Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
O novo inversor Allen-Bradley PowerFlex 525 oferece um projeto inovador e incomparavelmente verstil adequado para uma ampla gama de aplicaes de mquinas independentes a sistemas integrados. Ao combinar uma variedade de opes de controle de motor, recursos de comunicao, economia de energia e segurana incorporada em um inversor de custo otimizado, o PowerFlex525 poder ser configurado para atender os requisitos de diversos tipos de aplicao. Veja como o inversor PowerFlex 525 pode ajudar a maximizar o desempenho de seu sistema e reduzir o tempo de projeto e comissionamento, possibilitando a entrega de mquinas mais produtivas em um prazo reduzido.
Projeto modular,
inovador
Fcil instalao e configurao
O inversor PowerFlex 525 composto por dois mdulos que podem ser destacados para que a instalao eltrica econfigurao de software possam ser feitas de forma simultnea e independente. Este projeto inovador permite que voc realize a montagem dos mdulos de potncia enquanto a configurao do mdulo de controle realizada separadamente. O mesmo mdulo de controle atende a todas as faixas de potncia do inversor PowerFlex 525, desde 0,4 at 22 kW (0,5 a 30 Hp) com classes globais de tenso de 100 a 600V. Configurar o mdulo de controle enquanto o mdulo de potncia est sendo instalado rpido e fcil com o recurso MainsFree. Basta conectar o inversor PowerFlex 525 ao seu computador com um cabo USB padro e voc pode rapidamente carregar e descarregar as novas configuraes usando o software Connected Components Workbench. O inversor PowerFlex 525 poder acomodar simultaneamente umcarto de comunicao e um carto de encoder opcionais ao mesmo tempo que mantm sua dimenso compacta. Projeto modular para configurao e instalao simultneas nico mdulo de controle para toda a faixa de potncia Recurso MainsFree dispensa alimentao externa para a configurao do mdulo de controle Suporte para dois cartes auxiliares simultaneamente sem afetarasdimenses externas
Fcil de
programar
Ferramentas que simplificam
Existem diferentes meios de configurar os inversores PowerFlex 525 de forma fcil e rapida. Seja na interface homem-mquina (IHM) incorporada ou atravs dos softwares Connected Components Workbench e Studio 5000, fornecemos ferramentas poderosas e intuitivas para ajudar a aprimorar sua experincia como usurio e reduzir o tempo de desenvolvimento, para que voc possa produzir mquinas de forma mais rpida e eficiente.
IHM com recurso de texto QuickView A interface homem-mquina (IHM) em LCD suporta mltiplos idiomas e exibe nmeros de parmetros e outros cdigos seguidos por descries simples de texto. Este recurso denominado QuickView permite que os usurios compreendam facilmente significado dos parmetros e outros cdigos, economizando tempo e dispensando a consulta a manuais de instrues.
IHM em cristal lquido com 5 dgitos e recurso de texto descritivo Suporta mltiplos idiomas
Connected Components Workbench O software Connected Components Workbench suporta os inversores PowerFlex, assim como os controladores Micro800 e terminais grficos PanelView Component. Este software usa as tecnologias Rockwell Automation e Microsoft Visual Studio para configurao rpida e fcil do inversor.
Com o Connected Components Workbench, voc pode configurar os inversores PowerFlex 525 de forma rpida e fcil, on-line ou off-line, atravs de um editor
de parmetros em lista linear ou organizados em grupos de programao da aplicao que podem ajudar a reduzir o tempo de desenvolvimento. O software fornece uma ferramenta de desenvolvimento conveniente que permite que voc adicione dispositivos usando a funcionalidade arrastar e soltar.
Conectividade plug-and-play atravs de uma conexo USB padro Parmetros organizados por grupos de aplicao
Grupos de parmetros de aplicao A ferramenta AppView outro excelente recurso para acelerar a configurao de seu inversor PowerFlex525. Este recurso, disponvel atravs da IHM, do Connected Components Workbench e do Studio 5000 Logix Designer, fornece grupos de parmetros para vrias aplicaes comuns, incluindo transportadores, misturadores, compressores, bombas e sopradores. Com as configuraes para estas aplicaes pr-carregadas, voc coloca sua mquina em operao mais rapidamente e, consequentemente, aumenta sua produtividade.
Voc pode ainda personalizar sua aplicao e reduzir ainda mais o tempo de projeto e desenvolvimento definindo grupos de parmetros personalizados usando a ferramenta CustomView. Esta opo de configurao, que tambm est disponvel atravs da IHM, do Connected Components Workbench e do Studio 5000 Logix Designer, permite que voc personalize sua configurao padro, adicionando ou removendo parmetros de um grupo AppView ou criando seu prprio grupo de parmetros.
Ferramenta AppView fornece grupos de parmetros para aplicaes comuns Crie e salve um grupo de parmetros personalizados usando a ferramenta CustomView
Premier Integration
O poder da Arquitetura Integrada da Rockwell Automation combinado com os recursos de comunicao dos inversores PowerFlex525 oferece um nvel excepcional de integrao que permitereduzir os custos e o tempo de desenvolvimento.
Voc pode beneficiar-se do Premier Integration com os perfis add-on (AOPs) dos inversores PowerFlex 525 e os controladores programveis (PACs) da Allen-Bradley. O ambiente de desenvolvimento Studio5000 Logix Designer permite reduzir o tempo de programao ao mapear automaticamente os parmetros do inversor na memria do controlador. Estes AOPs tambm colocam os inversores diretamente na rvore de E/S, eliminando erros de endereamento e reduzindo ainda mais o tempo de configurao. Os parmetros do inversor podem ser armazenados no ambiente do Studio 5000 e transferidos diretamente para o inversor PowerFlex 525 atravs da rede EtherNet/IP, permitindo atualizaes dinmicas. A configurao automtico de dispositivos (ADC) outro recurso de melhoria de produtividade disponvel com o ambiente Studio5000 e os inversores PowerFlex525. Este recurso, habilitado pela rede EtherNet/ IP, permite que um controlador A ferramenta Studio 5000 Logix Designer totalmente compatvel com os inversores PowerFlex 525. Logix detecte automaticamente que um inversor PowerFlex 525 foi substitudo e descarregue o firmware e todos os parmetros de configurao, minimizando a necessidade de reconfigurao manual.
S os inversores PowerFlex com rede EtherNet/IP incorporada podem ajudar a reduzir o tempo de manuteno e aumentar a produtividade com a configurao automtica de dispositivo.
Um nico ambiente de software para configurar todo o seu sistema Perfis add-on que fornecem integrao transparente ao ambiente Logix Configurao automtica de dispositivo descarrega os parmetros de configurao para um inversor substitudo
Studio 5000
O Studio 5000 o novo ambiente de projeto e gesto da RockwellAutomation. Usando a ferramenta Studio 5000 Logix Designer, voc pode configurar seus inversores PowerFlex 525 de forma semelhante s verses anteriores do RSLogix 5000. Utilize um nico software para reduzir o tempo de programao, facilitar o comissionamento e simplificar os diagnsticos.
Os inversores PowerFlex 525 so compatveis com o RSLogix 5000 (v17 e superior)
Os inversores PowerFlex 525 fornecem controle de motor verstil em tamanho reduzido ideal, para mquinas compactas. Com uma porta EtherNet/IP incorporada, um carto EtherNet/IP de porta dupla e perfis add-on, os inversores PowerFlex525 suportam uma arquitetura de rede nica e um nico ambiente de desenvolvimento que ajudam a simplificar o projeto, a manuteno e o desenvolvimento de suas mquinas.
Ajuda a melhorar a confiabilidade e a disponibilidade A Arquitetura Integrada da Rockwell Automation nica, na medida em que oferece escalabilidade, segurana integrada, controle de posicionamento e visualizao integrados para usurios que querem um nico ambiente de controle e desenvolvimento, independente do tamanho da aplicao, da disciplina ou da complexidade.
Premier Integration usando perfis add-on para a plataforma de controle Logix com Studio 5000
Comunicao
Ampla oferta de opes
A troca transparente de informaes entre os inversores e os controladores Logix economiza tempo e aumenta a eficincia, e o inversor PowerFlex 525 oferece vrios recursos que ajudaro voc a gerenciar facilmente os dados atravs de suas operaes. Com uma porta EtherNet/IP incorporada, o inversor permite que voc configure, controle e colete facilmente dados do inversor atravs da rede e suporta a integrao total Premier Integration no ambiente Logix. Voc ainda pode optar pelo carto opcional EtherNet/IP de porta dupla, que suporta topologias em anel com a funcionalidade DLR. As redes DLR ajudam a reduzir o tempo e os custos de configurao ao diminuir as necessidades de cabeamento e fornecer conectividade tolerante a falhas para mxima disponibilidade tima do sistema. Topologias linear e estrela tambm so suportadas, e mdulos de comunicao adicionais esto disponveis para outras redes industriais.
Porta incorporada para EtherNet/IP Carto opcional EtherNet/IP de porta dupla Carto opcional de comunicao DeviceNet Porta DSI embutida Compatvel com outras redes industriais abertas
Um carto opcional EtherNet/IP de porta dupla suporta topologias em anel com funcionalidade DLR
115 VAC
AC/DC OUT
RELAY
Relay Output
1
2 3
1734 OW4
5 1 6 7
1 2 3
1734 IA4
1734 IM4
1 2 3
1734 IB8
5 6 7
hardware adicional para ser implementado. Esta rede tolerante a falhas simples
LINK 1 LINK 2 NET
2 3
MOD
EtherNet/IP
0 15
1 2
14 13
3 4
12 11
5 6
10 9
7 P W R
8 6 4 0 8 0 6 2 4 8 6 2
8 X10
0 2 4
X100
X1
Economia de
energia
Aumenta a eficincia
O alto desempenho no controle do motor impulsiona a eficincia, e o inversor PowerFlex525 pode prover um impacto imediato e mensurvel sobre o uso de energia. Alm da economia de energia inerente associada ao uso de um inversor de frequncia, o inversor PowerFlex 525 oferece economia adicional no modo Economizer, utilizando o modo de controle vetorial sensorless. O Economizer mede o consumo de energia e otimiza a corrente de sada para atender a demanda da aplicao. O inversor PowerFlex 525 tambm pode monitorar e reportar os dados de consumo de energia em um formato padro para ajudar a desenvolver e gerenciar a estratgia de uso de energia para suas operaes.
Ajusta o uso de energia e reduz custos com o modo Economizer Monitora e reporta o uso de energia para ajudar na tomada de decises
Segurana aprimorada
Ajuda a proteger a equipe
Safe Torque-Off um recurso de segurana padro do inversor PowerFlex 525 para ajudar a proteger o pessoal e os equipamentos. O Safe Torque-Off integrado adequase a vrias situaes de segurana que requerem remoo da potncia rotacional do motor sem desligar o inversor. O Safe Torque-off permite que voc reinicie sua aplicao mais rapidamente aps uma parada de segurana. O sistema, que atende norma ISO 13849-1, fornece classificaes de segurana at SIL2/PLd Cat. 3. A segurana incorporada pode ajudar a reduzir o custo total do sistema, impulsionar adisponibilidade da mquina e reduzir o tempo parado.
A funcionalidade Safe Torque-Off remove a potncia rotacional sem desligar oinversor A segurana incorporada reduz a fiao e economiza espao de instalao Classificao SIL2/PLd Cat 3
Excelente
Instalao verstil
confiabilidade
A tolerncia a altas temperaturas, opes de montagem flexvel e dimenso compacta permitem que o PowerFlex 525 atendam suas necessidades de flexibilidade e economia de espao na instalao. Otimize o espao em painel ao utilizar o PowerFlex 525, aproveitando-se de sua mnima exigncia de espao livre (50 mm) nas partes superior e inferior dos inversores. Estes podem ainda ser instalados verticalmente ou horizontalmente, inclusive com montagem tipo Zero-Stacking (sem a necessidade de espao lateral entre os inversores). A montagem Zero-Stacking poder ser aplicada tambm na horizontal, com a utilizao dos kits de ventiladores para o mdulo de controle. O sistema de ventilao permite que os inversores PowerFlex 525 operem em temperaturas ambientes altas de at 50C sem reduo de capacidade de corrente, e a 60C com reduo de capacidade de corrente. Somente os inversores PowerFlex 525 podem operar em temperaturas at 70C (com reduo de capacidade de corrente) utilizando-se um kit de ventilador do mdulo de controle. Estes inversores so construdos com componentes robustos que resistem a temperaturas extremas. Oferece dimenses muito compactas Requer apenas 50 mm de espao livre para o fluxode ar na parte superior e inferior1 Opera em temperaturas de at 70C (com reduode capacidade de corrente) usando um kit de ventilador do mdulo de controle Montagem horizontal do inversor com kit de ventilador do mdulo de controle Placas de circuito revestidas de acordo com a norma IEC 60721 3C2
1
carcaa E, em temperaturas de 60C a 70C, requer um espao de 95 mm para A circulao de ar na parte superior do inversor
Um kit de ventilador do mdulo de controle permite que os inversores PowerFlex525 operem em temperaturas de at 70C (com reduo de capacidade de corrente) e emmontagem do tipo ZeroStacking horizontal (desenhada na parte superior da pgina)
Controle
flexvel
Ideal para muitas aplicaes
O inversor PowerFlex 525 fornece uma variedade de opes de mtodos de controle do motor, para uma vasta matriz de aplicaes, incluindo controle escalar (volts por hertz), controle vetorial em malha aberta (sensorless vector), controle vetorial de velocidade em malha fechada e controle de motores de ms permanentes*. O inversor tambm pode trabalhar no modo de posicionamento com realimentao em malha fechada utilizando umcarto de encoder opcional. Para aplicaes que requerem paradas nas posies designadas, independentemente da velocidade ou da carga e sem a utilizao de encoder, o inversor PowerFlex 525 oferece o recurso PointStop. Este conjunto de parmetros comanda o inversor, quando um comando de parada solicitado, a ajustar sua taxa de desacelerao com base na velocidade atual permitindo que o motor pare sempre na mesma posio. E, para aplicaes de controle de posio como comutadores, transportadores inteligentes e mquinas de embalagem, o inversor PowerFlex 525 fornece recursos de posicionamento ponto-a-ponto por um custo otimizado. Controle escalar (volts por hertz) Controle vetorial sem sensores Controle vetorial de velocidade em malha fechada Controle de motores de ms permanentes*
O inversor PowerFlex 525 pode acomodar um carto de comunicao auxiliar e um carto de encoder ao mesmo tempo, sem prejuzo sdimenses extremas e ao seutamanho compacto.
Maximize o
Controle Esclar (volts por hertz) Controle vetorial em malha aberta (SVC)
desempenho do sistema
Hardware Projeto modular com mdulo de controle removvel Mesmo mdulo de controle para toda a faixa de potncia Porta USB incorporada, usa um cabo USB padro Montagem vertical Zero Stacking (lado a lado) para reduzir o espao em painel (carcaas A, B e C) Zero-Stacking horizontal com kit de ventilador do mdulo de controle Operao em altas temperaturas ambiente Carcaa IP20 ou IP30 (com kit de condutes) Filtro EMC embutido a 200 V e 400 V; filtro EMC opcional disponvel para todas as tenses Revestimento padro das placas de circuito IEC60721 3C2 (qumica somente) Programao e comissionamento A IHM suporta vrios idiomas e possui o recurso QuickView de texto descritivo Grupos de parmetros de aplicao e configuraes personalizadas usando as ferramentas AppView e CustomView Configurao simplificada e programao MainsFree usando cabos USB padro Software Connected Components Workbench para configurao rpida e fcil do inversor Premier Integration usando AOPs para a plataforma de controle Logix com Studio 5000 Logix Designer
Controle vetorial de velocidade em malha fechada Compatvel com motores de ms permanentes* Velocidades pr-programadas com controle selecionvel atravs de entradas digitais ou rede de comunicao Funes de posicionamento PointStop para a parada do motor em uma posio consistente sem necessidade de realimentao do encoder Realimentao de malha fechada com carto de encoder opcional Modo de posicionamento ponto-a-ponto Comunicao Porta EtherNet/IP incorporada Carto opcional EtherNet/IP de porta dupla Porta DSI padro Cartes opcionais DeviceNet e PROFIBUS Economia de energia Modo Economizer ajusta a corrente de sada para ajudar a reduzir os custos de energia Recursos de monitorao e informao de dados de energia Controle de motores de ms permanentes* Segurana Safe Torque-Off incorporado para SIL2/PLd Cat 3 atendendo a norma ISO 13849-1
Especificao de entrada
Configurao
E/S de controle
Tipos de realimentao
Encoder em quadratura (canal duplo) ou canal nico Simples ou diferencial (canal A, B); Ciclo de trabalho de 50%, +10% Entrada de trem de pulso (1 a 100 kHz) Tenso de entrada configurvel: 5 Vcc (10%); 10 12 Vcc (10%) ou 24 Vcc (15%) Frequncia de pulso permitida CC at 250 kHz PWM controlado por frequncia Registro do histrico de falha, segurana de bloqueio por senha UL RoHS TUV ACS 156 C-Tick CE Semi F47 cUL ATEX GOST-R CE Marine (RINA) KCC
Proteo Normas
Recursos de controle
Partida com motor em movimento (flying start) Regulao do barramento (taxa V/F) Controlador PID incorporado Aplicaes com barramento CC comum Funes StepLogic (rels e temporizadores)
Recursos especficos para aplicao txtil Compatvel com entrada PTC Controle de posio Regulao com realimentao por encoder ou entrada analgica Operao operao do barramento CC a 50% Filtros de linha EMC Reatores de linha Resistores de frenagem dinmica
Acessrios
Kit de ventilador do mdulo de controle (pode precisar de alimentao externa) Encoder incremental Placas EMC Kits NEMA/UL tipo 1 Carcaa A: 152 (5,98) A x 72 (2,83) L x 172 (6,77) P Carcaa B: 180 (7,08) A x 87 (3,42) L x 172 (6,77) P Carcaa C: 220 (8,66) A x 109 (4,29) L x 184 (7,24) P Carcaa D: 260 (10,23) A x 130 (5,11) L x 212 (8,34) P Carcaa E: 300 (11,81) A x 185 (7,28) L x 279 (10,98) P
Dimenses mm (pol.)
* O controle de motor de m permanente vai estar disponvel em uma verso de firmware futura ** Consideraes ambientais podem ser aplicadas *** A carcaa E, de 60C at 70C requer um espao de 95 mm (3,74 pol.) para circulao de ar na parte superior do inversor
Encontre-nos no Linkedin.
Allen-Bradley, Asset Management Program, InSite, InventoryAssurance, Listen. Think. Solve., Reliance, RepairTrak e TechConnect so marcas comerciais da Rockwell Automation, Inc. Todas as outras marcas comerciais e registradas so propriedades de suas respectivas empresas.
www.rockwellautomation.com/services www.ab.com/powerflex525
Copyright 2012 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.