MICHE.

L FOUCAULl: COLONIALISMO
y GEOI>oL!TICAI
Sml/iago CaSlro-Gmez
En t"Mr l.abajo abordan! d modo en """ MI"he' FOIIC8.11h
",fIe:,;iona sobre d problema dd ooIonlallsmo ,. su n:ladl1 con
la geopnllt ica. No f"" hte. clertanw=me. uno de los temas ceno
1mb de.u prOOlIncln nlslQlIlc", uno.1 "ue 1 ... , ...
dedic;,do atendn en sus obt,.. ",1\$ conocidas. Sin embar<>.
la r\.OCiC"fllC pubJ;"""I6n de In. !.clones of,-ccldaf por el pe"",_
dor en 5'H C"n.o< del de F';lI>CC dU';l"I" la..,.
gunda mllad de 13 <1&0<1., de Ius ""lemn !>OS ha c,npc;"do a
""" lar a un .I'oue""h . Me ,..,Aem oh", lodo al
modo en qne Foucault "nlpia .. a r>Cmi/u' d f""cI,mamlemo de
mltiples "'sfmenes <le que ""lllan en dif.'-eme, "i",ks
de lIenemlldad. que habla 51do c'{unl' lelomentc
en lib,o>; como Lo. I",b",. ,l liS cosas , l'iSi/", y caSlil!'lr e lIi.
",rla d.l" loe,,,,,! '" /n d4,iN,
MI tesis ser '1ue en SU, Lcit",cs dd Colltge de Fra,,,,,, ponl-
mlau"" nl" en lX(.",kr la sockdlld (1 975.1976). &g,m''",, 7"n
lorW, POOIllci" (1977.1978) Y El d,,1o (1978.
1979), Foo""ull Ilf/,rtlrq"lro dd
1""-"<10 ,,<,,,i, como "-)l,tr:tpo,nIO IXUTl ell ql,t 'po:> de pro-
,[""'" caen 1M lrona.j<"rt\n.ulcal dc!<le Jo., '1""'" 11.;0 pensado d
lema de ml""ialklad, rara dio ""amlt",,'t\ plimero la relaci6"
",,1,.., mclsmo y bkJpolfllca. /XI,a IU<"gO a' ..... i".' modo en que
en,leode <le "'Id""',," &Iob>ks ""
poder. ., .... Imente 1IaI"I' UII ... pn."C1sloows en lomo al ctn:epIo de
helerarqula y lTlOSlll"'o! 'u t'pislen>Ol6sica y heurstic;,.
,. 11_....--. _do _""bolo No publl<ad.o 101 <'l,_ .-,.trt.o!
r lo _101_ <Id podn-. IC .. .. 10071
El im<"rs que esta reflexin t'$ el de por>Cl ' en di.Ak:>g<>
dos dif ... 'Cm"" tlp<'>l'l de teona, wbre el pod .... qlle Iwn su'Wdo a
llllO y <>In, lado del Atlntico: de uoa panelll teona de la colonia
lidad del poder, d<:$alTOllada por.1 socilogo p<nmno Anlbol
Ouijano, d. 01'" ["'ne la anallllca fooeaulCiana del poder $w-gi'
da en Europa, Se argumenlar que oc lrata de t.kIs ",ol'1a$
inronmensumbles: mlentr:lSquc la "na apunla h.:Ida un an:ls.i.
de ordm macroestrucll1ral a ""nde. conjuntOS mola
"'" (el silc,na.mundo), la 01'" se concentra en tln anlisis mi
crolfsirn de ptll5ar temlll como el coloniali,mo y las
geopolflK:as del conocimiento. Este t rabajo moslmnf, que aun
que F<Jucauh n"r>Ca 10jp' IUp<'l'1lrel Clm:>a'nu1smode . u . anAli
si., su COfICCpdn del p"de .... II>1 n"",ho de ..". w!all1('n,e .mI
..-rofI.ica . Mi lcoi, seo1i q"" Foneanl! desarroll lalnbin una
m .... ro((.i<Yl del pod qu. puede ",'ir p.1m repensar a lgu"""
prubIeonas ,1o,ri''0008de lo6anllsls del poder,
Oui.",,,, con.ide("l "pri""'ro la ,.,.j> seg'm la cual la anal f,ka
desruTOllada poi' R><lcauh $(: hllbof. C()IlCont rado UM mkro-
f ,ka dd poder y ClU"e<e, 1'0"""'10, de In'Uumcnl0scrll!COS para
pensar la goopolflica, EstOYJlCJUando, concretamenle, en b , cri
Ik as I"-'d",, " F..,.""",1t te<1a anglosajona,
En , ,, Y" faTl1O'" Ca" he S"htl /lt'nr S/1tf,ki G.),I'!'y Spi,,,k
aAmm, p<.>r ejemplo, 'In., ):" lc'()l1as p(l>II!SI L\lClurnll!las pa"
l ku lar las de Dele'm., y . ignoran la dM,lll
;nl rmaclonal dclll"ab<Y<" y $O1l ineap",,", po.'lalllo. de pe nsar
el modo como el SlljelO es COI'IllilUido en marco del capi ralil'
mu g1ob:al (Splmk, 1994: De I1<!'<:ho, la lC"i, de Spi,,,k e, '1'"'
la dd poder 001'11 como unn Ideolosla que """lta y
legit ima la maerofft.lca <Id poder,' Ttunbin &h,-.. rd $;lid,
l. " ... _ .. \<11' _Ido .. out<ritlQu< in "'" IoIIo;o.InI tilo "",1otI
ttip ""'- """.<>Ilom .. 1on l ...-I<d ..... _100_ .... '"
..a;.,.,.. (_'loo In ..."olilla) "MI '''''' M "'''''''' ..,.,...,
la-Ilor .""okW<aI ... , ..... _ , To ___ -"." II<OOOHlO;"I_
""'" ...... ___ 01 iolNIov -cl..,b:Ie<' ft>rn>oIloN ,,",, ",Ictdop-
eoIlt ..,.!."..... Ilor In ........ ,hM .... "'""' ........
{Spivok. t\L90
m
al habla n-.:""""ido .lO snn, ton el p<'llsado.-
m.nc6 en la a"kul"dn de loU crilica al .ocientalisn",., 5" di$-
ta"cia p<'>I'llcriorrnenle de con el al'glun."" to de '1"" las ma-
r.c;onmlcu son l,n lema .i'T'Clc,'anlc. para
Fouca uh y 'loe .u Ignonmela de ellas es un acto, no d. cinio-
mo,)JO'" lo menos de .ilTCSpon>abilidad im"kclual. (Said, 1996:
55)_ Po.-.o pa'1e, Homi Ilhllbha 'loe en loU enlica a la
racioI1alidad OCCidenlal, Fouc .. uh dc$conoce el probItma
coloniali""", como nfll'ri.....,1;r. Indi!fl"nsable par.> elllender el
modo '1"" .Occldente. modemo se COflShllly" como tal
(Bhabha, 1994, 1%)'
Ha)' qoe decir qoe eslas criticas son OO!'ftCtaI., .n la medida
que <;>L)mIid"nm la obra de Foucauh ha,l. d a/lo 1975, l1asta
mom",,"o, Foucauh habia deoarroIlado una analhka muy
inn"""clada pord I"'r....,."icnl<.> de t<;ie1"""he, que rooul<kraba
d poder bsicaml..," ",,",o un Joe&o de fuer.eas, BI poder no es
una suslancia. '''' es un anioolO, no es 11118 propiedad, una
relacin de El modelo Que "tlb,a I'oucauh pIf'l! >cnsar
d poder "" el de la .oen'a: ull8 relacin de poder.,. comn una
lucha penn .. ""nte entre [""rus de distinto F'uet7 ... , que
estn Incit' n"""", pro\'IlC4l1<lMc lodo ellien,,,,', que miden '"
)JO'" la cILI,-:kllLld de af""II1I' a la """ducta de ot,..,. ode
resi' l i,. a las af<"Cladones pn",,,ni"!!ll" de OTras foe'7 ..... La ana
ift k a dd pode!' en levanla, u n dingrama de la'
en conklo, en lt"".at' su lIencaklg!a, mo.I"'''do son las
di"orsas esl rul"l!ia. de lucha, las est",Uficaeio" cs Q"" se ge n.
m11 , la modifi cacin hislrica de Inl que combalen, Pa r"
esl0, se en un de las prcticas
hospitalaria., e",ola"", y mosl",,,dQ que ti pod .... no
es proxluC!o de ,;ci",""un aniba. (desde
la ley, desde la ludm dc da....s" desde 18 gcopollUea) sino Que
... eI que se u ticndc ponoda la a uh-el II,"rolf>ic".
Iklen ni nar el funcionamiento gc"is,iro del pode", s<" lec""""-
Oll$ .,.Imlcgias moleculares, sus alio,wu COl1 1 .. ciencia.
J . By di,."",; .. ""'...,."... ...,..,.,., ... " ..... "',,'I .,.-,,' lo ,1-..
h;,t<>O<lot on<I ""' .. ....,... .. <uod.! ...... \1'......" mod<ml,,', 1'00<.,.11 <MI
.. lo'".,." <loo ... ..,.. .. 1.01 ,...,IotI_ ,110 w ... on<I iu 0:0lo0oIoI
ti< dl...--. priorir " .. , ooIt.o!o.I ... .. ,"" Joundat .... lo< ,110 ....
""" Ilor W.....".-Io <atI "- ...... .... t.
oppeot'f<I. (Rhobho. 19900 t96)_
m
huona""s, es e!ll<>rlCeS d I" opsilo de Ubr09. con>o J/jSI"";" Ik ID
/OC,,'" .., ID IpiIO! dd,il, VogilarHtIS,,'gur lA ,'O/mll",1 tk$IJINr,
Pero ya a de 1976, ""'aba mu)' Insall>fe,
chocon d cami,,,,,!,,,, hablan ,om:wlo "". in,-esligaciOllCOi. En la
primer.> cla.w 00 &\1 cuno la confo a .LIS cs
tudiantes 'lUe eslaba . u" poco harto. con d tipo de l",bajos '!""
habla realilado du",,"c los /lhlmlll! eh""" anos. Se ""ta de in
''-''ligadollCS d"IX'''''''' f",,,,,emanas, '1'''' !OC repltcn, que 110
lIqan a ninguna parte ,. que, en hlmas,'/lIl dejan dt. dKir lo
mismo Yo $in embal};<), ,,,1 ",,; RO digan nada. (F<'IUClIu", 20(11:
17). Esta fu"rte aul<>crlllca le dirige I";ncipalmenle hacia el
"K>thIO bII:c de an:lU.I. qu'- h:!bla ulili7adO hasla ese mo)men
lo. Foucauh diceq"" aunq"e&.. r""d moddoque .nilimen .u.
in,-esllgaclones"""" l. n,krofl.ka del poder, ahoo" ""lA con
",ncido de q'''' modelo dt.bc llQIabkmenlc o.
en llima in,;tanda, abandoroarse. cuando de a", .. U ... , rd:ICio-
neo m< &Iobaks "" podl"l":OC ""m (ib(d,: 30),
Pero en la. .. Otfe"der sociedad (19751976)
FOlle.uh lIOopta I"d"d" porc! abandono dd rnodcloagonlsllco
del po;xler sin" por", m"dIOc""in. La mlb im]!Orta,,,e de esms
modif!cackm"" es lo in.mdu"d6n de U" a"lIli.i. m. glob<,1 del
p<><kr, '1'''' ""mpe OOn el "nIlU<I, ",it:n,(f>lco y oo",h>ox hacia
U"" ,dl""illn ><>brc ,,1 [10<1< ...... 1:"111 P ... 11>1 romo en 1 .. dase del
17 de ",",'1.0 de 1976 Foucault dl5O'1111 sobt'<! ,,"" l""tI{)logla de
p<,o"r,;tlrgida dumnle lA ""gumla mllnd del siglo XVIII que deno-
mi"a la biopOUI;C</ , i\ d ife",ncln de 1,' 1 1<'C"ologlas di scipli na.
ri"", en la aoci" mlcrof!llca ""bl'il los CU"''f!OS, la
biopolltl<'a inl<'lIII> "-'!Iular ...... de In poblnc!6., la
"" com" nalalid,,u, r<-<umlid:ul,loncvidl,u, cnf,'n"ed"d, mo,'
lalidad, y pn",,,, .. oplln'("'" unu condicion". (""nilarias, cco-
nmica., ",1>'1113i, 1"lx,,'(I Ies, f"nlmam, pollda les, .,e,) '1"" pe"
milan que las pu<-dan len",' una ,ida produ"i,,, al
, ..... .dodel Esl..do,
La Introduccin de un Mdllsis mM Klob.:tl lld )Odcr, ctnlm
do en la nocin de biopOUlkD, per",lle a r Ol,n".1! emlX'zar a
PI"1"ntanioC por que anlCS qllooaOOn If1ClodoIgica_
mente fuera de su al""n.,.,. De h<'Chu, uno de losooj<.1i'-oli de L1s
l<:<:don .. 1;lub"JM o.:{entkr /o wcidad fue ..x:.rc la
cmtrg<'ncia y d ,noJ ... o,x",>ldi de .1,,,nOI' "-lados lotaIilar;o..
<"Il La Europa del sigloxx (fOU(auh , 2001: 26). L. lt$lsde Foucault
es similar a la que en &\1 nlOmenlO defendieron"" Im;oo. de
r"",kfurt: el fa.ehmo y el eslalinlsmo ",itl,.lIron "
lerno1oglas de IXJ<k'r su,id duramc la edad d. Ol",de la racio-
nalidad < -uropca en d sijlo .X\ 111. LII biopotrl k:a es una l<"Cnologla
que busca ra\'Orecer la crnr,vencilo de un lipo dc>cad" de pOhIa.
cin kOTTlO protOlipu de 11<lrm:olid:td),. ron""I .... y media'ne la
.,..du>n ,ioIcllla de "" .01,.0:1:0<1., En "",'o '!'le ."n" del Es,a
do 100alilan.o. la biopnlflica dedara como .cnemio$. de la """
cicdad tOOos aquellos ,,"pos que por SIl ori,..n <!Inlco,
o ,,,ligin no 5C a la IlOImll poblado".' deso.-ada. De <:SIC
modo, cl de la .H.....mI de las raus. ",lHxado por los
nazi. S<: haUa en el otignI ml .. mo de La radonalidad blopolnk.
""""'""'.
Ahon> bien, ." 111 sondad Foucnul, ""
inl<"rt.'Sa porlrallU""''''8''' .... /aeld de la .uerra de las razas . Su
pn>pSil0 es hacer "na genenloj:ie <lel modo en que aparece en
Europo w' dl..-w",,<tJC la .... icdOO corno dh'idida en
dos poblaciones IrreoonclHables ,'en Ine"." I"'""anenle, Es un
d.i>cu,"" "'1!"", el cual el ",l1li de la gUCfl1l ,"" PI"'&:' llegar me-
diame una COIICiliacl6n COn el enemigo, ,n",k, poreJemplo, de
un mccanismu jundico que obn: ron", mediado.' """,,,,1
las 1'<'11"', .ino <li'e 5<'>1" podnl Hegar cunndo u"o de 1.,. OPO"'-'fl'
,O> de<1",)"a rornp1Cl8l11CIlIC al o"u. Quicn uiu"fc en eSlc ron
!liciO ""ni la poblacin qucdcmuestrt Su SllpCl'iOlidad (fu."
za), l lnka (limpie,,, de "''''''' (e"'e,,,, ... ) sol,.." la po
blacin enemiga (I'"" eaull , 2001: 61). En res ,n"en, FOlle"ul,
quicl'<' '1";1.7';'" una g .... ,,"lula ,kl ,nodo "n que el diSCurso de la
superioridml (r.ica, I"ka,' 1110161 de '''1.11 !iol>teO!,\IS
.., convierte en un dbpushl\'o de Los E",ados 101"li'''
dos del siglo xx.
Pero esl .. in ""11 lO lenea IiIro. el fi l6oI'o rn,nc<!s se da cu"",
la de es pr .. dso rdlalo".,. >Obre el del colonlal;"
moeuropeo:
El IX;""'" ' .. . '""','IUl'-><, .,tl pri" ... , ,,,,,,., """ '" rolo",,,
<l6n, .. <lir, "'" el...-Idio c:o!oo"""'" cuondo _
1""", "",lar pobl.";,,_ "',,,, .. "h1I1,,..,_ [". o..-
""irllO><>Iamentc al ............... poIhico. ojflO" lo pobIocin Ji.
, .... , .... ""fl"'CIe do poli.,..:> bioIck<> que roprcoer""R lo """
""" _, ""lena al'" rn:rrt tK>tOIn)\ [ F\>dc.-moo decir
qut k> m,""""'" a lo crimln.>Jldad. SI &11 ...
otrml""" fue ia:t-W_ partir cid """"""10 en
qut ..., "" ",.",anio.mD de biopod<or .... pIan'4 La _Idad de
dar ......... " Un criminal. Lo m"mo ,,..., pan lo loe:..-
.. Y lo> d,'<TNJ anomolW. En w...a. ......,.Ios. cm> que .1 ....
eI,mo .,i<fido" l. funcin de m....,. ro La """""",la old bio,
drr. de ocuenIo con d J'rindpio de _ l. muen. de loo oc","
.lnlflca.1 loo,aI<clmlol\'o bKdglw de "r>(> ml'nlo." U,n,u
m;"m!>ro de uo ... n". o pob!.cin [FOU<'Ou],. 1001 ll1'lll )
FOUCA"I cs .... blc'C m"nccs una 'elacin c",re el
racismo v el oolonl"lbtno. fuI" "" j"slamenlc "na de las ",,,mi_
>aS dcll''Ilbl1jo a<lelanlad" roo- el socilogo pen,ano A"I!.11 0,,1-
ja"". quien h" '1'K>S1"klo cmo la roJoni7acin ,I<! las Amrkas
en el ,iglo XVII"""'" "na ""'rd'ir",acin de la fU<17.1 ,1/, l""OOjo.
una rodlr"'lId(m sobre lo. cuerpos basada la rilo ...
.uptrior I "" .. Inferior. Segn Quijano. con la oolonlUIICIn de
las An>tricas se l<'''''"' tma rnciali"""ln. del pOo:icT. jo cual o,_
nifi"" que emergen una ........ de idmtltbdes nociales (blal>ro5.
r'II!1P'OS. Indios. nlCSliros. mulalos. tic.) $<Jbrc .... que.., dlructu_
rarn las rd:M:!oo"" mlOlliak de dommacin ..... ta d dra de
hoy. 1:S" d ' e fenmeno al que Ouijano se rer,.,re ro" la
,fa .coIooMid,od del podcr--.
No p .... -dc ""-',se, .in embar",. que FouclIlIh penSo1ndo
la .CQ/onlalldad del pode ... en el ""mido seft.1lado roo-
O"Ijmo, p"es 1""'Cee daro q"e el pcnsa,jor fmncfl no se Inle' ....
$10 ,,11\,<) I"wel 'lI<;;smocjcrcioo por los ESlodos imlX'rl nlcs h:,cI.
fllcm, lOr el rllcj,mo de los Esla,los ClU'OJlCOS hacia
" '0, c5 Uc'Clr, en el inledordc su, propias fron '''' '''", 1>111'1110. que
la de la guerra de las raza<. poI' rOlle .. ult se
clc:"a",,,,,,,, roo- la nociali'.acI6n de I:IS ,..,Iadones de
poder. 1"'1'0 soIamen'e a un ni,.,] IIIr/le",Opro. 1M CQ/onlns a,
ropcru fllcron derta""", ., ".., de los laborlllQ101ell1", q.,., se
im"I"m"nI6 Un dl5JlOSllh" de dominacin sobre pobIa.
don". Pero_ a diferencia <le: Ouljaoo. FoucauJl no
<'Su!. q,lC ti roIoniaIi,ono '" la condicin de pos.ibmdad
de lodos los racismos. ni que d racismo cdon!aJ dd siglo X\1
puede $C. , 1110 COl1lO una primera fonna de biopolllica; lo que
dice d 1100 la ujX!ricr><:a oolonia] europea co;d)",,. a tk""rm-
llar el di;"""hl", r:or;ial." Ewupa. Adcr.-W!. y " .1" la ptna losis-
lir en est\>, Fouelluh no se est ",nriendo al e5JX1<
/IoIen las Amricas5ino al roJo,alismo del si/<>
CFoucallh. 2001, 232). Su lesl< "', ffitOllCC'$. que lo '1JlI'.'fT.'
de las ""-"'S. no .., bnW nicamente "n ron'ra de poblaciones
ubicadas ru.r.:. de las fronteras eun:opms, a quk,\C5 debra
rninarse Ask"n,.nl. par.> poder afilmar 13 Ml(X'riol1dod dc la
poblacin coIoob-"<k>r.> (.genoddlo coIonl""OO' .. ). lIno lamblo'n.
}' de forma dil ..... "dal. contra de la a,islOCnI<:;u en el slfllo
wn. de Lo burgucsfa emerKente en el siJo "'111, de 1"" pob''tS en
.1 siglo XIX y de los judlos en el siglo xx. Todos .,IOS fenmenos
no son ".<pl':l!i"ne. de ,"'" ",is",,, /6iC'{l mdsm d"ri"ad" dd co-
cumo quie.e Ouijano, sino que cotarnos [",,,,e a ,'11-
" I.",os comple'''''''''''. diferentes. que dcJ::.m SCl' "nl"n,lId" n
"ur pnJplos ",ladones de Recordemos 4ue.
pan 1'00..:auh. el racismo "na esll."teg!a de "",ITa Y a,,,rne.
por dio. dlfe."n.es fo""'" segn """n los "".ores que
""n en la lluerra,
...... "mo...:es_ que el ,,,,,to con.iderado pOlle InU" en
claro que 1':1111 f'OIlCaull el ,adsono modemo no es nn di;a' ....
que nace con la coLonial europea v Iueto dlr"mI-
na roo-.odo d Fouoauh mira el mdsono como
un dl,posl1"o '1""'" ,in"ula con dh't'r$O< COI!I(:l1'OS de """".
iOC!aJ l ci .. :ut:r, por dil,,,,,nl'" cadenas de pOder. SI, lI"nealola
'oma"n eue"'a ,'O.ri""de ,"las coden",,}' tonlc."os. Anali,a, roo-
ejcmph las q" ..... db. ,...",Jluciona,i"" <Id ,illlo .'(\'JI C,,"ndo la
d...., bo.utlucsa en lngla'en>t f'l"tend< dcsleillmal' la a",orldad
del '''Y. evn el a' iumemo de que su sol>eranla se fund a en la
Im .... ln de L, ,,\\U. de los norrnand<lS en el siglo XI y '" dornini"
desptico .... brc In 111'''' nal;'.,. de 10< sajones, de los ,-""lel .,,-
puesta""'''I" desdende la burguesra, Es d<,<:h; Que In !L,eha de
clase. "5, burguesla) es por 106 1\.,,\'111,,-
cioruuios Como unagr''''''' de " .. rn>4$. ""ami_
na el,..xIo que el <li ......... raei.ta "" n,,,,,", OInICIU.w""",-
le a la biopolJllca del F ... tado modemoCllropeo 1\ finales d!'l .Ilo
x\'IU v es ulilizado 1>11'" el de lo vitalidad ycaprd-
dad p.w'lCIi'" de la poblacin. la cual rrquicr'e que las pobla-
ciones incapaces """" sis"""llcamenlc elimi-
nadas. Por I1ltimo, Fooclluh considero ti caso MI "".i.n.., a
MI si&k> xx, que es la m"".t r .. mAs clam del modo rn
que el t1e,)o Mn.-<:ho o;obc"",o de d .. "uir la !le agenda COI.
la nue,'\\ bIopolltrca rrw:xIerna q"<' bo.,sea producir la ,ida,
m
l. La =<:>nO' la polh lca y e l aiaic rn" ... u,,do
En 01 npamldo anlerlor cOllsidc"lb.omos el modo en qu.
F{)lJC""h proeu, .. algunos dd.:clos mci<><kol@icoodol
modelo aot.tleo q" .. habla uuli-,....Jocomo bIue pa". su anall-
tica del poder ha$l" .1 al'lo 1975, La introtl"cdn del roncq>Io
de biopoIUino rn .u ao,,,,, lJr(mJer la sockdad pern,itc .. Foucaull
abando .. ar n'dooolsica",mtc ti 'mbllo de la microffsira del
poder Y entr:aT" un an1li.i, de rcl"donc. m $i bien
utilizando ,otIa,1a d modclo de la 8"""'3 hcol'dado de Nie'7.
3<:he. en d al'lo 1977, ron la pI'('J)I\nlCln de su curso .Seu-
ri<bd. tenitooio. pobIncln . Footcanh sr: da cuenta de que el
modelo bt-lico ddin, 1'''''''''11 e d.,be .!KT ab;tntlooado. .i lo que sr:
busca.,. un ,,"";';1< de relao.-Io" ... ms de podc.-. EsIO
Ue.-arl. a p.;"ik-s!ar un modelo dile''''''t" de a,,'Ji.i, que l. P'"
mitin!. """'" "'remos. pensar 1""" primen. ..,opoIllica y
dar ulIa "' .. "" rniruda al terna tld coIonlali.,,,,,,
.. bre-. ",,,,,n ,e qll" el prop6silO de las """iot..,. Ilu.
Lada< .Segon'idad. tcnilorW, JX>blaclu. (1977.1978) .... exami.
!1.aT las Ik/.icw M ,00....,,1(> csccnlfkn.clas por los Estado<!; mode ...
1105 ""ropcOs ,. pano cllo FO\lca"I, "U.a -SI' jlCncaJogla desde el
"",100..00 ct1"la'l(> de L> Hdad Media ha.sw la blo""'llIea ,Le los
(Io. X\ 111 Y XIX. La 'csls n"al C!l que 1"" l<'<;nl..-,iS de gobierno
..,,..,ola conduela humana qllC de In poder
pa>lOn. l. "" 1I"".lo,,\) .. ,on co" la " K><kmldad Cn ""a ' ""n .. 1og1a
de Y ",,,,,,l acln pobI""iones, l' ll""amos asl de
la ",rl" ""llomll, In 111110 sulltn"'lorio, ,,, 1 modo 'lue las pl'<)-
meSaS de .""I,-acln. y '.''''III,,i d;>(1) "n,'-"I por la IgI.,.
ia ",i "iana. """ nl>ntu X><' el ",oxkmo " JI da
'" bi<:>poJi1ica, L> crcacln di: una .o;eIie de di>p<>Ilith-os
"Iemos ,le Sl"gu,idad (.dlsposl1i''O el lisiado 1"''''\1'''
eje'U!" aflora cru,trul racionlll 'obro:: 1 ... 1 hambru-
nas, la guetnl, el 1:\ inn""ln y todo "'l1 ... lIoq .. " pueda
a" ... .azar d biCl'leSu,,' do III x.>bIaciII. No plen\(}
L> ,ida tic las pobLacim<" tlcnund., wmbin do un di,pos;.
.... "nlQ do ""i',rxbd (.di$posilh<:> ..... ) que
pnmito.-l fom.ledmicnlOdocada IltlOde loo fulados, sin
coodu",," nteeSariatncnle ala 8uerra.
En este pu tilO quIol&"lfIOI dele,,,,r,,,,. u n pues aqul
Foucauh rom!", OOn el modelo blico del poderal cu.al hadamos
referencia antes, En el n:lClnllcnro de la biopo-
If1ka FOllCauh p(,,lula el n""imkn'o de un .is/I>-
"'" mprrw'/aMI de en el sllo wn """'" m"dio pam
I",,,,-mmtard podcrde cada &ladom I"'nic\,lar. F .. """l<. rnJe,,
Iras que rn la sociftIaJ se In!>l:srl:t todo,a en el modelo
de la urrr.o. par:a x: ..... r 1"" ,,,bciollC!l m Iobales de poder (la
bi<:>poJf1Ica sr:rta la guerra romilluOOa pO< ",ros medioo), en St
K',ridad. TnrilOr;o, Pob/fJci6tt sr: habla de un motlcio basado ... el
'eq<litibriode f"'f7,.(1S. a oh'eI No es pOSIble gobrr-
nar biopoI'ticamemc a n"'" Imemo. si par:alelamcnl" r>O ' . .aste
un Jlu<:tlllismo gIobal.k poder que conllic1h" ...,lacln
de u""," E51ados ron "'tul. Foucault I'l'('Otl(ICC "nlonces 'Il'" La
cadena de pOderdonde ""IlJlu biopoll11ca se \incula redron
"'''' cad ..... ms &Joball<t:"ia de CIlnic,crl'<'OPOlllico. la hio-
poUtira sr: .enreda. ron copoIhlca.
la lesis de l'otu;a,,1t es que La biopolhica esla'al d<: b< Esta-
dos NroptO< MI los sllos )(\1n ,,1 XX slo ",ocde si
ell ,-",.,,,,ta la rffi de pOdel"fS ",,,,,rada a
"kel intemaclonal, pe,,) u/o ml .. o Ir" sido s;m,pa la ",is"'''
,i"" que ha cambios hlt\letumles. Fournult nA!Tlla que
el .inema .... fom, en el sigio :\'1 con el descubri.
mie nto de y que ."t, Io,,,,nl una
fu ncin de conlnndu, Esp.1ftn estableci colollill$ en ulu"mar .
abri ,,"c,-as mmS ma,1tlnH'S(k: w""""io. i,uplcrncnt leye, d
into",ambio v gen<:r un .dlsposlt'w diplmntko-milllal"> que
'''guiaba las 1000S 10lI E"ndo. , Pcn> la camele-
rht ka de ,'stc primer d i'JIO'Ilth" de ""IIutid"d C'S que
le\"dn' aba 1""'0"';0'''' mHrlalu $Oh,,, 1", dem,h Esla
dos . Uropo<:lO. "" skl1lc do la Idea de una ",,) .
narqua uni,,,,,,,,l 1:>0.,;0 1" s1>pe,,'i,iII de la llesla CM6Ika yeo",
1N}" un imperio con In CSpe1';1.n .lI de e<te",k.- Sil dominio oobre
tOO"" los .i,,,,,,,..,. del pl:"',,'a, La, 011 ... monnrquras (,""1'01""'"
lemlrian que ,u,dil'ttiooto all"t')' de F..!>:I1'Ia Y all"lpa (Fouca"h.
1006: Ntese que. a diferenda de lo planleado en De
(endu la <ocid;uJ, Foucaull "''C01"oOCe f n S4:uridad. ],n'torio.
Poblacin c1l"'peI da," Jull"OO por el colonialismo espano! de
los siglos XVI v XYIlI en la emert'I'I<ia}';I. no deL radsmo si"" del
interntatal
hada mediados del sllo qued cL'\J"O que idoa
de la "",narqula unh",s.a1 tlO podla S\ir de .u.'cn'O p'na d
manlCmmicmo 0.1 "';s,cma in'eresml.aL La refonna
y 51' rpida por Europa rD05trwon qll" d CJloiicl$mo
ya no poda fu,riroomo la .geocultum <id .m:tema-mundo ll'IO-
o.mo., pa .... de \\'alk1'5teln. El ' .... lado de
W<'$,faHa 1('tIla como <>bjeti", ga .... mizar el "1/1I,brio de (rn/JS
10$ Estados ruroJ'C'OS. \'11 no un inte' .....
la,i! comandado desde un E.,ado en ",,"klllar y I",me .1 cual
'ooos 1"" dem:!. debie .... n . ubonlina=, . no lino en d que loe
E.III<!os plldlemll ro",>cHr u",," con o, ,..,. pero sin Ixmt'l' en
peligro la S<:S",id,,,1 imelTla de ninguno de cllos)' del 51stcnlO en
, ,, conj"",o, nfl1111" que hacia fi nal". dclilglo el
'<lcma InWrt'Slntnl "" .. de una tecnologla. e"enlnt<la en la SlIoo.,
dinad" n otm tI!Cn<tlog1l ce ntrada en el e"quilb!i o de
(FOllCauh, lOO6, 340-342) ,
Es aqt,l, en es,e 'rnsito hacia un c"quilibriQ de
poderes, donde ap''''l'Ce la d.tul. En la lec:dn <kI22 de
trIIlI'm de 1978, Foucnuh In,roduce el siguinl,e fragmcmo:
'"0
La Idoa do .Eu"""". os una id<-> abooI"' ..... e,",, """'" ... .,..,.
roonirM>O u ... "" prIJn.n mitad drI ';el<> "\'11. ,Que .. Eu ....
po? 4",,, ,odo, ........ m""''' """ unidad q"o y ..... limo: en modo:>
al",,,., l. ''(J<'O<:!6n ... ni,.:noli>", que >Odio t.".,. el <""Ia"b"""
por.,..",pIo ( ... ). Eu"""" no .. una Ionno jel.,qul. do "-'<.dos
m'" O m"' .... \lbotdio>Mluo u",," a "'rus) quc ""1m" ... ,, ""a
10m .. !llt lm. y !lnka, tl Imp<oo, Cada '" en,p<....x..
en .u "",pi" y "" hoy ..."Ja O" el fondo qu.' o<!I.o." ." "".,
do loo oubc"""", d. uno de esos E.,ados una .", .. !iotldad ,.1
que hna Jo l(u, OI"' ' ''' ." 'jo""'o '''' IC<.>. Europa.,. fu, .. !.> ","n .. ,I
mente pluml. ( ... ) [!'ero] Europa es una pI ",.Hdod que"., oa..-.:e
Jo ",ta<-Io, ... ron 01 ""unJo ... ,,,,,,, p<m .... ",1""I<In con 01 m",,"
do ent" ... n""",a!.> <>_ir",idad mWna de Eun;opo """ ..... 1"""0
61. ocorquo el co",;"",,,, oIodeb< ......... } comk,v .. a",,,,,,,,,,
el re>lQ ,le! pi<o'",. cl<I1o tipo de ... !acin, qu<' os lo doml_
econ6mlca " lo coIoni7.lo<I6n. " "" ,000.,..... la u,iIIdad """"'"
<;iaI , .. 1!6", ideu. /ooj<Ia finaIcs dchilo ,,\1 1 comItnt.oo del
"&lo 1CI1t ... li>.arIa a m<diodoo do .... ",un. ron
el COf\/Un'" do , .... todoo r>rma<loo." """ momento, 1"'* conMl-
,1IIr la .... Iiclad hlotrica de la qu< to<b,' "., """"" &Otllclo. &o
.. EUf"OJI" (r'UC1Oul" 2006: JoIJ.-.J..WV
_Europa', ftt opinin de F"ucaull. no a,,.,,, Ikl.iglo
X\1', que Q tln dl"",,!'So undico Il"JlC.-.doc",,'" de la
,>UJC>O{l$icIJ tkI poder (la oopol/lica) que ltoiIC<' dc 1", ""nizas de
IaJoorarqula en"'" F.st:Mlos.. Y aqul apat"<CC ",,,,,amm,ela refle:<i6n
dr FQUCault sob",'" roIoniali,mo: .Europ'" no CII una entidad
que a las ",ladonCII roloniales de poder, oino que es pro-
duelO de lal ",Ism ... Di,1.""," cn,,,r>ct5 q ... la idea de Europa.
es efecto de u" di.poshh'() sUpra<'Sta,al de ,;quridllod que oc,..,.
ha n el "'OIlmIClcoltmial.
Una hre,c coml",uacln con el,nodu en que Wal",,..t.l n concibe
el ,Istcn,".,,,,,,,do roJrla ",uy ilU"'l\''"d en e:;te pWllu, Pa,,.
el !IOClloo 1lO,'ea",ericano, el ,i, temamu"do e. un
global de podct' 'lile ti cne la. siguientes can>eh_"1stka, :
Su ... "",,,,,,,,,,,,,,,,,, poIIU" .. ron';." en 1m ronjunlO do Ro,,,,,,,"
............. """u"OoObmmusdefinidos )llmitado< p<>r.u po"e", ....
cia a W\I, nod O ""ema In,..,..,...taI, ru)" fundonomlento lO '" fa
por .IIbI1>adooqullibriode pUd<r, ....... "Iomo ..... Inado p ... n
li_ que nlnlu"., de loo l'.5Iodos qu< /unnan pon. drI o,,,""'"
\n ......... taI'mp ,,""". la capO<i<bd do ,ranofonnlu'" en un
lmptrio-mundo (WalknI",n. 2004: 24 1).
Como puede obsen "'''''', Wallen;!";n (junto con 01"" autOlU
romo An(oo! Oul)a"") de.c,ibe el ,is'cma n>undo CUC1att.'Ote
del mismo ",01o en q"e F", t<'auh deS<ribe In'e'51a
tal, tilo que foucallh es,e .I.tema ,.< '''''' ""1",,16>, <h ".Ia
dalles de poder i", ,,,,,,ropca,, m!cm,.,.. que IX"" Wallerstci" y
QulJa ,1O el !l1"e",a "tet"stal al c.o; algo n"",IIo ",dl glo/xll
10"'0"". En ",e'(;to, F"u cauh repi ,e en SeC1< riflMl. T..,;/orio, "',.
blacld!l con fdpe<: ' O al '"ema intcres,atalla misma Idea que
hahr a prescn ,ado \"3 en o.{t!mJn la JCCitdad ro" tt'Spe<:IO al cok>-
niali.mo, se trota de una en"""ifut hacia el resto del mundo de
las ... bclones do:: poder oI>.en-..das en Europa. Asilas coo.Ilt.
Europa CO<tllnlla i",todo ,,;s,a (dc forma claramente ""11 ...... ""
lgica) C(llTIO unpuluoorigm a partir del cual se d(r",den hacia
afuera Ia.s relaciones de podrrque sedan en las euro-
peas. FQUCault qutda ",rapado de modo en una ,i,in difu..
.illl1isla ..... ,n;>e.!nn1ca que no a lcanza a la Kf!OPOllllca
.ino en el man. ... de la gIobalidoo """"'PC .
No..,nI. sino \cccio ..... lhuladas .Sadmlcnt" de la
bi"poIltica. ( 1978-1979) que Fouc .. uh intenanl_.'n cons<*ul"
'" ,
If>- escapar de ,a .isln culllCn.rica, I"'ra el sis.ema
como ... n a ... I .... 'ioo si .. """ """ldw/. El objcl'-.) de
ellas kuioncs es es.udiar el ""raimiento de la """",omla polll;.
ca romo lccnoloaJa dePierna. Msaactal, ... "c, Foocatlll se
propunc ",,,,,,,,,,,u'e! nacimim,o del bberali,mo a finales del si.
gIo X\"II' no oomo idoolola poIlI;"'a sino como pr,k'lca de i'O"
biemo las pobl:telonc<. Su tesis es que ",la oU,",'lI raciona
lidad gl,benwnwmtal se op"ne frrmtalmen'e a los dlsptJ6ili,'()$dc
""lIuddad y eI<,cmos) eligidm po,. la .mw" ,le Es",
do . I!I ,,"e,'\) al1C de sobiemo bI,scarn ,."cmpla,.a,. el co",rol
por la ",s"il",ln. Lo funcin del Es,adoya no ,;uJi." en el ron
",,1 poHdal vida social en Stl rollju",o. sino en .dej"'
h,,,,e''> " 1000Iooi,iduos. es penni'i,. que 6' ....
..." I'Rrllclllan."", 1".'" en lli""", esl(> beneflcla,lI a los
imere5eS del Es'ado. Ilay Que """be la lib"rt:wl, en de
limi'ada. De hecho, para Foucauh el liberali.mo es ... toa ,ocnica
depicl1lo Que busca producir'" IiMrtad mediante el ""lableei
m;"'",o de un< di5p06.il;'""" de 5egtlridad Que fu""iollan de rOl'
ma """"pktamenle dif."....,te a aqtt8Jos por 1. "".
>ln de Est:sdo..
En hteroollexto<.lc a'll'lIl .... ntacin, FOllCault in,rotluce en la
clase del 24 de .... ro de 1979 UfUI i"'..-esao'e n.-tlClI.ln stJb'"I: la
",lIndialllllCin del Mientras que el di,posill"O dirlo-
del siglo ,;\', bI,,,,,,OO un 'eq"ilib,io de f"crUlSo
(la ... de (IO<leres (>1.1I'OfI<'<",j, con el nacimien'o de la tecno-
logia Ilbo.r.tI dc "",u,r,, una cosa n'u)' dife,,,n'e. Aho,,",
el JiSlOslth'o 0."""1() de scguridaJya no ""ciona ",,'<lllln,e lno
,ad"s c IIlre lo!' Estados sino medl,,,," el jU<1I<' de
su lib,,,ru"'I",I<1tda. La del come,don "1,,,1 "''''' '
dial pennilnlt que el enriq'tc<;imiento de ,m pars ,,,dundc be.
nefielo de lodos. 1:"rlQn<..,;mlento coIeclho ,raelas a 1II!lb",
CQl'tpCtencia,
'"'
PUl) ata .por! ..... al ,ntuwlo del I<><?;o ewo6<nk:<> Imp/lnt dad<
Iuqo uno dif"r ... <i. de ... ,uelt.-za "' ....... .",..., liw",,", y el
mi" dtI p1anew.. I!.o drdr, que por un l3do Eu""", Y ro.. <u"'"
p<OO ro.. .11lIWl<i<> la _tao El Juoto
.... <1\ Eu"'P", po la .,...,.... ... 1 n>.>ndo 1 ... ] Por ,upr.>e>I<>,
loo 'nl.::Ioo de la coI<oni ",,,iOO no .... <in .111. rn ... orpni>adn o,
.... '000 ca$O, Im .... 1 p<>Olcl6t> ""'!>roca del mundo) e,,,,,,,,,.
Lo >Io<t,tllCl6t> habla come",ado mucho 'iempo .,nI . No -.o
1a"'f"J"O _ tUI.., .i.u. el ron,;erux, <Id ImpeoiaU>r'OO m.l
KfI'1do moderno COftl<mp<rin<o del ,"""""'o P<>t" .. f"nna.
d6n de _ """'" imp<ria}I""".., """""la po' .... n,.
tdeIItole, en el oigIo:<IX. no """tan , quoc: oIl1,e",,,"'"
loo Inidoo de un """,o e4:ulo pIanoetario.> en la ['nI<1kot JUbo<-
",,,, ...... 1.1 """pea. Y me pu<ee 'Iue poxIrtamoo """"," .. r .. """
"",,,ti,. """'" do ..... o[>O.ricln de uno ,,""' .. fu.,. .. de ............
1 kllod pi .... oaria, de .... aparicin de un n"",,, <_IcI,1o de dlrnen
_ "'urodlal<s {P",,,,,"uh, 2007,
o. ""C'''' ,ctl''''1OIi la ... flexln..,,'" el colonl:,lis",o. pero
eomarcnM en ,,1\ nUC'''' ,Ipo de .radonalidad planeta";".,
Fou.oult Queco" el nacimiento de la II be, ... 1
de gobiel"t\o h,.da finak'S del siglo X\111 no "" dn comlcnm al
teni,or\a\ (...., habla OCI,mdo propi""",nle el
siglo X\1) .no a un O"",.., ">terno"" qu,id:td Q"c
cambia el .. ntldo de lo Qlle oc entiende por .coIoniali","", o.
al>orn en adelante, el colonial;';"", no han! refe.-enela slo al do-
minio /tmlO"dl de f.uropa sus colonias de uhnt,nar, sloo
al dominio dd men:ado $Obre la libenat.! de las pet"SOI1lO:l. I)e la
",ano de las 'ecnologias Uh<-rnl ,. neoIiber.tl de fIObiemo, el rolo-
nialismo..:= \':1 de$tenitoriali:tando. Ahor.o '''' se tr;Ila (slo) del
cont rol policllll y de la ", .. ",,,cit, sobt.., los lcnitorlos, sloo de
la ges,in cconrnka ,le lns in'''''-'Se< indiddual<-s. .,.res
del siglo X\1U, el coIoninli,mo ernpieut a quedar cn,nnn:"do en
"n nuc,,, .clculo de d,men.iones mundiales. , de tal modo Q".
lo que l"'l)fllia )"11 " 0 es ,anto y !lO .slo la ocupacin ue ,cnito-
.ios ni In di"sirt mdal <!el ,,,,bajo, cuanto la ,."Sulacln
.dcre.:l>os hll",oo",,, y de bs libe"ade. enn inde-
de 5U5 lCIli'orlalldadc-s ,nica., lingOI5Ucas )" 11'-"0-
grficas. La unl\"ef$jlll,.acin de la racionalidad su t.,.
,cn. ... in hacia lodos los 'mhil"" dc la ,ida en pal1e! del
p1aneto . .\O."m el m''''''' iml'<'f1'l'u gubn"namental eo el Que ""
"""",rum la iIk. de colonizacin.
" emos cmo f oucault pasa de la kIta de IIn oolonialis-
,no t<:11il" ..... 1 en Europa a la idea.k un coIonialiWtO
}11 propia"""". "" d que oows'.o propia'
mente pal.es coIoni, ... Y pases coIoni,adolt sino In'"""""
indi,iduaks. u Esto no oign;r1Ca que n<'OClmen,o de
las tct:nol<>&!1I$ 1 de gohicmo y su s d bpo.ili, "" de Kgt.ri .
dad j"",rqufas g,'<:>pI>IItica5 de poder ""
hablan arrlculado CQn asuerioridad. P""""uh re<"OnO<:e que au"
nle mximo de S<'neraJidad (d dominio nlUndial del
mercado) . Ios turopeosser.1n loo jugadores ,. el ",undo 1It"I" la
apues!a . <'OnIO en d apmado, "!Ie 1"<"-
de la. jet2l"lfUlas mundial", de poder no ,I:nlflca
que pora FOUC1)uh la gc-upolftica - y.u d coloniaJi ..
mo-..ea un ni,-eI '1"" de'"""i",, .en ltima i""antla. la. I"<"la.
clo,1Cli de pOdoor en 1"" "i"eles meJlos gJobalc .
3. Jeral"J"ln )' hclcral"tjllla dcl lKKlcr
Simellumdo yclaOOrdOOoconU"plual" ICntc Iodkho hasla el
Foucanlt distingue ,res ni"."ks de en el
eje ... ,klo del podc.<r: un primel' ,Ii\"d. microflska .... ' que IICIUI!'
ran looIosW dlsciplinal"ias ydc produccin de SU;'IO. uf
como las del \"o. que una produccin am-
nO'''a de la ."bJcthidad. .<.<:ria cl "i",1 de La f'C?O"pvI(t<:o_
Luego le"""' .... un """",do ni",!. """"","Isiro. ("n el que se In501.
ben loo di!.pOSilhus inl<'l"l1O$ de squrid.-.d que harin posible la
gubcl1lanlC'ualldoo dell'..stado moderno y .... ro"''''' las
E.5,e seria el '1h .. 1 de la bit:rpvlTico. I'tr ,\hll\lo ,.,.
nenlOS un Irrctrnlld. n"",",fsico, en ("1 'JI'" ulcan los
.imw 1K11"ncs'Dlale. de ""lI"fldad qu" b\"Or"" ... la cOIn.
1>eler>Cia. por """ n.-c"t'5<:IS nalmales y huma'1Oll <10:1 pID'ICID. t\ste
... da el ni",1 de la Oulsicrd lIam",. a
<'Sta """ jf,icu dd pode,., contraponindola a Il.'(l"us i<rdn"i.
<"u desde se ha pen"",1o ,radidonaIIlIC"'" ellcma de
la colonialldad, De h<'Cho. qnisiera pla",ear aloo,,, j, ,,,,,Is ,le <t\\c.
asl en'elldlda. la "nalllic" dd pO"
Foucllul, pule S<-I"\'ir romo n>portante cotn:Clh"Q de algun,,.
po,;tulados ,ericos defendidos por el anli>i, dd -Jis' e,,,,,.",un.
lb, que resultan "llamen,. probkmtic05.
Tomemos como ejemJ>lo d anli'"}a considerado 'lOO hace
Foucault dd ''',erna inlen."!alal en el siglo X\1L Ya ,,n>osCmo.
po", FOUCDUlt, d sl5!""'" i'1lCfeStalal correspOnde a un nI"d
",acrode ."'lIsls. el que el poder funciona en red. pt1"OOOIllO
U" manliJOO de rquilibrio. Lejos de toucauh "'1,'111 idea.re
'JI'. "!'e n,-el "".,or" "'-'termine .en hirna i""'ancla. 10000 los
demh nh-elr:s do la red. cosa q"'" si "" muy ",idc",,, en lct"ico.
, ..
.. n Itnma",oel \\'alknlciny A'1IbaJ Ollij.ano. Para estos pe" ....
..... la Idgiro <Id capltal"mo se juep po.- ."u....., en el
alnbal del.Jj>lernamundo y ,odas las demi< i",;ar>C1as (el "",a
,1n. 1a famllla. la sexualidad, las prAc'icas de <.ubjelin.cln. e'e.)
.H' ,cnidas como .momen'''''' al ..,niciou de una 100alitbd ",a
",c' I'..s decir. '1,oe ninli""" de.,."", insIancias IJOl.a de a,,'on<>-
,,,la. ni .quiera ",Iati" . tre",c" la lgica macro dd .i"ema-
""".do. p"", Wallenlein. la geo-poUtka, la bio--poU,lca \' la """"
.. polftica formo" I"""e de ,ma!KA> rtd que r"r>Ciona con u""
"I,, /(lgica.' La 'erendD eSl,uc"""li"a es
"" i,lente t" ,,,", punto y.., co,,,,k"c en el mayor ',Sl>t TronCO
'I',e an"-'Ira conslll<t d MI sist"m".mufldo.'
La anolf!ica FOllc"uh oonsidcra en """,bia '1u<, el pode!'
ru""i<tr>n en cadc"lI 1"'''' que ha)"di{m'MI .. 'cadt ...... dt poder. 1"",
cadc .. :u; de poder que (uncionan a nivel mol ..... pero ,ambl<'n 1 ...
1",,, a .. ,'el moIUlal'\' .... es posible 1"''''''''' las unas,i .. las 01""'.
1:1 p,.,.,.,(llm!ento de fouc:auh. como .'tIa",.... O$decidid:tn\('nle
Induct;''(l. Pritnl'fO analb;a las cadenas de podcrw u .... ,,-el .no--
Itct.dar: la micToAsica del podc<". Aqu $<e afcrn lnlrialnoe",e al
,,1OdCIO bt!Iioo que hereda de Ni<iZ5Che p"rn entenr\o!r '1uc las
rlctica!l dioc:ipU""rias afectan a la prodoccin de la subjc!M
dad. Pero luego se do ruema q"" U" anlisis de las cado-..... mi<
globales por donde ",,,ra el poder demanda necesarbm.:-nle
romper con el modelo bt'lico y entnu" a consd ...... r OIro lIpo
/6giro. ent"n""" a "n anlisis do la bio--POUOCA, en
,"n,o que 'et:nol,,la de sobre las pobIociu.u:s, Par.,
FOllca"ll , eslOS d')!I ,,;'-eles, la co'po-polOca y la blo--polilk'lI , hM
quedado hi.,dcu",cnlc "r>ClllaJos con el n""i,nienl0 de los E ..
,adt)(l nacionales. pero no hay ningn imperalh"O ""t",,,,,"n,[ que
---;:-; ........... '" t..bIo.n .... 1&0<1< .... _ ...... (lo f.....u ..
.. lo prloI<IpoI ole .... ) <....0<1 <>ilar ... <1<10.....-10
IW,U."w;'. JOOO.
fi . l.a r I "'''' ... _,.......,pod<r_ .. ...-Jop>r .... .....-
"",""un> .. __ ... .. ....,)(\'.y
.... .... _"""'" hoIIIo<l< loo _ .... <1<_
, .......... Iria.:IIM
1 _ ........... _. _<1< " .. 04<, ...... .. .....,,-- <.""
_ ""'''''' '" Ioom> .... """ .. "",tono lo _1p<Io'.on ",,101_
<1< .... ",""",pelma _ ...... <1<1 XIX. (W..:l<ntrin. ZOOO, UU. fI..aIi.b
eI _ .... """ ... IOn _ , .... " ..,. .....,u. lootm<IM .-.. <1<1
"'"""""" ti eot .. ""_ .. ,.,,
<k'Cfmi"" OC" ltima I"s'antia. la necesidad <k COI" ,,,,,,,,,.10. En
prioci(lio IOn ..... distintas, JlOT donde..J poder
con lpcasuif_n,Q. Luqo, con la p/anetarizadn de las 1:000
\ogfas libtnl Y lM'dil:>=.l ma>rllmrfallloClScI ni,"' de
la aropoIfllc . qu" "" ,isto por como rtS"ltado de 1""
ankt,laclones de podo-r pI"O\"l'"ni<n,csde las r",lcs"n'n"iot"C'$. Lo
'1"" qo ,j,o".> <koc ir con lodo ",,'o '" que, P"'"" la anal.kII de F ..... c"ult,
las artkulaclond enl", un"" n:Ot.'S de poo.lor con otras no 500
nen"",ri"" .on .kmp", parciales y '" anli,i. pa'" melOllolgi.
"amente de lo, " i",les mon"" com:olejos hada 1"" "'\!I oomplc
jos. PO!"5I.> "n",,,, ",te Irnoojo que la " "aUllea fOllC:' \lhinna
oonllc,n u"" oo1\l)l"l'"nsin Ileurdrq1i ica <kl pOller Q"" se
da mocho del del si'kma_mundo. QlIC nomun rull5ill"
'u'" itrdrq,,cu dd podcr.
la,; dif .. "" .. cias enl", ",,10$ do!t Il>os
de 10lll.Ondo como ba..., la ...,/k,io",," ", .. n,adas por d
iOCi!oeolP;"1I" Kyri:tknos Komopouq (1993). Las IC<IOfas jerr-
quica!< dcl poo:kr _1;"""" qoOC las relaciones m" aJoOOld de
podn- '''''''''''Iuran. a las menO!I globales .... dn:lr, q..c crean las
condiciorll!S para que los nh-d... inferiotn qutdcn IOnlClidos a
la I6elca de los ",pet"iorts. EsIO .igniOca - para poIll-rlo
en 1 ...... ,'lO$ de FOOU.l\llh- que la mierofl<.iOl '""p"xlllc" la mis.
m" Jslca de la macroflslca dd Ix:xlt:r En un OI"tlt:n je' '''l''ko,
lOO! ni"ele. micro.., ..,,,,,,ten al conlrol de 1"" m;>cm y
difle,lmcntc 1'1le<J"" escapar de l. El globlll de la g..:>-
polf! iea tendlf" de "'SIc modo p,i Olida,1 analftica wb,-e los 1'<'81.
",enes de In y In que son O!;,I09 tomO
dep,,"dl."Ie<; o " ,I><mli nndos " una l6gica ms AsI,
]XII. en Mur:. 1"" indhiduO!l '" .uoonllnarl" la. d ..... .,..
"I'rabajo &c: al capilal. los capitak$ rrw M:
n Jo. ms gmnd.".. d Estado"., .ubot,,,,,, a 1, w" ....
'''''' k>baI dd ",.rcado, YCSta """"""'" gIoballif-nde p optlml
ur su conlrol ........ Iodo lo qlOC ocurre en los ni,,,ies mel>OS
global"". 101 ""pilal (o como lo llama Wallenleln la 'l:'COnOOlll-
mundo.) f.ltrce corno..J ,principio ""I""""",nlt. que mpn'l_
"" ron Su l6gIca a looaslas d<.-mA< in'!lanelas de la vida"""iaI.
Podemos decir efllOOtts '1"" cl rnan;smo (y m el
anlisis dd ';Slcmll-n"moo) rjemplir.cade forma loQ\te siR-
nifoca un" t"",fa jmi' 'lui<:a dd p<><k. .... Por d rolllJUl"\(>, m una
<101 po::xkr (como la que no. of=e FooICault),
'"
la ,ida lOXial es ,iSla como mmJlOCSl3 de dif"""'t'"
o JiJ.poJii,w; que funcionan con lpcas di.untas ,. qoc se hallan
tan 5610 patcialm<1ltc Inlen:onr:ctado.. Ya lo 11m"" ,;,1<.>: al ha
blarde .. 1IICi:JmO' F"""""h iden,ifica diren'mes di""",,,,,,,,, hi ..
Iricoo Y d i f""""l<s n."&Im.,,,,,,, de eIlunciadrl que pnxluceIl dire_
n,nl'" Ilpoe de nw:lsmo. Igual ocum: con..J No hay
"na lI<.lIa lgica nl<'bta ni ,,"" .ola lgica colonial <1"" luc&O ""
d,fumine pOr todas !nsca,lenas de ><:der. Ellll'l' 1"" dif,..,ntCII n.'gI.
"'.'1\." de p<><k.,. disyunci<"", . incomr",,,,,,,,,b,lidadcs v
a.;imotoa.;, ,le Il00J.:, que no es """ible hablar aqu do """ dotl.'l'
minoci"'n .en ,1ltima in.staJICia o por pa,1e de los dispoei'h'Ol'l m:\s
De en un" tmra heter.lrquica dol po<ler no"
p<.hlWe hnblnrdel car>ltafi,mocomo.i fuese p001adorde una wL>
rndonalidad (OO"1O crey la ,'><."""La de FI"nk!,u1). oi"o 00"10 La
conjupdn 1 . .."noIogIa'lde gobierno.
Fue >ooosamCl1tc un di",,puIo <Id)'3 mencionado K)"riU06
Kon'opoul ... , cloocilogo 1l""'1orriqueilo Ramn Groofogud,
quien llam por I"inll'nl La a.cnci6n sobre b pdig.n .. de
lllili.,ar una leora jeJt'l"ica del poder a la hora de p<!ruar d
,.;" ........ m"ndo modcmoIeoIoral. Grosfogud arunUl que p<>-
d<-rroionlaJ nop...-dr ..". prnsaoo lIkamenlC delermf",,
do ,l!tlma I"standa. por la .... Iacin .,..bajo Y capital,
.ino eomO .'''1 paque,e enn..Jado y do ",1aci0ne5 de
pode, "'lb olllplio v .. (Gn><fogueL 2(06). "ho", bie .. ,
<lu ",;,ifoca estO do ,m 'paq'1<:\" c nr<daoo y mlt iple de
dones de pod",.1 Desde la prn;pe<:li,"" de una "'011a IICtenlrqlli_
ca , eslO .ignifk" simplemente que la colomalidod llD.se redilO"
al dominio eslnblccid<> por la. pot"nci"s ht.ogeln6nlcas dd 51>1 ....
ma.mundo sobre los territorios de la periferia (", decir, que ha
blar de oolonLaUdod lID "" lo mismo '1"" hablardc
sino que ,k,lC 'Ine ,,,r tambin. y prirno:J<'>1ialmentc, ron los dis
jlO!Iii,i, .... de de ... pobIac,,,r.5 que f"ncioMn n;,'CI
bio-poItict)) aJfPO"poIJtlco. Si bim los imprrali,w e<;>-poIl!i ,
<:OS de la economla."mndo se vinculan en n:d esde<ir,.&e ......
dan. con otras elide""" de podn- 'l"e actitan en OIros nl,,,'"
(como por ejemplo Ja. "'\oc"""'" lnlcas. epiSlm ieas. Klluales.
c>pirilllalc:s. de g.!nero y de clMr), ..,."'" rda<iorJ,e, no SOf1
minadas por las ",1ac10l"le> <k I",bajo ,ronporo OOIl reducibles
las unas. 1"" <>lIv, No hay una ..,la .,oI<>ninli.lad dol p<>dt.'I"'
hay nmchas y Sn an:l.li.is dependen\. dd ni",,1 de
li<bd que se e!.liconskleJando (micro, 1) macro). asf como
de $1' Ambllo esxctrlCO de opeoacin.
Tomemos ti de la raza. pano ltUSl.-.r lo Que estamos
dlclendo.1)eod., I"""'pttti,,, rna""i"" de \\'aUen.ein, dr Ba_
liw.r) lIunbib, de Anlbal Ouijano. el es UM forma
de dominio colonial cuya Idtica drpem" del estable-
cimiento de u na divisin deltn,w.jo a nh'e) ,tubat. Segn
elite a'il,men1o. no .... J>Ollible hablar de raci,mo sino conslde.
n>ndo. cn primcr lugar, la _e",izacln de la de ""bajo.
que ro p.ooujo cn el s iglo XVI cuando la mano de obo. """Ia,'a
(i "dio! y ,,,'S",,) Si1"\'i como ba,,, p;"" la "ri sl.
nari" de cnpl1nl . ( Ralibar)' \Vall e,",le;n, 1991: 80). Tooa, las
fO"'''"1 de mclsmo que actan en 101 ;"ferl<)l'e! (bi<>-
poUllca y W1'fl')-polf1ka) son si."plen",me " .. :w,sio..u O '-aria-
clones de esla primera moIaridad 8l'O-polHica. Pero desde una
l"""'Pf'Cth" hetni.rquica. la cueslln es dife-
"'n'e. En pri ....... lugar. las reladotl<"$ <k poder a'llcullKlM por
la e1 nicldltd no $e lI""eran pri ..... ro en l< rq/menes &k>botles
lino en loo n,"- """'leo. los "-1Ilmenesglobales funcionan sh".
plemcme corno 'al"""'OS de ...... 1'""' .. q'''' se apropian de .... 1 ....
ei"""" de poder '" COI"l ituidas en It.. nh .. l"" mi.
p.>ra ITICOlVOrnrlas a su poupia lgica.' [),,!de es.a
""rspttth". ,"",uha inadecuado J>Olltular d ",dsmo COmo ' '''
fenme,1O Cm'a $e j".ga COmplelamente en las rdacl<>-
n"lt KIow.les de ln,bajo. sin deM:Onocercotl d io que a esle nh..,1
.1 ,,,els,,,,, "'producilw y de lIe<:110 lo IIIIce. Pe""
lo que h.} que e n c ucnla. en primer ugal. cs que la etni.
cid"d y l. SO<I (omlacio"", diJcllrsil'ils que h;>1,ica mente
se a"lculn", JIOr ,m Indo, con la C<JotTIO"JIOUlku ,le ItIS Indivi-
dilO'! y, por.1 OIt"O. con la bio-potltka do los Eotad"" (Res""'IIO.
92). &10 .10 '"""""riametlle """,Uo"" la lesls de que el
C> U" que put'de r'a$uoca ..... ya desde el ';810
., lleo<Io u.., _ .. '" ,., .ipUk ....... ir b "",CIa pO<Ou.,. ..... loo
_,.,,'" _el .<><fcno. do loo ........ tt>a<rofI_ Lo <UDl1ft ..
,.,., O .... pIojo.. ,. .,.... omobi.n lo ...... b ...... _...,.. lo 1<I,p<a'" loo
nlvelts ...-. <ti .in"" do ., ..... _ ... *k<,." t ..... 00 ....
.. ') .. ".d .... m .......... ""'n ............... ....... _Q .. rMt.
t ........ " ..... """""" hoo .... """" yqu< "'" Lo ........... "" F"",_t,
n.-."" "..' >mploio ..... blnori,,,,,,dd h"",,, 1o lt'''"I'''IO btl...-b

l.' I)t'f"() al' n()!l oblta a asumiT una p<:rspc<:th" al., menos
" euminarel t""'a."
l.oque hace Foucawl. romo ya ,iTllQ$. es mirarellnodoen
", ... cl ".eisnlO se manifiesta m d;stimos en d,fercntd
".""",,"'" Una"","" es el rnd>JllO do la bo..l"$I .... ia
t"p.>j,a en sislo X\1'. Olro el de la ari .. ocrada frallCl$l> dd
\\ "'. otro el de la bio-po1(lica estatal que se: impone on ellllo
on"O ",u" d;,timo el <le 1"" 11a7i. a nlaliados dol $i)llO)()l.
N. e:.iSle .eJ. ,,,,,i,mo,,1 lrunpoc<> .Ia. lgica <lel ... dsmo,
t" que hay son dlre"'''leS lgicas poder. que npm'cut\.n
,,,"1es CO)'UnIU'''s h;S1''Cas}' '1ne en algn momealo puc"<k"
IIqlar n lempo",lmenle, sin que d io ,isnifique qu"
h"" ,,,,,, .suhl;""c!n. de "'"'' en la lgica domi",101': de la,
"11 .... PQr($(),1a tesis de que el raei.mo es Iln fenmeno Cl"" se
urigina en el sllo X\1 cOn el surgimienl0 de la .,.;onomla.,,,,,,>do
mis_ /dr ..... se rq>rOdu,," luego en lodas las difm.-n1es
lumias de n>eismo hasta el dla <Ic 1>0:1; es d argumcnlo Ipico de
"na lCOrla irmtq ....... &:-1 p<><k-r. Por el contrario. desde una 11'0-
,-la l .. tmftqtuCII dirt3JtIOIi ha} muchas forma>c de rad,mo y
'lO" no toda. dl:.s &<:IfI conmensmables: a '''''''' oc Cronn fUI'
mandomlramJodoscomplejos ("""'" tOOo""""do",,cnran ron
tipo de .... laclon"" eambim dik'renleo en''''' si conlO lal de
g.!,.,el"O, clase y ""xunlidad). ><ro q .... n\Ucha. 011"\\1 ,,",,el aculan
de f,,""n I""""",.,dienle.
011"0 cjemplo que pu<tle ""tvir 1"'''' Uus!,...r In dlf ..... ""in en
n., 1m" 1co,.ln jen\rquka y,uJa lroa hcterrquka d. 1 eS
el de In ilisturiclllatl de tos dirc",,,,,,, ''-11['''''''''' f!1 anllsi. dd
'.I '" mwJc> pln Olea que los ",gime"", de poder $On
.eslnIC ',um de larga dW"l\C(\n., lom'mdo c'SIC CO''''q>todel hl,u ..
nado.- "".res F""linand Il",,><lel, quien " "-"iad",, del siglo
pasado """.ro la i m por1aflCia de P<'Maf el cambio hblriCO dt$de
una penpectl,." yoo, como .mdklonaJm..me han
t...;ho los hi$loriaoJor-e.<, desde u .... pet'5ptC1j, ... mlcroscpk-a qUe
fl"hilq;la los P<'rlodos COItOl de .iempo. loma c'Sl"
argu",..nlO de Ik""del para ul()j;llUr que lo; .a,"bi"" de un rgi-
men h]sl' ;OO de l>O<kr COmo el sislema.mu"do .on de larg"
duracin y nO pueden c.,plClII'S<' sino en lmli""", de . tenden.
cI ... $<'CUb res . Varios JCgul<!onos del del JI.lema-muo_
Jo -como. por ejemplo, el '1od6l0g0 GO\;onnl Arrighi- han
blirrnado que IlIs<;ambioo en la heemonla ge<.>-polltica del Sisle>-
",,' -mundo f"lIdonan oomo cl/ocIJs fe tmlJski61, de 1000 d
' ema , y . " . Ien dl'idh' la hlsh;" in dd sl stema.mundQ mooem!> en
lres gra"des fases , cada " na de d i"" marcada por un cambio
eslructural de sra" escala. I!llema aqul ts que des<k la perspcc_
t i,.,. rnan:iSIlI-e5lruclltr..llsta,1"" 1"'11 rase< histrica$de! rigi",..n
global dctemlin"" .en GI'lma ;""Iancia . todos 10$ dems <;am_
bio< '1"'" se.J", crl lll,,,lc-s ""'",-," Hcnerak<. A,I, por ejemplo. la
,,,bdin',,),,,, CO"u",eros en l. '<" e'''' GI",,,,,Jn O la de Thpac
Amanl en el f'c' l"; <610 poclta .. 'pi ka...., dLul. 10)$ ca mbios Ola_
croeslmeou rales Que.., , .. "la" (l., "do en la eooll,omra-munoo de
finales dd sialo lO'I'. cu ando la del .... "",aba
f.spal'la l'nIncla. Holanda e I,,/al,,",,_ Los
rqI""".., moleculares dII! poder ,,,,,,l ucran afrelOO. ,ubjc-
,Ividadc-s Cn po. 'I'" v .... ben" .""".tralos) IIOSOtI vi,lI>5 aqu romo
poSL'yendo hi;lotiddad pmpia. 1 .... tilr",'" de '" d"""nir son mm'
ca4-.s por tln ,,,lo] mucho m r:o. nde y abarcador. de cankf",'
1" .. -poIlll00, que p'''''' slncronizar.odos los cl<-ms rclo..s
.... .. emO$."
Pord COIIln>rio. de:sde la de '"1/1 Il.'OIia bewl ..
qnka dd po<ler noeo posibfe una I-u bo,d l"adn abso-
lUlA de a ,,,,a tcmp<"",li dad de
",,,,>dial. Cada de ><J<Jer liene.u propia temo
poralidad, qne.,. man.-ada por el modo en qne los dife ..... "ts
11 ___ d ......... ""ph.olh<a loo,.......- u .. dol
'''''''''' b.so.do .. loo _ do , ... Y la ploanc!o. roo <1;' .........
... lo """'" .. .. !U_ a, .. _.tLo t<><!oo ... doomo ."
"1" "" I.". oclo_, .1"" Un sko aA""", q. .... l. "."'''''''". lc "",1
rl , ,,,,,,",,,,lmin.I<> d< "'''''' (",bah ,,,,,,,,) dtt "''''p:>.
""
rkll "'ntos aharcrKlos por ese esln rel<><:!on:><I" ... Por
el antlli,l Jd sistema-mundo 1;,",,,, m7." 'l" e ",dos
de po<kr '" halla" (, ..... ,..-1). pero.-se
."onlamlento IJO ts rompleto stO JrJrr:m/. demcnlos de los
' 1'\I1ments Iocakl y "",miglobalcs que se ,i n.rulan cienamente a
L, Icmpor;didad de los "'&lmenca globaleo. poro hay otros que
,,,' lo hacen, que "na v.urit:JriJmI ,..Im;,,,, f..,me
,,151.tema-mundo y '1"., 1"'" lo la n\o, se "" le,,,rI en ,,,,,, tempo-
",lidad diferente. !!.s10 significa que los n,,,leslocnk1 ,,:ti' te
l .. tnogn ... jJ umporol. rs decIr, una si luacin IIlIl'-':i'da por
lo. rocxiSlenria de dif=mes del tiempo.
En lrab.>jo he MlgeridoQ\le eI.I .. "ma.mundo moderm'"
,'oIonial no debe ser pensado ",, ,,>O "'la jerar-<ula, ni como una
, ... "<.1 de jerarq"rll$, sIno " na h"le''llrq"fa_ Esto quiere decir.
ItOr un lado, que la cofonialidad del pod",' no "" 1.1"" . ino mli
V que en cualquier alSO no se reduce a la f('lnci6n molar
entre capl1af y " .. bajo; de otro lado, sl&nifica que elll'tna de la
. dccolonialidad. otO " uede seguir oricntado hada una rdlnin
"'''''''0e51ruclUrul, COmo si de lo que nrurre a ese
m 13 dcsoolonizacin J e otros de la , ida ooo:la l Eso oon
un" ignOl"\lncia """""\0 de "S lgicas decQ/onialcs 'lile se
dan en mllipks n",k< y que en OIucho, caso<.., .incubn.slo
de fo,ma ,-"sklual ron la oconomfa-m"ndo, y m"cho OI.1S con
caden"" micruflslca. quc afectan a los Ioslienli,nimlOlt
y k;,s c\eoeoo.. No ."ordieicndoq"" CSloo 'mhilos locaJc.t oosean
t" .. -adoo por 1"" "1Ilrnen<'> glo"ak .. , ,; ,>0 QUe es p,....,,1;.:"''''lI1e
I>qlll donde puede ap,...."iarSC In . 1"d" tel1ninacirt I'e.ld\l al . de
1"" mi,mos,
U .... de 1 ... "",des cont radkdoJ\e$ eo la s que se cae cuan_
do J"'nsamos la roIunialidad desde u"" leona jenlrq,,1ca del
poder es que se le OIorga al .iotcnUl-mundo .. na " .. n ,aoiedad
d. J>Q:de"-"" mk;nt, . il de Iln .oSrado,
De hecbo la pal" b"llIrieg . d.la 'IU" pro,'; . ne nU.ILft> .-arabIo
'j<:"""I"fa. sign ifica <a"l<>lida" .airada. Y es e$O p,"<,<:loamen-
le lo que hacem"" cuando peotSalnl'>S el .i .. ema-oltmdo modor
noIrolonial como unll Frarqula: tenniruullos !lCrall7.t\ndolo,
P<'nsndolo como podercon .. i' uldo l no c-omo polencia de
0\1";1. cosa. Por no. Iuizsla mejor en .. flanza que >t,Me ofre-
ce" Miebd Fo<,on,,1L a l. IWla dC>loniall13)'" 51J{) mosl rar
'1'" los anlisis moln...,., si bien <orren el peligro de
'"
en una ...,nc de .platonismo metodo!6t:lco. al igno-
..... 101 que.se dan a "I\-.:j cuerpo y 105
afectos, en cambio lu .",:ullln'S' y
Jos c:l1nbios "" . Ia.." dUTilcin.,"
Hlbllognoffa
1I.uJlMJ., E,,,,,,,,,,. Im"",o",,1 (1991 RI><o, SOlk>ll. el_
""',,"o,,, lokwili<" L""J",,: I'enio,
I!>""",, 11"",1 (1994): n", Loca/I"" ore"III,," , 1<." ..... y", k:
CAsTIIO,CO"!l, Soo';".o (20050): id ",-/xi. MI,""'I" tu", Ci,,,,,*,, ni U!
,II"",,,,,I/j,, n, lo ,\'",,'0 (/7YJ.18101 , lk>t0t.6: Edl,or1aJ
Vnh"r>lcl.d .....
(2005h): id ,."troIon",lidsul ... p/;c",J" bs "ii!<IJ, Popo",,,, u";,,,...
,14><1 <Id c....,. r.,,,,,,c
(lOO7): . \Hel><l 1'0""",,1, y lo roIooi.ilid.ld do! po<Icr.. IIWo,u H.uo
6,PI'_IH,I7l.
focCAJ.:LT. ""'hd ti de
.. OC< /1975-1'761, UI'.ro: Fondode C"'UnI Econ6rn ......
- (20001, Stx> .-...J. nm-. """" m el CoIo'pde rrtlttC<
Mb.Iro: l'..cooo6rn .....
(2007): l>'""i",;"'1O tI. lo """""'ji<;,.. e",.., '" ti CoN,. de ,-.. """
(IP7H979). M6:1co: Fondo de Cultun10 Ilc<>nmlca.
(lARc",. (2000}. ,\Iicropo/Uicds litl C>,n-pt>. Do lit ""''I',i>l/> de
ri<'d. lo d/t,,,,. d,aod"", mililO' , 8uonQo Ah",,: Edlt<>t'll\llIlbIoo
I>o"'m'" '''S, I'riak". (lWJ): 110, Jnci<. o! So<JJ>/ Sr",,,,,,,,, Nu", ...
\'<,,-k: C.",l>rId,c Voi,-" ... i,>' r"""
IU.STMF.ro, Eldua,u.:, (200-1), Ttori ... rotIlm,ooffl"MS 11. /" w,icld"d:
.o, .. a/lllalr. Mich,1 r""a",II , Popa)'.o lldi,,,,iol <1<1
C." ... a,
SAII>, I!dwn,'tl {19\I6): C"II"", ml' .. Anagrama,
p.428
Se"u. C .... ,11 {l9'J.I):.Can d>e Sub>ltem Si .. aIt?,." S,U Aoh:",fl
{ed.).11 .. ,.,.."""",.. S<udiu R<aMr, ,", .-. yortr., 1!Qo."ird<',
I", ..... no><! C_tJl""Q ItISl6ril )'
/Jro ."'I!su J. simooOlS-"'''O>do, Ba",o!ona: AhI.
Il. V ...... _., ..... ""p;:16n lo ,-;'0\00 .OIa<, <ItI IIonitJ, ..... b ___
.... ,;.>dIo okl Jt.ao\I Gorcb ,"ulado .. kI
/)t jo """1"'''' lo ,",u./.", ... (2OQ01
DEL COSMOPOLITISMO IMPERIAL
AL COSMOPOLITISMO DIALGICO:
HUMILDAD, SOLIDARIDAD Y PACJE.NCIA'
Eduardo Melldiew
In1rod"cd n
En ha\' tanla li1erntu,.. """" ... cosmopoUti,.
mo que. cuando u,.l:unos de dar """nla de el lo.1o que cocoo1 ra
mos.son las ml"a, de: una 10rre de BabeL D<spt,Qi de kcr b$
roIt<:cioncs excepdonalrs de pt."" Cht-ah )' Bfuce Ro!>biot asl
,-omo la de Daniel A",hibugi. he podido C(Ompilar la
de Inflc.ionc1I, foo-mas adjc( ... "le$dd wsmopolltismo: im
pe,a!, """,mo,kmo, palritico. nmlticultur:ll, a.", I
gado, popul.,; de ,.qui<'lUa, de con<U' IIO, ro(i, a'tnllado.
ron,,,,,rol!'" y e.hknte.' Vlrich Il<'<k, en '"
uble Cos",opo/i'''" Vi.iot!. no slo 011"",,= ,;obre d cosmnpoh.
ooMI, sino q"e expo ne un l,,-nln ... que
>odrr opt'Opinr de m,me"" produeti,-a tn esle COSll)'<J, "" .llr, el
cost1lOfJC' lj,;,tnO y la cosmopolili ... 'lCi"-' A "Sla