Sei sulla pagina 1di 8

KAT-04......

VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES SPECIALES

ACMO | datasheets
PN 10-16-25-40

VALVOLE A GETTO CONICO CONICAL VALVES VANNES A JET CREUX

VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

DN 3002000

FIG. 850-851-852-853

ACCESSORI / ACCESSORIES / ACCESSOIRES


ATTUATORE ELETTRICO ATTUATORE OLEODINAMICO ELECTRIC ACTUATOR OIL-DYNAMIC ACTUATOR MOTEUR ELECTRIQUE MOTEUR OIL-DYNAMIQUE

NORME / STANDARDS / NORMES


PRODUZIONE / MANUFACTURE / FABRICATION
EN 1092-2 FORATURA FLANGE / DRILLING FLANGES / PERCAGE BRIDES

MATERIALI / MATERIALS / MATERIAUX


EN 10088-1 EN 10088-1 EN 10088-1 EN 681-1 CORPO / BODY / CORPS OTTURATORE / SHUTTER / OBTURATEUR SEDE TENUTA / SEAT / SIEGE GUARNIZIONE / GASKET / GARNITURE S275JR - AISI304 ACCIAIO INOX / STAINLESS STEEL / INOXYDABLE ACIER AISI 304 ACCIAIO INOX / STAINLESS STEEL / INOXYDABLE ACIER AISI 304 NBR70 - TEFLON

PROTEZIONE ALLA CORROSIONE CORROSION PROTECTION / PROTECTION CONTRE LA CORROSION


GSK VERNICE INTERNO-ESTERNO / COATED INSIDE-OUTSIDE / REVETEMENT INTERNE-EXTERNE (FBE) EPOXY 250 MICRONS

CERTIFICATI / CERTIFICATES / CERTIFICATS


DECRETO MINISTERIALE NR. 174 - MINISTERO DELLA SALUTE / HEALTH DEPARTMENT / MINISTERE DE LA SANTE

APPLICAZIONI / APPLICATIONS / UTILISATIONS


ACQUA / WATER / EAU

COLLAUDI / TESTING / TESTS


EN 12266-1 (ISO 5208) PROVE IN PRESSIONE / PRESSURE TESTS / TESTS HYDRAULIQUES EN PRESSION

AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E proibito luso non autorizzato delle specifiche tecniche. AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden. AC.MO S.p.A. se rserve le droit de modifier le projet sans pravis, pour en amliorer le standard de qualit. Lutilisation de la prsente fiche technique, sans pralable autorisation crite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

k04b-STD-00

KAT-04...... VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES ANNULAIRES

ACMO | datasheets
PN 10-16-25-40

VALVOLE A GETTO CONICO CONICAL VALVES VANNES A JET CREUX

VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

DN 3002000

FIG. 850-851-852-853

MATERIALI
9 1 7 8 2 3 13
B
APERTO / OPEN / OUVERT

CHIUSO / CLOSED / FERME

11 6 12 4 5
A

13

800

600

400

200

16 17
C

21

18 19

11 20

22 6 15

ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DESCRIZIONE CORPO COPERCHIO FLANGIA VITE ESAGONALE COP. GUIDA CILINDRO SUPPORTO FINE CORSA BASE SUPPORTO FINE CORSA CILINDRO IDRAULICO PERNO INDICATORE DI POS. FINE CORSA

MATERIALE S275JR-AISI304 S275JR-AISI304 S275JR ACCIAIO ZINCATO CL. 8.8 F-111 S275JR S275JR A42B F-114 ALLUMINIO XCKM-A115

NORME EN 10025-1 EN 10025-1 EN 10025-1 EN 898-1 nd EN 10025-1 EN 10025-1 nd nd nd nd nd

ITEM 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DESCRIZIONE VITE ESAGONALE COLLARE CONTROCOLLARE VITE ESAGONALE RONDELLA GROWER VITE ESAGONALE RONDELLA GROWER RIBATTINO SEDE COPERTURA COLLARE DEFLETTORE STATICO DEFLETTORE MOBILE

MATERIALE ACCIAIO ZINCATO CL. 8.8 SIMRIT NBR/1051 CESTIDUR ACCIAIO ZINCATO CL. 8.8 ACCIAIO AL CARBONIO ACCIAIO ZINCATO CL. 8.8 ACCIAIO AL CARBONIO ALLUMINIO EPDM S275JR ACCIAIO AL CARBONIO ACCIAIO AL CARBONIO

NORME EN 898-1 nd nd EN 898-1 nd EN 898-1 nd nd EN 681-1 nd nd nd

PRESSIONE DI ESERCIZIO / WORKING PRESSURE / PRESSION DEXERCICE TEMPERATURA DI UTILIZZO / OPERATING TEMPERATURE / TEMPERATURE DEMPLOI

10-16-25-40 bar Fig. 850-851-852-853 DN 300 2000 T.Max.: 50C CON RIVESTIMENTO EPOSSIDICO / EPOXY PROTECTION / PROTECTION EPOXY

AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E proibito luso non autorizzato delle specifiche tecniche. AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden. AC.MO S.p.A. se rserve le droit de modifier le projet sans pravis, pour en amliorer le standard de qualit. Lutilisation de la prsente fiche technique, sans pralable autorisation crite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

k04b-MAT-00-IT

KAT-04...... VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES ANNULAIRES

ACMO | datasheets
PN 10-16-25-40

VALVOLE A GETTO CONICO CONICAL VALVES VANNES A JET CREUX

VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

DN 3002000

FIG. 850-851-852-853

MATERIALS
9 1 7 8 2 3 13
B
APERTO / OPEN / OUVERT

CHIUSO / CLOSED / FERME

11 6 12 4 5
A

13

800

600

400

200

16 17
C

21

18 19

11 20

22 6 15

ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DESCRIPTION BODY COVER FLANGE EXAGONAL SCREW CYLINDER GUIDE COVER LIMIT SWITCH STOP BASE SUPPORT SWITCH LIMIT HYDRAULIC CYLINDER PIN LIMIT SWITCH LIMIT SWITCH STOP

MATERIALS S275JR-AISI304 S275JR-AISI304 S275JR ZINCED STEEL CL. 8.8 F-111 S275JR S275JR A42B F-114 ALLUMINIUM XCKM-A115

STANDARDS EN 10025-1 EN 10025-1 EN 10025-1 EN 898-1 nd EN 10025-1 EN 10025-1 nd nd nd nd nd

ITEM 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DESCRIPTION EXAGONAL SCREW COLLAR COUNTER COLLAR EXAGONAL SCREW GROWER WASHER EXAGONAL SCREW GROWER WASHER RIVER SEAT COLLAR COVER STATIC DEFLECTOR MOBILE DEFLECTOR

MATERIALS ZINCED STEEL CL. 8.8 SIMRIT NBR/1051 CESTIDUR ZINCED STEEL CL. 8.8 CARBON STEEL ZINCED STEEL CL. 8.8 CARBON STEEL ALLUMINUM EPDM S275JR CARBON STEEL CARBON STEEL

STANDARDS EN 898-1 nd nd EN 898-1 nd EN 898-1 nd nd EN 681-1 nd nd nd

PRESSIONE DI ESERCIZIO / WORKING PRESSURE / PRESSION DEXERCICE TEMPERATURA DI UTILIZZO / OPERATING TEMPERATURE / TEMPERATURE DEMPLOI

10-16-25-40 bar Fig. 850-851-852-853 DN 300 2000 T.Max.: 50C CON RIVESTIMENTO EPOSSIDICO / EPOXY PROTECTION / PROTECTION EPOXY

AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E proibito luso non autorizzato delle specifiche tecniche. AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden. AC.MO S.p.A. se rserve le droit de modifier le projet sans pravis, pour en amliorer le standard de qualit. Lutilisation de la prsente fiche technique, sans pralable autorisation crite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

k04b-MAT-00-EN

KAT-04...... VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES ANNULAIRES

ACMO | datasheets
PN 10-16-25-40

VALVOLE A GETTO CONICO CONICAL VALVES VANNES A JET CREUX

VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

DN 3002000

FIG. 850-851-852-853

MATERIAUX
9 1 7 8 2 3 13
B
APERTO / OPEN / OUVERT

CHIUSO / CLOSED / FERME

11 6 12 4 5
A

13

800

600

400

200

16 17
C

21

18 19

11 20

22 6 15

ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DESCRIPTION CORPS COUVERCLE BRIDE EXAGONAL VIS COUVERTURE GUIDE COMMUTATEUR DE LIMIT. BASE LIMITEUR LE SOUTIEN CYLINDRE HYDRAULIQUE FICHE INDICATEUR DE POSITION LIMITEUR

MATERIAUX S275JR-AISI304 S275JR-AISI304 S275JR ACIER ZINGUE CL. 8.8 F-111 S275JR S275JR A42B F-114 ALUMINIUM XCKM-A115

NORMES EN 10025-1 EN 10025-1 EN 10025-1 EN 898-1 nd EN 10025-1 EN 10025-1 nd nd nd nd nd

ITEM 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DESCRIPTION EXAGONAL VIS COLLAR CONTRE-COLLAR EXAGONAL VIS RONDELLE GROWER EXAGONAL VIS RONDELLE GROWER RIVET SIEGE COUVERTURE COLLAR DEFLECTEUR STATIQUE DEFLECTEUR DINAMIQUE

MATERIAUX ACIER ZINGUE CL. 8.8 SIMRIT NBR/1051 CESTIDUR ACIER ZINGUE CL. 8.8 ACCIAIO AL CARBONIO ACIER ZINGUE CL. 8.8 ACCIAIO AL CARBONIO ALUMINIUM EPDM S275JR ACCIAIO AL CARBONIO ACCIAIO AL CARBONIO

NORMES EN 898-1 nd nd EN 898-1 nd EN 898-1 nd nd EN 681-1 nd nd nd

PRESSIONE DI ESERCIZIO / WORKING PRESSURE / PRESSION DEXERCICE TEMPERATURA DI UTILIZZO / OPERATING TEMPERATURE / TEMPERATURE DEMPLOI

10-16-25-40 bar Fig. 850-851-852-853 DN 300 2000 T.Max.: 50C CON RIVESTIMENTO EPOSSIDICO / EPOXY PROTECTION / PROTECTION EPOXY

AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E proibito luso non autorizzato delle specifiche tecniche. AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden. AC.MO S.p.A. se rserve le droit de modifier le projet sans pravis, pour en amliorer le standard de qualit. Lutilisation de la prsente fiche technique, sans pralable autorisation crite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

k04b-MAT-00-FR

KAT-04...... VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES ANNULAIRES

ACMO | datasheets
PN 10-16

VALVOLE A GETTO CONICO CONICAL VALVES VANNES A JET CREUX

VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

DN 3002000

FIG. 851-852

DIMENSIONI / DIMENSIONS / MESURES


nr. x f

APERTO/ OPEN / OUVERTE

D K

CHIUSO/ CLOSED/ FERMES

APERTO OPEN OUVERTE

H1

FORATURA FLANGE / DRILLING FLANGES / PERCAGE BRIDES EN1092-2 PN10 DN L H* H1* C* R D K f nr M d D K EN1092-2 PN16 f nr M d

CIL. IDRAULICO HYDRAULIC CYL. CYL. HYDRAULIQUE

300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1500 1600 1800 2000

655 655 730 960 995 1140 1322 1250 1390 1490 1590 1872 2165 2265 2465 2715

809 809 985 1065 1210 1355 1545 1575 1870 1988 1925 2080 2235 2560 3060 3500

288 288 380 450 475 525 580 650 655 705 755 955 1150 1150 1250 1390

334 334 445 556 662 760 870 960 1060 1160 1260 1482 1584 1778 2000 2222

232 232 220 268 328 350 500 585 670 675 680 715 750 900 1050 1150

445 505 565 670 780 895 1015 1115 1230 1340 1455 1675 1785 1915 2115 2325

400 460 515 620 725 840 950 1050 1160 1270 1380 1590 1700 1820 2020 2230

23 23 28 28 31 31 34 34 37 37 41 44 44 50 50 50

12 16 16 20 20 24 24 28 28 32 32 36 36 40 44 48

M20 M20 M24 M24 M27 M27 M30 M30 M33 M33 M36 M39 M39 M45 M45 M45

370 429 480 582 682 794 901 1001 1328 1530 1640 1750 1950 2150

460 520 580 715 840 910 1025 1125 1255 1355 1485 1685 1820 1930 2130 2345

410 470 525 650 770 840 950 1050 1170 1270 1390 1590 1710 1820 2020 2230

28 28 31 34 37 37 41 41 44 44 50 50 57 57 57 62

12 16 16 20 20 24 24 28 28 32 32 36 36 40 44 48

M24 M24 M27 M30 M33 M33 M36 M36 M39 M39 M45 M45 M52 M52 M52 M56

370 429 480 609 720 794 901 1001 1328 1530 1640 1750 1950 2150

50/28x240 50/28x240 50/28x250 50/28x300 63/45x350 63/45x400 100/45x550 100/45x600 100/45x700 100/45x700 100/45x720 100/45x750 160/70x760 160/70x950 160/70x1100 160/70x1200

* DIMENSIONI INDICATIVE / INDICATIVE DIMENSIONS / MESURES INDICATIVES

AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E proibito luso non autorizzato delle specifiche tecniche. AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden. AC.MO S.p.A. se rserve le droit de modifier le projet sans pravis, pour en amliorer le standard de qualit. Lutilisation de la prsente fiche technique, sans pralable autorisation crite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

k04b-PN10-PN16-F850-F851-DIM-00

KAT-04...... VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES ANNULAIRES

ACMO | datasheets
PN 25-40

VALVOLE A GETTO CONICO CONICAL VALVES VANNES A JET CREUX

VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

DN 3002000

FIG. 852-853

DIMENSIONI / DIMENSIONS / MESURES


nr. x f

APERTO/ OPEN / OUVERTE

D K

CHIUSO/ CLOSED/ FERMES

APERTO OPEN OUVERTE

H1

FORATURA FLANGE / DRILLING FLANGES / PERCAGE BRIDES EN1092-2 PN25 DN L H* H1* C* R D K f nr M d D K EN1092-2 PN40 f nr M d

CIL. IDRAULICO HYDRAULIC CYL. CYL. HYDRAULIQUE

300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1500 1600 1800 2000

655 655 730 960 995 1140 1322 1250 1390 1490 1590 1872 2165 2265 2465 2715

809 809 985 1065 1210 1355 1545 1575 1870 1988 1925 2080 2235 2560 3060 3500

288 288 380 450 475 525 580 650 655 705 755 955 1150 1150 1250 1390

334 334 445 556 662 760 870 960 1060 1160 1260 1482 1584 1778 2000 2222

232 232 220 268 328 350 500 585 670 675 680 715 750 900 1050 1150

485 555 620 730 845 960 1085 1185 1320 1420 1530 1755 1865 1975 2195 2425

430 490 550 660 770 875 990 1090 1210 1310 1420 1640 1750 1860 2070 2300

31 34 37 37 41 44 50 50 57 57 57 62 62 62 70 70

16 16 16 20 20 24 24 28 28 32 32 36 36 40 44 48

M27 M30 M33 M33 M36 M39 M45 M45 M52 M52 M52 M56 M56 M56 M64 M64

389 448 503 609 720 820 928 1028 1350 1560 1678 1780 1985 2210

515 580 660 755 890 -

450 510 585 670 795 -

34 37 41 44 50 -

16 16 16 20 20 -

M30 M33 M36 M39 M45 -

389 448 503 609 720 -

50/28x240 50/28x240 50/28x250 50/28x300 63/45x350 63/45x400 100/45x550 100/45x600 100/45x700 100/45x700 100/45x720 100/45x750 160/70x760 160/70x950 160/70x1100 160/70x1200

* DIMENSIONI INDICATIVE / INDICATIVE DIMENSIONS / MESURES INDICATIVES

AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E proibito luso non autorizzato delle specifiche tecniche. AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden. AC.MO S.p.A. se rserve le droit de modifier le projet sans pravis, pour en amliorer le standard de qualit. Lutilisation de la prsente fiche technique, sans pralable autorisation crite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

k04b-PN25-PN40-F852-F853-DIM-00

KAT-04...... VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES ANNULAIRE

ACMO | datasheets
VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

ED.1 01/2012

KAT-04...... VALVOLE A FUSO / NEEDLE VALVES / VANNES ANNULAIRE

ACMO | datasheets
VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLD www.acmospa.com

ED.1 01/2012