Tesis Lepra y Lazaretos

Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia, 1535-1871
Representaciones, prcticas y relaciones sociales
Coleccin Tesis Laureadas
Facultad de Ciencias Humanas
Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia, 1535-1871

Representaciones, prcticas y relaciones sociales
Claudia Patricia Platarrueda Vanegas Cathern Agudelo Arvalo
Agudelo Arvalo, Cathern, 1977Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia / Cathern Agudelo Arvalo, Claudia patricia Platarrueda Vanegas. Bogot : Universidad Nacional de Colombia, 2004. Xxx p. (Encuentros. Coleccin tesis laureadas) ISBN : 958-8063-27-2 1. Beneficencia mdica Historia Colombia - Bibliografas 2. Lazaretos Historia Colombia Bibliografas 3. Servicio mdico social Historia Colombia Bibliografas I. Platarrueda Vanegas, Claudia Patricia, 1969- II. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas CDD-21 614.546016 / 2004
Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia. Serie Encuentros. Tesis laureadas, Facultad de Ciencias Humanas. La presente edicin, 2004 Claudia Patricia Platarrueda Vanegas. cplatarrueda@hotmail.com Cathern Agudelo Arvalo. cathagura@yahoo.es Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogot, D.C. Facultad de Ciencias Humanas Ciudad Universitaria, Bogot, D.C., Colombia Coordinacin de Publicaciones F .C.H. Tels: 316 5149 - 3165000 Ext. 16208 www.humanas.unal.edu.co Germn Melndez Acua Decano Facultad de Ciencias Humanas Olga Restrepo Forero Vicedecana Acadmico Facultad de Ciencias Humanas Coordinacin editorial Nadeyda Surez Morales Diseo y diagramacin: Julin R. Hernndez (gothsimagenes@yahoo.es) Imagen contracartula:
Impreso en Colombia-Printed in Colombia Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida ni en su todo ni en sus partes, ni registrada en o transmitida por, un sistema de recuperacin de informacin, en ninguna forma ni por ningn medio sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico, electroptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso por escrito de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional.
Contenido
Agradecimientos Prlogo Presentacin 1. INTRODUCCIN 1.1. OBJETIVO 1.2. ANTECEDENTES HISTRICOS 1.3. REFERENTES CONCEPTUALES 1.4. ANTECEDENTES DE INVESTIGACIN 1.5. DELIMITACIN METODOLGICA 1.5.1. Parmetros de bsqueda y registro documental 1.5.2. Parmetros de catalogacin documental 1.5.3. Parmetros de lectura y descripcin de documentos 1.5.4. Parmetros de indexacin de documentos 2. BIBLIOGRAFA COMENTADA SOBRE LEPRA Y LAZARETOS EN COLOMBIA, 1535-1871 3. NDICE ONOMSTICO 4. NDICE TOPONMICO 5. NDICE CRONOLGICO 6. NDICE TEMTICO 8 9 13 15 15 15 23 28 32 33 41 44 48
57 171 181 187 191
7. NDICE DE INSTITUCIONES 7.1. Instituciones por orden alfabtico 7.2. Instituciones por localidad 8. NDICE NORMATIVO 8.1. Cdigos legislativos 8.2. Cdulas y rdenes reales 8.3. Leyes 8.4. Decretos 8.5. Ordenanzas 8.6. Resoluciones 8.7. Acuerdos 9. NDICE DE IMPRENTAS Y EDITORIALES 9.1. Imprentas y editoriales por orden alfabtico 9.2. Imprentas y editoriales por localidad de publicacin 10. NDICE DE DOCUMENTOS SEGN MBITO DE PROCEDENCIA 11. BIBLIOGRAFA
203 203 208 215 215 215 216 219 220 222 222 223 223 225
229 231
A los habitantes de ayer y hoy de las poblaciones -antiguos lazaretos- de Agua de Dios, Contratacin y Cao de Loro A nuestros familiares A Pedro Pablo Vanegas
Agradecimientos
A nuestras familias por su apoyo incondicional y a aquellos amigos que estuvieron atentos al desarrollo de este trabajo y lo enriquecieron con su saber y colaboracin. En especial a Gerardo Ardila, Pedro Pablo Vanegas, Alicia Dussn de Reichel, Jaime Arocha, Otto Vergara, Clara Van der Hammen, Germn Villate, Rafael Ibarra y al Semestre de Snchez; a los profesores Diana Obregn y Jos Antonio Amaya, directores de la monografa, y a Estela Restrepo y Augusto Gmez, jurados calificadores de la misma; a los integrantes del Seminario de Estudios Sociales sobre la Ciencia, la Tecnologa y la Medicina, y a los mdicos Rafael Pinto y Gerzan Rodrguez. Particular mencin merecen aquellas personas de los municipios de Agua de Dios y Contratacin, quienes compartieron con nosotras sus experiencias, y los administradores y dems empleados de los Sanatorios de Agua de Dios y Contratacin, de la Biblioteca Nacional de Colombia, de la Ayuda Alemana a los Enfermos de Lepra y Tuberculosis, del Archivo General de la Nacin y de la Universidad Nacional de Colombia.
Prlogo
Las y los fans del tema de la lepra y en general de los estudios sociales acerca de las enfermedades pueden estar de plceme con las trescientas dos piezas en doscientas cuarenta y cinco entradas que aqu se describen y comentan. En realidad se trata del abrebocas de un trabajo bibliogrfico formidable que se extiende hasta nuestros das, y que las autoras se proponen publicar en un futuro cercano. Por qu dos jvenes investigadoras una antroploga y una historiadora apasionadas del tema lograron anular la frialdad habitual de las recensiones bibliogrficas? En primer lugar, porque se resistieron a leer a medida que iban compilando las fuentes, es decir rechazaron la lectura emprica, azarosa, dependiente del momento. En vez de ello, se consagraron con enrgica paciencia a ordenar cronolgicamente las fuentes, respetando el crecimiento natural de la temtica por ellas elegida. As, poco a poco, vieron aparecer en los anaqueles de sus bibliotecas un nuevo texto, un macrotexto, resultado de la compilacin de impresos ms o menos conocidos en su individualidad, aunque no en sus relaciones. Leer un macrotexto nada tiene que ver con leer sus componentes, por juiciosa que sea la lectura, porque el macrotexto es un dispositivo nuevo y como tal debe permitir la observacin de aspectos desconocidos. Cathern y Claudia siempre tuvieron presente que el orden de la lectura determina el orden de la interpretacin. Lograron formar en sus bibliotecas personales una coleccin dotada de un orden del que carece cualquier biblioteca en el mundo. Ah radica uno de los aspectos del poder intelectual que anima este trabajo que debe leerse como un todo y no como la mera sumatoria de una serie de comentarios puntuales. Lo esencial no radica en los contenidos como
| 10 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia
tales sino en la relacin entre ellos contenidos, en los intersticios que los separan. En segundo lugar, el respeto por las fuentes primarias y el gusto por el detalle, que inspiran el mtodo histrico y el etnogrfico, exacerbaron en las autoras la sensibilidad hacia el texto. Resulta estimulante ver cmo han desarrollado registros muy sutiles para captar las palabras y percibir el tono y el ritmo de los textos comentados, pero tambin las representaciones y las valoraciones alrededor de la enfermedad. En tercer lugar, hay que puntualizar que el anhelo de un estudio histrico-antropolgico de la lepra las llev a asociarse en un estudio bibliogrfico y no a la inversa. Como se sabe, las mejores bibliografas son las que elaboran las conocedoras y conocedores de un tema. A lo largo del texto se perciben mltiples inquietudes intelectuales: la construccin social de la enfermedad; las instituciones a que dio origen; la voluntad de ir ms all de la perspectiva ofrecida por los mdicos, en el intento de cubrir el mximo espacio social donde se localiza una abigarrada red de instituciones e instancias estatales, religiosas, filantrpicas, jurdicas, sin olvidar, claro est, los testimonios y las conductas de las vctimas del mal, as como los de sus familiares y allegados, los de los vecinos de los leprocomios... De hecho, la lepra es una realidad que atraviesa el espacio social y al impregnarlo libera rasgos esenciales de su naturaleza, invaluables para el cientfico social. El hecho de que dos investigadoras empiecen sus carreras con un estudio de estas caractersticas permite esperar un futuro de slida maduracin de resultados. Por algo el medievalista francs Georges Duby vea en la investigacin bibliogrfica y de archivo uno de los pilares del razonamiento histrico. Jos Antonio Amaya Profesor Asociado Universidad Nacional de Colombia
Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 11 |
Al regresar de los Estados Unidos, despus de haber terminado mi doctorado en Estudios Sociales de la Ciencia en julio de 1996, me reintegr a mis labores docentes habituales en el departamento de Historia de la Universidad Nacional de Colombia en Bogot. All conoc a Cathern Agudelo, joven estudiante de Historia interesada en el tema de la lepra. Haba tomado un curso con Bernardo Tovar y haba revisado algunos documentos sobre lepra de finales del siglo XVIII y comienzos del XIX en el Archivo General de la Nacin. El tema la inquietaba y al buscar una auxiliar para mi propia investigacin ella fue la escogida. Nuestros intereses se tocaban puesto que yo acababa de escribir mi tesis doctoral sobre la lucha contra la lepra en Colombia entre 1880 y 1940 aproximadamente y quera ampliar el perodo y hacer los cambios necesarios para publicarla como libro. Cathern me ayud en la tarea de buscar documentos y luego decidi hacer su propia tesis de grado sobre lepra. Mi sugerencia fue que se centrara en el lazareto de Agua de Dios. Poco despus conoc a Claudia Platarrueda, estudiante de Antropologa, quien por razones personales y por su especial sensibilidad tambin se interesaba por el tema de la lepra. Fue ella quizs la primera lectora en Colombia de mi tesis doctoral en ingls. De inmediato comenzamos un dilogo fructfero ya que ella tambin se hallaba en la bsqueda de una directora de tesis de grado. Con gusto acept la designacin. Claudia se concentrara en el lazareto de Contratacin del cual hara una etnografa, trabajo para el cual est especialmente dotada. De esta manera mi propio trabajo histrico se complementara con dos estudios, uno sobre cada uno de los lazaretos. A la postre, Claudia tambin se vincul a mi proyecto como auxiliar de investigacin. Luego, en el ao sabtico que pas en Inglaterra entr en contacto con un ambicioso proyecto internacional de rescate de archivos de lepra en el mundo dirigido por la ILA (International Leprosy Association) y por la Wellcome Unit for the History of Medicine en la Universidad de Oxford. El proyecto necesitaba personas en los diferentes pases donde haba (o hay) lepra para que les enviaran informacin sobre los archivos existentes. Por razones que se explican tanto en este libro como en el mo propio Colombia es una mina en ese sentido. Propuse los nombres de Cathern y de Claudia para ese trabajo y fueron aceptadas
de inmediato. Aunque el trabajo dur slo unos meses, fue suficiente para aumentar an ms su entusiasmo por los archivos. Entonces las dos tesis se convirtieron en una sola y se abandon de momento el tema de los lazaretos para concentrarse nicamente en los archivos. As naci este trabajo. Pero entonces surgi una nueva necesidad: el proyecto requera de alguien que supiera de archivos y de esta manera solicit al profesor Jos Antonio Amaya, mi colega, su ayuda para dirigir este trabajo. El resultado es esta magnfica obra de consulta obligada para cualquiera que se interese en el tema y modelo para trabajos de su clase. El rigor y el cuidado con que ha sido elaborada se perciben en cada resumen, en cada entrada, en cada detalle de la bibliografa. La entrega al tema, el significado que para cada una de ellas lleg a tener y la compenetracin con el mismo muestran que el trabajo fue hecho no solamente con gran talento y dedicacin, sino con enorme afecto por todos aquellos que en el pasado o en el presente se han visto afectados por esa enfermedad que llamamos lepra. Diana Obregn T orres Torres Profesora Asociada Universidad Nacional de Colombia
Presentacin
Como un resultado de la unin de nuestros proyectos paralelos de investigacin etnogrfica e histrica sobre lepra y lazaretos en Colombia, ofrecemos una Bibliografa comentada especializada en ambos temas. Su lectura permite constatar el modo complejo en el cual la lepra se plantea en el espacio social y revela que sta repercute no slo en el mbito mdico, sino en todos los mbitos sociales, influyendo en la construccin de normas, polticas e instituciones, principios religiosos y filantrpicos, significaciones y experiencias culturales y expresiones estticas y artsticas, entre otros aspectos. As mismo, evidencia que el lazareto, ms que una institucin de profilaxis, es el lugar donde toman forma definiciones, representaciones, modelos, prcticas y relaciones, moldeadas en el marco del estigma y la exclusin. La elaboracin de la bibliografa atendi a la solucin de las dificultades que devienen de considerar los mltiples mbitos asociados con la lepra, la abundancia testimonial del tema y la dispersin fsica de las fuentes. La solucin de dichas dificultades justifica por s misma la elaboracin de textos de referencia con los cuales mediar el acceso eficaz a la informacin en toda su diversidad. Los intentos precedentes de catalogacin sobre el tema, si bien constituyen un aporte incuestionable, presentan un rigor bibliogrfico discutible. La Bibliografa comentada enriquece el avance logrado por dichos trabajos, ms an cuando se suscribe a parmetros internacionales de normalizacin bibliogrfica, y cuando es el resultado de una aproximacin a la enfermedad en trminos de interpretacin histrica, antropolgica y, en general, de los estudios sociales de las enfermedades.
La bibliografa pone a disposicin del pblico un acervo importante de registros y material documental sobre lepra no identificado hasta el momento en las bibliografas en circulacin; adems propone una metodologa para tener acceso y analizar los documentos desde diferentes planos y perspectivas. Ella enuncia un conjunto de descriptores y categoras tiles para investigar esta patologa en Colombia, identifica nuevos actores, temticas y tipos de produccin documental acerca de la lepra, y expone series documentales de tal manera que permite precisar, complementar e interrelacionar la informacin de los documentos a partir de sus caractersticas compartidas. Las autoras
1. Introduccin
1.1. Objetivo
En esta bibliografa se referencian y comentan 302 documentos impresos en 245 entradas sobre el tema de la lepra y los lazaretos en Colombia, escritos entre los aos de 1535 y 1871, y que se conservan en la Biblioteca Nacional de Colombia, principalmente. Con este instrumento de consulta se intenta contribuir al reconocimiento de la produccin bibliogrfica nacional sobre el tema, as como brindar a los investigadores en ciencias sociales y en ciencias de la salud elementos para abordar la enfermedad desde la perspectiva de su construccin social. En los registros que se presentan se ha procurado ofrecer informacin sistemtica sobre los autores, la temtica, los editores y la localizacin de un cuerpo de documentos voluminoso, diverso y disperso, tratando de favorecer la ampliacin de la mirada sobre el espectro de los actores, las definiciones, los modelos, prcticas y prescripciones de manejo y las relaciones sociales en torno a la lepra.
1.2. Antecedentes Histricos

Las palabras lepra y lazareto son poco comunes en el lenguaje de hoy. Sin embargo, cuando se consulta la bibliografa nacional de un pasado lejano, no muy lejano e incluso reciente, ellas aparecen con frecuencia, con sorprendente frecuencia. Es as como la lectura de esta bibliografa pone de manifiesto que la experiencia histrica de la construccin de la lepra tuvo relevancia en el proceso de conformacin de lo que Colombia es como nacin.
La lepra -enfermedad que fue designada tambin como elefancia o Lzaro, entre otras varias denominaciones nosolgicas no siempre equivalentes- alcanz al territorio americano con la emigracin europea y reprodujo consigo un universo de significaciones morales y religiosas y de instituciones y prcticas de manejo social forjadas en el viejo continente1. Este legado se transform y adquiri nuevos significados en el contexto americano. Ya en los albores del siglo XVI la enfermedad ocupaba un lugar en las preocupaciones de los administradores coloniales, quienes sentaron los fundamentos para su regulacin mediante el establecimiento de hospitales de San Lzaro, instituciones donde los enfermos fueron separados y asistidos. En el caso del Nuevo Reino de Granada, el Hospital de San Lzaro de Cartagena se fund durante la primera dcada del siglo XVII y hacia el ao de 1789 fue trasladado al sitio de Cao de Loro, en la isla de Tierra Bomba, en cercanas de la ciudad2. Sin embargo, la historia colonial de la lepra no se agota en la historia del mencionado hospital, sino que puede rastrearse en noticias que dan cuenta de prcticas oficiales, teraputicas, sociales en general, en torno a la existencia de enfermos en las diversas poblaciones establecidas durante el virreinato, durante el trnsito hacia la conformacin de Colombia como Repblica y hasta por lo menos la tercera dcada del siglo XIX3 . Con el establecimiento de la Nueva Granada apareci la nocin del lazareto -en ocasiones leprocomio- como institucin para el manejo de la lepra. Mediante la Ley 16 del 5 de agosto de 1833 se dispuso el establecimiento de tres lazaretos en las provincias del Primer, Segundo y Tercer distritos, correspondientes a los territorios del centro oriente, del sur occidente y del norte de la nueva Repblica, y se determin
1 Sobre las prcticas de manejo de la lepra heredadas de la tradicin cristiana antigua y medieval por las colonias euro-americanas ver: Diana Obregn Torres. Batallas contra la lepra: estado, medicina y ciencia en Colombia. Medelln: Banco de la Repblica; Fondo Editorial Universidad Eafit, 2002a, pp. 47-70. 2 Sobre el traslado del Hospital de San Lzaro de Cartagena hacia Cao de Loro ver las entradas 12 y 13 de esta bibliografa. 3 Sobre la lepra en el periodo colonial y durante el trnsito hacia la Repblica ver Diana Obregn Torres. Batallas contra la lepra, pp. 71-106. Pilar Gardeta Sabater. Discurso sobre una enfermedad social: la lepra en el virreinato de la Nueva Granada en la transicin de los siglos XVIII y XIX, en Dynamis, Acta Hispnica ad Medicinae Scientiarum que Historiam Ilustrandam, 1999, 19: 401-428. Ana Luz Rodrguez Gonzlez. Virulentos y leprosos: del degredo al hospital de lazarinos, en Cofradas, capellanas, epidemias y funerales. Una mirada al tejido social de la Independencia. Bogot: Banco de la Repblica; El ncora Editores, 1999, pp. 31-96. Juan Bautista Montoya y Flrez. Contribucin al estudio de la lepra en Colombia. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 10-47. Para el caso de Socorro ver tambin Horacio Rodrguez Plata. Origen de la lepra en la antigua provincia del Socorro, en Boletn de Historia y Antigedades (Bogot), 1987, 74 (759, oct-nov-dic): 751-754.
reservar parte de las rentas destinadas para su sostenimiento a la inversin en un lazareto ya existente en Panam4 . En cumplimiento de aquella disposicin se expidieron los decretos de 21 de febrero y de 21 de diciembre de 1835. Mediante el primero de ellos, el antiguo hospital o lazareto ubicado en Cao de Loro fue asimilado al Tercer Distrito. En el segundo, se dispuso el establecimiento del lazareto del Primer Distrito en el sitio de La Contratacin, determinando el traslado de una concentracin de enfermos previamente asentada en el sitio de El Curo5, aunque se ignora la fecha en que dicha disposicin se hizo efectiva. En lo referente al lazareto del Segundo Distrito no se conoce ninguna reglamentacin6. En la dcada de 1850 aquellos lazaretos distritales fueron transformados en los provinciales de Cartagena y de Socorro 7. Para la misma poca se conoce adems la existencia de un lazareto ubicado en el sitio de El Corozo -distrito de San Andrs, actual departamento de Santander-, reglamentado en 1853 mediante su asociacin a la provincia de Garca Rovira8. Existe tambin una mencin a un lazareto ubicado en el distrito parroquial del cantn de Vlez, hoy municipio del departamento de Santander9. Hacia 1861, con motivo de la conformacin de la Confederacin Granadina, los mencionados lazaretos provinciales de Cartagena y Socorro se convirtieron en los lazaretos de los estados de Santander y Bolvar10. Ms adelante, a partir del ao de 1864, se publicaron varias disposiciones tendientes a conformar el lazareto del estado de Cundinamarca. Sin embargo, este lazareto slo lleg a establecerse en 1871 como consecuencia de agresiones y disturbios emprendidos por los
Ver la entrada 36 de esta bibliografa. El Curo: sitio en el municipio de Contratacin, departamento de Santander, al noroeste de la cabecera municipal. Diccionario Geogrfico de Colombia, Bogot: IGAG, 1996: 702. 6 Los lazaretos del Primer y Segundo distritos se reglamentaron por medio de los decretos de 21 de febrero y de 21 de diciembre de 1835, descritos en las entradas 40 y 43 de esta bibliografa. Existen, adems, dos menciones que hacen explcita la existencia del Lazareto de Panam en el ao de 1848, como puede verse en las entradas 72 y 73. 7 Se puede acceder a una serie de documentos sobre la conformacin de los lazaretos provinciales de Cartagena y de Socorro a travs del ndice de instituciones, entradas Lazareto de la provincia de Cartagena y Lazareto de la provincia de Socorro. 8 El lazareto de la provincia de Garca Rovira fue reglamentado por medio de la Ordenanza 10 de 9 de noviembre de 1853, descrita en la entrada 93 de esta bibliografa. 9 La nica mencin referente a un lazareto en Vlez se encuentra en Geografa fsica y poltica de las provincias de la Nueva Granada, precisada en la entrada 103. 10 Las leyes que ordenaron la conformacin de los lazaretos estatales de Santander y Bolvar son las de 14 de septiembre de 1861 y 26 de diciembre de 1862, descritas en las entradas 114 y 121. Ver en el ndice de instituciones las entradas Lazareto del estado de Bolvar y Lazareto del estado de Santander.
4 5
habitantes de Tocaima en contra de los enfermos de lepra asentados en esa poblacin. Esos sucesos de enfrentamiento determinaron el traslado y establecimiento definitivo de aquellos enfermos en el sitio de Agua de Dios, actual municipio del departamento de Cundinamarca 11 . Desde un punto de vista administrativo, los lazaretos provinciales o estatales estuvieron a cargo de los departamentos de beneficencia respectivos y de algunas juntas creadas para dar cumplimiento a las disposiciones de segregacin de los enfermos. Estas instituciones trabajaron con recursos estatales y de beneficencia pblica con el objeto de garantizar a los enfermos separados y asilados en los lazaretos alimentacin, vestido, vivienda y atencin mdica, religiosa y moral. Dan cuenta de este tipo de prcticas mltiples documentos descritos y comentados en esta bibliografa, tales como informes gubernamentales, cdigos de beneficencia, salubridad y polica, reglamentos de impuestos, presupuestos anuales de rentas y gastos y reglamentos internos de los lazaretos12. Por otra parte, el manejo reservado a la lepra estuvo determinado por controversias mdicas alrededor de aquellas nociones patolgicas asociadas con la enfermedad, tales como sitio de asiento orgnico, naturaleza, causas, etiologa, definicin sintomatolgica, nosologa, curacin o teraputica. En estas controversias se manifiestan con particular claridad tendencias del conocimiento y la prctica mdicos coexistentes en el pas de entonces (alopata, bacteriologa, higienismo, homeopata, medicina geogrfica, micrografa, serologa, vitalismo) y su relacin con las correspondientes tendencias internacionales13 . Los gobiernos de la Colonia como los de la Repblica
11 Se puede acceder a una serie de documentos relativos al proceso de conformacin del lazareto del estado de Cundinamarca en Agua de Dios a travs del ndice de instituciones, entradas Lazareto del Estado de Cundinamarca y Lazareto de Agua de Dios. Ver tambin: Roberto Velandia. Agua de Dios, en Enciclopedia Histrica de Cundinamarca . 5 tomos, tomo 2. Bogot: Cooperativa Nal. de Artes Grficas, 1979, pp. 559-575. Historia documentada de la fundacin de Agua de Dios. Bogot: Editora Guadalupe Ltda., 2002. 184 pp. Biblioteca de Autores Cundinamarqueses. Para localizar las referencias de la documentacin especfica acerca de la creacin de lazaretos puede consultarse el ndice temtico, entrada Profilaxis de la lepra, Lazaretos (establecimiento). 12 Se puede tener acceso a una serie de documentos sobre los aspectos administrativos de los lazaretos a travs de las entradas del ndice temtico Hospitales de San Lzaro y lazaretos y sobre las prcticas de proteccin y segregacin en la entrada Enfermos de lepra. 13 Sobre las tendencias mdicas del siglo XVIII y XIX en el pas, en su relacin con el contexto internacional ver Nstor Miranda Canal. Apuntes para la Historia de la Medicina en Colombia, en Ciencia, Tecnologa y Desarrollo (Bogot), 1984, 8 (1-4, ene-dic): 121-209. Emilio Quevedo Vlez. Historia social de la ciencia en Colombia. Medicina (1). Tomo VII. Bogot: Tercer Mundo Editores, 1993. 270 pp. Nstor Miranda Canal, Emilio Quevedo Vlez, Mario Hernndez lvarez. Historia social de la ciencia en Colombia. Medicina (2). Tomo VIII. Bogot: Tercer Mundo Editores, 1993. 289 pp. Mara del Pilar Guzmn Urrea. La alopata y la homeopata en el siglo XIX: conflicto entre
comisionaron a diversos mdicos para levantar censos de enfermos en las poblaciones, diagnosticar la enfermedad en los individuos, certificar su curacin por medio de tratamientos especficos, pronunciarse sobre la naturaleza de la enfermedad, sobre las prescripciones necesarias para precaver el contagio y sobre las condiciones propicias para crear lazaretos. De estas controversias no estuvieron ausentes los mdicos empricos ni los enfermos, algunos de los cuales propusieron tratamientos curativos cuya eficacia fue evaluada por mdicos facultativos en cumplimiento de rdenes gubernamentales14. Las discusiones sobre la lepra se intensificaron en la Facultad de Medicina de Bogot, durante las dcadas de 1830 y 1840, en la Facultad de Medicina del Colegio Mayor de Popayn, en 1859, en la Escuela de Medicina y Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia y en el Instituto Homeoptico de Colombia, desde 1867, en la Sociedad de Medicina y Ciencias Naturales de Bogot, desde 1875, en la Sociedad de Medicina del Cauca, desde 1888, en la Academia de Medicina de Medelln, desde 1889, en la Academia Nacional de Medicina, desde 1891, en la Sociedad de Medicina y Ciencias Naturales de Bolvar, desde 1893, en la Sociedad de Medicina de Barranquilla, desde 1898. Los mdicos asociados a estas instituciones y sociedades cientficas adelantaron investigaciones y desempearon misiones oficiales en relacin con la lepra, actividades que quedaron registradas en sus respectivos rganos de publicacin y previsiblemente en sus archivos. Tambin se destac en este campo la Junta Central de Higiene con sus prescripciones cientficas para el control de la enfermedad15. El desempeo de instituciones de tipo eclesistico y filantrpico constituye otro aspecto del manejo social de la lepra en Colombia. En este sentido se destaca la actividad adelantada por la misin catlica de los padres salesianos, procedentes de Turn (Italia) y quienes se establecieron en el pas en 1890. Promovieron campaas nacionales
dos prcticas mdicas, en Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura (Bogot), 1995 (22): 59-73. Clara Ins Bonilla Duarte. Alopata y homeopata en Colombia: carcter cientfico y situacin profesional. Tesis de grado. Magster en Sociologa. Departamento de Sociologa, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia. Santaf de Bogot: manuscrito, 1999. 92 pp. 14 Las entradas del ndice temtico Etiologa de la lepra y Profilaxis de la lepra brindan informacin sobre los debates en torno del conocimiento mdico de la enfermedad. Sobre informes de mdicos en ejercicio de comisiones por requerimiento del gobierno ver la entrada Mdico oficial (informes de comisiones) del ndice de documentos segn mbito de procedencia. 15 En la Revista de Higiene (Bogot) la Junta Central de Higiene registr las principales discusiones y resoluciones en el campo profilctico de la lepra, a partir del ao de 1888.
para el acopio de recursos econmicos exaltando siempre la necesidad de asumir la proteccin de los enfermos segregados como un asunto de caridad cristiana. Con estos dineros y las subvenciones estatales que administraban, fundaron iglesias, asilos, escuelas, teatros, bibliotecas y otras obras al interior de los lazaretos. El Estado les deleg funciones de asistencia, educacin, conduccin moral, cultural y religiosa de la poblacin residente en aquellos establecimientos16. En el mbito filantrpico se destaca la actividad de la Sociedad de San Lzaro para la recoleccin de donaciones destinadas a la asistencia de los enfermos en los lazaretos17 . En el caso especfico del Lazareto del estado de Cundinamarca, la Junta General de Beneficencia -instituida en 1869-, adems de cumplir con sus labores administrativas oficiales, emprendi mltiples campaas de tipo filantrpico a favor de los enfermos de Agua de Dios18. Desde el quinquenio del general Rafael Reyes a comienzos del siglo XX, y con la creacin de la Oficina Central de Lazaretos, se registr un incremento en la legislacin dirigida a establecer medidas de aislamiento riguroso para el control de la lepra. A partir de ese momento se hizo expresa la preocupacin del Estado por evitar la propagacin de la enfermedad, preocupacin que se fundaba en el supuesto de su naturaleza contagiosa y en su definicin como calamidad pblica y como un obstculo para el progreso y para el proyecto de modernizacin del pas19. Estas medidas no podan sino redundar en el per16 Sobre el desempeo de los salesianos en los lazaretos ver: Antonio Gutirrez Prez. Apuntamientos para la historia de Agua de Dios 1870-1920. Bogot: Imprenta Nacional, 1925. 476 pp. Ver tambin: Jos Joaqun Ortega T orres. La obra salesiana en los lazaretos. Tomo I. Bogot: Escuelas Grficas Salesianas, 1938. 479 pp. y Diana Obregn. Batallas contra la lepra, pp. 106-122, 180-201. 17 La Sociedad de San Lzaro registr sus principales actividades en su rgano de publicacin Revista de San Lzaro (Bogot), 1896 y 1997. 18 La Junta General de Beneficencia consign con detalle sus actividades administrativas y filantrpicas en la Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), publicada entre los aos de 1870 y 1897. Al respecto de los documentos que sobre el tema se registran en esta bibliografa ver el ndice de instituciones, entrada Junta General de Beneficencia de Cundinamarca. 19 Ver la Ley 14 de 3 de mayo de 1907, en Legislacin Colombiana sobre lepra, compilacin ordenada por el Departamento Nacional de Higiene. Bogot: Editorial de la Lit, 1937b, pp. 5-7. Tanto la definicin mdica de la lepra como la construccin de los lazaretos se nutrieron de la mirada de la modernidad. En Colombia, como en las otras nacientes repblicas latinoamericanas, el progreso y la civilizacin fueron entendidos como la disminucin de las diferencias con Europa central. Las lites, en su empeo de compararse con lo europeo, vieron en los habitantes de la nacin a un pueblo inculto y atrasado, abatido por las enfermedades y por el alcohol, falto de vocacin para el trabajo y de voluntad para el progreso. Para alcanzar este ltimo, eran necesarios la homogenizacin y europeizacin de la cultura y el blanqueamiento racial del pueblo. Entre finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, se consideraron y promovieron polticas tan radicales como la inmigracin de hombres blancos y civilizados o la prohibicin del matrimonio y de la procreacin con el fin de evitar la reproduccin de rasgos biolgicos indeseables propios de individuos o grupos sociales definidos como criminales, dementes, degenerados sexuales, homosexuales, afectados por enfermedades hereditarias o contagiosas. De este ideal deriv el uso de los modelos de la urbanidad, la higiene y la eugenesia, entendidos como instrumentos de aculturacin, domesti-
feccionamiento de la infraestructura de vigilancia (retenes y cordones sanitarios), en la prevencin del contagio y en la desinfeccin (hospitales, laboratorios, tecnologa de higiene, acuacin de una moneda especial de circulacin interna en los lazaretos), en la autonoma administrativa (oficinas de administracin, correo, registro, notara y juzgado, dependientes directamente del Estado nacional) y para la restriccin efectiva de la convivencia entre los sanos y los enfermos (asilos para nios sanos y enfermos, entre otros)20. Tambin se mejoraron las instalaciones de los lazaretos procurando dotarlos de acueductos, habitaciones para enfermos, mdicos y agentes administrativos, asilos, escuelas, hospitales, plazas de mercado y terrenos para labores agropecuarias, entre otras obras21. En muchos casos el mejoramiento en las condiciones de vida en los lazaretos y las prcticas de asistencia generaron expresiones de aceptacin o complacencia de parte de los enfermos. Pero en general, las polticas aislacionistas se enfrentaron a prcticas de resistencia social directa o soterrada por parte de las poblaciones asentadas en los lazaretos. Por ello, las disposiciones normativas nunca pudieron cumplirse a cabalidad y algunas no llegaron a ser realmente aplicadas22. El Estado realiz esfuerzos importantes e invirti recursos econmicos considerables hasta 1961, cuando se orden la disolucin de
cacin y mejoramiento racial del pueblo. Sobre el proceso de radicalizacin de las medidas de aislamiento para el control de la lepra y su relacin con el proyecto de construccin de una nacin moderna ver: Diana Obregn Torres. Batallas contra la lepra, pp. 159 - 247. Sobre la modernidad en relacin con las enfermedades ver, adems: Zandra Pedraza Gmez. El debate eugensico: una visin de la modernidad en Colombia, en Revista de Antropologa y Arqueologa (Bogot), 1996-1997, 9 (1-2): 115-159. En cuerpo y alma: visiones del progreso y la felicidad. Bogot: Universidad de los Andes, 1999. 399 pp. Augusto J. Gmez Lpez. Progreso, racismo y enfermedades en la historia del Istmo, en Geografa fsica y poltica de la Confederacin Granadina. Vol. VI. Estado del Istmo de Panam. Provincias de Chiriqu, Veraguas, Azuero y Panam. Obra dirigida por el general Agustn Codazzi. Edicin, anlisis y comentarios de Camilo A. Domnguez Ossa, Guido Barona Becerra, Apolinar Figueroa Casas, Augusto J. Gmez Lpez. Bogot: Red de Estudios de Espacio y Territorio RET , Centro de Estudios Sociales -CES, Universidad Nacional de Colombia; Universidad del Cauca, 2001, pp. 67-82. Alexander Camargo Chaparro. El discurso eugnico y la lite mdica en Colombia, 1920-1936. Tesis de grado. Departamento de Sociologa, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia. Bogot: manuscrito, 1999. 190 pp. 20 Se utilizan las categoras excluyentes enfermo y sano en el mismo sentido en el que han sido y continan siendo usadas en la bibliografa sobre la enfermedad y por los habitantes de las poblaciones que conformaron los antiguos lazaretos: enfermo se refiere al individuo definido como enfermo de lepra y sano, a aquel no afectado por la lepra, aunque padezca cualquier otra enfermedad. 21 La Legislacin colombiana sobre lepra, compilacin ordenada por el Departamento Nacional de Higiene en 1937, representa una valiosa herramienta para la consulta y anlisis de la normatividad relativa a los lazaretos y su construccin infraestructural entre los aos de 1896 y 1937. 22 La ambivalencia entre la aceptacin y la resistencia frente a las medidas de asistencia y profilaxis por parte de los enfermos y sus convivientes se evidencia en los documentos generados en los mbitos administrativo y vivencial de los lazaretos. Para un ejemplo de ello ver: Informe que los Sres. General Amador Gmez, jefe de la Seccin 6a. de Lazaretos, y Dr. Pablo Garca Medina, mdico adjunto a esta seccin, comisionados para visitar el Lazareto de Agua de Dios, presentan al Sr. Ministro de Gobierno. Bogot: Imprenta Nacional, 1906. 63 pp. Junta Central de Higiene. Informe sobre lazaretos. Bogot: Tip. de J. Cass, 1909. 26 pp.
los lazaretos. ste nunca logr su objetivo de medicalizar23, controlar y erradicar la lepra por medio del aislamiento. En cambio, las medidas preventivas fueron ganando terreno en el manejo epidemiolgico y teraputico de la enfermedad. El pas aparte que imaginaron los legisladores nunca lleg a concretarse. Hacia finales de la dcada de 1920 la campaa antileprosa pas a ser un asunto de la higiene pblica y la previsin social. Desde 1930, en una poltica de modernizacin y racionalidad econmica, se intent disminuir el alto costo de mantenimiento de los lazaretos, promoviendo la salida de aquellos enfermos no contagiosos o curados sociales para ser tratados en dispensarios dermatolgicos regionales. Durante las ltimas dos dcadas de existencia de los lazaretos la introduccin de un medicamento efectivo para inactivar el bacilo de la lepra a base de sulfonas determin una poltica de control de la enfermedad centrada en la administracin del tratamiento quimioterpico, el seguimiento de los curados sociales y la bsqueda de nuevos casos infecciosos24. Sin embargo, slo fue hasta el ao de 1961 cuando se devolvi a los enfermos el goce pleno de sus derechos y garantas civiles, se suprimi el aislamiento en los lazaretos y se eliminaron los asilos o preventorios de separacin de nios sanos hijos de enfermos de lepra. Tras el colapso de los lazaretos, las poblaciones de Cao de Loro, Agua de Dios y Contratacin se circunscribieron al orden municipal y, en el caso de las dos ltimas, se establecieron albergues y sanatorios especializados en la atencin de la enfermedad25. En resumen, la definicin de la lepra, la implementacin de prescripciones para su control, la conformacin de lazaretos y, finalmente, la radicalizacin del aislamiento, fueron aspectos que generaron espacios de controversia en los que se discutieron propuestas tan radica23 Diana Obregn manifiesta que la medicalizacin se entiende como el proceso por medio del cual un nmero creciente de aspectos del comportamiento humano que eran previamente considerados normales o anormales por el pblico en general pasan a ser asignados al control mdico y redefinidos como salud o enfermedad. Batallas contra la lepra, pp. 29-30. 24 Obregn describe el proceso de decadencia de las medidas de aislamiento obligatorio, el trnsito hacia polticas de prevencin y las circunstancias que condujeron a la desaparicin del lazareto de Cao de Loro en 1951 y a la sustitucin de los lazaretos por los sanatorios correspondientes en las poblaciones de Contratacin y Agua de Dios, en 1961 (pp. 333-368). Al respecto, afirma que, en la prctica, la nocin de la lepra como una enfermedad aparte (pp. 225-228) no se trasform sustancialmente (p. 368). Batallas contra la lepra. 25 La Ley 148 de 22 de diciembre de 1961 encarg al Ministerio de Salud Pblica el control y prevencin de la lepra, determin la abolicin definitiva de los lazaretos y estableci medidas de asistencia y prebendas especiales para los nios sanos hijos de enfermos y para los enfermos o curados de lepra, en particular los nios, los invlidos, los ancianos y los estticamente deformados. Diario Oficial (Bogot), 1962, Ao 98 (30719, 12 feb): 329.
les para los enfermos como la separacin por sexos, la prohibicin del matrimonio, la esterilizacin, el asilamiento indiscriminado de los hijos, y el establecimiento de un nico lazareto-isla nacional. En dichos espacios confluyeron las mltiples perspectivas e intereses de mdicos, eclesisticos, filntropos, funcionarios pblicos y los de los propios enfermos y sus convivientes, actores de primer orden en el proceso de construccin social de la lepra en Colombia. En este punto no sobra sealar que la riqueza de matices presente en la documentacin permite percibir la voz de los enfermos y sus convivientes. Existen adems mltiples novelas, poemas, crnicas y testimonios donde se revela la experiencia personal y colectiva de vivir la enfermedad26. Estos documentos permiten imaginar un seguimiento histrico y etnogrfico del proceso de construccin de un sentido de pertenencia colectivo a partir del desarraigo, y de la conformacin de un tejido de relaciones sociales sui generis fruto de la exclusin27. Este tipo de documentos no ha dejado de producirse. En aquellos municipios que antiguamente fueron lazaretos siguen gestndose revistas, poemas, canciones, obras de teatro, crnicas y otras manifestaciones culturales que evocan la experiencia de la enfermedad y del aislamiento. Aunque para muchos la lepra es una realidad ajena a su vida cotidiana, para aquellos que la vivenciaron contina siendo algo digno de ser contado28.
1.3. Referentes Conceptuales

El punto de partida de la presente investigacin se sita en el reconocimiento de la lepra en sus dimensiones biolgica y social. Por
26 Entre los documentos testimoniales ms reconocidos y que contaron con mayor difusin se encuentran: Adriano Pez. Viaje al pas del dolor (fragmentos de un libro indito). Bogot: Imprenta de la Luz, 1891. 36 pp. Adolfo Len-Gmez. La ciudad del dolor. Ecos del cementerio de enterrados vivos y del presidio de inocentes. Bogot: Imprenta de Sur Amrica, [1923]. 336 pp. Antonio Gutirrez Prez. Apuntamientos para la historia de Agua de Dios 1870-1920. Bogot: Imprenta Nacional, 1925. 476 pp. 27 Es preciso anotar que los lazaretos generaron, quizs como ninguna otra poblacin del pas, abundante informacin sistemtica y variada sobre su acontecer en todos los mbitos sociales, informacin que en muchos casos fue publicada. 28 Entre las ms notables publicaciones recientes de historias locales sobre los lazaretos, se encuentran: lvaro Ruiz Arenas. Croniquilla de Contratacin. S. l.: s. e., [1973]. 118 pp. Segunda edicin corregida y ms extensa. Bucaramanga: Imprenta del departamento de Santander, [1979]-1981. 220 pp. Tercera edicin ms extensa. Bucaramanga: Alcalda Municipal, [1998]. 224 pp. Luis Antonio Martnez Morales. Bajo el ardiente sol de Agua de Dios. Recopilacin, reminiscencia. Agua de Dios: Arte Lser Publicidad Ltda., 2001. 324 pp. Se destacan tambin publicaciones seriadas de circulacin eventual como: El de Aqu (Contratacin), La Racin (Contratacin), La Vista Gorda (Contratacin), Periodcimo (Contratacin), y Plumas del Poder (Agua de Dios).
ello, se han tenido en cuenta tres perspectivas de acercamiento a la enfermedad, a saber: 1) la mirada de la epidemiologa mdica, que entiende las enfermedades como patologas o anormalidades orgnicas, y que se ocupa de analizar el comportamiento e influencia de variables tales como edad, sexo, identidad tnica, ocupacin, estado civil, clase social y otras condiciones socio-ambientales en relacin con la distribucin de dichas patologas en las poblaciones; 2) la perspectiva ecolgica, que concibe la relacin salud-enfermedad como un ndice til para medir el nivel de efectividad con el cual determinados grupos humanos utilizan sus recursos biolgicos y culturales para adaptarse al medio ambiente; esta perspectiva incluye en sus modelos explicativos fenmenos socio-ambientales tales como la fluctuacin de energa, las estrategias de subsistencia, el control de la poblacin, las respuestas a la tensin ambiental, el cambio cultural, los factores polticos, las relaciones de poder, entre otros29; y, 3) la perspectiva social, que se resiste a aceptar las enfermedades como entidades patolgicas dotadas de una historia de evolucin natural reconocible, tomndolas como abstracciones que se construyen en contextos culturales y que se hallan sujetas a transformaciones histricas 30, y, tambin, como fenmenos de trasgresin a aquello que se considera normal, frente a los cuales los grupos humanos generan prcticas sociales para asignarles un lugar en el espacio de sus representaciones, conceptos y categoras de ordenamiento31. En el caso de la lepra, el vnculo entre lo biolgico y lo social puede examinarse en el papel que la discapacidad y la deformidad32 desempean como condiciones inherentes a la representacin de la enfermedad y relevantes cuando se consideran las trasformaciones
29 Ann Mc Elroy and Patricia Townsend. Medical Anthropology in Ecological Perspective. Boulder, Colorado/ Oxford: Westview Press, 1996, p. 12. 30 Sobre el concepto de construccin social de las enfermedades ver: Diana Obregn Torres. Batallas contra la lepra , pp. 24-33. 31 Jaques Revel y Jean-Pierre Peter. El cuerpo: el hombre enfermo y su historia, en Jacques Le Goff y Pierre Nora (eds.). Hacer la historia. Vol. 3. Barcelona: Editorial Laia, 1985, p.176. Ver tambin: William Ian Miller. Anatoma del asco. Madrid: Grupo Santillana de Ediciones, S.A. Taurus, 1998. 441 pp. 32 Elas Sevilla Casas define la discapacidad como una conjugacin entre los fenmenos de incapacidad o restriccin funcional (derivada de un dao causado directa o indirectamente por la enfermedad) y de desventaja (la que puede ser de carcter fsico, psicolgico o social); adems, define la deformidad como un dao peculiar de la imagen fsica del paciente (p. 26) y seala que en el concepto de la gente comn la lepra es deformidad e inspira terror porque no mata sino que deteriora paulatinamente a la vista de todos (p. 11). Los mutilados del oprobio: estudio sobre la lepra en una regin endmica de Colombia. Santaf de Bogot: Colcultura; Editores Tercer Mundo, 1995. 159 pp.
histricas del proceso de su construccin33. Ms an, este vnculo debe examinarse en la manera como estas condiciones orgnicas propician la conformacin del estigma34 que rodea la lepra, asociado con valoraciones de carcter moral y religioso que explican que se califique la enfermedad como motivo de desgracia, infortunio y calamidad, y como fuente de contaminacin, impureza, corrupcin y pecado35. Otro aspecto crucial para entender el vnculo que opera en la lepra entre lo biolgico y lo social es el misterio que la circunda dado el carcter controversial de las definiciones asociadas con su etiologa, epidemiologa, diagnstico y curacin36. Esta controversia ha generado y genera todava espacios de tensin, ignorancia o negacin mutua entre el conocimiento mdico y el saber de los enfermos y sus convivientes, impidiendo o retardando la consolidacin de consensos sobre nociones como el contagio, la curabilidad o la eficacia de los tratamientos y, en consecuencia, sobre las prcticas profilcticas y teraputicas necesarias para controlar la enfermedad37.
33 Aunque las discapacidades y la deformidad fueron por mucho tiempo consecuencia irremediable de sufrir la lepra, su ocurrencia hoy es totalmente prevenible. Sin embargo, se ha sealado con insistencia la alta e inaceptable proporcin en la que la enfermedad, an en el presente, produce discapacidades y deterioro fsico permanentes, con el consiguiente impacto sobre el individuo enfermo y su familia a nivel psicolgico, econmico y social. Ver: Elas Sevilla Casas. Los mutilados del oprobio, pp. 71-93; 131-142. Ver tambin: Rafael Pinto Garca. Programa ideal de lepra. Mdicas UIS. Revista de Estudiantes de Medicina de la Universidad Industrial de Santander (Bucaramanga), 1998, 12 (4, jul-ago): 200-203. 34 Irving Goffman define al estigma como la situacin del individuo inhabilitado para una plena aceptacin social (p.7). Seala que esta situacin hace parte de un proceso que se produce donde quiera existan normas de identidad susceptibles de no ser satisfechas plenamente y desde las cuales se definen los roles opuestos del estigmatizado y del normal. As, dependiendo del grado de desviacin en que se encuentre un individuo con respecto de aquellas normas de identidad, este puede participar del rol de estigmatizado por lo menos en ciertos contextos y fases de su vida. Para el caso de un estigma muy visible (como el causado por la lepra), Goffman anota que este constituye un atributo desacreditador que llega a convertirse en un estereotipo que el individuo enfermo tendr que representar toda su vida (pp. 148-161). Estigma: la identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1963. 173 pp. 35 William Ian Miller seala que las enfermedades que atacan la piel (lepra, sfilis, sida), suelen considerarse como alegoras de la condicin moral interna, como enfermedades morales, como el precio que se debe pagar por el pecado. Anatoma del asco, p. 86. En este mismo sentido, Obregn resea que la lepra medieval fue llamada en ocasiones enfermedad sagrada y considerada como una alegora a la promesa del paraso porque garantizaba a los leprosos el acceso directo al cielo sin pasar por el purgatorio, ya que ellos haban sido castigados en la tierra por sus pecados. Batallas contra la lepra, p. 57. 36 Obregn explica que, an hoy en da, existen interrogantes sobre el conocimiento de la lepra acerca de los cuales la comunidad cientfica no ha construido un consenso y, menos an, el pblico en general. Adems, revela que los hechos mdicos que hoy se asumen como verdaderos tienen una historia, han sido construidos tal como ocurre con el conocimiento del pasado y por lo tanto estn sujetos a la dinmica del cambio. Batallas contra la lepra, pp. 33-45. Susan Sontag afirma que las enfermedades con un carcter etiolgico controversial se convierten generalmente en enfermedades misteriosas que infunden terror y que llegan a ser moral o literalmente contagiosas. La enfermedad y sus metforas y el SIDA y sus metforas. Madrid: Santillana, S. A. Taurus, 1996, p. 13. 37 El conocimiento mdico actual define la lepra como una enfermedad transmisible, de evolucin crnica y caracterizada por lesiones cutneas anestsicas, debilidad o parlisis muscular y alteraciones trficas de la piel, los msculos y los huesos; reconoce como agente infeccioso al bacilo denominado Micobacterium leprae y como nico reservorio conocido al ser humano; la considera poco transmisible debido al alto nivel de inmunidad efectiva que presentan la mayora de los individuos sanos aunque no ha precisado su modo de transmisin. Elas Sevilla Casas. Los mutilados del oprobio, pp. 156-158. Adems, existe un consenso mdico sobre la curabilidad de la lepra desde, por lo menos, la dcada de 1940, momento en el cual naci el tratamiento quimioterpico actual que
En lo relativo al campo del manejo social de las enfermedades, el estigma que circunda a la lepra se concreta en prcticas de exclusin38 que fluctan de manera ambigua entre la proteccin (asistencia, asilamiento) y la segregacin (separacin, aislamiento, persecucin) de los enfermos39, quiz como una repercusin directa de la ambigedad presente entre los sentimientos y emociones de piedad, misericordia y compasin y los de asco, miedo y repudio, generados en ese mismo estigma. Adems, estas prcticas de exclusin se fundamentan, construyen e institucionalizan a partir de modelos ideolgicos tales como la caridad cristiana, la beneficencia pblica, la filantropa laica y privada, y la ciencia racional, laica y pblica. Con base en todo lo anterior, puede sealarse que la lepra es un fenmeno que se plantea en el espacio social no slo como un asunto mdico, sino de una manera mucho ms amplia. Por supuesto, su impacto tiene repercusiones en la construccin de las definiciones patolgicas en el mbito de las prcticas mdicas y curativas; pero, adems, repercute en la formulacin de normas y polticas en el esfera pblica, oficial y administrativa, tanto como en la enunciase aplica para inactivar el bacilo. Ese tratamiento se ha hecho ms complejo para atender episodios cada vez ms frecuentes de resistencia bacilar. Sin embargo, la quimioterapia no aminora las secuelas neurales ya producidas por la lepra, las cuales pueden llegar a ser altamente deformantes y discapacitantes cuando no son prevenidas a tiempo. Gerzan Rodrguez y Luis Carlos Orozco (eds.). Lepra. Santaf de Bogot: Instituto Nacional de Salud, 1996. 222 pp. En contraposicin, las explicaciones actuales ofrecidas por los enfermos y sus convivientes coinciden en no aceptar la nocin del contagio como causa, por lo menos nica, de la lepra. En cambio, existe entre ellos una aceptacin ms generalizada de otras explicaciones etiolgicas no exclusivas tales como la herencia, la exposicin a cambios climticos fuertes o la influencia de cambios orgnicos u hormonales como los experimentados en el parto o en la pubertad (ntese que estas explicaciones fueron defendidas por los enfermos y algunos mdicos desde, por lo menos, el siglo XIX). De forma similar, las nociones de curabilidad y de efectividad del tratamiento quimioterpico no son compartidas por los enfermos, debido a que, en su concepto, la desaparicin de la enfermedad no corresponde a la desaparicin del bacilo sino al detenimiento de la evolucin en las discapacidades y secuelas producidas por ella. La contradiccin entre estas dos visiones parece estar relacionada con fenmenos de resistencia generados al interior de los lazaretos frente a 1) las medidas de aislamiento riguroso, sustentadas en su momento por la nocin del contagio, y 2) el repliegue progresivo de las polticas de proteccin y asistencia brindada a los enfermos, sustentado por medio de la nocin de curacin social y que tom fuerza en la dcada de 1930. Claudia P . Platarrueda Vanegas. La voz del proscrito: apuntes para una etnografa de los lazaretos en Colombia. Bogot: manuscrito, 1999. 38 La exclusin en la lepra puede entenderse como una estrategia para convivir a distancia con la enfermedad, ubicndola por ejemplo en el espacio histrico del lazareto o en el sanatorio de nuestros das. En este sentido, Michel Foucault afirma que las sociedades construyen lugares, rituales, valores e imgenes destinados a poner distancia a las enfermedades ms que a suprimirlas. La historia de la locura en la poca clsica. Vol. 1. Mxico: Fondo de la Cultura Hispnica, 1981, p. 25. Sevilla Casas define la exclusin que circunda la lepra como una muerte social similar a la del loco en las sociedades tradicionales o a la del enfermo de SIDA o epilepsia en el presente (p. 31). Por otra parte, este autor afirma que las imgenes que acentan los aspectos terrorficos de la lepra y los fenmenos de desconocimiento patolgico por parte de los agentes mdicos y de invisibilidad construida de la enfermedad, relacionados con el estigma y la exclusin, juegan un papel primordial en el frecuente fracaso de las campaas de prevencin epidemiolgica, diagnstico temprano, teraputica de discapacidades y tratamiento quimioterpico de la enfermedad. Los mutilados del oprobio, pp. 123-142. 39 Las prcticas de proteccin y segregacin han propiciado relaciones histricas de dependencia que se agravan en contextos de exclusin radical, como en el caso del aislamiento en el lazareto de enfermos en situacin de destierro y desarraigo, en la medida en que los recursos socio-ambientales para su subsistencia provienen casi exclusivamente de la caridad y de la asistencia estatal.
cin de principios morales en el mbito de lo religioso y lo eclesistico, en la fundamentacin de principios laicos y humanitarios en el campo filantrpico, en la conformacin de un acervo de tradiciones y experiencias en el terreno testimonial de los individuos y colectividades que participan de la vivencia de la enfermedad, en la figuracin de expresiones narrativas y producciones estticas propias de los mbitos literario, potico, teatral y del arte en general, en la construccin de referentes temporales y espaciales en el campo del conocimiento histrico y geogrfico, en el flujo de la informacin y de la crtica en el mbito periodstico y de la conformacin de una opinin pblica. La omnipresencia de la lepra en el espacio social influye, adems, en la transformacin de instituciones que ya existen y propicia la creacin de nuevas instituciones mdicas, estatales, eclesisticas, filantrpicas, policivas y civiles y de colectivos a partir de intereses comunes, identidades y solidaridades. Un lugar privilegiado para dilucidar la complejidad de la dimensin social de la lepra es el lazareto, construido como institucin para ejercer dominio sobre esta enfermedad en diferentes latitudes y contextos histricos. El lazareto se funda en un pretendido inters pblico de separar a los enfermos y llega a consolidar sus propios recursos e infraestructura administrativos en el cumplimiento de dicha funcin. Sin embargo, el lazareto trasciende los mrgenes institucionales ya que en l se materializan los modelos, representaciones y relaciones sociales que caracterizan el manejo excluyente de la enfermedad; materializacin que puede constatarse en la estigmatizacin (cimentada en el impacto que generan la discapacidad y la deformidad) de cualquier intercambio socio-ambiental que con su entorno tengan el individuo enfermo, su familia y, por lo tanto, el lazareto, el sanatorio o cualquier localidad afectada por una alta prevalencia de la enfermedad. Del espacio social del lazareto participan, por una parte, seres humanos de diversa procedencia regional que protagonizan el papel de estigmatizados por haber sido sealados en su condicin de enfermedad o de cercana a ella (en el caso de los convivientes), y que han sido despojados de recursos bsicos con los cuales asegurar su subsistencia, sometidos al destierro y al desarraigo y reducidos a un espacio fsico acotado y vigilado con mayor o menor rigor. Por la otra, parti-
cipan individuos que desempean prcticas mdicas, eclesisticas, administrativas, comerciales, de vigilancia y, adems, un nmero importante de pobladores flotantes que intervienen ocasionalmente en la vida del lazareto por diversos motivos e intereses. Las condiciones resaltadas anteriormente confieren al lazareto caractersticas singulares y privativas en su conformacin en todas las dimensiones socioculturales (poltica, economa, religin) en cuanto a aspectos tales como la dinmica demogrfica, la infraestructura poltico-administrativa, las jerarquas en las relaciones de poder, sujecin y dependencia, las posiciones de los distintos individuos dentro de dichos rdenes, y los cargos, oficios y actividades que ellos desempean. Ms all de la singularidad de su conformacin social, el lazareto se convierte en un espacio dinmico de apropiacin territorial donde sus protagonistas reconstituyen sentidos de pertenencia, filiacin e identidad40.
1.4. Antecedentes de Investigacin

En el campo de la investigacin bibliogrfica sobre la medicina y las enfermedades en Colombia sobresale el tema de la lepra, en comparacin con otras enfermedades, por la frecuencia con que se registran libros, artculos y otros documentos relacionados. La Gua de fuentes para la historia de las enfermedades infecciosas41 evidencia la abundancia documental que existe sobre el tema. Esta gua contiene 884 registros descriptivos de manuscritos e impresos relacionados con enfermedades reconocibles durante el periodo colonial y parte del siglo XIX, de los cuales cerca de un 20% hace referencia especfica a la lepra.
40 El fenmeno de apropiacin territorial del lazareto puede entenderse a travs del concepto de territorio desde una perspectiva ecolgica. Gerardo Ardila seala que el comportamiento territorial humano depende de principios propios de la dinmica de poblaciones y comunidades ecolgicas. Agrega que, gracias a la cultura, dicho comportamiento se hace mucho ms complejo sumando a las necesidades de espacio vital y de acceso a los medios de subsistencia una trama enredada de significados y sentidos, normas y obligaciones y derechos adquiridos. En esta perspectiva, el territorio supera el carcter de espacio fsico, de proteccin y de circulacin y se convierte en lugar donde habita lo sagrado, lo simblico y lo mtico como condicin de produccin, como fuente de riqueza y como fundamento en la construccin de sentidos de pertenencia e identidad con un paisaje, una sociedad, una parentela, una historia, una tradicin, una memoria. As, el territorio tiene una base fsica pero habita en la mente y se construye de forma colectiva e histrica en la experiencia de cada sociedad particular y en las diversas formas de organizacin de las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza. El concepto de territorio desde la antropologa. Red de Estudios en Espacio y Territorio -RET, Ctedra Manuel Anczar, Universidad Nacional de Colombia. Bogot: en prensa, 2003. 41 Sociedad Colombiana de Historia de la Ciencia. Gua de fuentes para la historia de las enfermedades infecciosas. Bogot: Catlogo manuscrito del Archivo General de la Nacin, 1990.
Una relacin similar puede observarse en la bibliografa compilada por el mdico Alfonso Bonilla Naar en su Historia de la medicina tropical, parasitologa e higiene en Colombia 42. Este repertorio presenta 1525 registros de los cuales el 78,6% se clasifican en 41 entidades patolgicas especficas, el 10,8%, en temas relacionados con higiene y el 10,7%, en temas mdicos de diversa ndole. Cabe destacar que con sus 418 entradas (27,4% del total) la lepra es la enfermedad que monopoliza el mayor nmero de fichas. Es interesante comparar estas cifras con las de los registros correspondientes a las enfermedades que ocupan los renglones subsiguientes para destacar la preponderancia de la lepra, a saber, el paludismo, 118 (7, 7%), la fiebre amarilla, 103 (6,8%) y las parasitosis intestinales, 60 (3,9%). El ndice de la literatura mdica colombiana43 parece contradecir la importancia del volumen documental sobre lepra. Esta bibliografa contiene 7528 registros de documentos mdicos publicados en 55 revistas colombianas que para la fecha se conservaban en la Biblioteca Mdica de la Universidad de Antioquia. En este catlogo figuran 142 registros especficos sobre lepra, suma que no se destaca entre las correspondientes a otras enfermedades y que representa tan slo el 2% del total de registros. Cabe anotar sin embargo: 1) que frente a los 373 documentos descritos por Bonilla Naar como editados entre 1890 y 1945, ASCOFAME slo registra 142 para el periodo que se extiende desde 1890 hasta1960; 2) que de las 55 revistas desglosadas en esta ltima bibliografa, 43 comenzaron a aparecer con posterioridad a 1930, momento en que la produccin bibliogrfica sobre la lepra empez a decrecer; 3) que algunas de stas son revistas especializadas en campos como la psiquiatra, la psicologa, la pediatra, la obstetricia, la ginecologa, la oftalmologa, especialidades menos recurrentes en dcadas anteriores, pero que desde 1930 eclipsan la importancia de la lepra en el conjunto de los intereses mdicos.
42 Alfonso Bonilla Naar. Historia de la medicina tropical, parasitologa e higiene en Colombia. Referencias bibliogrficas (1526-1944) . Bogot: Cooperativa Nacional de Artes Grficas, 1950. 163 pp. Esta bibliografa fue publicada con anterioridad, por secciones, en la Revista de la Facultad de Medicina (Bogot), 1944-1945, 13/14 (2 / 3 / 4 / 5 / 6-7 / 8 / 9 / 10 / 11-12 / 1, ago / sep / oct / nov / dic-ene / feb / abr /mar / may-jun / jul): 145-163 / 262-272 / 403417 / 531-536 / 638-643 / 714-722 / 831-861 / 944-956 / 1067-1080 / 44-59. La publicacin de una edicin que incluye exclusivamente los registros sobre lepra contenidos en la bibliografa, sugiere que la importancia del tema fue reconocida. Ver: Historia de la medicina tropical, parasitologa e higiene en Colombia. Datos bibliogrficos correspondientes a 113 aos de labores colombianas (1830-1943). Lepra. Bogot: Editorial Cromos, 1945. 31 pp. 43 Asociacin Colombiana de Facultades de Medicina -ASCOFAME. ndice de la literatura mdica colombiana 1890-1960. Bogot: Ediciones Tercer Mundo, 1965. 305 pp.
La cifra elevada de documentos sobre lepra registrada por Bonilla Naar carece de importancia intrnseca, aunque permite constatar que los mdicos colombianos de la segunda mitad del siglo XIX y de la primera mitad del XX manifestaron un inters creciente por la investigacin de la enfermedad. Por s solo, este hecho evidencia la importancia que la sociedad colombiana le reserv al tema, sin olvidar que este inters fue a su vez inducido en gran medida por las comunidades cientficas que lograron entonces una ingerencia determinante en las polticas sociales de la nacin. Tanto Bonilla como ASCOFAME privilegian el aspecto mdico de la enfermedad, aspecto que las investigaciones actuales aconsejan formalmente complementar mediante la consideracin de campos como el literario, el testimonial, el oficial en sus mltiples niveles (normativo, estadstico, etc.), producindose de esta manera un espectro bibliogrfico que involucra al lado de la medicina, la poltica, la economa, la cultura y otros mbitos sociales. Todo lo cual indica que la lepra se manifiesta en mltiples espacios de la realidad social y que es errneo privilegiar uno de ellos. En este sentido hay que resaltar la singularidad de la Contribucin para el estudio de la lepra en Colombia, publicada en 1910 por Juan Bautista Montoya y Flrez, mdico jefe del Servicio Cientfico de la Oficina Central de Lazaretos de Colombia entre 1906-190944. Este compendio histrico y recopilacin bibliogrfica presenta en orden cronolgico numerosos manuscritos y unos 200 impresos de contenido mdico, pero tambin oficial, administrativo, normativo, estadstico y testimonial. Si el rigor bibliogrfico del autor es discutible, la importancia de su aproximacin al problema de la lepra est fuera de duda y se concreta en su inters por la historia de los tratados mdicos, de las instituciones para el control de la enfermedad, de las medidas profilcticas pertinentes, de la respuesta de la poblacin a dichas medidas y de la informacin estadstica disponible a principios del siglo XX. Al lado de la informacin documental propiamente dicha, Montoya brinda en sus comentarios algunas claves para entender el manejo de la lepra en su propio tiempo, desde su perspectiva como mdico y como agente del Estado. En estas condiciones, no es raro que su Contribucin se haya convertido en una fuente obligada de consulta, tanto ms, cuanto que en ella figuran transcritas fuentes de archivo.
44
Juan Bautista Montoya y Flrez. Contribucin al estudio de la lepra en Colombia.
Hoy en da se ha vuelto de rigor considerar la dimensin social de las enfermedades y la lepra no constituye una excepcin. Su estudio ha sabido beneficiarse de la ampliacin temtica consabida y del creciente reconocimiento de la relevancia en la figuracin que ella tuvo en los distintos mbitos nacionales. En el campo de la historia social se destacan los trabajos de la investigadora Diana Obregn. Contienen una amplia revisin y anlisis de las fuentes documentales manuscritas e impresas producidas sobre el tema en el pas, junto con una rica bibliografa terica, metodolgica y de caso de procedencia nacional e internacional. En principio, la autora aporta elementos para entender la influencia del legado histrico en la configuracin de nociones, relaciones y prcticas sociales con respecto a la lepra por parte de los mdicos, los enfermos, el Estado colombiano y la sociedad en general. El objetivo central de sus estudios consiste en rastrear el proceso de medicalizacin de la enfermedad y su impacto mltiple en la profesionalizacin de la medicina, en el desarrollo tecnolgico de la ciencia, en la conformacin de sociedades cientficas y en la formulacin de polticas pblicas, todo ello en el contexto del surgimiento de la modernidad en Colombia45. En la misma perspectiva histrica, Pilar Gardeta Sabater busca advertir las distintas significaciones de la lepra en el contexto granadino de la transicin del siglo XVIII al XIX. Con este objetivo examina las teoras etiolgicas defendidas por los mdicos ms representativos del virreinato y las medidas oficiales tendientes a evitar el supuesto contagio de la enfermedad46. Por su parte, Ana Luz Rodrguez describe los comportamientos individuales y colectivos frente a la muerte y las enfermedades, entre ellas la lepra, observando las instituciones, las organizaciones, las costumbres y las situaciones asociadas con aquellos fenmenos en el escenario de la Independencia colombiana47. En una perspectiva dada por los estudios de carcter antropolgico y sociolgico, las investigaciones de Elas Sevilla Casas48 y las patrocinadas por la Ayuda Alemana a los Enfermos de Lepra y Tuberculosis -AYU49 exploran el campo de las representaciones e
45 En la bibliografa general se resean los principales trabajos de la investigadora Diana Obregn acerca de la lepra. 46 Pilar Gardeta Sabater. Discurso sobre una enfermedad social. 47 Ana Luz Rodrguez Gonzlez. Virulentos y leprosos: del degredo al hospital de lazarinos. 48 Elas Sevilla Casas. Los mutilados del oprobio.
imaginarios sociales de la lepra, intentando aclarar su incidencia sobre el control mdico de la enfermedad con relacin a aspectos tales como el comportamiento epidemiolgico, la prevencin y el tratamiento de las discapacidades y la rehabilitacin social, laboral y psquica de los pacientes.
1.5. Delimitacin Metodolgica

Los mltiples mbitos del contexto sociocultural asociado con la lepra y la abundancia testimonial del tema hacen que el acceso a los documentos pertinentes sea dispendioso y difcil de abarcar. A ello se suma la dispersin fsica de las fuentes, al menos en los archivos y bibliotecas de Bogot. Por ello, la bibliografa brinda un instrumento de referencia que contribuye a resolver aquellas dificultades y propone una metodologa para describir y comentar los documentos desde diferentes planos y perspectivas, finalidad con la cual se dise la ficha de registro y los ndices que presiden la organizacin de esta monografa. Las fechas extremas de la presente bibliografa se sitan en 1535 y 187150. Esta opcin surgi de una labor de referenciacin ms amplia. Inicialmente las autoras se propusieron el registro exhaustivo de los documentos impresos sobre lepra producidos en el pas hasta el presente y sus investigaciones las llevaron a compilar cerca de 2300 piezas, una cifra cuyo tratamiento por s slo excede los lmites de una monografa de grado. Ms adelante, intentaron restringir su objeto de estudio al periodo comprendido entre 1535 y 1910 -para el cual fue registrada y leda la totalidad de documentos- siendo disuadidas nuevamente por una proliferacin documental de cerca de 1200 entradas. Sin embargo, la fecha de 1910 tena un doble atractivo. En primer lugar, con este lmite se buscaba complementar la Contribucin al estudio de la lepra de Montoya y Flrez y, en segundo lugar, tratar de arrojar luz sobre un momento que fue decisivo en la aplica49 Ayuda Alemana a los Enfermos de Lepra y Tuberculosis -AYU. Etnografa de enfermos de lepra: representaciones e imaginarios sobre discapacidades. Informe final de investigacin para la Ayuda alemana a los Enfermos de Lepra y Tuberculosis AYU, dirigido por Ral Castro Garca. Bogot: manuscrito, 2000. 186 pp. 50 Algunos de los documentos registrados en esta bibliografa, en especial los producidos entre los siglos XVI y XVIII, corresponden a manuscritos que fueron publicados con posterioridad. La ubicacin de aquellos documentos, con respecto al orden cronolgico en que se exponen las entradas descriptivas, corresponde a su fecha de produccin original, sin dejar de especificar los diferentes aos de publicacin.
cin y radicalizacin de polticas de aislamiento como herramienta de control social sobre la lepra. La eleccin final del marco comprendido entre 1535 y 1871 no slo ha permitido manejar un volumen ms restringido de informacin, sino que parte del reconocimiento de procesos notables ocurridos en el manejo social de la lepra, y por ende en la produccin documental asociada con el tema, que llegan a consolidarse en 1871. Entre ellos, figuran sin duda el establecimiento definitivo de aquellos lazaretos cuya existencia se prolong hasta mediados del siglo XX, es decir los de Cao de Loro, Agua de Dios y Contratacin, y la instauracin inicial de una infraestructura bsica estatal para su administracin. Los impresos producidos hasta 1910 fueron objeto de lectura y registro, mientras que los elaborados hasta 1871 fueron ledos, descritos e indexados e integran el cuerpo de la presente bibliografa.
1.5.1. Parmetros de bsqueda y registro documental

Un primer momento de la presente investigacin se dedic a la bsqueda y registro sistemtico del total de los impresos sobre lepra y lazaretos en Colombia que aparecen referenciados en las bibliografas precedentes especializadas en medicina en general y en el tema en particular51, especialmente las citadas por Diana Obregn a lo largo de sus publicaciones. Estas compilaciones bibliogrficas son las siguientes:
1. Contribucin al estudio de la lepra en Colombia, por Juan Bautista Montoya y Flrez (Medelln: Imprenta Editorial, 1910). 2. Historia de la medicina tropical, parasitologa e higiene en Colombia. Referencias bibliogrficas 1526-1944, por Alfonso Bonilla Naar (Bogot: Cooperativa Nacional de Artes Grficas, 1950). 3. ndice de la literatura mdica colombiana 1890-1960, por la Asociacin Colombiana de Facultades de Medicina -ASCOFAME (Bogot: Ediciones Tercer Mundo, 1965).
51 Los registros de documentos fueron sistematizados en el programa bibliogrfico de tipo magntico Papyrus Versin 7.0. The Papyrus Bibliography Sistem. Research Software Desing, 1992-1995.
Adems, se incorporaron las referencias a documentos encontradas bajo los descriptores temticos lepra, lazaretos, leprocomios, beneficencia, higiene, y bajo los descriptores geogrficos Cao de Loro, Contratacin y Agua de Dios, mediante la consulta de los ficheros mviles y en soporte magntico de las siguientes bibliotecas:
1. Biblioteca Nacional de Colombia (BNC) 2. Biblioteca Luis ngel Arango (BLAA) 3. Biblioteca del Instituto Nacional de Salud Jos Celestino Mutis (BINS) 4. Biblioteca del Ministerio de Salud Jorge Bejarano (BMS) 5. Biblioteca de la Academia Nacional de Medicina Jorge Cavelier (BANM) 6. Biblioteca Central de la Universidad Nacional (BCUN)
Con idnticos parmetros de bsqueda se consultaron algunos catlogos y bibliografas generales de documentacin colombiana, a saber:
1. Catlogo de las obras existentes en la Biblioteca Nacional. 4 vols. (Bogot: Biblioteca Nacional, 1855-1857). 2. Catlogo de las obras hispanoamericanas existentes en la Biblioteca Nacional de Bogot (Bogot: Biblioteca Nacional, 1897). 3. Bibliografa Bogotana, por Eduardo Posada. 2 vols. (Bogot: Academia Colombiana de Historia, 1917-1925). 4. Catlogo del Fondo Jos Mara Quijano Otero, de la Biblioteca Nacional de Colombia (Bogot: El Grfico, 1935). 5. Bibliografa de bibliografas colombianas, por Gabriel Giraldo Jaramillo (Bogot: Biblioteca Nacional; Editorial Pax, 1954). 6. Bibliografa de bibliografas colombianas, por Gabriel Giraldo Jaramillo. Segunda edicin (Bogot: Imprenta del Instituto Caro y Cuervo, 1960). 7. ndice de El Repertorio Colombiano, por Jos Joaqun Ortega Torres (Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1961). 8. ndice del Papel Peridico Ilustrado y de Colombia Ilustrada, por Jos Joaqun Ortega Torres (Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1961). 9. La historia como noticia. ndice cronolgico analtico de noticias de prensa. Vols. 1, 5, 9, 10 (Bogot: Biblioteca Luis ngel Arango; Hemeroteca Luis Lpez de Mesa, 1988 1996).
10. Cien aos de prensa en Colombia, por Jess Mara lvarez y Mara Teresa Uribe (Medelln: Editorial Universidad de Antioquia, s. f.).
Por otra parte, se incorporaron al registro las referencias a cdigos, reales cdulas, leyes, decretos, ordenanzas, resoluciones y acuerdos que figuran en las siguientes compilaciones normativas de carcter general o en repertorios especializados en temas afines o en la enfermedad propiamente dicha:
1. Recopilacin de las leyes de los Reinos de las Indias (Madrid: Imprenta del Real y Supremo Consejo de Indias, 1791). 2. Recopilacin de leyes de la Nueva Granada, por Lino de Pombo (Bogot: Imprenta de Zoilo Salazar, 1845). 3. Codificacin cundinamarquesa, por Julin Restrepo Hernndez (Bogot: Imprenta Nacional, 1900). 4. Acuerdos y resoluciones dictados por la Junta Central de Higiene 19051913 (Bogot: Imprenta Nacional, 1913). 5. Reglamento de los lazaretos de la Republica (Bogot: Imprenta Nacional, 1914). 6. Compilacin de disposiciones legales vigentes sobre lazaretos, por el Consejo de Estado (Bogot: Imprenta Nacional, 1919). 7. Compilacin de las disposiciones legales y administrativas vigentes referentes al impuesto sobre mortuorias y donacionespara el sostenimiento de los lazaretos (Bogot: Imprenta Nacional, 1920). 8. Compilacin de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones vigentes sobre higiene y sanidad en Colombia, por Pablo Garca Medina, director del Departamento Nacional de Higiene (Bogot: Imprenta Nacional, 1920). 9. Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia desde el ao de 1821, por la Sala de Negocios Generales del Consejo de Estado. 34 tomos (Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941). 10. Compilacin de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones vigentes sobre higiene y sanidad en Colombia, por Pablo Garca Medina, director del Departamento Nacional de Higiene (Bogot: Imprenta Nacional, 1932). 11. Legislacin colombiana sobre higiene y sanidad, por el Departamento Nacional de Higiene (Bogot: Editorial de la Lit, 1937).
12. Legislacin colombiana sobre lepra, por el Departamento Nacional de Higiene (Bogot: Editorial de la Lit, 1937). 13. Legislacin colombiana sobre lepra, por Miguel A. Garavito (Bogot: Imprenta Nacional, 1942). 14. Compilacin de leyes y ordenanzas de la beneficencia y asistencia social de Cundinamarca (Bogot: Imprenta del Departamento, 1942).
Fue a partir de las anteriores fuentes e instrumentos bibliogrficos que se conform un cuerpo preliminar de documentos producidos hasta el presente. Adems, se eligi a la Biblioteca Nacional de Colombia como centro para localizar, cotejar las referencias y leer los impresos originales producidos hasta 1910. La eleccin de esta biblioteca se fundament en la riqueza y carcter patrimonial de sus fondos. Para los casos de documentos que no fueron encontrados en la Biblioteca Nacional se despleg una bsqueda complementaria en las bibliotecas restantes. Durante la fase de lectura se observ el principio de concordancia, segn el cual en una compilacin deben figurar todas las referencias citadas en las fuentes consultadas. Con estas nuevas citas se increment el cuerpo preliminar de bsqueda. Mediante ellas se procedi a consultar una vez ms, de modo sistemtico, los ficheros mviles y magnticos de la Biblioteca Nacional. De esta manera, se identificaron nuevos actores personales e institucionales (por ejemplo el Instituto Homeoptico de Colombia), nuevos temas (homeopata, presupuestos, filantropa, entre otros) y nuevos descriptores toponmicos correspondientes, por ejemplo, referencias a lazaretos o a proyectos de lazaretos ubicados en Antioquia, Boyac, Garca Rovira, Cali o Vlez, entre otros. Pese a que los originales de algunos documentos citados en las fuentes consultadas no fueron encontrados en ninguna de las bibliotecas, todas las referencias correspondientes recibieron un nmero de orden y entrada propios en esta bibliografa. En estos casos, el comentario descriptivo se construy sirvindose de las reseas o transcripciones parciales ofrecidas por los autores que dieron cuenta de su existencia. Muchas de las referencias condujeron a la localizacin de documentos empastados en miscelneas. Cuando se produjo este caso,
se procedi a revisar la totalidad de los impresos agrupados en aquellos legajos. Fue as como se encontraron documentos e incluso series de documentos relacionados con el tema de la presente investigacin, aunque no necesariamente referenciados en los ficheros de la Biblioteca Nacional bajo los descriptores lepra o lazaretos; se considera que estos hallazgos constituyen uno de los principales aportes de este trabajo. Las signaturas topogrficas de las miscelneas revisadas que contienen documentos con alusiones a la lepra y producidos hasta 1871 son:
1. Fondo Manuel Anczar (FA): 28; 34; 39; 62. 2. Fondo Germn y Gabriel Arciniegas (FAr): 80; 5813; 5817; 5819; 5820; 5821; 5826; 5829; 5845; 6694; 9009. 3. Fondo Julio y Vctor E. Caro (FCa): 2134; 2026. 4. Fondo Rufino Cuervo (FC): 2056; 3922. 5. Fondo Anselmo Pineda (FP): 138; 239; 342; 382; 399; 469; 517; 667; 712; 732; 795; 826; 838; 876; 935; 1027. 6. Fondo Manuel Quijano Otero (FQ): 218; 349; 542; 543. 7. Fondo Marco Fidel Surez (FS): 17FA; 146; 147; 365; 367; 373; 537. 8. Fondo Jos Mara Vergara y Vergara (FV): 276; 284; 296. 9. Miscelnea Jos Asuncin Silva (Misc JAS): 115; 160; 170; 175; 242; 343; 355; 376; 548; 707; 716; 760; 731; 732; 760; 787; 972. 10. Sala Segunda (S2a): 8388; 1145; 12591; 11550. 11. Sala Tercera (S3a): 6873. 12. Sala Daniel Samper: A 21245; A 22598; A 27704; A 31105; RG 975-976; 226-209 R49h; 330.986 V17p; 349.86 C63 N15; 349.861C612 1867-1868; 349.8611 1851-52; 349.8611 1861-62; 349.8615 1863-1866; 349.8625 1850; 349.8625 1850-52; 349.8625 1863-66; 349.8625 1871; 349.864 1869-1874; 352.086.2503 1871-1873; 508.3 M87; 616.998 M65c; 616.998 P17e; 918.6P37j; 918.6P37g; 958.612.087.2; 986.02 P67r; 986.03 O53; 986.094c; 986.103 Z15H. 13. Microfilm (Mf): 43; 60; 61; 66; 99; 100; 101; 102; 218; 303; 399; 439; 448; 449; 485; 489; 625. 14. Microfilm (VFDU-1): 164; 301; 428; 478; 486; 562; 628; 760; 881; 1127; 1393; 1689.
Otras claves de bsqueda de importancia destacada fueron los informes oficiales, las codificaciones, las compilaciones normativas y los presupuestos de rentas y gastos producidos por las administraciones locales, provinciales, estatales, departamentales o nacionales de Cao de Loro, Contratacin, Agua de Dios, Cartagena, Socorro, Bogot, Bolvar, Santander, Cundinamarca, virreinato del Nuevo Reino de Granada (1739-1810), Estado del Nuevo Reino (1810-1811), Estado de Cundinamarca (1811-1812), Provincias Unidas del Nuevo Reino de Granada (1812-1813), Estado de Cundinamarca (1813-1814), Provincias Unidas de la Nueva Granada (1814-1816), virreinato de la Nueva Granada (1816-1819), Repblica de Colombia (1819-1831), Repblica de la Nueva Granada (1832-1858), Confederacin Granadina (1858-1861), Estados Unidos de Colombia (1861-1886) y Repblica de Colombia (1886-1910). De esta manera se reconstruyeron series documentales hasta donde fue posible. En este sentido son dignos de mencin los informes de los gobernadores ante las asambleas legislativas en los cuales se dedicaban sistemticamente captulos al tema de los hospitales y la beneficencia; dentro de ellos, los asuntos de la lepra y los lazaretos eran de tratamiento obligado. Los vacos resultantes en la reconstruccin de series se explican por distintos motivos tales como el notable descenso de las publicaciones durante los periodos de guerra de la historia de Colombia, y las limitaciones mismas de la coleccin de la Biblioteca Nacional. Adems, se consultaron algunas de las publicaciones peridicas ms destacadas en el mbito mdico y que se conservan en la Biblioteca Nacional. Ellas son:
1. Gaceta de la Nueva Granada (Bogot, 1835). 2. Gaceta Mdica de Colombia (Bogot, 1864-1867). 3. La Homeopata (Bogot, 1867-1870). 4. Revista Mdica de Bogot (1874-1910). 5. Anales de la Academia de Medicina de Medelln (1887-1910). 6. Boletn de Medicina del Cauca (Cali, 1888-1899). 7. Gaceta Mdica de Bolvar (Cartagena, 1893-1894). 8. Boletn de Medicina de Barranquilla (1897-1906). 9. Revista Mdica de Santander (Bucaramanga, 1897 y 1907).
10. Revista de Higiene (Bogot, 1888-1910). 11. Repertorio de Medicina y Ciruga (Bogot, 1909-1910).
La bsqueda de documentos en las anteriores revistas se adelant a partir de la revisin de sus ndices y reparando en los escritos de los autores ms destacados en el tratamiento de la lepra; en todo caso, se consultaron exhaustiva y sistemticamente los nmeros que se conservan en la mencionada biblioteca. En el caso de los nmeros faltantes, se revisaron los encontrados en las dems bibliotecas de referencia. Durante la revisin se le reserv una importancia particular a la lectura de las actas de sesiones de las academias y de las sociedades mdicas y tambin a otras secciones especiales de esas publicaciones que constituyen una fuente poco conocida para el tema, tales como correspondencias mdicas, estadsticas y noticias de descubrimientos cientficos. Del mismo modo, se revisaron las siguientes publicaciones peridicas especializadas en los lazaretos y que fueron producidas unas en el mbito administrativo de dichas instituciones y otras bajo los auspicios de sociedades filantrpicas o eclesisticas o, en particular, por gestin de los propios residentes de Agua de Dios, a saber:
1. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot, 1870-1897) 2. La Esperanza (Agua de Dios, 1879-1880) 3. La Voz del Proscrito (Agua de Dios, 1880) 4. Revista de San Lzaro (Bogot, 1896-1897) 5. Boletn del Lazareto de Boyac (Tunja, 1904-1905)
A causa de su carcter especializado, las anteriores fuentes contienen una vasta cantidad de artculos y de informacin serial cuyo desglose analtico requiri una aproximacin metodolgica distinta. De ellas se seleccionaron los documentos que parecieron ms singulares, a saber, manifestaciones de enfermos, ensayos mdicos, comunicaciones oficiales, normatividad, etc.; no se desglosaron, por ejemplo, las series de documentos relativos a las actas de sesiones de las distintas corporaciones, las estadsticas o las secciones de correspondencia administrativa. Sin embargo, se reconoce que estas series docu-
mentales aportan detalles de la labor administrativa y del acontecer diario de los lazaretos que son imprescindibles para quien desee ser minucioso en el acercamiento a estas instituciones. En los casos de El Cundinamarqus (Bogot) y del Diario de Cundinamarca (Bogot) se revisaron de manera sistemtica los aos de 1869 y 1870 (para el primero) y de 1869 a 1871 (para el segundo), por ser estos en su momento los diarios oficiales de Cundinamarca, a los cuales concerna la publicacin de los documentos gubernamentales relativos a la fundacin del lazareto de dicho estado. En resumen, la observacin de los parmetros de bsqueda descritos arriba ha permitido registrar un volumen importante de documentos que hasta el momento no haban sido citados en las bibliografas precedentes ni referenciados en los ficheros de la Biblioteca Nacional. De los 245 registros que presenta esta compilacin52, slo 8 aparecen en el fichero magntico de la Biblioteca Nacional bajo los descriptores lepra y lazaretos y 77 (28%) figuran en las bibliografas precedentes. De estos 77 documentos, 66 fueron citados y comentados por Montoya y Flrez en la Contribucin al estudio de la lepra, 5 por Bonilla Naar en su Historia de la medicina tropical , y 28 por Diana Obregn en Batallas contra la lepra. Finalmente, los documentos compilados pueden agruparse de modo preliminar segn los mbitos sociales donde fueron producidos:
1. En primer lugar figuran 102 documentos de carcter oficial producidos por la administracin (pblica nacional, regional y local), que representan el 34% del total, y que pueden desglosarse en 67 comunicaciones (circulares, memoriales, notificaciones), 22 informes anuales, 5 contratos, 3 proyectos de ley, 3 compilaciones de documentos y 2 censos. 2. En segundo lugar, se encuentran los documentos de carcter normativo que alcanzan la cifra de 91 piezas (30% del total) y que se concretan en 3 cdigos, 3 cdulas y rdenes reales, 43 leyes, 14 decretos, 20 ordenanzas, 7 resoluciones y 1 acuerdo. 3. En tercer lugar, se registran 52 documentos de carcter mdico (17% del total), entre los cuales pueden distinguirse 27 ensayos y tratados y 1 tesis
52 Aunque esta bibliografa presenta 245 entradas, en realidad describe 302 documentos, 57 de los cuales carecen de nmero de orden propio por hallarse incluidos dentro de otros registros. Se trata en lo esencial de comunicaciones oficiales que fueron descritas.
de grado que se centran en el tema de la lepra, 17 comentarios y noticias acerca del mismo tpico y 7 ensayos y tratados sobre temas mdicos en general. De estos documentos, 49 fueron escritos por mdicos facultativos, 2 por un mdico emprico y uno por un individuo enfermo de lepra que lleg a proponer un tratamiento contra la enfermedad. 4. En cuarto lugar, se sitan 18 informes de mdicos en cumplimiento de comisiones oficiales y que conforman un 6% del total. 5. En quinto lugar, se incluyen 7 documentos de carcter testimonial (3% del total), de los cuales 4 manifestaciones y 1 poema fueron escritos por personas enfermas de lepra y 2 declaraciones por individuos no enfermos pero afectados por medidas profilcticas. 6. En sexto lugar, se encuentran 3 piezas de carcter eclesistico-filantrpico que representan el 1% del total. 7. Por ltimo, se registran 29 documentos de variado contenido (10% del total), entre los que figuran 14 comentarios manifestados en los mbitos literario, periodstico y poltico, 13 de tipo histrico y 2 piezas elaboradas por la Comisin Corogrfica.
1.5.2. Parmetros de catalogacin documental

La captura de la informacin bibliogrfica se efectu a partir de la lectura sistemtica y rigurosa de los originales. Esta lectura, as como el registro y comentario de las fuentes, se hizo en orden cronolgico hasta donde fue posible observar este criterio- con la mira de facilitar la percepcin de las continuidades, las inflexiones y las transformaciones histricas en la construccin social de la lepra. Durante la preparacin de esta bibliografa se elabor un formato para consignar la informacin de forma manuscrita. Esta herramienta permiti integrar una coleccin de fuentes obtenidas mediante la sinopsis o mediante la trascripcin parcial o total de los documentos. Adems, se consigui conformar una coleccin de reproducciones mecnicas de los originales que alcanza el 42,5% del total. Este archivo contribuy a facilitar y optimizar el proceso de su registro y descripcin, obteniendo los beneficios de poder confrontar en casa las referencias y comentarios con la observacin y la lectura de las fuentes fotocopiadas. Digno de resaltar es que el orden cronolgico confor-
me al cual se dispusieron los registros tambin se observ en la ordenacin de la coleccin. A estas ventajas se agregan las facilidades de bsqueda que ofrece el sistema bibliogrfico Papyrus, utilizado para conformar una base de datos magntica. Este sistema permite disponer la informacin en formatos diferenciados segn tipos de documentos (libro, captulos de libro, artculo, tesis, entre otros), acceder a ella por medio de distintos campos indexables (tipo de documento, nmero consecutivo de referencia, autor, ao, ttulo, editor, editorial o publicacin seriada, ciudad de publicacin, resumen, comentario y palabras claves) y conformar grupos de referencias por medio de bsquedas independientes o complementarias que permiten entrelazar campos y distinguir series de documentos. Cada uno de los registros de la bibliografa brinda la informacin referente a la produccin, edicin y localizacin de cada documento. Adems ofrece un comentario sobre su contenido y especifica los casos en los cuales estos han sido registrados previamente en las bibliografas de referencia. En muchos casos se incluy entre corchetes cuadrados informacin inexistente en los documentos pero precisada a partir de la lectura y la comparacin de los textos. A continuacin se expone un ejemplo del registro bibliogrfico y, seguido de l, la explicacin de los campos que contiene: (1) 36. (2) Nueva Granada, Repblica de la (3) (1833) (1833): (4) Lei 16 de 5 de agosto. Sobre lazaretos, en Recopilacin de leyes de la Nueva Granada. (5) Bogot: (6) Imprenta de Zoilo Salazar, (7) 1845, (8) p. 88. (9) Esta ley fue reproducida en la Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 5. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, p. 139. (10) BNC, S2 12591
(11) Establece en el territorio del Estado tres lazaretos, a saber: el correspondiente a las provincias de Bogot, Casanare, Neiva, Pamplona, Socorro, Tunja y Vlez; el de las provincias de Antioquia, Choco, Buenaventura, Popayn y Pasto, y el de las de Cartagena, Riohacha, Momps, Mariquita y Santa Marta; adems, dicta las disposiciones para regular el cobro de las rentas existentes para su sostenimiento exceptuando las correspondientes a las provincias del istmo, reservadas a la inversin en el Lazareto de Panam.
(12) JBMF: 47-48. ABN: 59. DOT: 89
1. Nmero de orden consecutivo. Se define cronolgicamente a partir de la fecha de produccin, por regla general o, en su defecto, a partir de la fecha de publicacin del documento. Este nmero identifica el registro en la bibliografa y permite acceder a l desde los distintos ndices. 2. Autor individual o colectivo, personal o institucional, responsable de la elaboracin o de la edicin del documento. 3. Ao de produccin o, en su defecto, de publicacin del documento. El ao de produccin se encierra entre corchetes cuadrados cuando no coincide con el ao de publicacin. 4. Ttulo asignado al documento en su edicin, sea ste un libro, captulo de libro o artculo de una publicacin seriada. En el caso del captulo, se incluir el ttulo y el editor del libro donde se encuentre publicado. 5. Ciudad donde se publica el documento. 6. Imprenta, editorial, o publicacin seriada que imprime el documento. 7. Ao de publicacin del documento. 8. Nmero de pginas del libro o el intervalo de pginas en que figura un captulo de libro o un artculo. 9. Reproducciones y otras ediciones del documento con su respectiva informacin de publicacin. 10. Biblioteca donde se conserva el documento, identificada con sus correspondientes siglas y seguida de la signatura topogrfica pertinente. 11. Comentario elaborado a partir de la lectura del documento. Las entradas del ndice temtico brindaron los parmetros de esta lectura. Incluye resea de los documentos anexos al principal y alude a la existencia de grficos, cuadros y listados en el impreso. Cuando en este campo se registran otros documentos descritos en la Bibliografa comentada ellos son relacionados por medio de la convencin Reg., seguida de sus respectivos nmeros de orden. 12. Bibliografa precedente donde aparece referenciado el documento, indicando el nmero de la pgina correspondiente. En este campo se incluyen un trabajo de catalogacin bibliogrfica y dos obras de sntesis. La resolucin de las iniciales de los autores de estos trabajos es la siguiente: ABN (Alfonso Bonilla Naar. Historia de la medicina tropicalBogot: Cooperativa Nacional de Artes Grficas, 1950).
T (Diana Obregn Torres. Batallas contra la lepraMedelln: Banco de DO DOT la Repblica; Fondo Editorial Universidad EAFIT, 2002). JBMF (Juan Bautista Montoya y Flrez. Contribucin al estudio de la lepra. Medelln: Imprenta Editorial, 1910).
1.5.3. Parmetros de lectura y descripcin de documentos

La lectura y descripcin de los documentos se realiz a partir de una delimitacin temtica conformada previamente. El entendimiento actual de la enfermedad desde los puntos de vista de la epidemiologa mdica, de la antropologa ecolgica y de la historia social -definidos en el marco conceptual- presidi la definicin de estas claves. En el campo de la historia social, los profesores directores del presente trabajo monogrfico, Diana Obregn y Jos Antonio Amaya, brindaron herramientas conceptuales y metodolgicas que guiaron la conformacin general de la bibliografa, la comprensin y delimitacin temticas y, con ello, la aproximacin a los documentos en el proceso de su catalogacin, lectura y descripcin53. En el campo mdico, las autoras tuvieron el privilegio de la asesora del leprlogo Rafael Pinto, coordinador cientfico de la Ayuda Alemana a los enfermos de lepra y tuberculosis -AYU54. La perspectiva mdica actual sirvi de punto de partida para rastrear los avatares que han experimentado las definiciones patolgicas de la lepra a travs de la historia. Partiendo del hecho de que la lepra se clasifica hoy como una enfermedad infectocontagiosa, se definieron conceptos claves del conocimiento y la prctica mdicos relativos a esta categora de enfermedades. La apropiacin de estos conceptos facilit el acercamiento al lenguaje, raciocinio, retrica y categoras utilizados en los tratados mdicos producidos antes del siglo XX. Entre estos conceptos se encuentran:
53 Esta bibliografa se nutri en gran medida de los proyectos particulares emprendidos previamente por cada una de las autoras, a saber, el delineamiento -por parte de Cathern Agudelo- de una investigacin en torno a una historia institucional del lazareto de Agua de Dios, y el adelanto -por parte de Claudia Platarrueda- de una aproximacin etnogrfica a la lepra y al lazareto de Contratacin. Adems, las autoras estuvieron vinculadas en distintos momentos a proyectos institucionales de investigacin sobre el tema, siempre bajo la direccin de Diana Obregn. 54 En este mismo campo, se consult la literatura mdica sobre lepra, especializada en el caso colombiano, producida por los mdicos especialistas Richard Arrieta, Santiago Fadul, Mara Teresa Garcs, Martha Inrida Guerrero, Clara Ins Len, Fabio Londoo, Nelly Ordnez, Luis Carlos Orozco, Nicols Plazas, Rafael Pinto y Gerzan Rodrguez, que se consigna en la bibliografa general. Adems, el texto que se presenta fue objeto de lectura y correccin por parte del leprlogo Gerzan Rodrguez, investigador cientfico del Laboratorio de Patologa del Instituto Nacional de Salud y profesor titular de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia.
1. La etiologa, que hace referencia al agente causal de la enfermedad. 2. La epidemiologa, que busca determinar los factores que inciden en el proceso de interrelacin entre el agente causal, el organismo y un medio ambiente determinado; en otras palabras, estudia la cadena de transmisin de la enfermedad. En este caso son relevantes la susceptibilidad del organismo y los factores de riesgo y proteccin a los que ste se expone. 3. La profilaxis, que hace referencia a la prevencin de la enfermedad evitando la exposicin del organismo a los factores de riesgo. 4. La inmunologa, entendida como el conjunto de mecanismos de defensa que el organismo desencadena frente al agente causal en su periodo de incubacin y durante la enfermedad declarada. 5. La sintomatologa, que reconoce (diagnstico), define (nosologa o diagnstico diferencial) y clasifica ( clasificacin) la condicin de enfermedad con base en los sntomas, cuando son descritos por el enfermo; en los signos, cuando son reconocidos clnicamente; o haciendo uso de tcnicas como la histopatologa, la serologa o la bacteriologa. Desde la sintomatologa se derivan campos de accin mdica tales como la fisiopatologa, que examina el funcionamiento y respuestas del organismo enfermo en el periodo de incubacin del agente causal y durante la enfermedad, o como la anatoma patolgica, que examina las manifestaciones macroscpicas y microscpicas que la enfermedad produce en las clulas, tejidos, rganos y sistemas orgnicos.
Estos campos temticos fueron transformndose y refinndose durante y gracias a la lectura, buscando en todo momento verificar su pertinencia en relacin con los conceptos y contenidos de carcter mdico que fueron descubrindose en las fuentes primarias. El objetivo de armonizar las claves temticas iniciales con las fuentes permiti ir perfilando categoras flexibles para agrupar una gran variedad de definiciones patolgicas que tuvieron sus momentos de vigencia en un marco temporal muy amplio. En los documentos se identificaron algunos focos de discusin bien determinados a travs del tiempo acerca de los siguientes temas:
1. La etiologa de la lepra, en relacin con su naturaleza (contagiosa, endmica, epidmica, hereditaria, infecciosa, transmisible), su asiento primitivo (en la constitucin orgnica o en los distintos sistemas funcionales u rganos del cuerpo), y sus causas determinantes, predisponentes u ocasionales (ambientales, orgnicas, morales y de condiciones de vida). 2. La sintomatologa de la lepra, que comprende la definicin de los prdromos, la anatoma patolgica, la clasificacin, el diagnstico, la nosologa o diagnstico diferencial, y la patogenesia de la enfermedad a partir de la observacin de sus manifestaciones, entendidas como los efectos fsicos y morales, de enfermedad o curacin desarrollados en los individuos enfermos. 3. La teraputica de la lepra, entendida como todos aquellos tratamientos, prcticas y frmacos o medicamentos desarrollados y usados para curar o aminorar los efectos de la enfermedad. 4. La sinonimia de la lepra y su relacin con las clasificaciones de las enfermedades y con otras entidades patolgicas.
En un campo social ms amplio, se conform una ordenacin temtica que gui la comprensin de la informacin contenida en los documentos. Esta ordenacin conforma la materia del ndice temtico de esta bibliografa, ndice que se fue enriqueciendo en sus contenidos y perfilando de manera compleja a partir de la diseccin del discurso de los autores y de los datos contenidos en las fuentes. Ella apunt a cuatro escalas de aproximacin cada vez ms especficas, en los siguientes terrenos:
1. El campo de las representaciones sociales55 sobre los enfermos, la lepra y los lazaretos, asociado con significados y atributos simblicos, con sentimientos y emociones y con entidades ideolgicas -tales como moral, raza, civilizacin y humanidad-, que se concretan en el uso de metforas, adjetivos y calificativos, entre otros recursos lingsticos. 2. El campo de los modelos de manejo social de la lepra, los cuales se alimentan de la retrica de la moral, de la doctrina religiosa y de la epistemologa cientfica. Es as como desde la caridad, la beneficencia, la
55 La representacin se entiende en sus acepciones de figura, imagen o idea que sustituye a la realidad y de cosa que representa otra. Real Academia Espaola. Diccionario de la lengua espaola. Vigsima primera edicin. Dos tomos. Madrid: UNIGRAF S. L., 1992, p. 1878.
filantropa y la ciencia se definen formas de control tales como la asistencia, el asilamiento, el exilio, la expulsin, el aislamiento, la secuestracin, y se institucionalizan prescripciones profilcticas para prevenir la enfermedad, en especial su contagio y propagacin, y para regular la convivencia entre sanos y enfermos. 3. El campo de las relaciones sociales, que alude a la conformacin de grupos humanos a partir de fenmenos como la filialidad, la identidad, la resistencia, la dependencia, el prestigio, la condicin social y el poder, emergidos especialmente en el contexto excluyente del lazareto. 4. El campo de los hospitales de San Lzaro y lazaretos, entendido no slo como una infraestructura institucional de control profilctico, si no, adems, como un espacio donde se concretan las representaciones, modelos de manejo y relaciones sociales que se conjugan en torno a la lepra.
La descripcin de los documentos se ci al principio del respeto por las categoras presentes en los discursos o utilizadas de manera ms o menos consciente por sus autores. Para ello, se atendi a las nociones nmico y ntico , propias de la literatura lingstica y antropolgica. Estas nociones diferencian las categoras de sistemas semnticos particulares (es decir, ordenacin jerrquica particular de significados, conceptos, distinciones, valoraciones), con respecto a las categoras del sistema epistemolgico con las cuales se examinan56. En el caso especfico que toca a esta bibliografa, se asume que el registro sistemtico (y fiel, en la medida de lo posible) -similar al efectuado por el etngrafo en su diario de campo- de los calificativos, expresiones, inflexiones y retrica del lenguaje usados por los autores y consignados en las fuentes, posibilita disponer la informacin de modo tal que facilita el acercamiento a la construccin nmica de representaciones, modelos de manejo y relaciones sociales definidos por los participantes en el contexto de las prcticas dadas en torno a la lepra.
56 Marvin Harris. Introduccin a la antropologa general. Sexta edicin revisada. Madrid: Alianza Editorial, 2000, pp. 175.
1.5.4. Parmetros de indexacin de documentos

Los ndices de esta bibliografa, conformados por medio de la diseccin de la informacin contenida en la entrada bibliogrfica y su comentario descriptivo, posibilitan relacionar informacin serial e, incluso, conformar series de documentos. Es as como, los ndices onomstico , toponmico y de instituciones agrupan documentos segn los nombres de personas, de lugares y de instituciones presentes en el autor, ttulo o comentario de cada uno de los registros; el ndice de imprentas y editoriales relaciona entre s documentos publicados por una misma editorial; mientras que el ndice cronolgico agrupa aquellos producidos y publicados en un mismo ao junto con los que hacen referencia a publicaciones o acontecimientos ocurridos en esa misma fecha. Cada uno de los ndices conformados es una especie de inventario donde se exponen los distintos actores involucrados con la lepra, y las localidades, ciudades o regiones donde la enfermedad despleg su protagonismo. Entre otros aspectos relevantes, tambin hacen visible la fluctuacin de la produccin documental en el tiempo. En especial, el ndice temtico relaciona los documentos segn categoras de interpretacin -en el sentido ntico-, de modo que la informacin se organiza en campos de inters que no corresponden de manera estricta a las denominaciones utilizadas por los autores, sino que agrupan trminos y nociones con significados similares brindados por aquellos y consignados en el comentario. El ndice normativo, por su parte, discrimina cdigos legislativos, cdulas y rdenes reales, leyes, decretos, ordenanzas, resoluciones y acuerdos, relacionando la informacin bsica pertinente con respecto a la lepra. As mismo, el ndice de documentos segn mbito de procedencia agrupa y diferencia las fuentes a partir del reconocimiento de seis mbitos de produccin, teniendo en cuenta la posicin social que desempea el autor individual o colectivo, personal o institucional, y el carcter de la informacin que expone. Agrupa entre s los documentos de carcter oficial producidos por la administracin pblica (comunicaciones, informes anuales, contratos, proyectos de ley, compilaciones y censos); los documentos de carcter mdico (ensayos, tratados y tesis de grado que se centran en el tema de la lepra, noticias y comentarios acerca
del mismo tpico y ensayos y tratados sobre temas mdicos en general); los informes de mdicos en cumplimiento de comisiones oficiales; los documentos de carcter testimonial (manifestaciones, poemas); los documentos de carcter eclesistico-filantrpico; y los documentos de variado contenido entre los que figuran comentarios de tipo literario, periodstico, poltico, histrico y geogrfico. De esta manera, la coleccin de documentos, sus referencias y comentarios conforman un artefacto que es mucho ms complejo que la sumatoria de las piezas de la bibliografa. Se trata en realidad de un macrotexto donde aparecen, una al lado de la otra, piezas que no fueron destinadas a coexistir de esta manera. Este macrotexto no slo da cuenta de impresos individuales, sino que integra una totalidad nueva que es una produccin de nuestro tiempo, que puede leerse como conjunto y que como conjunto ha sido indexada.
La Bibliografa comentada describe series de documentos normativos, las cuales fueron producidas por los gobiernos coloniales y republicanos con la pretensin de prevenir la propagacin del mal de lepra, regular la separacin y proteccin de los elefanciacos y conformar hospitales de San Lzaro y lazaretos. Entrada 3 de la Bibliografa comentada.
Entrada 43.
En el mbito mdico, la Bibliografa comentada registra diversidad de tratados, ensayos, tesis, noticias y comunicaciones que, adems de abordar el entendimiento cientfico de la lepra, dan cuenta de representaciones morales y religiosas, y de relaciones y prcticas sociales en torno a la enfermedad. Entrada 39. Entrada 46.
Con frecuencia, el tema de la curacin de la lepra despert el inters nacional. Mdicos empricos, facultativos e, incluso, enfermos anunciaron y promovieron tratamientos de curacin definitiva, los cuales fueron evaluados por comisiones mdicas oficiales u objeto de debates entorno a su eficacia.
Entrada 110
Entrada 125
Entrada 158
Entrada 73
Los informes oficiales de las instancias estatales dedicaron apartados especiales al mbito pblico de la lepra y al devenir administrativo de los lazaretos, cuyo registro ha sido de especial inters para esta bibliografa.
Entrada 231
Los enfermos de lepra no fueron ajenos a la produccin escrita acerca de la enfermedad. Su vivencia, especialmente al interior de los lazaretos, qued consignada en cartas, artculos, poemas e, incluso, en algunas narraciones histricas y literarias que contaron con una amplia circulacin nacional.
Entrada 232 Existen publicaciones peridicas producidas por los propios residentes de los lazaretos o bajo los auspicios de entidades pblicas, sociedades filantrpicas y eclesisticas, las cuales no han sido exploradas sistemticamente hasta el momento.
Documento annimo. Rjimen que debe observar todo enfermo atacado de elefancia o lepra en cualquier estado de enfermedad. [Bogot], manuscrito, 1858. BNC, FP 829 (18). Este Rjimen teraputico, presuntamente escrito por el mdico Ricardo de la Parra, hace parte de la abundante documentacin manuscrita sobre lepra que existe en el pas. Su catalogacin est por fuera de los alcances de la presente bibliografa, pero se hace necesaria para completar el reconocimiento del acervo documental sobre la enfermedad en Colombia.
2. Bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia, 1535-1871

Fernndez de Oviedo y Valds, Gonzalo [1535]: Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar ocano por el capitn G. F . de O. y V, publcala la Real Academia de la Historia; cotejada con el cdice original, enriquecida con las enmiendas y adiciones del autor, ilustrada con la vida y el juicio de las obras del mismo por Jos Amador de los Ros. 4 vol., vol. 1. Madrid: Imprenta de la Real Academia de la Historia, 1851-1855. 632 pp. + 5 lminas . Existen, entre otras, una edicin en 14 vols. de Asuncin de Paraguay: Editorial Guarana, 1944-1945, una edicin en idioma ingls de Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1959, 140 pp., otra edicin de Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1969, 116 pp., una edicin en 5 vols. de Madrid: Ediciones Atlas, 1959, y una edicin de Mxico: Centro de Estudios de Historia de Mxico, 19781979, 192-64 pp. BNC, FS 373
En el apartado del rbol llamado guayacn* con que se cura el mal de bas (Libro X, Cap. II) el autor dice que: est averiguado que este mal (de bas) es contagioso, que se pega de muchas maneras, ass en usar el sano de las ropas del que est enfermo de aquesta passin, como en el comer beber en su compaa en los platos taas con que el doliente come bebe; y mucho ms de dormir en una cama partiipar de su aliento sudor; muchos mas aviendo excesso carnal con alguna muger enferma deste mal, la mujer sana con el hombre que estuviere tocado de tal sospecha; trnanse las personas de Sanct Lzaro, gaphos, cmense de cncer (p. 365). En el apartado Del rbol del palo sancto de sus muy excelentes propiedades (Libro XVI, Cap. XVII) dice: sanan de llagas (que por ierto yo las he visto sanar desta forma) tales que se tenan ya por incurables, por ser muy viejas muy enconadas y denegridas que ya parean ms de espeie de cner o de Sanct Laro, que otra cosa (p. 490).
1.
| 58 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia *Sobre los diversos tipos de guayacn Ver E. Prez Arbelez. Plantas tiles de Colombia. Bogot: Litografa Arco, 1978, pp. 752-753.
JBMF: 9-10 Reynos de las Indias (1611-1613) (1611-1613): Ley Xiij [xiii?]. Que no se cobren derechos de anclage sin rden del Rey. El mismo all (D. Felipe IIII en Madrid) 26 de enero de 1611. En S. Lorenzo 14 de septiembre de 1613, en Recopilacin de las leyes de los Reynos de las Indias, mandadas a imprimir y publicar por el Rey don Carlos II, 4 impresin. 3 tomos, tomo 3. Madrid: Imprenta del Real y Supremo Consejo de Indias, 1791, p. 518. BNC, FS 367 V. 3 2.
Mandamos nuestras audiencias, gobernadores, y jueces de los puertos de las Indias, que no permitan llevar derechos de anclage, ni otras imposiciones, por la entrada en ellas, porque esto no se puede introducir, ni acostumbra con los naturales de estos reynos, no habiendo rden particular nuestra, como la tiene el Hospital de San Lzaro de Cartagena, por la Ley 15, Ttulo 4, Libro I de esta recopilacin* (Libro VIIII, Ttulo 43: De los puertos).
*La referencia a esta ley es seguramente del compilador.
Reynos de las Indias (1627) (1627): Ley XVj [xvi?]. Que al Hospital de San Lzaro de Cartagena se lleven con los enfermos los bienes muebles de su servicio. D. Felipe IIII en Madrid a 27 de julio, en Recopilacin de las leyes de los Reynos de las Indias, mandadas a imprimir y publicar por el Rey don Carlos II, 4 impresin. 3 tomos, tomo 1. Madrid: Imprenta del Real y Supremo Consejo de Indias, 1791, p. 31. BNC, FS 365 V. 1 3.
Ordenamos y mandamos nuestro Gobernador de la ciudad de Cartagena de las Indias si se ofreciere llevar al Hospital de S. Lzaro diputado para curar los enfermos algn tocado de este mal, hagan llevar con las mismas personas los bienes muebles que fueron de su servicio al tiempo que les hubiere dado la enfermedad y los llevaren al hospital, para que con esta prevencin no passe el contagio otros (Libro I, Ttulo 4: De los hospitales y cofradas).
JBMF: 11. DOT: 74
Reynos de las Indias (1651) (1651): Ley XV. Que el Hospital de San Lzaro de Cartagena goce de derecho de anclage y preeminencias de los bacinadores y enfermos. D. Felipe IIII en Madrid 9 de agosto, en Recopilacin de las leyes de los Reynos de las Indias , mandadas a imprimir y publicar por el Rey don Carlos II, 4 impresin. 3 tomos, tomo 1. Madrid: Imprenta del Real y Supremo Consejo de Indias, 1791, pp. 30-31. BNC, FS 365 V. 1 4.
Concede al Hospital de San Lzaro de Cartagena el derecho de anclaje de los navos que entran a ese puerto con el fin de procurar medios para asistir las necesidades de los enfermos [de elefancia] que acuden en gran nmero al hospital y que andan divertidos por la ciudad y estancias, de que resulta el quedar otros muchos tocados de aquel contagio; adems, dispone que haya un mayoral, un procurador y un capelln para el servicio de este establecimiento y define las condiciones para el ejercicio del oficio de dos bacinadores en Cartagena y de uno en cada una de las ciudades que remiten all sus enfermos (Libro I, Ttulo 4: De los hospitales y cofradas).
JBMF: 12-13 DOT: 74 Flrez de Ocariz, Juan (1674) (1674): Libro primero de las genealogas del Nuevo Reino de Granada, edicin facsimilar de la impresin de Madrid de 1674. Bogot: Instituto Caro y Cuervo; Instituto Colombiano de Cultura Hispnica, 1990. 492 pp. La 1 edicin en 2 vols. es de Madrid: Jos Fernndez de Buenda, 1674-1676. Existe otra edicin parcial, dirigida, anotada e ilustrada por Enrique Ortega Ricaurte, en 2 vols. de Bogot: Prensas de la Biblioteca Nacional; Editorial Kelly, 1943-1955. BNC, RX 109 5.
El autor, haciendo referencia a Gonzalo Jimnez de Quesada, dice: En sus postrimeras le aquej mal de lepra, que le necessit assistir en vn desierto, junto la ciudad de Tocayma, que llaman la cuesta de Limba, donde ay un arroyo de agua de fastidioso olor de passar por minerales de azufre, con cuyos vaos descansava. Dex renta con que sustentar en esta cuesta vna tinaja con agua, por no haberla cerca, para los caminantes, y ser el sitio caluroso (p. 276).
JBMF: 6-7 De Zamora, Alfonso [1696] [1696]: Historia de la provincia de San Antonio del Nuevo Reino de Granada, con prlogo del doctor Caracciono Parra y notas ilustrativas 6.
del mismo y de P .P . Lector Fray Andrs Mesanza. 4 vols., vol. 2. Bogot: Instituto Colombiano de Cultura Hispnica, 1980. 333 pp. BNC, 986.103 Z15H
El fraile Alfonso de Zamora seala que slo el famoso Hernn Corts y nuestro adelantado don Gonzalo Jimnez de Quesada murieron en cama con los sacramentos, aunque sealado Quesada con la muerte de lepra, que se ha visto raras veces en estas tierras (Cap. II, p. 228).
ABN: 59 Rivero, Juan (1736) (1736): Historia de las misiones de los llanos del Casanare y los ros Orinoco y Meta , escrita en el ao de 1736, por el padre J. R. de la Compaa de Jess. Bogot: Imprenta de Silvestre y Compaa, 1883. 450 pp. Existe otra edicin de Bogot: Argra, 1956. 453 pp. BNC, 226-209 R49h 7.
Los tunebos adolecen de cierta enfermedad sucia y asquerosa y es manera de lepra, de que estn cubiertos hasta el rostro y las manos, con unas manchas azules y blancas que da horror al verlos (p. 54).
JBMF: 3 Cassani, Jos (1741) (1741): Ejemplar vida del venerable siervo de Dios, el apostlico y penitente padre Pedro Claver, en Historia de la Provincia de la Compaa de Jess del Nuevo Reino de Granada en la Amrica. Libro segundo. Madrid: Manuel Fernndez, 1741, pp. 331-424. Existe otra edicin con un estudio preliminar y anotaciones por Jos del Rey, de Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1967, 431 pp. BNC, RG 975-976 8.
El autor dice que en el Hospital de San Lzaro, ubicado en cercanas de la ciudad de Cartagena, Pedro Claver asisti con frecuencia a los pobres leprosos que padecen aquella asquerofa y rabiosa enfermedad, que llamamos fuego de San Antn (p. 366-367); relata que aquel padre consigui limosnas con las cuales repar y adorn con propiedad la derruida iglesia de madera de ese hospital e hizo toldillos para aliviar a los enfermos, a quienes adems de sus llagas y fuego, se aada otra plaga de mosquitos, comn en esa tierra. Sobre la caridad con la cual Claver asisti cariosamente a los enfermos dice: sentbase en las camas, para orlos de confessin, los consolaba, los auxiliaba, recibiendo muchas veces sus respiraciones, los abrazaba, besaba las manos, sin el menor escrpulo. Era esto ms reparable en este hospital, por
ser contagiosa la enfermedad: no falt quien carioso al Padre le avis del peligro, que respondi constante: Nunca vivo ms seguro de que me guarde Dios que cuando ms me expongo al riesgo por servir Dios en sus pobres (p. 371); adems, relata que: el seor Don Francisco de Rivero, arcediano de Cartagena, tena entre muy buenas costumbres la devota de ir un da en la semana al Hospital de San Lzaro a dar limosna los pobres, y Dios le premio su caridad, porque al entrar una vez en l, vi al V. Siervo de Dios en medio de varios pobres, quienes estaba explicando la doctrina cristiana; y reparando su rosstro, le vi echando llamas de fuego, y despidiendo rayos, como un sol... (pp. 387-388).
De Oviedo, Basilio Vicente [1763] [1763]: Cualidades y riquezas del Nuevo Reino de Granada , manuscrito del siglo XVIII publicado con un prlogo por Luis Augusto Cuervo, presidente de la Academia Colombiana de Historia. Bogot: Imprenta Nacional, 1930. 337 pp. Existe otra edicin de Bucaramanga: Gobernacin de Santander, Imprenta Departamental, 1990. 418 pp. Coleccin Memoria Regional. BLAA, 986 094c 9.
El autor, en el captulo sobre rboles y plantas medicinales y de tintas del Nuevo Reino de Granada, refiere que: El rbol que llaman coralito*, porque su fruta parece corales finos; sta es muy amarga, y mojada y estregada en las lepras o manchas que brotan en el cuerpo, que unas llaman empeine, otras carate y otras semejantes, muy inmundas y asquerosas, las quita y destruye y deja la carne y cutis limpia sin seal de la enfermedad que se padeca (P . 26); y que hay un arbolito de que abunda mucho el terreno, unos llaman la amargosa, porque lo es mucho; otros varilla negra; otros orejita de ratn, que es admirable, de que tengo mucha experiencia, que bebiendo el zumo de ella estregada o mojada con agua caliente, o aunque sea slo cocida, lugo se quitan las lepras y sarnas que salen en el cuerpo (p. 28).
*Existen referencias a plantas curativas con las siguientes denominaciones: Coralillo (Hamelia patens Jacq.); amargosita (Calea Berteroana D.C. y C. Pennelli Blake.); amargoso (Cissampelos Pereira L.), y oreja de ratn (Hydrocotyle umbellata L.). Ver E. Prez Arbelez. Plantas tiles de Colombia. Bogot: Litografa Arco, 1978, pp. 290, 486, 667, 735.
De Alvarado, Eugenio [1766] [1766]: Informe reservado sobre el manejo y conducta que tuvieron los padres jesuitas con la expedicin de la lnea divisoria entre Espaa y Portugal en la Pennsula Austral y Orillas del Orinoco, en Coleccin de documentos inditos sobre la geografa y la historia de Colombia , recopilados por Antonio B. Cuervo. 4 tomos, tomo 3. Bogot: Imprenta de Vapor de Zalamea, 1891-1894, p. 223. 10.
BNC, FAr 5845 V.3

El autor, haciendo referencia a los tunebos, dice: Esta nacin sealada de la naturaleza con la lepra de que estn todos cubiertos, y segn me dicen es mal que los v consumiendo, heredndola los hijos de los padres. Por este mal son asquerosos, y su desidia ha pasado darles el carcter conservando el de inconstantes en grado superior que tenan antes de poblados (p. 223).
JBMF: 3 Junta General de T ribunales [1779] Tribunales [1779]: [Acta de la reunin celebrada] en Santaf el 18 de septiembre, en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia, transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 18-19. BLAA, 616.998 M65c 11.
En la reunin, la Junta examina las providencias tomadas en torno a la situacin de infestacin del mal de S. Lzaro en que se encuentran las Villas de San Gil y del Socorro y recibe el informe del mdico Alejandro Gastelbondo a cerca del reconocimiento que de esta enfermedad realiz en la regin, por comisin del virrey Manuel Antonio Flrez; anota que el Cabildo del Socorro solicit que se aplique el noveno y medio de diezmos destinado para hospitales, en su jurisdiccin y en la de San Gil, para utilizarlo en la curacin de los lazarinos; adems, determina que la separacin de los enfermos es el medio adecuado para precaver el contagio; que en virtud de la inexistencia de medios para crear un hospital especial para estos enfermos en la regin, todos los confirmados lazarinos deben ser conducidos a travs del puerto de Sogamoso hacia el Hospital [de San Lzaro] de Cartagena; que a estos desgraciados se les tratar con la humanidad y asistencia que demanda su infeliz estado y la piedad cristiana; que los gastos de conduccin se deducirn del noveno y medio de los diezmos destinados a los hospitales en aquellos lugares que reciben particular beneficio de la separacin de los lazarinos, y que, en su trnsito por las poblaciones, tanto los enfermos como los jueces ejecutores que dificulten el traslado, sern tratados como enemigos del bien comn. Por ltimo, la junta solicita a Gastelbondo que precise los nombres de los individuos reconocidos como enfermos para dar inicio a la remisin de stos a Cartagena. Firma Nicols Prieto Dvila, escribano mayor de la Gobernacin del reino. Incluye un oficio de Gastelbondo donde aparecen los nombres de sesenta y un (61) individuos reconocidos como enfermos en las parroquias, villas y poblaciones de Chiquinquir, Puente Real, Guadalupe, Villa del Socorro, [Simacota], San Gil, Barichara, Curit, Mogotes, Ocamonte, Sincelada, Charal, Confines y Oiba.
JBMF: 18-19
12. Caballero y Gngora, Antonio [1789] [1789]: Relacin del estado del Nuevo Reino de Granada que hace el Arzobispo Obispo de Crdoba su sucesor el Excmo. D. Francisco Gil y Lemus (Turbaco, 20 de febrero), en Relaciones de mando. Memorias presentadas por los gobernantes del Nuevo Reino de Granada , compiladas y publicadas por Eduardo Posada y Pedro Mara Ibez. Bogot: Imprenta Nacional, 1910, pp. 197-275. BNC, 986.02 P67r
El Virrey expone los adelantos realizados para efectuar el traslado de los enfermos lazarinos del Hospital de San Lzaro de Cartagena al sitio de Cao de Loro; expresa que dicho hospital estorba a la defensa de la plaza y que, debido a que todos los leprosos del virreinato deben ser conducidos al nuevo hospital, en el cual estarn privados de gozar las limosnas del pblico, se ha destinado el cobro de un cuartillo de real en cada azumbre de aguardiente para asegurar la subsistencia de aquellos enfermos; notifica que los presidentes de Quito y Panam, en desavenencia con el anterior arbitrio, pretenden destinar estas rentas para asistir a los lazarinos en sus propias provincias y para sostener el hospital de degredo en la prevencin de las viruelas, aduciendo que en sus territorios existen pocos enfermos de Lzaro y que su traslado a Cartagena es difcil; adems, precisa el monto de la renta anual del hospital y de lo obtenido por las rentas fijas, los derechos de aduana, el recargo al azumbre de aguardiente y las limosnas y especifica el monto asignado para la subsistencia de los 134 enfermos existentes en el hospital y para la construccin del lazareto de cal y canto. Por ltimo, define la separacin a la que se expone a los enfermos como una conducta impiadosa, y afirma que las curas especficas descubiertas por la medicina para enfermedades similares no se han probado en los lazarinos porque se sta en la posesin de que su mal es incurable.
JBMF: 23-24 13. Gil y Lemus, Francisco [1789] [1789]: Relacin del estado del Nuevo Reino de Granada que hace el Excmo. Sr. D. F . G. y L. a su sucesor, el Excmo. Sr. D. Jos de Ezpeleta (Santaf, 31 de julio), en Relaciones de mando de los virreyes de la Nueva Granada. Memorias econmicas, edicin preparada por Gabriel Giraldo Jaramillo, miembro de la Academia Colombiana de Historia. Bogot: Publicaciones del Banco de la Repblica, 1954, pp. 143-159. Coleccin Archivo de la Economa Nacional. BNC, A 22598
En el apartado sobre Gobierno econmico se lee: Separacin de Lazarinos: a estos enfermos, que antes se hallaban con poca ninguna separacin del resto del
pblico, los hice pasar al Cao de Loros, parage aislado en la baha de Cartagena, donde enteramente separados de toda comunicacin se hallan alexados en las casas que al intento se haban fabricado anteriormente y todava existen cubiertas de paja por falta de fondos. Para el aumento de stos, cumpliendo con lo que el Rey tiene mandado, he dispuesto se extienda todo el reino la contribucin del cuartillo del real por azumbre de aguardiente [destinado al sostenimiento del Hospital de San Lzaro de Cartagena], que hasta ahora se han resistido con frvolos pretextos las provincias de Panam y Quito (p. 157).
14. De Vargas, Pedro Fermn [1791] [1791]: Pensamientos polticos y memoria sobre la poblacin del Nuevo Reino de Granada, copia hecha sobre los manuscritos de la Biblioteca Nacional de Bogot, por Manuel Jos Forero. Bogot: Ministerio de Educacin de Colombia, Imprenta Nacional, 1944. 202 pp. Biblioteca Popular de Cultura Colombiana. Existen otras ediciones de Bogot: Publicaciones del Banco de la Repblica, 1953. Coleccin Archivo de la Economa Social, de Bogot: Universidad Nacional de Colombia, Extensin Cultural, Publicaciones, 1968, 110 pp., y Bogot: Editorial Linotipia Bolvar, 1986. Coleccin Nueva Biblioteca Colombiana de Cultura, Serie Breve. BNC, 330.986 V17p
El autor manifiesta que los climas clidos producen enfermedades lentas pero incurables que, como en el caso del mal de San Lzaro, si no destruyen la poblacin, por lo menos la deforman. Sobre este mal, relata que algunos atribuyen su causa al consumo de la carne de puerco y otros, a la demasiada transpiracin; que la enfermedad va cundiendo en todo el reino por los leprosos del Socorro y que son de temer las ms funestas consecuencias debido a que los lienzos que usa el pueblo son fabricados por aquellos infelices enfermos (p. 93-94); adems, expone que por ser contagioso, incurable y por inutilizar a los que acomete, este mal es mirado como un azote terrible; que conoce de la existencia de 300 leprosos en el Socorro, San Gil y Girn y que aquellos, a pesar que van inficionando a los dems, no pueden ser separados ni remitidos al Hospital de San Lzaro de Cartagena por falta de fondos o porque algunos se ocultan ante la certidumbre de morir en el camino o por el temor a enfrentar el odio que el reino tiene a dicha plaza. Por ltimo, afirma que para exterminar la lepra del Socorro en un perodo cercano a 50 aos y no desacreditar los textiles de aquellos pueblos, es necesario construir en esta jurisdiccin un hospital general, entendido como un cercado grande, distante de toda comunicacin, financiado con el cuartillo de aguardiente, donde los mismos leprosos fabriquen sus casas y vivan de los
socorros de la caridad o, si los tienen, de sus propios caudales y en el cual est prohibida la unin de hombres y mujeres aunque sta fuese legtima (p. 106-107).
DOT: 75, 87, 88 15. Mutis, Jos Celestino [1792] [1792]: Problema ecolgico de los platanales sembrados a inmediaciones de villas y pueblos (Santaf, septiembre 26), en Escritos Cientficos de Don Jos Celestino Mutis, compilacin, prlogo y notas de Guillermo Hernndez de Alba. Vol. 7, tomo 1, Medicina. Bogot: Instituto Colombiano de Cultura Hispnica; Editorial Kelly, 1983, pp. 247254. Ediciones del Segundo Centenario de la Real Expedicin Botnica, Coleccin Jos Celestino Mutis. BNC, 508.3 M87 V.1
El autor, haciendo referencia a los estragos causados por el aire corrompido y los efectos de putrefaccin causados por los platanales, anota: todo el pas ser un hospital y si un jefe tan penetrado de los sentimientos de humanidad no aparta lejos el azote ms cruel, el mal llamado de San Lzaro, que comienza a picar en el Socorro y en San Gil, se extender por el reino y lo desolar. Pero estos desastres no vienen con estruendo, ni de golpe y sto basta para que no hagan impresin (p. 249). Tambin dice: me aflije el pensamiento de lo futuro, veo acercarse la edad desventurada en que llegando a su colmo la infeccin de la atmsfera, comencemos a sentir el azote que nos cuidamos de apartar, o ms que fuimos a solicitarlo. No vemos ya en el Socorro y en San Gil varias enfermedades de la piel, fiebres, epidemias y sobre todo el mal de San Lzaro? Este es el ensayo de la devastacin que se prepara (p. 251).
16. Vila, Honorato [1795] [1795]: [Informe sobre elefancia dado al gobierno con motivo del reconocimiento de un elefanciaco (Santaf, 4 de noviembre)], en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia, transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 25-26. BLAA, 616.998 M65c.
El autor informa que en su calidad de comisionado, realiz en la casa cural de San Victorino el reconocimiento de Ignacio Bermdez; expone las seales diagnsticas, prognsticas y conmemorativas que presenta aquel enfermo, entre ellas las onvocas del lazarino y otras equvocas ajenas al mal; informa que no puede clasificar a ste afecto tan slo en el gnero lazarino, porque presenta sntomas de una linfa acrimoniosa no contaminante en las extremidades del cuerpo y que este humor linftico
puede viciarse enteramente y volverse incurable. Por ltimo, recomienda que el padre [Miguel] de Isla del [Hospital] San Juan de Dios [de Santaf], contine aplicando al enfermo el tratamiento curativo al que lo ha venido sometiendo.
JBMF: 25-26. DOT: 76, 81 17. De Isla, Miguel [1795] [1795]: [Informe sobre elefancia dado al gobierno con motivo del reconocimiento de un elefanciaco (Santaf, 12 de diciembre)], en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia, transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 26-27. BLAA, 616.998 M65c
El fraile Miguel de Isla informa que en su calidad de comisionado, realiz el reconocimiento de Ignacio Bermdez, aparente lazarino quien haba sido recetado con anterioridad por el autor; concluye que el enfermo padece de morbo glico complicado con escorbuto, que no sufre el mal de San Lzaro y que no se halla en estado de contagiar a otro; sostiene que la creencia en el contagio del mencionado mal es causada por el horror que inspira en el vulgo y que el miedo a ese contagio ha expuesto a los enfermos a la separacin y a la miseria; afirma que la elefantiasis, mal lazarino o lepra de los griegos y rabes que se propag en la Antigedad y en Europa y que ocasion la fundacin de hospicios de San Lzaro para separar los enfermos, es diferente de la observada por los modernos y en el reino; describe los efectos de esta ltima enfermedad y afirma que es una afeccin del cutis que causa deformidad, que no es contagiosa y que es causada por los alimentos, las constelaciones particulares de los lugares y la complicacin del mal venreo (morbo glico) con escorbuto.
JBMF: 26-27. DOT: 79-82 18. Socorro, Provincia de; Consejo [1796] [1796]: [Memorial dirigido por el Consejo del Socorro al gobierno (Socorro, 21 de Junio)], en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia, transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 30-31. BLAA, 616.998 M65c
En nombre del Consejo, Francisco Ambrosio, Francisco Rossillo, Jos Gmez Montes, Jos A. Toms Camacho y Joaqun de Vega describen las acciones que han sido promovidas en esta villa encaminadas a segregar a los contagiados del mal de San Lzaro y con el objeto de detener la propagacin de aquella voraz llama que amenaza con arruinar a la provincia y al reino, a saber: los reconocimientos de leprosos llevados a cabo por el mdico Juan Bautista de Vargas, por los sacerdotes y prrocos comarcanos
en 1795 y por los mdicos [Juan Jos de] Corts [en 1778], [Alejandro] Gastelbondo [en 1779] y Prat, quienes declararon la existencia de muchos infestados por el mal; el proyecto de fabricar un hospital de San Lzaro para la comarca sostenido con el medio real al azumbre de aguardiente, renta dispuesta en la Cdula Real de 30 de julio de 1784 y en el Decreto del 31 de agosto de 1785, expedido en Turbaco; adems, la comunicacin presentada por Francisco de Vargas en 1778, en la cual este mdico y prroco manifiesta que los altos costos, la falta de conductores resueltos a comprometer su salud en la empresa y la distancia y fragosidad de las endmicas mrgenes del ro Magdalena representan dificultades insuperables para realizar el traslado de los enfermos hacia Cartagena. Con estos argumentos, los autores, confiando en la innata piedad y beneficencia de que depende la salud pblica en el reino, solicitan que [el gobierno] dicte las medidas preservativas necesarias para remediar la difusin de la lepra, erija un hospital en el sitio de La Santuaria, el cual, a pesar de estar deshabitado por su cercana al pramo de Guacha, es apropiado para el objeto, y separe los productos de las rentas de Leyva y Socorro destinadas al Hospital [de San Lzaro] de Cartagena para ser utilizados en la construccin, manutencin y vestuario de los infelices enfermos que sean reducidos en el hospital propuesto.
JBMF: 30-31 DOT: 79 19. Pamplona, Provincia de; Cabildo [1796] [1796]: [Memorial dirigido al virrey D. Jos de Ezpeleta], en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia , transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 32-33. BLAA, 616.998 M65c
Pedro Antonio Valencia, Pedro Agustn de Peralta, Criso Czeres [Cceres], Josef Mara Villamizar y Juan de Dios Pea C., en nombre del Cabildo de la provincia de Pamplona, informan al Virrey que en el valle de Lavateca existen vecinos con el contagioso mal de San Lzaro y que el fraile Josef Silva, en su calidad de comisionado, reconoci la presencia de siete de ellos; que el estado de postracin de dos reconocidos y la posible existencia de otros no declarados hace que la remisin al Hospital [de San Lzaro] de Cartagena sea tan slo de una parte de los enfermos y, por ello, no sea efectiva para evitar la propagacin de la enfermedad; que, en virtud de lo anterior, el Cabildo celebr el Acta Capitular de 14 de octubre de 1794 que dispona la creacin de un hospicio para reclutar y ofrecer socorro espiritual y corporal a los enfermos, y que esta resolucin fue suspendida por oposicin del procurador general Josef Mara Peralta. En consecuencia, argumentando que en este valle el contagio se ha propagado y que el riesgo de infestacin para el reino es evidente debido a las romeras de peregrinos que concurren a venerar la imagen milagrosa de Nuestra Seora de las Angustias, los autores solicitan al Virrey que resuelva remitir a los enfermos a Cartage-
na o reclutarlos en el hospicio propuesto utilizando la renta del cuartillo de real por cada azumbre de aguardiente que ha sido cobrada hasta el momento en la jurisdiccin de Pamplona.
JBMF: 32-33, 46. DOT: 79 20. Lpez Ruiz, Sebastin Jos [1796] [1796]: [Informe sobre elefancia dirigido al virrey Jos de Ezpeleta], en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia, transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 33-34. BLAA, 616.998 M65c
El autor afirma que la lepra de San Lzaro depende de la depravacin y corruptela interior de los humores y que aunque no se ha averiguado su causa especfica, algunos autores la atribuyen a la presencia de gusanillos imperceptibles en los tegumentos del cuerpo; argumenta en favor del carcter no contagioso de la enfermedad sealando que sta se considera contagiosa debido a su ndole ptrida y de corrupcin y a las deformidades que causa y que inspiran asco, compasin y horror; que no se adquiere por el tacto, sociedad, trato, comunicacin, ni siempre por el coito con los enfermos; que en la parroquia y el Hospital de San Lzaro de Lima no se ha experimentado ningn contagio pese a que el Prroco, los capellanes, los enfermeros, el Mdico, el Cirujano, el Sangrador y el Barbero visitan y asisten diariamente a los lazarinos y pese a que a los enfermos varones se les permite recolectar limosna en las calles de la capital sin ms precaucin que no hablar... implorndola con el taido de una matraca pequea de madera, que llevan en la mano, cubrindose la nariz y boca con un lienzo blanco delgado que se atan por bajo de los ojos a manera de velo; adems, seala que esta enfermedad y la lepra griega, la de los rabes y el mal de San Antn pueden ser una misma y que stas se han manifestado y desaparecido en lugares donde antes no se les conoca. Por ltimo, manifiesta que no se ha probado la herencia de la enfermedad y que los hechos hablan en favor de la inmunidad de los hijos de padres lazarinos.
JBMF: 33-34, 74-75 DOT: 83, 84 21. De Ezpeleta, Jos [1796] [1796]: Relacin de entrega del seor don J. de E. al seor don Pedro Mendinueta. Anales de la Universidad Nacional de los Estados Unidos de Colombia (Bogot), 1910, 5 (31-32, jul-ago): 317-421. Esta relacin tambin fue editada en Relaciones de Mando. Memorias presentadas por los gobernantes del Nuevo Reino de Granada, compiladas
y publicadas por Eduardo Posada y Pedro Mara Ibez. Bogot: Imprenta Nacional, 1910, pp. 277-410. BNC, Mf 625 (revista); 986.02 P67r (libro)
El Virrey expone las providencias dispuestas para la mejora del Hospital [de San Lzaro de Cartagena] para enfermos de lepra lazarina, trasladado al sitio de Cao de Loro; controvierte sobre la conveniencia de conducir a los enfermos de Guayaquil y Popayn al Hospital de Lazarinos de Quito o de crear hospitales en esas capitales; rechaza la creacin de hospitales distintos al de Cartagena y recomienda que los lazarinos de las poblaciones de [Santaf], Socorro, San Gil, Girn, Vlez y Panam se remitan a dicha plaza; adems, seala que la escasez de mdicos y de rentas en las poblaciones mencionadas representa una dificultad para reconocer los enfermos que deben remitirse al lazareto y, para solucionar dicho inconveniente, propone que se efecten peridicamente reconocimientos tan slo de aquellos individuos en los que la enfermedad no ha sido confirmada. Por ltimo, establece que es necesario alejar del comercio de los sanos a quienes han tenido la desgracia de padecer la lepra, mientras no se encuentre un remedio especfico para curarla.
DOT: 77, 80, 83 22. Mutis, Jos Celestino [1796] [1796]: Sobre la enfermedad llamada de San Lzaro (Santaf, 29 de febrero), en Escritos Cientficos de Don Jos Celestino Mutis, compilacin, prlogo y notas de Guillermo Hernndez de Alba. Vol. 7, tomo 1, Medicina. Bogot: Instituto Colombiano de Cultura Hispnica; Editorial Kelly, 1983, pp. 123-127. Ediciones del Segundo Centenario de la Real Expedicin Botnica, Coleccin Jos Celestino Mutis. BNC, 508.3 M87 V.1
El autor, en su calidad de comisionado, informa que realiz el reconocimiento de Ignacio Bermdez y confirm que este enfermo padece de mal de San Lzaro; destaca que en las regiones donde el mal es endmico el conocimiento prctico de los sntomas permite que la poblacin haga pronsticos certeros de la enfermedad sin la ayuda de la medicina; define la enfermedad como contagiosa y establece que el clima, las aguas, el aire y los alimentos propios de determinadas regiones actan como elementos que disponen o contrarrestan la enfermedad y sus efectos; considera que la elefancia es una posible combinacin del glico y el escorbuto en sus ltimos estadios; adems, sostiene que el contagio de la enfermedad no es igualmente peligroso en todos sus perodos: en sus inicios el peligro de contaminacin por el contagio de los humores es remoto y, por lo tanto, su prevencin se limita a evitar el contacto ntimo, separar los utensilios y ropas y trasladar los enfermos a una regin favorable para su curacin; en cambio, en su ltimo estadio el peligro aumenta debido
a la putrefaccin general del cuerpo, haciendo necesaria la separacin absoluta del enfermo en el lazareto. Con respecto a Bermdez, opina que es obligacin del paciente evitar el trato ntimo con las gentes y con su familia, separar su ropa y utensilios y transferirse a su ciudad de origen, Pamplona, por ser de temperamento y alimentos favorables para detener los progresos de la enfermedad.
JBMF: 8, 27-29. DOT: 81-83, 88 23. Espaa, Reino de (1799) (1799): [Cdula Real de 11 de agosto, dada en San Idelfonso. Que dispone la formacin de un plan general de hospitales de lazarinos para las provincias del virreinato, entre otras medidas], en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia, transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 37-40. BLAA, 616.998 M65c
En oficio dirigido al Virrey Gobernador y Capitn General del Nuevo Reino de Granada y Presidente de la Real Audiencia de Santaf, se inserta la Cdula Real dada en Madrid el 21 de enero de 1791, que, a su vez, relaciona documentos en torno al Hospital de San Lzaro de Cartagena: en primera instancia, la Cdula Real (30-071784) que determin, entre otras medidas, el traslado y reconstruccin material del Hospital de San Lzaro de Cartagena en el sitio de La Cantera [en Cao de Loro], la conduccin y separacin de todos los enfermos leprosos del virreinato a este lugar, el cobro de un cuartillo de real por cada azumbre de aguardiente en todos sus estancos destinado al sostenimiento del establecimiento, y la designacin de una junta que atienda la conformacin de las constituciones para su gobierno y especifique la racin diaria de los enfermos y las dotaciones para profesores de medicina, ciruga, botica y dems empleados; en segunda instancia, las comunicaciones referentes al cumplimiento de la mencionada cdula de 1784, dirigidas por el Presidente de la Real Audiencia de Quito (03-01-1786, 18-08-1788, 18-07-1789), el arzobispo virrey Antonio Caballero y Gngora (10-08-1787) y el virrey Francisco Gil y Lemus (28-02-1789), en las cuales se exponen las dificultades de trasladar los enfermos desde Quito a travs de Panam y hacia Cartagena, la solicitud de destinar los dineros obtenidos en el cobro del impuesto al aguardiente para establecer hospitales de San Lzaro en Quito y asistir a sus enfermos segn lo dispuesto en la Orden Real de 15 de abril de 1785, la complicacin de dictmenes y providencias advertida entre los virreyes de Santaf y los presidentes de Quito, y los arbitrios dictados por Gil y Lemus encaminados a la fabricacin del nuevo hospital en Cartagena para la asistencia y curacin de los leprosos. En consideracin de lo dispuesto por la cdula referida de 1791, la presente cdula reafirma la determinacin de conformar un plan general de hospitales de lazarinos para Panam, Quito y dems provincias del virreinato, con el objeto de definir la conveniencia de conducir al Hospital de Lazarinos de Quito a los enfermos leprosos de
Guayaquil y Popayn o erigir otros hospitales en estas capitales haciendo uso del impuesto respectivo a ese territorio; adems, estipula que la Junta [del Hospital de San Lzaro de Cartagena] cumpla con su deber de atender la fabricacin material y la conformacin de constituciones de dicho hospital. Por ltimo, en virtud de otras cdulas reales (11-11-1794, 05-08-1793, 25-08-1796), dispone que cesen las contribuciones a favor del Hospital de San Lzaro y del Hospital San Juan de Dios de Cartagena impuestas sobre el aguardiente de Espaa que se introduce en esa ciudad. Firma por mandato del Rey, Silvestre Collar.
JBMF: 37-40 DOT: 79, 80, 89 24. Mutis, Jos Celestino [1801] [1801]: Estado de la medicina y de la ciruga en el Nuevo Reino de Granada en el siglo XVIII y medios para remediar su lamentable atraso (Santaf, 3 de junio), en Escritos cientficos de Don Jos Celestino Mutis, compilacin, prlogo y notas de Guillermo Hernndez de Alba. Vol. 7, tomo 1, Medicina. Bogot: Instituto Colombiano de Cultura Hispnica; Editorial Kelly, 1983, pp. 33-62. Ediciones del Segundo Centenario de la Real Expedicin Botnica, Coleccin Jos Celestino Mutis. BNC, 508.3 M87 V.1
El autor, haciendo referencia a los sitios donde se han establecido los habitantes [del Nuevo Reino de Granada], seala que: De esta inconsiderada y psima eleccin de sus poblaciones han dimanado dos plagas endmicas que afligen mucha parte de sus habitantes. Las escrfulas, llamadas vulgarmente cotos y las bubas, llagas y dems vicios, que acompaan al primitivo mal-glico, ciertamente original del propio clima; se han ido propagando hasta el punto de representar algunos pueblos un verdadero hospital. Para cmulo de su desgracia se van inficionando con los contagios de otras dos enfermedades no menos asquerosas, lazarina y caratosa y siendo esta ltima en mi concepto una especie de lepra judaica, se verifica en este reino el azote reunido en ambas lepras, originarias de la Grecia y Palestina (p. 35).
DOT: 84 25. Mendinueta, Pedro [1803] [1803]: Relacin del estado del Nuevo Reino de Granada, presentada por el Excmo. Seor virrey Don Pedro Mendinueta a su sucesor, el Excmo. Seor don Antonio Amar y Borbn. Anales de la Universidad Nacional de los Estados Unidos de Colombia (Bogot), 1910, 6 (37-38 / 39-40, ene-feb / mar-abr): 54-96/97-185. Esta relacin tambin fue editada en Relaciones de Mando. Memorias presentadas por los gober-
nantes del Nuevo Reino de Granada, compiladas y publicadas por Eduardo Posada y Pedro Mara Ibez. Bogot: Imprenta Nacional, 1910, pp. 411-588. BNC, Mf 625 (revista); 986.02 P67r (libro)
En el captulo tercero titulado De la poblacin y polica, el autor, haciendo referencia al Hospital de San Lzaro de Cartagena, seala que esa casa de misericordia se origin con el objeto de separar a los enfermos de lepra lazarina de todo comercio [contacto] con los otros individuos; adems, recomienda tener en cuenta la Cdula Real de 21 de enero de 1791Reg23 que prevena subsistir el Hospital de Lazarinos de Quito, suspender la remisin de enfermos de las provincias de Popayn, Quito, Panam y Guayaquil hacia Cartagena debido a las dificultades que imposibilitan su conduccin y crear hospitales en dichas poblaciones. Por ltimo, informa sobre las disposiciones tomadas bajo su mando para la fabricacin del hospital general de materiales slidos [en Cao de Loro], a saber: el examen del paraje conveniente, la elaboracin del plano de la obra y el clculo de los gastos y arbitrios.
JBMF: 40-41. DOT: 80 26. Annimo (1807) (1807): Descubrimiento americano utilsimo, sobre el terrible mal que se tena por incurable. Redactor Americano del Nuevo Reino de Granada (Bogot), 1807 (16, 19 jul): 131. BNC, VFDU1 301
El autor anuncia que el Rey aprueba las providencias libradas por [el?] marqus de viles en apoyo de un mtodo curativo de la lepra aplicado por el mdico Baltazar de Villalobos. Entre estas providencias figura el nombramiento de este mdico como Director del Real Hospital de San Lzaro [de Lima?], segn el Decreto de 1 de abril de 1805, publicado en la Minerva Peruana (Lima), 1805, I (2, 20 may). Incluye la Orden Real de 4 de abril de 1806, en la cual Jos Caballero, virrey del Per, manifiesta el inters del Rey en el perfeccionamiento de dicho tratamiento.
27. Annimo [1815?] [1815?]: Relacin annima y sin fecha de la cada de Cartagena, y de las circunstancias que la precedieron, en Memorias del General O Leary, publicadas por su hijo Simn B. O Leary, por orden del Gobierno de Venezuela. 34 tomos, tomo 14. Caracas: Imprenta de la Gaceta Oficial, 1881, pp. 352-358. BNC, FAr 6694 V. 14; 986.03 053 V. 14.
El autor, testigo presencial del sitio de Cartagena, narra una evacuacin militar de esta ciudad ordenada entre los das 5 y 6 de diciembre de 1815 y seala a Cao de Loro como uno de los lugares tomados y fortificados por el ejrcito espaol sobre la baha de Bocachica.
28. Annimo [1817] [1817]: La Junta del Hospital de San Lzaro, en Contribucin al estudio de la lepra en Colombia , transcrito y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 44-46. BLAA, 616.998 M65c
El autor expone aspectos sobre las constituciones formadas por la Junta del Hospital de San Lzaro de Cartagena el 15 de febrero de 1810 en cumplimiento de la Cdula Real de 1784, mediante las cuales se fijan los sueldos y las obligaciones de los empleados y el manejo econmico de las rentas de dicho establecimiento; precisa que la junta est conformada por el Gobernador, el Obispo, los oficiales reales, el Decano del Ayuntamiento y el Escribano del gobierno; seala que las constituciones no fueron aprobadas y comenta algunos de sus artculos; recomienda separar a los nios nacidos de lazarinos, por considerar irregular que estos permanezcan con sus padres hasta los 5 aos, establecer un mtodo de compra y distribucin de los comestibles, brindar ocupacin a los leprosos para evitar su ociosidad, precisar el monto obtenido por el cobro de los derechos de ancoraje, de avera y del cuartillo del azumbre de aguardiente, indicar el procedimiento para nombrar el capelln y el cirujano y destinar una cuanta diaria para cada lazarino y otras para los sueldos y gastos del servicio del hospital; adems, establece que las constituciones deben regir desde 1818 y advierte que desde el traslado del hospital a Cao de Loro la limosna de 80 pesos anuales que se daba a los pobres lazarinos es dada al Administrador Tesorero como parte del fondo comn del establecimiento. Por ltimo, relaciona las dotaciones anuales del Administrador Tesorero, Primer y Segundo contralores, Cirujano, Practicante, Aguador, Patrn, dos marinos, Capelln y Sacristn.
JBMF: 44-46. DOT: 81 29. Colombia, Repblica de; Congreso (1821) (1821): Resolucin de 13 de octubre. Sobre derechos de anclaje, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 1. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 128-129. BNC, FAr 5813 V. 1
Regula los derechos que se cobran a los buques y estipula: Art 1: Que el derecho de anclaje se siga cobrando como se acostumbraba anteriormente, sin que pueda en manera alguna aumentarse su cuota, cuya recaudacin ser privativa de las
aduanas, y destinada a su inversin precisamente al piadoso establecimiento de hospitales de leprosos, para cuyo fin fue aplicada en su origen.
30. Annimo (1826) (1826): Lazaretos. La Miscelnea (Bogot), 1826, 2 (26, 12 mar): 109. BNC, MF 66.
El autor censura el descuido en el que se encuentran los individuos que padecen el mal de San Lzaro y resalta el aumento que ha tenido esta enfermedad en los ltimos tiempos, situacin que atribuye a la falta de medidas que reglamenten este ramo de la salud pblica; recomienda que se construya un lazareto para recoger a los enfermos de Bogot y que, mientras esta medida se lleve a cabo, los enfermos pobres sean conducidos a los hospitales y los que tienen alguna fortuna no salgan de sus casas.
31. Colombia, Repblica de; Congreso (1826) (1826): Ley de 1 de mayo. Sobre derechos de puertos, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia . 34 tomos, tomo 2. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 344-346. BNC, FAr 5814 V. 2
Estipula las cuantas que se deben cobrar como derechos de puerto a los buques nacionales y extranjeros; adems, determina que su producto se invertir exclusivamente para establecer y conservar hospitales para los leprosos y que los sobrantes se aplicarn a los dems hospitales.
JBMF: 47 DOT: 89 32. Quijano, Manuel Mara [1830] [1830]: Elefancia,* referenciado por Juan Bautista Montoya y Flrez (Contribucin al estudio de la lepra en Colombia. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 445), quien designa a Bogot como ciudad de publicacin.
*Este documento no ha sido localizado en las bases de datos ni en los ficheros mviles existentes en la Biblioteca Nacional de Colombia y dems bibliotecas consultadas por las autoras de esta bibliografa.
JBMF: 445 33. Quijano, Manuel Mara [1830] [1830]: Lazaretos,* referenciado por Juan Bautista Montoya y Flrez, (Contribucin al estudio de la lepra en Colombia. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 445), quien designa a Bogot como ciudad de publicacin.
Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 75 | *Este documento no ha sido localizado en las bases de datos ni en los ficheros mviles existentes en la Biblioteca Nacional de Colombia y dems bibliotecas consultadas por las autoras de esta bibliografa.
JBMF: 445 34. Merizalde, Jos Flix [1831?-1833?] [1831?-1833?]: Disertacin sobre la elefancia,* referenciado por Juan Bautista Montoya y Flrez (Contribucin al estudio de la lepra en Colombia. Medelln: Imprenta Editorial, 1910), pp. 47, 445.y, quien brinda dos fechas de publicacin.
*Este documento no ha sido localizado en las bases de datos ni en los ficheros mviles existentes en la Biblioteca Nacional de Colombia y dems bibliotecas consultadas por las autoras de esta bibliografa.
JBMF: 47, 445
35. Facultad de Medicina de Bogot (1831) (1831): Epidemia reinante en Bogot a fin de 1830 y preceptos de higiene. (Bogot): Imprenta de R. Espinoza por Jos Agarza, 1831. 47 pp. BNC, FP 712 (VFDU1-1393); FP 382(4) (VFDU1-1689); Misc JAS 175(14)
La Facultad hace observaciones sobre la fiebre epidmica que se experiment en el cuatrimestre ltimo de 1830 y ofrece al pblico de Bogot preceptos de higiene sobre las principales enfermedades y epidemias de la ciudad (fiebre amarilla, viruela, peste, sarampin, pleuritis, disentera y lepra). Sobre esta ltima, reconoce algunas condiciones que contribuyen a su propagacin y al respecto dice: ...los mendigos cuya suciedad y enfermedades leprosas, por su hediondez dan larga distancia idea de su triste situacin... (p. 18-19). Esta clase de la sociedad [la de los mendigos] es el asilo del ocio y de la pereza: un nmero considerable de hombres adoptan este gnero de vida, se visten de andrajos y se cubren de inmundicia para mover a compasin; el desaseo y los vicios al fin los contamina de lepra que efectivamente los inutiliza, y su contagio no solo se propaga entre los de su clase, sino que es un principio muy activo de donde emanan miasmas tan morbosos como ofensivos a los sentidos (p. 38). Adems, dice que el aguardiente recin destilado y las bebidas mal fermentadas producen el estupor, disponen las enfermedades comatosas, y las lepras, por consiguiente deben contribuir a la propagacin de la elefancia, principalmente en la plebe (p. 41). Por ltimo, afirma que el ejrcito espaol, sitiando la plaza de Cartagena en 1815, fue acometido de fiebres, disenteras y lepras, y estaba ya reducido a un estado de impotencia para continuar el sitio, porque su fuerza quedo casi destruida por estas enfermedades, las cuales se comunicaron a la ciudad, principalmente la lepra (p. 44).
JBMF: 44, 47
36. Nueva Granada, Repblica de la (1833) (1833): Lei 16 de 5 de agosto. Sobre lazaretos, en Recopilacin de leyes de la Nueva Granada. Bogot: Imprenta de Zoilo Salazar, 1845, pp. 88. Esta ley fue reproducida en la Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 5. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, p. 139. BNC, S2 12591
Establece en el territorio del Estado tres lazaretos, a saber: el correspondiente a las provincias de Bogot, Casanare, Neiva, Pamplona, Socorro, Tunja y Vlez; el de las provincias de Antioquia, Choco, Buenaventura, Popayn y Pasto, y el de las de Cartagena, Riohacha, Momps, Mariquita y Santa Marta; adems, dicta las disposiciones para regular el cobro de las rentas existentes para su sostenimiento exceptuando las correspondientes a las provincias del istmo, reservadas a la inversin en el lazareto de Panam.
JBMF: 47-48. ABN: 59. DOT: 89 37. [Facultad de Medicina de Bogot] [1834] [1834]: Memoria que la Facultad Mdica del Estado de la Nueva Granada presenta al Supremo Poder Ejecutivo sobre el establecimiento de los lazaretos que manda la ley, transcrita parcialmente y comentada por Juan Bautista Montoya y Flrez (Contribucin al estudio de la lepra en Colombia. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 48-52), quien designa a Jos Flix Merizalde como autor principal y a Bogot como ciudad de publicacin. BLAA, 616.998 M65c
La Facultad, en su calidad de comisionada por el Poder Ejecutivo para dar su opinin sobre la organizacin de los lazaretos contemplados en la Ley 16 de 5 de agosto de 1833Reg.36, expone las causas ms frecuentes de la lepra y las prescripciones ambientales, de aseo y de alimentacin favorables para su curacin; recomienda como lugares apropiados para la construccin de lazaretos las poblaciones de Mariquita (en lugar de Fusagasug), Florida (cerca a Bucaramanga), Turbaco (cerca a Cartagena) o Totumal (en Ocaa), y Cali o Cajamarca (cerca a Buga); considera que no es objeto de la ley citada establecer un lazareto de encierro riguroso, sino un asilo filantrpico para separar a los enfermos de las poblaciones, en el cual gocen de su libertad y de los medios para su reposicin fsica; concluye, con base en la controversia sobre el contagio, que la elefancia se comunica por la generacin, la lactancia, la cohabitacin y la convivencia continuada e ntima con los enfermos, y que est condicionada a una predisposicin orgnica; adems, establece un reglamento administrativo para los lazaretos en el cual especifica los cargos y funciones necesarios para garantizar el
aislamiento (Administrador, Mayordomo, Mdico Cirujano, Capelln y de ocho a doce dependientes) y determina que algunos de esos cargos pueden ser desempeados por elefanciacos.
*Este documento no ha sido localizado en las bases de datos ni en los ficheros mviles existentes en la Biblioteca Nacional de Colombia y dems bibliotecas consultadas por las autoras de esta bibliografa. Su descripcin fue realizada con base en la trascripcin parcial que brinda Juan Bautista Montoya y Flrez.
JBMF: 48-52. DOT: 89-91, 96, 97 38. Annimo (1834) (1834): Medidas de salubridad. Diceres (Bogot), 1834, Semestre 1 (16): s.p. BNC, FQ 218(4) (VFDU1 478)
El autor, haciendo referencia a la Ley 16 de 5 de agosto de 1833 que esta.36 eg.36 blece la formacin de varios lazaretosReg y a los informes solicitados por el Poder Ejecutivo a los peritos acerca de la designacin de los lugares y reglamentos para su establecimiento, especifica las cuantas que resultan de las rentas fijadas por la mencionada ley y opina que existen dineros suficientes para dar inicio a la construccin de los edificios en los lazaretos.
39. Cundinamarca, Provincia de; Gobernacin (1834) (1834): Ensayo sobre la curacin de la elefancia. Bogot: Imprenta de la Universidad por G. Morales, 1834. 2 pp. BNC, FP 469 (587); FP 826(17)
La Gobernacin publica documentos sobre la eficacia de un tratamiento curativo de la lepra elefanciaca, a saber: 1) Carta de Jos Mara Calvo (Bogot, 02-091834) quien manifiesta al Gobernador que ha asistido y devuelto la salud a algunos afectados de elefantesis, le solicita que designe una comisin de mdicos que certifiquen la mejora del enfermo Jos Salgado y declara que esta certificacin servir para perfeccionar su mtodo curativo y anunciar, desde Colombia al mundo, que esta enfermedad tiene remedio; 2) Informe de los doctores Manuel Nio i Jorge Vargas (Bogot, 04-10-1834) quienes certifican que Salgado est afecto de elefantesis y recomiendan que Ibez, Merizalde y Pardo, mdicos que lo examinaron en el principio de su enfermedad, confirmen su mejora; 3) conceptos titulados Informe del Dr. Juan M. Pardo (Bogot, 14-10-1834), Informe de Miguel Ibaes (Bogot, 15-101834) y Certificacin de Jos Felix Merizalde (14-10-1834), en los cuales los autores informan su participacin en la junta mdica que en el ao de 1830 reconoci a Salgado como enfermo del mal de San Lzaro y describen los medios curativos aplicados sin xito por Ibez, el grado penoso de postracin al que lleg el enfermo y la mejora que presenta en sus condiciones fsicas actuales; 4) Carta de Jos M. Calvo (Bogot, 14-10-1834) advirtiendo que l no es mdico facultativo, que ha ejercido la
medicina en los cantones de Timan y Garzn sin recibir reconocimiento econmico por su trabajo y que los conceptos positivos dados por los mdicos comisionados acerca de la curacin de Salgado le permiten vencer el temor de pasar por charlatn y anunciar con seguridad la eficacia del plan curativo que ha preconizado; 5) Comunicacin en la cual Encarnacin Romero (s. f.) presta testimonio para constatar el estado de enfermedad de Salgado, los esfuerzos realizados por Calvo para proporcionarle beneficencia y medicamentos, y la asombrosa curacin experimentada por el enfermo, y 8) Decreto de 20 de octubre de 1834 por medio del cual la Gobernacin ordena la publicacin de los anteriores documentos.
JBMF: 445 40. Nueva Granada, Repblica de la; Poder Ejecutivo (1835) (1835): Decreto de 21 de febrero. Arreglando y reglamentando el lazareto del Tercer Distrito, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 7. Bogot: Imprenta Nacional, 19241941, pp. 711-740. Este decreto fue reproducido en la Revista Colombiana de Leprologa (Bogot), 1940, 2 (1, mar-may): 5-30. BNC, FAr 5819 V. 7
Reglamenta el lazareto establecido en la isla de Tierra Bomba [en el sitio de Cao de Loro] para servir a las provincias de Cartagena, Riohacha, Momps, Mariquita y Santa Marta. Con respecto a la Localidad i arreglo material, establece el rea de distrito local; la construccin de edificios adecuados para la restriccin de la convivencia entre sanos y enfermos y para la separacin de sexos entre estos ltimos, adems de la fabricacin de habitaciones para empleados, de casas particulares y de locales para hospital, botica, ropera, cocina, almacn, iglesia, crcel y cementerio. Acerca De los leprosos, dispone su reconocimiento y obligatoriedad de denuncia por parte de los mdicos y administradores de las poblaciones y su conduccin y residencia forzosa en el lazareto hasta el momento en que se certifique su curacin mdica; permite la convivencia del enfermo con su cnyuge sano, prohibindola con otros parientes consanguneos sanos y dispone la separacin de hijos sanos de padres enfermos, quienes deben ser entregados a un familiar sano, a la casa de expsitos, a una persona caritativa o a una nodriza contratada. En cuando al Rjimen interior regula la asistencia mdica, religiosa y de subsistencia para el bienestar de los enfermos, especialmente la que se refiere a los nios enfermos sin padres y a los ancianos; dispone el suministro de alimentacin, vestido, raciones y medicinas; estipula las prescripciones higinicas de los hbitos de vida, trabajo, recreacin, aseo, vestuario y alimentacin, el establecimiento de escuelas de enseanza primaria, las medidas sanitarias para prevenir el contagio durante, entre otros casos, las visitas de parientes sanos, la convivencia entre los cnyuges y las defunciones de enfermos; adems, reglamenta la vigilancia policiva del orden y la aplicacin de penas correccionales por delitos o por
insubordinacin. En relacin con El gobierno y empleados, erige los lazaretos contemplados en la Ley 16 de 5 de agosto de 1833 Reg.36 como establecimientos nacionales bajo la autoridad e inspeccin del Poder Ejecutivo local; designa los cargos de director, administrador, mayordomo, mdico cirujano, capelln, escribiente, practicante, cabo de polica, cabo de sala, enfermeros, aguador, patrn, marineros, lavanderas, y como funciones de estos empleados, entre otras, las de visitar o residir de forma permanente en el lazareto, elaborar informes mdicos, estadsticos, administrativos y de gastos en el lazareto y llevar a cabo observaciones y exmenes mdicos peridicos a todos los enfermos. En el apartado de Las rentas y la contabilidad, reglamenta el cobro y distribucin de impuestos como el derecho de anclaje.
ABN: 59 41. Nueva Granada, Repblica de la; Congreso (1835) (1835): Decreto de 18 de marzo. Sobre lazaretos, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 5. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 411. BNC, FAr 5817 V. 5
Aprueba el Decreto de la Cmara Provincial del Socorro de 4 de octubre de 1833 y, con ello, deroga otro de la misma Cmara, expedido el 5 de octubre de 1832, el cual aplicaba temporalmente al Hospital de San Lzaro [de Cartagena, en Cao de Loro] la dcima parte de las rentas de los dems hospitales de caridad de aquella provincia.
42. Bogot, Provincia de; Cmara (1835) (1835): Resolucin de 14 de octubre. Solicitando lo conveniente para impedir el progreso de la lepra elefantina en la provincia, en Coleccin de los decretos y resoluciones que espidi la C. Provincial de B. durante sus sesiones de 1835. Bogot: Imprenta de Nicomedes Lora, 1835, pp. 42-43. BNC, FC 2056(2)
Acuerda, teniendo en cuenta lo expuesto en el informe dirigido por la comisin encargada de visitar el Hospital de Caridad [de Bogot], solicitar al Poder Ejecutivo un edificio en los alrededores de Bogot en el cual depositar a los lazarinos de dicha provincia mientras son remitidos a los lazaretos nacionales, y excitar al Gobernador para que haga recoger a aquellos enfermos que infestan los lugares y las aguas termales en perjuicio de las poblaciones.
JBMF: 52-53
43. Nueva Granada, Repblica de la; Poder Ejecutivo (1835) (1835): Decreto de 21 de diciembre. Que establece y reglamenta el lazareto del Primer Distrito, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 7. Bogot: Imprenta Nacional, 19241941, pp. 828-848. BNC, FAr 5819 V. 7
Reglamenta un lazareto en la provincia de Socorro, en el sitio denominado de la Contratacin, con el objeto de trasladar all a los leprosos existentes en el actual lazareto del Curo y para servir a las provincias de Bogot, Casanare, Neiva, Pamplona, Tunja y Vlez. En el apartado sobre Localidad y arreglo material, establece los lmites del distrito local, restringe el permiso de residencia a los particulares, ordena que el Gobernador del Socorro, el Administrador y el Mdico Cirujano practiquen un reconocimiento de los parajes para las edificaciones, establece las reglas para la construccin, conservacin y dotacin de las casas de aquellos leprosos que conviven con sus esposas sanas o con hijos adultos enfermos, de las habitaciones separadas por sexos para los solteros, de las residencias de aquellos que se sostengan a su costa, de los sitios de cultivo y de los edificios del servicio del lazareto, a saber: oficinas, habitaciones de empleados, hospital, botica, iglesia, crcel, casa de guardia, hospedera, almacn, cementerio, tendales para baos y lavanderas. Con respecto a Los leprosos y el rgimen interior, adopta lo dispuesto en el Decreto Ejecutivo de 21 de febrero de 1835Reg.40 y encomienda el cumplimiento de dichas disposiciones a la Gobernacin del Socorro y al Administrador del respectivo lazareto. Sobre Gobierno y empleados, organiza una junta, encarga al Gobernador la direccin e inspeccin del lazareto y determina los cargos (administrador, mayordomo, mdico cirujano, capelln, practicante de medicina y ciruga, cabo de polica, cabo de sala, enfermeros, enfermeras y lavanderas), sus sueldos y funciones; entre las funciones administrativas y de polica, ordena mantener el orden, el aseo y la salubridad, promover el bienestar y la curacin de los leprosos, distribuir vveres, ropas, medicinas, muebles, herramientas y raciones, realizar visitas de supervisin al hospital y a los barrios de los leprosos, llevar un registro de la existencia de enfermos y de las rentas y los gastos y presentar informes sobre el estado general del lazareto; entre las funciones especiales del mdico, ordena prescribir un rgimen curativo, dar consuelo, nimo y confianza en la curacin a los enfermos, estudiar de forma prctica la enfermedad, comunicar las observaciones sobre sus causas locales y aplicar el medicamento a base de la planta denominada chichunchullo* y otras que se consideren como curativas de la elefancia; entre las funciones del capelln, ordena inculcar las mximas de la moral cristiana, celebrar misas, dar auxilios espirituales a los moribundos y llevar los libros parroquiales. Acerca de las Rentas y contabilidad, establece las formalidades para el recaudo, la inversin y la contabilidad de las rentas aplicadas al lazareto del Curo, la renta decimal aplicada al lazareto y a los hospitales en las provincias del distrito, las donaciones particulares y las
rentas adjudicadas por el Poder Ejecutivo segn la Ley de 16 de 5 de agosto de .36 eg.36 1833Reg . Por ltimo, establece otras Disposiciones generales.
*Chichunchullo: Existe referencia a la planta denominada Chuchunchullo (Ionidium parviflorum Vet.). Ver E. Prez Arbelez.*Plantas tiles de Colombia. Bogot: Litografa Arco, 1978, p. 746.
44. Annimo (1836) (1836): El ptochocomium. [Bogot]: Imprenta de la Universidad por N[icols] Gmez, 1836. 8 pp. BNC, FP 712(9-104)
El autor controvierte sobre las disposiciones tomadas por la Gobernacin [de Cundinamarca] para reglamentar la administracin del Hospital San Juan de Dios [de Bogot], las cuales asignan a un profesor de medicina y destituyen a los frailes en el ejercicio de la direccin de este albergue; describe las condiciones de los enfermos asistidos en este asilo del dolor y santuario de la caridad, y al respecto de las condiciones de las lazarinas, anota: Y qu dir de las infelices lazarinas cuyo albergue son los corredores bajos del hospital de mujeres? Aqu toda ponderacin sera limitada y baste decir que a pocos das que un magistrado respetable y filantrpico visit a estas infelices mujeres, y sali penetrado de dolor al ver la infelissima suerte de estas pobres, de entre cuyas camas le(s) sacaran un infante que habiendo nacido en el hospital, an no haba recibido las aguas del bautismo, para lo que se le peda una limosna (p. 5).
JBMF: 53 45. Annimo (1836) (1836): Elefancia. La Miscelnea de Antioquia (Medelln), 1836, Segundo semestre (12, 20 mar): 186. BNC, Mf 218
El autor manifiesta que, de tiempo en tiempo, se presentan individuos atacados del mal de San Lzaro o elefancia y que la suerte de estos hombres es digna de compasin y debe aliviarse en lo posible; explica que las personas, por estar persuadidas del carcter contagioso de la enfermedad, huyen de los que la padecen haciendo que aquellos infelices, privados de todo recurso, se vean obligados a buscar un asilo [exilio] en los montes, donde perecen infaliblemente no del mal sino de hambre; adems, recomienda que se dicten las medidas eficaces para remitir al lazareto a todos los que padecen esta enfermedad y para que las autoridades locales sepan lo que deben hacer en estos casos.
JBMF: 55. ABN: 59
46. [Facultad de Medicina de Bogot] (1836) (1836): Nuevos ensayos sobre la elefancia . Bogot: Imprenta de la Universidad por Nicols Gmez, 1836. 21 pp. BNC, FP 712(100) (VFDU1-1393); Misc JAS 175(8), bajo el autor Jos Mara Calvo
La Facultad expone las diligencias llevadas a cabo para verificar la eficacia del tratamiento curativo de la lepra aplicado por Jos Mara Calvo a Jos Salgado y recopila los documentos relativos, a saber: 1) Informe de la comisin de la Facultad Mdica encargada de reconocer el estado de curacin de Salgado, en el cual los mdicos Jos Flix Merizalde, Miguel Ibaes y Jos Crisstomo Zapata (Bogot, 06-03-1836) afirman que la lepra conocida por los hebreos, persas y rabes tuvo su trnsito histrico por las regiones de Egipto, Arabia, Grecia, Asia hasta llegar a Europa por Italia y, finalmente, a Amrica; retoman las definiciones de la elefancia hechas por los mdicos Pinel y Alibert, segn las cuales esta enfermedad es una afeccin simptica o cutnea, respectivamente y la descripcin realizada por Areteo de Capadocia; detallan los rasgos fsicos de la lepra leontina, los caracteres que la diferencian de otras lepras, de la sfilis y de las afecciones herpticas; definen la elefancia como una enfermedad mortal que acomete insensiblemente a la economa animal, hiere la funcin de la nutricin, obstaculiza las secreciones y desorganiza todos los tejidos; afirman que el pronstico de la enfermedad debe derivarse de los perodos, constitucin fsica de los individuos y causas que la producen; relaciona algunos mtodos curativos que se han conocido en la historia; adems, describen la afeccin leonina de Salgado en tres periodos: el de las primeras manifestaciones, durante el cual fue reconocido por los mdicos Juan M. Pardo, Benito Osorio, Miguel Ibez y Francisco Quijano; el del desarrollo de los sntomas, algunos de tipo sifiltico, y el de aplicacin y efectos del plan curativo. Por ltimo, reconocen a Jos Salgado como curado de leonina pero se abstienen de dar su concepto sobre la efectividad del tratamiento sin conocer los resultados obtenidos por Calvo en la aplicacin curativa a otros enfermos. 2) Dos comunicaciones dirigidas a Calvo (Bogot, 09-04-1836) en las cuales Merizalde remite el expediente relativo al tratamiento, afirma que la Facultad no duda de la veracidad de las pruebas de curacin aportadas y elogia a Calvo por el servicio que con su descubrimiento ha prestado a la humanidad. 3) Comunicacin dirigida a Calvo (Bogot, 21-031836) en la cual Ibez describe los fenmenos del carcter especfico de la enfermedad y los que observ en Salgado en diferentes momentos de reconocimiento, que le sirven para deducir que la curacin de aquel enfermo ha sido satisfactoria.
JBMF: 53-55 47. Nueva Granada, Repblica de la; Consejo de Estado (1839) (1839): Proyecto de ley sobre polica jeneral por el C. E. para presentarlo al Congreso en sus sesiones del ao de 1839. Bogot: Impr. por Nicols Gmez, 1839. 41 pp.
BNC, S3 6873(3)
En el apartado De la salubridad jeneral (p. 27-31) se lee: Art. 97: Los gobernadores de las provincias i los jefes de polica de los cantones i de los distritos parroquiales, vijilarn incesantemente, por s i por medio de sus ajentes, para que sean descubiertas i reconocidas las personas que estn atacadas de elefancia, haciendo que todas sean inmediatamente conducidas a los lazaretos; sin permitir que en un negocio tan delicado se tenga consideracin ni miramiento alguno la clase o fortuna de los contajiados (p. 29).
48. Nueva Granada, Repblica de la (1840) (1840): Decreto de 9 de julio. Que reforma el reglamento del lazareto del Tercer Distrito, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia . 34 tomos, tomo 8. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 636-637. BNC, FAr 5820 V. 8
Reforma el Decreto de 21 de febrero de 1835 Reg.40 debido a los inconvenientes que para su ejecucin ha causado la falta de rentas del lazareto [en Cao de Loro]; especifica el nmero de empleados, a saber: un Administrador Tesorero, un Mayordomo Practicante Mayor, un Mdico Cirujano, un Capelln, dos practicantes menores, tres asistentes y dos lavanderas por cada cien enfermos, un Aguador, un Patrn y dos marineros; adems, elimina algunos de los cargos establecidos en el decreto precedente y designa las funciones y cuantas de los sueldos para cada uno de dichos cargos.
JBMF: 47 49. Nueva Granada, Repblica de la; Congreso (1841) (1841): Ley de 18 de mayo. Sobre Polica General, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 9. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 215-240. BNC, FAr 5821 V. 9
En el apartado titulado De la salubridad general, se lee: Art. 100: Los gobernadores de las provincias y los jefes de polica de los cantones y de los distritos parroquiales, vigilarn incesantemente por s y por medio de su ajentes, para que sean descubiertas y reconocidas las personas que estn atacadas de elefancia, haciendo que todas sean inmediatamente conducidas a los lazaretos, y a falta de stos o de los fondos necesarios en ellos, separndolos (sic) de las poblaciones en cuanto sea posible y vigilando para que no vuelvan a ellas, sin permitir que en un negocio tan delicado se tenga consideracin ni miramiento alguno a la clase o fortuna de los contagiados (p. 234).
JBMF: 55. DOT: 90
50. Blag-Borne, Jos [1841] [1841]: Elefanca , referenciado y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez ( Contribucin al estudio de la lepra en Colombia Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 55), quin designa a Bogot como ciudad de publicacin.
El autor hace el diagnstico diferencial entre la elefancia rabe y la griega, con el objeto de evitar a los enfermos de la pierna de Barbada sufrir las consecuencias de las leyes sobre elefanciacos y lazaretos.
*Este documento no fue localizado en las bases de datos ni en los ficheros mviles existentes en la Biblioteca Nacional de Colombia y dems bibliotecas consultadas por las autoras de esta bibliografa; su descripcin fue realizada con base en el comentario que brinda Juan Bautista Montoya y Flrez.
JBMF: 55 51. Nueva Granada, Repblica de la (1842) (1842): Lei 3 de 14 de junio. Adicional la Lei sobre Polica Jeneral de .49 eg.49 18 de mayo de 1841Reg , en Recopilacin de leyes de la N. G. Bogot: Imprenta de Zoilo Salazar, 1845, pp. 81-82. BNC, S2 12591
En el apartado sobre Salubridad jeneral (p. 81-82) se lee: Art. 8: El Poder Ejecutivo podr reunir los fondos de los tres lazaretos existentes en la repblica, i reducir estos establecimientos dos o uno solo determinando el lugar lugares en que hayan de formarse; y Art. 9: Los elefanciacos que se resistan salir i permanecer constantemente retirados de las poblaciones, sern los que deben conducirse con preferencia un lazareto, cuyo efecto, luego que ocurra el caso, se dar cuenta al Gobernador de la provincia para que disponga la conduccin (p. 82).
JBMF: 55 52. Garca, Jos Joaqun (1842) (1842): Parlisis tegumental (Bogot, 11 de septiembre). Bogot: Imprenta de Bruno Espinosa, 1842. 24 pp. Este ensayo fue reproducido en Elefancia,Reg.68, compilacin realizada por la Repblica de la Nueva Granada. Bogot: Impreso por Vicente Lozada, 1847, pp. 2-14. BNC, FC 3922(2); FP 17FA (VFDU1-562), mutilado
El autor define la lepra leonina o Lzaro como una inervacin o parlisis tegumental causada por una disminucin y prdida de las fuerzas vitales y que acta de forma lenta desde la piel hacia los tejidos subcutneos; describe el aspecto leonino de los enfermos y caracteriza el estado febril, las manchas o mutaciones de color y la insensibilidad lazarinas; afirma que la nica causa conocida de la enfermedad es la
impresin del aire fro y que esta falta de conocimientos etiolgicos imposibilita su diagnstico y tratamiento especficos; formula un mtodo de diagnstico basado en la observacin de las reacciones sensibles o anestsicas de los enfermos y un plan curativo basado en la aplicacin de excitantes directos e indirectos de las fuerzas vitales y dirigido primordialmente a atender las afecciones de la piel de acuerdo a sus distintos estados de enervamiento; adems, propone prescripciones higinicas para alejar al enfermo de las causas debilitantes fsicas y morales y recomienda su traslado a una regin de clima clido. Por ltimo, explica que no puede presentar las observaciones necesarias para sustentar sus opiniones en razn de la medida que prohbe asistir a los enfermos en la capital, lugar donde el atiende.
JBMF: 55-57, 58, 73, 75-76. DOT: 97-98 53. Nueva Granada, Repblica de la (1844) (1844): Lei 9 de 29 de marzo. Sobre derecho de toneladas, en Recopilacin de leyes de la N. G. Bogot: Imprenta de Zoilo Salazar, 1845, pp. 321-322. BNC, S2 12591
En el artculo 11 establece que del derecho de toneladas que se cobre a cada uno de los buques mercantes nacionales y extranjeros, sean destinados catorce pesos al establecimiento y conservacin de hospitales para leprosos.
JBMF: 57 DOT: 89 54. Nueva Granada, Repblica de la (1844) (1844): Lei 13 de 5 de junio. Sobre importacin, en Recopilacin de leyes de la N. G. Bogot: Imprenta de Zoilo Salazar, 1845, pp. 325-349. BNC, S2 12591
Estipula que los derechos de importacin, alcabala, caminos, sueldos militares y San Lzaro, estimado este ltimo en un medio por ciento, se consoliden en uno slo denominado Derecho de importacin (Art. 40); adems, dispone el cobro y recaudacin de este derecho, determina que sea dividido en cien partes iguales y destina media parte de una de estas cien al derecho de San Lzaro, para el establecimiento y conservacin de hospitales de leprosos a cargo del Poder Ejecutivo (Art. 57).
JBMF: 57 55. Bogot, Provincia de; Gobernacin (1846) (1846): Decreto de 5 de octubre, en Cuerpo de Polica. Bogot: Imp. de J. A. Cualla, 1846, pp. 6-18. BNC, FAn 28(7)
En el apartado sobre Salubridad se lee: Art. 35: [El cuerpo de polica tiene el deber de] vigilar para que los elefanciacos que no hayan podido ser remitidos al lazareto se mantengan siempre retirados de las poblaciones, y dar sobre esto los informes convenientes los jefes de polica (p. 12-13).
56. Cartajena, Provincia de (1846) (1846): Cuadro de la divisin territorial poltica de la P . de C. y de su poblacin conforme al Censo Jeneral de 1843 y a las variaciones hechas por decreto de la Gobernacin de 6 de febrero de 1845, en Ordenanzas de la P . de C. recopiladas en cumplimiento del Decreto de 1845. Cartajena: Imprenta de los Herederos, 1846, pp. 135. BNC, Misc 731 (VFDU1-881); FAn 39(1)
Presenta datos sobre el nmero de habitantes de cada uno de los cantones de la provincia de Cartagena, entre ellos el cantn de Cartagena en el que figura la poblacin de Cao de Loro.
57. Buenaventura, Manuel Mara (1847) (1847): Informe sobre la influencia del huano i de las islas que lo producen en la curacin de la enfermedad de los griegos, que el mdico Dr. M. M. B. dirije al Sr. Gobernador de la provincia, para que se sirva elevarlo al supremo gobierno. Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXIV (859, 11 mar): 163-164. BNC, MF 43
El autor considera que la elefancia tiene su primer asiento en la piel, que es el resultado de la alteracin simptica de las funciones asimilatorias en un grado ms resistente que en otras enfermedades del mismo tipo y que, si bien puede ser producida por un virus particular, por fenmenos que alteren el calrico de la piel o por cualquier otra causa desconocida, aquella se detiene o retarda con el uso de medicamentos propios a enfermedades que comparten el mismo asiento; opina que el mal es ms frecuente en los pases pantanosos y de atmsfera inconstante y que en su tratamiento es preciso estudiar el accidente, las influencias locales y las circunstancias individuales del enfermo y abstraer al paciente de las influencias atmosfricas que lo causaron, combatir la afeccin de la piel y mantener en buen estado las funciones digestivas; adems, recomienda un mtodo curativo basado en los anteriores principios. Por otra parte, describe la composicin y propiedades fsicas y curativas del huano*, las caractersticas de las regiones donde existe y las circunstancias y costumbres que, en el caso de los trabajadores peruanos que explotan sus minas, hacen de l un producto eficaz para combatir la elefancia; compara las similitudes entre el clima de las costas del Per y del Pacfico [en la Nueva Granada] y recomienda que el gobierno
designe un mdico para que traslade a un grupo de elefanciacos a las islas donde el huano es comn y estudie su curacin con el medicamento. Incluye: 1) Comunicacin de A. M. Gaviria (Cali, 4-09-1845), anunciando al Gobernador de la provincia [de Cali?] que conducir investigaciones sobre la teraputica en la lepra elefantesis; adems, seala la conveniencia de establecer un hospital lazareto para observar tratamientos tiles en la enfermedad y el traslado de uno o ms elefanciacos a la costa pacfica para verificar los beneficios curativos de la regin. 2) Comunicacin de Luis Tovar (Buenaventura, 7-09-1845) manifestando al Gobernador de la provincia [de Buenaventura?] que interesar a los marinos de los buques mercantes y de guerra nacionales para que busquen el huano en las playas del pas.
*Huano, entindase como guano: materia excrementicia de aves marinas, que se encuentra acumulada en gran cantidad en las costas y en varias islas de Per y del norte de Chile. Se utiliza como abono en la agricultura. Ver Real Academia Espaola. Diccionario de la lengua espaola. Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1992, p. 1065.
58. Pamplona, Provincia de; Gobernacin (1847) (1847): Curacin de la elefancia (Pamplona, 25 de mayo). Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXV (890, 27 junio): 413-414. BNC, Mf 43
Vicente Gonzlez, en nombre de la Gobernacin y con base en una comunicacin del jefe poltico del cantn de Salazar, notifica al Secretario de Relaciones Exteriores y Mejoras Internas el xito obtenido por un mdico de esta provincia en la aplicacin del huano* al enfermo de elefancia Francisco Foliaco; describe el mtodo curativo aplicado y sus efectos en dicho enfermo y comunica que la Gobernacin instruy a los jefes polticos para que ofreciesen el huano a los particulares que lo quieran comprar.
59. Pamplona, Provincia de; Gobernacin (1847) (1847): Curacin de la elefancia (Pamplona, 27 de julio). Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXVI (903, 15 ago): 531-532. BNC, Mf 43
Nepomuceno Camargo, en nombre de la Gobernacin, remite al Secretario de Relaciones Exteriores y Mejoras Internas una comunicacin dirigida por el Jefe Poltico del cantn de Salazar, en la cual este ltimo hace referencia al proceso de aplicacin del huano en el enfermo de elefancia Francisco Foliaco y describe los sntomas y los efectos de curacin del tratamiento en dicho paciente.
*Huano, entindase como guano: materia excrementicia de aves marinas, que se encuentra acumulada en gran cantidad en las costas y en varias islas de Per y del norte de Chile. Se utiliza como abono en la
| 88 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia agricultura. Ver Real Academia Espaola. Diccionario de la lengua espaola. Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1992, p. 1065.
60. Garca, Jos Joaqun (1847) (1847): Observaciones sobre la clasificacin y curacin del mal de San Lzaro. El Da (Bogot), 1847, Ao VIII, Trim. 35 (440, 1 ago): 3. BNC, Mf 399.
El autor hace referencia al tratamiento curativo del Lzaro a base de guano* aplicado a Francisco Foliaco, residente en Pamplona; explica, retomando ideas expuestas en su trabajo Parlisis tegumental Reg.52, que la enfermedad consiste en una prdida de las propiedades vitales de la piel y que el guano es un excitante de la fuerza vital que restablece las funciones prdidas; seala que la presencia del amoniaco y el fsforo en este remedio es la causa de su eficacia como especfico para curar la enfermedad; nombra otras sustancias anlogas utilizadas en otros casos de curacin que actan bajo el mismo principio y concluye que dicho tratamiento brinda una esperanza en el camino del entendimiento de la enfermedad y de los principios de su plan curativo.
61. Bogot, Provincia de; Gobernacin (1847) (1847): Oficio del Gobernador de Bogot (Pastor Ospina) sobre la existencia de dos muchachos elefanciacos en el hospital de esta provincia (Bogot, 2 de agosto). Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXVI (902, 12 ago): 525. BNC, Mf 43.
El autor informa al Secretario de Estado del Despacho de Relaciones Exteriores y Mejoras Internas que el temor al contagio del Lzaro originado en la presencia de dos elefanciacos en el Hospital de Caridad [de Bogot] y expresado en un artculo de un peridico de esta ciudad, no tiene fundamento ya que sta no representa ningn peligro para la salubridad pblica; explica que aquellos enfermos han permanecido en el Hospital debido a que algunos facultativos ofrecieron aplicarles un tratamiento, el cual consideraron podra ser eficaz para su curacin en virtud de la corta edad y el estado incipiente de la enfermedad en ambos jvenes; adems, explica que desde ese momento los enfermos han estado aislados en un patio independiente del establecimiento para evitar cualquier riesgo de contagio y que, debido a que en ellos el Lzaro ha empeorado, ha dispuesto su traslado al lazareto respectivo.
62. Cartajena, Provincia de; Barranquilla, Cantn de; Jefatura (1847) (1847): Huano (Barranquilla, 6 de agosto). Semanario de la Provincia de Cartagena, 1847, Trim. 12: 2-3. Este artculo fue reproducido en la Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXVI (912, 16 sep): 610-611. BNC, Mf 303, Semanario; FP 838 (Mf 43), Gaceta
Diego de Castro, en su calidad de jefe del cantn de Barranquilla, informa al Gobernador de la provincia que suspendi la remisin de un grupo de elefanciacos hacia el lazareto [del Tercer Distrito], grupo en el cual figuran Encarnacin Insignares, Concepcin de la Hoz, Santiago Reeves i Petrona Hernndez; explica que su decisin se debe a que estos enfermos han experimentado progresos rpidos de curacin como resultado del tratamiento con huano* que les fue aplicado por Estevan Pardey y que este mdico esta dispuesto a tratar a los enfermos de manera gratuita siempre que le otorguen los fondos para sostenerlos durante el perodo de tratamiento. Incluye un ensayo Sobre el uso del huano* o guano en la elefancia [Primera entrega] (Barranquilla, 05-08-1847) en la cual Pardey, expone la historia de enfermedad de la elefanciaca Sandiego Pea, con precisin de algunos de sus datos biogrficos, sus sntomas fsicos y morales, el mtodo curativo aplicado y los efectos de curacin en la paciente; adems, manifiesta que ha tratado a otros ocho elefanciacos con huano encargado desde Inglaterra, precisa la composicin qumica del huano del Per y explica el modo por medio del cual este acta como medicamento especfico para la elefancia por ser un estimulante directo de las fuerzas vitales del sistema nervioso. Por ltimo, expresa que su informe tiene el fin de persuadir a la Gobernacin para que, con nimo filantrpico, desista de remitir a los lazarinos a Cao de Loro y, en cambio, emplee los recursos destinados en esa remisin para conseguir huano y facultativos que sepan administrarlo.
, Estevan (1847) 63. Pardey ardey, (1847): Sobre el uso del huano en la elefancia [Segunda entrega]. (Barranquilla, 23 de agosto). Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXVII (919, 10 oct): 677-678. BNC, FP 838 (Mf 43)
El autor expone la historia de enfermedad del elefanciaco Encarnacin Insignares, algunos de sus datos biogrficos, sus sntomas fsicos y morales en comparacin con otros casos de elefancia y la accin curativa del huano* sobre todos ellos;
afirma que el asiento de esta enfermedad es el sistema nervioso y en particular el de los grandes simpticos, sistemas sobre los cuales opera una atona funcional (y no de estructura) que suspende y vicia las secreciones del cuerpo; adems, resalta la importancia de aplicar el tratamiento con huano en otras enfermedades de la misma clase de cacexia. Por ltimo, aclara que su exposicin es sencilla en el lenguaje porque reconoce que la mayora de sus lectores no pertenecen a la facultad mdica y expresa su satisfaccin debido a la coincidencia de sus ideas con las de Jos Joaqun Garca acerca de la prdida de las fuerzas vitales como causa del mal y la accin estimulante del huanoReg.60. Incluye una comunicacin de Insignares (Barranquilla, 23-08-1847) en la cual relata el proceso de mejora que ha experimentado con el medicamento mencionado.
DOT: 100 64. Nueva Granada, Repblica de la; Secretara de Relaciones Exteriores i Mejoras Internas; Departamento de Beneficencia i Recompensas (1847) (1847): [Oficios dirigidos al Sr. Estevan Pardey, al Rector de la Universidad del Primer Distrito y a Jos Joaqun Garca, sobre el huano]. Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXVI (916, 30 sep): 647-649. BNC, Mf 43.
Manuel Anczar, en su calidad de secretario, dirige tres comunicaciones. En la primera, (Bogot, 09-09-1847), solicita a Pardey informe detallado sobre los efectos del tratamiento con huano* en la elefancia y ofrece proporcionarle una parte del que ha sido encargado en grandes cantidades desde el Per. En la segunda, (Bogot, 1109-1847), solicita al Rector de la Universidad que llame la atencin al Consejo de la Facultad de Medicina [de Bogot] sobre la necesidad de encontrar las causas y el remedio a ciertas calamidades como el coto, la elefancia, la viruela y dems deformidades que se advierten en la prole de muchos individuos pertenecientes a la clase trabajadora. En la tercera, (Bogot, 20-09-1847), ofrece a Garca, siguiendo las rdenes del Vicepresidente, los medios para que siga tratando a un elefanciaco que ha presentado mejoras con el huano; comunica que el medicamento encargado al Per ser distribuido para ensayarlo en los lazaretos y ofrece a Garca 20 arrobas de huano para que establezca un lazareto de observacin en las cercanas de Bogot.
65. Nueva Granada, Repblica de la; Secretara de Relaciones Exteriores i Mejoras Internas; Departamento de Beneficencia i Recompensas (1847) (1847): Curacin de Lzaro. Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), 1847, Trim. LXVII (923, 24 oct): 709. BNC, FP 838 (Mf 43).
Manuel Anczar, en su calidad de secretario (Bogot, 20-10/1847), hace referencia a los avances en la curacin de la lepra lazarina realizados por algunos mdicos del pas, exalta el triunfo que representa para la nacin ser el teatro donde se conquiste aquel mal que amenaza a Sur Amrica y anuncia que el Estado esta haciendo los esfuerzos necesarios para solucionar este problema de beneficencia universal y para rescatar a los desventurados que sufren la lepra. Incluye tres comunicaciones dirigidas a la Secretara, a saber: 1) Carta de Diego de Castro, jefe poltico del cantn de Barranquilla (06-09-1847) describiendo los efectos de curacin de los enfermos tratados por Estevan Pardey, entre ellos, la mejora presentada en las enfermas Sandiego Pea, Concepcin de la Hoz y Petrona Hernndez; 2) Comunicacin de Estevan Pardey (Barranquilla, 23-09-1847) expresando su agradecimiento por la cooperacin que ha recibido en la aplicacin del tratamiento con huano* a ms de 30 enfermos; 3) Carta de J. Posada Gutirrez, gobernador de la provincia de Cartagena (24-10-1847) remitiendo la anterior comunicacin.
*Huano, entindase como guano: materia excrementicia de aves marinas, que se encuentra acumulada en gran cantidad en las costas y en varias islas de Per y del norte de Chile. Se utiliza como abono en la agricultura. Ver Real Academia Espaola. *Diccionario de la lengua espaola. Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1992, p. 1065.
66. Garca, Jos Joaqun (1847) (1847): Adicin al opsculo titulado Parlisis tegumental (Bogot, 14 de noviembre), en ElefanciaReg.68, compilacin realizada por la Repblica de la Nueva Granada. Bogot: Impreso por Vicente Lozada, 1847, pp. 14-24. BNC, 616.998 G17e. BLAA, LRM Misc 972
El autor contesta el dictamen presentado al gobierno por el Consejo de la Facultad de Medicina de Bogot (10-09-1847) acerca de su ensayo Parlisis tegumentalReg.52; explica que en este informe la facultad recomend su mtodo curativo, neg que la insensibilidad constituye el carcter del mal de Lzaro y afirm que la enfermedad es una inflamacin o irritacin del tejido vascular. En el desarrollo de su rplica, Garca reafirma que la piel es el sitio donde radica la enfermedad y que la insensibilidad, como sntoma constitutivo, denota la parlisis del tejido nervioso, la disminucin de la circulacin y el desorden del tejido vascular; adems, describe las manchas, la insensibilidad y el estado febril con el objeto de demostrar que el mal no
es de carcter inflamatorio. Por ltimo, precisa las reglas que ha utilizado en la aplicacin de su mtodo curativo, detalla la manera de suministrar las sustancias inervantes y excitantes de la piel (amoniaco, salvia, ruda, alcanfor, quina y nuez vmica, entre otros) y habla en favor de la eficacia del huano* en la curacin del Lzaro, aplicado en el Per, Brasil y la Nueva Granada, suministrado por Estevan Pardey a la enferma Sandiego [Pea)]y por l mismo en el enfermo Ignacio Santos Ramrez.
JBMF: 58-59 , Estevan (1847) 67. Pardey ardey, (1847): Sobre el uso del huano en la elefancia [Tercera entrega] (Barranquilla, 8 de diciembre), en ElefanciaReg.68, compilacin realizada por la Repblica de la Nueva Granada. Bogot: Impreso por Vicente Lozada, 1847, pp. 25-35. BNC, 616.998 G17e. BLAA, LRM Misc 972
El autor afirma que la elefancia consiste en una atona o desarreglo del sistema nervioso y que el huano* es un poderoso estimulante que devuelve a las funciones nerviosas debilitadas sus energas naturales y desembaraza la economa de los productos viciados por una nutricin pervertida; manifiesta que esta aplicando un tratamiento con base en dicho producto a 36 enfermos, de los cuales 34 presentan mejora; describe las historias de enfermedad y tratamiento en Lorenza Cabarcas y Toms Pote, enfermos que han evadido el lazareto [del Tercer Distrito] de Cartagena [en Cao de Loro], y precisa algunos de sus datos biogrficos; describe la composicin qumica del huano del Per, la manera de suministrar el tratamiento y los efectos fsicos y morales que este produce en el enfermo (entre otros, fatigas, vmitos, calor, ardenta en el estmago, trastorno en el cerebro, contraccin en la columna vertebral, erupcin de los tubrculos, melancola, insomnio, malos sueos, adormecimiento o revitalizacin de la sensibilidad); adems, diserta sobre la elefancia de Arabia, la lepra vulgar y la elefancia tubercular, afirma que esta ltima, la ms comn, es endmica, hereditaria pero no contagiosa por el simple contacto y sostiene que es recomendable para los enfermos trasladarse a temperamentos climticos templados o clidos y de tipo seco.
JBMF: 59-60
68. Nueva Granada, Repblica de la; Secretara de Relaciones Exteriores i Mejoras Internas (1847) (1847): Elefancia . Bogot: Impreso por Vicente Lozada, 1847. 37 pp. BNC, 616.998 G17e, bajo el autor Garca, Jos Joaqun; Misc JAS 115(3), sin portada, bajo el autor Pardey, Esteban. BLAA, LRM Misc JAS 972
Manuel Anczar, en su calidad de secretario, recopila comunicaciones y ensayos de Jos Joaqun Garca y Estevan Pardey sobre la eficacia del huano* como tratamiento curativo de la lepra, a saber: 1) Comunicacin del Secretario dirigida a Garca (Bogot, 24-09-1847); 2) Contestacin de Garca (Bogot, 14-11-1847); 3) Ensa.52 eg.52 yo Parlisis tegumental , por GarcaReg . 4) Adicin al opsculo titulado Parlisis Reg .66 eg.66 tegumental, por Garca . 5) Comunicacin titulada Exposicin del Dr. Esteban Pardey dirigida al Secretario (Barranquilla, 08-12-1847). 6) Ensayo Sobre el uso del . 67 eg. huano en la elefancia [Tercera entrega], por PardeyReg .
JBMF: 58-60 69. Nueva Granada, Repblica de la (1848) (1848): Ley de 29 de mayo. De Presupuesto Nacional para el servicio del ao econmico de 1848 a 1849, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 13. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 185-206. BNC, A 31105 V. 13
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas, incluida la respectiva al lazareto [del Primer Distrito, en El Curo o en Contratacin, o del Tercer Distrito, en Cao de Loro?], entre otros establecimientos.
70. Nueva Granada, Repblica de la (1848) (1848): Decreto de 18 de noviembre. De liquidacin general del Presu.69 eg.69 puesto Nacional en ejecucin de la Ley de 29 de mayo de 1848Reg , en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 13. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 321-337. BNC, A 31105 V. 13
Especifica las cuantas de gastos que se pagan de los fondos generales del presupuesto, asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas, incluida la
respectiva al lazareto [del Primer Distrito, en El Curo o Contratacin, o del Tercer Distrito, en Cao de Loro?], entre otros establecimientos.
71. Acosta, Joaqun (1848) (1848): Compendio histrico del descubrimiento y colonizacin de la Nueva Granada en el siglo dcimo sexto, por el coronel J. A. Pars: Imprenta de Beau, en San German en Laye, 1848. 460 pp. + 4 lminas. BNC, FAr 80.
El autor, haciendo referencia a la vida de Gonzalo Jimnez de Quesada, anota que: afligido de la cruel enfermedad que lo llev al sepulcro, se retiro despus a Tocaima y vivi algunos aos cerca de los baos sulfurosos, de donde hizo viaje Mariquita, y all falleci el 16 de febrero de 1579... (p. 373); y que ...a pesar de haber sufrido tantos trabajos y necesidades, lleg una edad avanzada, sin otro achaque que la terrible lepra que le atac pocos aos antes de su muerte (p. 374).
72. Nueva Granada, Repblica de la; Secretara de Relaciones Exteriores i Mejoras Internas (1848) (1848): Informe del Secretario de Estado en los despachos de Relaciones Exteriores i Mejoras Internas (Manuel M. Mallarino) al Congreso de 1848. Bogot: Imprenta de Nicols Gmez, 1848. 34 + 26 pp. + 30 cuadros. BNC, FQ 349(3).
El autor informa que el Poder Ejecutivo proyecta continuar los experimentos de aplicacin del huano* en la curacin del mal de San Lzaro y que, con este objeto, distribuir en la Repblica varias toneladas del medicamento encargadas desde el Per, planificar la construccin de un pequeo lazareto de observacin y ensayo en el cantn de Cqueza bajo la direccin de un profesor que es conocido por sus escritos sobre la elefancia y emprender el traslado y reconstruccin del lazareto del Primer Distrito en un lugar saludable. Con estas disposiciones el Ejecutivo espera ahuyentar este mal horroroso, difundir la salud en el creciente nmero de granadinos perdidos para la sociedad y aliviar al tesoro pblico de las grandes sumas que absorben los lazaretos. Contiene: 1) Cuadro que manifiesta el personal de los lazaretos en el ao econmico de 1 de setiembre de 1846 a 31 de agosto de 1848, con precisin del nmero de administradores, mdicos, empleados y hombres y mujeres enfermos existentes en los lazaretos del Primer y Tercer distritos [en El Curo o en Contratacin? y en Cao de Loro] y de Panam; 2) Cuadro de los ingresos i egresos de las rentas de los lazaretos desde 1 de setiembre de 1846 a 31 de agosto de 1847.
73. Nueva Granada, Repblica de la; Secretara de Relaciones Exteriores (i Mejoras Internas) (1848) (1848): Obras i establecimientos pblicos, en Estadstica Jeneral de la N. G. que conforme al Decreto Ejecutivo de 18 de diciembre de 1846. Parte primera: Poblacin e instituciones. [Bogot]: Imprenta de J. A. Cualla, 1848, pp. 197-204. BNC, FP 876(1); FCa 2134; FAn 62(4); FV 276
Esta estadstica contiene: 1) Cuadro que manifiesta la entrada, curso i despacho de cuentas en la Contadura Jeneral de Hacienda, durante el ao contado de 14 de diciembre de 1845 13 de diciembre de 1846 que incluye la informacin respectiva a los lazaretos, entre otros ramos (s. p.); 2) Cuadro que manifiesta el personal de los lazaretos en el ao econmico de 1 de septiembre de 1846 31 de agosto de 1847, con precisin del nmero de administradores, mdicos, empleados y hombres y mujeres enfermos en los lazaretos del Primer y Tercer distritos [en El Curo o en Contratacin? y en Cao de Loro] y de Panam (p. 201); 3) Cuadro de los ingresos i egresos de las rentas de los lazaretos desde 1 de septiembre de 1845 a 31 de agosto de 1846, con precisin de las cuantas destinadas para raciones, conduccin de enfermos, sueldos de empleados y medicinas, entre otros gastos (p. 201).
74. Acosta, Joaqun (1848) (1848): Historia de la Nueva Granada. Medelln: Editorial Bedout, 1971. 469 pp. BNC, FAr 9009
El autor dice de Gonzalo Jimnez de Quesada: A pesar de haber sufrido tantos trabajos y necesidades, lleg a una edad avanzada, sin otro achaque que la terrible lepra que le atac pocos aos antes de su muerte (p. 415). A pie de pgina, transcribe la descripcin de los ltimos aos de vida y enfermedad del Adelantado hecha por Juan Flrez de OcarzReg.5 (p. 416-417).
75. Nueva Granada, Repblica de la (1849) (1849): Ley de 1 de junio. De presupuesto para el ao econmico de 1849 a 1850, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 13. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 459-477. BNC, A 31105 V. 13
Especifica las cuantas asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas, incluida la respectiva al lazareto [del Primer Distrito, en El Curo o Contratacin, o del Tercer Distrito, en Cao de Loro?], entre otros establecimientos.
76. Nueva Granada, Repblica de la (1850) (1850): Ley de 3 de junio. De Presupuesto Nacional para el servicio del ao econmico de 1850 a 1851, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 14. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 101-111. BNC, FAr 5826 V. 14
Especifica las cuantas asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas, incluida la respectiva al lazareto [del Primer Distrito, en El Curo o Contratacin, o del Tercer Distrito, en Cao de Loro?], entre otros establecimientos.
77. Nueva Granada, Repblica de la (1850) (1850): Ley de 24 de junio. De crditos adicionales a los presupuestos de gastos para el servicio de los aos econmicos de 1848 a 1849, de 1849 a 1850 y 1850 a 1851, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 14. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 175-196. BNC, FAr 5826 V. 14
Especifica las cuantas de los crditos asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas, incluidas las destinadas a cubrir el pago de sueldos, alimentos, etc., del lazareto [del Tercer Distrito] de Cartagena [en Cao de Loro], entre otros establecimientos, y las destinadas a cubrir el dficit que result en el lazareto del Primer Distrito [en El Curo o en Contratacin?] por la extinguida intendencia del Magdalena.
78. Socorro, Provincia de; Cmara (1850) (1850): Ordenanza 19 de 10 de octubre. De presupuesto provincial para el servicio en el ao de 1851, en Ordenanzas de la C. Provincial del S. Espedidas en 1850. Socorro: Imprenta de Villareal i Gmez, 1850, pp. 40-48. BNC, Misc JAS 170(3)
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos y sus contra crditos asignadas al Departamento de Beneficencia [y Recompensas], incluida la respectiva al lazareto [del Primer Distrito, en El Curo o en Contratacin?], entre otros establecimientos, y destinada para cubrir los sueldos de los empleados (Mayordomo y dos cabos) y los costos de alimentacin de leprosos pobres y de conduccin de leprosos.
Socorro, Provincia de; Cmara (1850) (1850): Ordenanza 17 de 11 de octubre. Haciendo varios arreglos provinciales en el lazareto del Primer Distrito, en Ordenanzas de la C. Provincial del S. Espedidas en 1850 . Socorro: Imprenta de Villareal i Gmez, 1850, pp. 38-39. BNC, Misc JAS 170(3) 79.
Ordena que el lazareto del Distrito [en el Curo o en Contratacin?] sea exclusivo para atender los elefanciacos de la provincia del Socorro, encarga a la Gobernacin que precise el nmero de enfermos que pueden ser asistidos, la racin respectiva a cada enfermo y el presupuesto del establecimiento; estipula que los enfermos de las dems provincias del distrito retornen a sus respectivos lugares de origen en el caso de que aquellas provincias no respondan por su sostenimiento y que el nmero de empleados se restrinja a un mayordomo, un cabo de polica y un suplente del polica. Por otra parte, permite a los enfermos aislarse voluntariamente en los campos, a condicin de que paguen una fianza de respaldo a su promesa de no tener contacto inmediato con los sanos.
, P rovincia de; Cmara (1850) 80. Santander Santander, Provincia (1850): Ordenanza N 2 de 19 de octubre. De la salubridad pblica, en Ordenanzas espedidas por la C. Provincial de S. en sus sesiones ordinarias de 1850. s. c.: Mi Imprenta, por D. Guzmn, hijo, 1850, pp. 129131. Esta ordenanza fue reproducida en Recopilacin de ordenanzas de la C. Provincial de S. Bogot: Imprenta del Neo-granadino, 1853, pp. 139-143. BNC, 349.8625 1850 (ordenanzas); 349.8625 1850-52 (recopilacin)
En artculo 27 se lee: [Los funcionarios de polica] cuidarn tambin de que los individuos afectados del mal de la elefancia estn en lugares solitarios fuera de los suburbios de las poblaciones, previo reconocimiento de dichos individuos (p. 143).
81. Cartajena, Provincia de; Cmara (1850) (1850): Ordenanza de 6 de noviembre. Reorganizando el lazareto, en Ordenanzas espedidas por la C. de la P. de C. en sus sesiones de 1850. Cartajena: Imprenta de Francisco B. Ruiz, 1851, pp. 64-66. BNC, Misc JAS 160(4); FAn 39(5)
Establece los cargos, sueldos y funciones de los empleados del servicio del lazareto [de la provincia] establecido en el distrito parroquial de Cao de Loro, suprime el cargo de Administrador, condiciona la estada de los elefanciacos provenientes de cada departamento al pago de los gastos de traslado y subsistencia por parte de las
correspondientes gobernaciones o por parte de los enfermos no indigentes y dispone el suministro de raciones, medicinas y vestuario.
82. Cartajena, Provincia de; Gobernacin (1850) (1850): Mensaje del Gobernador de Cartajena [Toms Herrera ] a la Cmara Provincial de 1850. Cartajena: Imprenta de Francisco de B. Ruiz, 1850. 17 pp. BNCs, Misc JAS 355(12) (VFDU1-170)
En el apartado sobre Organizacin del Lazareto (p. 10-11), el autor rechaza el aislamiento de los enfermos de elefancia en Tierra Bomba argumentando que se ha comprobado que esa enfermedad no es contagiosa y que los lazaretos no cumplen con su funcin como institutos de caridad; adems, considera que los enfermos deben tratarse como hombres acometidos de una enfermedad ordinaria en hospitales generales; propone, con el objeto de reducir los gastos que genera el establecimiento, un proyecto de ordenanza para suprimir algunos cargos del servicio del lazareto (Administrador, Mdico, Practicante Mayor, Capelln, Patrn de marineros y Aguador) o para crear, en reemplazo del lazareto, una sala en el Hospital de Caridad [de Cartagena] en la cual recibir a los leprosos que no sean remitidos a sus casas cuando la enfermedad se los permite.
83. De Plaza, Jos Antonio (1850) (1850): Memorias para la historia de la Nueva Granada desde su descubrimiento hasta el 20 de julio de 1810 . Bogot: Imprenta del Neo Granadino, 1850. 464 pp. BNC, S2 11145.
El autor afirma que Gonzalo Jimnez de Quesada falleci del mal de lepra en Mariquita en el ao de 1579 (Cap. 14, p. 218), pero que el primer caso de lepra elefantina de la Nueva Granada se present en el ao de 1646 en el presbtero y cura de la catedral de Bogot Diego de Santibez Brochero y que esta horrible enfermedad de importacin europea, al igual que la viruela y el glico, era desconocida entre los indios (Cap. 15, p. 251); adems, anota que tambin contribua a desmejorar la poblacin la horrible dolencia de la lepra elefanciaca, que sordamente minaba algunos lugares i que se propaga de una manera alevosa, como lo es el carcter de esa enfermedad. [Antonio] Caballero [y Gngora] tom el mayor inters en libertar a la poblacin de este terrible azote, y ecsaminando con [Jos Celestino] Mutis el orijen de este mal i las probabilidades de su curacin propuso a la corte que se indagase cul era el aceite de palma que usaban para sus unciones los naturales de la frica, i con las que se preservaban de esta lepra. Siendo aquellos pueblos situados por lo jeneral, a igual latitud, era mui probable que los mismos preservativos seran adaptables, bajo los grados de latitud correspon-
dientes en la Nueva Granada (Cap. 22, p. 351). Por ltimo, haciendo referencia a las acciones de [Jos de] Ezpeleta para dar asistencia mdica a las gentes pobres de Bogot, dice que aquel filntropo encontr que los padeceres de la humanidad son como una llaga social y una lepra universal, ya casi cancerosa (cap. 23, p. 371).
JBMF: 11-12 84. Nueva Granada, Repblica de la (1851) (1851): Decreto de 1 de septiembre. Que fija definitivamente por medio de la segunda liquidacin los cmputos aproximados de los presupuestos nacionales de rentas y de gastos para el ao econmico de 1850 a 1851, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia . 34 tomos, tomo 14. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 639-659. BNC, FAr 5826 V. 14
Especifica las cuantas asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas, incluida la respectiva al lazareto [de la provincia de Cartagena, en Cao de Loro o la de Socorro, en el Curo o en Socorro?], entre otros establecimientos.
85. Socorro, Provincia de; Cmara (1851) (1851): Ordenanza 24 de 11 de octubre. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1852, en Ordenanzas de la C. Provincial del S. Espedidas en 1851. Socorro: Imprenta de N. Gmez i C. Villareal, 1851, pp. 55-72. BNC, Misc JAS 170(4)
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas [y Recompensas], destinadas en su totalidad al Lazareto [de la Provincia, en El Curo o en Contratacin?] para cubrir los costos de personal y alimentos.
86. Socorro, Provincia de; Cmara (1851) (1851): Ordenanza 26 de 15 de octubre. Sobre aislamiento de elefanciacos i organizando el lazareto de esta provincia, en Ordenanzas de la Cmara Provincial del Socorro. Espedidas en 1851. Socorro: Imprenta de Nicols Gmez i C. Villareal, 1851, pp. 76-77. BNC, Misc JAS 170(4)
Establece que todo individuo reconocido como elefanciaco est obligado a vivir aislado y separado del trato y comunicacin con las personas sanas y conmina a
los enfermos que se resistan a dicho aislamiento con el pago de una multa o, en el caso de aquellos que no puedan pagarla, con el traslado obligatorio al lazareto [de la provincia, en El Curo o en Contratacin?]. Con respecto a ese establecimiento, fija un auxilio para cada uno de los elefanciacos, con excepcin de aquellos que posean medios de subsistencia; estipula que el nmero de enfermos pobres en el lazareto no sea mayor de 250 y encarga al Gobernador la realizacin trimestral de un pror[r]ateo para distribuir entre los cantones provinciales las vacantes; determina que no se admitan leprosos de otras provincias en el lazareto ni en el Socorro y faculta al Gobernador para que contrate la asistencia de aquellos enfermos forneos que actualmente existen en l, condicionando su permanencia al pago cumplido de las raciones por parte de las respectivas poblaciones de donde son originarios; adems, encarga al Gobernador la inspeccin directa y la formulacin del rgimen interior del establecimiento y el nombramiento y remocin de un administrador, de preferencia mdico o eclesistico, y de dos cabos de polica elefanciacos. Por ltimo deroga la Ordenanza 17 de 11 de octubre de 1850Re g.79.
JBMF: 60 87. Cartajena, Provincia de [1851] [1851]: Ordenanza de 18 de octubre, referenciada y comentada en Mensaje del Gobernador de CartajenaReg.90 (Cartajena: Imprenta de la Democracia, 1852, pp. 12).
Crea una sala de elefanciacos en el Hospital de Caridad de Cartagena para acoger a los enfermos de Cao de Loro [del lazareto de la provincia].
*En la base de datos y los ficheros mviles de la Biblioteca Nacional de Colombia no se encontraron referencias a compilaciones donde figuren ordenanzas expedidas por la provincia de Cartagena en el ao de 1851. Por ello, la ordenanza citada no fue localizada por las autoras de la presente bibliografa y su descripcin se realiz con base en el comentario que brinda el Gobernador de Cartagena.
88. Socorro, Provincia de; Cmara (1852) (1852): Ordenanza 14 de 1 de octubre de 1852. Adicional i reformatoria de la 26 de 15 de octubre de 1851Reg.8, en Ordenanzas de la C. Provincial del S., espedidas en 1852. Bogot: Imprenta del Neo-Granadino, 1852, pp. 16-17. BNC, Misc JAS 170(5)
Dispone que los elefanciacos sin recursos residentes en el lazareto [de la provincia, en El Curo o en Contratacin?] y los naturales de la provincia que quieran trasladarse a l o aislarse en despoblado, continen siendo sostenidos con las rentas provinciales; estipula el monto y la forma de distribucin de las raciones o los alimentos en especie; adems, autoriza al Gobernador para que dicte las providencias necesarias para el cumplimiento de los artculos 1 y 2 de la Ordenanza 26 de 15 de octubre
de 1851, en lo que respecta a los enfermos aislados voluntariamente por fuera del lazareto. Por ltimo, deroga los artculos 6 y 9 de la misma ordenanza, en cuanto al valor de las raciones y al lleno de las vacantes en el lazareto.
89. Socorro, Provincia de; Cmara (1852) (1852): Ordenanza 21 de 2 octubre. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1853, en Ordenanzas de la C. Provincial del S., espedidas en 1852 . Bogot: Imprenta del Neo-Granadino, 1852, pp. 25-40. BNC, Misc JAS 170(5)
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos y sus crditos adicionales, asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas y destinadas en su totalidad al lazareto [de la Provincia, en El Curo o en Contratacin?] para cubrir los sueldos de los empleados (el Mayordomo y el Cabo), los costos de los alimentos de 200 leprosos que se calculan existirn en el ao y la conduccin a sus lugares de origen de aquellos enfermos cuyas provincias no suministren alimentos para su subsistencia.
90. Cartajena, Provincia de; Gobernacin (1852) (1852): Mensaje del Gobernador de Cartajena [Juan Jos Nieto] a la Cmara Provincial de 1852. Cartajena: Imprenta de la Democracia, 1852. 35 pp. BNC, Misc JAS 355(9) (VFDU1-760).
En el captulo sobre el Lazareto [de la provincia] (p.12), el autor expone los inconvenientes que resultaron de la creacin de una sala de elefanciacos en el Hospital de Caridad, como lo dispuso la Ordenanza de 18 de octubre de 1851Reg.87; manifiesta que los enfermos que vinieron a voluntad al hospital se quejan continuamente del rgimen y de las condiciones de ventilacin y aseo del establecimiento, que muchos de ellos han abandonado el lugar y que algunos han expresado su deseo de volver a Cao de Loro an a costa de aceptar una racin que no incluya el pago de las medicinas; propone un proyecto de ordenanza en el cual hace las modificaciones necesarias para disponer el retorno de los enfermos al antiguo lazareto, disminuir las rentas provinciales destinadas a este y restituirle las que se le haban asignado al hospital. Contiene un cuadro de lo recaudado en las contribuciones de la provincia que especifica los rditos del lazareto. Incluye un informe de Jos Araujo, inspector del Hospital de Caridad de Cartagena, donde manifiesta que los elefanciacos asistidos en ese hospital consumieron la mayor parte de las rentas y especifica el nmero de enfermos atendidos y los gastos causados en su atencin.
91. Cartajena, Provincia de [1852] [1852]: Ordenanza de 25 de octubre i su respectivo decreto, referenciada en la Ordenanza de 19 de octubre de 1854Reg.96 (Ordenanzas espedidas por la Cmara. Cartajena: Imprenta de Federico Nez, 1854, pp. 25). BNC, Misc JAS 160(5)
Relativa al lazareto de la provincia de Cartagena, en Cao de Loro.
*En la base de datos y los ficheros mviles de la Biblioteca Nacional de Colombia no se encontraron referencias a compilaciones donde figuren ordenanzas expedidas por la provincia de Cartagena en el ao de 1851. Por ello, la ordenanza citada no fue localizada por las autoras de la presente bibliografa.
92. Cundinamarca, Provincia de; Cmara (1852) (1852): Ordenanza 24 de 26 de octubre. Sobre gastos para el ao de 1853, en Ordenanzas espedidas por la C. Provincial de C. en sus sesiones ordinarias de 1852. s. l.: s. e., 1852, pp. 67-75. BNC, FAn 34(5)
En el apartado del Presupuesto Provincial N 2 especifica las cuantas asignadas al Departamento de Beneficencia, incluida la destinada al lazareto [de la provincia de Socorro o la de Cartagena?], entre otros establecimientos, para el sostenimiento de dos elefanciacos, fuera de la poblacin de esta capital [Bogot?].
93. Garca Rovira, Provincia de; Lejislatura (1853) (1853): Ordenanza 10 de 9 de noviembre. Orgnica del lazareto de la provincia, en Ordenanzas espedidas por la L. Provincial de G. R. en sus sesiones de 1853. Bogot: Imprenta Echeverra Hermanos, 1853, pp. 16-17. BNC, FP 732(1) (VFDU1-428)
Ordena que el lazareto existente en el sitio de El Corozo en el distrito de San Andrs permanezca en el mismo lugar bajo la inspeccin de un administrador nombrado por el Cabildo del distrito. Con respecto a la administracin del establecimiento, destina del presupuesto una cuanta anual para el pago de raciones alimenticias, asigna a cada elefanciaco la racin diaria que le corresponde, previendo que sta puede aumentar siempre que existan menos de 24 y ms de 18 enfermos, excepta del gozo de la racin a los enfermos con recursos y les otorga el derecho a un local de residencia en el hospital y a trabajar en los terrenos del lazareto; adems, determina que el Tesorero parroquial lleve cuenta de los ingresos y egresos, y que la Gobernacin expida el reglamento de polica y precise los procedimientos para el reconocimiento y la remisin de los enfermos.
JBMF: 60?
94. Socorro, Provincia de; Lejislatura (1853) (1853): Ordenanza 6 de 19 de noviembre. Reformando el artculo 2 de la 14 de 1 de octubre de 1852Reg.88, en Ordenanzas espedidas por la L. Provincial del S. en sus sesiones de 1853. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1854, pp. 17. BNC, Misc JAS 343(3)
Se lee: Art. nico: La cantidad con que en lo sucesivo se ausiliar por las rentas provinciales a los enfermos del hospital de elefanciacos de esta provincia [en el Curo o en Contratacin?], ser la de seis dcimos de peso por cada uno i en cada semana.
JBMF: 60 95. Socorro, Provincia de; Lejislatura (1853) (1853): Ordenanza 28 de 4 de diciembre. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1854, en Ordenanzas espedidas por la L. Provincial del S. en sus sesiones de 1853. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1854, pp. 37-44. BNC, Misc JAS 170(6); Misc JAS 343(3)
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos y sus crditos adicionales, asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas y destinadas en su totalidad al lazareto [de la provincia, en El Curo o Contratacin?] para cubrir los sueldos de los empleados (el Mayordomo y el Cabo Ayudante) y los costos para alimentos de ciento cincuenta leprosos que se calcula existirn en el ao en el lazareto.
96. Cartajena, Provincia de; Lejislatura (1854) (1854): Ordenanza de 19 de octubre. Estableciendo un lazareto en el distrito de Cao de Loro, en Ordenanzas espedidas por la L. Provincial de C. en sus sesiones de 1854. Cartajena: Imprenta de Federico Nez, 1854, pp. 24-25. BNC, Misc JAS 160(5)
Ordena que se recojan [en el lazareto de la provincia] en Cao de Loro todos los elefanciacos que antes existan en l, que hoi vagan por la ciudad, sin familia ni medios de subsistencia; condiciona la admisin de los enfermos de otras provincias en el lazareto al pago de los costos de su asilamiento por parte de cada individuo o por parte de las provincias a que ellos pertenecen; adems, dispone sobre los sueldos y funciones de los empleados (Mdico Practicante y Sirviente) y sobre las raciones y reparacin del local para los elefanciacos. Por ltimo, deroga la Ordenanza de 25 de octubre de 1852Reg.91.
97. Cartajena, Provincia de; Lejislatura (1854) (1854): Ordenanza de 20 de octubre. De presupuesto de rentas y gastos para el servicio de 1855, en Ordenanzas espedidas por la L. Provincial de C. en sus sesiones de 1854. Cartajena: Imprenta de Federico Nez, 1854, pp. 33-48. BNC, Misc JAS 160(5)
En el captulo sobre Beneficencia y caridad, especifica el presupuesto asignado al lazareto [de la provincia], entre otros establecimientos, con precisin de las cuantas destinadas para los sueldos de los empleados, alimentos, medicinas, vestuario y dems gastos de la sala de elefanciacos en Cao de Loro.
98. Socorro, Provincia de; Lejislatura (1854) (1854): Ordenanza 6 de 31 de diciembre. Adicional i reformatoria de las que organizan el lazareto de esta provincia, en Ordenanzas de la L. Provincial del S., espedidas en sus sesiones ordinarias correspondientes al ao de 1854. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1854, pp. 5-6. BNC, Misc JAS 343(4); FP 732(5) (VFDU1-428)
Establece que el hospital del lazareto permanezca en el mismo sitio [en El Curo o en Contratacin?]; ordena que el Gobernador dicte las providencias conducentes a la reparacin del casero del lazareto y al cumplimiento de los artculos 1, 2 y 13 de la Ordenanza 26 de 15 de octubre de 1851 Reg.86, en cuanto al aislamiento obligatorio de los enfermos dentro y fuera del lazareto y la proteccin exclusiva de los enfermos de la provincia carentes de recursos para su subsistencia; adems, establece la racin semanal para los enfermos y los sueldos de un administrador, que puede ser mdico o ministro eclesistico, y de dos cabos de polica. Por ltimo, deroga los artculos 5, 8, 9 y 10 de la Ordenanza 6 de 19 de noviembre de 1853*Reg.94.
*Teniendo en cuenta que la mencionada ordenanza 6 cuenta con un artculo nico, es posible que se pretendieran derogar realmente los artculos correspondientes de la Ordenanza 26 de 15 de octubre de 1851, relacionados con el sueldo del administrador, el cupo mximo de enfermos en el lazareto, el lleno de las vacantes y la asistencia de elefanciacos de otras provincias.
JBMF: 60?
99. Socorro, Provincia de; Lejislatura (1855) (1855): Ordenanza 13 de 7 de enero. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1855, en Ordenanzas de la L. Provincial del S., espedidas en sus sesiones ordinarias de [18]54 i [18]55. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1855, pp. 9-21. BNC, Misc JAS 343(4); Misc JAS 787(6)
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas y destinadas en su totalidad al lazareto [de la provincia, en El Curo o en Contratacin?] para cubrir los sueldos de los empleados (el Mayordomo y el Cabo Ayudante) y los costos para alimento de ciento cincuenta leprosos que se calculan existirn en el ao. Especifica tambin los crditos adicionales destinados al pago de los sueldos de dos cabos que sirvan de polica del establecimiento, al sobresueldo del Mayordo para que, en el caso de que sea mdico o ministro del culto catlico, recete o administre los sacramentos, y al aumento en la partida votada para alimentos de los enfermos. Tambin otorga crditos adicionales al Departamento de Obras Pblicas para reparar y construir casas en el lazareto.
100. Socorro, Provincia de; Lejislatura (1855) (1855): Ordenanza 21 de 20 de octubre. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1856, en Constitucin i ordenanzas espedidas en 1855, por la L. Provincial del S. Bogot: Imprenta del Neo-Granadino, 1856, pp. 32-45. BNC, Misc JAS 343(5)
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos, asignadas al Departamento de Beneficencia [y Recompensas] y destinadas en su totalidad al lazareto [de la provincia, en El Curo o en Contratacin?] para cubrir los sueldos de los empleados (el Mayordomo y dos cabos de polica) y los costos para alimentos hasta de ciento veinte i cinco leprosos pobres que residan en el establecimiento.
101. Cartajena, Provincia de; Gobernacin (1855) (1855): Informe del Gobernador de Cartajena [A. Gonzlez Carazo] a la Lejislatura Provincial de 1855. Cartajena: Imprenta de Francisco B. Ruiz, 1855. 10 pp. + cuadros. BNC, FV 296(15) (VFDU1-486)
En el captulo sobre Lazareto (p. 9), el autor notifica que, en cumplimiento de la Ordenanza de 19 de octubre de 1854 Reg.96, se ha aislado a los enfermos que vagaban por las calles de Cartagena y manifiesta que el gobierno ha hecho todos los esfuerzos para mantener a los desgraciados leprosos a pesar de la falta de recursos; adems, anexa un Cuadro sobre sueldos y gastos fijos del primer semestre donde figuran los respectivos al lazareto [de la provincia, en Cao de Loro] y un cuadro titulado Estado que manifiesta la alta y baja personal del lazareto de la provincia desde el 1 de enero a 31 de agosto del corriente ao, que precisa el nmero de enfermos existentes en el establecimiento.
102. Socorro, Provincia de; Lejislatura (1856) (1856): Ordenanza 16 de 15 de octubre. De presupuestos provinciales para el ao de 1857, en Ordenanzas de la L. Provincial del S. Espedidas en 1856. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1856, pp. 36-43. BNC, Misc JAS 170(7); Misc JAS 343(6)
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos asignadas al Departamento de Beneficencia [y Recompensas] y destinadas en su totalidad al lazareto [de la provincia, en El Curo o en Contratacin?] para cubrir los sueldos de los empleados (el Mayordomo y dos cabos de polica) y los costos para alimentos hasta de 115 leprosos pobres que residan en el establecimiento.
103. Comisin Corogrfica [1856] [1856]: Jeografa fsica i poltica de las provincias de la Nueva Granada por la C. C. bajo la direccin de Agustn Codazzi. Provincias del Socorro, Vlez, Tunja i Tundama. s. l.: s. e., [1856]. 363 pp. Existe otra edicin de Bogot: Publicaciones del Banco de la Repblica, Imprenta del Estado, 1957. 339 pginas. BNC, 918.6 P37g
Describe el camino que va al lazareto del distrito parroquial del cantn de Vlez (p. 59).
104. Nueva Granada, Repblica de la; Congreso (1857) (1857): Ley de 17 de marzo. Sobre fundacin de un establecimiento destinado a la curacin del mal llamado elefancia, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 17. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 303-304. BNC, FAr 5829 V. 17
Autoriza al Poder Ejecutivo para fundar en lugar apropiado un establecimiento destinado a la curacin de la elefancia y para que dicte los reglamentos, nombre los empleados necesarios y aplique $4.000 anuales del Tesoro Nacional para su sostenimiento; adems, recomienda para su direccin al mdico Jos Joaqun Garca.
JBMF: 60-61 105. De la Parra, Ricardo (1858) (1858): Elefancia: naturaleza, asiento, curabilidad i curacin de la enfermedad llamada elefancia, elefantiasis de los griegos, lazarino o
mal de Lzaro, lepra tuberculosa, alfos, leuke, etc . (Bogot): Imprenta de Echeverra Hermanos, 1858. 16 pp. BNC, FV 284(2); FP 138(8) (VFDU1-1127). BLAA, LRM Misc 1300
El autor define la lepra como una astenia del sistema nervioso causada por la prdida del fluido vital o imponderable bitico, afirma que el principio de curacin de la enfermedad es el estmulo, entonamiento y depuracin de aquel fluido y describe tratamientos curativos basados en el mencionado principio; adems, enuncia los motivos por los cuales la ciencia no ofreci explicaciones precedentes sobre el verdadero asiento de la enfermedad entre los que figuran la influencia de las preocupaciones religiosas, el infundado miedo al contagio y el atraso de la ciencias mdicas.
106. Restrepo, Juan de Dios [1858] Cartas al seor doctor Manuel Pombo. La tierra caliente (Flandes, septiembre 15 de 1858), en Emiro Kastos. Coleccin de artculos escojidos. Bogot: Imprenta de Pizano i Prez, 1859, pp. 273-281. BNC, FS 537
El autor cuenta que Tocaima hoy tiene reputacin de ser el pueblo menos hospitalario de la Repblica; y los pobres leprosos, que van buscar alivio en su buen clima y benficos baos, parece que los tratan con una hostilidad tan injustificable como inhumana, pues la experiencia ha probado hasta la saciedad que esa enfermedad no es contagiosa; agrega que desde Moiss hasta nuestros das, la elefancia ha atravesado todas las generaciones como una maldicin implacable y que en la Nueva Granada el clero granadino no ha intentado algo en favor de esos infelices pese a que desde la Edad Media los enfermos han sido protegidos por la Iglesia y por medio de la filantropa (p. 276).
JBMF: 68 , Amador (1858) 107. Balczar Balczar, (1858): Curacin de la elefancia, Revelacin de un secreto (Cali, 6 de noviembre). Gaceta Oficial (Bogot), 1858, XXVII (2329/2330, 22 dic/24 dic): 573-575/578-580. Este artculo fue reproducido en Esposicin del Seor Amador Balczar Reg.110, compilacin realizada por la Confederacin Granadina. Bogot: Imprenta de la Nacin, 1859, pp. 4-15. BNC, Mf 60
El autor remite y solicita al Secretario de Estado del Despacho de Gobierno [y Guerra] que publique su exposicin Revelacin de un Secreto con el objeto de dar a conocer las observaciones que realiz de la elefancia que sufre hace 20 aos y los resultados obtenidos en la auto aplicacin del guayacn* como tratamiento curativo
para esa enfermedad. Balczar, en relacin con su vivencia, narra el inicio y desarrollo de su enfermedad, los resultados conseguidos con el uso de diversos medicamentos ofrecidos en la Nueva Granada y otros lugares como el Per y las circunstancias de aplicacin del guayacn fuera y durante su confinamiento en el lazareto; describe el rbol de guayacn usado (Espino trapiche), los procesos por medio de los cuales elabor los medicamentos a base de la corteza de la raz de esta planta y la forma de aplicarlos; detalla sus dolencias y los efectos fsicos causados por la enfermedad y por el tratamiento; adems, sustenta el carcter curable, no contagioso, adquirido y hereditario de la elefancia y, en consecuencia, recomienda que el Poder Ejecutivo construya el establecimiento para la curacin de esta enfermedad contemplado en la Ley de 17 de marzo de 1857Reg.104.
*Sobre los diversos tipos de guayacn. Ver E. Prez Arbelez. Plantas tiles de Colombia. Bogot: Litografa Arco, 1978, pp. 752-753.
108. De la Parra, Ricardo (1859) (1859): Informe de R. de la P ., sobre la curacin de la elefancia (Bogot, 5 de enero). Gaceta Oficial (Bogot), 1859, XXVIII (2339/2340, 25 ene/27 ene): 33-34 / 37-40. Este artculo fue reproducido en Esposicin del Seor Amador BalczarReg.110, compilacin realizada por la Confederacin Granadina. Bogot: Imprenta de la Nacin, 1859, pp. 15-29. BNC, Mf 61
El autor, a peticin del Poder Ejecutivo, dirige al Secretario de Estado del Despacho de Gobierno y Guerra su concepto acerca de la exposicin de Amador Balczar sobre la aplicacin del guayacn* en la curacin de la elefanciaReg.107 y hace una relacin de sus ideas sobre etiologa, teraputica, higiene y profilaxia, entre otros aspectos de la enfermedad; adems, manifiesta que el relato de Balczar, pese a ser escrito por un enfermo extrao a la ciencia, confirma su doctrina precedente sobre el asiento y naturaleza de la elefancia, segn la cual ella es una astenia causada por la prdida del fluido vital del sistema nervioso y curable mediante la induccin de una .105 eg.105 conmocin nerviosa profunda que restablezca la actividad de dicho fluidoReg . Por ltimo, explica que el guayacn y otros medicamentos deben su eficacia a que actan bajo el principio curativo mencionado.
109. Garca, Jos Joaqun (1859) (1859): Informe del Sr. J. J. G. acerca de la esposicin del Sr. Amador Balczar sobre la elefancia (Bogot, 20 de enero). Gaceta Oficial (Bogot), 1859, XXVIII (2340, 27 ene): 40. Este artculo fue reproducido en Esposicin del Seor Amador BalczarReg.110, compilacin
realizada por la Confederacin Granadina. Bogot: Imprenta de la Nacin, 1859, pp. 29-30. BNC, Mf 61.
El autor dirige al Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno y Guerra su concepto acerca de la relacin de Balczar sobre la aplicacin del guayacn* en la curacin de la elefancia Reg.107; manifiesta que, a pesar de los efectos favorables producidos por el tratamiento, este caso no comprueba la eficacia del guayacn debido a que el enfermo no se ha curado de manera radical; adems, reconoce la existencia de sustancias usadas para contrarrestar la enfermedad pero indica la necesidad de arreglar un tratamiento curativo apropiado a sus particularidades.
110. Confederacin Granadina; Secretara [de Estado] del Despacho de Gobierno i Guerra (1859) (1859): Esposicin del seor Amador Balczar sobre la curacin de la elefancia; e informes de los profesores de medicina acerca de dicha esposicin . Bogot: Imprenta de la Nacin, 1859. 30 pp. BNC, S2a 11550; FP 826(19)
La Secretara recopila documentos relacionados con la aplicacin del guayacn* en la curacin de la elefancia publicados con anterioridad en la Gaceta Oficial de la Confederacin Granadina, a saber: Curacin de la elefancia. Revelacin .107 eg.107 de un secreto, de Amador BalczarReg . Informe de Ricardo de la Parra, sobre la Reg .108 eg.108 curacin de la elefancia . Informe del Sr. Jos J. Garca acerca de la esposicin .109 eg.109 del Sr. Amador Balczar sobre la elefanciaReg .
JBMF: 62
111. Colejio Mayor de Popayn; Rectorado (1859) (1859): Elefancia. Informe del Consejo de Medicina del C. M. de P ., estado del Cauca. (Popayn, 13 de enero). Gaceta Oficial (Bogot), 1859, XXVIII (2362, 5 mar): 134. BNC, Mf 61
Juan Francisco Usurriaga, en su calidad de rector, transcribe y remite al Secretario [de Estado] del Despacho de Gobierno [y Guerra] el informe del Consejo de la Facultad de Medicina acerca de la exposicin de Amador Balczar sobre la aplicacin del guayacn* en la curacin de la elefanciaReg.107 . El consejo, en su evaluacin, elogia la conducta de Balczar, quin, con el afn de ofrecer al pblico resultados curativos, experiment en su cuerpo los efectos de una sustancia desconocida; concluye que la
divergencia de opiniones sobre el asiento de la elefancia es una consecuencia de la falta de definicin de la naturaleza de esta enfermedad; adems, manifiesta que el consejo, por falta de conocimiento prctico, no puede afirmar si la enfermedad en Balczar es elefancia franca o complicada con sfilis constitucional, que los medicamentos descritos por el enfermo son anti-sifilticos, que el rbol usado en el tratamiento (Espino trapiche) no es guayacn legtimo y que los experimentos conducidos por Balczar, por ser hechos aislados, no son prueba concluyente de su eficacia. Por ltimo, solicita una muestra de la planta para aplicarla en algunos elefanciacos y definir su gnero botnico.
112. Plata Azuero, Manuel (1859) (1859): Revelacin de un secreto (Socorro, 16 de febrero). Gaceta Oficial (Bogot), 1859, XXVIII (2362, 5 mar): 134-136. BNC, Mf 61
El autor analiza la exposicin de Amador Balczar sobre la aplicacin del guayacn* en la curacin de la elefanciaReg.107; rinde homenaje a ste enfermo abnegado, quien pese a ser profano en ciencia, expuso con sano juicio y cedi al pblico de forma desinteresada lo que crey un descubrimiento; describe, basado en la exposicin, los sntomas de la elefancia y el cuadro sintomtico del enfermo segn el perodo prodrmico y el estado de enfermedad declarada; clasifica los tipos de elefancia e intenta definir la respectiva a la dolencia del enfermo; describe los sntomas comunes entre la sfilis y la elefancia y expone las razones que lo inducen a sospechar que Balczar no sufre de la primera sino de sfilis en estado terciario; afirma que el guayacn ejerce una accin poderosa sobre la economa del cuerpo pero que su accin curativa en las dos enfermedades no ha sido comprobada; adems, reflexiona sobre aquellos desgraciados que, declarados elefanciacos por los mdicos, han sido proscritos de la sociedad cuando slo son vctimas de sfilis en todo su desarrollo. Por ltimo, exalta a los mdicos para que, en bien de la ciencia, la humanidad y el honor del pas, aclaren el diagnstico diferencial de ambas dolencias y recomienda a los gobiernos del Cauca y de la Confederacin que promuevan la bsqueda de la verdad en esta confusin, tarea altamente gloriosa para un gobierno civilizado y filantrpico.
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1861) 113. Bolvar Bolvar, Lejislativa (1861): Lei de 2 de enero. De presupuesto para el servicio del ao econmico de 1 de julio de 1861 a 30 de junio de 1862, en Constitucin. Leyes del E. Soberano de B. Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1861, pp. 19-24.
BNC, Misc JAS 690(1)

Especifica la cuanta del crdito adicional al presupuesto asignado al Departamento de Beneficencia y Recompensas para cubrir los gastos de oficina y traslado del mdico cirujano del lazareto [del estado, en Cao de Loro].
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1861) 114. Santander Santander, Lejislativa (1861): Ley de 14 de septiembre. Prorrogando la vijencia del presupuesto espedido en el ao de 1859, i dando al Presidente del Estado ciertas autorizaciones, en Leyes del Estado de Santander espedidas en el ao de 1861 . Socorro: s. e., 1861, p. 4 BNC, FP 342(6)
En el artculo 2, Se autoriza al Presidente para reestablecer el lazareto en la antigua provincia del Socorro [en el Curo o en Contratacin?], en la forma que crea conveniente.
JBMF: 44, 62 DOT: 107? 115. Reclus, Eliseo [1861] [1861]: Viaje la Sierra Nevada de Santa Marta . Bogot: Instituto Colombiano de Cultura, 1992. 257 pp. Biblioteca V Centenario, Colcultura, Viajeros por Colombia. Existen otras ediciones de Bogot: Imp. de Focin Mantilla, 1869. 305 pp., de Cartagena: Tipografa Mogolln, 1935. 208 pp. y de Bogot: Ed. Cahur, 1947. 137 pp. BNC, 958.612.087.2
El autor, en su narracin de su entrada a Cartagena en el ao de 1855, dice: En fin, El Narciso dobl la punta oriental de Tierra-Bomba, sobre la cual estn construidas las cabaas de [Cao de] Loro, pueblo habitado por pobres leprosos solamente, y nuestros ojos apareci la antigua ciudad, que en tiempos pasados se nombr con orgullo la Reina de las Indias (p. 52).
116. Vargas Reyes, Antonio (1862) (1862): Informe del doctor A. V. R. al Secretario [del Despacho] de Gobierno del estado [de Cundinamarca], sobre la epidemia de la elefantasis. El Cundinamarqus (Bogot), 1862, Ao I (27/28, 20 ene/ 22 feb): 107-108/111-112. BNC, Mf 439
El autor, en respuesta al requerimiento del Gobernador, quien solicit su opinin acerca del carcter contagioso de la elefancia y las medidas de salubridad
convenientes para precaver el contagio y la propagacin, expone hechos sobre la historia de la enfermedad en la Antigedad y en Europa y considera que el caso de Jimnez de Quesada, quien muri leproso, prueba que sta fue trada a Amrica por los espaoles; afirma que la lepra es hereditaria y que su contagio no ha sido demostrado aunque reconoce casos de transmisin que no pueden ser explicados por la herencia; debido a ello, considera posible que el carcter contagioso de la enfermedad sea propio de los pases intertropicales; controvierte sobre la conveniencia de secuestrar a los elefanciacos en los lazaretos y concluye que dicha secuestracin tiende a disminuir la propagacin de la enfermedad y que, en la Nueva Granada, el abandono de esta prctica ha hecho que los enfermos circulen por todas partes; adems, recomienda que el gobierno, antes de violentar a los desgraciados enfermos, prepare los lazaretos con las condiciones propicias para que ellos encuentren all alivio al repudio al que se les somete y puedan obtener sus propios medios de subsistencia y para que los mdicos puedan ensayar con plantas medicinales en la bsqueda de una medicina especfica contra la enfermedad. Por ltimo, considera que para acabar con la sfilis, el cretinismo y la elefancia, azotes destructores de la humanidad, es necesario un gobierno que se interese por las influencias materiales, intelectuales y morales del cuerpo social con el fin comn de mejorar las condiciones de existencia de la especie.
117. De Pombo, Lino [1862] [1862]: El sitio de Cartagena, en Cartagena Colonial, editado por Eduardo Lemaitre. Bogot: Instituto Colombiano de Cultura, 1973, pp. 140-158. Biblioteca Colombiana de Cultura, Coleccin Popular. BNC, A 21295
El autor, en su narracin de los acontecimientos previos a la toma de la ciudad de Cartagena, describe la ocupacin de la isla de Tierra Bomba acaecida el da 6 de diciembre de 1815 y la forma con que inaugur en aquella ciudad su larga serie de fusilamientos oficiales el ejrcito espaol llamado pacificador tras los degellos a sangre fra hasta de mujeres y nios, perpetrados por el monstruo [Francisco Toms] Morales en el lazareto de Cao de Loro i en Bocachica.
118. Prez, Felipe [1862] [1862]: Jeografa fsica i poltica de los Estados Unidos de Colombia. Escrita de orden del gobierno jeneral por F. P . miembro de la nueva comisin encargada de los trabajos corogrficos de la Repblica. 2 vols., vol. 2. Bogot: Imprenta de la Nacin, 1863. BNC, FS 146-147; 918.6 P37j (VFDU1-400)
El autor, en su descripcin de la geografa de las diferentes poblaciones del pas, dice de Tocaima que: Las [aguas] que tiene inmediatas son termales, mui propias para la curacin de toda clase de enfermedades cutneas, como lo son tambin las sulfurosas que se hallan en el camino de Guataqu, i las gaseosas de Catarnica, que se encuentran cerca de la poblacin. A ellas concurren los que padecen de elefancia, herpes, sarna i enfermedades venreas (pag. 101). Con respecto a Cao de Loro, anota que contiene el hospital de elefanciacos a ms de 1 mirimetros (sic) de Cartajena (p. 30). Sobre la regin del Pata dice que la raza africana de sus pobladores est manchada con la lepra llamada carate, enfermedad trada de las costas de frica por los negros importados al pas. Es bien particular que esta enfermedad cutnea (que consiste en manchas blancas, negras, rojas i azulosas) se haya jeneralizado en la clase de color, i hasta en los blancos en muchos puntos de la Unin, en tanto que los indjenas puros estn esentos de ella... (p. 266).
119. San Miguel, Jos Peregrino (1862) (1862): Homeopata profilctica o preservativos homeopticos. Bogot: Imprenta de Nicols Gmez, 1862. 40 pp. BNC, FP 138(8) (VFDU1-1127)
El autor expone un manual de los mtodos y reglas para el uso de preservativos homeopticos en el tratamiento de enfermedades crnicas contagiosas y no contagiosas, define la naturaleza de estas enfermedades y ofrece para la venta los preservativos especficos para cada uno de los sntomas que describe, incluidos los de la elefancia, a saber: erupciones y sntomas espricos, sifilticos y sicsicos.
, Estado de; Asamblea Constituyente (1862) 120. Santander Santander, (1862): Lei de 13 de octubre. De presupuestos para el ao econmico de 1863, en Leyes del E. S. de S. espedidas por la A. C. en 1862. Socorro: Imprenta de I. Cspedes, 1863, pp. 55-58. BNC, FP 342
Especifica la cuanta del presupuesto de gastos asignada al Departamento de Beneficencia y destinada en su totalidad al lazareto [del estado, en El Curo o en Contratacin?].
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1862) 121. Bolvar Bolvar, Lejislativa (1862): Lei de 26 de diciembre. Organizando el lazareto del estado, en Leyes espedidas por la A. L. del E. Soberano de B. en las sesiones ordinarias de 1862 i 1863. Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1863, pp. 20-22. BNC, 349.8611 1861-62; FP 795(7)
Ordena que el lazareto ubicado en la isla de Tierra Bomba [en Cao de Loro] continu siendo un asilo de beneficencia para los elefanciacos residentes en l y que mendigan en la ciudad y otros lugares, estipula que el Poder Ejecutivo visite y dicte los reglamentos para la administracin del establecimiento y dispone la construccin de diez habitaciones pajizas y la distribucin de raciones, medicinas y vestuario para los enfermos; adems, especifica las funciones y sueldos de los empleados (Mdico Director, Practicante Celador, Sirviente Comprador) y los deberes de los vecinos en el mantenimiento de los terrenos del lazareto.
122. Vargas Reyes, Antonio (1862) (1862): Discurso preliminar, en Trabajos cientficos del eminente mdico granadino Dr. A. V. R, recopilados en obsequio de la humanidad doliente i de la juventud estudiosa de Colombia, por Prspero Pereira Gamba. 2 tomos, tomo 2. Bogot: Imprenta de la Nacin, 1862, pp. III-IIX. BNC, FP 667 (VFDU1-1001)
El autor afirma que las condiciones geogrficas, geolgicas, qumicas y de temperatura, calor, electricidad, vientos, aguas y alimentos influyen en las distintas razas y civilizaciones haciendo que estas tengan que sufrir las enfermedades que engendra la regin que habitan; establece que las enfermedades endmicas son la expresin patolgica de cada localidad; define las propias al nuevo mundo (hidropesas, afecciones cutneas, reumatismo, escorbuto, disentera, fiebres intermitentes y continuas, coto, y fiebre amarilla) y las importadas por los europeos a estas repblicas (sfilis, viruelas, sarampin, escarlatina, coqueluche y elefantiasis); adems, hace referencia a las enfermedades endmicas, entre ellas la elefantiasis, presentes en el litoral de las Antillas y el Pacfico y en las poblaciones de Cartagena y el Socorro. Por ltimo, advierte a los mdicos sobre la necesidad de establecer en las repblicas suramericanas un cuerpo colegiado que busque el modo de combatir, alejar o prevenir las diferentes enfermedades que afligen a sus habitantes, de construir una geografa mdica de la Nueva Granada y de prestar atencin especial a la fiebre amarilla, la elefantasis y el coto.
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1863) 123. Bolvar Bolvar, Lejislativa (1863): Lei de 5 de enero. De presupuestos para el servicio del ao econmico de 1 de julio de 1863 a 30 de junio de 1864, en Leyes espedidas por la A. L. del E. Soberano de B. en las sesiones ordinarias de 1862 i 1863. Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1863, pp. 57-64. BNC, 349.8611 1861-62; FP 795(7)
Especifica el valor de los crditos asignados al Departamento de Beneficencia y Recompensas destinados a cubrir el aumento en la partida presupuestada para los sueldos del Mdico Cirujano y del Practicante y para la refaccin de ocho casas de elefanciacos del Lazareto [del estado, en Cao de Loro].
, Estado de (1863) 124. Santander Santander, (1863): Lei de 26 de octubre. Sobre presupuestos para el ao econmico de 1864, en Leyes i decretos del E. Soberano de S. espedidos en el ao de 1863 . Bogot: Imprenta del Estado de Cundinamarca, 1864, pp. 50-55. BNC, 349.8625 1863-1866
Especifica las cuantas del crdito adicional al presupuesto de gastos de 1863 y del presupuesto de gastos para 1864 asignadas al Departamento de Beneficencia y destinadas en su totalidad al lazareto [del estado, en el Curo o en Contratacin?].
125. De la Parra, Ricardo (1864) (1864): Ensayo sobre el zaarah de Moiss o espcimen de una obra seria sobre la elefantiasis de los griegos que tiene por objeto resolver el problema relativo a la determinacin exacta i precisa de la verdadera causa, el asiento positivo i la verdadera naturaleza de esta espantosa enfermedad. Pars: Imprenta de Bonaventure i Ducessois, 1864. 414 pp. BNC, 616.998 P17E. BLAA
El autor expone nociones sobre la elefantiasis en cuanto a su etiologa, sintomatologa, relacin con los principios fisiolgicos del sistema nervioso y pruebas de la forma como se contrae derivadas de la sintomatologa, la anatoma patolgica, los hechos de curacin y la influencia del sistema moral sobre la enfermedad y de sta sobre lo moral. En el desarrollo de sus ideas, designa al zaarah de Moiss como el rey de los espantos y el primognito de la muerte, entre otras denominaciones; lo considera la sntesis de todas las enfermedades, el eptome de todos los dolores y miserias de la humanidad y una efusin lenta de la vida que conlleva la muerte con sus infinitas gradaciones; ofrece argumentos cientficos para probar que la lepra es una enfermedad del sistema nervioso caracterizada por la prdida de la inervacin (astenia nerviosa) a causa de la disminucin del fluido nervioso o imponderable bitico; seala, entre las causas por las cuales se contrae la enfermedad, la herencia, la ingestin de sustancias ptridas o de carne o sangre de animal elefanciaco, la picadura de serpientes, la presencia de carus o animculos, el contagio, el contacto repetido o ntimo con los enfermos y las conmociones corporales o morales como aquellas
causadas por las vicisitudes atmosfricas, los cambios sbitos de temperatura y el parto; por otra parte, describe y ordena en detalle los sntomas fsicos y morales de la enfermedad segn determinados cuadros o estadios de su desarrollo en los individuos; entre esos sntomas, reconoce los producidos por la perversin en el carcter, los instintos y los sentimientos, los cuales, en algunos casos, determinan la prdida del sentido moral y hacen a los enfermos irascibles, envidiosos, tmidos, desconfiados, insensibles... malos y perversos; adems, considera que la enfermedad es curable y que el perodo prodrmico o de incubacin es el momento propicio para tratarla, describe procedimientos teraputicos y recomienda un rgimen curativo basado en la vigorizacin del fluido vital y de la inervacin. Por ltimo, concepta sobre la ciencia y estima que su objeto es la bsqueda de principios verdaderos, fundamentados ms all de la observacin y la experiencia.
JBMF: 7, 63-68, 73, 92 126. Gmez, Juan Nepomuceno [1864] [1864]: Seor Redactor de la Gaceta Mdica (Bogot, 4 de septiembre). Gaceta Mdica (Bogot), 1865, Ao I (4, 10 oct): 20-21. BNC, FP 1027(13)
El autor recomienda que, con el fin de construir un repertorio de medicina domstica, la Gaceta se ocupe de conocer las sustancias vegetales y las aguas sulfurosas y ferruginosas que sirven para la curacin de enfermedades; adems, subraya la necesidad de definir las propiedades particulares de las vertientes salutferas del pas, entre ellas las de Boyac y Santander y las de Tocaima en Cundinamarca, as como la conveniencia de estudiar las cualidades curativas de la grasa vegetal de la nuez moscada conocida como otoba*, debido a que esta es utilizada por las gentes pobres sin conocimientos de medicina o ciruga para atajar o curar la elefancia y otras enfermedades.
*Prez Arbelez seala que la grasa obtenida de la semilla de la Otoba (Dialyanthera Otoba Wahlburg), rbol afn a la nuez moscada y propio del Tolima y de la hoya del ro Magdalena, ha sido usada tradicionalmente por los campesinos colombianos como antireumal e insecticida y para combatir las enfermedades de la piel en los animales domsticos, el prurito de la urticaria, otras dermatosis, la tuberculosis y la lepra; seala, adems, que Jos Celestino Mutis quiso industrializar esta nuez como producto farmacutico para sustituir la nuez moscada de la India. Ver E. Prez Arbelez. Plantas tiles de Colombia. Bogot: Litografa Arco, 1978, pp. 500-501.
127. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Lejislativa (1864) (1864): Ley de 6 de septiembre. Estableciendo un lazareto en el estado, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1868, pp. 330-331. BNC, FCa 2026
El Estado toma bajo su proteccin los elefanciacos residentes en su territorio y los recomienda al inters de las autoridades y la caridad activa de los buenos corazones, como sres desgraciados dignos de toda la especial conmisera-
cin de las almas cristianas; establece un lazareto para ofrecer a algunos enfermos abrigo, alimentos y curacin en un lugar clido, seco y abundante en vveres y tierras de labor, mientras los recursos permiten la fundacin de los establecimientos que sean necesarios; condiciona la admisin de enfermos pudientes o procedentes de otros estados de la Unin al pago particular de la manutencin o a la previa contrata con los gobiernos; adems, dispone como rentas para su sostenimiento el derecho sobre mortuorias, las multas que ingresan a las rentas del Estado y las limosnas y donaciones particulares y organiza una Junta General de Lazareto y juntas departamentales y distritales para la vigilancia especial de los elefanciacos y la administracin de los establecimientos que se funden. Por ltimo, crea el cargo de mdico del lazareto, y, por ltimo, abre al Poder Ejecutivo un crdito de $10.000 para la ejecucin de esta ley.
JBMF: 62-63 , Estado de; Asamblea L ejislativa (1864) 128. Santander Santander, Lejislativa (1864): Lei de 5 de noviembre. Sobre presupuestos para el ao econmico de 1865, en Leyes i decretos por la A. L. del E. Soberano de S. en el ao de 1864. Pamplona: Imprenta de Zapata Hermanos, 1865, pp. 79-97. BNC, 349.8625 1863-1866
Especifica el presupuesto de gastos del Departamento de Beneficencia, asignado en su totalidad al lazareto [del estado, en El Curo o en Contratacin?], con precisin de las cuantas de los sueldos de los empleados (Administrador, Cabo de Polica, Cabo de Sala, enfermeras y lavanderas), de las raciones de los leprosos, de los costos de conduccin de estos al lazareto y del costo de refaccin de casas en el establecimiento.
129. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Constituyente (1865) (1865): Ley de 13 de febrero. Adicional a la de 7 de septiembre de 1864, de presupuesto de rentas y gastos del estado para el ao de 1865, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C . Bogot: Imprenta Gaitn, 1868, pp. 374-377. BNC, FCa 2026
En el artculo 1, adiciona al presupuesto anual la suma de $5.000 pesos correspondiente al impuesto [sobre las mortuorias] creado por la Ley de 6 de septiembre de 1864Reg.127 y en el captulo 20, destina esa suma para el sostenimiento y conservacin del lazareto del estado.
130. Annimo (1865) (1865): En Colombia se cur el Lazarino por Joaqun Calvo Mendevil. El Tiempo (Bogot), 1865, Ao VIII, Semestre 1 (375, 22 feb): 4-6. BNC, VFDU1 1803
En la seccin Algunas cuestiones de actualidad se anuncia el descubrimiento de un tratamiento curativo de la elefancia realizado por Joaqun Calvo Mendevil, mdico de la Academia de Medicina de Pars y publica dos comunicaciones que demuestran los hechos consumados de esta curacin, a saber: 1) Carta de Bernardo Gutirrez, diputado a la Asamblea Legislativa del estado de Boyac, dirigida a Joaqun Calvo (Tunja, 21-11-1864) felicitndolo por la eficacia de su descubrimiento. 2) Carta de Vicente Murillo Alcantuz, juez del circuito de Sogamoso, al presidente del estado de Santander, Jos Mara Villamizar G. (Sogamoso, 30-01-1865), anuncindole que la elefancia es curable por medio del tratamiento mencionado y que con l se prepara una redencin para la parte ms desgraciada de la humanidad, aquellos miserables parias que volvern a formar parte de la sociedad.
131. Restrepo, Jos de la Cruz (1865) (1865): El Lazarino. Relacin histrica. La Caridad, Lecturas del Hogar (Bogot), 1865, Ao I (38, 16 jun): 597-598. BNC, Mf 485
El autor narra la historia de un elefanciaco pobre de una poblacin de Antioquia quien, a pesar de haber vivido por un tiempo de la hospitalidad de sus vecinos, se vio rechazado cuando los sntomas del ltimo periodo de su enfermedad empezaron a manifestarse; cuenta que aquel ser infeliz comprendi que sus ltimos das seran de soledad, que sus dolores fsicos y morales lo invadieron de desesperacin, pero que, salvado por la Virgen Mara, encontr la resignacin a la voluntad de Dios; relata que este enfermo se exili en el bosque al lado de una mujer modesta y virtuosa quien le ofreci su compaa y cuidados y con la cual contrajo nupcias pese a que la sociedad llam a tal acto una extravagante locura y que ellos slo eran visitados por un sacerdote, quien les ofreca los consuelos de la religin y por una mujer piadosa, quien les llevaba limosnas. Finalmente, narra cmo el enfermo expir santificando el suelo inculto con la presencia de Jesucristo y la muerte de un cristiano, en medio de las imgenes de Jess y Mara y en presencia de su esposa.
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1865) 132. Santander Santander, Lejislativa (1865): Lei 28 de 28 de octubre. Sobre presupuesto para el ao econmico de 1866, en Cdigo de leyes i decretos espedidos por la A. de S. en sus sesiones de 1865. Pamplona: Imprenta de Zapata Hermanos, 1866, pp. 79-84.
BNC, 349.8625 1863-1866

Especifica las cuantas del presupuesto de gastos asignadas al Departamento de Beneficencia, incluida la respectiva al lazareto [del estado, en El Curo o en Contratacin?], adems de la destinada a la propagacin de pus vacuno.
133. Cundinamarca, Estado de; Secretara de Hacienda (1865) (1865): Informe del Secretario de Hacienda del E. S. de C. [Cerbelen Pinzn] a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones ordinarias de 1865. Bogot: Imprenta del Estado, 1865. 16 pp. BNC, Misc JAS 242(4)
En el apartado Renta para el lazareto [del estado], el autor expresa que la elefancia cunde en el estado y que es urgente fundar el lazareto establecido por el .127 eg.127 Poder Ejecutivo en la Lei de 6 de septiembre de 1864Reg ; adems, propone que, con el objeto de garantizar el sostenimiento de dicho establecimiento, el gobierno celebre un contrato con un individuo o compaa que se encargue de cobrar el derecho sobre las mortuorias (p. 6-7).
134. Vargas Vega, Antonio (1866) (1866): El clera morbus. Gaceta Mdica (Bogot) , 1866, Serie I (8, 3 ene): 31-32. BNC, Misc JAS 760(2)
El autor afirma que las malas condiciones higinicas que obran sobre constituciones debilitadas o degeneradas no tienen relacin con la ocurrencia de las grandes epidemias como el clera morbus, la fiebre amarilla y la fiebre tifoidea. En favor de lo anterior, argumenta que pese a que las poblaciones de Socorro y San Gil son insalubres y estn minadas por enfermedades como la anemia, el cretinismo, la sfilis, la viruela y la elefancia (enfermedad comn en la regin), no han desarrollado ninguna de dichas epidemias.
, Estado de; P 135. Bolvar Bolvar, Presidencia (1866): residencia Constitucional (1866) Informe del Presidente Constitucional del E. Soberano de B. [A. Gonzlez Carazo] a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones ordinarias de 1866. Cartagena: Imprenta de Federico Nez, 1866. 34 pp. BNC, FP 935(3)
En el captulo sobre Hospitales, el autor anota: El hospital de elefanciacos [lazareto del estado] establecido en Cao de Loro, recibe para los gastos de los leprosos que en l existen, la exigua cantidad que est asignada en el presupuesto. Con esto queda dicho que los dems enfermos que deberan estar en este hospital
vagan por las calles de esta ciudad i por las poblaciones inmediatas. Es tal la miseria que reina en ste, i en el anterior establecimiento, que de ninguna manera corresponden a su benfico objeto, ni menos dan testimonio de la civilizacin i virtudes cristianas de la sociedad a cuyo servicio estn destinados. Concluir este prrafo consignando en l las siguientes palabras de mi esposicin del ao anterior: Todo pueblo culto i cristiano, i an los que no lo son, conservan con cuidado establecimientos de esta clase, porque el hombre, sea cual fuere su creencia religiosa, se conmueve i compadece del infortunio de sus semejantes. (p. 26-27).
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1866) 136. Bolvar Bolvar, Lejislativa (1866): Lei de 30 de octubre. Adicional i reformatoria de la de 26 de diciembre de 1862, orgnica del lazaretoReg.121, en Leyes espedidas por la A. L. del E. Soberano de B. en las sesiones ordinarias de 1866. Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1866, pp. 61. BNC, Misc JAS 760(2)
Dispone la construccin de diez habitaciones pajizas para el lazareto [del estado, en Cao de Loro] en el trmino de seis meses; adems, asigna cuantas para el pago de medicinas y sobresueldo del Mdico Director, este ltimo destinado a cubrir los gastos de embarcacin, bogas y oficina de la direccin.
, Estado de; Asamblea Constituyente (1866) 137. Santander Santander, (1866): Lei XXIV de 9 de noviembre. Sobre presupuestos para el ao econmico de 1867, en Leyes i decretos expedidos por la A. C. del E. S. de S. en sus sesiones de 1866 . Socorro: Imprenta de Arenas i Cancino, 1867, pp. 56-66. BNC, 349.8625 1863-1866
Especifica el presupuesto de gastos asignado al Departamento de Beneficencia y destinado en su totalidad al lazareto [del estado, en El Curo o en Contratacin?]; adems, asigna crditos adicionales para cubrir el sueldo del Administrador, los de costos conduccin de elefanciacos al lazareto y la refaccin y construccin de casas y capilla del establecimiento.
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1866) 138. Bolvar Bolvar, Lejislativa (1866): Lei de 23 de noviembre. De presupuestos de rentas i gastos para el servicio del ao econmico de 1 de enero a 31 de diciembre de 1867, en Leyes espedidas por la A. L. del E. Soberano de B. en las sesiones ordinarias de 1866. Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1866, pp. 122-133.
BNC, Misc JAS 760(2)

Especifica las cuantas del presupuesto de gastos destinadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas, que incluye los gastos de hospitales y un crdito adicional destinado para completo de los tiles de escritorio y traslacin del Mdico Director al lazareto [del estado, en Cao de Loro].
139. Cundinamarca, Estado de; Secretara [del Despacho] de (1866): Gobierno (1866) Informe del Secretario de Gobierno del E. Soberano de C. [ Rafael E. Santander] a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones de 1866. Bogot: Imprenta del Estado, 1866. 32 pp. BNC, Misc JAS 242(5)
En el apartado sobre Establecimientos de caridad y beneficencia el autor manifiesta que no se ha llevado a cabo lo dispuesto por la Ley de 6 de septiembre de 1864Reg.127 y que la Junta General [de Lazareto], encargada de la vigilancia especial de los elefanciacos no ha dictado las medidas conducentes a la creacin de un lazareto en el estado con el cual atender la propagacin de tan irremediable mal que mortifica a la sociedad; adems, informa que ha realizado algunas diligencias para la compra de los terrenos del lazareto en el distrito de Tocaima y que el Gobernador de Tequendama ha sugerido que el sitio de Agua de Dios, ofrecido por su dueo en ocho mil pesos, rene las condiciones ambientales y sanitarias necesarias para dicho establecimiento, tales como clima seco, aires puros, agua suficiente, terrenos para cra de ganado y cultivo de frutas.
140. Cundinamarca, Estado de; Secretara de Hacienda (1866) (1866): Informe del Secretario de Hacienda del E. Soberano de C. [ Jos Mara Brraga] a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones de 1866. Bogot: Imprenta del Estado, 1866. 33 pp. BNC, Misc JAS 242(6)
En el captulo sobre Lazareto [del estado], el autor informa que los $10.000 votados por la Ley de 6 de septiembre de 1864Reg.127 no han sido destinados debido a que estos fondos se encuentran dispersos en las arcas del estado y que, en cumplimiento de dicha ley, realiz un contrato para recaudar en el distrito de Bogot los derechos de manumisin e impuesto de lazareto y dispuso que los recaudadores de hacienda lo hicieran en los otros distritos; adems, manifiesta que la elefancia cunde de manera alarmante, que los elefanciacos se exhiben por las calles de las ciudades y caminos pblicos, excitando la conmiseracin y caridad de la gente y que, por ello, la administracin planea adquirir un terreno de seiscientas cuarenta hectreas de tierra de labor en un clima clido y seco para establecer all el lazareto y poner a cargo del estado y de las juntas el cuidado mdico y la vigilancia de los elefanciacos.
141. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Lejislativa (1867) (1867): Ley de 2 de enero. Reformatoria de la de 6 de septiembre de 1864, estableciendo un lazareto en el estadoReg.127, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1868, pp. 442-443. BNC, FCa 2026
Dispone el establecimiento de un hospital donde puedan ser asilados y asistidos los desgraciados que padecen de elefancia o mal de San Lzaro. Con este fin, autoriza al Poder Ejecutivo para que abra un crdito anual al presupuesto para su sostenimiento, dicte las providencias necesarias para adquirir un terreno por compra o expropiacin que cumpla con las condiciones expuestas en la ley reformada, convoque a la celebracin del contrato para su edificacin y disponga que todos los elefanciacos pobres de solemnidad naturales del estado sean recogidos, obligados a residir en dicho hospital y empleados en quehaceres compatibles con el grado de su enfermedad; adems, ordena que la admisin de elefanciacos pudientes este condicionada a la residencia obligatoria y al pago de una mensualidad de sostenimiento y que la de los enfermos de otros estados de la Unin se convenga en un previo contrato con sus gobiernos. Por ltimo, dispone que el Ejecutivo invierta los fondos y nombr al administrador, mdico y dems empleados necesarios para la buena marcha del establecimiento.
JBMF: 68 142. Pereira, Ignacio (1867) (1867): Elefantiasis de los griegos. Carta dirigida al seor doctor Ricardo de la Parra (Bogot, 14 de enero). Bogot: Imprenta a cargo de Focin Mantilla, 1867. 15 pp. BNC, FP 399(18) (VFDU1-1539); BLAA
El autor expone su tesis parasitaria de las enfermedades regenerativas; argumenta que las enfermedades miasmticas o hereditarias son el producto del poder generador de seres organizados de acuerdo con el principio segn el cual slo lo que tiene vida se reproduce en lo creado; define la lepra como una enfermedad transmisible ya sea en comarcas determinadas bajo condiciones especiales o encarnada en el organismo de ciertas familias a travs de las jeneraciones; sostiene que es parasitaria y que su transmisibilidad esta condicionada a una determinada susceptibilidad orgnica; adems, opina que aspectos como la prdida del fluido vital y las circunstancias climatricas, sealados por De la Parra en su Ensayo sobre el zaarah de Moiss Reg.125, actan no como causas determinantes sino como causas predisponentes ocasionales que contribuyen al desarrollo parasitario. Por ltimo, describe y recomienda tratamientos homeopticos argumentando que la eficacia de las diluciones
infinitesimales en la posologa de este tipo de medicina facilita la intoxicacin de aquellos parsitos.
JBMF: 73-77, 92. DOT: 99-100, 104 143. Cundinamarca, Estado de (1867) (1867): [Contrato de compraventa de los terrenos de Agua de Dios, Ibez y Malach (Bogot, 22 de enero)], en Enciclopedia histrica de Cundinamarca, por Roberto Velandia. 5 tomos, tomo 2. Bogot: Cooperativa Nal. de Artes Grficas, 1979-1982, pp. 563-566. Biblioteca de Autores Cundinamarqueses. BNC, R986 14 V35E V.2
El Secretario de Hacienda, Jos Mara Baraya y Manuel Murillo celebran un contrato de compraventa de los globos de tierra denominados Agua de Dios, Ibez y Malach, en el distrito de Tocaima, por medio de los protocolos 114 y 115 de la Notara Segunda de Bogot. El gobierno del estado adquiere los terrenos con el propsito de destinarlos al establecimiento de un lazareto en el estado, de conformidad con las leyes de 6 de septiembre de 1864Reg.127 y 2 de enero de 1867Reg.141. En los ttulos se especifican la extensin, los linderos, el valor y los trminos de compraventa de la propiedad.
144. Instituto Homeoptico de los Estados Unidos de Colombia (1867) (1867): Nuevos descubrimientos importantes. La Homeopata (Bogot), 1867, tomo segundo: 45-47. BNC, FQ 542
La revista anuncia que el mdico Goding recomienda el uso de la Carica papaya (papayo) para tratar el reumatismo crnico, la hipertrofia del corazn y la elefantiasis tuberculosa.
145. Madiedo, Manuel Mara (1867) (1867): Teora patoljica (Bogot, 4 de febrero). La Homeopata (Bogot), 1867, tomo segundo: 47-49. BNC, FQ 542
El autor elogia la tesis parasitaria de la elefancia expuesta por Ignacio .142 eg.142 PereiraReg , afirma que est es una doctrina miasmtico-parasitaria brillante para la ciencia mdica y secunda los principios que la sustentan, entre ellos, que las enfermedades miasmticas son productos de parsitos microscpicos, que los miasmas son aglomeraciones de estos animalejos o sus vulos incubados, desarrollados y regene-
rados en los rganos y tejidos de los hombres, las plantas y los animales y que en las enfermedades transmisibles y de carcter generativo la absorcin de los parsitos por parte de los organismos depende de condiciones que les sean ms o menos favorables. Adems, opina que las sustancias homeopticas usadas contra las enfermedades miasmticas (epidemias) son eficaces porque su naturaleza txica destruye la vida orgnica de los productos morbosos parasitarios.
JBMF: 78 146. Ruiz, Jos Mara (1867) (1867): De la elefantiasis de los griegos. Tesis para la revalidacin del grado de J. M. R., doctor en medicina, presentada al Consejo de la Escuela de Medicina el da 20, i sostenida el da 25 de febrero de 1867. Bogot: Imprenta Gaitn, 1867. 24 pp. BNC, FP 399(19) (VFDU1-1539); BLAA, LRM Misc 1026
El autor expone la etiologa de la lepra a partir de sus causas predisponentes generales (csmicas, de higiene alimenticia y atmosfricas), de las predisponentes individuales (edad, sexo,, temperamento, constitucin, profesin y condicin social) y de las determinantes (contagio y herencia), comenta la teora de Ricardo de la .125 eg.125 Parra expuesta en el Ensayo sobre el zaarah de MoissReg sealando que el mal de San Lzaro consiste en una afeccin constitucional y no slo del sistema nervioso y hace observaciones a los casos de cinco enfermos que desarrollaron la enfermedad despus de haber estado expuestos a cambios atmosfricos fuertes. Contiene el currculum y lista de miembros del Consejo de Profesores de la Escuela de Medicina [y Ciencias Naturales de la Universidad Nacional].
JBMF: 71-73. DOT: 100-102 147. Osorio, Nicols [1867] [1867]: Estudio crtico sobre la tesis del doctor Jos Mara RuizReg.146, referenciado y comentado por Juan Bautista Montoya y Flrez (Contribucin al estudio de la lepra en Colombia. Medelln: Imprenta Editorial, 1910, pp. 73), quin asigna a la Gaceta Mdica (Bogot), 1867 (22, 1 mar) como rgano de publicacin..
El autor emita ya la opinin de que las lesiones de la elefancia eran debidas a neuritis. Segn el mismo autor, el distinguido mdico colombiano Eloy Ordez, clebre micrgrafo, entonces residente en Pars, describi el espesamiento del neurilema en los nervios perifricos de los elefancacos y la destruccin de los acecillos nerviosos; trabajo publicado en Pars, y que, segn Osorio, fue anterior a los estudios de Virchow, sobre el mismo asunto.
Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 125 | *Este documento no fue localizado por las autoras de esta bibliografa. Se revisaron de forma sistemtica los nmeros de la Gaceta Mdica disponibles en la Biblioteca Nacional de Colombia, dentro de los cuales no figura el nmero en que se supone su publicacin. La descripcin del documento se realiz con base en el comentario que brinda Juan Bautista Montoya y Flrez.
JBMF: 73 148. Estados Unidos de Colombia; Congreso (1867) (1867): Ley 5 de 9 de marzo. Auxiliando el establecimiento de tres lazaretos en la nacin, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia . 34 tomos, tomo 23. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 28. BNC, 349.861 C612 1867-1868 V. 23
Destina $18.000 pesos del Tesoro de la Unin para establecer tres lazaretos en los estados de Cundinamarca [en proceso de creacin], Santander [en Contratacin] y en el estado de la Costa del Atlntico [Bolvar, en Cao de Loro] que el Poder Ejecutivo juzgue conveniente; adems, ordena al Ejecutivo que los $6.000 pesos correspondientes a cada lazareto no sean distrados en ningn otro objeto.
JBMF: 71 149. Annimo (1867) (1867): Lazareto de Cundinamarca. La Caridad, Lecturas del Hogar (Bogot), 1867, Ao 3 (33, 22 mar): 514-515. BNC, MF 489
El autor hace una relacin de donaciones en favor de la fundacin del lazareto de Cundinamarca, con precisin de los donantes y las respectivas cuantas aportadas, anuncia que los dineros que provienen de la caridad han sido depositados en manos de Diego Uribe, representante del comercio de Bogot y que el derecho sobre mortuorias, que antes se aplicaba a la manumisin de esclavos, fue destinado para la creacin de dicho lazareto; adems, estima que el costo de construccin del establecimiento no puede ser muy considerable y que los dineros acumulados provenientes de la caridad y de las mortuorias deben ser suficientes para cumplir esta labor siempre que se unan a la actividad inteligente de las autoridades.
150. Cundinamarca, Estado de [1867] [1867]: [Contrato para construccin de edificios. La Mesa, 4 de abril]. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (7, 30 abril): 97-112. BNC, VDFU1 628
La Gobernacin de Tequendama contrata con Caupolicn Toledo la construccin de un casero que sirva de lazareto [del estado] en Agua de Dios y el Chorro, distrito de Tocaima. En este contrato se especifican las dimensiones, distribucin, materiales, valor y formas de pago y entrega a cumplirse en la construccin de una capilla, dos casas para el Director y el Capelln y 37 edificios de habitacin para elefanciacos; adems, se establece que Toledo adopte los derechos de administracin de los terrenos y el compromiso de dar seguridad hipotecaria de cumplimiento sobre su Hacienda Vitaco en el distrito del Nilo. Incluye: 1) Resolucin de 6 de abril de 1867, por medio de la cual la Gobernacin de Cundinamarca aprueba el anterior convenio; 2) Escritura de Hipoteca de la Hacienda Vitaco, dada en la Notara Segunda de Bogot a 6 de abril de 1867.
151. Pereira, Ignacio (1867) (1867): La temperatura como medio hijinico i teraputico (Bogot, 10 de abril). La Homeopata (Bogot), 1867, tomo segundo: 105-108. BNC, FQ 542
El autor sostiene que en las localidades de clima clido existe una tendencia a la putrefaccin y reinan miasmas que hacen endmicas las enfermedades como en el caso de las fiebres intermitentes y pestilenciales, en las orillas del ro Magdalena, o en el del tifo y la fiebre amarilla, en las costas del pas; tambin sostiene que en las localidades de clima fro, las enfermedades epidmicas nunca han penetrado porque all la fuerza vital orgnica es mayor y los miasmas se destruyen de manera antisptica. Por lo anterior, afirma que es irracional buscar la salud perdida en un clima atestado de miasmas deletreos, colocar los hospitales de elefanciacos en focos de exhalaciones malignas provocadas y difundidas por el calrico y trasladar a los enfermos a un clima insalubre. En consecuencia, recomienda que los lazaretos sean establecidos en los pramos ya que all es preciso luchar tan slo contra el mal que aflige al enfermo, porque estas localidades estn exentas de otros elementos de muerte como lo comprueban el color, la fuerza y la normalidad de sus habitantes.
, Manuel (1867) 152. Anczar Anczar, (1867): Algo que hace pensar. La Homeopata (Bogot), 1867, tomo segundo: 114-117. BNC, FQ 542
Con miras a ofrecer a los mdicos una gua en sus investigaciones sobre las causas, curacin y propagacin de la elefantiasis, el autor expone la importancia que la geologa y la meteorologa reconocen en el suelo y el clima como influjos determinantes en el hombre y en las modificaciones fisiolgicas de las razas; resea las observaciones geolgicas llevadas a cabo por una comisin cientfica en los distritos volcnicos de Grecia y publicadas en la Revue des Deux Mondes (Pars), entrega del 15 de
enero de 1867; indica que segn estas observaciones, la elefantiasis se manifiesta en los terrenos donde predominan las rocas magnesferas por ser stas su causa determinante principal. En conclusin, advierte que la aplicacin cientfica de las sales de magnesia puede servir para curar esta enfermedad.
153. Agudelo, Alejandro (1867) (1867): Algo que hace pensar. La Homeopata (Bogot), 1867, tomo segundo: 116-117. BNC, FQ 542
En relacin con la noticia remitida por Manuel Anczar sobre la magnesia como causa y principio curativo de la elefanciaReg.152 , el autor manifiesta que los mdicos de la escuela homeoptica son los llamados a determinar si los compuestos calizos y magnesianos pueden ser remedio eficaz para esta enfermedad y argumenta que en la poblacin de Cqueza, donde los cerros son ricos en sales magnesianas, abundan los lazarinos. Por ltimo, expone los sntomas distintivos de la elefancia que son afines a la patogenesia del muriato y del carbonato, dos de los compuestos de la magnesia y afirma que el examen de la patogenesia del sulfato, tercer compuesto magnesiano, puede llevar a completar el cuadro de los sntomas que constituyen la elefantiasis.
, Estado de; Direccin Mdica del L azareto (1867) 154. Bolvar Bolvar, Lazareto (1867): Informe del Mdico-Director del lazareto del estado (Cartajena, 1 de agosto), en Mensaje del Presidente Constitucional del estado soberano de Bolvar a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones ordinarias de 1867 Reg.155. Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1867, pp. 54-56. BNC, FP 935(4)
Respondiendo a la solicitud del Secretario General del Estado, Antonio A. Tatis denuncia la precaria situacin que sufren los enfermos del lazareto de Cao de Loro en Tierra Bomba, expuestos a la intemperie y carentes de vestido y abrigo; manifiesta que este establecimiento debe cumplir el objeto de aliviar la dolorosa existencia de los enfermos causada por el aislamiento; sostiene que las reformas introducidas en la legislacin han perjudicado la economa del lazareto pero que, pese a ello, la administracin adelanta la construccin de ocho bohos, de los diez estipulados en la Ley de 26 de diciembre de 1862Reg.121, con miras a solucionar la carencia de habitacin que aflige a los elefanciacos; recomienda la reconstruccin del alojamiento del Mdico Director y el nombramiento de un empleado diferente del proveedor de alimentos, quien suministre agua y lea al establecimiento, ya que el primero no da abasto con ambas ocupaciones. Contiene un Cuadro que manifiesta el personal del
espresado [lazareto] i la suma invertida en sus gastos en el primer semestre del corriente ao, con precisin de los nombres de los tres empleados, de los 6 elefanciacos asilados y de las cuantas de los gastos.
, Estado de; P 155. Bolvar Bolvar, Presidencia (1867): residencia Constitucional (1867) Mensaje del presidente constitucional del E. Soberano de B. [A. Gonzlez Carazo] a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones ordinarias de 1867 (Cartajena, 1 de setiembre). Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1867. 102 pp. BNC, FP 935(4)
En el captulo sobre Hospitales se lee: El artculo 2 de la Lei de 12 de Diciembre de 1862Reg.121?, organizando el lazareto del estado [en Cao de Loro], orden al Poder Ejecutivo hiciera construir diez habitaciones pajizas para los enfermos; pero ha sido ahora i por figurar en el presupuesto de 1867 la partida correspondiente para este gasto, que se ha dado cumplimiento a aquella disposicin. En efecto, se estn acabando de construir ocho bohos en el lazareto del estado, en los trminos del contrato celebrado con el seor Ramn de vila que encontraris entre los documentos que acompao a este mensaje; habiendo recibido del Tesoro del estado el contratista, la suma de cuatrocientos pesos que no debe recibir sino al entregar concluida la obra (p. 36-37). Incluye: 1) Contrato para la edificacin de ocho bohos en el lazareto del estado, dado en Cartagena a 21 de febrero de 1867, en el cual la Secretara General del estado y Ramn vila convienen la forma de pago y las especificaciones de la construccin (p. 85-86); 2) Informe del Mdico-Director del lazareto del estado .154 eg.154 por Antonio A. TatisReg .
156. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Constituyente (1867) (1867): Ley de 12 de septiembre. Estableciendo un lazareto en el estado, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1868, pp. 478-480. BNC, FCa 2026
El estado toma bajo su proteccin los elefanciacos residentes en su territorio y los recomienda al inters de las autoridades y la caridad activa de los buenos corazones, como sres desgraciados dignos de toda la especial conmiseracin de las almas cristianas; establece un lazareto para ofrecer a los enfermos abrigo, alimentos y curacin o alivio, en el lugar sealado en el contrato celebrado por el Poder Ejecutivo del 4 de abril de 1867Reg.150; condiciona la admisin de enfermos pudientes o de otros estados de la Unin al pago particular de las hospitalidades o a la previa contrata con los gobiernos y determina que los enfermos que buscan medios de subsistencia en la caridad pblica sean reducidos por la autoridad a vivir en el lazareto;
dispone como rentas para el sostenimiento de este establecimiento el derecho sobre mortuorias, las multas que ingresan al Tesoro, el 3% sobre el producto de las rentas del estado o sobre el recargo del precio de la sal y las limosnas y donaciones particulares; adems, establece una Junta Directiva del Lazareto y sus funciones, entre ellas, las de nombrar empleados, dictar reglamentos, recaudar fondos, promover la caridad pblica en favor del bienestar de los enfermos y decidir las reclamaciones sobre personas sospechosas de elefancia. Por ltimo, designa como facultades del Poder Ejecutivo sobre el lazareto, las dadas por el Cdigo de Beneficencia* sobre los establecimientos pblicos de caridad o beneficencia y deroga las leyes de 6 de septiembre de 1864Reg.127 y de 2 de enero de 1867Reg.141.
*Aunque el cdigo referido no alude especficamente a los lazaretos, estipula las normas sobre la administracin de este tipo de establecimientos. Ver: Cdigo sobre establecimientos pblicos de caridad y beneficencia, en Los doce cdigos del estado de Cundinamarca. 3 tomos, tomo 1. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1859, pp. 343-360.
JBMF: 69-70. DOT: 107 157. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Constituyente (1867) (1867): Ley de 23 de septiembre. Sobre presupuesto de rentas y gastos para el ao de 1868, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1868, pp. 492-498. BNC, FCa 2026
Asigna la suma de $10.000 al Departamento de Beneficencia, que se destina en su totalidad al establecimiento del lazareto del estado.
, Estado de; P residencia (1867) 158. Santander Santander, Presidencia (1867): Informe del Presidente de Santander [Victoriano de D. Paredes ] a la Asamblea Legislativa en sus sesiones de 1867. Socorro: Imprenta de Arenas y Cancino, 1867. 43 pp. BNC, FP 342(12)
En el captulo sobre Lazareto [del estado], el autor rechaza las disposiciones de separacin de los enfermos de elefancia argumentando que esta enfermedad no es contagiosa; propone medidas para aumentar los fondos, reorganizar la aldea de Contratacin, contratar un mdico y un prroco y construir algunos edificios; propone recoger en el establecimiento a todos los desgraciados enfermos con el fin de aliviarlos, curarlos, dispensarles alimentos y cuidados los incurables mientras vivan y proporcionarles otras comodidades que hagan su vida llevadera; adems, considera al lazareto una obra especial de caridad que debe regirse por los preceptos del cristianismo. Contiene un Cuadro demostrativo de las rentas, gastos, riqueza gravada con impuesto y establecimientos pblicos y privados de instruccin primaria y secundaria en los distritos, durante el ao de 1867, con precisin de la informacin respectiva a Contratacin (p. 36-38).
, Miguel [1867] 159. Samper Samper, [1867]: La miseria en Bogot (1867), en Escritos polticos-econmicos.* Bogot: Imprenta de Eduardo Espinosa Guzmn, 1898, pp. 1108. Existe otra edicin en La miseria en Bogot y otros escritos. Bogot: Talleres de imprenta de la Universidad Nacional de Colombia, 1969. 7-102. BNC, 330.986 S15E V.1
El autor, haciendo referencia a Bogot, seala que: Las calles y plazas de la ciudad estn infestadas por rateros, ebrios, lazarinos, holgazanes y an locos. Hay calles y sitios que hasta cierto punto les pertenecen como domicilio... (p. 4-5).
*En el captulo Retrospecto de este mismo libro, se hace referencia al desempeo de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca en cuanto a la asistencia de los enfermos de lepra del lazareto de Agua de Dios. Al parecer, ste fue producido en fecha posterior a 1871, hecho por el cual no posee una entrada en esta bibliografa.
DOT: 108 160. Estados Unidos de Colombia; Congreso (1868) (1868): Ley 42 de 6 de junio. Que concede un auxilio a los lazaretos de los estados de Cundinamarca y Santander, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 23. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 383-385. BNC, 349.861 C612 1867-1868 V. 23
Dispone el aumento de dos y medio centavos sobre cada doce y medio kilogramos del precio de la sal producida en las salinas de propiedad del Estado en Cundinamarca y Boyac, destina esta renta al sostenimiento de los lazaretos de Cundinamarca [en proceso de organizacin] y Santander [en Contratacin] siempre que estos estados se comprometan a recibir en dichos lazaretos a los elefanciacos pobres de toda la Repblica; adems, determina procedimientos para la recaudacin de los dineros y deroga la Ley 5 de 9 de marzo de 1867Reg.148 en lo relativo a estos establecimientos.
JBMF: 77 161. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Constituyente (1868) (1868): Ley de 24 de septiembre. De crditos adicionales y contra crditos al presupuesto de 1868, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1868, pp. 498-499. Esta ley fue publicada tambin en Constitucin, leyes y decretos del E. Soberano de C. espedidos por la Asamblea Constituyente en sus sesiones de 1867. Bogot, Imprenta del Estado, 1868, pp. 51-52.
BNC, FCa 2026 (recopilacin); Misc 242(13) (constitucin)

Especifica las cuantas de los crditos del presupuesto y de la deuda activa asignadas al Departamento de Beneficencia y destinadas, entre otros, al establecimiento y gastos del lazareto [del estado].
162. De la Parra, Ricardo (1868) (1868): La elefantiasis de los griegos i su verdadera naturaleza o determinacin cientfica de la verdadera causa, el verdadero asiento, el mecanismo, i efectos de esta espantosa enfermedad; con el modo seguro de curarla. Bogot: Imprenta Gaitn, 1868. 328 pp. BLAA, LRM 616.998 P17e
El autor presenta una reformulacin de la doctrina consignada en su Ensayo sobre el zaarah de MoissReg.125; expone la naturaleza de la enfermedad y las pruebas del modo como esta se contrae, tomadas del estudio de los sntomas, de la anatoma patolgica y de los hechos de curacin; trata aspectos sobre su etiologa, sintomatologa, formas de clasificacin, desarrollo, diagnstico, pronstico, contagio, herencia, profilaxis e higiene personal y pblica, historia, topografa, geografa, patogenia, patogenesia, curabilidad y tratamientos teraputicos. En el desarrollo de su exposicin, aporta argumentos para demostrar que la elefantiasis de los griegos es una profunda astenia vital, general y constitucional producida por perturbaciones en la accin refleja del sistema nervioso y vascular contrctil que altera el cambio y relaciones naturales entre los tejidos, la sangre, los humores y los lquidos de la economa del cuerpo; adems, sostiene que la enfermedad es de carcter contagioso, hereditario y curable y que existen condiciones de orden fsico y moral que predisponen a la enfermedad como son la influencia del clima, la topografa y la geologa locales, el rgimen alimenticio, las ocupaciones y el trabajo, los hbitos y el vestido, las crisis de las afecciones agudas, las pasiones, los afectos morales y el estado de nimo, entre otros.
JBMF: 68, 77. DOT: 98, 99, 105 163. Instituto Homeoptico de los Estados Unidos de Colombia (1869) (1869): Elefantiasis o lazarino. La Homeopata (Bogot), 1869, tomo tercero: 369-371. BNC, FQ 543
Se transcriben apartes de una obra de J. Lamaire sobre la aplicacin del cido fnico en un elefanciaco, quin antes de ser tratado en el Hospital de San Luis de Pars para las enfermedades de la piel, fue considerado y tratado como enfermo de sfilis, sin ningn xito en su curacin. Lamaire expone los sntomas presentes en el paciente y afirma que estos son propios de un pnfigo gangrenoso; describe los
efectos cicatrizantes producidos sobre aquella gangrena con la administracin de un tratamiento a base de agua fnica y vino de quina [Chinchona spp.] y la eliminacin de tubrculos y recuperacin de sensibilidad logradas en el enfermo por medio de cauterizaciones con cido fnico alcoholizado; adems, especifica las dosis de los medicamentos y los efectos fsicos generales y los de curacin causados por estos en el enfermo.
164. Velazco i Velazco, Miguel (1869) (1869): Senado de Plenipotenciarios, informe de la comisin (Bogot, 24 de febrero). La Homeopata (Bogot), 1869, tomo tercero: 372-374. BNC, FQ 543
El autor informa al Senado acerca del proyecto aprobado por la Cmara de Representantes en el cual se concede un auxilio para investigaciones cientficas con el objeto de combatir el calamitoso azote de la elefancia. En favor de este proyecto, llama la atencin sobre la necesidad de favorecer el desarrollo de las ciencias en Colombia; exalta la labor desarrollada por el mdico Ricardo de la Parra para descubrir las causas y el asiento de la elefantiasis de los griegos, mal que causa aislamiento, proscripcin, muerte y miseria humana; anuncia que la elefancia ha logrado ser curada por el doctor Bhau-Dajis en la India y que en Europa y Norteamrica se propala esta noticia; adems, adjunta el artculo curacin de la lepraReg.165 y recomienda a los legisladores que, con el objeto de aliviar a los leprosos que en los recintos y vas pblicas del pas propagan el contagio y devolver a las familias de las diferentes clases sociales sus miembros proscritos por la salubridad, auxilien al mdico De la Parra con .125 eg.125 $4.000 pesos para que pueda viajar a Francia a traducir su libro al idioma francs Reg y trasladarse a Bombay a traer al pas los medios de curacin preconizados por el mdico hind, dar a conocer sus teoras y as hacer un aporte a la ciencia mdica y a Colombia. Incluye el Decreto de 15 de marzo de 1869 Reg.166.
165. Velazco i Velazco, Miguel (1869) (1869): Curacin de la lepra (Bogot, 4 de marzo). La Homeopata (Bogot), 1869, tomo tercero: 311-312. BNC, FQ 543
El autor resea un artculo publicado en Weekly Times, No. 1124 del 16 de agosto de 1868, en el cual se anuncia la investigacin de un tratamiento curativo de la lepra desarrollado por el mdico Bhau-Dajis de Bombay en la India; indica que el mencionado mdico estableci un hospital de elefanciacos donde ha aplicado su rgimen a setenta enfermos y que en los peores casos el tratamiento revela su efectividad en doce meses; adems, opina que la ineficacia de los mdicos europeos y de los curanderos del pas en el tratamiento de la elefancia hacen que esta noticia sea de suma importancia.
166. Estados Unidos de Colombia; Congreso (1869) (1869): Decreto de 15 de marzo. En que se concede un ausilio para investigaciones cientficas. La Homeopata (Bogot), 1869, tomo tercero: 374-375. BNC, FQ 543
Otorga al mdico Ricardo de la Parra un auxilio de $4.000 pesos para que estudie en la India el tratamiento empleado por el mdico Bhau-Dajis en la curacin de la elefantiasis de los griegos; estipula que De la Parra debe asegurar, por medio de fianza hipotecaria sobre finca raz, la instruccin al gobierno colombiano de la forma ms indicada para transmitir al pblico los conocimientos que adquiera en sus estudios y la devolucin de la suma recibida en caso de que su propsito de estudiar el mencionado mtodo curativo no sea cumplido en un trmino no mayor de seis meses. Por ltimo, ordena al Poder Ejecutivo que para cubrir dicho auxilio, abra un crdito suplementario imputado al captulo nico del Departamento de Fomento en la actual vigencia o en el servicio presupuestal de 1869 a 1870.
167. Pereira, Ignacio (1869) (1869): Elefantiasis de los griegos (Bogot, 16 de marzo). La Homeopata (Bogot), 1869, tomo tercero: 375-376. BNC, FQ 543
El autor sostiene que la elefancia o lazarino es una de las desventuras ms crueles y terribles que afligen a la especie humana debido a los padecimientos fsicos y sufrimientos morales que la acompaan; exalta la labor de Ricardo de la Parra, quien por treinta aos ha buscado un tratamiento para curar el alma y el cuerpo de los desgraciados lazarinos, pero afirma que aquel cientfico, al igual que muchos otros estudiosos, no ha tenido xito en su bsqueda; incita a De la Parra y dems mdicos para que lean y discutan su teora sobre el carcter parasitario de las enfermedades transmisibles como la elefancia Reg.142; adems, argumenta que su teora, segn la cual las enfermedades se reproducen o regeneran a causa de la accin de seres organizados, se comprueba en la ley natural que reza slo lo que tiene vida se reproduce en lo creado.
168. Cundinamarca, Estado de; Junta [Directiva] del Lazareto (1869) (1869): Instalacin de la Junta del Lazareto (Bogot, 26 de abril). El Cundinamarqus (Bogot), 1869, Segunda poca (45, 30 abril): 353. BNC: MF 448
En comunicacin dirigida al Gobernador del estado, la junta declara que consagrar todos sus esfuerzos para cumplir los preceptos legales y la misin que la
Asamblea le ha confiado; adems, notifica la instalacin y conformacin de dicha corporacin, a saber: presidente, Federico Rivas; vicepresidente, Rafael Rocha C.; secretario, Marcelino Livano, y dems miembros, Ricardo de la Parra y Joaqun Maldonado.
169. Cundinamarca, Estado de; Secretara de Hacienda (1869) (1869): Circular recomendando el cumplimiento de las disposiciones legales de la Junta Directiva del Lazareto del estado. El Cundinamarqus (Bogot), 1869 (49, 21 may): 387. BNC, MF 448.
En su calidad de secretario de Hacienda, Anbal Galindo comunica al Administrador General de Hacienda, a los prefectos de los crculos administrativos, a los administradores particulares de hacienda y a los alcaldes de los distritos que es su deber cuidar el cumplimiento de las disposiciones que la Junta Directiva del Lazareto dictamine y prestarle el apoyo necesario para llevar a cabo su patritico objeto. Incluye una comunicacin dirigida al Secretario de Hacienda en la cual la Junta da a conocer el personal que la compone y solicita que notifique a todos los agentes de hacienda para que ellos le brinden el apoyo necesario en la ejecucin de sus funciones.
170. Cundinamarca, Estado de; Secretara de Hacienda (1869) (1869): Nota al Secretario del Tesoro i Crdito Nacional en que se acepta la condicin impuesta al estado para disponer en favor del lazareto del aumento decretado en el precio de la sal. El Cundinamarqus (Bogot), 1869, 2 poca (50, 25 may): 395-396. BNC, MF 448.
En su calidad de secretario de Hacienda, Anbal Galindo informa al Secretario del Tesoro y Crdito que Caupolicn Toledo adelanta la construccin del lazareto del estado en los terrenos comprados a Manuel Murillo en el sitio de Agua de Dios y que la Gobernacin ha adquirido el compromiso de recibir en este establecimiento a los elefanciacos pobres de toda la Repblica. Con el nimo de cumplir con la construccin y el compromiso adoptados, el autor solicita que el Poder Ejecutivo ponga a disposicin de la Junta Directiva del Lazareto los fondos provenientes del aumento en el precio de la sal estipulados en la Ley 42 de 6 de junio de 1868 Reg.160.
171. Cundinamarca, Estado de; Secretara (del Despacho) de Gobierno (1869) (1869): Sucesos de Tocaima. Nota al Prefecto de Tequendama y contestacin. El Cundinamarqus (Bogot), 1869, 2 poca (76, 31 Ago): 607-608.
BNC, Mf 449
El secretario Nicols Esguerra notifica (Bogot, 21-08-1869) al Prefecto del circuito administrativo de Tequendama que el Gobernador, enterado de un motn acaecido el 18 de agosto en Tocaima contra los desgraciados enfermos de elefancia, ordena que el referido Prefecto se traslade a dicho distrito y dicte las providencias necesarias para protegerlos de nuevos abusos por parte de la poblacin y que, con este mismo objeto, la polica del estado haga presencia en el lugar. En su contestacin, (Tequendama, 25-08-1869), el prefecto Gonzalo Gamboa informa que el Juez del circuito y el Alcalde de Tocaima reprimieron el atentado y aprehendieron a los responsables y que har recomendaciones para que el gobierno remedie la penosa situacin de los infelices amenazados de ser expulsados; adems, solicita recursos para establecer un piquete de polica que le de seguridad al Juez hasta que los amotinados detenidos sean trasladados a La Mesa.
172. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Lejislativa (1869) (1869): Lei de 14 de agosto. De presupuesto de rentas y gastos para el ao de 1870, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1875, pp. 65-72. BNC, 349.864 1869-1874
Del Departamento de la Deuda Pblica, se asignan hasta $10.000 pesos para pagar al lazareto [del estado] el saldo que a su favor resulte de la liquidacin de las cantidades dispuestas por el gobierno en las leyes de 6 de septiembre de 1864 Reg.127, de 12 de septiembre de 1867Reg.156 y de 23 de septiembre de 1867Reg.157.
173. Cundinamarca, Estado de; Asamblea Lejislativa (1869) (1869): Lei de 15 de agosto. Sobre establecimientos de beneficencia y caridad, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1875, pp. 72-74. Esta ley fue reproducida en Compilacin de leyes y ordenanzas de la beneficencia y asistencia social de Cundinamarca. Bogot: Imprenta del Departamento, 1942, pp. 3-4. BNC, 349.864 1869-1874 (recopilacin). BLAA, 360.986 4 C85c (compilacin)
Establece los procedimientos para la creacin de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca y determina sus funciones en la inspeccin y direccin de los establecimientos de beneficencia y caridad del estado, entre ellas, dictar los reglamentos, nombrar empleados, llevar la contabilidad, establecer los presupuestos, realizar visitas mensuales y dar informe de la marcha de su administracin. Con referencia al lazareto [del estado], determina que el Tesoro del estado debe a los establecimientos de beneficencia las cantidades recaudadas segn las leyes de 6 de septiembre de
1864Reg.127, de 12 de septiembre de 1867Reg.156 y de 23 de septiembre de 1867Reg.157 , que los terrenos de Agua de Dios, el Chorro e Ibez sean vendidos en pblica subasta, que el producto de esa subasta sea aplicado al pago de lo que el estado adeuda al Hospital de Caridad y a la Casa de Refugio de Bogot y que el Gobernador del estado anule el contrato con Caupolicn Toledo [para la construccin de edificios del lazareto en Agua de Dios].
174. Cundinamarca, Estado de; Secretara de Hacienda (1869) (1869): Decreto de 21 de agosto. En ejecucin de la Lei de 15 del presente, sobre establecimientos de beneficencia y caridadReg.173 . El Cundinamarqus (Bogot), 1869, 2 poca (73, 24 ago): 586. BNC, Mf 449
Determina la disolucin de la Junta [Directiva] del Lazareto y el traslado de sus funciones, archivos y fondos a la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca; adems, ordena que el Poder Ejecutivo, con intervencin de la junta, venda en pblica subasta los terrenos de Agua de Dios, el Chorro e Ibez, conforme a las formalidades exigidas por el Cdigo Fiscal.
, Estado de (1869) 175. Santander Santander, (1869): Decreto V de 15 de octubre, en Leyes del E. S. de S. codificadas en el ao de 1871. Socorro: Imprenta del Estado, 1871, p. 123. BNC, 349.8625 1871
Destina hasta doscientos pesos del Tesoro para traer sal yodfera con el objeto de aplicarla en la curacin de la elefancia y determina que el Presidente del estado contrate la sal necesaria para aplicarla en el tratamiento de cuatro leprosos, quienes deben ser tomados en los diversos estados o perodos conocidos de la enfermedad y sometidos a un rjimen especial para que puedan ser conocidos los efectos del medicamento.
176. Tavera, Juan de Dios (1869) (1869): Carta abierta de J. de D. T. a Ignacio Pereira, referenciada y .195 eg.195 transcrita parcialmente por J. J. V. (La lepraReg . Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (180, 9 jun): 719), quien anota que esta carta fue publicada en un cuaderno el 1 de agosto de 1869. Es posible que esta comunicacin sea la referenciada con el mismo ttulo por Alfonso Bonilla Naar (Historia de la medicina tropical. Bogot: Cooperativa Nal. de Artes Grficas, 1950, p. 59), quien designa a La Divisa (Bogot), 1869 (6) como rgano de publicacin.
El autor controvierte las nociones sobre el asiento primitivo y el carcter contagioso y trasmisible de la elefancia sustentadas por Ricardo de la Parra e Ignacio Pereira; en este sentido, seala que las influencias fsicas y morales, las transiciones bruscas del calor al fro, el parto, la clera y el terror, consideradas por De la Parra como causas de la enfermedad, demuestran que la trasmisin por germen o contagio no es determinante en su desarrollo; estima que ciertas condiciones orgnicas favorecen la presencia de ciertas enfermedades y que, de este modo, la elefancia se desarrolla en individuos con relaciones orgnicas semejantes; en favor de esta idea, expone casos en los cuales personas que han vivido en ntima relacin con elefanciacos no han presentado ni presentarn sntoma alguno de la enfermedad, entre ellos el caso, reconocido en la ciudad [de Tunja?], de la enferma Rita Rodrguez y su familia. Por ltimo, niega que el asiento primitivo de la elefancia sea la mdula espinal y sostiene, en cambio, que ste se encuentra en la piel, lugar donde se desarrollan sus primeros sntomas desde la circunferencia hacia el centro del organismo.
*Este documento no fue localizado en las bases de datos ni en los ficheros mviles de la Biblioteca Nacional de Colombia y dems bibliotecas consultadas por las autoras de esta bibliografa. Tampoco fue localizado el peridico La Divisa, donde parece haber sido publicado. La descripcin del documento fue realizada con base en la transcripcin parcial que brinda J. J. V.
ABN: 59 177. Pereira, Ignacio (1869) (1869): Elefantiasis de los griegos. Contestacin a la carta del Sr. Dr. J. de D. Tavera. Bogot: Imprenta cargo de Focin Mantilla, 1869. 16 pp. BNC, Misc JAS 548(11)
El autor, en respuesta a las observaciones realizadas por Juan de Dios .176 .142 eg.176 eg.142 TaveraReg a su tesis parasitaria de la lepraReg , refuta las afirmaciones de Tavera en cuanto al carcter no contagioso ni transmisible de la elefantiasis de los griegos; argumenta que la verdadera causa de esta enfermedad parasitaria es la presencia de carus o animculos microscpicos que infeccionan los tejidos del hombre y cuya incubacin se ve favorecida por condiciones ocasionales predisponentes; adems, .162 eg.162 transcribe apartes del estudio adelantado por Ricardo de la Parra Reg que sustentan la teora del contagio parasitario y cita tratamientos curativos y medicamentos utilizados por doctores especialistas en lepra.
JBMF: 78-79 , Estado de; Asamblea Constituyente (1869) 178. Santander Santander, (1869): Lei XXII de 27 de noviembre (III de las leyes del ramo fiscal), en Leyes del E. S. de S. codificadas en el ao de 1871 . Socorro: Imprenta del Estado, 1871, pp. 54-56. BNC, 349.8625 1871
Especifica los crditos adicionales al presupuesto de gastos de 1869 asignados al Departamento de Beneficencia y destinados en su totalidad al lazareto [del estado, en Contratacin] para el pago de raciones de elefanciacos.
, Estado de; Asamblea Constituyente (1869) 179. Santander Santander, (1869): Lei XXVII de 30 de noviembre (IV de las leyes del ramo fiscal). Sobre presupuesto de gastos para el ao econmico de 1870, en Leyes del E. S. de S. codificadas en el ao de 1871. Socorro: Imprenta del Estado, 1871, pp. 56-65. BNC, 349.8625 1871
Especifica las cuantas del presupuesto de gastos y de los contra crditos asignadas al Departamento de Beneficencia y destinadas en su totalidad al lazareto [del estado, en Contratacin] para cubrir los sueldos de los empleados (Administrador, Capelln, Cabo de Polica, Polica de la Sala, enfermeros y lavanderas), las raciones de los leprosos, la refaccin y construccin de casas y la conduccin de elefanciacos al lazareto.
180. Osorio, Nicols (1869) (1869): Leprosos de Cuman. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1869, Ao 1 (59, 22 dic): 235. BNC, Mf 99
El autor, en comunicacin a la Junta [Directiva?] del Lazareto [de Cundinamarca], hace mencin de la eficacia del mtodo curativo de [Louis-Daniel] Beauperthuy y el tratamiento para la lepra utilizado por el mdico Brassac en Cuman (descritos por el mdico Fonssagrives en la Gaceta Hebdomaria (?) No. 45); seala que dichos tratamientos estn basados en el seguimiento de un mtodo higinico y en el empleo de medicamentos custicos; adems, afirma que Jos Joaqun Garca en su obra Parlisis tegumentalReg.52 preconiz la eficacia del uso de este tipo de medicamentos para la curacin de la lepra y recomienda a la junta que investigue sobre los avances alcanzados en este campo.
181. De la Parra, Ricardo (1870) (1870): Memoria sobre el tratamiento racional, cientfico i eficaz de la elefantisis de los griegos. Bogot: Imprenta de Gaitn, 1870. 57 pp. BLAA, LRM 616.998 P17e
El autor, en homenaje a su amigo y colega Juan de Dios Tavera, presenta al pblico una memoria o elemento prctico de uso inmediato para ensear el modo seguro de curar la elefantiasis; declara que este rgimen curativo est basado en los
principios esenciales de su trabajo precedente sobre La elefantiasis de los griegos Reg.162, obra que est siendo evaluada para ser publicada en Europa en idioma francs; aclara que ha introducido tres modificaciones a su teora, a saber: que la causa inmediata de la enfermedad no es slo una perturbacin de la accin refleja sino de la accin nerviosa en toda su extensin y esencia, que dicha perturbacin no slo hiere la contractilidad vascular y glandular sino toda la extensin de la contractilidad como propiedad esencial de la vida y que las fricciones generales neurastnicas aplicadas en todo el cuerpo y combinadas con el ejercicio y los remedios internos aseguran una curacin infalible de la enfermedad en un perodo de 9 a 24 meses. En el desarrollo de sus ideas, el autor expone las razones que fundamentan la curacin y le dan autoridad al tratamiento, entre ellas, los modos para atacar la elefantiasis obrando sobre la inervacin, la circulacin, la sangre y la nutricin.
182. Cundinamarca, Estado de; Secretara de Hacienda (1870) (1870): Invitacin para la venta en remate pblico de los terrenos de propiedad del estado, denominados Agua de Dios, Ibez, Chorros i Malach, ubicados en el distrito de Tocaima (Bogot, 26 de febrero). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao 1 (108, 1 mar): 429. BNC, Mf 100
Anbal Galindo, en su calidad de secretario y conforme a lo estipulado por la Ley de 15 de agosto de 1869Reg.173 , invita a la subasta pblica de los terrenos citados a llevarse a cabo el 30 de marzo del presente ao; establece que la subasta ser realizada teniendo en cuenta los linderos expresados en la escritura de venta N 96 que Pablo Afanador otorg a Manuel Murillo el 26 de febrero de 1856 en la Notara Segunda [de Bogot], que el estado sanear los terrenos antes de venderlos y que la propuesta no ser inferior a $600 pesos; adems, determina la forma y condiciones de pago y anexa un modelo de fianza o caucin de quiebra.
183. Ruiz, Santiago J.; Ranjel, Len; De la Parra, Zenn; Pradilla, L uis Carlos; Salazar , Jos F .; Alezina, R omn; Bentez, Salazar, F.; Romn; Manuel J .; Bernal T ., Sisto (1870) J.; T., (1870): Solicitud de varios enfermos de elefancia i resolucin. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (142, 18 abr): 566. BNC, Mf 100
Los autores, en comunicacin dirigida al Gobernador del estado de Cundinamarca y a nombre de los enfermos de elefancia residentes en Tocaima, solicitan la proteccin a que tienen derecho como cundinamarqueses y desgraciados perseguidos, vejados y amenazados de muerte; relatan que una nota, dirigida a Jos Antonio Umaa en la cual el Presidente de la Junta General de Beneficencia notifica la remi-
sin algunos enfermos a Tocaima, origin entre la multitud el rumor de que enviaran a este lugar 300 enfermos y lo declararan un lazareto; cuentan que esta noticia enfureci el nimo de los habitantes quienes cometieron atentados en su contra como el de romper en altas horas de la noche con enormes piedras las puertas de sus casas, gritar mueras a los enfermos, poner letreros con amenazas de guerra a muerte y prevenirlos con pasquines de ser exterminados si no desocupan el lugar; adems, expresan su temor porque, en vista de la ausencia de alcalde y autoridad que los proteja, aquellos habitantes cumplan sus amenazas. Por ltimo, solicitan al Gobernador que atienda los preceptos filantrpicos de proteccin y amparo estipulados en la ley y transcriben apartes de una comunicacin del Secretario [del Despacho] de Gobierno [Bogot?], (21-01-1863), notificando que el Presidente [del estado?] se compromete a no tomar providencia alguna que pueda hacer ms desgraciada la suerte de los enfermos y a no permitir el ms pequeo abuso en menoscabo de las garan.184 eg.184 tas de que deben disfrutar. Incluye la Resolucin de 14 de abril de 1870Reg .
184. Cundinamarca, Estado de; Secretara del Despacho de Gobierno (1870) (1870): Resolucin de 14 de abril. El Cundinamarqus (Bogot), 1870, Ao I (142, 18 abr): 566. BNC, Mf 100
Nicols Esguerra, en su calidad de Secretario y por intermediacin del Secretario de lo Interior y Relaciones Exteriores, solicita al Presidente de la Unin que promueva ante el Congreso un acto legislativo para aliviar la suerte de los desgraciados elefanciacos que han venido desde los diversos estados a Tocaima en busca de un clima favorable a su enfermedad y que los auxilie con la fuerza pblica para protegerlos de las amenazas de que han sido objeto; adems, recomienda que el Prefecto del Tequendama se traslade a Tocaima al mando de dicha fuerza, tome las providencias necesarias para reprimir cualquier asonada y se encargue de conducir a la Casa Penitenciaria de Bogot a los que hayan cometido hechos criminosos contra los elefanciacos. Por ltimo, remite esta comunicacin a la Junta General de Beneficencia y al peridico oficial para su publicacin.
185. Annimo (1870) (1870): Un justo clamor. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (142, 18 abr): 567. BNC, Mf 100
.183 eg.183 El autor expresa que el memorial escrito por los elefanciacos de TocaimaReg ha excitado vivamente su sensibilidad y que su nimo se ha contristado al ver que en una sociedad cristiana y medianamente civilizada haya corazones que amenazan
de muerte, ultrajan, niegan el derecho de pisar el suelo y, con ello, acibaran an ms el martirio y la agona de aquellos seres desgraciados, reprobados y proscritos de la amistad, el amor, la sociedad y la familia; afirma que aquellos seres no piden ms que el aire, un clima beneficioso a sus males y la libertad de guarecerse bajo un techo humilde para aliviar sus dolores y sustraerse a la repulsa y el espanto de los otros, peticiones que les son negadas pese a que aquellos, a quienes se puede llamar hermanos, son iguales ante la ley divina y ante la humana; aplaude la conducta noble y filantrpica de los magistrados expresada en la Resolucin de 14 de abril de 1870 .184 eg.184 que el Poder Ejecutivo dict para evitar cualquier atentado a los enfermosReg . Por ltimo, excita la piedad del Arzobispo [de Bogot?] y le solicita que exija a los curas de la Arquidicesis amonestar a sus feligreses e inducirlos a contribuir con ddivas destinadas al establecimiento de un lazareto en Cundinamarca para los enfermos de se y otros estados de la Unin.
186. Cundinamarca, Estado de; Secretara (del Despacho) de Gobierno (1870) (1870): Espulsin de los elefanciacos. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (147, 23 abr): 585-586. BNC, Mf 100
El Prefecto del departamento de Tequendama, Gonzalo Gamboa informa (La Mesa, 07-04-1870) al Secretario de Gobierno del estado que los infelices elefanciacos han sido lanzados violentamente de la poblacin de Tocaima en la noche del viernes [15 de abril], que algunos de ellos se han refugiado en los montes y que la mayora ha pernoctado en el sitio de Paloquemao y marcha hacia La Mesa en busca de proteccin y amparo; advierte que, segn su consideracin, los tocaimunos se opondrn a que los enfermos vuelvan a sus residencias, por lo cual, solicita al Gobernador que le indique si debe brindar seguridad a los enfermos y apoyarlos si estos quieren volver a Tocaima. En contestacin a la anterior el Secretario, Nicols Esguerra, informa al Prefecto (Bogot, 18-04-1870) que la Gobernacin ha dispuesto que, al mando de un piquete de polica del estado, restablezca a los elefanciacos en sus hogares y les brinde seguridad, incluso haciendo uso de la fuerza si fuese necesario, para oponerse a la resistencia de los habitantes de Tocaima; que instruya un sumario sobre los hechos criminosos acaecidos; que remita a los sindicados, si los hubiere, a la Casa Penitenciaria [de Bogot] y que ampare a los desgraciados elefanciacos en el goce de sus garantas constitucionales. En cumplimiento de la anterior, el Prefecto informa al Secretario (Tocaima, 21-04-1870) que en su visita a Tocaima se ha percatado de que los enfermos expulsados se mantienen en diferentes puntos de los distritos de Tocaima y de Anapoima y que no aceptan el empleo de la fuerza para restablecerse a una poblacin que les es hostil; que convoc una reunin con los vecinos notables del lugar en la cual aquellos manifestaron su intencin de comprar las propiedades de los enfermos en su distrito y ceder algunas casas en los terrenos de propiedad del estado
en Agua de Dios para que all puedan asilarse los enfermos que no tengan medios para volver a sus casas o para establecerse en otro lugar hasta que el gobierno asegure su suerte, que la mayor parte de los enfermos ha aceptado dicha proposicin porque desean un asilo donde poder vivir tranquilos y seguros y que, por ello, ha solicitado a los vecinos que faciliten lo ofrecido para efectuar el traslado; adems, recomienda que la Junta General de Beneficencia se abstenga de enajenar y vender los terrenos de Agua de Dios y que la Asamblea Legislativa dicte las disposiciones para la pronta fundacin de un lazareto en este lugar. Por ltimo, informa que el sumario contra los responsables de la expulsin de los enfermos se est instruyendo activamente. En virtud del anterior informe, el Secretario de Gobierno, por medio de Resolucin de 28 de abril de 1870, determina que la Prefectura realice el traslado de los elefanciacos que voluntariamente quieran vivir en Agua de Dios, Ibez y Malach y suspende el remate pblico de dichos terrenos; adems, dispone que el Alcalde de Tocaima nombre un corregidor que ejerza el Poder Ejecutivo en Agua de Dios, que las casas de propiedad del gobierno sirvan de habitacin a los elefanciacos y que el corregidor informe sobre el nmero de enfermos y dems circunstancias relativas a la comodidad con que aquellos se establezcan. Por otra parte, ordena a la Junta General de Beneficencia que dicte alguna providencia para asegurar la subsistencia de los elefanciacos pobres y al Prefecto que notifique estas instrucciones al Alcalde de Tocaima o al futuro corregidor del casero de Agua de Dios.
187. Cundinamarca, Estado de (1870) (1870): Informe sobre elefanciacos (Tocaima, 24 de abril). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (150, 28 abr): 597. BNC, Mf 100
El prefecto del departamento de Tequendama, Gonzalo Gamboa, informa al Secretario del Despacho de Gobierno del estado acerca del resultado del traslado a Agua de Dios realizado con el objeto de poner en posesin de 30 enfermos las casas ofrecidas por algunos individuos del distrito; notifica que, debido a la mala localizacin de dichas casas, distantes de las fuentes de agua y de todo recurso, los enfermos tomaron la decisin de no aceptarlas y de dirigirse a Bogot o, resignados a sufrir la hostilidad de sus habitantes, regresar a Tocaima; recomienda que la fuerza pblica permanezca en el lugar para protegerlos y que el gobierno les brinde los medios de subsistencia para evitar que mueran de hambre. Por ltimo, participa que las averiguaciones del sumario no han tenido mayor avance pues desde su llegada su principal preocupacin ha sido atender la suerte de algunos desgraciados que se encontraban botados en el camino. A raz de la anterior comunicacin, el Secretario, Nicols Esguerra (Bogot 26-04-1870) cita a la Junta [General] de Beneficencia a una reunin con el objeto de tratar el asunto. Conforme a lo acordado con la junta, el Despacho de Gobierno (Bogot 27-04-1870) ordena al Prefecto que notifique a Cenn de la Parra la remisin de una suma de dinero destinada a la subsistencia de los elefanciacos ms
pobres residentes en Tocaima y lo nombre para que distribuya estos dineros y para que precise el nmero de enfermos sin medios de subsistencia; tambin le ordena que permanezca en Tocaima acompaado de la fuerza pblica para prevenir cualquier nuevo atentado, hasta que hayan vuelto a sus respectivos hogares los elefanciacos que quieran regresar a ellos y hasta que lleguen a trmino las diligencias del sumario, que comunique a las autoridades y al jefe de la fuerza las instrucciones oportunas para llevar a cabo las resoluciones y que manifieste a los enfermos el compromiso del gobierno de brindarles la proteccin necesaria para que puedan residir en el clima que les es ms favorable, de tomar las medidas necesarias para disponer los recursos y de poner trmino a su aflictiva situacin.
188. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1870) (1870): Peticin dirigida al Congreso (Bogot, 24 de abril). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (150, 28 abr): 598. BNC, Mf 100
Leopoldo Borda, en representacin de la Junta, llama la atencin sobre la necesidad de contener la propagacin de la elefancia y detener la marcha de la Repblica hacia su completa decadencia, aduciendo principios de caridad cristiana y proteccin de la salud pblica; expresa que el posible contagio o trasmisin por generacin hacen que la lepra elefanciaca sea alarmante y espantosa, lo cual ha sido demostrado en Santander donde, pese a su adelanto en la administracin pblica, este mal se ha propagado brbaramente y ha absorbido poblaciones de mucha importancia, y que el riesgo de su propagacin es mayor en Cundinamarca a causa de la falta de recursos, el abandono y los hbitos de ociosidad y desaseo que reinan en ese estado; seala que Tocaima es el lugar ms propicio de la Repblica, si no para curar a los leprosos, por lo menos para darles consuelo, calmar su espritu atribulado, mitigar su dolor y contener el estado de la enfermedad; indica, en virtud de las anteriores razones, que en ese lugar podra establecerse un lazareto nacional para los enfermos que confluyen de todos los estados de la Unin; adems, solicita, a nombre de los compatriotas vctimas de la lepra infernal y en inters de la humanidad, su civilizacin y cultura, que el Congreso dicte las disposiciones necesarias para dar garantas y procurar la subsistencia de los enfermos en aquel lugar. Por ltimo, afirma que no sera demasiado gravoso para el estado indemnizar el valor de las propiedades urbanas a aquellos habitantes no enfermos que quieran abandonar el sitio.
ersonera de los Derechos 189. Tocaima, Distrito de; P Personera Municipales (1870) (1870): Solicitud sobre elefanciacos. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (151, 29 abr): 601.
BNC, Mf 100
Agustn Calvo Mendevil, en su calidad de personero, expresa que las disposiciones que obligan a la poblacin de Tocaima a vivir con los elefanciacos han causado un gran desconcierto; argumenta que la Constitucin del estado garantiza los derechos individuales y personales, pero que existen leyes adjetivas que estipulan condiciones determinantes para la prdida de dicha garanta, como es el caso del Cdigo de Polica; hace notar que ese cdigo restringe los espectculos pblicos y reuniones numerosas cuando hay una enfermedad contagiosa, la convivencia de los elefanciacos en sociedad, su permanencia fuera de las casas y su mendigancia en las calles; tambin advierte que Tocaima no es hospital de curacin de elefanciacos y que los artculos del Cdigo de Polica* no son inconstitucionales como tampoco lo son los arbitrios para que los individuos que sufren enfermedades contagiosas y que causan alarma entre los habitantes se establezcan fuera de las poblaciones. Por todo lo anterior, solicita el cumplimiento del acuerdo municipal que prohbe a los elefanciacos presentarse en pblico y el suministro de los medios para que stos vivan fuera de la poblacin, recomienda establecer un lazareto en los terrenos de la Hacienda del Tigre en el Tolima, la cual dispone de casas para recibir a los enfermos y de posibilidades para que ellos trabajen en siembras para su manutencin y aconseja a la Gobernacin que solicite el concurso del gobierno nacional para que esta hacienda sirva de asilo a los elefanciacos de todos los estados de la Unin. Incluye una comunicacin en la cual Nicols Esguerra, secretario del Despacho de Gobierno [de Cundinamarca] notifica [Bogot?], (23-04-1870) la publicacin en fecha prxima de lo que resuelva sobre la anterior solicitud.
*El citado Cdigo de Polica se encuentra publicado en Los doce cdigos del estado de Cundinamarca. 3 tomos, tomo 1. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos. 1859. pp. 97-167.
190. Pereira, Ignacio [1870] [1870]: Lazaretos, referenciado y comentado por Ignacio Pereira (LazaretosReg.191. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (156, 6 may): 624 Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (156, 6 may): 624) , quien asigna a La Ilustracin [Bogot?], 1870? (59) como rgano de publicacin.
El autor demuestra cules son los lugares propicios para fundar lazaretos y expone su doctrina sobre las enfermedades parasitarias y sobre los climas, donde se debe buscar la salud perdida.
*Este documento no fue localizado en las base de datos ni en los ficheros mviles de la Biblioteca Nacional de Colombia y dems bibliotecas consultadas por las autoras de esta bibliografa. Tampoco fue localizado el nmero del peridico La Ilustracin en el que se supone su publicacin. La descripcin del documento fue realizada con base en el comentario que brinda Ignacio Pereira.
191. Pereira, Ignacio (1870) (1870): Lazaretos (Bogot, 4 de mayo). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (156, 6 may): 624. BNC, Mf 100
El autor llama la atencin del gobierno nacional, del de Cundinamarca y de la Junta [General] de Beneficencia para que lean su artculo LazaretosReg.190; anota que en dicho artculo demuestra cuales son los lugares propicios para fundar estos establecimientos y, all, obtener la curacin de los desgraciados elefanciacos y evitar que la sociedad los veje como sucedi en Tocaima y como sucede con frecuencia en otros pueblos; exige que la Junta pida a la Escuela de Medicina [y Ciencias Naturales de la Universidad Nacional] su concepto sobre la doctrina, expuesta en el artculo referido, de las enfermedades parasitarias y los climas propicios para hallar la salud perdida; adems, solicita que esta corporacin, encargada de aceptar o tachar lo respectivo a las ciencias mdicas, propicie la discusin pblica de dichas doctrinas en beneficio de la ciencia y la sociedad y publique su escrito en los peridicos oficiales para que los mdicos de todos los estados [de la Unin] emitan sus opiniones.
, L ouis Daniel (1870) 192. Beauperthuy Beauperthuy, Louis (1870): La lepra. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (163, 17 may): 651-652. BNC, Mf 100
El autor, en dos comunicaciones dirigidas a Monsieur Valle, hace referencia a la eficacia de la aplicacin del mtodo curativo Beauperthuy para la lepra, adelantada por R. H. Bakewell durante 10 meses en un considerable nmero de leprosos internados en un hospital especial a expensas del gobierno ingls; indica que, segn Bakewel, con este tratamiento la curacin de la lepra est asegurada de hoy en adelante; argumenta que esta enfermedad no es hereditaria porque los tubrculos, manchas y otros signos patognomnicos que la caracterizan tienen un origen externo que invade la economa del cuerpo desde la periferia hacia el centro; adems, establece que las ditesis sifilticas y herpticas, que s pueden ser hereditarias, son causas predisponentes de la lepra, pero que esta ltima slo se presenta en zonas donde existan otras causas inoculadoras y determinantes para su desarrollo.
ocaima (1870) 193. Representantes del distrito de T Tocaima (1870): Honorables representantes. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (171, 27 may): 684. BNC, Mf 100
El Alcalde, el Vicepresidente, el Notario, el Registrador, el Secretario, el Prroco, el Presidente municipal, el Sndico y otros 102 habitantes de Tocaima, mani-
fiestan su descontento frente a la peticin de Leopoldo Borda, presidente de la Junta [General] de BeneficenciaReg.188, de reducir su poblacin a un lazareto y refutan los argumentos con los cuales dicho mandatario sustenta su solicitud, a saber: que Tocaima es el nico temperamento de la Repblica en el cual si no se cura la elefancia, por lo menos se paraliza; que la compra por parte del estado de las propiedades urbanas de Tocaima sera poco gravosa para el Tesoro y que convertir la villa en lazareto sera una gran obra de caridad para el pas. En contraposicin, los autores argumentan que la realidad ha demostrado que el clima de Tocaima no paraliza los efectos de la elefancia y que el gusto de los enfermos por el lugar se debe a que aquellos no encuentran la hospitalidad de sus habitantes en otro lugar de la Repblica, que esta villa es un crucero de caminos indispensable para la comunicacin de la Unin, por lo que sera cruel obligar a los transentes a pasar por un lazareto, que para la creacin de dicho establecimiento sera necesario comprar, adems de las propiedades urbanas, los vastos campos cultivados de Tocaima, hecho que hara la obra excesivamente costosa, que la falta de agua y la ubicacin de los enfermos en el sector plano de Tocaima los condenara a morir de hambre y sed y que, teniendo en cuenta que esta villa es un lugar privilegiado para la cura de muchas enfermedades, no sera cristiano privar a otros enfermos de sus saludables baos y benfico clima. Por ltimo, los autores recomiendan al gobierno establecer el lazareto planeado en la Hacienda el Tigre, ubicada en el Tolima, argumentando que aquella posee comodidades apetecibles como el aislamiento, un clima caliente, muchos terrenos, abundantes aguas, hermosas casas, capilla e iglesia.
194. Borda, J. C. (1870) (1870): Curacin de la lepra. (Fort de France, Martinica, 21 de abril). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (174, 1 jun): 695-696. BNC, Mf 100
El autor participa a Nicols Pereira la noticia de la curacin de la lepra; concepta que esta noticia es el medio para que los cientos de atacados por tan terrible mal consigan alivio y consuelo y, por lo tanto, un aporte para el progreso del pas y un suceso de inters para todo hombre civilizado. Con este nimo, enva y solicita a Pereira la publicacin en el Boletn Industrial de la traduccin de una carta escrita por R. H. Bakewell, en la que declara que los resultados de curacin de la lepra obtenidos con el mtodo Beauperthuy fueron satisfactorios porque su aplicacin en cuatro individuos produjo la desaparicin de los tubrculos, el restablecimiento de la sensibilidad y el mejoramiento del estado general de la salud; adems, describe las prescripciones esenciales del tratamiento relacionadas con la aplicacin de diferentes medicamentos custicos, el rgimen alimenticio, el temperamento de cada enfermo y las condiciones de su lugar de residencia, entre otras.
. J 195. V., J J. J. (1870): . (1870) La lepra. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (180, 9 jun): 718-719. BNC, Mf 100
El autor compara las teoras sobre etiologa y tratamiento de la lepra ex.176 eg.176 puestas por el mdico colombiano Juan de Dios TaveraReg y por el extranjero Luis Reg.192 Daniel Beauperthuy ; sostiene que estas dos exposiciones explican la enfermedad por medio de similares principios etiolgicos y que ambos coinciden en que la lepra es causada por influencias exteriores, por una disposicin orgnica favorable a su desarrollo, desde el exterior o periferia al interior o centro del organismo, sin un germen trasmisible y de carcter curable, no contagioso ni hereditario; adems, indica que la coincidencia terica entre estos dos autores hace honor a ambos debido a que ninguno tuvo contacto precedente con el otro, pero que la teora formulada por Tavera, precedente en diez meses a la del segundo autor, merece mayor reconocimiento aunque esta gloria no haya sido otorgada ni al mdico colombiano, ni a su patria. Por ltimo, considera que las explicaciones sustentadas por los nombrados mdicos merecen ser resueltas definitivamente ya que aquellas son nociones consoladoras para la humanidad por liberar a la lepra de su fatal prestigio como enfermedad incurable, contagiosa y hereditaria.
196. Cundinamarca, Estado de (1870) (1870): Proyecto de Lei estableciendo un lazareto. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (200, 6 jul): 797-798. BNC, Mf 101
En su calidad de Secretario [del Despacho] de Gobierno encargado del Despacho de Hacienda, Jos Araujo presenta a la Asamblea Legislativa un proyecto de ley donde se propone la revocatoria de la Ley de 12 de septiembre de 1867 Reg.156, la cual, conforme a la intencin estatal de tomar bajo proteccin a los elefanciacos de su territorio, tiene el objeto de establecer un distrito de lazareto en los terrenos de Agua de Dios, Ibez, Chorro y Malach. Este proyecto determina que el distrito propuesto ser conformado segn el Cdigo Poltico y Municipal, bajo la administracin y reglamentacin de la Junta General de Beneficencia y con aprobacin del Poder Ejecutivo y que sus fondos sern el auxilio decretado por el gobierno nacional, los derechos sobre mortuorias, el dos por ciento de las rentas del estado y las limosnas y donaciones; adems, que en l los elefanciacos pobres sern recogidos, obligados a residir y empleados en quehaceres propios de su enfermedad y que la admisin de elefanciacos de otros estados de la Unin ser condicionada al previo contrato con sus gobiernos.
197. Annimo (1870) (1870): Lazareto (Bogot, 6 de julio). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao I (200, 6 jul): 799. BNC, Mf 101.
El autor expresa sus opiniones en torno a la intencin de establecer un lazareto en Cundinamarca contemplada en el Proyecto de Ley de la Secretara [del Despacho] de GobiernoReg.196 ; recomienda a la Junta General de Beneficencia que en este establecimiento los enfermos del casero puedan consagrarse al cultivo de un huerto y que los postrados sean asilados en un edificio construido segn los preceptos de la higiene y cuidados con esmerado y continuo servicio por empleados enfermos bien remunerados. Por otra parte, proclama que para la realizacin de esta filantrpica idea los legisladores deben atender el sentimiento de misericordia patritica que tiende a mitigar la desventura de los seres atacados por ese mal hercleo, afirma que los enfermos ven en la fisonoma de cada uno de sus semejantes la expresin del terror o del odio que los hiere y que, en su absoluto aislamiento, se ven obligados a borrar de su mente lgubre la palabra esperanza; del mismo modo, describe la lepra como una calamidad y una expiacin que quita a los enfermos toda participacin en las satisfacciones sociales y los bienes que el destino otorga al hombre nacido para vivir en sociedad. Por ltimo, recalca que la sociedad esta obligada a restituir con actos de bondad cordial y con cristiano amor una parte mnima del patrimonio que debiera ser comn con los enfermos, por lo cual, demanda la cooperacin y denuncia a quienes no oigan el clamor de la caridad como enfermos que llevan la lepra en el alma y como cadveres enterrados en el egosmo.
, Estado de; Asamblea Constituyente (1870) 198. Santander Santander, (1870): Lei de 8 de octubre (XI de las leyes especiales). Sobre presupuesto de gastos para el ao econmico de 1871, en Leyes del E. S. de S. codificadas en el ao de 1871. Socorro: Imprenta del Estado, 1871, pp. 71-85. BNC, 349.8625 1871
Especifica las cuantas asignadas al Departamento de Beneficencia, incluida la respectiva al lazareto [del estado, en Contratacin] para cubrir el sueldo de los empleados, las raciones de los leprosos, los costos de conduccin de elefanciacos al lazareto y el costo de refaccin y construccin de casas del establecimiento.
199. Cundinamarca, Estado de; Gobernacin (1870) (1870): .196 eg.196 Objeciones al Proyecto de Lei que establece un lazaretoReg (Bogot, 29 de octubre). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1870, Ao II (289, 4 nov): 98.
BNC, Mf 101
Cornelio Manrique, en su calidad de Gobernador, hace observaciones al proyecto de ley para que se establezca un lazareto en Cundinamarca y apoya el compromiso adquirido por los diputados para asegurar un asilo donde los infelices elefanciacos puedan vivir exentos de los temores que la cruel enfermedad causa en el resto de los hombres; estima necesario que los legisladores reduzcan el porcentaje con que se gravan las herencias y donaciones para asegurar que los cundinamarqueses paguen con gusto y no evadan la contribucin, que excluyan de este pago a las deudas hereditarias y los bienes ubicados en los otros estados de la Unin y que, con el fin de hacer la ley ms comprensible, modifiquen la redaccin de los artculos en los cuales se especifican los porcentajes a cobrarse como derechos del lazareto sobre las mortuorias.
200. Cundinamarca, Estado de; Convencin del Estado (1870) (1870): Lei de 10 de noviembre. Que establece un lazareto en el estado, en Recopilacin de leyes y decretos del E. Soberano de C. Bogot: Imprenta Gaitn, 1875, pp. 102-103. Esta ley fue reproducida en *Compilacin de leyes y ordenanzas de la beneficencia y asistencia social de Cundinamarca. Bogot: Imprenta del Departamento, 1942, pp. 8-9. BNC, 349.864 1869-1874 (recopilacin). BLAA, 360.986 4 C85c (compilacin)
Establece un lazareto bajo la direccin de la Junta [General] de Beneficencia; destina para su construccin los terrenos del estado conocidos como Agua de Dios, Ibez y parte de la Vega de Malach o cualquier otro punto del estado que la junta estime conveniente; dispone que el lazareto estar abierto a los elefanciacos de toda la Unin y que, para ello, la junta solicitar al gobierno federal un auxilio con el producto del recargo de dos y medio centavos sobre cada 12 y medio kilogramos de la sal que se expenda en las salinas de todos sus estados; establece como rentas del lazareto el impuesto sobre las donaciones intervivos y sobre las mortuorias, define las proporciones para el cobro de estos derechos y encarga la recaudacin de sus fondos a los recaudadores de manumisin y al Sndico del establecimiento.
JBMF: 79. DOT: 108 201. Hospital de Caridad San Juan de Dios (de Bogot) (1870) (1870): Informe del Inspector del Hospital (Bogot, 11 de noviembre). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1870, Ao I (1, 24 nov): 9. BNC, FP 517
El autor notifica la devolucin de los archivos del lazareto del estado de Cundinamarca a la Junta [General de Beneficencia]; declara que por medio de una ley la Convencin del estadoReg.200? ha estipulado el nombramiento de un sndico para que ejecute el laudable propsito de crear un lazareto; opina que esta medida, compatible con el bien pblico, proporcionar a los enfermos de elefancia todo el bien posible, la tranquilidad del espritu y el alivio que su desgraciada situacin exige de la sociedad; adems, considera que la fundacin del lazareto es una de las labores ms graves y difciles para el estado de nuestra legislacin,... pues los infelizes elefanciacos, en medio de toda su terrible desgracia y de todos sus sufrimientos estn en la plenitud de sus derechos como ciudadanos. Por otra parte, afirma que la lepra en Francia se extingui gracias a la civilizacin, a los hbitos de aseo y a la salubridad pblica y que este hecho prueba que la causa de la enfermedad no se encuentra en el clima, ni en el contagio o la comunicacin entre individuos, sino en un conjunto de circunstancias anlogas que producen el mal donde quiera que se descuiden las reglas de higiene en el vestido y en el cuerpo.
202. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1870) (1870): Solicitud al Poder Ejecutivo de la Unin. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1870, Ao I (2, 5 dic): 17. BNC, FP 517
La Junta, en comunicacin al Secretario de lo Interior y Relaciones Exteriores solicita (Bogot, 17-11-1870) al Poder Ejecutivo federal que, con el fin de fundar y sostener el lazareto [del estado] en Agua de Dios, asigne una subvencin de no menos de $6.000 pesos, en virtud de un crdito de $30.000 pesos abierto en la ley de presupuesto de la Unin para el corriente ao econmico; adems, que aporte, con carcter urgente, una suma para la construccin de habitaciones y alimentos debido a que en Agua de Dios existen ms de 50 enfermos viviendo en estado de miseria y arrastrando su triste existencia despus de ser expelidos de la poblacin de Tocaima. En respuesta, la Secretara anuncia (Bogot, 21-11-1870) que el Poder Ejecutivo ha dispuesto una subvencin anual del Tesoro nacional y un auxilio por $5.000 pesos con destino a la construccin de habitaciones y a la compra de vestidos y alimentos para los elefanciacos del lazareto y para aquellos que deseen ingresar provenientes de otros estados de la Unin.
203. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1870) (1870): Lista nominal de los elefanciacos (Bogot, 30 de noviembre). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1870, Ao I (3, 28 Dic): 33-48.
BNC, FP 517
Rudecindo Otero, en su calidad de mayordomo de la Casa de Asilo de Indigentes [de Bogot], ofrece una lista nominal de 21 elefanciacos que, por orden de la Junta General de Beneficencia, reciben una racin de diez centavos diarios cada uno, haciendo precisin de sus nombres y lugar de residencia en Bogot.
, Estado de (1870) 204. Santander Santander, (1870): Cdigo de polica, en Cdigos lejislativos del E. de S. 2 tomos, tomo 1. Bogot: Imprenta de Medardo Rivas, 1870, pp. 110-173. BNC, FP 239 (VFDU1 1565)
En el captulo Salubridad sobre Epidemias, contagios e infecciones, se lee: Art. 338: El Presidente del estado, los jefes departamentales y las juntas de sanidad promovern, por todos los medios que estn al alcance de sus facultades legales i de su valimiento e influencias individuales, el establecimiento de casas de beneficencia, i muy especialmente la de un lazareto en alguno de los departamentos del norte del estado, procurando al efecto la formacin de asociaciones que suministren i manejen fondos, el levantamiento de suscripciones, etc.; y Art. 339: Los individuos atacados de elefancia sern conducidos como lo determine el Presidente del estado, al hospital respectivo, i los que se fugaren del establecimiento podrn ser castigados por el Jefe de l, con arresto hasta por un mes en el mismo lazareto. (p. 151).
, Estado de (1870) 205. Santander Santander, (1870): Cdigo fiscal, en Cdigos lejislativos del E. de S . 2 tomos, tomo 1. Bogot: Imprenta de Medardo Rivas, 1870, pp. 175-261. BNC, FP 239 (VFDU1 1565)
En el captulo Pasivo del Tesoro sobre el Lazareto, especifica las cuantas de los sueldos de los empleados del lazareto [del estado, en Contratacin], a saber: Administrador, Capelln, Cabo de Polica, enfermeros y lavanderas (p. 204).
, Estado de (1870) 206. Santander Santander, (1870): Cdigo de Beneficencia, en Cdigos lejislativos del E. de S. 2 tomos, tomo 1. Bogot: Imprenta de Medardo Rivas, 1870, pp. 421-427. BNC, FP 239 (VFDU1 1565)
En su ttulo nico sobre el Lazareto, dispone el establecimiento de un hospital para dar alojamiento, alimentacin y asistencia a los elefanciacos pobres del estado que no puedan mantenerse aislados por s mismos y para aquellos que puedan costear sus gastos personales de permanencia; determina las condiciones del lugar propicio para su fundacin como son el aislamiento con respecto a otros lugares
poblados, la sanidad del clima y ventilacin, la existencia de agua potable y terrenos para cultivo y cra de ganado y la construccin de cuarteles para enfermos separados por cada sexo; dispone que el lazareto forme un distrito sin gobierno municipal y sometido al rgimen especial de este cdigo; estipula el procedimiento para la realizacin de elecciones municipales al interior del lazareto; designa entre sus empleados un administrador (quien cumplir las funciones del alcalde y juez), un capelln, un mdico, un cabo de polica, un cabo de sala, una enfermera mayor, enfermeros, enfermeras y lavanderas; determina las funciones de dichos empleados concernientes al gobierno, economa y conservacin del orden del lazareto, la asistencia y suministro de raciones a los enfermos, la realizacin de visitas, supervisiones y registros administrativos peridicos, la limpieza y fumigacin de casas, la distribucin de habitaciones a grupos de enfermos segn familias, intimidad de relaciones o identidad de carcter y la sepultura de enfermos en un cementerio separado. Establece como disposiciones para el rgimen interior del lazareto el registro y atencin de leprosos nuevos, el cuidado de nios enfermos separados de sus madres sanas, el suministro de raciones, vestidos y medicinas para los leprosos pobres, la hospitalizacin de los agravados, el seguimiento de prescripciones higinicas para lavado de ropas y consumo de alimentos, la prohibicin del aguardiente, la regulacin de las visitas y estada de los parientes y amigos de los enfermos, la prctica de reconocimientos mdicos semestrales, la expedicin de certificados mdicos de curacin y la expulsin de los individuos no enfermos; adems, como disposiciones sobre el sistema correccional, establece la disminucin de la racin alimenticia de los enfermos en casos de resistencia a las rdenes del administrador y la realizacin de juicios y encarcelamiento por delitos graves. Por ltimo, determina, como disposiciones para el reconocimiento y remisin de enfermos al lazareto, la designacin de facultativos, quienes no podrn negarse a realizar reconocimientos mdicos a aquellos individuos que por su aspecto elefanciaco inspiran terror a la parte sana de la poblacin, la asignacin de pasaportes y raciones y la conduccin por grupos, en compaa de un escolta de edad avanzada, de aquellos elefanciacos que sean reconocidos.
JBMF: 77-78 DOT: 107 , Estado de (1870) 207. Santander Santander, (1870): Censo de la poblacin del E. Soberano de S. en el ao de 1870. Socorro: Imprenta del Estado, 1870. (18) pp. BNC, Misc JAS 376(6)
Ofrece los datos del censo de poblacin del crculo del Socorro, entre ellos los del distrito de Contratacin, disponiendo el nmero de mujeres y hombres por rangos de edad, profesin y estado civil y comparando los resultados con los datos de los censos de 1843 y 1851, en los cuales no figura Contratacin.
208. Instituto Homeoptico de los Estados Unidos de Colombia (1870) (1870): Elefantiasis, nuevos remedios. La Homeopata (Bogot), 1870, tomo quinto: 138-147. BNC, FQ 543
Se exponen las particularidades botnicas, la historia medicinal y la sintomatologa o efectos generales y especiales del guao (Clomocladia dentata) propio de Santo Domingo y Cuba y afirma que este remedio puede ser efectivo en el tratamiento de la variedad erisipelatosa en la forma tuberculosa de la elefantiasis colombiana. Por otra parte, expone la observacin clnica realizada a Magdalena Rodrguez y sobre aquella enferma indica que antes de ser curada, en slo cinco semanas y por medio del tratamiento homeoptico a base de guao, fue reconocida como afectada de lepra maligna o Lzaro por una comisin mdica, la cual recomend su traslado al lazareto o hospital de lazarinos. Sobre ese hospital, manifiesta que all las infortunadas vctimas de la lepra, enfermedad fatal y contagiosa especialmente en los climas clidos, son encerradas de por vida sin tener en cuenta su posicin, riqueza o nacimiento. Por ltimo, transcribe los sntomas patogensicos o efectos morales y fsicos del cido fnico reconocidos por los mdicos de Nueva York, Ch. H. Haeseler y S. Lilienthal, previniendo que este medicamento, por haber sido preconizado contra la elefantiasis, ha empezado a ser abusado por la alopata sin criterio ni medida.
209. Estados Unidos de Colombia [1870] [1870]: Contrato celebrado por el Poder Ejecutivo nacional con la Junta Jeneral de Beneficencia del estado soberano de Cundinamarca, para auxiliar el establecimiento de un lazareto en el estado (Bogot, 6 de diciembre). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (10, 30 jun): 157. BNC, VFDU1 628
La Secretara de lo Interior y Relaciones Exteriores y la Junta convienen en que el gobierno otorgue una subvencin anual de $6.000 pesos para establecer y sostener un lazareto en Cundinamarca, de los cuales $5.000 pesos sern imputados al Departamento de Beneficencia y Recompensas de la Unin; a su vez, la junta se obliga a brindar asilo, alimentacin, vestido, muebles y asistencia medicinal a los elefanciacos pobres de cualquier parte del territorio de Colombia, siempre que la admisin de aquellos sea precedida por un reconocimiento pericial y una certificacin autntica de la autoridad local sobre su condicin; adems, el Ejecutivo toma a su cargo la inspeccin del lazareto y las dos partes acuerdan una vigencia de diez aos para este contrato.
210. Tavera, Juan de Dios [1870] [1870]: Elefancia y pelagra (Tunja, 15 de diciembre). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1871, Ao II (339, 13 ene): 299. BNC, Mf 102
El autor argumenta en favor de su teora sobre el medio de encadenar la hidra que bajo las formas de elefancia i de pelagra deshace las mas bellas jeneraciones; sostiene que la elefancia tiene por causa la parlisis del sistema dermoides, producida por las influencias fsicas y morales y que su desarrollo es favorecido por la disposicin orgnica de los individuos y los accidentes topogrficos y csmicos de algunas zonas; explica que las transiciones repentinas de calor a fro o las impresiones morales son causas de las enfermedades conforme a la ley constante de la naturaleza segn la cual las molculas de todos los cuerpos que sufren dicha transicin se alteran. En el caso de la elefancia, explica que los cambios de temperatura dilatan, contraen, alteran y degeneran los capilares dando origen a la anestesia, insensibilidad, manchas, engrosamiento de la piel y a los tubrculos; del mismo modo, que las impresiones como la clera, el terror y la tristeza obran sobre la sustancia nerviosa causando contraccin de las fibras musculares y produciendo la enfermedad; seala que esta ltima causa es tan recurrente que se ha vuelto vulgar el dicho que reza: son tantas las cleras o son tantos los sustos, que me han vuelto lazarino. Por ltimo rechaza la nocin del contagio y asegura que la multiplicacin espantosa de la elefancia en Amrica es resultado del estado de guerra en el cual este territorio se encuentra desde hace ms de medio siglo, por ser dicha situacin fecunda en conmociones fsicas y morales que favorecen las enfermedades.
211. Cundinamarca, Estado de; Secretara Jeneral; Ramo de Beneficencia (1871) (1871): Circular al Administrador Jeneral, i a los departamentales de Hacienda en que se llama la atencin de estos empleados a ciertas disposiciones de la Lei de 10 de noviembre de 1870 que establece un lazareto en el estadoReg.200 (Bogot, 10 de enero). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1871, Ao II (338, 12 ene): 293. Esta circular fue reproducida en la Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (4, 28 ene): 51. BNC, Mf 102
El secretario Narciso Gonzles Lineros, en comunicacin dirigida al Recaudador de rentas, expresa que la ereccin del lazareto es de importancia para el estado porque brinda [a los enfermos de elefancia] la proteccin que la sociedad debe a sus conciudadanos ms desgraciados y solicita que los agentes de esta dependencia cooperen con la Junta General de Beneficencia en la liquidacin de los derechos del
lazareto [del estado, en Agua de Dios] sobre las mortuorias y en la remisin de lo recaudado a la Sindicatura de dicho establecimiento.
212. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Acto de Beneficencia. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (4, 28 ene): 53. BNC, VFDU1 628
El Arzobispo de Bogot remite al presidente de la Junta General de Beneficencia, Manuel Murillo, la tercera parte del dinero colectado entre sus feligreses para ser utilizada en beneficio de los habitantes de Tocaima y de los elefanciacos damnificados en el incendio acontecido en este distrito. En respuesta, la junta notifica (Bogot, 27-12/1870) que la suma enviada se encuentra en manos del Sndico y que se aplicar a la construccin de una capilla [en el lazareto del estado] en Agua de Dios.
213. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Acuerdo de 9 de febrero. Sobre el lazareto. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (5, 6 Mar): 65-66. BNC, VFDU1 628
Designa los terrenos y dispone el contrato para la construccin de las habitaciones y la casa de administracin en el Lazareto [del estado, en Agua de Dios], establece los sueldos y algunas funciones de sus empleados (Administrador, Capelln, Mdico, Polica, Cabo de Sala, Enfermera Mayor, enfermeros y enfermeras) y determina que este establecimiento recibir a todos los colombianos elefanciacos y pagar los costos generados por los enfermos pobres.
214. Cundinamarca, Estado de (1871) (1871): Decreto de 21 de febrero. Sobre establecimiento de una administracin subalterna. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (5, 6 Mar): 80. BNC, VFDU1 628
Establece una administracin subalterna de Hacienda Nacional [para el lazareto del estado] en la localidad de Agua de Dios, distrito de Tocaima, a cargo de Romn Alecina y establece una lnea de correo entre Tocaima y Agua de Dios.
215. Cundinamarca, Estado de; Sndicatura del Lazareto (1871) (1871): Gobierno de Cundinamarca. Nota del Sndico del lazareto [Joaqun Osorio] sobre recaudacin de fondos. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1871, Ao II (377, 7 mar): 449. BNC, Mf 102
El autor, en comunicacin dirigida a los administradores departamentales y a los recaudadores de hacienda y considerando que la ereccin del lazareto [en Agua de Dios] es de importancia imponderable para el estado, anuncia su posesin como sndico del establecimiento y recuerda a dichos agentes que, segn la Ley de 10 de noviembre de 1870 Reg.200, deben realizar inventarios, liquidar y recaudar los derechos del lazareto correspondientes a Ubat y Tequendama y remitir sus productos a esta sindicatura por conducto de las administraciones departamentales de hacienda.
216. Annimo (1871) (1871): El lazareto de Cundinamarca. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1871, Ao II (379, 9 mar): 357. BNC, Mf 102
El autor apoya la creacin del asilo para elefanciacos del estado, promovido desde 1864 por los miembros de la Asamblea Legislativa, Estanislao Fajardo y Salvador Camacho Roldn, y dispuesto por la Junta General de Beneficencia; argumenta que el estado de Santander, pese a sus pocos recursos, sustenta un lazareto en Contratacin y que, gracias al constante aislamiento, asistencia y consuelo dado a los enfermos, el mal no ha cundido tanto en ese lugar; que la fundacin del lazareto en Cundinamarca no es tan slo una obra de amor a Dios y al prjimo, sino tambin un establecimiento para impedir el contagio y contener los estragos de la afeccin. Incluye el Acuerdo de 9 de febrero de 1871 sobre el lazareto Reg.213.
217. Estados Unidos de Colombia (1871) (1871): Ley 14 de 21 de marzo. Sobre auxilio para el establecimiento de lazaretos, en Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia. 34 tomos, tomo 25. Bogot: Imprenta Nacional, 1924-1941, pp. 196-197. BNC, 349.86 C63 N15 (VFDU1 164) V. 25
Autoriza al Poder Ejecutivo para que disponga a lo sumo de veinte mil pesos anuales con el objeto de auxiliar los lazaretos existentes [de los estados de Bolvar, en Cao de Loro, Cundinamarca, en Agua de Dios, y Santander, en Contratacin] o que se funden en alguno o varios estados de la Unin, siempre que estos establecimientos sean acreedores al auxilio que se les presta y den las garantas de invertir debidamente los fondos que reciban.
JBMF: 79
218. De La Parra, Ricardo (1871) (1871): El seor doctor Antonio Ramn Martnez, cura de Fusagasug. Diario de Cundinamarca (Bogot), 1871, Ao II (414/415, 20 abr/21 abr): 596-597/601-603. BNC, Mf 102
De la Parra expone las dos creaciones antitticas de la voluntad divina: el cristianismo y la lepra. Representa al cristianismo como primera palabra del bien, como fuerza creadora y revelacin de todo el orden moral, la inteligencia del pensamiento y la verdad, el amor, la libertad, la justicia, el poder y la sabidura; afirma que, al influjo de su fuerza transformadora de vida, el arrepentimiento propicia la purificacin del ser. En contradiccin, representa la lepra como la ltima palabra del mal y la expresin del desorden en la tierra y como la calamidad nica que engendra en lo fsico y moral todos los males y miserias, que trastorna las leyes de la vida individual y sus relaciones con la naturaleza y la sociedad, que es muerte a pedazos, gangrena, putrefaccin, perversin de toda funcin y unin de todas las enfermedades en sus peores manifestaciones, que esta asociada a todos los males y humillaciones que, como el pecado, las guerras, el terror, el estigma, el oprobio, el aislamiento, la soledad y las catstrofes, afligen el alma humana y que es una afrenta para la humanidad, la ciencia y las naciones. De esta forma, asegura que la enfermedad convierte al leproso en vctima del infortunio, en rprobo excomulgado de las naciones y las religiones, en mendigo, desterrado y presidiario y en alma en pena que busca la expiacin ante Dios por los pecados cometidos en otros mundos ms criminales; adems, asevera que la transfiguracin y dolorosa muerte en la lepra es la mayor gloria y redencin ante Dios e instrumento por el cual el enfermo es bendecido y declarado sagrado y divino. Por ltimo, atendiendo el encargo de los enfermos de Agua de Dios, el autor agradece al cura Antonio Ramn Martnez, quien vino a vivir con ellos algunas semanas en la leprosera, por llevar a estos parias abandonados de la mano de Dios la fuerza y la esperanza para regresarlos al mundo que los desecha.
219. Cundinamarca, Estado de (1871) (1871): Contratos para construccin de edificios para el uso de los elefanciacos (Bogot, 18 de marzo). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (7, 30 abril): 97-112. BNC, VDFU1 628
La Junta General de Beneficencia y Caupolicn Toledo ratifican el contrato para construccin de edificios en Agua de Dios y el Chorro dado en La Mesa a 4 de abril de 1867, modifican la ubicacin de la plaza del casero y los plazos de pago y entrega de la obra a la Sindicatura del lazareto [del estado], relevan a Toledo de su obligacin administrativa sobre aquellos terrenos y anexan el contrato mencionado, su resolu-
cin aprobatoria (06-04-1867) y la escritura de hipoteca de la Hacienda Vitaco [en Nilo] (06-04-1867)Reg.150.
JBMF: 79 220. Cundinamarca, Estado de; Sindicatura del Lazareto (1871) (1871): Elefanciacos residentes en Bogot (Bogot, 24 de abril). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (8, 5 may): 128. BNC, Mf VFDU1 628
El sndico Joaqun Osorio, en comunicacin a la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca, denuncia la existencia de veinticinco elefanciacos diseminados en los suburbios de la ciudad; adems, notifica que el Mayordomo del Asilo de Indigentes de Bogot distribuy entre esos enfermos las raciones correspondientes a una semana y encontr que quince de ellos no pueden caminar y que algunos desean dirigirse al lazareto de Agua de Dios.
221. Estados Unidos de Colombia (1871) (1871): Decreto de 19 de mayo. Por el cual se aprueba un contrato. Diario Oficial (Bogot), 1871, Ao II (449, 31 may): 737. Este decreto fue reproducido en la Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (10, 30 jun): 156-157. BNC, Mf 102 (diario); (VFDU1 628, revista)
Aprueba el Contrato celebrado entre el Poder Ejecutivo de la Unin y la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca dado en Bogot el 6 de diciembre de 1870Reg.209 y que destina un auxilio para el lazareto del estado; autoriza al Ejecutivo para que conceda dicho auxilio como parte de los $20.000 pesos anuales estipulados en la Ley de 21 de marzo de 1871Reg.217 , con destino a los lazaretos de la Repblica y para que celebre contratos con los dems establecimientos de este tipo sin previa aprobacin del Congreso.
222. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Nota dirijida al Secretario de lo Interior i Relaciones Esteriores (Bogot, 12 de junio). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (10, 30 jun): 157-158. BNC, VFDU1 628
Diego Uribe, en su calidad de presidente de la junta, informa al Secretario que los leprosos indigentes de Agua de dios se encuentran en un deplorable estado
porque no se les ha suministrado lo necesario para su subsistencia y que esta situacin ha sido constatada en una carta escrita por uno de los residentes del lugar; adems, solicita al Poder Ejecutivo que cubra los $2.200 pesos correspondientes al saldo del auxilio destinado al lazareto [del estado] en el presente ao econmico, supla al menos una parte de esta suma o la cubra por mensualidades.
223. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Nota dirijida al Secretario Jeneral del Gobierno del estado (Bogot, 15 de Junio). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (10, 30 jun): 158-159. BNC, VFDU1 628
Juan Obregn, en su calidad de presidente de la junta, expone al Secretario el lamentable estado de penuria y desnudez en que se hallan los elefanciacos de Agua de Dios y el deber que la junta tiene de aliviar la desgraciada suerte de aquellos desvalidos sobre quienes recae el anatema social ms espantoso. En razn de lo anterior, solicita que la Gobernacin dicte las providencias eficaces para que los empleados a los que les compete den aviso de las mortuorias que deben pagar el derecho de lazareto, por ser ste el nico recurso para sostener a los enfermos y que cumpla lo dispuesto .173 eg.173 por la Ley de 18 [15?] de agosto de 1869Reg . Por ltimo, expresa el vivo inters que anima a la junta por establecer un lazareto permanente, objeto para el cual cuenta con la ayuda filantrpica y humanitaria del gobierno del estado.
224. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Informe que el Presidente de la Junta de Beneficencia (Juan Obregn) da a los miembros de ella sobre el lazareto (y otras comunicaciones. Bogot, 17 de junio). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (10, 30 jun): 158-160. BNC, VFDU1 628
El autor informa que Diego Uribe, su antecesor en la presidencia de la junta, solicit al Secretario de lo Interior y Relaciones Exteriores el pago del auxilio destinado al lazareto [del estado]Reg.222; advierte que la junta remiti al Administrador de ese establecimiento el total de las cuantas enviadas por los sndicos del hospital, del hospicio y del lazareto; notifica que solicit al Secretario General del estado que, conformndose con la Ley de 15 de agosto de 1869Reg.173, activara el recaudo del impuesto sobre mortuorias; adems, comunica que, debido a la falta de alimento, vestido y, en general, a la lamentable situacin que sufren los enfermos de Agua de Dios, colect personalmente entre varios comerciantes limosnas en especie para
mandar hacer vestidos y que solicitar a familias caritativas y a la Congregacin del Sagrado Corazn de Jess que se encarguen de su fabricacin. Por ltimo, requiere autorizacin de la junta para pedir a la nombrada congregacin y a los hacendados circunvecinos de Agua de Dios que socorran con limosnas a los enfermos y recomienda el nombramiento de un comisionado que colecte entre los expendedores utensilios de cocina y otros objetos. En relacin con el anterior informe, el autor enva comunicaciones en las cuales reitera y da a conocer el estado de penuria y desnudez de los elefanciacos y reclama acciones filantrpicas y humanitarias para la consecucin de rentas, la fabricacin de vestidos y la colecta de donaciones en especie en beneficio de aquellos enfermos, a saber: 1) Nota Dirijida al Secretario Jeneral del Gobierno del estado Reg.223; 2) Nota dirijida a la Directora de la Congregacin del Sagrado Corazn de Jess (Bogot, 17-06-1871); 3) Nota dirigida al Administrador del lazareto (Bogot, 17-06-1871); 4) Notas dirigidas a los seores doctor[es] Antonio Vargas Reyes i Jos Mara Murcia (Bogot,17-06-1871).
225. Cundinamarca, Estado de; Administracin Jeneral de Hacienda (1871) (1871): Circular a los seores recaudadores de distrito en el estado (Bogot, 20 de junio). Diario de Cundinamarca (Bogot), 1871, Ao II: 809. Esta circular fue reproducida en la Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (10, 30 jun): 160. BNC, Mf 102.
Constancio Franco, en su calidad de administrador, expresa que los enfermos de elefancia son la clase ms desgraciada de la sociedad debido al aislamiento a que los somete el tremendo mal que sufren y que, en virtud del sentimiento de compasin que la desventura de estas vctimas inspira en las almas nobles y cristianas, es un deber de caridad y civilizacin aliviar las carencias que tienen los enfermos de Agua de Dios. Con este objeto, solicita a los recaudadores que, en el ejercicio de su deber, pongan todo su empeo en el cumplimiento de lo preceptuado en la Ley de 10 de noviembre de 1870 para el cobro de los derechos de lazaretoReg.200 ; adems, indica y ejemplifica las formalidades que se deben seguir en la liquidacin de cada mortuoria con respecto a las cuantas que se deducen de las deudas hereditarias y la definicin de los tipos de herederos que se ven afectados y establece los procedimientos para remitir al Sndico del lazareto [del estado] las rentas recaudadas.
226. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Lazareto. Nota dirigida a la Gobernacin del estado (y otras circulares). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (11, 11 ago): 168-170.
BNC, VFDU1 628

Juan Obregn, en su calidad de presidente de la junta, solicita al Secretario General (01-07-1871) que apoye el filantrpico objeto de auxiliar a los elefanciacos asilados en Agua de Dios y que publique en el Registro del estado las circulares con las cuales llama la atencin sobre la deplorable situacin de hambre que aquellos desgraciados leprosos padecen y sobre la conmiseracin que los compatriotas deben observar para proveer su subsistencia, a saber: 1) Nota circular a los presidentes de las municipalidades (24-06-1871) para que acuerden auxilios permanentes en favor del lazareto [del estado], 2) Nota circular a los alcaldes (24-06-1871) para que apoyen la consecucin de dichos auxilios, 3) Nota circular a los prrocos (24-06-1871) para que, en cumplimiento del deber cristiano, obtengan contribuciones de sus feligreses, 4) Circular dirijida a varios hacendados vecinos de Agua de Dios (28-06-1871) para que donen vveres a aquellos leprosos que, a causa del horror que inspiran, han sido expulsados de los caseros y se encuentran en las inmediaciones de sus haciendas sin poder trabajar ni mendigar, 5) Circular dirijida a varios particulares (28-06-1871) para que interpongan su influencia en la consecucin de suscripciones en favor del lazareto, 6) Nota dirijida al seor Arzobispo de Bogot (01-07-1871) para que consiga de los prrocos su apoyo filantrpico, 7) Nota dirijida al seor Francisco Hernndez (05-071871) para que, en beneficio de la clase ms desgraciada de la sociedad agencie socorros entre algunos propietarios y 8) Notas al Administrador del lazareto (04, 05 y 06-07-1871) para que ponga en conocimiento de los enfermos el envo de la anteriores circulares, requiera auxilios de los propietarios circunvecinos al establecimiento y distribuya equitativamente los vveres que sean donados; adems, anexa la Contestacin de la Curia eclesistica dirigida por la Arquidicesis de Santa Fe de Bogot [sic] a la Junta General de Beneficencia (08-07-1871) en la cual expresa su disposicin a cooperar en toda obra que busque aliviar los sufrimientos de la humanidad.
227. Enfermos de Agua de Dios [1871] [1871]: Gratitud. Agua de Dios (julio de 1871), en Apuntamientos para la Historia de Agua de Dios, por Antonio Gutirrez Prez. Bogot: Imprenta Nacional, 1925, pp. 13. BNC, A 27704
Los autores ofrecen el retrato al leo de Juan Obregn, presidente de la Junta General de Beneficencia, y el soneto transcrito a su respaldo titulado Gratitud en tributo a quien consideran el ms constante de sus benefactores. Se lee: Nosotros los enfermos desgraciados/ Que somos como parias maldecidos/ Del trato humano y sociedad perdidos/ Y errantes como brbaros y aislados;/ Nosotros, los leprosos, ay! llamados,/ Y como tales siempre desvalidos,/ Que exhalamos tristsimos gemidos/ Los que nunca, jams, son escuchados./ Hoy damos tregua a nuestro amargo duelo,/ Pues nos desnudan del harapo inmundo/ Para darnos abrigo, pan, consuelo;/ Gritar
podemos con placer profundo,/ Que tenemos a Dios, all en el cielo;/ A Don Juan Obregn, ac en el mundo.
228. Cundinamarca, Estado de; Secretara Jeneral; Ramo de Beneficencia (1871) (1871): Resolucin de 12 de julio. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (11, 11 ago): 174-175. BNC, VFDU1 628
La Secretara, en respuesta a una consulta del Administrador de Hacienda de Tequendama, informa a la Junta General de Beneficencia que la Ley 44 de 5 de junio de 1866 dispuso que los crditos de renta de manumisin causados hasta 1861 y no cobrados ni cubiertos hasta la fecha de la ley pertenecen a los fondos de los estados de la Unin y que la Ley de 10 de noviembre de 1870Reg.200 destina aquellos fondos para el establecimiento del lazareto del estado.
229. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Nota al Director del Banco (Bogot, 13 de julio). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (11, 11 ago): 174. BNC, VFDU1 628
La Junta solicita al Gerente del Banco de Bogot que, en virtud del sentimiento filantrpico y caritativo que distingue a su corporacin, preste amparo y proteccin a los establecimientos de beneficencia y caridad y asigne una suma anual para el Lazareto [del estado] en Agua de Dios y para el Asilo de Indigentes, establecimientos que, por no contar con rentas propias, se sostienen de las ddivas de los particulares.
230. Cundinamarca, Estado de; Administracin del Lazareto (1871) (1871): Nota del Administrador del lazareto (Agua de Dios, 20 de julio). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (11, 11 ago): 175-176. BNC, VFDU1 628
El administrador Camilo Tavera, como interprete de la gratitud que los enfermos de Agua de Dios profesan a sus benefactores, entre ellos la Junta General de Beneficencia, la Congregacin de las Hermanas del Corazn de Jess, el comercio y los hombres cristianos y civilizados de la ciudad [de Bogot], anota que la triste situacin que vivan aquellos enfermos ha cambiado y que quienes andaban como
espectros asaltados por el hambre y con sus cuerpos desnudos tienen ahora alimentos, vestidos y tomarn posesin de aseadas y confortables habitaciones; expresa que, aunque los colombianos desde hace sesenta y un aos han gozado de una patria independiente, los atacados del mal de elefancia, siendo hermanos, no han gozado de ese legado porque siempre han vagado errantes y prfugos a causa del ostracismo que les ha sido impuesto; manifiesta que ahora estos enfermos se encuentran reunidos en la mansin de Agua de Dios, de donde no pueden ser repelidos y donde disfrutan, si no de los encantos de la naturaleza, por los menos del consuelo de un asilo de misericordia para el desgraciado. Incluye una nota de los enfermos de Agua de Dios y una comunicacin de la Junta General de Beneficencia dirigida a la Administracin del lazareto Reg.232.
231. Enfermos de Agua de Dios (1871) (1871): Manifestacin dirijida a los honorables miembros de la Junta Jeneral de Beneficencia [de Cundinamarca]. Bogot, 21 de julio. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (14, 7 oct): 222-224. BNC, VFDU1 628
Los autores revelan que, pese al jbilo con el cual los colombianos celebraron en Bogot el aniversario de su Independencia como hijos de un pueblo libre, en esta patria feliz existe un azote peor que todas las esclavitudes humanas, un azote que lleva la ruina y la miseria a muchos de sus hijos quitndoles hasta el nombre de ciudadanos y el derecho a mezclarse con ellos: la esclavitud de la lepra, que Colombia es una patria hermosa donde la naturaleza abundante y bella alegra al hombre pero en la cual la lepra impera con sus alas de buitre, que Agua de Dios es un punto que se nombra con horror, donde todos pasan sin detenerse ni mirar atrs y sin saber que en ese asilo del dolor existen seres que no estn muertos como se cree, que son capaces de entusiasmo y que hubieran querido celebrar con sus hermanos de Bogot esa fiesta de la patria; tambin declaran que a los leprosos la sociedad les niega sus derechos y hasta el ttulo de hombres y que slo el blsamo mitigador de la caridad y del amor los consuela y les da goces para compensar sus pasadas amarguras, su destierro y su orfandad, reconcilindolos con la humanidad que antes los hera, avergonzaba, humillaba y ultrajaba. Por ltimo, ofrecen su testimonio de agradecimiento, fe y esperanza a los hermanos bienhechores de Bogot que no slo han cobijado los cuerpos asquerosos de cincuenta enfermos sino que han llevado consuelo a cincuenta almas puras, inmortales, emanadas de Dios y oprimidas bajo sus cuerpos inmundos; as, hacen un reconocimiento de amor y gratitud hacia la labor filantrpica de Antonio R. Martnez, de Juan Obregn y de las nobles damas hijas de Bogot, quienes otorgaron una tregua al dolor y permitieron que en ese da patrio los enfermos celebraran con lgrimas de gratitud.
232. Enfermos de Agua de Dios (1871) (1871): Nota de los enfermos de Agua de Dios (22 de julio). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (11, 11 ago): 176. BNC, VFDU1 628.
Los autores manifiestan que, pese a estar segregados de la sociedad y agobiados por el infortunio, el 20 de julio participaron del placer de celebrar el aniversario de la Independencia y que, confinados en la mansin del dolor y vestidos de inmundos harapos, fueron consolados al recibir del administrador del lazareto [del estado de Cundinamarca], Camilo Tavera, vestuario para su abrigo; por ello, expresan su gratitud a los comerciantes, a las virtuosas seoras que contribuyeron con su trabajo, a la Junta General de Beneficencia y a todos sus benefactores de la capital [de Bogot] quienes movidos por el sentimiento humanitario y la compasin trabajaron para aliviar la suerte de los enfermos, dando un ejemplo de misericordia y filantropa. En una comunicacin (Bogot, 09-08-1871), la Junta manifiesta al Administrador que, con la ayuda de la Providencia, espera aliviar la suerte de los desgraciados compatriotas enfermos.
233. Cundinamarca, Estado de; Secretara Jeneral; Ramo de Beneficencia (1871) (1871): Resolucin de 8 de agosto. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (11, 11 ago): 170-171. BNC, VFDU1 628.
La Secretara informa al Presidente del distrito de Tabio que desaprueba el acuerdo de dicha municipalidad con el cual aplica ocho pesos anuales de las rentas de su escuela para auxilio del lazareto [del estado, en Agua de Dios]; indica que su resolucin est sustentada en el artculo del Cdigo de Instruccin Pblica que prohbe distraer las rentas de las escuelas en destinos distintos a su objeto; adems, aclara que la circular dirigida por la Junta General de Beneficencia a los presidentes de los distritosReg.226 tiene por finalidad interesar a estos agentes para que, en virtud de la conmiseracin que merecen los leprosos, gestionen entre sus vecinos suscripciones voluntarias o donaciones.
234. Ruiz, Heliodoro (1871) (1871): Remedio contra la elefancia (Villavicencio, 21 de Agosto). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (14, 7 oct): 224. BNC, VFDU1 628.
El autor notifica al Presidente de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca la existencia de un mtodo curativo a base de sbila*; explica que con este mtodo un sacerdote catlico cur entre 1862 y 1863 al fraile Jos Almendares de la ciudad de Granada, a dos personas del departamento de Chocontales en Centro Amrica y a un muchacho de Turbaco en Cartagena; describe la manera de destilar la planta y la forma mediante la cual el enfermo debe tomar el acbar resultante; afirma que la curacin dada con este rgimen se verifica en uno o dos meses, siempre que el enfermo guarde dieta y evite la humedad, el sol y el sereno; recomienda a la Junta que, en virtud de la confianza que el autor tiene en el mencionado sacerdote, haga con los caros hermanos enfermos de Agua de Dios un experimento prctico y escrupuloso de dicho tratamiento; adems, manifiesta que no desea reservar este conocimiento para explotarlo en provecho propio sino que con l los enfermos alcancen alivio y consolacin. Por ltimo, seala que el tratamiento con sbila fue, posiblemente, el que su padre us hace 50 aos para curar la elefancia en ltimo perodo de Francisco Gaitn, habitante del pueblo de Fmeque.
*Sobre los diversos tipos de sbila y las utilidades de la sbila industrial (Aloe vulgaris Bauch) ver E. Prez Arbelez. Plantas tiles de Colombia. Bogot: Litografa Arco, 1978, pp. 451, 452
, Estado de; P residencia (1871) 235. Santander Santander, Presidencia (1871): Informe del Presidente del E. Soberano de S. [Soln Wilches] a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones ordinarias de 1871 (Socorro, 15 de septiembre). Socorro: Imprenta del Estado, 1871. 21 pp. BNC, 352.0862503 1871-1873
En el apartado sobre el Lazareto de Contratacin, el autor manifiesta que es necesario trasladar este sagrado hospital de caridad pblica a un lugar ms apropiado; informa que el sitio de la vega de la Chima rene las condiciones de salubridad necesarias y de economa para el traslado y que el punto de Cepit en las mrgenes del ro Chicamocha cumple, segn algunos, con las condiciones contempladas por la ley y la ciencia aunque su lejana hace el traslado ms costoso; adems, expone que, para la realizacin de esta empresa, es preciso contar con el asentimiento gustoso de los habitantes de la localidad escogida para el lazareto [del estado] y estima que, con sus recursos, el gobierno ha de seguir atenuando la fatalidad que arrastra una infeliz porcin de nuestra especie (p. 20).
236. Cundinamarca, Estado de; Gobernacin (1871) (1871): Decreto de 21 de septiembre. Que reglamenta la Lei de 10 de noviembre de 1870 sobre lazareto del estadoReg.200. Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (16, 27 nov): 241-242. BNC, VFDU1 628.
Establece que los alcaldes de distrito, los notarios, los registradores de instrumentos pblicos y los jueces de circuito tienen la obligacin de remitir a la Junta General de Beneficencia los avisos, datos y documentos necesarios para la liquidacin de los derechos del lazareto [en Agua de Dios] sobre las mortuorias y donaciones [intervivos]; adems, dispone que la junta debe realizar un registro metdico de la informacin suministrada y fiscalizar las diligencias de inventario, divisin, liquidacin y publicacin de las mortuorias y que los sndicos municipales y los recaudadores de distrito deben asegurar la recaudacin de aquellos derechos.
, Estado de; Asamblea Constituyente (1871) 237. Santander Santander, (1871): Lei V de 10 de octubre (XIII de las leyes transitorias). Sobre presupuesto de gastos para el servicio del ao de 1872, en Leyes del E. S. de S. codificadas en el ao de 1871. Socorro: Imprenta del Estado, 1871, pp. 85-100. BNC, 349.8625 1871
Especifica las cuantas del presupuesto asignadas al Departamento de Beneficencia, incluidas las respectivas al Lazareto [del estado, en Contratacin] para el pago de sueldos de los empleados (Administrador, Capelln, Cabo de Polica, Cabo de Sala y Enfermera Mayor), de las raciones de los leprosos, de los costos de conduccin de elefanciacos al lazareto y del costo de refaccin y construccin de casas del establecimiento.
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1871) 238. Bolvar Bolvar, Lejislativa (1871): Lei de 23 de octubre. Organizando el lazareto del estado, en Leyes del E. S. de B. Cartajena: Imprenta de Pasos Hermanos, 1871, pp. 30-31. BNC, Misc JAS 716(3)
Deroga la Ley de 26 de diciembre de 1862Reg.121 y su adicional de 30 de octubre de 1866Reg.136; ordena, retomando las principales disposiciones de dichas leyes, que el lazareto en la isla de Tierra Bomba [en Cao de Loro] continu siendo un asilo de beneficencia para los elefanciacos residentes en l y para los que mendigan en la ciudad y otros lugares; estipula que el Poder Ejecutivo visite y dicte los reglamentos para la administracin del establecimiento; dispone la construccin de diez habitaciones pajizas y la distribucin de raciones, medicinas y vestuario para los enfermos; especifica los empleados (Mdico Director, Practicante Celador, Sirviente Comprador), sus funciones y sueldos y los deberes de los vecinos en el mantenimiento de los terrenos del lazareto; adicionalmente, aumenta el valor de las raciones para los enfermos y estipula que el Ejecutivo solicite del gobierno general el auxilio dado por la Ley 14 de 21 de marzo de 1871Reg.217 para poder atender el compromiso de recibir enfer-
mos de otros estados de la Unin, siempre que el lazareto no tenga ms de cuarenta y cinco de ellos.
, Estado de; P 239. Bolvar Bolvar, Presidencia (1871): residencia Constitucional (1871) Informe del Presidente Constitucional del E. S. de B. [B. Santo Domingo Vila] a la Asamblea Lejislativa en sus sesiones ordinarias de 1871. Cartajena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1871. 70 pp. BNC, Misc JAS 707 (VFDU1-804); S2 8388.
En el apartado sobre Hospitales el autor manifiesta que, como figura en el informe del Mdico Director del lazareto [del estado] de Cao de Loro, es necesario realizar en este establecimiento las mejoras que demanda la situacin triste de los desgraciados que reciben en l el ligero alivio que todo pueblo civilizado les debe (p. 47). Incluye el Proyecto de Lei de presupuestos del E. S. de Bolvar, para el servicio del ao econmico de 1 de enero a 31 de diciembre de 1872, en el cual figuran las cuantas asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas y destinadas al lazareto para cubrir los gastos de oficina, traslado y sueldo del Mdico Director, los sueldos del Practicante y el Sirviente y los costos de alimentos, medicinas y vestidos para los elefanciacos.
, Estado de; Asamblea L ejislativa (1871) 240. Bolvar Bolvar, Lejislativa (1871): Lei de 3 de noviembre. De presupuesto de rentas i gastos para el ao econmico de 1 de enero a 31 de diciembre de 1872, en Leyes del E. S. de B. Cartajena: Imprenta de Pasos Hermanos, 1871, pp. 49-65. BNC, Misc JAS 716(3)
Especifica las cuantas de los crditos adicionales al presupuesto, asignadas al Departamento de Beneficencia y Recompensas y destinadas al lazareto [del estado, en Cao de Loro] para el pago de sueldos de los empleados (Mdico Director, Practicante, Sirviente, Sirviente Adjunto, Enfermera) y para el suministro de alimentos, medicinas y vestidos a los elefanciacos.
241. Cundinamarca, Estado de; Administracin del Lazareto [1871] [1871]: Informe del Administrador del lazareto (Agua de Dios, 8 de noviembre). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1872, Ao II (19, 14 feb): 302. BNC, VFDU1 628.
El administrador Len Ranjel, en informe dirigido a la Junta General de Beneficencia, manifiesta que durante aos una fraccin desgraciada de la humanidad vagaba errante, sin familia ni hogar, siendo causa de pnico entre sus semejantes y vctima de vejaciones y amenazas de muerte, que los gobiernos permanecan indolentes frente a este crimen de lesa humanidad, pero que el filantrpico gobierno de hoy ha dado a estos seres enfermos de elefancia hogar, pan, vestido para remplazar los harapos de la miseria y asilo para aliviar sus fatigas y ha despertado en el corazn de los otros ciudadanos la caridad cristiana. Informa que en el lazareto existen 10 casas construidas por el gobierno, 10 en proceso de construccin, entre ellas la capilla, y 29 edificadas por los enfermos; notifica que 66 asilados reciben raciones y otros 10 viven con sus propios recursos o sostenidos por sus familias; recomienda deslindar los terrenos del lazareto en disputa con los propietarios colindantes, construir un acueducto que acerque el agua al casero, designar un sacerdote para que, siguiendo el ejemplo del cura de Fusagasug Antonio R. Martnez, conceda a los enfermos los auxilios espirituales de la religin y el derecho a celebrar el culto y construir un cementerio para enterrar los restos de aquellos infelices, quienes hasta despus de su muerte son rechazados de los cementerios de los dems catlicos; tambin aconseja disponer, en cumplimiento lo dictaminado por la junta en el Acuerdo de 9 de febrero de 1871Reg.213, los servicios de un mdico, enfermeros, una enfermera para imposibilitados y un botiqun de medicinas, constituir a Agua de Dios en un distrito independiente del de Tocaima que goce de los dineros otorgados por el gobierno en fomento de la instruccin pblica, construir una escuela de enseanza primaria donde los 25 enfermos que saben leer y escribir instruyan a los nios y adultos ignorantes, establecer un taller de artes y oficios en el cual los numerosos enfermos que tienen su vista, manos y pies en buenas condiciones trabajen y, as, ayuden a la economa del lazareto y eviten la vagancia que la confianza en los auxilios del gobierno genera en algunos enfermos; adems, recomienda formular un cdigo reglamentario para la administracin de la justicia y la polica. Por ltimo, y en nombre de los enfermos, rinde tributo de agradecimiento a la junta, al gobierno y a los dems benefactores, manifestando que la filantropa de Colombia es fuente de orgullo para una patria civilizada.
242. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Circular dirijida a los notarios (Bogot, 11 de noviembre). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (17, 7 dic): 272. BNC, VFDU1 628.
Juan Obregn, en su calidad de Presidente de la junta, recuerda a los notarios la importancia de cumplir con las disposiciones del Decreto de 21 de septiembre de 1871Reg.236 que reglamenta la Ley de 10 de noviembre de 1870Reg.200 y solicita que
remitan a la junta los documentos necesarios para la recaudacin [de los derechos sobre las mortuorias] destinados al sostenimiento de los elefanciacos [del lazareto del estado, en Agua de Dios].
243. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia (1871) (1871): Circular dirijida a los jefes de circuito (Bogot, 13 de noviembre). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1871, Ao I (16, 27 nov): 243. BNC, VFDU1 628.
El presidente de la junta, Juan Obregn, solicita a los jueces, que en cumplimiento de la Ley de 10 de noviembre de 1870Reg.200, preparen y remitan los documentos a que se refiere el Decreto de 21 de septiembre de 1871 Reg.236; aclara que la corporacin necesita los mencionados documentos para asegurar que los recaudadores de Hacienda de los distritos hagan efectiva la contribucin al lazareto [del estado, en Agua de Dios] sobre las mortuorias y, de este modo, asegurar un fondo permanente de subsistencia para aquellos seres [enfermos de elefancia] tan desgraciados de la sociedad.
244. Cundinamarca, Estado de; Junta Jeneral de Beneficencia [1871] [1871]: Informe del Presidente de la J. J. de B. [Juan Obregn], al seor Gobernador del E. Soberano de C. en 1871 (Bogot, 30 de noviembre). Revista de los Establecimientos de Beneficencia (Bogot), 1872, Ao II (18, 12 ene): 273-280. BNC, VFDU1 628.
El autor, en informe sobre la marcha de los establecimientos de beneficencia y caridad, manifiesta que el lazareto [del estado] construido en los terrenos de Agua de Dios rene las comodidades y la salubridad necesarias para la permanencia y tranquilidad de los enfermos, que este establecimiento, segn escritura pblica de 1867, cuenta con seiscientas hectreas cultivables y que, por contrato entre el Gober.150 eg.150 nador de Tequendama y Caupolicn ToledoReg se convino la construccin de 40 edificios en sus terrenos; comunica que desde la conformacin del casero ha aumentado el nmero de enfermos residentes, de los cuales algunos fueron remitidos por la polica desde [Bogot], otros se establecieron voluntariamente con recursos propios y la mayora ha solicitado racin para subsistir; que, debido al lamentable estado de estos enfermos y a la escasez de recursos para asegurar su mantenimiento, la junta solicit donaciones a los comerciantes y ayuda a las seoras de una asociacin benfica para proporcionarles vestidos, pidi auxilios caritativos a los presidentes municipa-
les, alcaldes de distrito y curas prrocos y recibi de ellos donaciones y del gobierno nacional el auxilio dispuesto en favor de la fundacin del lazareto; adems, recomienda que el gobierno expida un acto legislativo para hacer efectivo el cobro de la contribucin sobre las mortuorias y las donaciones intervivos, especifica el movimiento de fondos e ingresos de la caja del lazareto desde julio de 1870 a 15 de noviembre de 1871 precisando el nmero de enfermos que reciben racin diaria y seala conveniente seguir la recomendacin hecha por los enfermos y expresada en el informe del .241 eg.241 AdministradorReg de erigir en distrito el casero de Agua de Dios. Por ltimo, presenta el cuadro de existencias que en favor de cada uno de los establecimientos arrojan sus sndicos y del monto general de las donaciones hechas en favor de estos.
245. Cundinamarca, Estado de; Gobernacin (1871) (1871): Informe del Secretario Jeneral del estado [Narciso Gonzlez Lineros] al Gobernador de Cundinamarca (Bogot, 12 de diciembre). Bogot: Imprenta Gaitn, 1871. 57 pp. + anexos. BLAA, LRM 12780 Misc 1417
En el Captulo de Beneficencia (p. 42-46), el autor expone las obras realizadas en el lazareto [del estado] en Agua de Dios con los recursos provenientes del gobierno nacional, de las mortuorias y de las donaciones voluntarias; notifica que, en cumplimiento del contrato celebrado con Caupolicn Toledo, han sido construidas 20 casas y que otras 28 han sido edificadas por particulares; expresa que en este casero los elefanciacos podrn gozar de los beneficios de la sociedad y de las comodidades a las cuales son tan dignos por su desgracia; informa que los enfermos piden la ereccin del lazareto en distrito o en aldea y que desean gozar de los fueros propios de los ciudadanos, votar en las elecciones y poder autorizar con facilidad sus testamentos y dems actos civiles; considera justo complacer las anteriores demandas para, as, brindar una vida ms atractiva a los enfermos, compensar el aislamiento a que estn sometidos en beneficio de la sociedad y hacer que quienes estn obligados contra su derecho a trasladarse al lazareto, lo hagan voluntariamente; recomienda seguir lo determinado por el Presidente de la Junta [General de Beneficencia] para hacer efectivo el cobro sobre las mortuoriasReg.244; especifica el nmero de enfermos residentes y que reciben racin en el lazareto y de los que, por no haber podido trasladarse, reciben racin en Bogot; adems, seala que el nmero de enfermos aumenta en la medida que el establecimiento es ms habitable debido a que Cundinamarca est plagado de elefanciacos. Por ltimo, precisa los ingresos y donaciones obtenidas por Juan Obregn a favor del lazareto entre julio de 1870 y noviembre de 1871.
3. ndice Onomstico
ACOSTA, Joaqun. Coronel del Ejrcito de la Independencia, Historiador. 71, 74 AFANADOR, Pablo. Propietario de los terrenos de Agua de Dios hasta 1856. 182 AGUDELO, Alejandro. Mdico, Miembro del Instituto Homeoptico de Colombia, inscrito en Honda. 153 ALECINA [Alezina?], Romn. Administrador Subalterno de Hacienda Nacional en Agua de Dios, Enfermo. 183, 214 ALGARROBO, Juan, seudnimo de Juan de Dios Restrepo. 106 ALIBERT [?]. Mdico. 46 ALMENDARES, Jos. Fraile, Enfermo. 234 AMAR Y BORBN ARGUEDAS Y VALLEJO DE SANTACRUZ, Antonio. Teniente General del Ejrcito Espaol, Virrey del Nuevo Reino de Granada. 25 AMBROSIO, Francisco. Miembro del Concejo de la provincia de Socorro. 18 ANCZAR, Manuel. Abogado, Secretario de Relaciones Exteriores y Mejoras Internas. 64, 65, 68, 152, 153 ARAJO, Jos. Inspector del Hospital de Caridad de Cartagena. 90 ARAJO, Jos. Secretario del Despacho de Gobierno, encargado del Despacho de Hacienda del estado de Cundinamarca. 196 ARETEO. Mdico. 46 BAKEWELL, R. H. Mdico. 192, 194 BALCZAR, Amador. Mdico emprico, Enfermo. 107, 108, 109, 110, 111, 112 BARAYA, Jos Mara. Secretario de Hacienda de Cundinamarca. 143 BRRAGA, Jos Mara. Secretario de Hacienda del estado de Cundinamarca. 140
BEAUPERTHUY, Louis-Daniel. Mdico. 180, 192, 194, 195 BENTEZ, Manuel J. Enfermo. 183 BERMDEZ, Ignacio. Enfermo. 16, 17, 22 BERNAL T., Sisto. Enfermo. 183 BHAU-DAJIS [?]. Mdico. 164, 165, 166 BLAG-BORNE, Jos. Mdico. 50 BONILLA NAAR, Alfonso. Mdico, Compilador Bibliogrfico. 176 BORDA, J. C. 194 BORDA, Leopoldo. Abogado, Presidente de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca. 188, 193 BRASSAC [?]. Mdico. 180 BUENAVENTURA, Manuel Mara. Mdico, Miembro del Instituto Homeoptico de Colombia, inscrito en Cali. 57 CABALLERO, Jos. Virrey del Per. 26 CABALLERO Y GNGORA, Antonio . Arzobispo Obispo de Crdoba, Virrey del Nuevo Reino de Granada. 12, 23, 83 CABARCAS, Lorenza. Enferma. 67 CCERES CRISO, Jos Manuel. Miembro del Cabildo de la provincia de Pamplona. 19
CALVO, Jos Mara. Mdico emprico. 39, 46 CALVO MENDEVIL, Agustn. Personero de los Derechos Municipales del distrito de Tocaima. 189 CALVO MENDEVIL, Joaqun. Mdico, Miembro del Instituto Homeoptico de Colombia, inscrito en Bogot, y de la Academia de Medicina de Pars. 130 CAMACHO ROLDN, Salvador. Economista, Estadista, Miembro de la Asamblea Legislativa del estado de Cundinamarca. 216 CAMARGO, Nepomuceno. Agente oficial, [Gobernador?] de la provincia de Pamplona. 59 Carlos II. Rey de Espaa. 2, 3, 4 CASSANI, Jos. Sacerdote Jesuita, Cronista. 8 CLAVER, Pedro. Sacerdote Jesuita canonizado en 1888. 8 CODAZZI, Agustn. Director de la Comisin Corogrfica. 103 COLLAR, Silvestre. Agente oficial del reino de Espaa. 23 CORTS, Hernn. Conquistador, Fundador del Hospital para Leprosos de Talxaplana en Mxico, en 1528. 6
CUERVO, Antonio B. Editor. 10 CUERVO, Luis Augusto. Abogado, Presidente de la Academia Colombiana de Historia, Miembro de la Sociedad de Americanistas de Pars. 9 DE ALVARADO, Eugenio. Militar, Mariscal de Campo del Ejrcito Espaol. 10 DE VILA, Ramn. Constructor contratista del Lazareto de Cao de Loro. 155 DE VILES [?]. Marqus, Agente oficial del virreinato del Per. 26 DE CASTRO, Diego. Jefe del cantn de Barranquilla. 62, 65 DE CORTS, Juan Jos. Mdico, Protomdico de Santa Fe de Bogot, Alcalde de Lepra de la provincia de Socorro. 18 DE EZPELETA GALDEANO DEL CASTILLO Y PRATO, Jos. Teniente General del Ejrcito Espaol, Virrey del Nuevo Reino de Granada. 13, 19, 20, 21, 83 DE ISLA, Miguel. Eclesistico, Mdico, Protomdico de Santa Fe, Mdico del Hospital de San Juan de Dios. 16, 17 DE LA HOZ, Concepcin. Enferma. 62, 65 DE LA PARRA, Cenn [Zenn?]. Enfermo. 183, 187
DE LA PARRA, Ricardo. Mdico, Poeta, Miembro de la Junta Directiva del Lazareto de Cundinamarca. 105, 108, 110, 125, 142, 146, 162, 164, 166, 167, 168, 176, 177, 181, 218 DE LOS ROS, Jos Amador. Editor. 1 DEL REY, Jos. Editor. 8 DE OVIEDO, Basilio Vicente. Cronista. 9 DE PERALTA, Pedro Agustn. Miembro del Cabildo de la provincia de Pamplona. 19 DE PLAZA, Jos Antonio. Historiador. 83 DE POMBO, Lino. Capitn del Ejrcito de la Independencia, Abogado, Diplomtico, Filsofo, Ingeniero. 117 DE RIVERO, Francisco. Arcediano de Cartagena. 8 DE SANTIBEZ BROCHERO, Diego. Presbtero, Prroco de la Catedral de Bogot, Enfermo. 83 DE VARGAS, Francisco. Prroco de la provincia de Socorro, Mdico. 18 DE VARGAS, Juan Bautista. Mdico. 18 DE VARGAS, Pedro Fermn. Teniente Coronel del Ejrcito de la Independencia, Economista. 14
DE VEGA, Joaqun. Miembro del Concejo de la provincia de Socorro. 18 DE VILLALOBOS, Baltazar. Mdico. 26 DE ZAMORA, Alfonso. Fraile Dominico, Cronista. 6 ESGUERRA, Nicols. Abogado, Secretario del Despacho de Gobierno del estado de Cundinamarca. 171, 184, 186, 187, 189 FAJARDO, Estanislao. Miembro de la Asamblea Legislativa del estado de Cundinamarca. 216 Felipe IV. Rey de Espaa. 2, 3, 4 FERNNDEZ DE BUENDA, Jos. Editor. 5 FERNNDEZ DE OVIEDO Y VALDS, Gonzalo. Regidor del Darin, Gobernador de Cartagena, Cronista. 1 FLREZ DE OCARIZ, Juan. Capitn del Ejrcito Espaol, Contador de la Real Hacienda del Nuevo Reino de Granada, Cronista. 5 FLREZ, Manuel Antonio. Teniente General del Ejrcito Espaol, Virrey del Nuevo Reino de Granada. 11 FOLIACO, Francisco. Enfermo. 58, 59, 60 FONSSAGRIVES, [?]. Mdico. 180
FORERO, Manuel Jos. Editor. 14 FRANCO V., Constancio. Administrador General de Hacienda del estado de Cundinamarca. 225 GAITN, Francisco. Enfermo. 234 GALINDO, Anbal. Abogado, Secretario de Hacienda del estado de Cundinamarca. 169, 170, 182 GAMBOA, Gonzalo. Prefecto del Circuito Administrativo o departamento de Tequendama. 171, 186, 187 GARCA, Jos Joaqun. Mdico. 52, 60, 63, 64, 66, 68, 104, 109, 110, 180 GASTELBONDO, Alejandro. Mdico. 11, 18 GAVIRIA, A. M. [Mdico?]. 57 GIL Y LEMUS, Francisco. Virrey del Nuevo Reino de Granada. 12, 13, 23 GIRALDO JARAMILLO, Gabriel. Diplomtico, Editor, Historiador, Miembro de la Academia Colombiana de Historia. 13 GODING, [?]. Mdico homepata. 144 GMEZ, Juan Nepomuceno. [Mdico?]. 126 GMEZ MONTES, Jos. Miembro del Concejo de la provincia de Socorro. 18
GONZLEZ CARAZO, A. Gobernador de la provincia de Cartagena, Presidente Constitucional del estado de Bolvar. 101, 135, 155 GONZLEZ LINEROS, Narciso. Mdico, Secretario General del estado de Cundinamarca. 211, 245 GONZLEZ, Vicente. Precursor de la Independencia, General del Ejrcito de la Nueva Granada, Gobernador de la provincia de Pamplona. 58 GUTIRREZ, Bernardo. Diputado de la Asamblea Legislativa del estado de Boyac. 130 GUTIRREZ PREZ, Antonio. Cronista del Lazareto de Agua de Dios, Enfermo. 227 HAESELER, Ch. H. Mdico homepata. 208 HERNNDEZ DE ALBA, Guillermo. Historiador, Miembro de la Academia de Historia, Cronista de la ciudad de Bogot. 15, 22, 24 HERNNDEZ, Francisco. 226 HERNNDEZ, Petrona. Enferma. 62, 65 HERRERA, Toms. Gobernador de la provincia de Cartagena. 82 IBEZ, Miguel. Mdico. 39, 46 IBEZ, Pedro Mara. Mdico, Miembro de la Sociedad de Medicina y Cien-
cias Naturales y de la Academia Nacional de Medicina, Editor. 12, 21, 25 INSIGNARES, Encarnacin. Enfermo. 62, 63 JIMNEZ DE QUESADA, Gonzalo. Adelantado, Conquistador, Encomendero, Mariscal del Nuevo Reino de Granada. 5, 6, 71, 74, 83, 116 KASTOS, Emiro, seudnimo de Juan de Dios Restrepo. 106 LAMAIRE, J. Mdico. 163 LIVANO, Marcelino. Secretario de la Junta Directiva del Lazareto de Cundinamarca. 168 LILIENTHAL. Mdico homepata. 208 LPEZ RUIZ, Sebastin Jos. Mdico, Protomdico de Cuzco y Panam, Miembro de la Real Academia de Medicina de Pars. 20 MADIEDO, Manuel Mara. Mdico, Miembro del Instituto Homeoptico de Colombia, inscrito en Bogot. 145 MALDONADO, Joaqun. Miembro de la Junta Directiva del Lazareto de Cundinamarca. 168 MALLARINO, Manuel Mara. Doctor en Ciencias Polticas, Secretario de Relaciones Exteriores y Mejoras Internas, Presidente de la Repblica. 72
MANRIQUE, Cornelio. Gobernador del estado de Cundinamarca. 199 MARTNEZ, Antonio Ramn. Sacerdote de Fusagasuga. 218, 231, 241 MENDINUETA Y MUZQUIZ, Pedro. Virrey de la Nueva Granada, Fundador de la Ctedra de Medicina del Colegio de Nuestra Seora del Rosario. 21, 25 MERIZALDE, Jos Flix. Mdico del Ejrcito de la Independencia, Teniente Coronel mayor del Ejercito de la Nueva Granada, Director Inspector General de Hospitales, Director de la Facultad de Medicina de Bogot, Clnico del Hospital San Juan de Dios, Miembro de la Sociedad de San Vicente de Pal. 34, 37, 39, 46 MESANZA, Andrs. Fraile, Editor. 6 MONTOYA Y FLREZ, Juan Bautista. Mdico, Rector de la Escuela de Medicina de Medelln, Profesor de Clnica Quirrgica, Mdico Jefe del Servicio Cientfico de la Oficina Central de Lazaretos de Colombia, Miembro de la Academia de Medicina de Medelln, de la Academia de Historia, del Colegio Americano de Cirujanos y de la Sociedad Ginecolgica de Pars. 11, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 28, 32, 33, 34, 37, 50, 147 MORALES, Francisco Toms. Brigadier del Ejrcito Espaol. 117
MURCIA, Jos Mara. Miembro de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca. 224 MURILLO ALCANTUZ, Vicente. Juez del Circuito de Sogamoso. 130 MURILLO, Manuel. Propietario de los terrenos de Agua de Dios, Miembro de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca. 143, 170, 182, 212 MUTIS, Jos Celestino. Mdico cirujano, Sacerdote, Director de la Expedicin Botnica, Regente de los estudios de Medicina. 15, 22, 24, 83 NIETO, Juan Jos. Gobernador de la provincia de Cartagena. 90 NIO, Manuel, Mdico. 39 OBREGN, Juan. Presidente de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca, Filntropo 223, 224, 226, 227, 231, 242, 243, 244 OLEARY , Daniel Florencio. Miembro de la Legin Britnica, General del Ejrcito de la Independencia. 27 O LEARY, Simn Bolvar. Editor. 27 ORDEZ, Eloy. Mdico, Micrgrafo. 147 ORTEGA RICAURTE, Enrique. Editor. 5 OSORIO, Benito. Mdico. 46
OSORIO, Joaqun. Sndico del Lazareto de Agua de Dios. 215, 220 OSORIO, Nicols. Mdico, Miembro de la Junta Central de Higiene y de la Sociedad de Medicina y Ciencias Naturales. 147, 180 OSPINA, Pastor. Mdico, Gobernador de la provincia de Bogot. 61 OTERO, Rudesindo. Mayordomo de la Casa de Asilo de Indigentes de Bogot. 203 PARDEY, Esteban. Mdico. 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 PARDO, Juan M. Mdico. 39, 46 PAREDES, Victoriano de D. Presidente del estado de Santander. 158 PARRA, Caracciono. Editor. 6 PEA C., Juan de Dios. Miembro del Cabildo de la provincia de Pamplona. 19 PERALTA, Josef Mara. Procurador General del Nuevo Reino de Granada. 19 PEREIRA GAMBA, Prspero. Abogado, Editor. 122 PEREIRA, Ignacio. Mdico Micrgrafo, Miembro del Instituto Homeoptico de Colombia, inscrito en Bogot. 142, 145, 151, 167, 176, 177, 190, 191 PEREIRA, Nicols. Periodista. 194
PREZ, Felipe. Abogado, Gegrafo, Miembro de la Segunda Comisin Corogrfica. 118 PINEL, [?]. Mdico. 46 PINZN, Cerbelen. Secretario de Hacienda del estado de Cundinamarca. 133 PLATA AZUERO, Manuel. Mdico. 112 POMBO, Manuel. Abogado, Literato. 106 POSADA, Eduardo. Abogado, Editor, Fundador de la Academia de Historia. 12, 21, 25 POSADA GUTIRREZ, Joaqun. General del Ejrcito de la Nueva Granada, Gobernador de la provincia de Cartagena. 65 POTE, Toms. Enfermo. 67 PRADILLA, Luis Carlos. Mdico emprico, Homepata, Enfermo. 183 PRAT [?]. Mdico. 18 PRIETO DVILA, Nicols. Escribano Mayor de la Gobernacin del Nuevo Reino de Granada. 11 QUIJANO, Francisco. Mdico. 46 QUIJANO, Manuel Mara. Mdico del Ejrcito de la Independencia, Fundador de la Facultad de Medicina de Bogot. 32, 33
RANJEL, Len. Administrador del Lazareto de Agua de Dios, Enfermo. 182, 241 RECLUS, Eliseo. Gegrafo. 115 REEVES, Santiago. Enfermo. 62 RESTREPO, Jos de la Cruz. Columnista del Peridico La Caridad. 131 RESTREPO, Juan de Dios. Seudnimos: Emiro Kastos y Juan Algarrobo. Abogado, Literato. 106 RIVAS, Federico. Presidente de la Junta Directiva del Lazareto de Cundinamarca. 168 RIVERO, Juan. Sacerdote Jesuita. 7 ROCHA C., Rafael. Vicepresidente de la Junta Directiva del Lazareto de Cundinamarca. 168 RODRGUEZ, Magdalena. Enferma. 208 RODRGUEZ, Rita. Enferma. 176 ROMERO, Encarnacin. 39 ROSILLO, Francisco. Miembro del Concejo de la provincia de Socorro. 18 RUIZ, Heliodoro. [Mdico?]. 234 RUIZ, Jos Mara. Mdico. 146, 147 RUIZ, Santiago J. Enfermo. 183
SALAZAR, Jos F. Enfermo. 183 SALGADO, Jos. Enfermo. 39, 46 SAMPER, Miguel. Industrial, Poltico. 159 SANDIEGO Pea. Enferma. 62, 65, 66 SANMIGUEL, Jos Peregrino. Mdico, Miembro del Instituto Homeoptico de Colombia, inscrito en Bogot. 119 SANTANDER, Rafael E. Secretario del Despacho de Gobierno del estado de Cundinamarca. 139 SANTO DOMINGO VILA, B. Presidente Constitucional del estado de Bolvar. 239 SANTOS RAMREZ, Ignacio. Enfermo. 66 SILVA, Josef. Fraile Jesuita, Mdico emprico. 19 TATS, Antonio Abad. Mdico cirujano del Ejercito de la Nueva Granada, Director del Lazareto de Cao de Loro. 154, 155 TAVERA BARRIGA, Juan de Dios. Mdico. 176, 177, 181, 195, 210 TAVERA, Camilo. Administrador de Agua de Dios. 230, 232 TOLEDO, Caupolicn. Constructor contratista del Lazareto de Agua de Dios. 150, 170, 173, 219, 244, 245
TOMS CAMACHO, Jos A. Miembro del Concejo de la provincia de Socorro. 18 TOVAR, Luis. 57 UMAA, Jos Antonio. 183 URIBE, Diego. Presidente de la Junta General de Beneficencia, Sndico del Lazareto de Agua de Dios. 149, 222, 224 USURRIAGA, Juan Francisco. Rector del Colegio Mayor de Popayn. 111 VALENCIA, Pedro Antonio. Miembro del Cabildo de la provincia de Pamplona. 19 VALLE [?]. Mdico. 192 VARGAS, Jorge. Mdico. 39 VARGAS, Juan Bautista. Mdico. 18 VARGAS REYES, Antonio. Mdico cirujano del Ejrcito de la Nueva Grana-
da, Fundador de la Gaceta Mdica (Bogot). 116, 122, 224 VARGAS VEGA, A. Mdico. 143 VELAZCO Y VELAZCO, Miguel. Mdico, Miembro del Instituto Homeoptico de Colombia, inscrito en Popayn. 164, 165 VILA, Honorato. Mdico. 16 VILLAMIZAR, Josef Mara. Miembro del Cabildo de la provincia de Pamplona. 19 VILLAMIZAR GALLARDO, Jos Mara. Presidente del estado de Santander. 130 VIRCHOW, Rudolf. Mdico. 147 V., J. J. [?]. [Medico?]. 176, 195 WILCHES, Soln. Presidente del estado de Santander. 235 ZAPATA, Jos Crisstomo. Mdico. 46
4. ndice Toponmico
frica 83, 118 Agua de Dios (municipio) 139, 143, 150, 170, 173, 174, 182, 186, 187, 196, 200, 202, 211, 212, 213, 214, 215, 217, 218, 219, 220, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 241, 242, 243, 244, 245 Amrica 8, 26, 46, 65, 116, 164, 210, 234 Amrica Central 234 Amrica del Norte 164 Amrica del Sur 65 Anapoima (municipio) 186 Antillas del Pacfico 122 Antioquia (departamento) 36, 131 Arabia 46, 67 Asia 46 Asuncin del Paraguay (Paraguay) 1 Barichara (municipio) 11 Barranquilla (municipio) 62, 63, 65, 67, 68 Bocachica (isla de) 27, 117 Bogot, D. C. 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 80, 83, 84, 86, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 115, 116, 117, 118, 119, 122, 124, 126, 127, 129, 130, 131, 133, 134, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 156, 157, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 176, 177, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197,
199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 241, 242, 243, 244, 245 Bolvar (departamento) 113, 121, 123, 135, 136, 138, 148, 154, 155, 217, 238, 239, 240 Bombay (India) 164, 165 Boyac (departamento) 126, 130, 160 Brasil 66 Bucaramanga (municipio) 9, 37 Buenaventura (municipio) 36, 57 Buga (municipio) 37 Cajamarca (municipio) 37 Cali (municipio) 37, 57, 107 Cao de Loro (municipio) 12, 13, 21, 23, 25, 27, 28, 40, 41, 48, 56, 62, 67, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 81, 87, 90, 91, 96, 97, 101, 113, 115, 117, 118, 121, 123, 135, 136, 138, 148, 154, 155, 217, 238, 239, 240 Cqueza (municipio) 72, 153 Caracas (Venezuela) 8, 27 Cartagena (municipio) 2, 3, 4, 8, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 21, 23, 25, 27, 28, 35, 36, 37, 40,
41, 56, 62, 65, 67, 77, 81, 82, 84, 87, 90, 91, 92, 96, 97, 101, 113, 115, 117, 118, 121, 122, 135, 136, 138, 154, 155, 234, 238, 239, 240 Casanare (municipio) 7, 36, 43 Catarnica [sitio en el municipio de Guatavita?] 118 Cauca (departamento) 111, 112 Cepit (municipio) 235 Colombia 10, 11, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 40, 41, 43, 48, 49, 50, 69, 70, 75, 76, 77, 84, 104, 122, 130, 147, 148, 160, 164, 165, 195, 208, 213, 217, 231, 241 Confederacin Granadina 107, 108, 109, 110, 111, 112 Confines (municipio) 11 Contratacin (municipio) 43, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 85, 86, 88, 89, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 114, 120, 124, 128, 132, 137, 148, 158, 160, 178, 179, 198, 205, 207, 216, 217, 235, 237 Crdoba (Espaa) 12 Corozo, El (sitio en el municipio de San Andrs) 93 Costa Atlntica 148, 151 Costa Pacfica 57, 122, 151
Cuba, isla de 208 Cuman (?) 180 Cundinamarca (departamento) 39, 44, 92, 116, 124, 126, 127, 129, 133, 139, 140, 141, 143, 148, 149 150, 156, 157, 160, 161, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 176, 180, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, 200, 201, 202, 203, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 241, 242, 243, 244, 245 Curit (municipio) 11 Curo, El (sitio en el municipio de Contratacin) 43, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 85, 86, 88, 89, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 114, 120, 124, 128, 132, 137 Chapel Hill (EE.UU.) 1 Charal (municipio) 11 Chicamocha, ri de 235 Chima, vega de la 235 Chiquinquir (municipio) 11 Choc (departamento) 36 Chocontales (Centro Amrica) 234
Chorro, El (sitio en el municipio de Agua de Dios) 150, 173, 174, 196, 219 Chorros, Los (sitio en el municipio de Agua de Dios) 182 Egipto 46 Espaa, reino de 10, 23 Estados Unidos de Colombia 118, 121, 127, 133, 141, 144, 148, 155, 156, 160, 163, 164, 166, 170, 174, 184, 185, 188, 189, 191, 193, 196, 199, 200, 202, 208, 209, 217, 221, 228, 238 Europa 17, 46, 116, 164, 181 Flandes (municipio) 106 Florida (municipio) 37 Fmeque (municipio) 234 Fort de France (Martinica, isla de) 194 Francia 164, 201 Fusagasuga (municipio) 37, 218, 241 Garca Rovira (antigua provincia) 93 Garzn (municipio) 39 Girn (municipio) 14, 21 Granada [Espaa?] 234
Grecia 24, 46, 152 Guacha, pramo de [pramo de Pan de Azcar en el municipio de Encino?] 18 Guadalupe (municipio) 11 Guataqu (municipio) 118 Guayaquil (Ecuador) 21, 23, 25 Hacienda del Tigre (departamento de Tolima) 189, 193 Hacienda Vitaco (municipio de Nilo) 150, 219 Ibez (sitio en el municipio de Agua de Dios) 143, 173, 174, 182, 186, 196, 200 India 126, 164, 165, 166 Indias, reinos de las 1, 2, 3, 4, 115 Inglaterra 62 Italia 46 Lavateca, valle de (Norte de Santander) 19 Leiva [municipio de Villa de Leiva?] 18 Lima (Per) 20, 26 Limba, cueva de (en el municipio de Tocaima) 5 Madrid (Espaa) 1, 2, 3, 4, 23
Magdalena (departamento) 77 Magdalena, ro de 18, 126, 151 Malach (sitio en el municipio de Agua de Dios) 143, 182, 186, 196, 200 Mariquita (municipio) 36, 37, 40, 71, 83 Mesa, La (municipio) 150, 171, 186, 219 Medelln (municipio) 11, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 28, 32, 33, 34, 37, 45, 50, 74, 114, 147 Meta, ro de 7 Mxico 1 Mogotes (municipio) 11 Momps (municipio) 36, 40 Neiva (municipio) 36, 43 Nilo (municipio) 150, 219 Nueva Granada, Repblica de la 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 83, 84, 103, 104, 106 107, 116, 122 Nueva York (EE.UU.) 208 Nuevo Reino de Granada 5, 6 Nuevo Reino de Granada, virreinato 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26
Ocamonte (municipio) 11 Ocaa (municipio) 37 Oiba (municipio) 11 Orinoco, ro de 7, 10 Palestina 24 Paloquemao (casero en el municipio de Apulo) 186 Pamplona (municipio) 19, 22, 36, 43, 58, 59, 60, 128, 132 Panam 12, 13, 21, 23, 25, 36, 72, 73 Pars (Francia) 71, 125, 130, 147, 152, 163 Pasto (municipio) 36 Pata (regin del) 118 Pennsula austral 10 Per 26, 57, 62, 64, 66, 67, 72, 107 Popayn (municipio) 21, 23, 25, 36, 111 Portugal 10 Puente Real (municipio) 11 Quito (Ecuador) 12, 13, 21, 23, 25 Riohacha (municipio) 36, 40 Salazar (municipio) 58, 59
San Andrs (municipio) 93 San Gil (municipio) 11, 14, 15, 21, 134 San Idelfonso (Espaa) 23 San Lorenzo (Espaa) 2 Santaf (hoy Bogot) 13, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24 Santa Marta (municipio) 36, 40 Santa Marta, sierra nevada de 115 Santander (departamento) 9, 80, 114, 120, 124, 126, 128, 130, 132, 137, 148, 158, 160, 175, 178, 179, 188, 198, 204, 205, 206, 207, 216, 217, 235, 237 Santo Domingo, isla de 208 Santuaria, La (sitio en el departamento de Santander) 18 San Victorino (barrio de Bogot) 16 Simacota (municipio) 11 Sincelada [?] 11 Socorro (municipio) 11, 14, 15, 18, 21, 36, 41, 43, 78, 79, 84, 85, 86, 88, 89, 92, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 103, 112, 114, 120, 122, 134, 137, 158, 175, 178, 179 198, 207, 235, 237 Sogamoso (municipio) 11, 130
Tabio (municipio) 233 Tequendama (antiguo departamento) 139, 150, 171, 184, 186, 187, 215, 228, 244 Tierra Bomba, isla de 40, 82, 115, 117, 121, 154, 238 Timan (municipio) 39 Tocaima (municipio) 5, 71, 106, 118, 126, 139, 143, 150, 171, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 191, 193, 202, 212, 214, 241 Tolima (departamento) 126, 189, 193
Totumal (antigua poblacin en el municipio de Ocaa) 37 Tundama (antigua provincia) 103 Tunja (municipio) 36, 43, 103, 130, 176, 210 Turbaco (municipio) 12, 18, 37, 234 Ubate (municipio) 215 Vlez (municipio) 21, 36, 43, 103 Venezuela 27 Villavicencio (municipio) 234
5. ndice Cronolgico
1535. 1 1579. 71, 83 1611. 2 1613. 2 1627. 3 1646. 83 1651. 4 1674. 5 1676. 5 1696. 6 1736. 7 1741. 8 1763. 9 1766. 10 1778. 18 1779. 18 1784. 18, 23, 28 1785. 18, 23 1786. 23 1787. 23 1788. 23 1789. 12, 13, 23 1791. 2, 3, 4, 14, 23, 25 1792. 15 1793. 23 1794. 19, 23 1795. 16, 17, 18 1796. 18, 19, 20, 21, 22, 23
1799. 23 1801. 24 1803. 25 1805. 26 1806. 26 1807. 26 1810. 28, 83 1815. 27, 35, 117 1817. 28 1818. 28 1821. 29 1826. 30, 31 1830. 32, 33, 35, 39 1831. 34, 35 1832. 41 1833. 34, 36, 37, 38, 40, 41, 43 1834 1834. 37, 38, 39 1835. 40, 41, 42, 43, 48 1836 1836. 44, 45, 46
1839. 47 1840. 48 1841. 49, 50, 51 1842. 51, 52 1843. 56, 207 1844. 53, 54 1845. 36, 51, 53, 54, 56, 57, 73 1846. 55, 56, 72, 73 1847. 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 72, 73 1848. 69, 70, 71, 72, 73, 74, 77 1849. 69, 75, 77 1850. 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84 1851. 76, 77, 78, 81, 85, 85, 86, 87, 88, 90, 207 1852. 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 94, 96 1853. 14, 80, 89, 92, 93, 94, 95 1854. 91, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 101 1855. 1, 97, 99, 100, 101, 115 1856. 100, 102, 103, 182
1857. 102, 104, 107 1858. 105, 106, 107 1859. 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 156 1861. 113, 114, 115, 228 1862. 113, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 136, 154, 155, 234, 238 1863. 118, 120, 121, 123, 124, 183, 234 1864. 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 133, 139, 140, 141, 143, 156, 172, 173, 126 1865. 128, 129, 130, 131, 132, 133 1866. 132, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 228, 238 1867. 137, 138, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 172, 173, 196, 219, 244 1868. 127, 129, 141, 156, 157, 160, 161, 162, 165, 170 1869. 115, 163, 164, 165, 166, 167,168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 223, 224 1870. 166, 172, 176, 179, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190,
191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 221, 225, 228, 236, 242, 243, 244, 245 1871. 21, 150, 175, 178, 179, 198, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245 1872. 237, 239, 240, 241, 244
6. ndice Temtico
Anatoma patolgica de la lepra (ver Sintomatologa) Curacin de la lepra 9, 12, 14, 21, 23, 26, 39, 43, 46, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 68, 72, 83, 104, 105, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 125, 126, 130, 139, 142, 152, 153, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 175, 180, 181, 188, 191, 192, 193, 194, 195, 208, 234 Diagnstico de la lepra (ver Sintomatologa, Diagnstico y Sintomatologa, Nosologa o diagnostico diferencial) Emociones relacionadas con la lepra (ver Sentimientos) Enfermedades relacionadas con la lepra Clasificaciones Comatosas 35 Contagiosas 204 Crnicas 14, 119 Cutneas o de la piel 15, 118, 122 Endmicas 24, 122, 151 Epidmicas 35, 134, 145, 151, 204 Generativas 145 Hereditarias 142 Infecciosas 204 Miasmticas 142, 145 Parasitarias 190, 191 Regenerativas 142 Transmisibles 145, 167 Venreas 17, 118 Entidades patolgicas especficas Anemia 134 Bas (mal de) 1
Bubas 24 Cncer 83 Carate 9, 118 Clera morbus 134 Coqueluche 122 Coto(s) 24, 64, 122 Cretinismo 116, 134 Disentera 35, 122 Elefancia de los rabes 50 Empeine 9 Escarlatina 122 Escorbuto 17, 22, 122 Escrfulas 24 Fiebre amarilla 35, 122, 134, 151 Fiebres continuas 122 Fiebres epidmicas 15 Fiebres intermitentes 122, 151 Fiebres pestilenciales 151
Fiebre tifoidea 134, 151 Glico (morbo o mal) 17, 22, 24, 83 Herpes 46, 118, 192 Hidropesas 12 Hipertrofia del corazn 144 Linfa acrimoniosa 16 Pelagra 210 Pnfigo gangrenoso 163 Peste 35 Peuritis 35 Pierna de barbada 50 Pus vacuno 132 Reumatismo 122, 144 Sarampin 35, 122 Sarna 9, 118 Sfilis 46, 111, 112, 116, 122, 134, 163, 192 Viruela 12, 35, 64, 83, 122, 134
Enfermos de lepra Aislamiento 13, 14, 37, 61, 79, 82, 86, 88, 98, 101, 116, 154, 164, 193, 197, 206, 208, 216, 218, 225, 227, 245 Asilamiento 19, 37, 44, 96, 121, 141, 154, 186, 189, 197, 199, 203, 209, 216, 220, 226, 229, 230, 231, 238, 241 Asistencia 4, 11, 12, 18, 23, 28, 39, 40, 43, 44, 52, 73, 77, 78, 79, 81, 85, 86, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 121, 127, 128, 141, 154, 156, 158, 178, 179, 186, 187, 188, 189, 200, 202, 203, 206, 209, 213, 216, 220, 222, 224, 225, 226, 227, 230, 232, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245 Eclesistica 4, 8, 20, 28, 37, 40, 43, 44, 48, 82, 86, 98, 99, 106, 131, 137, 158, 179, 205, 206, 213, 237, 241 Educativa 40, 158, 241 Mdica o de curacin 20, 23, 26, 28, 38, 39, 40, 43, 48, 72, 73, 81, 82, 83, 86, 90, 96, 97, 98, 99, 104, 113, 121, 123, 127, 128, 136, 138, 140, 141,
154, 156, 158, 179, 205, 206, 209, 213, 237, 238, 239, 240, 241 Biografas (informacin sobre) 5, 6, 16, 17, 22, 39, 46, 58, 59, 60, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 71, 72, 107, 108, 109, 110, 111, 116, 146, 176, 203, 208, 234, 244, 245 Declaraciones 183, 185, 186, 187, 189, 222, 227, 231, 232, 241, 244, 245 Deformidad 14, 17, 20, 64 Demografa (informacin sobre) 11, 12, 14, 19, 72, 73, 89, 90, 95, 99, 100, 101, 102, 154, 207, 220, 231, 241 Dependencia 241 Derechos y garantas 183, 184, 185, 186, 188, 189, 201, 206, 211, 213, 225, 226, 230, 231, 245 Discapacidad (ver Invalidez) Eventos colectivos 231, 232 Garantas (ver Derechos) Identidad 43, 131, 206 Invalidez 14, 39, 197, 206, 220, 223, 227 Marcha voluntaria al lazareto 220, 244, 245
Mendicidad 17, 135, 164, 202, 222, 223, 224, 226, 227, 230, 231, 232, 241, 244 Ocupacin (ver Trabajo) Persecucin 106, 171, 183, 184, 185, 186, 187, 191, 202, 218, 231, 241 Proteccin 8, 14, 19, 43, 45, 98, 106, 116, 127, 131, 154, 156, 158, 164, 171, 183, 184, 185 186, 187, 188, 193, 194, 195, 196, 201, 211, 216, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232, 234, 237, 239, 241 Resistencia 14, 67, 206 Resistencia de sanos a convivir con enfermos 183, 186, 189, 193, 235 Segregacin 112, 164, 185 11,12, 13, 14, 17, 18, 22, 23, 25, 37, 40, 49, 51, 86, 158, 171, 186, 218, 206, 226, 230, 231 232 Subsistencia (medios de) 14, 30, 43, 47, 49, 78, 86, 88, 93, 98, 100, 102, 127, 13, 141, 156, 160, 164, 170, 186, 187, 196, 206, 208, 209, 213, 241 Trabajo y ocupacin para enfermos 14, 207
Vagancia 4, 13, 20, 35, 42, 96, 101, 116, 121, 135, 140, 159, 164, 187, 189, 220, 226, 227, 230, 238, 241 Epidemiologa de la lepra (ver Etiologa, Causas y Propagacin) Etiologa de la lepra Asiento primitivo 111, 164, 195 Constitucin orgnica 146, 162, 181 Nutricin o economa orgnicas 46, 52, 60, 62, 63, 67, 105, 108, 125, 142, 192 Sistema dermoides, cutis o piel 17, 46, 52, 57, 60, 66, 176, 210 Sistema nervioso 62, 63, 67, 105, 108, 125, 146, 176 Sistema simptico 46, 57, 63 Tejidos o tegumentos 20, 52, 60, 66, 68, 177 Causas determinantes, predisponentes u ocasionales Condiciones de vida (consumo de alimentos, mendigancia) 14, 17, 22, 35, 122, 125, 134, 146, 162, 188, 201 Condiciones medioambientales (climticas, csmicas,
geogrficas, miasmticas y topogrficas) 14, 17, 22, 24, 57, 122, 142, 145, 146, 151, 152, 153, 162, 192, 195, 201, 208, 210 Conmociones orgnicas o morales 37, 52, 125, 146, 162, 176, 210 Contacto con enfermos (convivencia ntima, contacto sexual, lactancia) 1, 20, 37, 125, 176, 201 Inmunidad 20 Parsitos y caros 20, 125, 142, 145, 167, 177,195 Susceptibilidad 20, 37, 57, 142, 146, 176, 195, 210 Naturaleza Contagiosa 1, 3, 4, 8, 11, 14, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 35, 37, 40, 45, 61, 67, 82, 105, 106, 107,116, 119, 125, 146, 158, 162, 164, 176, 177, 188, 189, 195, 201, 204, 208, 210, 216 Endmica 67, 122 Epidmica 35, 116
Hereditaria 10, 20, 37, 67, 107, 116, 125, 142, 145, 146, 162, 188, 192, 195 Infecciosa 11, 14, 15, 18, 19, 42, 159 Transmisible 116, 142, 145, 176, 177, 188, 195 Historia de la lepra (alusiones a) 5, 6, 8, 17, 27, 35, 46, 71, 74, 106, 116, 117, 162, 227 Hospitales de San Lzaro y lazaretos Administracin Admisin de enfermos 79, 81, 86, 88, 89, 96, 98, 127, 141, 156, 196, 209, 238 Empleados enfermos 37, 197 Empleados (administradores, eclesisticos, mdicos, polica, servicios generales) 20, 23, 26, 28, 37, 40, 43, 48, 72, 73, 78, 79, 81, 82, 85, 86, 89, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 102, 104, 113, 121, 123, 127, 128, 136, 137, 138, 141, 154, 179, 186, 200, 201, 205, 206, 209, 213, 214, 237, 238, 239, 240 Juntas administrativas 23, 28, 43, 127, 139, 140, 156, 168, 169, 170, 173, 174, 196, 200, 201, 204
Reglamentos internos 23, 28, 37, 40, 43, 48, 86, 93, 104, 121, 156, 206, 214, 238 Construccin e infraestructura 40, 43, 98, 158, 219, 239, 241, 244 Acueductos 241 Casas de administracin 150, 213 Caminos 103 Cementerios 40, 43, 206, 241 Correo, 214 Habitaciones 40, 43, 96, 99, 121, 123, 128, 136, 137, 150, 154, 155, 179, 189. 202, 206, 213, 230, 237, 238, 241, 245 Hospitales 40, 43 Iglesias y capillas 8, 40, 43, 137, 150, 212 Linderos 40, 43, 143, 182 Terrenos 121, 139, 140, 141, 143, 150, 170, 173, 182, 186, 196, 206, 213, 238, 241, 244 Traslado 12, 13, 21, 23, 28, 72, 82
Hospital de San Lzaro de Cartagena (ver ndice institucional) Lazareto de Agua de Dios (ver ndice institucional) Lazareto de Cao de Loro (ver ndice institucional) Lazareto de Contratacin (ver ndice institucional) Lazareto de El Curo (ver ndice institucional) Lazareto de la provincia de Cartagena (ver ndice institucional) Lazareto de la provincia de Garca Rovira (ver ndice institucional) Lazareto de la provincia de Socorro (ver ndice institucional) Lazareto del distrito parroquial del Cantn de Vlez (ver ndice institucional) Lazareto del estado de Bolvar (ver ndice institucional) Lazareto del estado de Cundinamarca (ver ndice institucional) Lazareto del estado de Santander (ver ndice institucional) Lazareto del Primer Distrito (ver ndice institucional) Lazareto del Tercer Distrito (ver ndice institucional) Lazareto de Panam (ver ndice institucional) Lazaretos (propuestas fallidas de establecimiento) Bogot 30, 42, 64
Cqueza 72 Chima o Cepit 235 Hospitales y lazaretos para todo el territorio nacional 23, 36, 160, 170, 185, 188, 189, 200, 202, 209, 213, 238 Tolima 189 Tocaima 188, 193 Rentas y gastos de sostenimiento y administracin 48, 72, 82, 90, 188, 193 Cuentas de ingresos y egresos 73, 101, 154 Derechos de aduana 12 Derechos de anclaje o ancoraje 2, 4, 28, 29, 40 Derecho de avera en las aduanas 28 Derecho de importacin 54 Derechos de manumisin 140, 149, 158, 200, 228 Derechos de puertos 31 Derechos de San Lzaro 54 Derecho de toneladas 53
Derechos sobre las mortuorias 127, 129, 133, 149, 156, 196, 199, 200, 211, 223, 224, 225, 236, 242, 243, 244, 245 Donaciones intervivos 199, 200, 236, 244 Donaciones y limosnas 4, 8, 12, 20, 28, 43, 127, 149, 156, 185, 196, 212, 224, 226, 229, 233, 244, 245 Fondos y auxilios 38, 51, 88, 94, 104, 148, 174, 209, 217, 221, 222, 238 Impuesto de lazareto 140 Limosnas (ver Donaciones) Multas 156 Presupuestos 69, 70, 75, 76, 77, 78, 79, 84, 85, 89, 92, 93, 95, 97, 99, 100, 102, 113, 114, 120, 123, 124, 128, 129, 132, 135, 137, 138, 141, 155, 157, 161, 166, 172, 173, 178, 179, 198, 202, 237, 239, 240 Recargo a la sal 156, 160, 170, 200 Recargo al azumbre de aguardiente 12, 13, 14, 18, 19, 23, 28 Rentas de hospitales 11, 41, 43 Rentas del estado 156, 196
Inmunidad en la lepra (ver Etiologa, Causas) Lazaretos (ver Hospitales de San Lzaro y lazaretos y Profilaxis, Lazaretos) Modelos de manejo de la lepra Beneficencia 18, 39, 64, 65, 69, 70, 75, 76, 77, 78, 84, 85, 89, 92, 95, 97, 99, 100, 102, 113, 120, 121, 123, 124, 128, 132, 135, 137, 138, 139, 156, 157, 161, 173, 174, 178, 179, 183, 184, 186, 187, 188, 191, 193, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 206, 209, 211, 212, 213, 216, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245 Caridad 8, 14, 40, 41, 42, 44, 61, 82, 87, 90, 97, 127, 139, 140, 149, 156, 158, 173, 174, 188, 193, 197, 201, 224, 225, 129, 231, 235, 241, 244 Ciencia 39, 43, 57, 64, 65, 72, 108, 111, 112, 116, 122, 125, 126, 147, 162, 164, 165, 166, 167, 181, 191, 194, 195, 234, 235 Filantropa 37, 44, 62, 83, 106, 112, 183, 185, 197, 223, 224, 226, 229, 231, 232, 241
Nociones ideolgicas asociadas con la lepra Civilizacin 112, 122, 135, 185, 188, 194, 201, 225, 230, 239, 241 Cristianismo 8, 11, 43, 127, 131, 135, 156, 158, 185, 188, 193, 197, 216, 218, 225, 226, 227, 230, 241 Humanidad 11, 15, 46, 83, 106, 112, 116, 122, 125, 130, 164, 167, 185, 188, 195, 218, 223, 224, 226, 227, 231, 232, 235, 241 Justicia 185, 245, 218 Patria y Nacin 15, 65, 112, 118, 126, 151, 164, 165, 169, 193, 194, 197, 226, 230, 231, 241 Pblico 13, 18, 30, 35, 61, 72, 99, 111, 112, 140, 156, 158, 162, 164, 166, 172, 181, 184, 187, 188, 189, 191, 201, 233, 235, 236, 241 Razas (indgenas, blancos, negros) 10, 83, 118, 152 Sociedad 20, 35, 72, 112, 130, 131, 135, 139, 164, 185, 189, 191, 197, 201, 211, 218, 225, 226, 227, 231, 232, 243, 245
Nosologa de la lepra (ver Sintomatologa, Nosologa) Profilaxis de la lepra 108, 119, 162 Aislamiento domiciliario 30, 79, 86, 88, 98, 189 Cementerios (separacin de) 241 Certificaciones mdicas (de enfermedad o curacin) 11, 16, 37, 39, 40, 108, 109, 111, 116, 206, 209 Trnsito de enfermos 206 Contagio (prevencin) 3, 11, 14, 18, 19, 20, 22, 35, 40, 116, 189, 204 Convivencia entre enfermos y sanos 20, 40, 43, 189, 206 Denuncia obligatoria de enfermos 40 Higiene 35, 40, 52, 108, 134, 146, 151, 162, 180, 197, 201, 206 Lazaretos (ver Hospitales de San Lzaro y lazaretos) Lazaretos (reduccin y residencia obligatoria de enfermos) 3, 4, 11, 12, 14, 18, 19, 21, 23, 25, 30, 40, 42, 45, 47, 49, 51, 55, 61, 62, 78, 81, 86, 87, 90, 93, 96, 128, 137, 141, 156, 158, 179, 183, 186, 196, 204, 206, 237, 244
Lazaretos (establecimiento) 11, 12, 14, 18, 19, 23, 25, 29, 30, 31, 36, 37, 38, 40, 42, 43, 51, 64, 72, 96, 104, 114, 116, 127, 133, 139, 140, 141, 143, 148, 149, 150, 151, 155, 156, 157, 158, 161, 170, 173, 185, 186, 188, 189, 190, 191, 193, 196, 197, 199, 200, 201, 202, 204, 206, 209, 211, 215, 216, 217, 219, 223, 228, 235, 244 Polica (vigilancia de enfermos) 40, 47, 49, 51, 55, 80, 127, 139, 140, 189, 204 Reconocimiento de enfermos 11, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 39, 40, 46, 47, 49, 72, 80, 86, 93, 206, 208, 209 Salubridad (medidas) 30, 38, 43, 47, 49, 51, 55, 61, 80, 116, 134, 139, 151, 164, 188, 201, 204, 206, 235, 244 Separacin (ver Enfermos, Segregacin) Separacin de enfermos (fuera de las poblaciones) 49, 51, 55, 80, 79, 86, 189 Separacin de hijos sanos 28, 40 Separacin de nios 206 Separacin enfermos por sexos 14, 40, 43, 206 Propagacin de la lepra 14, 15, 17, 18, 19, 24, 30, 35, 42, 78, 83, 116, 133, 139, 140, 152, 188, 210, 216, 231, 245
Sentimientos y emociones relacionados con la lepra (alusiones a) Compasin (misericordia, piedad) 11, 18, 20, 25, 29, 35, 45, 127, 131, 140, 156, 185 197, 225, 226, 230, 232, 233 Escrpulo (asco, repudio) 7, 8, 9, 10, 20, 24, 136, 185, 231 Miedo (espanto, horror, pnico, temor, terror) 7, 14, 17, 20, 26, 61, 71, 72, 74, 83, 105, 125, 162, 167, 176, 185, 188, 194, 197, 199, 201, 206, 210, 218, 223, 226, 231, 241 Sinonimia de la lepra Alfos 63 Caquexia 63 Caratosa 24 Elefancia 16, 17, 20, 22, 32, 34, 39, 43, 45, 46, 47, 49, 50, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 72, 80, 87, 96, 97, 104, 105, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 116, 118, 119, 126, 130, 133, 134, 140, 141, 145, 147, 153, 156, 158, 164, 165, 167, 175, 176, 183, 188, 204, 210, 225, 230, 234, 241 Elefancia de Arabia 67
Elefancia griega 20, 50 Elefancia tubercular 67 Elefanteasis 39, 116, 122 Elefantiasis 17, 122, 153, 163, 208 Elefantiasis de los griegos 105, 125, 142, 146, 162, 164, 166, 167, 177, 181 Elefantiasis tuberculosa 144, 208 Enfermedad de los griegos 57 Fuego de San Antn 8 Gaphos 1 Lazarina 24 Lazarino 16, 17, 105, 130, 163, 167 Lzaro 52, 61, 65, 66, 208 Lepra rabe 17, 20 [Lepra] carate 118 Lepra elefancaca 39, 83, 188 Lepra elefanteasis 57 Lepra elefantina 42, 83
Lepra griega 17 Lepra judaica 24 Lepra lazarina 21, 25, 65 Lepra leonina 46, 52 Lepra leontina 46 Lepras 9, 24, 35 Lepra tuberculosa 105 Leuke 105 Mal de Lzaro 105 Mal de San Lzaro 11, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 30, 39, 45, 72, 141 San Lzaro 1 Zaarah de Moiss 125, 162 Sintomatologa de la lepra (efectos fsicos y morales) 52, 66, 67, 119, 125, 131, 147, 153, 162, 192, 194, 210 Anatoma patolgica 125, 162 Clasificacin 112, 125, 162 Diagnstico 16, 22, 39, 52, 162
Diagnostico diferencial (ver Nosologa) Efectos de curacin 39, 58, 59, 62, 63, 67, 107, 112, 163, 194 Efectos en individuos 16, 17, 22, 22, 39, 46, 58, 59, 62, 63, 67, 107, 112, 163, 176, 208 Nosologa o diagnstico diferencial 1, 7, 16, 17, 20, 22, 24, 46, 50, 67, 111, 112, 118, 163 Patogenesia 153, 162, 208 Prdromos, (pronstico o incubacin) 16, 112, 125, 162 Teraputica de la lepra 16, 17, 26, 39, 43, 46, 52, 57, 58, 60, 61, 62, 66, 105, 107, 1 0 9 , 125, 130, 151, 162, 177, 180, 181, 192, 194, 195, 234 Aceite de palma [?] 83 cido fnico 163, 208 Aguas minerales (ver baos...) Aguas termales, (ver baos...) Amargosa, varilla negra, orejita de ratn [?] 9 Baos con aguas minerales y termales 5, 42, 71, 106, 118, 126, 193 Custicos
163, 180, 194, 208
Coralito [?] 9 Chichunchullo [?] 43 Climas beneficiosos 57, 67, 151, 184,185, 187, 188, 190, 191, 193 Guao (Clomocladia dentata) 208 Guano (ver Huano) Guayacn [ Bulnesia arbrea Engler?] 1, 107, 108, 109, 110, 111, 112 Homeoptica 119, 142, 144, 145, 153, 163, 165, 166, 208 Huano 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 72
Orejita de ratn (ver Amargosa) Otoba ( Dialyanthera otoba Wahlburg) 126 Papayo (Carica papaya) 144 Quina (Chinchona sp.) 163 Sbila [Aloe vulgaris Bauch?] 234 Sales de magnesia 152, 153 Sal yodfera 175 Varilla negra (ver Amargosa)
7. ndice de Instituciones
7.1. Instituciones por orden alfabtico
Academia Colombiana de Historia 9, 13 Academia de Medicina de Pars 130 Academia Nacional de la Historia, Caracas 8 Administracin de Hacienda del departamento de Tequendama 228 Administracin del Lazareto del estado de Cundinamarca 224, 226, 230, 232, 241, 244 Administraciones Departamentales de Hacienda del estado de Cundinamarca 211, 215 Administracin General de Hacienda del estado de Cundinamarca 169, 211, 225 Administracin Subalterna de Hacienda Nacional de Agua de Dios 214 Alcalda del distrito de Tocaima 171, 186 Arquidicesis de Santa F de Bogot [sic] 185, 226 Arzobispado de Bogot 185, 211, 226 Asamblea Constituyente del estado de Cundinamarca 129, 156, 157, 161 Asamblea Constituyente del estado de Santander 120, 137, 178, 179, 198, 237 Asamblea del estado de Santander 114 Asamblea Legislativa del estado de Bolvar 113, 121, 123, 135, 136, 138, 155, 238, 239, 240 Asamblea Legislativa de estado de Boyac 130 Asamblea Legislativa del estado de Cundinamarca 127, 133, 139, 140, 141, 172, 173, 186, 196, 216 Asamblea Legislativa del estado de Santander 128, 132, 158, 235 Banco de Bogot 229
Banco de la Repblica 13, 14, 103 Biblioteca Nacional de Colombia 5, 14 Cabildo de la provincia de Pamplona 19 Cabildo de la provincia de Socorro 11 Cabildo del distrito de San Andrs 93 Cmara de Representantes de los Estados Unidos de Colombia 164 Cmara Provincial de Bogot 42 Cmara Provincial de Cartagena 81, 82, 90, 91 Cmara Provincial de Cundinamarca 92 Cmara Provincial del Socorro 41, 78, 79, 85, 86, 88, 89 Cmara Provincial de Santander 80 Casa de Asilo de Indigentes de Bogot 203, 220, 229 Casa de Refugio de Bogot 173 Casa Penitenciaria de Bogot 186 Centro de Estudios de Historia de Mxico 1 Colegio Mayor de Popayn 111 Comisin Corogrfica 103, 118 Compaa de Jess, Provincia de la 7, 8, 10
Congregacin de las Hermanas del Corazn de Jess 224, 230 Congreso de la Repblica de Colombia 20, 31 Congreso de la Repblica de la Nueva Granada 41, 47, 49, 72, 104 Congreso de los Estados Unidos de Colombia 148, 160, 166, 184, 188, 221 Consejo de Estado de la Repblica de la Nueva Granada 47 Consejo de la provincia de Socorro 18 Contadura General de Hacienda de la Repblica de la Nueva Granada 73 Convencin del estado de Cundinamarca 200, 201 Departamento de Beneficencia de la provincia de Cundinamarca 92 Departamento de Beneficencia del estado de Cundinamarca 157, 161 Departamento de Beneficencia del estado de Santander 120, 124, 128, 132, 137, 178, 179, 198, 237 Departamento de Beneficencia y Recompensas de la provincia del Socorro 78, 85, 89, 95, 99, 100, 102
Departamento de Beneficencia y Recompensas de la Repblica de la Nueva Granada 64, 65, 69, 70, 75, 76, 77, 84 Departamento de Beneficencia y Recompensas del estado de Bolvar 113, 123, 138, 239, 240 Departamento de Beneficencia y Recompensas de los Estados Unidos de Colombia 209 Departamento de Fomento de los Estados Unidos de Colombia 166 Departamento de la Deuda Pblica del estado de Cundinamarca 172 Departamento de Obras Publicas de la provincia del Socorro 99 Direccin Mdica del Lazareto del estado de Bolvar 154 Escuela de Medicina y Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia 146, 191 Facultad de Medicina de Bogot 35, 37, 46, 64, 66 Facultad de Medicina del Colegio Mayor de Popayn 111 Gobernacin de la provincia de Bogot 55, 61 Gobernacin de la provincia de Buenaventura 57
Gobernacin de la provincia de Cali 57 Gobernacin de la provincia de Cartagena 3, 28, 56, 62, 65, 82, 90, 101 Gobernacin de la provincia de Cundinamarca 39, 44 Gobernacin de la provincia de Pamplona 58, 59 Gobernacin de la provincia de Socorro 43, 79, 98 Gobernacin del departamento de Santander 9 Gobernacin del departamento de Tequendama 139, 150, 244 Gobernacin del estado de Cundinamarca 116, 150, 168, 170, 171, 173, 183, 186, 189, 191, 223, 226, 236, 244, 245 Gobernacin y Capitana General del virreinato del Nuevo Reino de Granada 23 Hospital de Caridad de Bogot 42, 61, 173 Hospital de Caridad de Cartagena 82, 87, 90 Hospital de Lazarinos de Quito 21, 23, 25 Hospital de San Lzaro de Cartagena 2, 3, 4, 8, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 21, 23, 25, 28, 41
Hospital de San Luis de Pars 163 Hospital Real de San Lzaro de Lima 20, 26 Hospital San Juan de Dios de Bogot 44, 201 Hospital San Juan de Dios de Cartagena 23 Hospital San Juan de Dios de Santa F [sic] 16 Instituto Caro y Cuervo 5 Instituto Colombiano de Cultura 115, 117 Instituto Colombiano de Cultura Hispnica 5, 6, 15, 22, 24 Instituto Homeoptico de los Estados Unidos de Colombia 144, 163, 208 Jefatura del cantn de Barranquilla 62, 65 Jefatura Poltica del cantn de Salazar 58, 59 Junta del Hospital de San Lzaro de Cartagena 23 Junta Directiva del Lazareto del estado de Cundinamarca 156, 168, 169, 170, 174, 180 Junta General de Beneficencia de Cundinamarca 173, 174, 183, 184, 186, 187,188, 191, 193, 196, 197, 200, 201, 202, 203, 209, 211, 212, 213, 216, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 226, 227,
228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 241, 242, 243, 244, 245 Junta General de Lazareto de Cundinamarca 127, 139 Junta General de Tribunales del virreinato del Nuevo Reino de Granada 11 Juzgado del Circuito del distrito de Sogamoso 130 Juzgado del Circuito del distrito de Tocaima 171 Lazareto de Agua de Dios 127, 129, 133, 139, 140, 141,143, 148, 149, 150, 157, 160, 161, 168, 170, 172,173, 174, 182, 185, 186, 187, 196, 197, 199, 200, 201, 202, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 241, 242, 243, 244, 245 Lazareto de Cao de Loro 12, 13, 14, 18, 19, 21, 23, 25, 27, 28, 40, 41, 48, 56, 62, 67, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 81, 84, 87, 90, 91, 92, 96, 97, 101, 113, 115, 117, 118, 121, 123, 135, 136, 138, 148, 154, 155, 217, 238, 239, 240 Lazareto de Contratacin 43, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 84, 85, 86, 88, 89, 92, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 114, 120, 124, 128, 132, 137, 148, 158, 160, 178,
179, 198, 205, 207, 216, 217, 235, 237 Lazareto de El Curo 43, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 84, 85, 86, 88, 89, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 114, 120, 124, 128, 132, 137 Lazareto de la provincia de Cartagena 81, 84, 87, 90, 91, 92, 96, 97, 101 Lazareto de la provincia de Garca Rovira 93 Lazareto de la provincia de Socorro 79, 84, 85, 86, 88, 89, 92, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 114 Lazareto del distrito parroquial del Cantn de Vlez 103 Lazareto del estado de Bolvar 113, 121, 123, 135, 136, 138, 148, 154, 155, 217, 238, 239, 240 Lazareto del estado de Cundinamarca 127, 129, 133, 139, 140, 141,143, 148, 149, 150, 157, 160, 161, 168, 170, 172, 173, 174, 196, 197, 199, 200, 201, 202, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 228, 229, 230, 232, 233, 236, 241, 242, 243, 244, 245 Lazareto del estado de Santander 114, 120, 124, 128, 132, 137,148, 158, 160, 178, 179, 198, 205, 216, 217, 235, 237 Lazareto del Primer Distrito 43, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79
Lazareto del Tercer Distrito 40, 48, 62, 67, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77 Lazareto de Panam 36, 72, 73 Legislatura de la provincia de Cartagena 96, 97, 101 Legislatura de la provincia de Garca Rovira 93 Legislatura de la provincia del Socorro 94, 95, 98, 99, 100, 102 Ministerio de Educacin Nacional de Colombia 14 Notara Segunda de Bogot 143, 182 Personera de los Derechos Municipales del distrito de Tocaima 189 Polica de la provincia de Bogot 55 Polica de la provincia de Santander 80 Polica de la Repblica de la Nueva Granada 47, 49, 51 Polica del estado de Cundinamarca 171, 184, 186, 187 Prefectura del circuito del departamento de Tequendama 171, 184, 186, 187 Procuradura General del virreinato del Nuevo Reino de Granada
19
Ramo de Beneficencia de la Secretara General del estado de Cundinamarca 211, 228, 233
Real Academia de la Historia, Madrid 1 Real y Supremo Consejo de Indias 2, 3, 4 Secretara de Estado del Despacho de Gobierno y Guerra de la Confederacin Granadina 107, 108, 109, 110, 111 Secretara del Despacho de Hacienda del estado de Cundinamarca 133, 140, 143, 169, 170, 174, 182, 196 Secretara del Despacho de Gobierno del estado de Cundinamarca 116, 139, 171, 183, 184, 186,187, 189, 196, 197 Secretara de lo Interior y Relaciones Exteriores de los Estados Unidos de Colombia 184, 202, 209, 222, 224 Secretara del Tesoro y Crdito Nacional de los Estados Unidos de Colombia 170 Secretara de Relaciones Exteriores y Mejoras Internas de la Repblica de la Nueva Granada 58, 59, 61, 64, 65, 68, 72, 73
Secretara General del estado de Bolvar 154, 155 Secretara General del estado de Cundinamarca 211, 223, 224, 226, 228, 233,245 Senado de Plenipotenciarios de los Estados Unidos de Colombia 164 Sindicatura del Lazareto del estado de Cundinamarca 211, 212, 215, 219, 220, 224,225 Tesorera Parroquial del distrito de San Andrs 93 Tesoro del estado de Santander 175 Tesoro Nacional de la Repblica de la Nueva Granada 104 Tesoro Nacional de los Estados Unidos de Colombia 202 Universidad Nacional de Colombia 14, 146, 191 University of North Carolina 1
7.2. Instituciones por localidad

Agua de Dios Administracin Subalterna de Hacienda Nacional 214 Barranquilla Jefatura del cantn 62, 65 Bogot Arquidicesis de Santa F [sic] 185, 226 Arzobispado 185, 211, 226 Banco de Bogot 229 Cmara Provincial 42 Casa de Asilo de Indigentes 203, 220, 229 Casa de Refugio 173
Casa Penitenciaria 186 Congregacin de las Hermanas del Corazn de Jess 224, 230 Hospital de Caridad 42, 61, 173 Facultad de Medicina 35, 37, 46, 64, 66 Gobernacin de la provincia 55, 61 Hospital San Juan de Dios 44, 201 Notara Segunda 143, 182 Polica de la provincia 55 Polica de la provincia 55 Bolvar Asamblea Legislativa del estado 113, 121, 123, 135, 136, 138, 155, 238, 239, 240 Departamento de Beneficencia y Recompensas del estado 113, 123, 138, 239, 240 Direccin Mdica del Lazareto del estado 154 Secretara General del estado 154, 155 Lazareto del estado 113, 121, 123, 135, 136, 138, 148, 154, 155, 217, 238, 239, 240 Boyac Asamblea Legislativa de estado 130
Buenaventura Gobernacin de la provincia 57 Cali Gobernacin de la provincia 57 Cartagena Cmara Provincial 81, 82, 90, 91 Gobernacin de la provincia 3, 28, 56, 62, 65, 82, 90, 101 Hospital de San Lzaro 2, 3, 4, 8, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 21, 23, 25, 28, 41 Hospital San Juan de Dios 23 Junta del Hospital de San Lzaro 23 Lazareto de la provincia 81, 84, 87, 90, 91, 92, 96, 97, 101 Legislatura de la provincia 96, 97, 101 Colombia, Repblica de Academia Colombiana de Historia 9, 13 Banco de la Repblica 13, 14, 103 Biblioteca Nacional 5, 14 Congreso 20, 31 Instituto Caro y Cuervo 5 Instituto Colombiano de Cultura 115, 117 Instituto Colombiano de Cultura Hispnica 5, 6, 15, 22, 24
Ministerio de Educacin Nacional 14 Universidad Nacional 14, 146, 191 Confederacin Granadina Secretara de Estado del Despacho de Gobierno y Guerra 107, 108, 109, 110, 111 Cundinamarca Administracin del Lazareto del estado 224, 226, 230, 232, 241, 244 Administraciones Departamentales de Hacienda del estado 211, 215 Administracin General de Hacienda del estado 169, 211, 225 Asamblea Constituyente del estado 129, 156, 157, 161 Asamblea Legislativa del estado 127, 133, 139, 140, 141, 172, 173, 186, 196, 216 Cmara Provincial 92 Convencin del estado 200, 201 Departamento de Beneficencia de la provincia 92 Departamento de Beneficencia del estado 157, 161 Departamento de la Deuda Pblica del estado 172 Gobernacin de la provincia 39, 44
Gobernacin del estado 116, 150, 168, 170, 171, 173, 183, 186, 189, 191, 223, 226, 236, 244, 245 Junta Directiva del Lazareto del estado 156, 168, 169, 170, 174, 180 Junta General de Beneficencia 173, 174, 183, 184, 186, 187, 188, 191, 193, 196, 197, 200, 201, 202, 203, 209, 211, 212, 213, 216, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 241, 242, 243, 244, 245 Junta General de Lazareto del estado 127, 139 Polica del estado 171, 184, 186, 187 Ramo de Beneficencia de la Secretara General del estado 211, 228, 233 Ramo de Beneficencia de la Secretara General del estado 211, 228, 233 Secretara del Despacho de Hacienda del estado 133, 140, 143, 169, 170, 174, 182, 196 Secretara del Despacho de Gobierno del estado 116, 139, 171, 183, 184, 186, 187, 189, 196, 197 Secretara General del estado 211, 223, 224, 226, 228, 233, 245 Sindicatura del Lazareto del estado 211, 212, 215, 219, 220, 224, 225
Espaa Real Academia de la Historia, Madrid 1 Estados Unidos de Colombia Cmara de Representantes 164 Comisin Corogrfica 118 Congreso 148, 160, 166, 184, 188, 221 Escuela de Medicina y Ciencias Naturales de la Universidad Nacional 146, 191 Departamento de Beneficencia y Recompensas 209 Departamento de Beneficencia y Recompensas 209 Departamento de Fomento 166 Instituto Homeoptico 144, 163, 208 Secretara de lo Interior y Relaciones Exteriores 184, 202, 209, 222, 224 Secretara del Tesoro y Crdito Nacional 170 Senado de Plenipotenciarios 164 Tesoro Nacional 202 Garca Rovira Lazareto de la provincia 93 Legislatura de la provincia 93
Indias, reinos de las Real y Supremo Consejo de Indias 2, 3, 4 Lima Hospital Real de San Lzaro 20, 26 Mxico Centro de Estudios de Historia 1 Nueva Granada, Repblica de la Comisin Corogrfica 103 Congreso 41, 47, 49, 72, 104 Consejo de Estado 47 Contadura General de Hacienda 73 Departamento de Beneficencia y Recompensas 64, 65, 69, 70, 75, 76, 77, 84 Secretara de Relaciones Exteriores y Mejoras Internas 58, 59, 61, 64, 65, 68, 72, 73 Polica 47, 49, 51 Tesoro Nacional 104 North Carolina University 1 Nuevo Reino de Granada, virreinato Compaa de Jess, Provincia de la 7, 8, 10 Gobernacin y Capitana General 23 Junta General de Tribunales 11
Procuradura General 19 Pamplona Cabildo de la provincia 19 Gobernacin de la provincia 58, 59 Panam Lazareto 36, 72, 73 Pars Academia de Medicina 130 Hospital de San Luis 163 Popayn Colegio Mayor 111 Facultad de Medicina del Colegio Mayor 111 Primer Distrito de la Repblica de la Nueva Granada Lazareto 43, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79 Quito Hospital de lazarinos 21, 23, 25 San Andrs Cabildo del distrito 93 Santa F [sic] Hospital San Juan de Dios 16 Salazar Jefatura Poltica del cantn 58, 59
San Andrs Tesorera Parroquial del distrito 93 Santander Asamblea Constituyente del estado 120, 137, 178, 179, 198, 237 Asamblea del estado 114 Asamblea Legislativa del estado 128, 132, 158, 235 Cmara Provincial 8 Departamento de Beneficencia del estado 120, 124, 128, 132, 137, 178, 179, 198, 237 Gobernacin del departamento 9 Lazareto del estado 114, 120, 124, 128, 132, 137, 148, 158, 160, 178, 179, 198, 205, 216, 217, 235, 237 Polica de la provincia 80 Tesoro del estado 175 Socorro Cabildo de la provincia 11 Cmara Provincial 41, 78, 79, 85, 86, 88, 89 Consejo de la provincia 18 Departamento de Beneficencia y Recompensas de la provincia 78, 85, 89, 95, 99, 100, 102 Departamento de Obras Publicas de la provincia 99
Gobernacin de la provincia 43, 79, 98 Lazareto de la provincia 79, 84, 85, 86, 88, 89, 92, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 114 Legislatura de la provincia 94, 95, 98, 99, 100, 102 Sogamoso Juzgado del Circuito del distrito 130 Tequendama Administracin de Hacienda del departamento 228 Gobernacin del departamento 139, 150, 244 Prefectura del circuito del departamento 171, 184, 186, 187
Tercer distrito de la Repblica de la Nueva Granada Lazareto 40, 48, 62, 67, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 77 Tocaima Alcalda del distrito 171, 186 Juzgado del Circuito del distrito 171 Personera de los Derechos Municipales del distrito 189 Vlez Lazareto del distrito parroquial del cantn 103 Venezuela Academia Nacional de la Historia 8
8. ndice Normativo
8.1. Cdigos legislativos
1859 Cdigo sobre Establecimientos Pblicos de Caridad y Beneficencia del estado de Cundinamarca 156 Cdigo de Polica del estado de Cundinamarca 189 1870 Cdigo de Polica del estado de Santander 204 Cdigo Fiscal del estado de Santander 205 Cdigo de Beneficencia del estado de Santander 206
8.2. Cdulas y rdenes reales

1791 Real Cdula de 21 de enero de 1791. Sobre el traslado y reconstruccin material del Hospital Real de Lzaro de Cartagena. 23, 25 1799 Real Cdula de 11 de agosto de 1799. Que dispone la formacin de un plan general de hospitales de lazarinos para las provincias del virreinato, entre otras medidas. 23 1806 Real Orden de 4 de abril de 1806. Relativa a un mtodo curativo de la lepra. 26
8.3. Leyes
1611-1613 Ley Xiij (xiii?) de 26 de enero de 1611 y 14 de septiembre de 1613. Que ordena que no se cobren derechos de anclaje sin orden del Rey, como la tiene el Hospital de San Lzaro de Cartagena. 2 1627 Ley XVj (xvi?) de 27 de julio de 1627. Que ordena que al Hospital de San Lzaro de Cartagena se lleven con los enfermos los bienes muebles de su servicio. 3 1651 Ley XV de 9 de agosto de 1651. Que ordena que el Hospital de San Lzaro de Cartagena goce de derecho de anclaje y preeminencias de los bacinadores y enfermos. 4 1826 Ley de 1 de mayo de 1826. Que destina el producto de los derechos de puertos al establecimiento y conservacin de hospitales para leprosos. 31 1833 Ley 16 de 5 de agosto de 1833. Sobre lazaretos. 36, 37, 38, 40, 43 1841 Ley de 18 de mayo de 1841. Sobre Polica General. 49, 51 1842 Ley 3 de 14 de junio de 1842. Adicional a la Ley sobre Polica General de 18 de mayo de 1841. 51 1844 Ley 9 de 29 de marzo de 1844. Que destina una parte del derecho de toneladas al establecimiento y conservacin de hospitales para leprosos. 53 Ley 13 de 5 de junio de 1844. Que destina parte del derecho de importacin al derecho de San Lzaro para el establecimiento y conservacin de hospitales de leprosos. 54 1848 Ley de 29 de mayo de 1848. De Presupuesto Nacional para el servicio del ao econmico de 1848 a 1849. Se destina una cuanta para el lazareto. 69, 70 1849 Ley de 1 de junio de 1849. De pre supuesto para el ao econmico de 1849 a 1850. Se destina una cuanta para el lazareto. 75 1850 Ley de 3 de junio de 1850. De Pre supuesto Nacional para el servicio del ao econmico de 1850 a 1851. Se destina una cuanta para el lazareto. 76
Ley de 24 de junio de 1850. De crditos adicionales a los presupuestos de gastos para el servicio de los aos econmicos de 1848 a 1849, de 1849 a 1850 y 1850 a 1851. Se destinan cuantas para los lazaretos del Primer y Tercer distritos. 77 1857 Ley de 17 de marzo de 1857. Sobre fundacin de un establecimiento destinado a la curacin del mal llamado elefancia. 104, 107 1861 Ley de 2 de enero de 1861. De presupuesto para el servicio del ao econmico de 1o de julio de 1861 a 30 de junio de 1862. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Bolvar. 113 Ley de 14 de septiembre de 1861. Prorrogando la vigencia del presupuesto expedido en el ao de 1859 y dando al Presidente del estado ciertas autorizaciones. Se autoriza el reestablecimiento del lazareto en la antigua provincia del Socorro. 114 1862 Ley de 13 de octubre de 1862. De presupuestos para el ao econmico de 1863. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Santander. 120
Ley de 26 de diciembre de 1862. Organizando el lazareto del estado de Bolvar. 121, 136, 154, 155, 238 1863 Ley de 5 de enero de 1863. De pre supuestos para el servicio del ao econmico de 1 de julio de 1863 a 30 de junio de 1864. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Bolvar. 123 Ley de 26 de octubre de 1863. Sobre presupuestos para el ao econmico de 1864. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Santander. 124 1864 Ley de 6 de septiembre de 1864. Estableciendo un lazareto en el estado de Cundinamarca. 127, 129, 133, 139, 140, 141, 143, 156, 172, 173 Ley de 5 de noviembre de 1864. Sobre presupuestos para el ao econmico de 1865. Se destina una cuanta para el lazareto de Santander. 128 1865 Ley de 13 de febrero de 1865. Adicional a la de 7 de septiembre de 1864, de presupuesto de rentas y gastos del estado para el ao de 1865. Se destina una cuanta al la zareto del estado de Cundinamarca. 129
Ley 28 de 28 de octubre de 1865. Sobre presupuesto para el ao econmico de 1866. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Santander. 132 1866 Ley de 30 de octubre de 1866. Adicional y reformatoria de la de 26 de diciembre de 1862, orgnica del lazareto del estado de Bolvar. 136, 238 Ley 24 de 9 de noviembre de 1866. Sobre presupuestos para el ao econmico de 1867. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Santander. 137 Ley de 23 de noviembre de 1866. De presupuestos de rentas y gastos para el servicio del ao econmico de 1 o de enero a 31 de diciembre de 1867. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Bolvar. 138 1867 Ley de 2 de enero de 1867. Reformatoria de la de 6 de septiembre de 1864, estableciendo un lazareto en el estado de Cundinamarca. 141, 143, 156 Ley 5 de 9 de marzo de 1867. Auxiliando el establecimiento de tres lazaretos en la nacin. 148, 160 Ley de 12 de septiembre de 1867. Estableciendo un lazareto en el estado de Cundinamarca.
156, 172, 173, 196 Ley de 23 de septiembre de 1867. Sobre presupuesto de rentas y gastos para el ao de 1868. Se destina una cuanta para el establecimiento del lazareto del estado de Cundinamarca. 157, 172 1868 Ley 42 de 6 de junio de 1868. Que concede un auxilio a los lazaretos de los estados de Cundinamarca y Santander. 160, 170 Ley de 24 de septiembre de 1868. De crditos adicionales y contra crditos al presupuesto de 1868. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Cundinamarca. 161 1869 Ley de 14 de agosto de 1869. De presupuesto de rentas y gastos para el ao de 1870. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Cundinamarca. 172 Ley de 15 de agosto de 1869. Sobre Establecimientos de Beneficencia y Caridad. 173, 182, 223, 224 Ley 22 de 27 de noviembre de 1869 (3 de las leyes del ramo fiscal). Sobre el presupuesto de gastos de 1869. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Santander. 178
Ley 27 de 30 de noviembre de 1869 (4 de las leyes del ramo fiscal). Sobre presupuesto de gastos para el ao econmico de 1870. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Santander 179 1870 Ley de 8 de octubre de 1870 (11 de las leyes especiales). Sobre presupuesto de gastos para el ao econmico de 1871. Se destina una cuanta para el lazareto de Santander. 198 Ley de 10 de noviembre de 1870. Que establece un lazareto en el estado de Cundinamarca. 200, 201, 211, 215, 225, 228, 236, 242, 243 1871 Ley 14 de 21 de marzo de 1871. Sobre auxilio para el establecimien-
to de lazaretos en los estados de Bolvar, Cundinamarca y Santander. 217, 221, 238 Ley 5 de 10 de octubre de 1871 (13 de las leyes transitorias). Sobre presupuesto de gastos para el servicio del ao de 1872. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Santander. 237 Ley de 23 de octubre de 1871. Organizando el lazareto del estado de Bolvar. 238 Ley de 3 de noviembre de 1871. De presupuesto de rentas y gastos para el ao econmico de 1o de enero a 31 de diciembre de 1872. Se destina una cuanta para el lazareto del estado de Bolvar. 240
8.4. Decretos
1834 Decreto de 20 de octubre de 1834. Que ordena la publicacin de documentos sobre la curacin de la elefancia. 39 1835 Decreto de 21 de febrero de 1835. Arreglando y reglamentando el lazareto del Tercer Distrito. 40, 43, 48 Decreto de 18 de marzo de 1835. Sobre lazaretos. 41 Decreto de 21 de diciembre de 1835. Que establece y reglamenta el lazareto del Primer Distrito. 43 1840 Decreto de 9 de julio de 1840. Que reforma el reglamento del lazareto del Tercer Distrito. 48 1846 Decreto de 5 de octubre de 1846. Sobre Polica. 55
1848 Decreto de 18 de noviembre de 1848. De liquidacin general del Presupuesto Nacional en ejecucin de la Ley de 29 de mayo de 1848. Se destina una cuanta para el lazareto. 70 1851 Decreto de 1 de septiembre de 1851. Que fija los presupuestos nacionales de rentas y de gastos para el ao econmico de 1850 a 1851. Se destina una cuanta para el lazareto. 84 1869 Decreto de 15 de marzo de 1869. En que se concede un auxilio para investigaciones cientficas sobre un tratamiento curativo de la elefantiasis. 164, 166 Decreto de 21 de agosto de 1869. En ejecucin de la Ley de 15 del
presente, sobre Establecimientos de Beneficencia y Caridad. 174 Decreto 5 de 15 de octubre de 1869. Mediante la cual se regula la aplicacin de sal yodfera en la curacin de la elefancia. 175 1871 Decreto de 21 de febrero de 1871. Sobre establecimiento de una administracin subalterna de Hacienda Nacional en Agua de Dios. 214 Decreto de 19 de mayo de 1871. Por el cual se aprueba un contrato de auxilio al lazareto del estado de Cundinamarca. 221 Decreto de 21 de septiembre de 1871. Que reglamenta la Ley de 10 de noviembre de 1870 sobre lazareto del estado de Cundinamarca. 236, 242, 243
8.5. Ordenanzas
1850 Ordenanza 19 de 10 de octubre de 1850. De presupuesto provincial para el servicio en el ao de 1851. Se destina una cuanta para el lazareto de la provincia de Socorro. 78 Ordenanza 17 de 11 de octubre de 1850. Haciendo varios arreglos provinciales en el lazareto del Primer Distrito. 79, 86 Ordenanza 2 de 19 de octubre de 1850. De la salubridad pblica. Se ordena que los afectados de elefancia de la provincia de Santander vivan fuera de las poblaciones. 80 Ordenanza de 6 de noviembre de 1850. Reorganizando el lazareto de la provincia de Cartagena. 81 1851 Ordenanza 24 de 11 de octubre de
1851. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1852. Se destina una cuanta para el lazareto de la provincia de Socorro. 85 Ordenanza 26 de 15 de octubre de 1851. Sobre aislamiento de elefanciacos y organizando el lazareto de esta provincia del Socorro. 86, 88 Ordenanza de 18 de octubre de 1851. Que crea una sala de elefanciacos en el Hospital de Caridad de Cartagena. 87, 90 1852 Ordenanza 14 de 1 de octubre de 1852. Adicional y reformatoria de la 26 de 15 de octubre de 1851. Ordena que los elefancacos de Socorro sean sostenidos con las rentas provinciales. 88, 94 Ordenanza 21 de 2 de octubre de 1852. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1853. Se destina una cuanta para el lazareto de la provincia de Socorro. 89 Ordenanza de 25 de octubre de 1852 y su respectivo decreto. Relativa al lazareto de la provincia de Cartagena. 91, 96 Ordenanza 24 de 26 de octubre de 1852. Sobre gastos para el ao de 1853. Mediante la cual la provincia de Cundinamarca destina una cuanta para el lazareto. 92
1853 Ordenanza 10 de 9 de noviembre de 1853. Orgnica del lazareto de la provincia de Garca Rovira. 93 Ordenanza 6 de 19 de noviembre de 1853. Reformando el artculo 2 de la 14 de 1o de octubre de 1852. Se destina un auxilio para los enfermos del hospital de elefancacos de la provincia de Socorro. 94, 98 Ordenanza 28 de 4 de diciembre de 1853. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1854. Se destina una cuanta para el lazareto de la provincia de Socorro. 95 1854 Ordenanza de 19 de octubre de 1854. Estableciendo un lazareto en el distrito de Cao de Loro. 91, 96, 101 Ordenanza de 20 de octubre de 1854. De presupuesto de rentas y gastos para el servicio de 1855. Se destina una cuanta para el lazare to de la provincia de Cartagena. 97 Ordenanza 6 de 31 de diciembre de 1854. Adicional y reformatoria de las que organizan el lazareto de esta provincia de Socorro. 98 1855 Ordenanza 13 de 7 de enero de 1855. De presupuestos provincia-
les para el servicio del ao de 1855. Se destina una cuanta para el lazareto de la provincia de Socorro. 99 Ordenanza 21 de 20 de octubre de 1855. De presupuestos provinciales para el servicio del ao de 1856. Se destina una cuanta para el la-
zareto de la provincia de Socorro. 100 1856 Ordenanza 16 de 15 de octubre de 1856. De presupuestos provinciales para el ao de 1857. Se destina una cuanta para el lazareto de la provincia de Socorro. 102 legislativo para proteger a los elefancacos de Tocaima. 183, 184 Resolucin de 28 de abril de 1870. Mediante la cual se dictan disposiciones para el traslado y residencia de los elefancacos de Tocaima hacia Agua de Dios. 186 1871 Resolucin de 12 de julio de 1871. Mediante la cual se informa que la renta de manumisin fue destinada al establecimiento del lazareto del estado de Cundinamarca. 228 Resolucin de 8 de agosto de 1871. Mediante la cual se desautoriza la aplicacin de un auxilio para el lazareto de Cundinamarca. 218
8.6. Resoluciones
1821 Resolucin de 13 de octubre de 1821. Que destina los derechos de anclaje al establecimiento de hospitales de leprosos. 29 1835 Resolucin de 14 de octubre de1835. Solicitando lo conveniente para impedir el progreso de la lepra elefantina en la provincia de Bogot 42 1867 Resolucin de 6 de abril de 1867. Que aprueba un contrato para construccin de edificios en Agua de Dios. 150, 219 1870 Resolucin de 14 de abril de 1870. Mediante la cual se solicita un acto
8.7. Acuerdos
1871 Acuerdo de 9 de febrero de 1871. Sobre el lazareto. 213, 216, 241
9. ndice de Imprentas y Editoriales

9.1. Imprentas y editoriales por orden alfabtico
Academia Nacional de la Historia (Caracas) 8 Argra (Bogot) 7 Centro de Estudios de Historia de Mxico (Ciudad de Mxico) 1 Cooperativa Nal. de Artes Grficas (Bogot) 143, 176 Ed. Cahur (Bogot) 115 Ediciones Atlas (Madrid) 1 Editorial Bedout (Bogot) 74 Editorial Guarana (Asuncin de Paraguay) 1 Editorial Kelly (Bogot) 5, 15, 22, 24 Editorial Linotipia Bolvar (Bogot) 14 Imprenta de Arenas y Cancino (Socorro) 137, 158 Imprenta de Beaum en San German en Laye (Pars) 71 Imprenta de Bonaventure i Ducessois (Pars) 125 Imprenta de Bruno Espinoza (Bogot) 52 Imprenta de Echeverra Hermanos (Bogot) 93, 94, 95, 98, 99, 102, 105, 156, 189 Imprenta de Eduardo Espinosa Guzmn (Bogot) 159 Imprenta de Federico Nuz (Cartagena) 91, 96, 97, 135 Imprenta de Focin Mantilla (Bogot) 115, 142, 177 Imprenta de Francisco de B. Ruiz (Cartagena) 81, 82, 101 Imprenta de I. Cspedes (Socorro) 120 Imprenta de J. A. Cualla (Bogot) 55, 73
Imprenta de la Democracia (Cartagena) 87, 90 Imprenta de la Gaceta Oficial (Caracas) 27 Imprenta de la Nacin (Bogot) 110, 118, 122 Imprenta de la Real Academia de la Historia (Madrid) 1 Imprenta de la Universidad por G. Morales (Bogot) 39 Imprenta de la Universidad por Nicols Gmez (Bogot) 44, 46 Imprenta del Departamento de Cundinamarca (Bogot) 173, 200 Imprenta del Estado (Bogot) 103 Imprenta del Estado de Cundinamarca (Bogot) 124, 133, 139, 140, 161 Imprenta del Estado de Santander (Socorro) 175, 178, 179, 198, 207, 235, 237 Imprenta del Neo Granadino (Bogot) 80, 83, 88, 89, 100 Imprenta de los Herederos (Cartagena) 56 Imprenta del Real y Supremo Consejo de Indias 2, 3, 4 Imprenta de Medardo Rivas (Bogot) 204, 205, 206 Imprenta de Nicols Gmez (Bogot) 44, 46, 47, 72, 78, 79, 85, 86, 119
Imprenta de Nicols Gmez y C. Villarreal (Socorro) 78, 79, 85, 86 Imprenta de Nicomedes Lora (Bogot) 42 Imprenta Departamental de Santander (Bucaramanga) 9 Imprenta de Pasos Hermanos (Cartagena) 238, 240 Imprenta de Pizano y Prez (Bogot) 106 Imprenta de R. Espinoza por Jos Agarza (Bogot) 35 Imprenta de Ruiz e Hijo (Cartagena) 113, 121, 123, 136, 138, 154, 155, 239 Imprenta de Silvestre y Compaa (Bogot) 7 Imprenta de Vapor (Bogot) 10 Imprenta de Villarreal y Gmez (Socorro) 78, 79, 85, 86 Imprenta de Zapata Hermanos (Pamplona) 128, 132 Imprenta de Zoilo Salazar (Bogot) 36, 51, 53, 54 Imprenta Editorial (Medelln) 11, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 28, 32, 33, 34, 37, 50, 147 Imprenta Gaitn (Bogot) 127, 129, 141, 146, 156, 157, 161, 162, 172, 173, 181, 200, 245
Imprenta Nacional (Bogot) 9, 12, 14, 21, 25, 29, 31, 36, 40, 41, 43, 48, 49, 69, 70, 75, 76, 77, 84, 104, 148, 160, 217, 227 Impreso por Vicente Lozada (Bogot) 52, 66, 67, 68 Instituto Caro y Cuervo (Bogot) 5 Instituto Colombiano de Cultura (Bogot) 115, 117 Instituto Colombiano de Cultura Hispnica (Bogot) 5, 6, 15, 22, 24 Manuel Fernndez, impresor (Madrid) 8 Mi Imprenta de D. Guzmn, hijo (sin localidad) 80 Ministerio de Educacin Nacional (Bogot) 14
Prensas de la Biblioteca Nacional (Bogot) 5 Publicaciones de Extensin Cultural de la Universidad Nacional de Colombia (Bogot) 14 Publicaciones del Banco de la Repblica (Bogot) 13, 14, 103 Sin nombre de editorial (sin localidad) 92, 103 Talleres de Imprenta de la Universidad Nacional (Bogot) 159 Tipografa Mogolln (Cartagena) 115 University of North Carolina Press (Chapel Hill) 1
9.2. Imprentas y editoriales por localidad de publicacin

Asuncin de Paraguay Editorial Guarana 1 Bogot Argra 7 Cooperativa Nal. de Artes Grficas 143, 176 Ed. Cahur 115 Editorial Kelly 5, 15, 22, 24 Editorial Linotipia Bolvar 14 Imprenta a cargo de Focin Mantilla 142, 177 Imprenta de Bruno Espinoza 52 Imprenta de Echeverra Hermanos 93, 94, 95, 98, 99, 102, 105, 156, 189 Imprenta de Eduardo Espinosa Guzmn 159 Imprenta de Focin Mantilla 115
Imprenta de J. A. Cualla 55, 73 Imprenta de la Nacin 110, 118, 122 Imprenta de la Universidad por G. Morales 39 Imprenta de la Universidad por Nicols Gmez 44, 46 Imprenta del Departamento de Cundinamarca 173, 200 Imprenta del Estado 103 Imprenta del Estado de Cundinamarca 124, 133, 139, 140, 161 Imprenta del Neo Granadino 80, 83, 88, 89, 100 Imprenta de Medardo Rivas 204, 205, 206 Imprenta de Nicols Gmez 44, 46, 47, 72, 78, 79, 85, 86, 119 Imprenta de Nicomedes Lora 42 Imprenta de Pizano y Prez 106 Imprenta de R. Espinoza por Jos Agarza 35 Imprenta de Silvestre y Compaa 7 Imprenta de Zoilo Salazar 36, 51, 53, 54 Imprenta Gaitn 127, 129, 141, 146, 156, 157, 161, 162, 172, 173, 181, 200, 245
Imprenta Nacional 9, 12, 14, 21, 25, 29, 31, 36, 40, 41, 43, 48, 49, 69, 70, 75, 76, 77, 84, 104, 148, 160, 217, 227 Impreso por Vicente Lozada 52, 66, 67, 68 Instituto Caro y Cuervo 5 Instituto Colombiano de Cultura 115, 117 Instituto Colombiano de Cultura Hispnica 5, 6, 15, 22, 24 Ministerio de Educacin Nacional 14 Prensas de la Biblioteca Nacional 5 Publicaciones de Extensin Cultural de la Universidad Nacional de Colombia 14 Publicaciones del Banco de la Re pblica 13, 14, 103 Talleres de Imprenta de la Universidad Nacional de Colombia 159 Bucaramanga Imprenta Departamental de Santander 9 Caracas Academia Nacional de la Historia 8 Imprenta de la Gaceta Oficial 27
Cartagena Imprenta de Federico Nez 91, 96, 97, 135 Imprenta de Francisco de B. Ruiz 81, 82, 101 Imprenta de la Democracia 87, 90 Imprenta de los Herederos 56 Imprenta de Pasos Hermanos 238, 240 Imprenta de Ruiz e Hijo 113, 121, 123, 136, 138, 154, 155, 239 Tipografa Mogolln 115 Chapel Hill University of North Carolina Press 1 Madrid Ediciones Atlas 1 Imprenta de la Real Academia de la Historia 1 Imprenta del Real y Supremo Consejo de Indias 2, 3, 4 Manuel Fernndez, editor 8 Medelln Editorial Bedout 74 Imprenta Editorial 11, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 28, 32, 33, 34, 37, 50, 147
Mxico, ciudad de Centro de Estudios de Historia de Mxico 1 Pamplona Imprenta de Zapata Hermanos 128, 132 Pars Imprenta de Beaum en San German en Laye 71 Imprenta de Bonaventure i Ducessois 125 Sin localidad Mi Imprenta de D. Guzmn, Hijo 80 Sin nombre de Editorial 92, 103 Socorro Imprenta de Arenas y Cancino 137, 158 Imprenta de I. Cspedes 120 Imprenta del Estado de Santander 175, 178, 179, 198, 207, 235, 237 Imprenta de Nicols Gmez y C. Villarreal 78, 79, 85, 86 Imprenta de Villarreal y Gmez 78, 79, 85, 86
10. ndice de Documentos segn ambito de procedencia

Eclesistico y filantrpico 212, 218, 226 Mdico Ensayos y tratados sobre lepra 20, 32, 33, 34, 50, 52, 57, 60, 62, 63, 66, 67, 105, 107, 125, 142, 147, 151, 162, 167, 176, 177, 181, 190, 191, 208, 210 Ensayos y tratados sobre otros temas 15, 24, 35, 119, 122, 126, 134 Noticias y comentarios sobre lepra 39, 65, 68, 144, 145, 152, 153, 163, 164, 165, 180, 192, 194, 195, 234 Tesis sobre lepra 146 Mdico oficial (informes de comisiones) 11, 16, 17, 22, 37, 39, 46, 108, 109, 111, 112, 116 Oficial Censos 56, 207 Circulares, memoriales, notificaciones 11, 18, 19, 28, 57, 58, 59, 61, 62, 64, 65, 68, 130, 168, 169, 170, 171, 182, 186, 187, 188, 189, 199, 201, 202, 203, 211, 212, 215, 220, 222, 223, 224, 225, 226, 229, 230, 232, 242, 243 Compilaciones documentales 39, 68, 110 Contratos 143, 150, 155, 209, 219 Informes 12, 13, 21, 25, 72, 73, 82, 90, 101, 133, 135, 139, 140, 154, 155, 158, 235, 239, 241, 244, 245 Proyectos de ley 47, 196, 239 Otros Geogrfico 113, 118 Histrico 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 27, 71, 74, 83, 115, 117 Literario, periodstico, poltico 14, 26, 30, 38, 44, 45, 106, 130, 131, 149, 159, 185, 197, 216 Testimonial 39, 63, 183, 193, 227, 231, 232
Bibliografa
Agudelo Arvalo, Cathern; Platarrueda Vanegas, Claudia Patricia Patricia. Lepra y lazaretos en Colombia, una aproximacin desde los documentos. UN Contexto (Bogot), 2002, primer semestre (1): 26-27. lvarez, Jess Mara; Uribe, Mara T eresa Teresa eresa. Cien aos de prensa en Colombia. Medelln: Editorial Universidad de Antioquia, s. f. 424 pp. Ardila Caldern, Gerardo Gerardo. El concepto de territorio desde la antropologa. Red de Estudios en Espacio y Territorio RET, Ctedra Manuel Anczar, Universidad Nacional de Colombia. Bogot: en prensa, 2003. Arrieta, Richard; Garcs, Mara T eresa; Ordez, Nelly; F adul, SanTeresa; Fadul, tiago; Pinto, Rafael; Rodrguez, Gerzan Gerzan. Lepra familiar. Biomdica (Bogot), 2001, 21 (3, sep): 248-255. Asociacin Colombiana de F acultades de Medicina ASCOF AME Facultades ASCOFAME AME. ndice de la literatura mdica colombiana 1890-1960. Bogot: Ediciones Tercer Mundo, 1965. 305 pp. Ayuda Alemana a los Enfermos de L epra y T uberculosis -A AYU Lepra Tuberculosis YU. Etnografa de enfermos de lepra: representaciones e imaginarios sobre discapacidades. Informe final de investigacin para la Ayuda Alemana a los Enfermos de Lepra y Tuberculosis -AYU, dirigido por Ral Castro Garca. Bogot: manuscrito, 2000. 186 pp. Backus, Richard C.; Eder , Phanor J . Eder, J. A Guide to the Law and Legal Literature of Colombia. Washington: The Library of Congress, 1943. 222 pp. Biblioteca Luis ngel Arango Arango. La historia como noticia. ndice cronolgico-analtico de noticias de
prensa. Vols. 1, 5, 9, 10. Bogot: Biblioteca Luis ngel Arango; Hemeroteca Luis Lpez de Mesa, 1988-1996. Biblioteca Nacional de Colombia Colombia. Catlogo de las obras existentes en la Biblioteca Nacional. 4 vols. Bogot: Biblioteca Nacional, 1855-1857. Catlogo de las obras hispano-americanas existentes en la Biblioteca Nacional de Bogot. Bogot: Biblioteca Nacional, 1897. Catlogo del Fondo Jos Mara Quijano Otero . Bogot: El Grfico, 1935. 319 pp. Bogot, Provincia de de. Coleccin de los decretos y resoluciones que expidi la Cmara Provincial de Bogot durante sus sesiones de 1835. Bogot: Imprenta de Nicomedes Lora, 1835. 44 pp. Bolvar , Estado de Bolvar, de. Constitucin. Leyes del estado soberano de Bolvar 1859, 1860 y 1861. Cartagena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1861. 144 + 41 pp. Leyes expedidas por la Asamblea Legislativa del estado soberano de Bolvar en las sesiones ordinarias de 1862 y 1863. Cartagena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1863. 83 pp. Leyes expedidas por la Asamblea Legislativa del estado soberano de Bolvar en las sesiones ordinarias de 1866. Cartagena: Imprenta de Ruiz e hijo, 1866. 143 pp. Leyes del estado soberano de Bolvar 1871. Edicin oficial. Cartagena: Imprenta de Pasos Hermanos, 1871. 80 pp. Bonilla Duarte, Clara Ins Ins. Alopata y homeopata en Colombia: carcter cientfico y situacin profesional. Tesis de grado. Magster en Sociologa. Departamento de Sociologa, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia. Santaf de Bogot: manuscrito, 1999. 92 pp. Bonilla Naar , Alfonso Naar, Alfonso. Historia de la medicina tropical, parasitologa e higiene en Colombia. Datos bibliogrficos (1830-1943). Revista de la Facultad de Medicina (Bogot), 1944-1945, 13/14 (2 / 3 / 4 / 5 / 6-7 / 8 / 9 / 10 / 11-12 / 1, ago / sep / oct / nov / dic-ene / feb / abr / mar / may-jun / jul): 145163 / 262-272 / 403-417 / 531-536 / 638-643 / 714-722 / 831-861 / 944956 / 1067-1080 / 44-59.
Historia de la medicina tropical, parasitologa e higiene en Colombia. Datos bibliogrficos correspondientes a 113 aos de labores colombianas (1830-1943). Lepra . Bogot: Editorial Cromos, 1945. 31 pp. Historia de la medicina tropical, parasitologa e higiene en Colombia. Referencias bibliogrficas (1526-1944). Bogot: Cooperativa Nacional de Artes Grficas, 1950. 163 pp. Camargo Chaparro, Alexander Alexander. El discurso eugnico y la elite mdica en Colombia 1920-1936. Tesis de grado. Departamento de Sociologa, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia. Bogot: manuscrito, 1999. 190 pp. Cartagena, Provincia de de. Ordenanzas expedidas por la Cmara de la provincia de Cartagena en sus sesiones de 1850. Cartagena: Imprenta de Francisco B. Ruiz, 1851. 70 pp. Ordenanzas expedidas por la Legislatura Provincial de Cartagena en sus sesiones ordinarias de 1854. Edicin oficial. Cartagena: Imprenta de Federico Nez, 1854. 52 pp. Colombia, Repblica de de. Informe que los Sres. General Amador Gmez, jefe de la Seccin 6a. de Lazaretos, y Dr. Pablo Garca Medina, mdico adjunto a esta seccin, comisionados para visitar el Lazareto de Agua de Dios, presentan al Sr. Ministro de Gobierno. Bogota: Imprenta Nacional, 1906. 63 pp. Informe sobre lazaretos, por la Junta Central de Higiene. Bogot: Tip. de J. Cass, 1909. 26 pp. Acuerdos y resoluciones dictados por la Junta Central de Higiene 1905-1913. Bogot: Imprenta Nacional, 1913. 94 pp. Reglamento de los lazaretos de la Repblica. Bogot: Imprenta Nacional, 1914. 164 pp. Compilacin de disposiciones legales vigentes sobre lazaretos, elaborada por el Consejo de Estado. Bogot: Imprenta Nacional, 1919. 53 pp. Compilacin de las disposiciones legales y administrativas vigentes referentes al impuesto sobre mortuorias y donaciones para el
sostenimiento de los lazaretos. Bogot: Imprenta Nacional, 1920a. 62 pp. Compilacin de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones vigentes sobre higiene y sanidad en Colombia, formada por Pablo Garca Medina, director del Departamento Nacional de Higiene. Bogot: Imprenta Nacional, 1920b. 385 pp. Codificacin nacional de todas las leyes de Colombia desde el ao de 1821, hecha conforme a la ley 13 de 1912, por la Sala de Negocios Generales del Consejo de Estado. 34 tomos. Bogot: Imprenta Nacional, 1924 a 1941. 513 / 481 pp. Compilacin de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones vigentes sobre higiene y sanidad en Colombia, formada por Pablo Garca Medina, director del Departamento Nacional de Higiene. Bogot: Imprenta Nacional, 1932. Legislacin colombiana sobre higiene y sanidad. Leyes, decretos, acuerdos, resoluciones. Compilacin ordenada por el Departamento Nacional de Higiene. Bogot: Editorial de la Lit, 1937a. 671 pp. Legislacin colombiana sobre lepra. Leyes, decretos, acuerdos, resoluciones. Compilacin ordenada por el Departamento Nacional de Higiene. Edicin Oficial. Bogot: Editorial de la Lit, 1937b. 264 pp. Legislacin colombiana sobre lepra , compilacin dirigida por Miguel A. Garavito. Bogot: Imprenta Nacional, 1942. 348 pp. Ley 148 de 22 de diciembre de 1961. Diario Oficial (Bogot), 1962, ao 98 (30719, 12 feb): 329. Cundinamarca, Departamento de de. Codificacin cundinamarquesa, por Julin Restrepo Hernndez. Bogot: Imprenta Nacional, 1900. Compilacin de leyes y ordenanzas de la beneficencia y asistencia social de Cundinamarca 1869-1942. Bogot: Imprenta del Departamento, 1942. 237 pp. Cundinamarca, Estado de de. Constitucin, leyes y decretos del estado soberano de Cundinamarca, expedidos por la Asamblea Constituyente en sus sesiones de 1867. Bogot: Imprenta del Estado, a cargo de Arnulfo M. Guarn, 1868a. 52 pp.
Recopilacin de leyes y decretos del estado soberano de Cundinamarca, expedidos desde su creacin en 1857 hasta 1868. Formada por Jos M. Vergara y Vergara y anotada por Rafael Rocha G., de orden del Poder Ejecutivo del Estado. Bogot: Imprenta de Gaitn, 1868b. 563 pp. Recopilacin de leyes y decretos del estado soberano de Cundinamarca, expedidos desde 1869 hasta 1874. Formada y anotada por orden del Poder Ejecutivo del Estado por Constantino M. Tejeiro. Bogot: Imprenta Gaitn, 1875. 384 pp. Cundinamarca, Provincia de. Ordenanzas expedidas por la Cmara Provincial de Cundinamarca, en sus sesiones ordinarias de 1852 . S. c.: s. e., 1852. 75 pp. Foucault, Michel Michel. Historia de la locura en la poca clsica, segunda edicin. 3 vols., vol. 1. Mxico: Fondo de Cultura Hispnica, 1981. 575 pp. Garca Rovira, Provincia de de. Ordenanzas expedidas por la Legislatura provincial de Garca Rovira en sus sesiones de 1853. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1853. 25 pp. Gardeta Sabater ,P ilar Sabater, Pilar ilar. Discurso sobre una enfermedad social: la lepra en el virreinato de la Nueva Granada en la transicin de los siglos XVIII y XIX. Dynamis, Acta Hispnica ad Medicinae Scientiarum que Historiam Ilustrandam , 1999, 19: 401-428. Giraldo Jaramillo, Gabriel Gabriel. Bibliografa de bibliografas colombianas. Publicacin de la Biblioteca Nacional. Bogot: Editorial Pax, 1954a. 192 pp. Relaciones de mando de los virreyes de la Nueva Granada. Memorias econmicas, edicin preparada por Gabriel Giraldo Jaramillo, miembro de la Academia Colombiana de Historia. Bogot: Imprenta del Banco de la Repblica, 1954b. 283 pp. Archivo de Economa Nacional. Bibliografa de bibliografas colombianas, segunda edicin corregida y puesta al da por Rubn Prez Ortiz. Bogot: Imprenta del Instituto Caro y Cuervo, 1960. 205 pp. Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo. Serie Bibliogrfica.
Goffman, Erving Erving. Estigma: la identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu Editores, 1963. 173 pp. Gmez Lpez, Augusto Javier Javier. Progreso, racismo y enfermedades en la historia del Istmo, en Geografa fsica y poltica de la Confederacin granadina. Vol. VI. Estado del Istmo de Panam. Provincias de Chiriqu, Veraguas, Azuero y Panam. Obra dirigida por el general Agustn Codazzi. Edicin, anlisis y comentarios de Camilo A. Domnguez Ossa, Guido Barona Becerra, Apolinar Figueroa Casas, Augusto J. Gmez Lpez. Bogot: Red de Estudios de Espacio y Territorio -RET, Centro de Estudios sociales -CES, Universidad Nacional de Colombia; Universidad del Cauca. 2002, pp. 67-82 Guerrero, Martha Inrida; Plazas, Nicols; Len, Clara Ins Ins. Situacin de la lepra en Colombia: un anlisis crtico. Informe Quincenal Epidemiolgico Nacional (Santaf de Bogot), 2000, 5 (10, 30 may): 149-154. Gutirrez Prez, Antonio Antonio. Apuntamientos para la historia de Agua de Dios 1870-1920. Bogot: Imprenta Nacional, 1925. 476 pp. Guzmn Urrea, Mara del P ilar Pilar ilar. La alopata y la homeopata en el siglo XIX: conflicto entre dos prcticas mdicas. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura (Bogot), 1995 (22): 59-73. Harris, Marvin Marvin. Introduccin a la antropologa general. Sexta edicin revisada. Madrid: Alianza Editorial, 2000. 863 pp. Indias, Reinos de las las. Recopilacin de las leyes de los reinos de las Indias, mandadas imprimir y publicar por la majestad catlica del Rey Don Carlos II Nuestro Seor, cuarta impresin. 3 vols. Madrid: Imprenta del Real y Supremo Consejo de Indias, 1791. Instituto Geogrfico Agustn Codazzi Codazzi. Diccionario geogrfico de Colombia. 4 vols. Santaf de Bogot: Horizonte Impresores Ltda., 1996. 2504 pp.
L en- Gmez, Adolfo Adolfo. La ciudad del dolor. Ecos del cementerio de enterrados vivos y del presidio de inocentes, primera edicin. Bogot: Imprenta de Sur Amrica, [1923]. 336 pp. Londoo, Fabio Fabio. El problema de la lepra en Colombia. Hospital de Colombia (Bogot), 1966, 9 (2, mar-abr): 48-51. La lepra [entrevista realizada a Fabio Londoo por Mara Teresa Herrn]. Nueva Frontera (Bogot), 1978, (202, 11 oct): 15-17. 25.000 personas sufren lepra en Colombia. Reportaje con el doctor Fabio Londoo. Consulta Mensual (Bogot), 1981, 8 (6, jun): 5-8. Martnez Morales, Luis Antonio Antonio. Bajo el ardiente sol de Agua de Dios. Recopilacin, reminiscencia . Agua de Dios: Arte Lser Publicidad Ltda., 2001. 324 pp. Mc Elroy , Ann; T ownsend, P atricia Elroy, Townsend, Patricia atricia. Medical Anthropology in Ecological Perspective. Boulder, Colorado / Oxford: Westview Press, 1996. 434 pp. Miller , William Ian Miller, Ian. Anatoma del asco . Madrid: Grupo Santillana de Ediciones, S.A. Taurus, 1998. 441 pp. Miranda Canal, Nstor Nstor. Apuntes para la historia de la medicina en Colombia. Ciencia, Tecnologa y Desarrollo (Bogot), 1984, 8 (1-4, ene-dic): 121-209. Miranda Canal, Nstor; Quevedo Vlez, Emilio; Hernndez lvarez, Mario Mario. Historia social de la ciencia en Colombia. Medicina (2). La institucionalizacin de la medicina en Colombia. Tomo VIII. Bogot: Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa Francisco Jos de Caldas -COLCIENCIAS, 1993. 289 pp. Montoya y Flrez, Juan Bautista Bautista. Contribucin al estudio de la lepra en Colombia. Medelln: Imprenta Editorial, 1910. 455 pp. Mutis, Jos Celestino Celestino. Escritos cientficos de Don Jos Celestino Mutis , compilacin, prlogo y notas de Guillermo Hernndez de Alba. Tomo 1. Medicina. Bogot: Instituto Colombiano de Cultura Hispnica; Editorial Kelly,
1983. 293 pp. Ediciones del Segundo Centenario de la Real Expedicin Botnica. Coleccin Jos Celestino Mutis. Nueva Granada, Repblica de la la. Recopilacin de leyes de la Nueva Granada, formada y publicada por Lino de Pombo, en cumplimiento de la ley de 4 de mayo de 1843 y por comisin del Poder Ejecutivo. Contiene toda la legislacin nacional vigente hasta el ao de 1844. Bogot: Imprenta de Zoilo Salazar, 1845. 541 pp. Cuerpo de polica (1830-1858). Bogot: Imp. de J. A. Cualla, 1846. 18 pp. Obregn T orres, Diana Torres, Diana. De rbol maldito a enfermedad curable: Los mdicos y la construccin de la lepra en Colombia, 1884-1939, en Marcos Cueto (ed.). Salud, sociedad y cultura en Amrica Latina: nuevas perspectivas histricas. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1996a, pp. 159178. The Social Construction of Leprosy in Colombia, 1884-1936. Science, Technology and Society, 1996b, 1 (1, jan-jun): 1-23. Medicalizacin de la lepra: una estrategia nacional. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura (Bogot), 1997a, 24: 139165. Struggling Against Leprosy: Physicians, Medicine, and Society in Colombia, 1880-1940. Thesis. Doctor of Philosophy in Science and Technology Studies. Blacksburg, Virginia: Virginia Polytechnic Institute and State University, 1997b. 292 pp. Lepra, exageracin y autoridad mdica. ASCLEPIO, Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia (Bogot), 1998, L (fascculo 2): 125-148. Lepra e investigacin bacteriolgica en Colombia: los casos de Carrasquilla y Lleras. Biomdica (Bogot), 2000, 20 (3, sep): 181-189. La elusiva bsqueda de una vacuna para la lepra. Colombia, Ciencia y Tecnologa (Bogot), 2001, 19 (1, mar): 24-40. Batallas contra la lepra: estado, medicina y ciencia en Colombia. Premio en Ciencias Sociales y Humanas, Fundacin Alejandro ngel Escobar 2001. Medelln: Banco de la Repblica; Fondo Editorial Universidad EAFIT, 2002a. 422 pp.
Building National Medicine: Leprosy and Power in Colombia, 18701910. Social History of Medicine, 2002b, 15 (1, apr): 89-108. A campanha contra a lepra na Colmbia: a retrica da higiene e da cincia, 1920-1940. Historia Cincias Sade MANGUINHOS (Rio de Janeiro), 2003, 10 (Supplement 1): 179-207 orres, Jos Joaqun Ortega T Torres, Joaqun. La obra salesiana en los lazaretos. Tomo I. Bogot: Escuelas Grficas Salesianas, 1938. 479 pp. ndice de El Repertorio Colombiano, estudio preliminar de Fernando Galvis Salazar. Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1961a. 172 pp. ndice del Papel Peridico Ilustrado y de Colombia Ilustrada, estudio preliminar de Hctor H. Orjuela. Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1961b. 239 pp. Ospina, Joaqun Joaqun. Diccionario biogrfico y bibliogrfico de Colombia. 3 tomos. Bogot: Editorial de Cromos; Editorial guila, 1927. Pez, Adriano Adriano. Viaje al pas del dolor (fragmentos de un libro indito) . Bogot: Imprenta de La Luz, 1891. 36 pp. Pedraza Gmez, Zandra Zandra. El debate eugensico: una visin de la modernidad en Colombia. Revista de Antropologa y Arqueologa (Bogot), 1996-1997, 9 (12): 115-159. En cuerpo y alma: visiones del progreso y de la felicidad . Bogot: Universidad de los Andes, 1999. 399 pp. Prez Arbelez, Enrique Enrique. Plantas tiles de Colombia, tercera edicin muy corregida y aumentada. Bogot: Litografa Arco, 1978. 831 pp. Plantas tiles de Colombia, edicin facsimilar de la tercera redaccin, muy corregida y aumentada, cuarta edicin con 752 figuras en el texto, quinta edicin. Bogot: DAMA; Fondo FEN Colombia; Jardn Botnico Jos Celestino Mutis, 1996. 831 pp. Pinto Garca, Rafael Rafael. Programa ideal de la lepra. MEDICAS UIS. Revista de Estudiantes de Medicina de la Universidad Industrial de Santander (Bucaramanga), 1998, 12 (4, jul-ago): 200-203.
El control de la lepra en Colombia. Informe Quincenal Epidemiolgico Nacional (Santaf de Bogot), 2000, 5 (10, 30 may): 147-149. Platarrueda Vanegas, Claudia Patricia Patricia. La voz del proscrito: apuntes para una etnografa de los lazaretos en Colombia. Bogot: manuscrito, 1999. Posada, Eduardo Eduardo. Bibliografa bogotana. 2 vols. Bogot: Academia Colombiana de Historia, 1917-1925. Biblioteca de Historia Nacional. Posada, Eduardo; Ibez, Pedro Mara. (eds.). Relaciones de mando. Memorias presentadas por los gobernantes del Nuevo Reino de Granada, compiladas y publicadas por E. Posada y P . M. Ibez. Bogot: Imprenta Nacional, 1910. 759 pp. Quevedo Vlez, Emilio Emilio. Historia social de la ciencia en Colombia. Medicina (1). Institucionalizacin de la medicina en Colombia 1492-1860: antecedentes de un proceso. Tomo VII. Bogot: Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa Francisco Jos de Caldas -COLCIENCIAS, 1993. 270 pp. Real Academia Espaola Espaola. Diccionario de la lengua espaola, vigsima primera edicin. 2 tomos. Madrid: UNIGRAF S. L., 1992. 2133 pp. Revel, Jaques; P eter , Jean-P ierre Peter eter, Jean-Pierre ierre. El cuerpo: el hombre enfermo y su historia, en Jacques Le Goff y Pierre Nora (eds.). Hacer la historia, segunda edicin. 3 vols., vol. 3. Barcelona: Editorial Laia, 1985, pp. 174-195. Rodrguez, Gerzan. Problemas diagnsticos en la lepra inicial. Acta Mdica Colombiana (Bogot), 1979, 4 (3, jul- ago- sep): 113-118. Anlisis prctico de la biopsia de la piel en el estudio de lepra. MEDICAS UIS. Revista de Estudiantes de Medicina de la Universidad Industrial de Santander (Bucaramanga), 1998, 12 (4, jul-ago): 195-199. Rodrguez, Gerzan; Orozco, Luis Carlos (eds.). Lepra. Santaf de Bogot: Instituto Nacional de Salud, 1996. 222 pp. Rodrguez Gonzlez, Ana Luz Luz. Virulentos y leprosos: del degredo al hosipital de lazarinos, en Cofradas, capellanas, epidemias y funerales. Una mirada al tejido so-
cial de la Independencia . Bogot: Banco de la Repblica; El ncora Editores, 1999, pp. 31-96. Rodrguez Plata, Horacio Horacio. Origen de la lepra en la antigua provincia del Socorro, Boletn de Historia y Antigedades (Bogot), 1987, 74 (759, oct, nov, dic): 7511754 Ruiz Arenas, lvaro lvaro. Croniquilla de Contratacin. S.l.: s.e., [1973]. 118 pp. Croniquilla de Contratacin . Segunda edicin corregida y ms extensa. Bucaramanga: Imprenta del Departamento de Santander, [1979]1981. 220 pp. Croniquilla de Contratacin. Tercera edicin ms extensa. Bucaramanga: Alcalda Municipal, [1998]. 224 pp. Santander , Estado de Santander, de. Leyes del estado de Santander expedidas en el ao de 1861. Socorro: S. e., 1861. Leyes del estado soberano de Santander, expedidas por la Asamblea Constituyente en 1862. Socorro: Imprenta de I. Cspedes, 1863. 112 pp. Leyes y decretos del estado soberano de Santander, expedidos en el ao de 1863. Bogot: Imprenta del Estado de Cundinamarca, 1864. 94 pp. Leyes y decretos expedidos por la Asamblea Legislativa del estado soberano de Santander en el ao de 1864. Pamplona: Imprenta de Zapata Hermanos, 1865. 125 pp. Cdigo de leyes y decretos expedidos por la Asamblea de Santander en sus sesiones de 1865. Pamplona: Imprenta de Zapata Hermanos, 1866. 108 pp. Leyes y decretos expedidos por la Asamblea Constituyente del estado soberano de Santander en sus sesiones de 1866 . Socorro: Imprenta de Arenas y Cancino, 1867. 112 pp. Cdigos legislativos del estado de Santander. Edicin Oficial. Tomo I. Bogot: Imprenta de Medardo Rivas, 1870. 466 + VIII pp. Leyes del estado soberano de Santander, codificadas en el ao de 1871. Socorro: Imprenta del Estado, 1871. 164 pp.
Santander , P rovincia de Santander, Provincia de. Ordenanzas expedidas por la Cmara Provincial de Santander en sus sesiones ordinarias de 1850. S. l.: Mi imprenta por D. Guzmn, hijo, 1850. 171 + V pp. Recopilacin de ordenanzas de la Cmara Provincial de Santander desde 1850 a 1852. Bogot: Imprenta del Neo-granadino, 1853. 179 pp. Sevilla Casas, Elas Elas. Los mutilados del oprobio: estudio sobre la lepra en una regin endmica de Colombia. Santaf de Bogot: COLCULTURA; Editores Tercer Mundo, 1995. 159 pp. Premios Nacionales de Cultura 1994. Antropologa. Sociedad Colombiana de Historia de la Ciencia Ciencia. Gua de fuentes para la historia de las enfermedades infecciosas. Bogot: Catlogo manuscrito del Archivo General de la Nacin, 1990. Socorro, Provincia de de. Ordenanzas de la Cmara provincial del Socorro, expedidas en 1850. Socorro: Imprenta de Villarreal y Gmez, 1850. 52 pp. Ordenanzas de la Cmara provincial del Socorro, expedidas en 1851. Socorro: Imprenta de N[icols]. Gmez y C. Villarreal, 1851. 84 pp. Ordenanzas de la Cmara provincial del Socorro, expedidas en 1852. Bogot: Imprenta del Neo-Granadino, 1852. 42 pp. Ordenanzas expedidas por la Legislatura provincial del Socorro en sus sesiones de 1853. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1854. 62 pp. Ordenanzas de la Legislatura Provincial del Socorro, expedidas en sus sesiones ordinarias correspondientes al ao de 1854 . Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1855. 24 pp. Ordenanzas de la Legislatura Provincial del Socorro, expedidas en 1856. Bogot: Imprenta de Echeverra Hermanos, 1856. 63 pp. Sontag, Susan Susan. La enfermedad y sus metforas y el SIDA y sus metforas . Madrid: Santillana, S.A. Taurus, 1996. 176 pp.
V elandia, R oberto Roberto oberto. Agua de Dios, en Enciclopedia histrica de Cundinamarca. 5 tomos, tomo 2. Bogot: Cooperativa Nacional de Artes Grficas, 1979, pp. 559-575. Biblioteca de Autores Cundinamarqueses. Historia documentada de la fundacin de Agua de Dios . Bogot: Editora Guadalupe Ltda., 2002. 184 pp. Biblioteca de Autores Cundinamarqueses.

Tesis Lepra y Lazaretos

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tesis Lepra y Lazaretos

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia, 1535-1871

Representaciones, prcticas y relaciones sociales

Coleccin Tesis Laureadas

Facultad de Ciencias Humanas

Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia, 1535-1871

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas Cathern Agudelo Arvalo

57 171 181 187 191

| 10 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 11 |

| 12 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

| 14 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

1.2. Antecedentes Histricos

| 16 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 17 |

| 18 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 19 |

| 20 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 21 |

| 22 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 23 |

1.3. Referentes Conceptuales

| 24 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 25 |

| 26 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 27 |

| 28 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

1.4. Antecedentes de Investigacin

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 29 |

| 30 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Juan Bautista Montoya y Flrez. Contribucin al estudio de la lepra en Colombia.

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 31 |

| 32 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

1.5. Delimitacin Metodolgica

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 33 |

1.5.1. Parmetros de bsqueda y registro documental

| 34 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 35 |

| 36 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 37 |

| 38 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 39 |

| 40 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 41 |

1.5.2. Parmetros de catalogacin documental

| 42 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

(12) JBMF: 47-48. ABN: 59. DOT: 89

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 43 |

| 44 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

1.5.3. Parmetros de lectura y descripcin de documentos

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 45 |

| 46 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 47 |

| 48 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

1.5.4. Parmetros de indexacin de documentos

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 49 |

| 50 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 51 |

| 52 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 53 |

| 54 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

Claudia Patricia Platarrueda Vanegas y Cathern Agudelo Arvalo | 55 |

| 56 |Ensayo de una bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia

2. Bibliografa comentada sobre lepra y lazaretos en Colombia, 1535-1871

JBMF: 11. DOT: 74