CITTA DI PIANO DI SORRENTO

pro loco

Provincia di Napoli

Rassegna di teatro musica e danza Luglio/Agosto/Settembre

Summertime 2013
Programma Giugno/Luglio
dal 15 al 30 giugno Villa Fondi ore 18,00 22,00 Maschere etniche 21 giugno Villa Fondi ore 20,00 Orchestra del Conservatorio Giuseppe Martucci di Salerno. In collaborazione con FIDAPA 21 giugno Piazza Cota - ore 20,30 I salotti del Venerd con Vincenzo Iurillo Dibattito con Peter Gomez direttore de Il fatto quotidiano Ospiti: Raffaele Cantone, magistrato, blogger de Il Mattino e Conchita Sannino inviata di Repubblica. 22 giugno Centro Culturale Comunale - ore 19,30 Assunta Vanacore . Gli arredi lignei in Penisola Sorrentina: lopera di Giovanni Massa. 28 giugno Villa Fondi - ore 20,30 I salotti del Venerd con Vincenzo Iurillo Catello Maresca (pm dellAntimafia di Napoli) Lultimo bunker (Garzanti) Il racconto della cattura del superboss dei Casalesi Michele Zagaria, scritto dal magistrato che lha fatto arrestare 27 30 giugno Villa Fondi ore 20,00 COMICSVILLE Mostra del Fumetto. Prima edizione 28 giugno Villa Fondi ore 21,00 I salotti del Venerd con Vincenzo Iurillo Catello Maresca presenta: LUltimo bunker (Garzanti) 29 e 30 giugno -Villa Fondi Citt della Ciliegia presenta: Festa Regionale della ciliegia Vetrina della ciliegi coltura di Campania. 30 giugno Villa Fondi ore 20,30 Presentazione del libro di Luigina de Vito Eduardo de Martino: da ufficiale di marina a pittore di corte. Edizioni Confine 5 luglio Villa Fondi - ore 20,30 I salotti del Venerd con Vincenzo Iurillo Simone Di Meo - Gianmarco Chiocci presentano DIAZ imprimatur G8, la verit sul massacro choc nella scuola raccontata dal capo degli agenti speciali anti-blak bloc 5 luglio Villa Fondi - ore 21,00 Whay & Not presenta Lultimo juke box Dal 5 al 21 luglio Villa Fondi Arte&Arte omaggio a Dario Fo e Vele darte a cura dellAccademia della Bussola. 6 luglio Villa Fondi - ore 21,00 Antonio Breglia cantautore presenta il suo nuovo disco Ho ancora dei sogni da sognare 9-10-11 luglio Villa Fondi - ore 21,00 - Piano di Sorrento Danza Concorso nazionale coreografico. 12 luglio Villa Fondi - ore 21,00 I salotti del Venerd con Vincenzo Iurillo Federico Mello presenta Il lato oscuro delle stelle (Imprimatur) - La dittatura digitale di Grillo e Casaleggio: testimonianze, documenti e retroscena inediti. 1

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

12 luglio Oratorio S. Nicola ore 21,00 Meno siamo meglio stiamo tv, cabaret e
canzoni.

13 luglio Villa Fondi - ore 20,00 - Eta Beta presenta - Incontro con Maurizio
Pallante Fondatore movimento per la Decrescita Felice 14 luglio Villa Fondi - ore 21,00 Concerto Cypraea Amore: rose e spine soprano Nunzia de Falco - pianoforte Maurizio Iaccarino 16 luglio Villa Fondi - ore 21,00 SCS Falaut duo con Angelo Ruggeri flauto & Giuseppe del Plato chitarra

Dal 17 luglio al 28 agosto ogni mercoled Villa Fondi ore 21,00 Rassegna cinematografica come da programma allegato. 18 luglio Villa Fondi - ore 21,00 SCS Accordion and Guitar Chamber Ensemble 19 luglio Villa Fondi - ore 21,00 - I salotti del Venerd con Vincenzo Iurillo Maria Giovanna Capone - Nico Pirozzi presenta Francesca e il Cavaliere (Cento Autori) - La biografia della nuova first lady di Berlusconi. 19 luglio Oratorio S. Nicola ore 21,00 I marricord 20 luglio Chiostro dellImmacolata - ore 21,00 - Zeza - Rassegna Nazionale di Teatro Amatoriale Mascherestive Dott, chi pap? Patemo add st Compagnia Teatropernoi Napoli. 20 luglio Villa Cafiero - ore 21,00 Gruppo Ciro Ferrigno: Per questo Theodorakis la Grecia 21 luglio Villa Fondi ore 21,00 Massimiliano Amato presenta il suo libro Democrat (arci)

23 luglio Villa Fondi - ore 20,00 - evento sportivo 24 luglio Villa Fondi - ore 21,00 - film 24 luglio Chiostro dellImmacolata - ore 21,00 Zeza- Rassegna
Nazionale di Teatro Amatoriale Mascherestive LAnniversario Compagnia Media Musical Torre del Greco 24 luglio Oratorio S. Nicola ore 21,00 Not(t)e destate. 25 luglio Villa Fondi - SCS Ensemble LAltra Musica & Ensemble Partenope 26 luglio Villa Fondi - ore 21,00 - I salotti del Venerd con Vincenzo Iurillo Isaia Sales presenta Napoli non Berlino (Dalai editore) Lascesa e il declino di Bassolino e del sogno di riscatto del Sud - Ospite: Marco Esposito giornalista economico, assessore alle Attivit Produttive di Napoli. 27 luglio Oratorio S. Nicola ore 21,00 Tempi moderni dal 28 luglio al 25 agosto Villa Fondi - ore 20,00 Inaugurazione Mostra di Giuseppe Ercolano Tiemp bell e na vota 28 luglio Chiostro dellImmacolata - ore 21,00 Zeza - Rassegna Nazionale di Teatro Amatoriale Mascherestive Ospedale degli infermi scalzi, stanza 327 Compagnia LImprovvisata Compagnia Latina.

28 luglio - Piazza Cota ore 21,00 Peppe Iodice - Cabaret 30 luglio Villa Fondi - ore 21,00 - Tertium Millennium Concerto MUSICA
IN VILLA Omaggio a Giuseppe Verdi. 30 luglio Oratorio S. Nicola ore 21,00 I dubbi dellAmore 31 luglio Villa Fondi - ore 21,00 - FILM

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

Agosto

1 agosto Chiostro dellImmacolata - ore 21,00 Associazione culturale A

Zeza- Rassegna Nazionale di Teatro Amatoriale Mascherestive Condominio Palazzo Tamburrino Compagnia Teatro Mio Vico Equense

2 agosto Villa Fondi - Resurrextion 4 agosto - Villa Fondi ore 21,00 Corale S.Maria del Lauro Concerto 4 agosto Oratorio S. Nicola ore 21,00 Stelle di una notte di mezza estate 4 agosto Casa di Riposo S.Michele Arc. ore 20,00 Gruppo Ciro Ferrigno:
Presentazione del libro di Cecilia Coppola Forni, fornai e fornarine nella storia del pane a Piano di Sorrento. 7 agosto - Villa Fondi - ore 21,00 - FILM 7 agosto Chiostro dellImmacolata - ore 21,00 Zeza- Rassegna Nazionale di Teatro Amatoriale Mascherestive Pupetta stira e ammira Compagnia A Zeza 8 agosto Marina di Cassano stabilimento antico bagno Nettuno CAT

9 agosto - Villa Fondi - ore 21,00 - Tarantella 10 agosto - Villa Fondi ore 20,30 Gruppo teatrale Unitr Piano di Sorrento in
Tempi moderni

11 agosto Chiostro dellImmacolata - ore 21,00 Compagnia A ZezaRassegna Nazionale di Teatro Amatoriale Mascherestive La reliquia di Santa Giacinta Compagnia Ma chi m o ffa fa Giugliano

14 agosto - Villa Fondi ore 21,00 - FILM 18 agosto Villa Fondi ore 21,00 Concerto di pianoforte al tramonto con il
M Giuseppe Guida. 18 agosto Villa Romano ore 20,00 Gruppo di Ciro Ferrigno

19 agosto Chiostro dellImmacolata ore 20,30

D.A. Franco Maresca

Eta Beta presenta: V edizione

Progetti dAutore, Quelli che a Milano Jannacci, Gaber, Celentano, Vecchioni etanti altri.

20 agosto Villa Fondi Antonio Murro Napoli Classics as Jazz 21 agosto - Villa Fondi ore 21,00 - FILM 27 agosto ore 21,00 - Villa Fondi Orchestra EUTERROCK Associazione
Musicale Euterpe

21 agosto - Villa Fondi ore 21,00 Felice Romano in concerto 28 agosto - Villa Fondi ore 21,00 - FILM 29 agosto Associazione Georges Bizet Guitare Ensamble. 40 chitarre in concerto sotto le stelle Dal 28 agosto al 1 settembre ore 21,00 - Villa Fondi mostra A.T.S. Luci dal suono 30 agosto ore 21,00 Villa Fondi In collaborazione con Associazione A.T.S.
PIANO JAZZ e dintorni III edizione - THE BIG JAZZ THEORY 31 agosto ore 21,00 Villa Fondi In collaborazione con Associazione A.T.S. PIANO JAZZ e dintorni III edizione - STEFANO TRAVAGLINI 4TH

31 agosto - Villa Fondi ore 21,00- Mostra Demodesign

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

Settembre
1 settembre ore 21,00 Villa Fondi In collaborazione con Associazione A.T.S. PIANO JAZZ - LARRY FRANCO TRIO 3 settembre Villa Fondi ore 21,00 serata di danza ADS Ginnastica Sorrento 4 settembre Villa Fondi dalle ore 18,00 - Associazione Bere consapevole
presenta: Barman in passerella 6 ed. degustazione gare di abilit. 6 settembre Villa Fondi ore 20,30 scuola di danza Patty Schisa presenta: Ci Ci 8 settembre Villa Fondi - Assaggi di paesaggio Memorie e sapori del territorio che nutre i suoi abitanti Presentazione del corso di educazione naturalistica PianoNatura 2013 con il naturalista dott. Nando Fontanella

11 settembre - Villa Fondi ore 23,30 - FILM 13 settembre Villa Fondi Marina di Cassano Porto del Mediterraneo mostra
realizzata in occasione di Programme Odyssea Marseille 2013 Marsiglia 2014 Capitale Europea della Cultura

13 settembre Villa Fondi ore 21,00 PIANODOLCE PIANO 14 settembre Villa Fondi ore 20,30 scuola di danza Patty Schisa presenta:
Lets swing baby

18 settembre - Villa Fondi ore 20,30 - FILM 20 settembre Centro Culturale Comunale - ore 20 parliamo della violenza
sulle donne con Abruzzone

22 settembre ore 9,30 QUISISANA LA PORTA DELLA PENISOLA SORRENTINA - Camminata storico-naturalistica nel parco del Palazzo reale di
Castellammare di Stabia

19-22 settembre Villa Fondi dalle ore 18- Ass. Cryteria Project - Incontri di
Vini e di Sapori campani 3 ed.

25 settembre - Villa Fondi ore 20,30 - FILM 28-29 settembre Piazza Cota Festa di San Michele Arcangelo

Ottobre

2 ottobre - Villa Fondi ore 20,00 - FILM 3-6 ottobre Villa Fondi Concorso internazionale di Chitarra 9 ottobre - Villa Fondi ore 20,00 - FILM
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

Il Sindaco Prof. Giovanni Ruggiero

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

CITTA DI PIANO DI SORRENTO

Rassegna estiva
VILLA FONDI MERCOLED 17 LUGLIO ORE 21 MERCOLED 24 LUGLIO ORE 21 incontrato MERCOLED 31 LUGLIO ORE 21 MERCOLED 7 AGOSTO ORE 21 - Pane e Tulipani - Maledetto il giorno che tho - Io ballo da sola - Argo Basta che funzioni Persepolis Se mi lasci ti cancello

MERCOLED 14 AGOSTO ORE 21 MERCOLED 21 AGOSTO ORE 21 MERCOLED 28 AGOSTO ORE 21 CENTRO CULTURALE COMUNALE MERCOLED 4 SETTEMBRE ORE 21 -

- Nuovo cinema Paradiso

MERCOLED 11 SETTEMBRE ORE 21 - Una giornata particolare MERCOLED 18 SETTEMBRE ORE 20,30 Matteo Il Vangelo secondo

MERCOLED 25 SETTEMBRE ORE 20,30 - La strada MERCOLED 2 OTTOBRE ORE 20,00

Ingresso Libero Direttore artistico
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

- Roma citt aperta

CITTA DI PIANO DI SORRENTO

in collaborazione con

Oebalus. Studi sulla Campania nellAntichit e Centro di Studi e Ricerche Bartolommeo Capasso

VI CICLO DI CONFERENZE

PIANO DI SORRENTO UNA STORIA DI TERRA E DI MARE

In continuazione 8 settembre ore 9,00 Domenica Escursione a Ieranto guidata da Gaspare Adinolfi La geografia mitica di Ieranto e dintorni. 14 settembre ore 20,00 centro culturale comunale Almerinda di Benedetto: Lincanto delle Sirene: eros e thanatos nella pittura dellottocento 21 settembre ore 20,00 centro culturale comunale Tommasina Budetta : La necropoli di Trinit a Piano di Sorrento 5 ottobre ore 20,00 centro culturale comunale Eduardo Federico: Divagazioni sireniche , culti e toponomastica. 12 ottobre ore 20,00 centro culturale comunale Maria Rispoli: Nuovi rituali funerari tra VI e V sec. A.C. nella necropoli di Trinit a Piano di Sorrento. 19 ottobre ore 20,00 centro culturale comunale Vincenzo Bellelli, Incontri di civilt: Etruschi e Italici tra Capua e la Penisola Sorrentina ). 20 ottobre ore 20,00 centro culturale comunale Carlo Rescigno, Nello specchio dacqua del Cratere. Santuari e abitati arcaici dal Monte di Cuma a Punta della Campanella. 26 ottobre ore 20,00 centro culturale comunale Loredana Mancini, Sirene nel deserto.Metamorfosi di un mito tra lantichit e le Sacre Scritture.. 16 novembre ore 20,00 centro culturale comunale Francesco Cotticelli, Dopo le Sirene. Partenope a teatro.

Ottobre 2013 Visita guidata ad Ercolano Con Domenico Camardo

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

CITTA DI PIANO DI SORRENTO

Assessorato Cultura e Spettacolo
Rassegna di teatro musica e danza Luglio/Agosto/Settembre 2013

Summertime 2013
PIANO ECONOMICO
Allegato alla determinazione n. del 00.06.2013

CULTURA
Acquisto beni 5.000,00 Titolo 1, funzione 5, servizio 2, intervento 2 cap 1901
Acquisto beni
Manifesti/locandine 6x3/depliant/inviti Attrezzature varie Prodotti pulizia/ antizanzare

Ditta fornitrice Spesa prevista

Tipografia Gargiulo Grafo team
GR elettronica/Sat Nando Fruscio Acqua e sapone / Finalco Iaccarino Antonino

Liquidazione

Liquidazione

3.000 1.500 500 5.000

TOTALE

Prestazioni di servizi 20.000,00 Titolo 1, funzione 5, servizio 2, intervento 3 cap.1907

Tipo di servizio
Service audio/luci Accoglienza/ospitalit/ Catering Spettacolo musicale Presentazione eventi/libri Permessi e tasse Siae Servizi vari allestimenti area spettacoli e volantinaggio Noleggi e Varie

Beneficiario
Ditte diverse Antica Cantina/ Domus S. Vincenzo/Cosmomar e/ Approdo/Fracatell Eta Beta Organizzazione mostre rimborsi spesa SIAE Tommaso Trentarose Ditta Orion
Ditte diverse

Spesa prevista

2.500 2.000 2.000 1.500 8.000 2.500 1.500

TOTALE

20.000

Contributi 6.000,00 Titolo 1, funzione 5, servizio 2, intervento 5 cap.1274

Beneficiario contributo
Ass. George Bizet Corale Elpis Associazione Eos Corale S.M.del Lauro Associazioni diverse

evento
Concerto chitarre coro Service audio/luci Spettacolo corale

Spesa prevista

600 500 500 2.000 1.000 200 1.200

6.000

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484

TURISMO
Prestazioni di servizi 20.000,00 Titolo 1, funzione 7, servizio 2, intervento 3 cap. 1041
Beneficiario
Societ Concerti Sorrento Sorrento Jazz Show management Caruso Organizzazione incontri culturali e allestimenti strumentazioni Varie noleggi strumentazioni
Orchestra/Teatro/Musica Spesa prevista

Jazz Cabaret

5.500 3.500 1.500 3.000 4.000 1.850 650

DG informatica

TOTALE

20.000

Contributi 19.000,00 Titolo 1, funzione 7, servizio 2, intervento 5 cap. 1054

Beneficiario contributo Ciro Ferrigno Tertium Millennium
Spesa prevista

spettacolo concerto
Rassegna cinematografica

manifestazione Ass. Bere consapevole Service audio/video Associazione EOS Ass. Ciitt di Vico Equense Spettacolo per bambini Musicanticaensemble Ass. Euterpe Pro Loco Piano di Sorrento eventi Rassegna Piano di Associazione Oebalus

Una storia tra terra e mare

Sorrento: una storia di terra e di mare

300 300 500 1.500 2.000 1.500 3.000 1.000 2.500 500 1000
2.600 1.400

Oratorio San Nicola Associazioni

Associazioni diverse

Rassegna oratorio Rassegna conferenze

varie

900

TOTALE

19.000

Prestazioni di servizi 1.000,00 Titolo 1, funzione 9, servizio 06, intervento 3 cap.

Beneficiario Piano natura
Spesa prevista

1.000

TOTALE

1.000

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/155067700.doc COMUNE DI PIANO DI SORRENTO - Piazza Cota - 80063 PIANO DI SORRENTO (NA) C.F.: 00385130638 - Partita IVA :01241391216 - Tel. 081/5344454 - Fax 081/5321484