Preguia e Hiperatividade O texto a seguir foi extrado do livro: udjom Linpa s Vajra Essence , loc.

2866 Stilling The Mind Shamatha Teachings From D

Indolncia espiritual um termo facilmente mal compreendido. A tradio contemplativa c rist da idade mdia tem um conceito correspondente, que em latim chamado de acedia, tambm traduzido frequentemente como indolncia espiritual . Acredito que esse conceit o se aproxima mais do significado do termo budista. A partir do tibetano, contud o, com frequncia isso traduzido como preguia . Na verdade, a indolncia espiritual pode sim surgir como no caso de algum que no sai do sof. Voc chamaria isso de preguia, quando est realmente letrgico, como uma lesma o sentimento pesado do elemento terra. Mas nem toda indolncia espiritual se expre ssa como preguia. Em outras palavras, voc pode ter algumas experincias muito profundas no Zen, D zogchen, Mahamudra ou Vedanta, mas voc deixado com nada alm de memrias. Depois, voc gasta o restante de sua vida correndo de um projeto para outro, sempre capturado pelos pequenos assuntos da vida cotidiana, cuidadosamente cumprindo seus prazos de entrega, at que finalmente o prazo de entrega que voc cumpre o de sua prpria mo rte. Dudjom Linpa A indolncia espiritual, para pessoas do tipo fogo e ar, se manifesta quando elas so capturadas pelo envolvimento com um projeto depois do outro quando elas sempre tm algo acontecendo, continuamente aprisionadas por uma atividade mundana depois da outra. Cada vez que elas so pegas em tal atividade incessante, sempre tm a res posta pronta: Ah, mas isso realmente importante, porque para o bem dos seres senc ientes, e virtude . Ento, a indolncia espiritual pode se manifestar em um modo preguioso e lento, ou co mo hiperatividade: pular para l e para c fazendo o bem, o que dissipa sua energia. Voc rene mrito bom karma mas termina rodando em crculos no samsara. Em outras palavras, voc pode ter algumas experincias muito profundas no Zen, Dzogc hen, Mahamudra ou Vedanta, mas voc deixado com nada alm de memrias. Depois, voc gast a o restante de sua vida correndo de um projeto para outro, sempre capturado pel os pequenos assuntos da vida cotidiana, cuidadosamente cumprindo seus prazos de entrega, at que finalmente o prazo de entrega que voc cumpre o de sua prpria morte.