante del bar; bueno este cambio me parece un poco brusco porque ella no es muy animada y no tiene ni idea de futbol (se lo pregunte). La tarde fue muy divertida, interactuamos y creo que ya se ha formado cierto compaerismo entre el grupo de hinchas, mi grupo de trabajo y yo, nos recibieron y nos ayudaron en todo el proceso. Es un grupo que busca integrar y compartir su pasin por un equipo de futbol, los buenos y los malos momentos y como dijeron ellos somos una familia roja y blanca. Diario de campo Isabel Cristina Balbn Espinal El domingo 14 de Abril del 2013, fecha 09 del torneo de finalizacin de ftbol argentino, el Club River Plate se enfrentaba a Arsenal Ftbol Club en el Estadio Monumental, la casa del River. Ese da como es costumbre los hinchas de River Plate en Medelln se reunan en Cabo River Bar para disfrutar de la transmisin del partido. Con mucha expectativa y algo de nervios abord el metro desde la Estacin Bello hasta la Estacin Floresta, ste siendo el punto de encuentro con los dems compaeros. Luego de un rato lleg Cristian y despus Camila, slo faltaba Alejandro, para ste momento son mi celular, era l que ya se encontraba en el bar, fue entonces como caminamos una cuadra y media hasta llegar al lugar de nuestra observacin.

Llegamos justo a tiempo para ver el partido que comenzaba a las 6:15 pm (hora colombiana), los cuatro nos ubicamos algo retirados de las personas del grupo, justo en la mesa de la derecha al lado de la entrada, en ese instante el dueo del bar, Johnny, con mucha hospitalidad nos pregunt acerca de cmo estbamos y qu desebamos tomar, la respuesta fue concreta e igual por todos: Cerveza!. A la par de aplausos y de expresiones de aliento como Vamos River! el partido comenz y el ambiente futbolero no tard en hacerse sentir. Gritos, opiniones, crticas, silbidos, de nuevo aplausos e incluso insultos no tardaron en aparecer. A eso del minuto 13 del primer tiempo, Daro Benedetto jugador del Arsenal anot el primer gol del partido, accin que despus de un Ay Hijo de Puta! dej en silencio el bar. El shock dur poco, en el minuto 18 Rogelio Funes More marc el gol del empate, de nuevo Cabo River fue alegra, los gritos regresaron, la gente se levant de sus asientos e incluso algunos se pararon sobre mesas y sillas para celebrar la anotacin. En ese mismo instante sent mucha afinidad con ellos, me sent parte del grupo pues descubr que sentamos y expresbamos la pasin por el ftbol y por un equipo de igual manera; a pesar de apoyar a dos equipos de distinta nacionalidad; ellos al Club Atltico River Plate de Argentina y yo al Deportivo Independiente Medelln de Colombia. Entre llegadas al arco, faltas, tiros de esquina, tiros libres, hazaas de ambos arqueros culmin el primer tiempo del partido y en los quince minutos de descanso todos los asistentes cambiamos la tnica en la que nos encontrbamos, actividades como comer, ir el bao, caminar un poco, tomar ms cerveza, fumar, interactuar de una forma ms directa y tomar fotografas de los asistentes. Continuando con los cuarenta y cinco minutos restantes, el partido se torn algo aburridor e incluso como es de esperarse le prest ms atencin al partido del Medelln Vs. Ccuta que estaba siendo transmitido en el televisor del local contiguo a Cabo River El Rancho de Dino. En ocasiones cuando el River llegaba al arco contrario la ovacin para ellos por parte de los hinchas era llamativa, la pasin se senta en el aire, pero esta se ausentaba cuando el arquero del Arsenal Cristian Campestrini atajaba y desviaba los fuertes tiros hacia el arco. Culmin el partido y aunque River empat, logr un valioso punto que le permita avanzar en la tabla de posiciones dentro del torneo argentino. Los hinchas no se vean defraudados, por el contrario, pusieron msica de bandas y cantantes argentinos y canciones de la banda No te va a gustar" y disfrutaron as de lo que pareca una gran amistad. A eso de las 8:40 p.m. el olor a comida rpida aumentaba, al igual que el calor que haca en dicho establecimiento, mi estmago peda a gritos ser alimentado y al parecer no era el nico, por lo cual con Camila y Alejandro decidimos ir a comer, a lo que Cristian decidi mejor irse para su casa. Fue as como dimos por

culminada nuestra observacin no participante y nuestra primera visita a Cabo River Bar, siendo despedidos adems con la cancin Soltero de Alberto Style, cancin que rompi totalmente con el esquema de msica argentina y uruguaya. Una semana despus, para el domingo 21 de Abril del 2013, asistimos Alejandro y mi persona para continuar con la observacin y aclarar nuestras dudas sobre cmo se origin el grupo y cul ha sido su historia de este ese momento. ste partido fue tambin en la noche y aunque durante el trayecto en el metro tuve mucho calor, al llegar a la Estacin Floresta y caminar desde all hasta el bar bajo el cielo de una noche opaca, comenc a sentir como el viento rosaba mi piel y acariciaba mi cabello. Alejandro ya estaba all y el partido contra Godoy Cruz ya haba comenzado al momento de mi llegada a Cabo River, me sent e inmediatamente me puse el buso azul que llevaba conmigo, ped algo de tomar y puse toda mi disposicin y concentracin en el partido de River y en analizar e identificar aspectos y personas de gran importancia dentro del ritual que como grupo tienen. Qu observ? La buena interaccin entre los asistentes, un ambiente muy compacto, de empata, el uso de la comunicacin no verbal como ente que enfatiza y expresa sus sentimientos y pensamientos, el porte de elementos alusivos al equipo como camisas, sudaderas, busos, manillas, gorras y llaveros, la apropiacin de canticos para animar al equipo y sobretodo la consagracin y el empeo principalmente por River y por ser un grupo integral. Tras culminar el primer tiempo el marcador iba 1-1 con goles de Manuel Lanzani para River Plate quien anot desde el punto penal y Facundo Castrilln quien marc para Godoy Cruz en el minuto 34. La dinmica en el entretiempo fue muy similar a la observada en la primera visita con la diferencia del clima que esta vez se tornaba un poco ms fro; Alejandro fue en busca de comida, pues a esa hora el hambre era muy notoria, lleg con las salchipapas ya iniciado el segundo tiempo, incluso creo que se perdi el asombroso gol del colombiano Eder lvarez Balanta en el minuto 8 de ste tiempo, dando as la victoria al seleccionado blanco y rojo. La celebracin de ste gol fue sublime, la euforia se apoder del bar, era un orgullo para los presentes ver el buen trabajo que un colombiano estaba haciendo para su equipo del alma. Culminado el partido, decidimos hablar con Johnny, pero l le pidi a Juliana que hablara con nosotros pues ella Tena ms nocin sobre la historia y creacin del grupo; mientras ella llegaba a nuestra mesa, los dems personas all presentes a la par de cervezas se tomaban fotografas y compartan opiniones y sobretodo la alegra de salir victoriosos ese da. Confieso que tanto Alejandro como yo tenamos una visin muy diferente de Juliana, la considerbamos antiptica, algo creda; pero como las apariencias

engaan, sta joven mujer con un buso negro que deca CARP se acerc a nosotros con una sonrisa en su rostro y entabl una gran conversacin con nosotros, fue ms de lo que esperbamos. Descubrimos como ella era de los primeros miembros del grupo, adems de ser una de las administradoras de las redes sociales del mismo; Hinchas de River Plate en Medelln naci como iniciativa de Edward Naranjo en Julio del 2008 y desde esa fecha la vida de cada uno de los que daba me gusta a la pgina en Facebook cambi con el paso del tiempo. Entre risas y aprendizajes concluimos con la labor asignada para ese da: conocer la historia del grupo al cual observbamos de una forma no participante. Che Bostero, che bostero, que amargado se te ve, cada vez nos falta menos para volvernos a ver Se lleg el da, River Plate se enfrentaba a Boca Juniors, el sper clsico haba llegado. Me despert muy temprano aquel domingo 05 de Mayo del 2013 pues el partido, a diferencia de los que haba asistido anteriormente sera a las 2:30 PM. Para ste da, mi compaero Alejandro, nos prest tanto a Cristian como a m una de las camisas del equipo que l tena; fue as como comenz la interpretacin del significado y del ritual que se crea al portar un smbolo tan importante como lo es la camisa de su equipo. Portar la camisa blanca y roja te identifica y te hace diferente, llama la atencin de la gente que est cerca de tuyo cuando caminas de la casa a cualquier lugar. Es un smbolo de pasin, admiracin, que indica mucha responsabilidad, pues si haces algo bueno o algo malo, la gente podr decir S unos que tenan la camisa de River Plate lo hicieron. Es representar a un equipo, a una hinchada que es fiel y que sin importar la distancia alienta y tiene fe en su equipo en las buenas y en las malas. Llevar la camisa del Club Atltico River Plate me permiti ver lo nuevo con ojos nuevos, me ense que una cosa es decir cunto se ama y se admira a un equipo y otra muy diferente es sentirlo de verdad, demostrarlo y aqul da sumergida en una observacin participante llegue a sentirme identificada con esta pasin que da a da se adhiere a la identidad que poco a poco he construido como individuo. A travs de un evento en Facebook se haba motivado a los hinchas para ir a alentar a El ms grande lejos en compaa de bombas, papel picado, banderas y cantos y para ellos se cit a la gente desde antes de las 2:00 PM; as que con mi grupo de estudio nos citamos a la 1:00 PM para sentarnos en un buen lugar donde pudiramos observar holsticamente lo que all ocurra. Estuve a la hora acordada, y me sorprendi ver que el bar tena una caracterizacin que lo haca ver ms vivo, el rojo y el blanco predominaban

aquella tarde, Medelln monumental con la imagen de Juan Pablo ngel sobresala y era blanco de las miradas de los transentes de la avenida 80, bombas, el trapo de Medelln, tiras de los colores representativos adornaban el techo, sombrillas, banderas y las camisas de El ms grande que a lo lejos se distinguan y poco a poco iban llegando para presenciar el partido ms esperado del torneo. Esper afuera de Cabo River a los dems, el primero en llegar fue Cristian y algo tmidos nos sentamos en una de las mesas del restaurante del lado, pues el dueo de ste lugar tambin es hincha de River Plate y nos invit muy cordialmente a sentarnos all (no quera que nos expusiramos al sol y al calor infernal que haca ese da, o bueno que yo senta; pero era evidente que quera algo ms: que consumiramos). Con el pasar de los segundos y minutos ms hinchas iban llegando al bar e incluso nos toc ingenirnosla para cuidarle un puesto a Camila y Alejandro que an no haban llegado. Johnny, administrador en aquel entonces del bar, se dirigi a nuestra mesa, se present ante nosotros y otros dos chicos que compartan mesa con nosotros, nos pregunt si tomaramos algo y decidimos ordenar algo de tomar; cuando traa nuestras bebidas nos entr una hoja con dos cantos que nos pidi entonarlos al momento de la salida del equipo pues tanto la filial en Barcelona y en Israel, haran un video recibiendo de la misma manera al equipo. Ledos, y por mi parte aprendido el primero, por asociacin a un canto que entona la Rexixtencia Norte (barra principal del Independiente Medelln) quedamos a la espera de que el partido comenzara, a la par de las fotografas y reparticin de papel picado que haca Juliana. Minutos antes de comenzar el partido lleg Alejandro y Camila llam a avisar que estaba por salir del trabajo que tardara un poco en llegar. Encima de la silla, en compaa de Juliana y con la cmara lista, la fiesta comenz y a la par de la salida de River Plate el papel picado se dispers por todo el lugar, muchas bombas fueron explotadas y de la mano de Johnny y Mateo los cantos no se hicieron esperar. Fiesta, jolgorio, pasin, nimo y alegra son palabras que describen aquel momento, que para completar con tan solo un minuto del partido lleg el primer tanto, Manuel Lanzani jugador de River Plate anot el primer gol del partido, interrumpiendo as el sublime recibimiento que cambiaba un River mi buen amigo, sta campaa volveremo a estar contigo por un grito u nsono de GOOOOOOOL! que acompaado de abrazos entre conocidos y desconocidos, aplausos, besos y risas daban fe del sentimiento hacia un equipo que est a 4886.93 kilmetros de distancia. Treinta y siete minutos despus vino la anotacin del rival, Santiago Silva del Boca Juniors puso el gol del empate que dejaba el marcador 1-1, marcador que no fue impedimento para la hinchada que no par de alentar y que luego de finalizado el partido continu en el bar en compaa de buena msica, licor y grandes amigos.

Ms de setenta personas nos congregamos en Cabo River Bar, cada uno de nosotros puso su grano de arena para que la fiesta fuera grande y pudiera ser memorable para los presentes, unos con su voz para los cantos, otros con la decoracin, otros con las fotos y la grabacin y tambin quienes hicieron las donaciones para la Riverton. Fue un gran da para observar y participar activamente de la dinmica del grupo, pues la asistencia al evento nos permiti analizar nuevos smbolos y comportamientos que ellos como grupo tienen, algunos de stos fueron: el uso de expresiones con acento argentino, la entonacin de canciones que tienen origen en las barras de River Plate en Argentina, el acompaamiento con instrumentos improvisados para asimilar los usados en los estadios por dichas barras, la presencia de algunos argentinos, padres en compaa de sus hijos, el porte de ropa alusiva al equipo, no exclusin a las nuevas personas que poco a poco ingresaban al lugar; en sntesis, esa tarde ms que las otras veces se vio la dinmica del grupo, la excelente aceptacin de los unos con los otros, la buena convivencia entre ellos y sobretodo la pasin por El ms grande lejos. Fecha 17 del torneo de finalizacin de ftbol argentino, River se enfrentaba a Independiente. 09 de Junio del 2013, da perfecto para usar mi camisa de Argentina; tom el metro y me dirig rumbo hacia el bar, fui la primera en llegar y el local estaba cerrado, realmente me confundi ste hecho, pero fue el dueo del restaurante de al lado quien me explic que no saba que jugaba River y de inmediato abri el bar y me pidi que me sentara, que yo era bienvenida all. Con el pasar de los minutos comenzaron a llegar los hinchas e incluso el partido fue puesto algunos minutos despus de haber empezado y la asistencia de ese momento era mnima, estaba sorprendida. Lleg Cristian, lleg Alejandro, ms tarde Juan Gabriel, le sigui Juliana y muchos ms. Para el minuto 21, Juan Manuel Iturbe sorprendi al arquero de Independiente y marc el primer gol del partido dejando el marcador 1-0 a favor de River, resultado que emociono a los cerca de veinte asistentes que all nos encontrbamos. En el entretiempo gran parte de los que all estbamos se dispusieron a comer y para ser honesta no haba llevado dinero suficiente para almorzar as que me puse a jugar con el celular mientras esperaba que el segundo tiempo comenzara. Fox Sport 2, canal que comnmente televisaba los partidos, paro de dar comerciales y volvi a la transmisin del partido, baln en el centro de la cancha, el rbitro son su silbato y el segundo tiempo comenz sin que mis compaeros de trabajo llegaran de la cafetera en donde se encontraban comiendo. Manuel Lanzani, se acerca al arco a eso del minuto 17 y con todo el profesionalismo convierte el segundo gol para su equipo, anotacin que sentenci la cada de Independiente quien con este resultado se iba para la B (Segunda categora). Tras este suceso los cantos y las pullas hacia Independiente no se

hicieron esperar y los acontecimientos que se presentaban en el partido, daban ms razones para gozar del dolor ajeno, dolor por el cual River ya haba pasado, el descenso. Al minuto 44 Daniel Montenegro marc el nico gol de Independiente, dejando el marcador 2-1, anotacin que no serva de nada, pues el descenso era inminente. La situacin que se presentaba en el estadio era algo impactante, ver como los hinchas de Independiente rompieron las rejas y comenzaron a tirar sillas, botellas y quien sabe que otra clase de objetos, la desesperacin y tristeza de los hinchas de Independiente era evidente; sin embargo sta no era razn para actuar como lo hicieron. Culminado el partido, como grupo, revisamos las preguntas que realizaramos ese da como parte de la entrevista semi-estructurada para la ampliacin de conocimientos sobre el grupo con respecto a conceptos vistos en clase. Sin ms ni menos, Juli se acerc a nuestra mesa y nos dijo que haba visto mi mensaje ms no lo haba ledo, pero que estaba dispuesta a ayudar con lo que necesitramos. En su rostro se notaba la preocupacin por la salud de su padre, pero al comenzar hablar de River sus ojos irradiaban alegra, reflejaban un sentimiento puro hacia al equipo. Despus de conocer ms de lo que ella ya nos haba contado, continuamos con la entrevista para Mateo quien es hincha de River Plate desde que tena seis aos, aspecto que difera de muchos de los miembros de este grupo que se haban hecho hinchas de River ya jvenes o adultos. Mientras eso varios los dems miembros del grupo con papel globo rojo y blanco envolvan los regalos recolectados para el Riverton, para guardar evidencia de ello me retire de la mesa y tom fotografas de los asistentes y de lo que cada uno de ellos haca, sobre el rol que cada uno cumple en el grupo. Luego de esto regres a la mesa donde an estaban Alejandro, Cristian y Mateo, escuch lo que l nos responda de una manera muy relajada y sobretodo cordial. Como Johnny ya no era ms el administrador/dueo del bar decidimos entrevistar a otra persona que ocupara un rol importante a nuestro parecer, por eso le dijimos a Juli: Hey Juli, cmo se llama el chico que est en la barra?, ella nos dijo que Edy, mi corazonada no fall, mir a los chicos con cara de Se los dije pues efectivamente lo llamaban as como antes se los haba comentado a ellos. Edier Martnez ms conocido como Edy, tambin hincha del Independiente Medelln, nos manifest su deseo a travs de la entrevista de conocer lo que estbamos haciendo all y ayudarnos en lo que necesitramos, pues le encant la idea de que diramos a conocer el grupo. Despus de las entrevistas socializamos con el grupo, fue pasar de una observacin a ser parte de ellos; para m signific mucho el entablar un dilogo ms ntimo e incluso que se aprendieran mi nombre y me invitaran al prximo

partido. Me sent incluida, identificada, feliz. Sal de all agradecida con Dios por poner a stas personas en mi camino. Ocho das despus, el 16 de Junio de 2013 River jugaba contra Lans, el ganar ste partido abra ms esperanzas para que River Plate fuera campen; pero todo no es como uno desea. Llegu al bar en compaa de mi madre cerca de la hora de inicio del partido, a eso de las 7:00 PM, estbamos cerca y mi madre decidi acompaarme a realizar algunas preguntas a Juli quien ya estaba en el bar en compaa de la gran mayora de los miembros del grupo. Me acerqu a ellos con quienes habl durante un gran rato a la par de que ellos vean el final del partido de Pasto Vs Nacional. A pesar de que ste da no tena intencin de observar y analizar se me hizo inevitable no hacerlo pues los lamentable resultados del partido cambiaron los nimos y las ilusiones de los hinchas. Mi madre y yo nos sentamos en el restaurante del lado e hicimos nuestro pedido debido a que decidimos invitar a comer a m pap a este lugar como regalo de da del padre. Cuando llegaron con el internet mvil el partido ya haba comenzado y debido a que ese da Fox Sport 2 no transmitira el partido no se haba podido ver lo que pasaba en Argentina, el marcador iba 2-1 a favor de Lans cuando lograron proyectar el partido a travs de una seal en lnea. Lleg el tercero y el cuarto para Lans y el Movete River, movete, movete deja de joder que esta hinchada est loca y hoy no podemos perder, las caras largas, la desesperacin, unos caminaban de aqu para all, mientras otros estaban estupefactos, la ilusin haba desaparecido, llego el silencio y entre tanta tristeza acab el primer tiempo y despus de haber degustado una deliciosa pechuga a la plancha y de haberle dado el regalo a mi padre, los tres decidimos partir, mientras que ellos despejaban su mente y se alejaban un poco de ste mohno encuentro. Nos vemos este domingo para despedir al Millonario en su ltimo partido como se debe, tendremos asado y Karaoke. Los esperemos a todos para cerrar de gran forma este campeonato. Domingo 23 de Junio del 2013, fecha 19, River vs San Martn. Con el calor empalagoso de aquel da, sal del hospital a eso de las 12:30 PM a esperar el bus que me dejara cerca al bar. Nerviosa por no saber bien sobre las rutas esper alrededor de diez minutos y de los buses que pasaban ninguno era el indicado por mi hermano La ruta de la salud, el que diga 309, vi a lo lejos pasar uno y me cambie de lugar para tomarlo pero al rato de haberme cambiado de lugar pas por donde estaba anteriormente as que corr y cruc las calles para alcanzarlo, tal vez era mi da de suerte porque pude alcanzarlo y adems iba prcticamente vaco. Me sub al bus y partimos a realizar la ruta, despus de recorrer calles y avenidas, llegu a la calle Colombia donde deba bajarme y caminar una cuadra para llegar al bar, dicho y hecho.

Llegu al bar faltando cinco minutos para la una, y all estaban Juan Gabriel y Alejandro (no mi compaero de trabajo, sino uno de los miembros del grupo) ambos estaban inflando bombas rojas y blancas, as que despus de saludarlos me sent con ellos a ayudarles a inflar las bombas. Al empezar el partido habamos pocos, pero con el pasar de los minutos fueron llegando ms hinchas, a la par de los goles, fue al minuto 12 que Leonel Vangioni del River Plate abri el marcador del partido, quien seguido del gol de Carlos Snchez en el minuto 23 daban el triunfo a El ms grande y emocionaban a la hinchada de ste equipo en la ciudad de Medelln. Fue al minuto 42 que San Martn marc su primer gol y dejaba muchas posibilidades abiertas para el segundo tiempo. Entre comentarios futbolsticos relacionados con el futuro de los jugadores del Millonario se lleg el entretiempo y tambin el almuerzo para gran parte de los que all estbamos. Ese da fue el nico en que nos sentamos en la parte de adentro del bar en una interaccin ms cercana con los miembros del grupo que muy bien nos trataban y nos incluan en las conversaciones que tenan e incluso en los chistes de cuestin amorosa que all se vea. Comenz el segundo tiempo entre explosiones de algunas bombas, aplausos, gritos y cantos que reciban de nuevo a El ms grande lejos que estaba dando un buen espectculo a los hinchas y se estaba despidiendo con el alma y prueba de ello fue Juan Manuel Iturbe que marc el tercer gol para River en el minuto 42, quien con comentarios sobre el descenso de San Martn caus una gran revolucin dentro de la cancha y tambin fuera de ella. Y obviamente Cabo River Bar no fue la excepcin de comentarios y de crticas a las opiniones de los narradores que atacaban a dicho jugador con lo que decan; esto adems provoc cantos que se resumen en San Martn se va a la B. Culminado el partido, como es costumbre la foto del grupo no poda faltar y sentados en mesas y sillas y de fondo las pocas bombas rojas y blancas que no haban sido explotadas, el nuevo administrador del bar nos tom la foto y luego se retir para traer el asador. La msica no se hizo esperar y para mi sorpresa sta vez hubo todo tipo de gneros musicales, desde pop hasta rancheras y a la par de esto, varios de los hombres iban preparando el asado, mientras otros jugaban afuera del bar con una pequea pelota y Camila, Juliana y yo hablbamos de nuestro guion para Demuestra el cual caus en Juliana una sensacin de satisfaccin y felicidad que en su sonrisa y sus ojos aguados se vieron reflejados. Tarde de msica, chorizos con arepa, cerveza, alegra, juego y en especial unin, no slo como hinchas de River Plate en la ciudad de Medelln, sino como un lazo de amistad e incluso de familia, el cual se ve reflejado en la forma como se hablan, como se miran los unos a los otros, en los abrazos, en las bromas y en cada uno de los Te quiero.

Diario de Campo Cristian Puerta Sanabria Visita n1 domingo 14 de abril fecha 9: River vs Arsenal Haba mucha expectativa por parte ma por ver y experimentar como era la dinmica del grupo que nos toc investigar. Yo me dirig a pie haca el lugar de encuentro, pues el compaero Alejandro me haba dado muy buenas indicaciones para llegar, ya que l conoca el lugar y lo haba visitado antes. Llegu a la hora indicada y me encontr con mis compaeros en la previa del partido, lo primero que not es el rango de edad de los visitantes al lugar que va desde de los 18 a 30 en promedio, aunque hay excepciones. Estaba un poco nervioso por ser nuevo en el lugar, y adems porque deba mirar todo el entorno como fundamento para el trabajo, lo cual me caus un poco de incomodidad al principio. Luego empez el partido, ese da se jugaba la fecha 9 del torneo clausura argentino 2013 y el (CARP) club atltico River Plate enfrent a arsenal de sarand, un partido muy movido en sus acciones al principio, en el que a los 14 minutos marc gol arsenal por medio del jugador Benedetto. Al poco tiempo River reaccion y lleg al empate a travs del gol de Rogelio Funes Mori al minuto 19. Despus de eso el partido perdi un poco de picante aunque ms opciones de gol de lado y lado. Lo que tambin pude observar aparte del partido fue el tipo de entorno que rodea al bar cabo River, que es el punto de encuentro de los hinchas, vi que hay varios restaurantes alrededor, puestos de comidas rpidas, en general dira que hay ciertamente un buen movimiento comercial en el sector. En lo que concierne al grupo como tal se ve que su pasin hacia el club es muy fiel por la forma en que viven l partido y cada uno de sus momentos. En general me qued sorprendido de que un grupo de esta ndole existiera en Medelln. Al final se nos acercaron y nos dijeron que nos agrupramos para que nos tomaran una foto con todos los dems integrantes, y poco despus de eso, me fui otra vez para mi casa. Visita n2 domingo 5 de mayo fecha 12: Superclsico Boca (CABJ) vs River (CARP) Este partido es el ms especial y esperado en toda la repblica argentina y tal vez en Sudamrica, y es uno de los ms seguido en todo el mundo.

Por esto haba mucha expectativa ante este gran partido, adems porque fue el primer superclsico en torneos oficiales luego de que River estuviera en la segunda divisin. Llegu con ms o menos media hora de anticipacin o ms, para ver como el grupo realizaba la previa de un partido tan importante como este. Se vio inmediatamente que le dan mucha importancia como todos los hinchas en un partido contra su eterno rival. Haba mucha ms gente que de costumbre, simplemente el bar estaba lleno por dicho acontecimiento, haba jolgorio y jbilo por doquier, y percib un ambiente carnavalesco fuera de lo normal, exagerado por as decirlo, la alegra desbordaba en todos los presentes. Antes del partido los integrantes del grupo liderados e incitados por los ms extrovertidos empezaron con los cnticos de aliento a todo pulmn en apoyo al club y en reproche o en contra de boca. Juliana una de las principales lderes dentro del grupo tomo fotos y reparti papeles picados a todos los presentes El partido inici alrededor de las 2:30 (hora colombiana) en el estadio de boca la bombonera. Observ que el folclor de las tribunas como siempre en estos partidos fue grandsimo. Cuando empez el partido valla sorpresa que me llev cuando River anot un gol de camerino, tal vez uno de los ms rpidos en la historia de los superclsicos (en menos de un minuto), gol de la autora de Manuel Lanzini. De ah en ms pens que River arroyara a boca el resto del partido, pero no fue tan as, pues boca, despus de unos minutos empez a dominar la posesin del baln, y aproximadamente al minuto 38 Santiago Silva empat el encuentro. Boca domin pero River estuvo ms cerca de anotar el segundo gol, pero la ltima parte del primer tiempo y la mayor parte del segundo el partido se torn aburrido y montono, en lo que fue un triste y gris empate 1 - 1. Visita n3 Club atltico River Plate vs Club Atltico Independiente fecha 17 Llegu al bar como de costumbre en las fechas anteriores antes de iniciar el partido, ese da alrededor de las 12 del medioda en medio de un clima un poco clido relativo a la hora que era. Al pasar unos minutos me sent con mis compaeros en una mesa y me dispuse a ver un poco de la trasmisin de la previa del partido, el cual dio inicio a eso de las 12:15. El marco estaba puesto, River todava tena opciones de ser campen e iba en busca de los 3 puntos a como diera lugar, adems de servirle para posicionarse de la mejor manera y as quedar en los puestos de clasificacin a las

competencias internacionales, y por el otro lado independiente necesita una urgida victoria para zafar como dicen en argentina, o salvarse de un posible descenso que le pisaba los talones. El partido empez, de una manera muy movida y con buena disposicin de ambos equipos, aunque el primer cuarto de hora River arrim ms a campo contrario. Se volvi un partido muy luchado como gran porcentaje de los del ftbol argentino, y en el minuto 21 un despliegue ofensivo del jugador Iturbe, le permiti a River abrir el marcador y gritar gooooooooool. De ah hasta el intermedio bajo un poco la fogosidad del juego. Luego en el segundo tiempo, independiente con la obligacin de voltear un marcador adverso, empez a igualar la balanza de las opciones de llegadas de riesgo, pero el segundo gol de River, a travs de Manuel Lanzini sera un balde de agua fra para los rojos. Ah se vio la desazn de los jugadores de independiente, y ms que todo de los hinchas que incluso unos pocos minutos ms tarde empezaron a ocasionar desorden y vandalismo en las tribunas, daando algunas de las mayas de una tribuna, y arrojando la silletera y otros objetos. Al continuar el partido tras las autoridades haber controlado el incidente, el partido continu, y river se relaj un poco en cuanto a creacin de acciones ofensivas, y en el ocaso del partido Daniel Montenegro descont en el marcador al minuto 43 del segundo tiempo. Fue un partido lleno de expectativas y con un resultado ms o menos esperado. Visita n 3 River Plate vs San Martn de San Juan, fecha 19 El partido estaba programado para las 11:15, sal de mi casa con anticipacin para llegar antes del inicio del compromiso, Cuando llegu al bar me integr rpidamente con los pocos presentes y con Isabel que era la nica del grupo presente en ese momento. Me intrig el hecho de que varios de los pocos asistentes ese da tenan cervezas Quilmes, que son cervezas argentinas, incluso uno de ellos me ofreci probarla y yo con gusto le di un par de sorbos. Haca un calor insoportable acercndose ya a pleno medio da y ped una cerveza de inmediato, mientras observaba las alineaciones de los equipos en la transmisin de la previa. Era el ltimo partido del torneo y estaba prevista la realizacin de un asado de parte de todos los integrantes del grupo como una manera de despedir la

competicin y a manera de integracin. Por esto me sorprendi el hecho de que al dar inici el partido todava haba muy pocos integrantes presentes en el bar. Alejandro lleg, y poco despus River se fue arriba en el marcador al minuto 12 con el gol espectacular de volea de Vangioni. Los millonarios eran dueos del partido a esa altura y ms cuando al minuto 23 lleg el gol de Carlos Cnchez que ampliara la diferencia y dio absoluta tranquilidad a los hinchas de River, que al confiarse un poco recibi un gol al minuto 42 obra de Gastn Caprari. En el segundo tiempo lleg Camila, y River acab de hundir a Lans cuando Juan Manuel Iturbe (para mi figura del partido) marcara el tercer gol al minuto 87 sentenciando la victoria millonaria, y propiciando una pequea pugna entre jugadores de ambos equipos Cuando finaliz el partido se dio inicio a los preparativos del asado, en el cual Alejandro y yo jugamos con una pelotica con varios de los muchachos del grupo (de lo cual hay evidencia fotogrfica) mientras esperbamos que los chorizos y las arepas estuvieran listas. El tiempo se fue rpido y de una manera entretenida, y cuando por fin estuvo listo lo preparado lo del asado lleg la hora feliz: la hora de comer. Pasado tiempo despus de comer y de estar integrado un buen rato con los muchachos del grupo (entre conversaciones y risas), me fui del bar directo para mi casa con un buen recuerdo de ese da por el trato que recib, con barriga llena corazn contento, con una victoria de River entre las manos y un muy buen recuerdo de aquel grato y soleado da. Diario de campo Alejandro Loaiza Seplveda

ABRIL 14 DE 2013, EL DA DE NUESTRA PRIMERA VISITA. Para esta fecha, estaba programado el partido entre River Plate y Arsenal de Sarand por la novena fecha del torneo de ftbol argentino, y la cita, como cada domingo, era en Cabo River Bar, el lugar donde este grupo de hinchas se rene a ver los partidos del equipo Millonario desde el 2011, Iban siendo las 6:15 y la hora del pitazo inicial haba llegado. El lugar, es un local de aproximadamente 10 metros de largo y 4 de ancho, en la parte de adentro haba algunos cuadros de algunos personajes argentinos entre ellos Carlos Gardel, y una pintura del otrora poca jugador de River, Matas Almeyda en el momento en que besaba el escudo de la camiseta de River en plena bombonera momentos despus de haber sido expulsado y retirado de la cancha escoltado por la polica. Al fondo estaba la licorera y el televisor en el cual miraban los partidos, en la pared derecha estaban plasmados los logotipos de

algunos de los patrocinadores deportivos ms conocidos como Nike, Adidas, BWin, Petrobras, Coca-Cola y Master Card, de forma que pareca como los fondos que se usan en las ruedas de prensa a los jugadores y tcnicos despus de los partidos. En la parte de afuera del bar, haba ms mesas y en vez de reja, el bar estaba delimitado por unas especies de troncos de madera parecidos al bamb, haba cerca de 15 personas esa noche, y el ambiente era muy tranquilo, en medio de algunas conversaciones cruzadas y algunos tragos, lleg el gol de Arsenal 13 minutos despus de empezado el encuentro, las caras fueron todas de preocupacin por el gol en contra, pero 5 minutos ms tarde llegara el empate de River a travs de Rogelio Funes Mori, y con l, cierto respiro y un nuevo aire de tranquilidad para los asistentes al bar. Finalmente, el partido finalizara en empate a eso de las 8:15 PM, los nimos no eran los ms altos en la gente pero tampoco fue motivo de preocupacin, ya que finalizado el partido, vimos cmo la mayora de la gente no abandonaba el bar y en cambio se quedaban un rato ms compartiendo su tiempo entre ellos, lo que me llev a entender que Cabo River Bar es un lugar al que han adoptado como propio y no un sitio del cual slo ser usuarios de entrada y salida. Fue as como dimos por terminada la jornada y nos fuimos a comer algo a uno de los negocios aledaos al bar. Ese da no entablamos prcticamente conversaciones con nadie del grupo que fuimos a visitar, pero vimos un ambiente amistoso y de confianza, ya que al lugar constantemente estn llegando nuevas personas. ABRIL 21, UNA SEMANA DESPUS, QUISIMOS VOLVER. 7 das despus de la primera visita, nos decidimos a volver, una vez ms, el partido estaba establecido para las 6:15 pm, esta vez, jugaban ante Godoy Cruz en la ciudad de Mendoza Argentina, los hinchas por supuesto no tardaron en llegar al bar, aproximadamente 15 tambin, la noche tendra preparada para River una mejor suerte que la de la fecha anterior, ahora saldran victoriosos en calidad de visitantes gracias a un gol de penalti en el primer tiempo y otro a los 8 minutos del segundo, el cual sera motivo de doble celebracin ese da en Cabo River Bar, ya que a parte de ser el gol de la victoria, haba sido anotado por el colombiano der lvarez Balanta que oficializaba as su primer gol como jugador profesional dndole el triunfo a los de la banda cruzada. Ese da empezamos a identificar qu personas eran quienes siempre estaban presentes domingo tras domingo, por su forma de comportarse, y por el trato que reciban de los dems, el ambiente en verdad respiraba aires de fraternidad y lo empezbamos a notar.

 ABRIL 28, YA SE SENTA LLEGAR EL SUPERCLSICO ARGENTINO En esta oportunidad no visitamos al grupo, pero en lo personal estuve como siempre bien pendiente del partido que jugaba River de local ante Quilmes desde mi casa, una vez ms el partido terminara en empate a un gol, y en las redes sociales del grupo de hinchas de River en Medelln, ya se comenzaba a vivir la emocin y la expectativa por el partido ms esperado del ao, ante Boca Juniors que es el rival ms tradicional de River, nosotros por supuesto, ya planebamos desde una semana antes a qu hora llegaramos al bar ese da y qu haramos, no veamos la hora de que ya fuera domingo. MAYO 5, EL DA MS COLORIDO, CABO RIVER BAR FUE TODO CARNAVAL Para los hinchas de River en todo el mundo, este era quiz el da ms esperado, el equipo visitaba La Bombonera, estadio ubicado en el barrio La Boca donde es local el Club Atltico Boca Juniors. La cita era a las 2:30 pm, pero desde tempranas horas, las personas encargadas del grupo llegaron a adornar el bar como lo ameritaba la ocasin. Saban que la asistencia sera masiva, ya que era un partido que captura la atencin del mundo entero. Desde la 1 de la tarde fueron llegando de a poco, hasta finalmente contar con una afluencia de aproximadamente 80 personas; el bar obviamente necesitaba ms espacio para recibirlos a todos, as que se us tambin el restaurante de enseguida que pertenece tambin al mismo dueo de Cabo River Bar. El ambiente fue de mucho jolgorio y bastante colorido, los equipos estaban a punto de salir a la cancha mientras que la multitud presente ese da en el bar cantaban al unsono canciones de aliento hacia River, y en el momento que saltaron al terreno de juego, la algaraba no se hizo esperar, los papelitos picados volaban por todos lados, los globos blancos y rojos estallaban y las aleluyas no paraban de caer, y as fue durante 3 4 minutos hasta que empez el partido y todos se sentaron llenos de expectativas. Slo tard un momento para que toda esa fiesta y todo ese ruido retornaran al lugar ya que slo a los 50 segundos de iniciado el partido River Plate se ira adelante en el marcador en plena Bombonera, la alegra era desbordante en la cancha, en Buenos Aires y en Medelln, el bar estaba a reventar y la gente estaba muy feliz por el gol.

Pero no todo iba a ser positivo ese da, ya que 37 minutos despus iba a llegar el empate de Boca, generando en el lugar un ambiente de tensin hasta el final, que afirmara el empate tras el pitazo final. Ese da pudimos destacar que estbamos ante un grupo con mucha fuerza de convocatoria, en promedio cada domingo se renen 15 20 personas, pero en fechas como sta, aparecen desde los antiguos, los nuevos, los que siempre vienen y los que casi nunca, sin embargo, eso no es de juzgar, y menos en tardes como esa en la que se necesitaban ms gargantas para que el aliento fuera ms fuerte. Al finalizar el partido mucha gente continuaba en el bar, entre ellos una pareja de argentinos que compartieron esa tarde en el bar y que fueron muy bien acogidos por todos. Nosotros tambin nos quedamos esa vez, y a pesar de que el equipo dej escapar la victoria, el bar segua de fiesta, y entre msica y algunos tragos, pudimos fraternizar un poco ms nuestra amistad con el grupo al que tiempo atrs estbamos observando, sentimos que nos abran las puertas como nuevos miembros aquel da. JUNIO 2, TARDE PERO NO DEJARON DE LLEGAR. A pesar de que el partido fue programado para las 7:30 de la noche, pudimos observar que aparte de que son un grupo relativamente numeroso, tambin tienen un sentido de disposicin bastante firme, aproximadamente 15 personas asistieron esa noche a presenciar el partido, que en esta oportunidad se jugaba ante Argentinos Juniors, el ltimo de la tabla de posiciones. La gente all se tornaba bastante tranquila, quiz un poco confiados de que iban a ver ganar a River ya que el rival no atravesaba un presente muy prometedor que digamos, pero una desagradable sorpresa aguardaba a medida que pasaban los minutos y River no poda concretar el primer gol, y fue al minuto 35 del segundo tiempo y al minuto 41 tambin, que veramos por primera vez en las veces que visitbamos el bar, un resultado en contra del equipo millonario, la derrota dej a todos atnitos, era un partido clave y relativamente fcil de ganar, para seguir aspirando al liderato del campeonato, pero esta vez por cosas del ftbol toc perder, y al finalizar el partido las caras no eran las ms optimistas. JUNIO 9, VOLVI LA ALEGRA Y NOS ACERCAMOS MUCHO MS A LA GENTE. A las 12:15 de la tarde nos dimos cita en Cabo River Bar, para vivir las emociones del encuentro entre River Plate ante Independiente de Avellaneda, este ltimo, vena con el riesgo de perder la categora y descender a la B nacional tras una mala campaa y por ende un

promedio de puntos bastante pobre, as que esta vez River podra tal vez darse el gusto de sentenciar al equipo rojo a jugar un ao en el torneo de ascenso. El primer tiempo empez con un River superior en la cancha, y los asistentes al bar cada vez hacan ms comentarios mofndose de la mala suerte que podra esa tarde correr Independiente al descender si perda, y fue al minuto 21 que lleg el primer gol del partido, entre aplausos, gritos y algunas burlas hacia el rojo de Avellaneda, celebraban los hinchas de River en el bar, y as transcurrira el primer tiempo. En medio de un calor intenso a esa hora, lleg la hora del segundo tiempo, el trmite del partido avanzaba con tranquilidad cancha al igual que en el bar, hasta que a los 17 minutos de la etapa complementaria vino la celebracin del segundo gol de River, que sentenciaba as el descenso de Independiente en medio de la alegra y el alboroto de los hinchas de River que aplaudan en el bar. Ms tarde llegara el gol del descuento para Independiente al minuto 44, que no alcanzara para nada y que confirmara cien por ciento la cada histrica de uno de los clubes de ftbol ms importantes de Argentina. Como los nimos en Cabo River Bar estaban bien altos, decidimos entonces hacer las entrevistas que habamos preparado con antelacin para algunos de los miembros ms importantes y ms participativos de este nuevo movimiento de hinchas en Medelln. Entonces empezamos con Juliana Cardona, con quien hablamos aproximadamente 20 minutos, y aprendimos mucho de la historia del grupo y de su historia como hincha de River, seguimos con Mateo, quien sorprendentemente nos cont que es hincha de River prcticamente desde que naci y desde que tiene memoria, y finalmente hablamos con Edy, quien es un vivo ejemplo del hincha que se acerca los primeros das, solo, un poco aislado, y que al final termina convirtindose en uno ms de la familia que hemos visto consolidada all. En conclusin, vimos que todos son personas muy abiertas al dilogo y a la integracin, se les vea en la cara y en la forma de relatar cada respuesta, el gusto que les daba hablar de su identidad como hincha de River a pesar de la distancia. Encontramos tambin, que uno de los aspectos ms influyentes para que se hayan hecho hinchas de River, fue la actuacin del colombiano Juan Pablo ngel en el equipo a partir del ao 1997, hecho que captur la atencin de mucha gente en Colombia, y que se repetira an ms cuando en el ao 2005, debutara el tambin colombiano Radamel Falcao Garca y se consagrara campen y goleador de River en el 2008. Este par de delanteros, hicieron que River Plate ganara ms hinchada en Colombia, y prueba de ello, en Medelln, donde encontramos al grupo de hinchas oficial de River ms importante de Colombia.

 JUNIO 23, LA LTIMA Y NOS VAMOS! Llegaba as la fecha final del campeonato, y ya el equipo de Newells Old Boys se haba consagrado campen entre semana, y sin importar que River ya no tuviera posibilidades de ser campen en la ltima fecha ya que as ganara, los puntos no eran suficientes para alcanzar a Newells, de igual manera se dieron cita en Cabo River Bar casi 20 personas, para compartir el ltimo partido de la temporada, ya que posiblemente ese da dejaran de verse tan seguido por un tiempo, por lo menos en Cabo River bar, hasta que comience el torneo de nuevo luego de algunas semanas. El partido era ante San Martn de San Juan, este equipo al igual que Independiente, llegaba al estadio Monumental con un promedio de puntos bajsimo y con slo perder el partido firmara su descenso al Torneo Nacional B de Argentina. Y As fue, en un partido no muy reido, River derrot a los sanjuaninos 3 por 1 y en Cabo River Bar no se hicieron esperar las burlas hacia el descenso de San Martn a la B, tal vez, lo hacen como una especie de desahogo por la misma situacin que vivieron ellos en el 2011 cuando Belgrano de Crdoba dio el golpe final con el que River cay al torneo que nadie quiere jugar. Al final del partido estaba planeado con antelacin hacer un asado y un karaoke, y despus de haber compartido varias fechas con el grupo de hinchas, finalmente ese da ya nos sentamos parte de ellos, porque nos abrieron sus puertas y nos ofrecieron su amabilidad, incluso ese da el partido lo vivimos desde la parte interior del bar cosa que nunca habamos hecho ya que siempre nos ubicbamos en las mesas de afuera. Aprendimos algunos de sus nombres, compartimos algunas de sus alegras, nos vestimos como ellos, y nos acercamos cada vez ms, todo este tiempo slo pudo dejarnos las puertas abiertas de un gran lugar en la ciudad de Medelln, el cual en lo personal seguir visitando cada tanto porque ms que un observador, me considero uno ms de ellos.

Entrevista Semi- estructurada Entrevistados: Juliana Cardona: Co-fundadora de la iniciativa, organizadora de los eventos y administradora de las redes sociales del grupo: Hinchas River

Plate Medelln Oficial, Hinchas River Medelln - @River33Medellin y Mujeres millonarias- @MMillonarias. Johnny Lpez: Dueo del bar Cabo River y administrador de la pgina en Facebook Hinchas River Plate Medelln Oficial. Mateo Vanegas: Hincha fiel, asistente a todos los partidos y animador.

Justificacin: En nuestros primeros acercamientos detectamos a los miembros ms participativos a la hora de reunirse, y a lo largo de la historia del grupo, por eso, consideramos que era muy importante conocerlos y saber sus ms inmediatas motivaciones hacia el grupo. Ellos son en compaa de muchos otros, quienes le dan vida a este movimiento barrista que cada vez toma ms fuerza con su constante entrega y la pasin que son capaces de contagiar a las personas que poco a poco se unen a los hinchas de River en Medelln. Juliana Cardona, uno de los miembros ms antiguos, se ha consolidado como el motor del grupo; debido a su antigedad y a todo el manejo de informacin que ella posee, se convierte en una pieza fundamental en el estudio de esta nueva tendencia. Johnny Lpez, el dueo del bar, a pesar de llevar alrededor de dos aos como administrador de la red social y dueo del bar, se ha establecido como una elemento clave para el entendimiento sobre las motivaciones y diversos compartimientos que llevan a los miembros de este grupo a relacionarse y establecerse como una hinchada oficial de un club deportivo que radica en otro pas. Por otro lado, est Mateo Vanegas, miembro del grupo desde sus inicios, hincha fiel y apasionado por River que no para de alentar ni un minuto y que en cada partido est presente en el bar para animar a su equipo del alma, en l podemos observar a uno de los miembros ms activos y alegres a la hora de reunirse en Cabo River, ya que es quien lidera los cnticos y dems gestos de aliento hacia el equipo en cada partido. Preguntas Generales 1) 2) 3) 4) 5) Desde cundo eres hincha de River? Cmo, y cundo conociste este grupo y porqu te hiciste parte de l? Qu es lo que ms disfrutas al ser parte del grupo? Eres hincha de algn equipo colombiano? De cul? Has llegado a identificarte con River de la misma manera que te identificas con el club local del cul eres hincha? 6) Cul ha sido la experiencia que ms lo ha marcado desde que pertenece al grupo? 7) En qu considera usted que se diferencia los Hinchas de River Plate en Medelln, con respecto a los hinchas de equipos europeos?

Especficas Juliana Cardona : 1) Cmo es tu labor dentro del grupo? Ha sido difcil mantener esa labor durante cinco aos? Johnny Lpez: 2) Cul fue la motivacin para establecer el bar como lugar de encuentro para ver los partidos? Mateo Vanegas: 3) Crees que eres un punto de referencia o un lder dentro del grupo de hinchas del River Plate en Medelln? Por otra parte, desde las teoras y algunos postulados de Erving Goffman consideramos la realizacin de otras preguntas en referente a los roles, smbolos, mirco grupos y la interaccin en stos, lo que permitir analizar ms fondo la comunicacin directa que se da dentro del grupo a observar. Dichas preguntas son: Cules smbolos identifican principalmente al grupo? Existen dentro del grupo de Hinchas River Plate Medelln micro grupos que establezcan vas de comunicacin ms privadas entre s para la organizacin y planeacin de las actividades? Cmo es la interaccin con los otros miembros del grupo cuando no se renen a ver los partidos? Hay alguna clase de actividad diferente que realicen? Qu clase de rituales o tradiciones suelen emplear o tienen encuentro tras encuentro? Cules son los aspectos ms positivos que vale la pena resaltar ante la sociedad por parte de ustedes como grupo? Cmo fue su acercamiento al grupo y cmo percibe la aceptacin de los antiguos miembros con los que apenas estn ingresando al grupo? Cul es la diferencia del hincha de River con el hincha de X equipo de ac que llevas por dentro a la hora de mostrarte como individuo a la sociedad?

La ejecucin de la entrevista se llev a cabo el da 09 de Junio del 2013, en Cabo River Bar, lugar donde los miembros del grupo se renen los domingos para ver jugar al Club Atltico River Plate. En general la disposicin de los entrevistados fue la mejor, al igual que el ambiente en donde se desarrollaban las preguntas, pues los dems presentes eran muy respetuosos con nuestro trabajo. El nico inconveniente que se nos present fue con Johnny Lpez quien por motivos relacionados con la administracin del bar ya no se encontraba laborando en dicho establecimiento y por tal motivo decidimos entrevistar a Edier Martnez quin con su consistencia y fidelidad al equipo y a los encuentros figura para nosotros como un miembro de importancia a estudiar.

A continuacin presentaremos una sntesis de la informacin recopilada en dichas entrevistas. No es slo ftbol, somos una familia Juliana Cardona. Seguidora del Club Atltico River Plate desde 1996, Juliana Cardona fue la quinta persona en hacer parte del grupo, siendo co-fundadora y una de las administradoras con ms estada dentro del mismo. Ella, tambin hincha del Club Atltico Nacional de la ciudad de Medelln, dice sentir la misma identificacin por ambos equipos, a pesar de ser ms conocida por su aficin al Club Atltico River Plate. Ha viajado dos veces a Buenos Aires, y en la segunda ocasin tuvo la oportunidad junto con otros hinchas de llevar el trapo (bandera) que dice Medelln Monumental al partido River Vs Racing, el cual caus gran sensacin en Argentina. Tambin agrega que su Meta personal es no dejar decaer el grupo, porque ste a diferencia de otras hinchadas de equipos extranjeros en la ciudad de Medelln, se identifica por la constancia, disponibilidad, participacin y por el verdadero amor hacia River Plate. Todas estas caractersticas se ven reflejadas en las recolectas para la obtencin de materiales en pro del grupo, en la asistencia a cada uno de los partidos y a las diferentes actividades que ellos planean, tales como natilladas, partidos entre hinchas, asados, reuniones para pintar las banderas, siendo sta ltima una actividad ms ntima de la cual se encarga el micro grupo que administra y planea las actividades. Acerca de ste micro grupo, Juliana nos contaba que se comunican a travs de un grupo secreto en Facebook, adems de tener reuniones previas a muchos de los partidos en la casa de alguno de los aproximadamente diez integrantes. Ellos, como mencionbamos anteriormente son los encargados de la planeacin y organizacin del bar segn el partido y la importancia que tengan stos durante el torneo, es ah cuando los rituales y algunos de los smbolos se encarnan a travs de la decoracin, los cantos y la estada de los miembros despus de cada partido, creando as grande lazos de compaerismo y amistad. Hay aceptacin por todo el mundo, la idea es integrar a nuevos y viejos miembros agrega ella al explicar cmo es la integracin y el recibimiento a las personas que conocen el grupo y desean ser parte de l, pues al compartir esa misma pasin no hay manera de discriminar a alguien que tiene tanta afinidad con el equipo como ellos.

Actualmente Juliana es la administradora de la pgina en Facebook, en compaa de Juan Gabriel Jimnez, ambos se encargan de la publicacin de contenido y de transmitir y compartir la informacin respecto al grupo y al Club Atltico River Plate a travs de la creacin de eventos, mensajes y en ocasiones ms ntimas encuentros privados. Se tiene timidez al principio Edier Martnez. Lleg a ser hincha del River Plate en el ao 1999 por el equipo estelar que haba en ese momento y los colombianos que integraban dicha nmina, como lo eran Mario Alberto Yepes y Juan Pablo ngel. Trece aos despus de una manera muy particular encontr el grupo por internet de una forma muy casual, pues escribi Hinchas River Plate Medelln y la pgina en Facebook apareci. Se integr al grupo durante los ltimos partidos que River jug en la B y aunque resalta del grupo el buen trato y la bsqueda de la unin con los integrantes para las actividades afirma que Se tiene timidez al principio por parte de los nuevos, pero poco a poco se coge confianza. Esto no es slo en su caso, sino en el de muchas personas que tambin han pasado por la misma situacin que l. Edy como lo llaman todos los miembros del grupo es tambin hincha del Deportivo Independiente Medelln, l no encuentra ninguna diferencia entre la concepcin de hincha de River e hincha del Medelln, pues se identifica con ambos equipos de la misma manera y para l al da de hoy Es muy difcil elegir entre River y Medelln. Lo que ms disfruta del grupo es encontrar gente que comparte la pasin tan grande por un equipo extranjero, adems de que en el grupo encontr a una familia y con ste trmino se refiere al micro grupo con el que convive tanto dentro de los encuentros y actividades en su rol de hincha como por fuera en actividades ms personales. Por ltimo identifica dos smbolos dentro del grupo: El trapo que dice Mede lln Monumental y el logo grupal, adems de expresar que poseen pocos rituales y que stos estn enfocados en la decoracin del bar en los partidos ms importantes. Yo vivo y respiro por River Plate Mateo Vanegas.

Es una hincha fiel del Club Atltico River Plate desde que tena aproximadamente seis aos, pues el primer uniforme de ftbol que recibi de su padre fue el blanco y rojo caracterstico de River Plate. Lleg al grupo a travs de la pgina en Facebook hace un ao estando River en la B. No es hincha de ningn equipo en la ciudad de Medelln, pues no ha sentido mucha afinidad por dichos equipos y ms an por la influencia que ha tenido su familia en l sobre cuestiones futbolsticas. Al llegar al grupo, iba con timidez a los encuentros, sin embargo fue muy bien bienvenido inicialmente por uno de los lderes del grupo en aquel entonces como lo era Alex Rivera quien lo uni a sta familia que Intengra sin diferencias y que se distingue de hinchas de otros equipos extranjeros porque la pasin sale del corazn y en los otros equipos por simples influencias o modas afirma Mateo; adems de decir que ellos Marcan diferencia por su singularidad como grupo. La experiencia que ms lo ha marcado ha sido el ascenso de River Plate pues ste suceso caus gran movimiento y a pesar de l no considerarse un lder, anim la fiesta y desde aquel da se ha caracterizado por ello. l como un buen hincha no falta a ninguno de los encuentros y mucho menos a los partidos de hinchas, la celebracin de cumpleaos, las natilladas y asados. Con respecto al grupo nos comenta que no ha notado ningn microgrupo diferente a la componente de los lderes quienes a lo largo de la historia del grupo han sido los encargados de la organizacin del lugar con bombas, tiras, trapos, papeles y sombrillas en los partidos ms importantes, al igual que con cada uno de los smbolos que l ha identificado : El escudo de River Medelln, el trapo grande en que est Juan Pablo ngel y el bar en s. Registro fotogrfico

DESCRIPCIN Cabo River Bar Est ubicado en la carrea 80 # 48 b 65, a dos cuadras de la Estacin Floresta del Metro y la calle Colombia, a su alrededor hay bares, restaurantes, casinos, bancos y unas gran variedad de venteros ambulantes de comida rpida y criolla. Es un local pequeo que est dividido en dos, la parte de adentro donde est ubicada la barra, la cocineta, la nevera de cervezas y la estantera de licores, un televisor y el computador, al lado se encuentran los baos de servicio pblico de hombres y mujeres, adentro tambin hay 6 mesas de las doce que tiene el bar, las paredes son de concreto y de color blancas y tiene ms de la mitad pintada con el logo del bar, con el escudo del River Plate, logo de Coca-Cola, de Adidas y otras marcas comerciales; lo que sostiene la barra es un muro y dentro de l una pecera de color azul; el piso es de baldosines color gris, todas las mesas y sillas son de madera con un color caf oscuro. La segunda divisin es en la parte de afuera que est cubierto por un techo de guadua de color blanco y rojo, tambin unas barandas del mismo material y de color blanco con el escudo del River; tiene seis mesas repartidas a lo largo del lugar, el piso es de una baldosa roja con piedrillas un poco viejas, donde empieza la divisin en la parte superior hay una extensin de luces azules que cuelgan de una de las columnas horizontales. Tiene cuatro bafles grandes, dos en la parte de afuera uno a cada lado de la pared y los otros dos adentro en la parte superior de la barra, hay letreros de sealizacin y de la alcalda de Medelln. En la parte superior de la entrada est el letrero con el nombre del bar Cabo River Bar y bar est dentro de un escudo que es blanco y el resto del aviso es rojo; en la acera hay una rbol donde se

cuelga el trapo que dice Medelln Monumental o uno con el escudo del River y los colores. En fin Cabo River Bar es un lugar pequeo pero acogedor, huele a cerveza y comida, lo visita genta apasionada y alegre; portan la camisa roja y blanca con orgullo, gente que hace del ftbol una fiesta, adoptan a un equipo Argentino como si fuera uno colombiano, lo aman y lo respetan igual que el lugar donde lo ven jugar, donde saltan y cantan, gritan, lloran, comparten, quieren, odian, donde la edad y las diferencias no importan. Smbolos La bandera de Medelln Monumental que cuenta con un dibujo del jugador colombiano Juan Pablo ngel quien form parte del Club Atltico River Plate desde 1998 hasta el 2000 y se consagr como un cono para sta aficin en la ciudad de Medelln. Tambin cuenta en el lado superior izquierdo con las iniciales de color rojo que identifican al club argentino CARP. Debido a su gran tamao y a que es colocado sobre la avenida 80 permite una fcil identificacin de los transentes. Logo de Hinchas River Plate- Medelln. ste es el primer medio que los identifica ante la sociedad, e incluso ante otros grupos de seguidores del River Plate. Es de forma circulas con las iniciales CARP, con una banda diagonal de color rojo, adems contar con el eslogan de Hinchas Club Atltico River Plate en la parte superior y en la parte inferior Medelln Colombia. El bar ms que un lugar de encuentro y un establecimiento para disfrutar de buena msica, buenos amigos y deliciosos licores, se ha convertido en un emblema para los hinchas, un lugar que ha marcado significativamente cada una de sus vidas.

CONCLUSIONES Primero, podemos decir que el grupo a observar est unido por la pasin hacia el ftbol, por el amor a un equipo extranjero, el cual les ha permitido identificarse y mostrar aspectos que el resto de la sociedad tiende a desconocer o a criticar. Concluimos adems que ste grupo satisface la necesidad social que cada individuo posee, en donde adems de establecer lazos afectivos, puede expresar sus opiniones y conocimientos acerca de un tema del cual todos tienen conocimiento. Se constituyen como una comunidad pues son un conjunto o asociacin de personas con intereses, propiedades u objetivos comunes en donde a travs de la unin, amistad y apoyo el individuo puede afrontar aspectos personales que afectan su vida cotidiana.

Como individuos, cada uno tiene sus mscaras y stas son utilizadas dentro de cada uno de los encuentros, ya que no es lo mismo para ellos estar realizando una actividad laboral a estar alentado al River Plate o a cualquiera de los equipos de ftbol por el que sienten afinidad o son hinchas. Haber estudiado a un grupo como ste nos ha permitido identificar que en medio del ftbol, el barrismo y el carnaval hay detalles ms importantes que para muchos son invisibles, como lo es acercarse unos a otros, a travs de una comunicacin directa que no discrimina edades, gustos, gneros o simpata por algn equipo de ftbol en especfico de Colombia. Seguir al club ms grande de Argentina, el ms grande lejos, se volvi para sus hinchas en Medelln ms que un asunto de gusto o de simple afinidad, una cuestin del corazn, porque ellos van ms all de sentarse a ver un partido de ftbol, porque River, se volvi una nueva identidad, un estilo de vida y una pasin en la que slo importa el amor por los colores, los amigos, el equipo, la msica, el carnaval, y como no podra estar mejor dicho en el himno de River, por el juego, por las ganas, y el orgullo de tener una banda roja que les cruza el alma.

BIBLIOGRAFA DE APOYO http://www.colombia.com/futbol/especiales/170201/barras.asp http://es.wikipedia.org/wiki/Hinchada http://es.thefreedictionary.com/trapo http://prezi.com/l0xnjc4ge0wo/hinchas-de-river-plate-en-medellin/ Realizado por el grupo