/

PDRW839

ME 20

,
.

:


( ) .
,
. .

,
.

,
,
.
, , .

, .

.
.

.
, ,
, .
,
, .

,
, , , .
, ,
, . , ,
. , , ,

, .
,
.

. , ,
.


, .
. ,
, , ,
.
, .

, .
,
.

.
,

,
.

R
(
, ),
. .
, . ,
. .
R
( , ),
. .
, . .
,
, -
.

, .
- , ,

. 810
, ANSI/NFPA 70, ,
,
,
,
. . .
,
,

. , .
-


, , . ,
.
,
, .

,
, - ,
.
.

,
.
.


:
R
.
R

.
R
.
R
.
, ,
;

.
R

- .
R
.
-
,
, ,
.
,
.


, ,
.

.
, , , ,
( ).

.
NEC

:
.

[ ]

[ ]
: ,
,
.
.

. ,
.

[ ]
ICES-003 .

[ ]
. .
.

:
- - , ,
.
-
.

:
FCC . , , .

- , .

:
, 15 FCC.
. , , ,
. , , .
,
,
, , :
- .
-
- .
- / .

 (73/23/), (89/336/,
92/31/) (93/68/).

[ ]
, , . 1988 .

1.
, .
.
.

:
:

:
, .

: .

13 ,
.
, 5- .

, ,
:
, N
.

, L
.

,

,
,
. ,
.

5- , B.S.I A.S.T.A.
B.S. 1362.

. , - (, , , ), , .


.................................................. 27
............................ 27
......................... 28
............................................... 28

...................................... 29
.......................................................... 29
................................................................... 29
................................................................................... 30

,
........................................................ 6
............................... 6

.......................................................................................................... 6
.............................................................. 6
................................................................. 6
................................................................... 7
................................................................. 7
...................................................... 7
........... 7
CD, CD-R CD-RW ................... 7
,
................................................................................................... 7
, ... 8
.......................... 8
........... 8

- .................................. 14

........................................................................................ 14
........................... 14
- ............................................... 15
................................................................. 16

................................................................................................................ 16
................................................... 16
........................... 17

............................................................................................................. 20
- ........................................................................ 20
.................................................... 21
................................................. 22
...................................................... 23

- ......................... 24

- ............................................................................................... 25

.................................................................................. 26

............................................................................................................. 39
........... 39
- .................................................................. 40
- ............................................................... 41
( ) ........................... 42
...................................................................... 43

........................................................................................ 11
......................................... 12
............................................................................................................... 13

(3-
) .................................................................................................................. 36
............................................................................. 36
(CD-R) ......................................................... 37

........................................................................................ 37

........................................................................................ 38

................................................ 38

................................................................................................... 9
............................................. 9
....................................... 9
.......................................... 9
................................................. 9
.................................................................................. 9
................................................................. 10
...................................................... 10

................................................ 31
CD-RW ....................................... 32
,
....................................................................................................... 34


...................................................................................................... 35

.......................................................................................... 44
........................................................................................ 44

........................................................................................ 44
- ........................................................................ 44
..................................... 44
................................................. 45
DAT ................................................ 45
............................................... 45
........................................................................... 45
............................................ 45
........................................................................ 46
..................................................................... 47
,
................................................................................................................... 48

- .............................................................................................. 48
............................................................. 49
........................................................ 50

1

,

Pioneer. , , :
(2)
R6 ( )


*

*

:
.

/ PDR-W839.
: ,
. , , , .
, . 11, .
, , , .

,

.
,

.
.

.

!

. :
.
, , .
.
, , ,
,
.

( ),
.

.


(. ).

, .
,
, .
.

,
, , , , :
:
.
, , , , ,
.
:
, , , , .
,
.

.

, .
, , .
- .

.

,
.

1


, .
, .
, .

.
,
( 5 6 ) . . , , , .

CD, CD-R
CD-RW
:
-,

- ,
.

-
- (CD-R) ,
,
. , , -
.

,
, . - CD SELECT,
S ( CD-R),
PLAY MODE .
!, .
. !, .

,
.

, -
, .

Pioneer. CD , , .

.
, ; , .
, .. . ,
. . , .

Pioneer .

-
(CD-RW)
, .
,
, .

,

CD-R CD-RW For Music Only,
For Consumer For Consumer Use. CD-R
CD-RW , , CD,
.
( 1999 ):

Eastman Kodak Company

FUJI PHOTO FILM CO., LTD.
Hitachi Maxell, Ltd.
MITSUI CHEMICALS, INC.
TAIYO YUDEN CO., LTD.
TDK CORPORATION
VERBATIM CORPORATION
PIONEER CORPORATION
SONY CORPORATION
RITEK CORPORATION

,
(
(
1999 )):

Mitsubishi Chemical Company

RICOH COMPANY, LTD.

: .
7

1
,

, , ,
(
, ). ,

. , -
, , ( , ,

).
, -, (, ..),
. , , , , , , -
(, ),
.

,
- , , , ,
. 1 ()
, , ( ) ,
( ).

(, ),
CD-R . CD , .
CD-R , - .

- CD
-, . ( CD-RW . 31).
- (CD-RW) , CD-R , , CD-RW
. , CDRW ,
:
CD
.
( CD-RW . 31).

. 1  
(CDR ) 
(CDRW )

/


-

/


-

/


-

/


-

/


-

*

/
*

-**

* , CDRW ,
,
.
** , , CDRW 
CD ,
.

3- ( ,
,
). :

,
.

. , ,
.
CD-RW , , , .
, , , .

2

: , ,
.

OPTICAL IN
COAXIAL IN -,
-, DAT .

OPTICAL OUT COAXIAL OUT
-,
-, DAT -
.

TAPE/MD/CD-R
LINE IN/OUT .

, / ,
CONTROL OUT
Pioneer.

.

,
.

,
.
,
3 .
.

( RCA
).
.
, .

/ /
. ,

. .

CONTROL IN
CONTROL
OUT Pioneer
( ). , ,
LINE IN/OUT.

,
,
.
! .
9

2

,

.
CD-R CD-RW
.
KEYBOARD INPUT DIN-,

.
(, -
, ,
DIN
..)
,
. , , (. ).
DIN KEYBOARD INPUT
, .

10

F1

TEXT

Scroll Lock

F2

NAME CLIP

Pause

>/P

F3

SCROLL

Home

Space

Delete

Enter

ENTER

End

Backspace

Shift + F1

DISC1

Shift + F2

DISC2

Shift + F3

DISC3

I<<

Shift + F4

CD-R

Num Lock

PROGRAM

Shift + F5

REC START

REPEAT

Shift + F6

REC MODE

RANDOM

Shift + F7

ERASE

CLEAR

Shift + F8

FINALIZE

>10

Shift + Caps Lock

0-9

0-9

Print Screen

DISPLAY

>>
T

<<
>>I

A-Z

OPEN/CLOSE e 1/2/3 ,
1, 2 3 .
2 -
3 CD SELECT 1/2/3 - 1, 2 3
. (. 15)
4 CD t CD-R START t REC THIS
() -. (. 14, 20-23)
5 CD-R
6 CD-R
REC MODE :
, . (. 20-23)
ERASE :
, , . (. 32-33)
FINALIZE . (. 31)
SYNCHRO .
(. 40-41)
AUTO SPACE /
. (. 23)
NAME (. 24-25).
MENU/DELETE -
. -. (. 16, 24-25)
7 OPEN/CLOSE E , /
.
8 REC / REC MUTE R (. 42).
. (. 43)
9 POWER 4OFF/ $ON
.
10 3-CD
CONTROL
I<<<< - , . (. 15)
>>>>I - , .(. 15)
1

11

12
13
14

15

16

DISPLAY CD. (. 17)

>/P -
( ). (. 15)
S - . (. 15)
PLAY MODE -
,
-. (. 16)
PHONES .
KEYBOARD INPUT . (. 10)
INPUT : ,
(. 39 42).
-
>>>>I - , . (. 15)
I<<<< - , . (. 15)
DISPLAY . (. 18-19)
>/P -
( ). . (. 15)
S - .
r REC VOL ( ) . (. 29,
39-41).
(. 16), - (. 24),
(. 15).
(. 25),
(. 16), ( ) (. 15).

11

3

1

DISPLAY/CHARA
(. 17)
(. 24).
2 SCROLL
/
(. 17, 24).
3 MENU/DELETE (. 16).
-
(. 24 25).
4 FADER
(. 27, 38).
5 PLAY MODE ,
- (. 16).
6 10/0 MARK - 10, - (. 24).
7
I<< >>I - / . (. 15)
> -
.
<< >> - /. (. 15)
ENTER
(. 16), (. 25).
S - .
8 REC THIS
(. 14).
9
DISC 1/2/3 - (. 15).
CD-R - CD/CD-R/
CD-RW (. 15).
10 /
PROGRAM
. (. 36, 37).
(. 37)
-
(. 29).
CLEAR
. (. 36)
RANDOM /. (. 38)
REPEAT . (. 37)
SKIP PLAY / (. 32).
SKIP ID SET/CLEAR (. 34).

12

DISPLAY
/CHARA NAME CLIP

TIME

ABC

SCROLL

11
DEF

MENU/
DELETE

GHI

JKL

MNO

FADER

PQRS

TUV

WXYZ

PLAY
MODE

MARK

2
3
4
5
6

9
NAME

10/0

3
1

>10

CURSOR

2
1

14

>

ENTER

8
9

DISC 1

DISC 2

PROGRAM CHECK

10

REC
THIS

SKIP PLAY

CD-R

CLEAR RANDOM

SKIP ID

SET

15

8
DISC 3

REPEAT

CLEAR

COMPACT DISC RECORDER/

MULTI-CD CHANGER
REMOTE CONTROL UNIT

11 NAME CLIP - .
12 / , , /
-.
13 NAME
-
(. 24).
14 >10
10.
15 X - .

1
2

3
4

DISC 1/2/3 , .
DISC .
TRACK - .
ARTST -
.


PARTIAL 3- CD-R
CD-RW . , .
A.SPACE
.
SINGLE/ALL/RELAY .
FADER

.
SCAN - ( ).
RDM .
RPT/RPT-1 /.
PGM .
SKIP ON ,
.
( ON
).
VOL , - , 0 .
FIX ,
.
DIG/ANA ,
.

5
6

7
8

RECTHIS/Hi/COPY -
.
.
p -.

,
.
p .

CD TEXT , -
- .
CD/CD-R/CD-RW ,
.
FINALIZE ,
CD-RW .
MANUAL , .
AUTO TRACK ,
.
SYNC/SYNC-1 , -.
REC . .
ANALOG/OPTICAL/COAXIAL
.

13

PDR-W839 , - .
, , .

5, 6, 8 9.

1 POWER.
.

2 ,
3-
OPEN/CLOSE 1 E.
, , , ,
.
: 8- -
,

12- 8- .

3 ,
OPEN/
CLOSE 1 E.
4 , CD-R OPEN/CLOSE E.
CD-R CD-RW
/ . , ,
.
CD-R CD-RW
.

5 ,
OPEN/
CLOSE E.
. NEW DISC
( ).
14

6 CD t CD-R START
(REC THIS).
,
, !
, -
, CD-R , ,
CD (
. 8).
.
, .

,
. , CDR CD-RW ,
CD-CD-R START (REC THIS),
, . .

1 MENU/DELETE.
2
H.P.LEVEL, .
: () L ().

3
( I<< >>I ).
4

(ENTER).




-


- -. , 1 -, - .

1 , POWER .
.

2 ,
- OPEN/CLOSE 1 E ( ).
, -, OPEN/CLOSE E .
: 8- -
,
12-
8- .

3 ,
OPEN/
CLOSE 1 E.
4
DISC 1 (
CD SELECT 1).
CD-R ( >/P).
, CD TEXT ,
12 .
DISPLAY (DISPLAY/CHARA CD-R),
,
. - . 24.




5 P
( >/P).
.

6

I<<
>>I ( I<<<<
>>>>I).
.
>> (>>>>I) , DISC END
( ),
(
).

7 I<<
>>I ( I<<<<
>>>>I).

>>I (>>>>I) , . .
I<< (I<<<<) , .
.
,
. , /.

8
.
1
10 .
10
>10, . , 20 >10, 2, 10/0.

9 S.
, . .
15

- .

1 1 -.
2 OPEN/CLOSE 2 E.
1 , 2 . 2 .

, ,

. . , ALL (
).
, , , , ( ,
TOC READ ( )).

3 3
( ).
, .

4
PLAY MODE.
:
ALL ,
- ( ).
SINGLE ,
.
RELAY , -,
, -.

5
DISC1 (
CD SELECT 1).

16

SINGLE DISC (CD SELECT) , .

ALL RELAY
, . ,
( ALL)
- ( RELAY).

>/P, - 3-CD. ,
CD SELECT .

MENU/DELETE . ,
(. ). , ( , ,
).

(. 14)
/ (. 27)
(. 27)
(. 28)
(. 29)
(. 30)

: OFF : , .

( -)
. - - ,
, . .
DISPLAY.
-,
,
12 .
SCROLL ,
12- , . ,
SCROLL.

,
DISPLAY.
, DISPLAY.
- ,
.

DISPLAY,
CD-3, CD-1.
, DISPLAY,
I<< >>I (I<<<< >>>>I
-)
( 30 ). .

DISPLAY.
.
DISPLAY.
/,

/,

/ (CD-1)
,
(CD-1)
/
(CD-1)

/ (CD-2)
(CD-2)
(CD-2)

: - , .

17

( -)

- DISPLAY.
. DISPLAY.
/,

(CD-1)

(CD-1)

, CD-R/CD-RW

, DISPLAY,
I<< >>I (I<<<< >>>>I
-)
. .
: - ,
.

18

DISPLAY.
.
DISPLAY.

/,

/,

: - ,
.

- DISPLAY.
.
DISPLAY (
,
-).
/,

DISPLAY.
.
DISPLAY.

, CD-R/CD-RW

: 80- ,
79:57.

, CD-R/VD-RW

: 80- ,
79:57.

19

- -
-, :
, .
.
SCMS
, . SCMS, - .

-
, -
, , . 14. .

1 -, .

.

2
- CD-R
D-RW .
, ,
, ( - . . 18-19).

20

3 REC MODE.
Disc Copy ( ).
, .
.
(. 29).

4 ,
,
FINALIZE.
FINALIZE .
: CD-R
,
-.

5 DISC ( CD SELECT), , .
,
. 0 .
(. 29).

6 CD t CD-R START.
. FINALIZE , .
, , , .
, S ( -) .

, -.

1 -, .

.

2
- CD-R
CD-RW .
, ,
, ( - . . 18-19).

3 COPY MODE.

5 ,
, .m M> (
-).
. >.
,
. 0 .
(. 29).

6 COPY START CD t CD-R.

, .
, , , .
, S ( -) .
. 31.

TRACK COPY ( ).
, .
.
(. 29).

4 DISC SELECT, ,
.

DISC.

21

1 -, .

.

2
CD-R CD-RW .
- ,
,
, (

. 18-19).

3 D SELECT, ,
.
DISC. .

4 ,
,
I<<<< >>>>I.
( I<<<< >>>>I).

5 , , >/P ( P
).

22

6
REC MODE.
:
DISC REC
, ( ), ,
( ).
TRACK REC , ,
.
,
. .
. 29.
,
. 0 .
. 29.

7 CD t CD-R START
( ).
, .
, , , .
, S .
. 31.

- - .

1 -(),
.

.

2
- CD-R
CD-RW .
, ,
, ( - . . 18-19).

5 ,
,
AUTO SPACE.
AUTO SPACE, ,

.

6 CD t CD-R START (REC THIS).

.
, , , .
, S ( -) .
,
CD-R/CD-RW ,
.
. 31.

3 , .
, (3- ) - . 36.

4 REC MODE.
PROGRAM REC ( ).
, .
.
(. 29).
,
. 0 .
(. 29).

23

-

CD-R CD-RW ,
, ,
.
120 , . (
2000 ) , .
.
: , (
) .
, CD-R , .
CD-RW ,
.
,
IBM- (. . 10).

3 ,
, ENTER.
,
, .
,
( , 12 ). .

4 , / ,
.
, ,
, .
1-9 ,
. .

1 , ,
,
.
: ,
2 , ,
.
.

2 NAME.
NAME
:

, 3.
.
S.
24

, :
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
!#$%&()*+,-./< + > ?@[]^_{|}

5 / DISPLAY/CHARA.
/
,
.

6 , ( >>).

ENTER.

<< >>.
, 4 6.
, , MENU/
DELETE.
, , .

7

NAME.
,
, I<< >>I,
.
NAME , ( 2).
: ,
, ,
,
,
. 31.

-

. CD-R ,
. ,
,
, , ,
( , ).

1 CD-R CD-RW ,
.
2 NAME.
, .
1-3 -.

3 .
6 -.

4 .
, , . 31.

25

,
,
, , ,
,
. ,
. ( 40 ).
.

1 ,
.

, ..

2 , ,
NAME CLIP.
, , .
() Copyright ( ), , ( )
.

3 ,
.
4
NAME.

26

5 ,
.

<< >>.

6 NAME CLIP.
.

7 , , (ENTER).

I<< >>I,
ENTER.
Name Insert ( )
.
.

8

NAME.

, , , ,

, , .
, , ,
. , - ( ).

.
, -.
S.

- , - (
- . 39 42).

1 MENU/DELETE.
2 (I<<
>>I )
FADER TIME, (ENTER).
3 (I<<
>>I ) ( ).

() .
5 .

4
(ENTER).

. (CD,
MD, DAT DCC),
. ,
,
2- . ,
, (. ).

MENU/DELETE.

(I<< >>I
)
AUTO
TRACK, (ENTER).

(I<< >>I
)
(ON) (OFF)
.

(ENTER).

FADER.
.

FADER .

(
, ),
. 39.

27

CD, MD, DCC DAT

,
.
, ,

2- . , ,
. ,
.
(, ) , .
: -66.

1 MENU/DELETE.
2 (I<<
>>I )
A.LVL., (ENTER).
,
.
54 .

3 (I<< >>I
)
.
78 66
,

(, ).
60 48 ,
.
42 24 , - .

28

4
(ENTER).

. ,
. (,
, - ).
, ,
2- ,
.
: , , .

1 ,
.
. 27.

2 .
,
( . . 42).

3 , , >>>>I
( >>I
).
- ,
.

(, ),

(, ).
. , .
: : ,
.

(2), , -
,
(1).

1 I<<<< >>>>I
( -).
COPY (1 2).
:

. .

1 MENU/DELETE.
2 (I<<
>>I ) T.INC., (ENTER).
: , ,
OFF ().
.

3 (I<<
>>I ) .
4
(ENTER).

-,
, , . .
-, .
,
, ,
, - ,
. , ,
.
: -
DTS HDCD -
, 0 ,
DTC/HDCD.

29

1 .
2 REC MODE.

. 20 23.

2 .
/, , SCAN.

3 REC VOL.
.
FIX, ,
.
REC VOL.
( 0 , ).
,
REC VL ( FIX).
, REC VOL
.

4 , .

. , , , .

1 , , REC MODE.
.

2 MENU/DELETE.
3 BALANCE,
(ENTER).
4 (<<
>> ) .
0
(, ) 5
.
(ENTER)
3- .

4
(ENTER).

30

, CD-R -,
.
CD-R .
CD-R , ,
, .
CD-RW ,
.
CD-RW -,
CD-RW (
).
!
.
,
.

3 >/P ( -).
, ,
.
, :
CD-R , CD-R CD.
CD-RW , FINALIZE.

. 10 ,
, S. -.

1 CD-R CD-RW , .
, ,
, , . 51.

2 FINALIZE.
,
:

S ( -).

31

CD-RW
CD-RW CD-R , . , ,
.
, , . ,
.
!

, .

CHECK DISC ( ), , , .
,
.

,
:

1 ERASE.
2 I<<<< ( >>>>I).
:

(
)

,
I<<<< ( >>>>I).
x
ERASE.

3 >/P ( -).
4 .
, , , . ,
(. . 31).

32

, :

1 ERASE.
2 I<<<< ( >>>>I).
:

1 ERASE
.
. .

( ,
)
S.
: , , ,
(. . 30).

2 >/P ( -).

. ,
.
, S 10 . ,
, .

S.

4 .
3 >/P ( -).

, , , .

,
.
, S 10 . ,
, .

4 .
, , , .

33

,

CD-R , ,
CD , (, ,
).
CD-RW ,
,
.
,
, , , 21 , .
: ,
,
. , CD-RW
,
( . . 33).

:

1 , .
2 SKIP SET.
SKIP .

, 2,
,
, .
I<< >>I ( ).

, SKIP FULL.

34

3

SKIP SET.
, ,
SKIP.
S.

4 1 3.
6
S E ( -).

, .
E .
:
, , !

1 I<< >>I ,
.
,
( SKIP ON).
SKIP PLAY
.
, SKIP.

2 SKIP CLEAR.
SKIP .

, 2, ,
.
I<< >>I.
, SKIP
FULL.

3
SKIP CLEAR.
, , SKIP .
>/P ( SKIP SET).

4
1 3.
5 S
E ( -).

, .
S .
:
, , !

, , , ,
SKIP ON
.

1 .
,
SKIP ON. , .

2 /

SKIP PLAY,
> (>/P ).
, .
, SKIP PLAY .
35

(3- )
, . 30
,
, -, .

1
( CD 1, 2 3 ),
PROGRAM.
PGM ,
( / ).

2 /
,
.
DISC.
:
1 10 .
10
>10, . , 20 >10, 2,
10/0.

I<< >>I,
PROGRAM.
:

: 100 ,
.

36

3
> (
>/P).

:
S .
PLAY MODE.
- ( , -, ).

CLEAR. .

, .

.

PROGRAM, .
,
.

(CD-R)
, -. .

1 CD-R, S.
2 PROGRAM.
PGM ,
:

3 , .
:
1 10 .
10 >10, . ,
20 >10, 2, 10/0.

I<< >>I,
PROGRAM.

:

, .
, .

REPEAT.
REPEAT.
RPT-1
.
, , I<< >>I. REPEAT
( S).
RPT.
SINGLE ,
ALL ,
-. REPEAT ( S).
: RELAY . RELAY .

: 100 ,
.

4
> (
>/P).
: ,

-.
37

,
, . ,
. , ,
.



.

RANDOM.
RDM
.
RANDOM.
S.
RELAY
. RELAY
.
, -, CD-R ,
RANDOM.

38

-

.

. ,
, (. . 27).
:
.

FADER.
FADER ,
, 5 , .
.

FADER.
FADER ,
.

,
, .
, ,
, : ,
.

.
:
-, -, DCC DAT , ,
,
.
, , .
DAT
. ,
,
.
(. 44-45).

()
, . , .

1 ,
.
2 .
3 , , INPUT.

:
ANALOG () ICAL ()
IAL ()
.

4 .
, ( (CD, MD, DVD, DAT,
DCC)) (32 , 44 , 48 ). , Cant REC
( ).

,
TRACK ( , ,
). (
), . 28.
MONITOR.
.
REC VL.

5
S ( ).

39

-
-
CD, MD, DAT DCC, .
,
.

1 , ,
, .
2 CD-R CD-RW .
, NEW
DISC ( ).
, DISPLAY ,
.

3 INPUT.

:
ANALOG () ICAL ()
IAL ()
.

4 :
,
REC
LEVEL ( ,
). ( 0 ,

).
,
REC LEVEL 3- . .

5 , , SYNCHRO.
, - !
SYNCHRO -:
-
,
/ 2- .
-
, 5 .
- - , .*
, SYNCHRO SYNC(-1).
S.

6 .
.
DISPLAY.

7
.
: - ,
.
-
,

.

S.

 , 

. (. 48)

40

-

.
,
.

1 , ,
, .
2 CD-R CD-RW .
, NEW
DISC ( ).
, DISPLAY ,
.

3
INPUT.

:
ANALOG () ICAL ()
IAL ()
.

4 :
,
REC
LEVEL ( ,
). ( 0 ,

).

5 , , SYNCHRO.
, - !

SYNCHRO -:
-
,
2- .
-

2- *.
,

5 .
- - , .
, SYNCHRO SYNC(-1).
S.

6 .
.
DISPLAY.

7
.
: - ,
.
-
,

.

S.

* (,
,
)
.

41

(
)
,

/
.

1 , ,
, .
2 CD-R CD-RW .
, NEW
DISC ( ).
, DISPLAY ,
.

3 INPUT.

INPUT:
ANALOG () ICAL ()
IAL ()

-.

4 REC.

5
.
( ) . Cant REC ( ), ,
, ,
. .

6
:

4
- (. 40).
4
- (. 41).

7 >/P
( -).
8 .
>>>>I (
-) (
- . 27).

9 S .

, . 31.

42

, ,
,
. ,
,
.

1
R.
REC, 2- .
.
, .
R ,
,
.
R ( ) , 4- .
, - .
, ( )
.

2
R.
>/P.

43

9

- ,
,
. .
. , . , , .

, . ,
. ,
- -,
.
, , , .

-
- .
,
- , .

- . - - . Pioneer
, , .

-

. , .

CD, CD-R CD-RW ,
,
. ,
. ,
.
-, . , ,
, .

, .

44

- .
- (CD-RW),
- (CD-R).
,

CD, CD-R CD-RW . 7. ,
, ,

, .

, .
:
CD/MD/DAT/DCC .
:
, ( ,
).
(, DAT ).
, (. ).
(,
, ..).

9

, CD-ROM Dolby Digital (-3).
CD+Graphics, Video CD - ,
, .
-
- DTS
HDCD. 0 .

. CD-R CD-RW , ,
. , , -
(SCMS).
. (,
-) ,
.

, CD-R DAT . ,
DVD , DVD .
SCMS -
, , .

DAT
DAT , ID DAT, ID
. -:
.

.

DA .

DAT ,
.
,
DAT.

-
DAT, . , DAT ,
-
. 40.

-
, . ,
5 , .
5 , D.IN UNLOCK,
.

-
, , PMA REC (
).

, . , . ,
.

.
- ,
,
4- .
99 .

45

9

, , .

46

OPEN

CLOSE

NEW DISC

NO DISC

, .

SET UP

. .

TOC READ

().
.

SYNC-1

- .
.

40-41

SYNC-ALL

- .
.

40-41

MONITOR

, INPUT.

39

CD (MD, DAT,
DV, DCC)

(CD, MD, DAT , DVD DCC).

39

PAM REC

.
.

45

SKIP SET?

, SKIP SET.

34

SKIP CLR?

, SKIP CLEAR.

35

ERASE TOC?

CD-RW , ,
. ,
.

32-33

ERASE ALL?

, CD-RW ,
B/X.

32-33

ALL/DISC/ERASE?

CD-RW , B/X.

32-33

ERASE LAST?

CD-RW , B/X.

32-33

OPTICAL
(COAXIAL, ANALOG)

.
INPUT.

39-41

9

,
,

.

CHECK DISC

, ,
.. .

. , , ,
,
. , Pioneer.

CHECK ()

, -
.

,
. , Pioneer.

E1

. , , .

E2

,
. , Pioneer.

47

9
,

Cant REC

SCMS.

41-42

D.IN UNLOCK

,
, .

,

(, CD-ROM ).

,
.

Cantt SYNC

- , CD, MD, DVD, DAT

DCC .

-
CD, MD, DVD, DAT DCC
.

42

CHECK INPUT ?

, SYNCHRO.

.
SYNC-1 SYNC-ALL, .

40-41

REPAIR

/ , . ,
.

,
REPAIR,
.
40 .
,
.

REC FULL

,
99 .

, CD-RW .

Pro DISC

CD-R CD-RW
Consumer Use
( ).

CD-R CD-RW, .

-
- - , :

48

,
-.
CD , .

, SYNCHRO
,
.

, , , .
-
-, . CD/MD/DAT/DVD
-.

9

- , , . ,
, , .
,
Pioneer .

, .

, , .

. (. 34-35)

CD-R/CD-RW -

, .
(. 31)
CD CD-RW
.

, ,
.

, , .
, , ,
. , (
CD-RW ). (. 32-33)
, . INPUT.
, . (. 29,
40-42)

, ,
.
.
.
, .
, / . (. 29, 40-42)

,
. . (. 41-42)
, ,
. (. 44)

, .
, .
,
( ).
, . (. 6)

49

9

1.
......................................................................... -
..................................................................... CD, CD-R CD-RW
...................... , 120 , 60
( /)
, 220240 , 50/60
( )
.................... 17 ( /)
17 ( )
.......................................................................... +5 +35
( ) ............................................................................................................... 5,7
........................... 420 () 128 () 380 ()

2.
................................................................................... 2 20
/ ............... 108 (EIAJ)
( /)
112 (EIAJ) ( )
............................. 98 (EIAJ)
( /)
98 (EIAJ) ( )
......................
0,002% (EIAJ) ( /)
0,0017% (EIAJ) ( )
.............................. 98 (EIAJ)
/ .............................................. 92 (EIAJ)
......................................................... 92 (EIAJ)
................. 0,005% (EIAJ)
( /)
0,004% (EIAJ) ( )
.................................................................................................... 2,0
.......................................
((0,001% W.PEAK) (EIAJ))
......................................................................................... 2 ()
............................................................ 0,5 Vpp 20% (75 )
....... 15 21 ( : 660 )
: 2 ( )
*

50

() LINE.

3.


LINE
Control IN

4.


LINE

5.
.............................................................................. 1
R6P ......................................................................................... 2
........................................................................................................................ 2
............................................................. 1
............................................................................................. 1
....................................................................................................................... 1
:

.

9
,

!

, ,
. ,

, . ,
,
.
,
, ,
, .
.
, ,
, . , ,
,
, .
, .
:
R .
R ,

, .

.
, , , ,
. .

30
,
40
, ,

50
, ,
60
,
70
, ;
80
,


:
90
100
120
140
180

, ,
, ,
-
,

:
R .
, .

51