Sei sulla pagina 1di 4

Villa Lante

Su progetto attribuito al Vignola, con le sue simmetriche palazzine, il giardino allitaliana ed il gioco fantasioso delle ac que, costituisce una delle pi significative creazioni del tardo Rinascimento italiano.

Villa Lante, Fontana del Quadrato (Foto Francesco Biganzoli)

Dove Si trova a Bagnaia, a circa 4 chilometri da Viterbo comune a cui appartiene. Storia Nel 1498 il cardinale Riario, vescovo di Viterbo e nipote di Sisto IV della Rovere, decise di accorpare i terreni esterni alle mura del borgo al fine di crearne un "Barco" atto alla caccia, recintato da un muro e successivamente completato da un casino. Nel 1568 il cardinale Francesco Gambara, imparentato con i Farnese, di cui aveva seguito la costruzione del palazzo di Caprarola, ebbe l'idea di trasformare questo parco in un'artistica villa con giardini, boschetti e giochi d'acqua. Affid quindi i lavori a Tommaso Ghinucci (su progetto di Jacopo Barozzi da Vignola) iniziando parallelamente i lavori di costruzione di una delle due palazzine (la Gambara) affrescata poi da Raffaellino da Reggio e Antonio Tempesta (entro il 1578). Successivamente, il Cardinale Alessandro Damasceni Peretti-Montalto, nipote di Sisto V, fece erigere tra il 1590 ed il 1612, la seconda palazzina decorata questa volta da Agostino Tassi, Marzio Ganassini e dal Cavalier d'Arpino. Il prelato fece sostituire infine la primitiva fontana piramidale con l'attuale fontana detta "dei quattro Mori" sormontata dai simboli araldici Peretti. Nel 1656, sotto Alessandro VII, il complesso pass al duca Ippolito Lante della Rovere e nel 1772 il cardinale Federico Marcello Lante sistem la nuova piazza dinanzi allingresso centrale della villa e ricostru il portale di accesso. Descrizione Fuori del recinto del giardino di Villa Lante la Fontana del Pegaso, formata da una grande vasca ovale con al centro il cavallo alato, da cui prende il nome, con un fondale a parete ricurva coronata da una balaustra a colonnine. Sulla parete di fondo i busti delle nove muse. Al centro della vasca quattro amorini emergenti dall'acqua dando fiato ad una tromba mandano zampilli verso Pegaso in atto di far sgorgare acqua da una roccia con un colpo di zoccolo.

Il giardino allitaliana, a disegno geometrico, risale scenograficamente il pendio della collina. Al centro del quadrato antistante gli edifici la monumentale Fontana del Quadrato che ha al centro un triplice cerchio di vasche sormontate dal gruppo dei Quattro Mori, opera attribuita a Taddeo Landini. Nel fondo sono le due Palazzine, eleganti costruzioni simmetriche aperte al piano terra da logge a tre grandi arcate ciascuna. La prima delle due costruzioni ha nella loggia pareti affrescate con vedute delle maggiori ville cinquecentesche laziali e la volta con dipinti e grottesche di Raffaellino da Reggio. Nellinterno, le Stanze della Caccia e della Pesca sono affrescate con paesaggi di Anton io Tempesta. Al primo piano, una serie di stanze, una cappellina e opere come lAnnunciazione di Ridolfo del Gh irlandaio, cartoni per arazzi del Romanelli. Laltra palazzina ha nella loggia pitture prospettiche e quadri con vedute di marine di Agostino Tassi. Nel salone al primo piano, il soffitto scompartito in quadri rettangolari e ovali con divinit femminili opera del Cavalier dArpino. A lato del salone una serie di stanze minori tra cui una dal ricco soffitto in stucco e stemma del Cardinal Montalto, con quattro scene di Storie di Mos. A monte delle palazzine, lungo le pendici della collina, continua il giardino ordinato lungo un asse prospettico costituito da una serie di fontane: la Fontana dei Lumini, formata da 70 getti dacqua sgorganti da piccole tazze e, ai lati, le Grotte di Venere e di N ettuno. Sul ripiano seguente la Mensa del Cardinale (o Fontana della Tavola), lunga tavola di pietra per conviti allaperto in cui scorre acqua e, sul fondo, la Fontana dei Giganti con due colossali statue di fiumi che la ornano e nella quale sfocia lacqua proveniente dalla Fontana della Catena, conformata a chele di gambero (emblema del Cardinale Gambara) a costituire una catena d'acqua cristallina. Quindi si incontrano la Fontana dei Delfini circondata da siepi di bosso e le Fontane del Diluvio o Monte della Pioggia con lacqua che sgorga da una grotta; ai lati le Logge delle Muse. Per la visita Orario di apertura: 1 nov. 28 feb.: 8,30 - 16,30; 1 mar. 15 apr.: 8,30- 17,30; 16 apr. 15 set.: 8,30-19,30; 16 set. 31 ott.: 8,30-17,30. Chiuso il luned, 1 maggio, 25 dicembre, 1 gennaio. Biglietto dingresso 5 euro; gratuito per cittadini di et inferiore ai 18 e superiore ai 65 anni; dai 18 ai 25 anni: 2,5 euro. Curiosit Fuori del giardino vero e proprio, allinterno del parco, ci sono numerose fontane di varia foggia, e la ghiacciaia, una cost ruzione cilindrica, interrata per circa 10 metri e con diametro di analoga misura. La sua costruzione venne deliberata dal Consiglio Comunale di Bagnaia nel 1601 che decise altres di farla riempire di neve ogni inverno a spese della comunit, per mantenere fresche le bevande durante l'estate. Sembra infatti che il Cardinale Montalto fosse ghiotto di gelati e bevande ghiacciate, cos ghiotto che, come scrive il Moroni: "riuscir a spegnere ogni calore nello stomaco tanto da morirne, nel 1623"

Villa Lante
Segn un diseo atribuido a Vignola, con sus edificios simtricos, el jardn italiano y el juego imaginativo de agua, es una de las creaciones ms importantes de finales del renacimiento italiano. Donde Situado en Bagnaia, unos 4 kilmetros de la ciudad de Viterbo, donde pertenece. Historia En 1498 el cardenal Riario, obispo de Viterbo y nieta de Sixto IV della Rovere decidi incorporar las superficies externas de las paredes para crear un "Barco" caza ley, rodeado por un muro y posteriormente complementada por un casino. En 1568, cardenal Francesco Gambara, relacionadas con la casa de Farnesio, que haba seguido la construccin del palazzo di Caprarola, tuvo la idea de convertir esto en una artstica villa de parque con jardines, arboledas y juegos de agua. A principio de Tommaso Ghinucci (para un diseo de Jacopo Barozzi da Vignola) en paralelo con la construccin de uno de los dos edificios (Gambara) frescos por Raffaellino da Reggio, Antonio Tempesta (1578). Posteriormente, el cardenal Alessandro Damasceni Peretti-Montalto, sobrino de Sixto V, encargado entre 1590 y 1612, el segundo edificio fue condecorado este tiempo por Agostino Tassi, Marzio Ganassini y Cavalier d ' Arpino. El prelado reemplazar finalmente la pirmide primitiva con la fuente actual fuente llamada "dei quattro Mori" coronada por los smbolos herldicos Peretti. En 1656, bajo Alexander VII, el complejo fue al duque Ippolito Lante della Rovere y en 1772, el cardenal Federico Marcello Lante coloc la nueva plaza frente a la entrada central de la villa y reconstruy el portal de acceso. Descripcin Fuera de la cerca del jardn de Villa Lante es la fuente de Pegaso, formado por una gran baera oval centrada el caballo alado, de la que toma su nombre, con un teln de fondo de muro curvo coronado por una balaustrada con los barrotes.

En la parte posterior de la pared los bustos de nueve Musas. En el centro del tanque cuatro de agua a cupidos dando aliento a un chorros de enviar trompeta a Pegasus en lugar de chorro de agua de una roca con una toma de corriente. El jardn italiano, diseo geomtrico, es dramticamente en la ladera. En el centro de la plaza delante de los edificios es la fuente monumental de la plaza que tiene un triple de tanques cubiertos los cuatro moros, obra atribuida a Taddeo Landini. En el fondo son los dos edificios, elegantes edificios simtricos, abiertos en la planta baja por tres grandes logias de arco. El primero de dos edificios frescos de las paredes de la logia con vistas de las villas ms Lacio y el tiempo XVI con pinturas grotescos por Raffaellino da Reggio. Adentro, las habitaciones de la caza y la pesca estn pintadas con paisajes por Antonio Tempesta. En el primer piso, una serie de habitaciones, una capilla y obras como la Anunciacin de Ridolfo Ghirlandaio, dibujos animados para tapices de Romanelli. El otro edificio tiene en perspectiva pinturas y con vistas al mar de Agostino Tassi. En el saln del primer piso, techo scompartito en pinturas rectangulares y ovales con deidades femeninas es obra de Cavalier d ' Arpino. En el lado de una serie de salas ms pequeas, incluyendo un techo ricos del estuco y el escudo del cardenal Montalto, con cuatro escenas de historias de Moiss. Aguas arriba de los edificios, a lo largo de las laderas de la colina, ordenaron jardn contina a lo largo de la perspectiva de una eje de una serie de fuentes: la Fontana dei Lumini, que consta de 70 chorros brotando agua de las tazas pequeas y, en cualquier lado, las cuevas de Venus y de Neptuno. En el estante de abajo es la mesa del cardenal (o tabla fuente), piedra larga mesa para fiestas al aire libre en donde el agua fluye y, en el fondo, la fuente de los gigantes con dos estatuas colosales de los ros adornan y en que fluye el agua desde la fuente de la cadena cumpli con camarones garras (emblema del cardenal Gambara) para establecer una cadena de aguas cristalinas. Luego estn la fuente delfn rodeado por setos de boj y fuentes de la inundacin o lluvia montaa con agua que fluye de una cueva; flanqueado por las logias de las musas. Para visitar Horario de apertura: 1 de noviembre. -feb 28: 8.30-16.30; 1 mar. -15 abr 8.30-17.30.; 16 apr. 15: 8.30-19.30 sistema; 16 conjuntos. Octubre 31:-17.30 8.30. Cerrado los lunes, 1 mayo, de diciembre, 1 25 de enero. entrada 5 euros; gratis para personas menores de 18 y mayores de 65 aos; de 18 a 25 aos: 2.5 euros. Curiosidad El jardn en s mismo, dentro del parque hay numerosas fuentes de diversa forma y Icehouse, un edificio cilndrico enterrado para unos 10 metros y un dimetro de tamao similar. Su construccin fue aprobada por el Consejo Municipal de Bagnaia en 1601 que decidi que tambin relleno de nieve cada invierno a expensas de la comunidad, para mantener las bebidas frescas durante el verano. De hecho, parece que el cardenal Montalto gustaba de helados y bebidas heladas, tan codiciosas, como escribe Moroni: "logra transformar cada calor en el estmago tanto a morir, en 1623" Informacin Villa Lante Via Jacopo Barozzi, 71-01031 Bagnaia VT Telfono: 0761.288008-+ 39 Fax: 0761 288008 + 39

How to reach Viterbo


We are trying to organize a shuttle service from Orte Railway Station on the evening of May 4. To reach Orte, you can take a train from Roma Tiburtina or Roma Termini. It takes about 40 min from there. Use the site http://www.ferroviedellostato.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=3fdbe14114bc9110VgnVCM10000080a3 e90aRCRD for train timetable. In alternative, if you want to reach Viterbo directly, you can follow these directions: By plane: From Rome international airport Leonardo da Vinci, catch the train to Roma Ostiense (NOT that going at Termini Station) and get off in Roma Trastevere. From there, catch the train to Viterbo Porta Romana or Porta Fiorentina. It takes about 2.5 hrs in total.

Use the site http://www.ferroviedellostato.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=3fdbe14114bc9110VgnVCM10000080a3 e90aRCRD for train timetable. Tickets for the entire trip can be purchased at the Fiumicino airport station From Rome Ciampino airport, the nearest railway station to Giovan Battista Pastine airport is Ciampino Citt, connected to the airport by the buses COTRAL/SCHIAFFINI every 30 minutes. The travelling time is about 5 minutes. Tickets, sold in the bus and on the ground, cost 1 euro. A light metro connects Ciampino railway station to Termini railway station with an average time of 15 minutes. Alternatively, you can take different bus lines from Ciampino Airport: The daily connection by public transports between the airport and the Railway station Roma Termini is carried out by the COTRAL/SCHIAFFINI buses. The ticket costs 5 euro and it could be bought directly in the bus. For information go to the web site www.schiaffini.com. The connection is, furthermore, carried out by the SITBUSSHUTTLE bus line, which daily connects the airport to Termini rail station with an average time of 30 minutes. The cost is 6 euros only one way. For information go to the web site www.sitbusshuttle.it It is also available a connection with Termini rail station granted by the TERRAVISION company, whose transport service is carried out in coincidence to the flights carried out by Ryanair, Easyjet, Hapag Lloyd Express, Wizz Air, My Air, Blue Air, Central Wings and Flyme. The ticket costs only one way is 6 euro(adult) and 4 euro (child). The return tickets: 12 euro (adult), 7 euro (child). Tickets are sold, besides on the aircrafts and on the web sites of the low cost carriers, also in the boxes in front of the arrival area of the airport and directly on the web site www.terravision.eu. From Roma Termini railway station, use the following instructions. By train: From Rome: From Roma Termini station you can take the subway, line A direction Battistini, and stop at Valle Aurelia. Here there are railway connections reaching Viterbo Porta Romana or Viterbo Porta Fiorentina station in about 2 hours.