2% Manual del taller cableado eléctrico COLT/LANCER ‘94 SS Se ae =< — 2 — ae = a a oe oe oe No. de pub. PHMS9340_MITSUBISHI COLT’ LANCER CABLEADO ELECTRICO PREFACIO Este Manual del Cableadc Etéctrico contiene las informaciones necesarias para los trabajos de inspec- cién y servicio de los cableados eléctricos de los vehiculos Mitsubishi COLT/LANCER, editadas en la forma de diagramas de trazado del cableado y diagramas de circuito. Es recomendable que los mecanicos encargados de las tareas de servicio de los vehiculas consulten las siguientes publicaciones conjuntamente con el pre- sente manual. MANUAL. DE INFORMA- CIONES TECNICAS PYMS9117 PYMS9117-1 PWMS9 124 PWMS9 1 24-1 PWMS91 24-2 PWMS9 124-3 MANUAL DEL TALLER MANUAL DEL TALLER GRUPO MOTOR PWESOOIO1 (Edicién de hojas sueltas} BB068004A0 CATALOGO DE PIEZAS Todas las informaciones, ilustraciones y descripciones de los productos contenidas en este manual son las vigentes en la fecha de publicaciédn. MITSUBISHI MOTORS CORPORATION, sin embargo, se reserva el derecho de efectuar modificaciones en cualquier momento, sin previo aviso ni obligacién. MITSUBISHI MOTORS CORPORATION © Mitsubishi Motors Corporation Dic. 1993 INDICE DE GRUPOS - DIAGRAMAS DE CABLEADO “~ DIAGRAMAS DE CONFIGURACION DE LOS MAZOS DE CONDUCTORES “"""""* Pa POSICION DE INSTALACION EZ COMO INTERPRETAR LOS LT DE PIEZAS INDIVIDUALES str" DIAGRAMAS DE CIRCUITOS ......1 COMO INTERPRETAR LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO MODELOS ....... 00... cece eect enc eee tence neces see ensaneneas 1-2 COMPOSICION Y ELEMENTOS DE LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO 00... ee eee es ees eeensuesaeeneeeesneeuees 1-3 COMO INTERPRETAR LOS DIAGRAMAS DE CONFIGURAGION ....... ccc cceeseceeceeceen eee eneeeeeaeeeenaeenees 1-5 COMO INTERPRETAR LOS DIAGRAMAS DE CIRCUITO ..... 1-6 MARCAS PARA LA CONEXION A MASA DE LOS CONECTORES ....... cece cee recente cee te eee enteee teas 1-8 SIMBOLOS. ...... 2.0... ce epee e center ee eea renee te eeeen ones 1-10 CODIGOS DE COLOR DE CABLE ...................2:0:cceeeeeees “4-10 SIMBOLOS Y ABREVIATURAS ........0....... cece ce eseee ener 1-11