Sei sulla pagina 1di 36

PANNELLI IN STILE RINASCIMENTALE

RENAISSANCE-STYLED PANELS

mm. 900
[35-7/16"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

9-324/001.P
16x8 [ 5/8"x5/16"]

mm. 1800
[70-7/8"]

80
. 19 ]
mm 5/16"
1
[77-

mm. 820
[32-5/16"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

324

9-324/001.S
16x8 [ 5/8"x5/16"]

mm. 1800
[70-7/8"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

PANNELLI IN STILE RINASCIMENTALE


RENAISSANCE-STYLED PANELS

mm. 900
[35-7/16"]

ART.

9-325/001.P
16x8 [ 5/8"x5/16"]

SEZIONE mm
SECTION

mm. 1200
[47-1/4"]

50
. 13
mm -1/8"]
[53

mm. 820
[32-5/16"]

mm. 1200
[47-1/4"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

9-325/001.S
16x8 [ 5/8"x5/16"]
COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

325

PANNELLI IN STILE RINASCIMENTALE


RENAISSANCE-STYLED PANELS

mm. 900
[35-7/16"]

mm. 900
[35-7/16"]

mm. 800
[31-1/2"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

mm. 500
[19-11/16"]

9-326/001.P
16x8 [ 5/8"x5/16"]

9-326/002.P
16x8 [ 5/8"x5/16"]

0
. 90
mm /16"]
-7
[35

mm. 820
[32-5/16"]

0
. 56
mm /16"]
-1
[22

mm. 820
[32-5/16"]

mm. 800
[31-1/2"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

326

9-326/001.S
16x8 [ 5/8"x5/16"]

mm. 500
[19-11/16"]

9-326/002.S
16x8 [ 5/8"x5/16"]
COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

AMBIENTAZIONI IN STILE RINASCIMENTALE


RENAISSANCE-STYLED SETTINGS

ART. 9-324/001.P

AR

T.

T.

9-327/001

ART. SCALA

9-327/002

ART. SCALA

9-327/003

ART. SCALA

9-327/004

.S

01

4/0

2
9-3

ART. 5-645/010

AR

ART. SCALA

ART. 9-325/001.P

.S

01

5/0

2
9-3

ART. 5-645/010

ART. 9-326/001.P

S
01.

/0

326

T. 9
AR

ART. 5-645/010

ART. 9-326/002.P

.S

002

AR

6/
-32

T. 9

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

327

POGGIOLI IN STILE RINASCIMENTALE


RENAISSANCE-STYLED BALCONIES

ART. 9-326/002.S
ART. 9-325/001.P
ART.

9-328/001

ART. 5-645/010
ART. 9-326/002.S
ART. 9-324/001.P
ART.

328

9-328/002
COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

PANNELLI PER SCALE E POGGIOLI


PANELS FOR STAIRS AND BALCONIES
mm. 800
[31-1/2"]

PER SCALA A NORMA


FITS SAFETY CODE

mm. 850
[33-7/16"]

PER SCALA NON A NORMA


DOES NOT FIT SAFETY CODE
ART.

mm. 800
[31-1/2"]

9-329/002
14 liscio
[ 9/16" smooth]

SEZIONE mm
SECTION

mm. 850
[33-7/16"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

9-329/001
14 liscio
[ 9/16" smooth]

PER POGGIOLO / FOR BALCONY


mm. 800
[31-1/2"]

SEZIONE
SECTION

ART. 5-645/010
16x10 [ 5/8"x3/8" ]

mm. 850
[33-7/16"]

SEZIONE
SECTION

ART.

ART. 9-330/005
14x8 [ 9/16"x5/16" ]

9-329/003

ART.

SEZIONE mm
SECTION

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-329/004
14 liscio
[ 9/16" smooth]

329

PANNELLI PER SCALE E POGGIOLI


PANELS FOR STAIRS AND BALCONIES
mm. 900
[35-7/16"]

PER SCALA / FOR STAIR

mm. 780
[30-11/16"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

SEZIONE
SECTION

9-330/001
14 liscio
[ 9/16" smooth]

ART. 9-330/004
14x8 [ 9/16"x5/16" ]

PER POGGIOLO / FOR BALCONY


mm. 1000
[39-3/8"]

SEZIONE
SECTION

ART.

330

9-330/003

ART. 9-330/005
14x8 [ 9/16"x5/16" ]

mm. 750
[29-1/2"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-330/002
14 liscio
[ 9/16" smooth]

PANNELLI PER SCALE E POGGIOLI


PANELS FOR STAIRS AND BALCONIES
mm. 660
[26"]

PER SCALA / FOR STAIR

mm. 750
[29-1/2"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

9-331/001
12 su 0547
[ 1/2" on 0547]

PER POGGIOLO / FOR BALCONY


mm. 900
[35-7/16"]

mm. 750
[29-1/2"]

SEZIONE
SECTION

ART.

9-331/002

ART. 9-330/005
14x8 [ 9/16"x5/16" ]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

9-331/003
12 su 0547
[ 1/2" on 0547]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

331

PORTA DINGRESSO IN STILE RINASCIMENTALE IN 16x8 E


RENAISSANCE-STYLED ARCHED DOOR IN 16x8 AND 16

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

16

9-332/001
2700 [8'-10 5/16"]
1700 [66-15/16"]

9-332/002
220 [8-11/16"]

9-332/005
200
[7-7/8"]

130

80

[5-1/8"]

[3-1/8"]

ART.

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

332

9-332/003
130
[5-1/8"]

9-332/006
80
[3-1/8"]

90

60

[3-9/16"]

9-332/008
500 [19-11/16"]
430

[16-15/16"]

[2-3/8"]

9-332/004
120
[4-3/4"]

9-332/007
90
[3-9/16"]

50

90

[1-15/16"]

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

[3-9/16"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

9-332/009
250 [9-13/16"]
430

[16-15/16"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
SEZIONE mm
SECTION

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-332/010
2000 [78-3/4"]
16

[ 5/8"]

ART.

9-332/011
[51-3/16"]

ALTEZZA mm
1300
HEIGHT
LARGH. mm
120-70
WIDTH

[4-3/4", 2-3/4"]

PORTA DINGRESSO IN STILE RINASCIMENTALE IN 16x8 E


RENAISSANCE-STYLED ARCHED DOOR IN 16x8 AND 16

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

9-333/001
2700 [8'-10 5/16"]
1950

[76-3/4"]

9-333/002
140
[5-1/2"]

9-333/005
130
[5-1/8"]

90

80

[3-9/16"]

[3-1/8"]

ART.
ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

16

9-333/003
110
[4-5/16"]

9-333/006
150
[5-7/8"]

70

100

[2-3/4"]

9-333/010
600
[23-5/8"]

[17-11/16"]

450

[3-15/16"]

9-333/004
100
[2-3/8"]

9-333/008
90
[3-9/16"]

60

60

[3-15/16"]

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

[2-3/8"]

9-333/007
300 [11-13/16"]

9-333/009
170 [6-11/16"]

9-333/011
600
[23-5/8"]

9-333/012
700 [27-9/16"]

220

60

430

80

[8-11/16"]

[2-3/8"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

[16-15/16"]

[3-1/8"]

9-333/013
1500 [59-1/16"]
80

[3-1/8"]

333

PANNELLI PER SCALE E POGGIOLI


PANELS FOR STAIRS AND BALCONIES
PER SCALA / FOR STAIR

mm. 460
[18-1/8"]
mm. 620
[24-7/16"]

mm. 1300
[51-3/16"]

mm. 750
[29-1/2"]

ART.

SEZIONE mm
12
SECTION

ART.

SEZIONE mm
SECTION

9-334/002
30 [1/2" 1-3/16"]

9-334/003
12 liscio
[ 1/2" smooth]

PER POGGIOLO / FOR BALCONY


mm. 750
[29-1/2"]

mm. 750
[29-1/2"]

ART.

334

9-334/001

ART.

SEZIONE mm
SECTION

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-334/004
12 liscio
[ 1/2" smooth]

PANNELLI PER SCALE E POGGIOLI


PANELS FOR STAIRS AND BALCONIES
mm. 800
[31-1/2"]

PER SCALA / FOR STAIR

mm. 750
[29-1/2"]

mm. 400
[15-3/4"]

ART.

9-335/002
12 liscio
[ 1/2" smooth]

SEZIONE mm
SECTION

mm. 1200
[47-1/4"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

9-335/004
12 30 [1/2" 1-3/16"]

PER POGGIOLO / FOR BALCONY


mm. 700
[27-9/16"]

mm. 700
[27-9/16"]

ART.

9-335/001

ART.

SEZIONE mm
SECTION

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-335/003
12 liscio
[ 1/2" smooth]

335

PALETTI FORGIATI
FORGED PICKETS

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
SEZIONE mm
SECTION

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

346

9-346/001
800 [31-1/2"]
12

[ 1/2"]

9-346/009
900 [35-7/16"]

12

[ 1/2"]

9-346/002
800 [31-1/2"]
12

[ 1/2"]

9-346/010
900 [35-7/16"]

12

[ 1/2"]

9-346/003
800 [31-1/2"]
12

[ 1/2"]

9-346/011
900 [35-7/16"]

12

[ 1/2"]

9-346/004
800 [31-1/2"]
12

[ 1/2"]

9-346/012
900 [35-7/16"]

12

[ 1/2"]

9-346/005
1000 [39-3/8"]
12

[ 1/2"]

9-346/006
1000 [39-3/8"]
12

9-346/007
1150 [45-1/4"]

[ 1/2"]

14

9-346/013
800 [31-1/2"]

9-346/014
800 [31-1/2"]

155

105

12

[6-1/8"]

[ 1/2"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

12

[4-1/8"]

[ 1/2"]

9-346/008
1150 [45-1/4"]

[ 9/16"]

16

[ 5/8"]

9-346/015
1000 [39-3/8"]

12

[ 1/2"]

BORCHIE IN FERRO FUSO, FOGLIE STAMPATE A CALDO


CAST STEEL STUDS AND HOT STAMPED LEAVES

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH

9-347/001
300
[11-13/16"]

9-347/002
300
[11-13/16"]

9-347/003
300
[11-13/16"]

40x6 [1-9/16"x1/4"]

50x6 [1-15/16"x1/4"]

60x6

[2-3/8"x1/4"]

9-347/004
300
[11-13/16"]
[2-3/4"x1/4"]

70x6

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

ART.

9-347/005
57
[2-1/4"]

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

[1-3/8"]

35

16,5 [ 5/8"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

9-347/006
70
[2-3/4"]
45

9-347/007
57
[2-1/4"]

[1-3/4"]

35

20,5 [ 13/16"]

9-347/013
160 [6-5/16"]

9-347/014
335 [13-3/16"]

40

120

[1-9/16"]
[ 1/8"]

2,5

[1-3/8"]

16,5 [ 5/8"]

[4-3/4"]

[ 1/8"]

2,5

9-347/008
70
[2-3/4"]
45

9-347/009
52
[2-1/16"]

[1-3/4"]

13

9-347/015
280
[11"]
50
2,5

SPESSORE mm
THIKNESS

mm

2,5

9-347/021
100 [ 3-15/16"]

mm

ART.

50

[ 1/8"]

2,5

[1/8"]

9-347/025
100 [ 3-15/16"]

SPESSORE mm
THIKNESS

2,5

[1/8"]

2,5

[ 1-3/16"]

30

[ 13/16"/ 11/16"]

9-347/017
300 [11-13/16"]

[1-15/16"]

40

[ 1/8"]

[1/8"]

[ 11/16"/ 1/2"]

9-347/010
[1-3/8"]

20/ 17

9-347/022
140 [ 5-1/2"]

[ 1-1/8"]

28

9-347/016
280
[11"]

[1-15/16"]

ART.

[ 1/2"]

9-347/011
[1-3/8"]

17/ 12,5

35

52 [ 2-1/16"]

20,5 [ 13/16"]

35

2,5

[1-9/16"]
[ 1/8"]

9-347/023
200 [ 7-7/8"]
2,5

[1/8"]

9-347/012
160 [6-5/16"]
[ 1/8"]

9-347/018
190
[7-1/2"]
[2-3/4"]

70

[ 1/8"]

2,5

9-347/024
280 [ 11"]
2,5

9-347/026
140 [ 5-1/2"]
2,5

[1-9/16"]

40
2,5

[1/8"]

9-347/027
200 [ 7-7/8"]

[1/8"]

ART.

LARGH. mm
WIDTH
LUNGH. mm
LENGHT
SPESSORE mm
THIKNESS

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

9-347/019
1440 [56-11/16"]
670

[26-3/8"]

9-347/020
1360 [53-9/16"]
810

[31-7/8"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

[1/8"]

2,5

ART.

LARGH. mm
WIDTH
LUNGH. mm
LENGHT
SPESSORE mm
THIKNESS

9-347/028
40 [1-9/16"]

600 [23-5/8"]
2,5

[1/8"]

9-347/029
52 [2-1/16"]

460 [18-1/8"]
2,5

[1/8"]

347

ROSETTE, MANIGLIE E LANCE


ROSETTES, HANDLES AND SPEARHEADS

ART.

9-348/001
120 [ 4-3/4"]

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

120

[ 4-3/4"]

145

[5-11/16"]

ART.

9-348/002
125
[4-15/16"]

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

348

3018/B-194
75 [2-15/16"]

5-592/025.F
77
[3-1/16"]
77
4

9-348/003
140
[5-1/2"]

16

[3-1/16"]
[ 3/16" 5/8"]

9-348/004
600
[23-5/8"]

125

[4-15/16"]

140

[5-1/2"]

370

[14-9/16"]

[ 3/16"]

[ 1/4"]

9-348/005
150
[5-7/8"]

9-348/006
135
[5-5/16"]

9-348/007
140
[5-1/2"]

9-348/008
156
[6-1/8"]

9-348/009
230
[9-1/16"]

66

[2-5/8"]

60

[2-3/8"]

60

[2-3/8"]

72

[2-13/16"]

67

[2-5/8"]

15

[ 9/16"]

12

[ 1/2"]

12

[ 1/2"]

16

[ 5/8"]

[ 3/16"]

9-348/010
105
[4-1/8"]
60

[2-3/8"]

9-348/011
200
[7-7/8"]

41 [ 1-5/8"]

9-348/012
152
[6"]

26

[ 1"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-348/013
170 [6-11/16"]
66

[2-5/8"]

20,5 [ 13/16"]

9-348/014
170 [6-11/16"]
55

[2-3/16"]

17 [ 11/16"]

GOLA CON IL DIAMETRO 18 INFERIORE ALLA SEZIONE DEL PALETTO


GROOVE WITH 18 DIAMETER THINNER THAN THE SECTION OF THE PICKET

PANNELLI NUOVI
NEW PANELS

mm. 650
[25-9/16"]

mm. 610
[24"]

mm. 63
[2-1/2"]

mm. 660
[26"]

mm. 650
[25-9/16"]

PALETTO CON BORCHIA TORNITA


PICKET WITH ROUTERED STUD

mm. 650
[25-9/16"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGH. mm
WIDTH
SEZIONE mm
SECTION

9-349/001
[39-3/8"]
1000
170

[6-11/16"]

16x8 [ 5/8"x5/16"]

9-349/006
[33-7/8"]
860
410

[16-1/8"]

16x10 [ 5/8"x3/8"]

9-349/002
[39-3/8"]
1000

9-349/003
[39-3/8"]
1000

250

160

[9-13/16"]

16x8 [ 5/8"x5/16"]

9-349/007
[33-7/8"]
860
410

[16-1/8"]

16x10 [ 5/8"x3/8"]

[6-5/16"]
[ 1/4"]

9-349/004
[39-3/8"]
1000
175

[6-7/8"]

16x8 [ 5/8"x5/16"]

9-349/008
[33-7/8"]
860
420

[16-9/16"]

16x8 [ 5/8"x5/16"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-349/005
[39-3/8"]
1000
175

9-349/010
[39-3/8"]
1000

[6-7/8"]

29

16x8 [ 5/8"x5/16"]

14

[1-1/8"]

[ 9/16"]

9-349/009
[33-7/8"]
860
420

[16-9/16"]

16x8 [ 5/8"x5/16"]

349

SPESSORI PER MONTAGGIO INFERRIATE


SPACERS FOR GRATING INSTALLATION

5
[2" 0
]

FORO 14
HOLE [ 9/16"]

[1- 32
5/1
6"]

3
[1-1 1
/4"]

FORO 13,5
HOLE [ 9/16"]

FORO 14
HOLE [ 9/16"]

16
[5/8"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT mm

35

35

30

[ 1-3/8"]

[ 1-3/8"]

[ 1-3/16"]

16
[5/8"]

16
[5/8"]

16
[5/8"]

16
[5/8"]

16
[5/8"]

R 324/1 - R 324/1Z (ZINCATO)


H. MIN mm. 31 H. MAX mm. 40

R 324/2 - R 324/2Z (ZINCATO)


H. MIN mm. 33 H. MAX mm. 40

R 324/3 - R 324/3Z (ZINCATO)


H. MIN mm. 51 H. MAX mm. 70

[H. MIN 1-1/4", H. MAX 1-9/16" ]

[H. MIN 1-5/16", H. MAX 1-9/16" ]

[H. MIN 2", H. MAX 2-3/4" ]

MOTIVI VARI E GRECHE AL LASER


VARIOUS DECORATIONS AND LASER-CUT GRECQUES

ART.

9-350/001

9-350/002

9-350/003

9-350/004

9-350/008

9-350/009

ART.

9-350/005

ART.

9-350/006

9-350/010

ART.

9-350/007

9-350/011

350

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

SCALE E POGGIOLI
STAIRS AND BALCONIES

ART.

9-351/001

ART.

9-351/003

9-351/002

9-351/004
COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

351

SCALE E POGGIOLI
STAIRS AND BALCONIES

ART.

9-352/002

9-352/001

80
. 19 "]
mm 15/16
7
[7

mm. 850
[33-7/16"]

ART.

352

9-352/003

9-352/004
COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

NOVIT: INFERRIATA FAI DA TE


NOVELTY: DO-IT-YOURSELF RAILING
BREVETTO RIK-FER
- Regolabile nellaltezza
- Regolabile nella larghezza
- Regolabile nella luce fra i montanti verticali

RIK-FER PATENTED
- Adjustable in height
- Adjustable in width
- Adjustable in the distance between the vertical posts

Il tutto zincato a caldo e verniciato con polvere epossidica e fornito in scatole resistenti di cartone.
All is hot dip galvanized, painted with epoxy powder and supplied in resistant cardboard boxes.

Luce fra i montanti verticali da mm. 95 a mm. 115.

ASSEMBLAGGIO DI UNINFERRIATA
RAILING ASSEMBLY

Distance between the vertical posts from 3-3/4 to 4-1/2

Montante orizzontale
con copertura
Horizontal post with cover

Mo
14

le
nta
rizzora
o
er
e
rtu t cov
nt
nta pe hou
Mo za co post wit
sen izontal

Montante orizzontale
con copertura

nta

ve

rtic

Horizontal post with cover

nte

al

po

ve

st

rtic

ale

in

14

Hor

Si parte dal centro e si affiancano i montanti verticali


alternativamente, uno a destra e uno a sinistra e si avvita.
Starting from the centre, place the vertical posts on the right and on the
left alternately and screw.

Montanti verticali

Montanti verticali in 14 zincati a caldo e verniciati con polvere


epossidica, forniti in 6 altezze: mm. 1000 - 1200 - 1400 - 1600 - 1800 - 2000.
9/16 vertical posts, hot dip galvanized and painted with epoxy powder, supplied in 6
lenghts: 39-3/8-47-1/4-55-1/8-63-70-7/8-78-3/4.

14 con laltezza di mm. 1000 - 1200 - 1400 - 1600 - 1800 - 2000.

9/16 vertical posts with different heights: 39-3/8-47-1/4-55-1/8-63-70-7/8-78-3/4.

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGHEZZA mm
WIDTH

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGHEZZA mm
WIDTH

F7
F8
F9
F10
1000 [39-3/8"] 1200 [47-1/4"] 1400 [55-1/8"] 1600 [63"]

F11
F12
1800 [70-7/8"] 2000 [78-3/4"]

ART.

F19
F20
F21
F22
1000 [39-3/8"] 1200 [47-1/4"] 1400 [55-1/8"] 1600 [63"]

F23
F24
1800 [70-7/8"] 2000 [78-3/4"]

ART.

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGHEZZA mm
WIDTH

ALTEZZA mm
HEIGHT
LARGHEZZA mm
WIDTH

F13
F14
F15
F16
1000 [39-3/8"] 1200 [47-1/4"] 1400 [55-1/8"] 1600 [63"]

F17
F18
1800 [70-7/8"] 2000 [78-3/4"]

F25
F26
F27
F28
1000 [39-3/8"] 1200 [47-1/4"] 1400 [55-1/8"] 1600 [63"]

F29
F30
1800 [70-7/8"] 2000 [78-3/4"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

14 [ 9/16"]

Facsimile per ordine di uninferriata: Prego fornirmi il materiale per assemblare n ... inferriate ART. ...., altezza ......
Facsimile of a railing purchase order: Please supply me with the material needed to assemble n ... of railings ART. ...., height ......
COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

353

COMPONENTI DELLINFERRIATA
RAILING COMPONENTS
Elementi orizzontali H. mm. 2000
Horizontal elements H. 78-3/4"
ART.

F1

ART.

F2

ART.

F3

ART.

F4

Accessori vari: viti, attacchi, ecc. ...


Various accessories: screws, connections, etc. ...

Elementi di attacco dellinferriata al muro


Connection elements of the railing to the wall
ART.

F5

Distanziatore per inferriate esterne


Spacer for external railings.

ART.

F6

Distanziatore per inferriate interne


Spacer for internal railings.

ELENCO FINESTRE
RAILING LIST
Montate allinterno
Internal support

Montate allesterno
External support

ART.

F. 19000

ART.

F. 19001

ART.

F. 19002

ART.

F. 19003

ART.

F. 19004

ART.

F. 19005

ART.

F. 19006

ART.

F. 19007

354

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello


MOD. VENEZIA: per ART. 5-622/001, 5-622/002,
5-624/001. Altezza minima mm. 1545.

300
[11-13/16"]

300
[11-13/16"]

CANCELLATE CON MONTAGGIO VELOCE


FAST-TO-ASSEMBLE RAILINGS

mm. 2145 per modello FIRENZE


[84-7/16] for FLORENCE model

TELAIO A MISURA FISSA, zincato a caldo per cancello


MOD. FIRENZE: per ART. 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001.
Altezza minima mm. 2145.
FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for FLORENCE gate: for
ART. 5-626/001, 5-626/002, 5-628/001. Minimum height 84-7/16.

1) Larghezza per entrambi mm. 3500


Width for both 11-1/2

2) Larghezza per entrambi mm. 4000


Width for both 13-1 1/2

310
[12-3/16"]

mm. 1545 per modello VENEZIA


[60-13/16] for VENICE model

FRAME WITH FIXED MEASURES, hot dip galvanized for VENICE gate: for
ART. 5-622/001, 5-622/002, 5-624/001. Minimum height 60-13/16.

parte da interrare

part to be grounded into foundation

SCAVO CON GETTO DI CEMENTO


DIGGING WITH POUR OF CONCRETE

mm. 3500 per entrambi / [11-1/2"] for both


mm. 4000 per entrambi / [13-1/2"] for both

COLONNA IN FERRO ZINCATA A CALDO


HOT DIP GALVANIZED STEEL COLUMN
per MOD. FIRENZE

per MOD. VENEZIA


for VENICE model

160
[6-5/16"]

300
[11-13/16"]

ART.
COLONNA D

305
[12"]

SCAVO CON GETTO DI CEMENTO


DIGGING WITH POUR OF CONCRETE

parte da interrare

part to be grounded into foundation

310
[12-3/16"]

160
[6-5/16"]

300
[11-13/16"]

mm. 2145
[84-7/16"]

mm. 1840
[72-7/16"]

ART.
COLONNA C

140
[5-1/2"]

140
[5-1/2"]

mm. 1545
[60-13/16"]

for FLORENCE model

mm. 1240
[48-13/16"]

POSA IN OPERA DEI CANCELLI


GATE FINISH OFF

305
[12"]

parte da interrare

part to be grounded into foundation

310
[12-3/16"]

CANCELLO POSATO MOD. VENEZIA ART. 5-622/002


FINISHED-OFF VENICE GATE ART. 5-622/002

mm. 1545
[60-13/16"]

300
[11-13/16"]

mm. 3500 [11-1/2"]


mm. 4000 [13-1/2"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

355

CANCELLATE CON MONTAGGIO VELOCE


FAST-TO-ASSEMBLE RAILINGS

120
[ 4-3/4"]

120
[ 4-3/4"]

TELAIO REGOLABILE PER OGNI TIPO DI CANCELLO, ZINCATO A CALDO.


Tubo tondo 120 spessore mm. 3.
Pu alloggiare cancelli di larghezza variabile da mm. 3000 a mm. 4000;
in questo caso laltezza delle colonne tonde va accorciata in base
allaltezza del cancello, cos i cardini laterali,
Art. RC/7-380, vanno applicati allaltezza del cancello.
ADJUSTABLE HOT DIP GALVANIZED FRAME FOR EVERY KIND OF GATE.

310
[12-3/16"]

mm. 2500
[8'-27/16"]

4-3/4 round tube with mm. 3 thickness.


You can place gates with a lenght variable from mm. 9-10 1/8" to mm. 13-1 1/2";
in this case, the lenght of the round columns has to be cut according
to the height of the gate, so that the side hinges,
Art. RC/7-380, can be applied to the height of the gate.

parte da interrare

part to be grounded into foundation

Larghezza variabile
Variable width

IMPILAMENTO DEGLI ELEMENTI DELLE COLONNE IN GRANITO


PILING UP OF THE ELEMENTS OF THE GRANITE COLUMNS
120
[ 4-3/4"]
mm. 300
[11-13/16"]

ART.
G2/1

mm. 260
[10-1/4"]

ART.
G2/2

getto di cemento/

n 1 pezzo/piece
inserire e cementare il cardine

pour of concrete

insert and cement the hinge

mm. 300x300
[11-13/16"x11-13/16"]
mm. 200
[7-7/8"]

n 5 pezzi/pieces

mm. 300x300
[11-13/16"x11-13/16"]

n 7 pezzi/pieces

mm. 200
[7-7/8"]

ART.
G2/3

mm. 400
[15-3/4"]

ART.
G2/4

n 1 pezzo/piece

310
[12-3/16"]

n 1 pezzo/piece

ART.
G2/3A

parte da interrare

part to be grounded into foundation

SCAVO CON GETTO DI CEMENTO / DIGGING WITH POUR OF CONCRETE

CANCELLO ART. 6004-36 POSATO / INSTALLED GATE ART. 6004-36

356

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

PANNELLI ECONOMICI PER RINGHIERE ZINCATI A CALDO


ECONOMICAL HOT DIP GALVANIZED PANELS FOR RAILINGS
LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm 1970 + mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm.
PANEL LENGHT 77-9/16" + 1-3/16" (newel post) = 78-3/4"

FORME DEI PANNELLI ECONOMICI PER RINGHIERE


DIFFERENT TYPES OF ECONOMICAL PANELS FOR RAILINGS
CAPISALDI IN FERRO/STEEL NEWEL POSTS
con 2 fori/with 2 holes

mm. 1970
[77-9/16"]

tubo 30x30x2,5
tube [1-3/16"x1-3/16"x1/8"]

Altezza/
Height
930
[36-5/8"]
1130
[44-1/2"]

ART.

5036
930 [36-5/8"]
5037
1130 [44-1/2"]

ALTEZZA mm
HEIGHT

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT

12 [ 12"]

SEZIONE mm
SECTION

12 [ 1/2"]

5038
5040
1000 [39-3/8"] 1150 [45-1/4"]
ART.
5039
5041
ALTEZZA
HEIGHT 1200 [47-1/4"] 1350 [53-1/8"]
CAPISALDI IN FERRO/STEEL NEWEL POSTS
con 2 fori/with 2 holes

tubo 30x30x2,5
tube [1-3/16"x1-3/16"x1/8"]

Altezza/
Height
930
[36-5/8"]
1130
[44-1/2"]

ALTEZZA mm
HEIGHT

5044
mm
930 [36-5/8"] SEZIONE
12 [ 12"]
SECTION
ART.
5045
mm
mm
1130 [44-1/2"] SEZIONE
12 [ 1/2"]
12 [ 1/2"] ALTEZZA
HEIGHT
SECTION

12 [ 12"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT

LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm 1970 + mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm.


PANEL LENGHT 77-9/16" + 1-3/16" (newel post) = 78-3/4"
mm. 1970
[77-9/16"]

ART.

5038
1000 [39-3/8"] 1150
ART.
5039
ALTEZZA
HEIGHT 1200 [47-1/4"] 1350
ALTEZZA
HEIGHT

CAPISALDI IN FERRO/STEEL NEWEL POSTS


con attacco L. mm. 50 in

50 6"]
5/1

25x12
[ 1" x 1/2"]

5046
930 [36-5/8"]
5047
1130 [44-1/2"]

ALTEZZA mm
HEIGHT

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT

ART.

SEZIONE mm
SECTION

12 [ 12"]

SEZIONE mm
SECTION

12 [ 1/2"]

5052
1000 [39-3/8"] 1150
ART.
5053
ALTEZZA
HEIGHT 1200 [47-1/4"] 1350
ALTEZZA
HEIGHT

LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm 1970 + mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm.


PANEL LENGHT 77-9/16" + 1-3/16" (newel post) = 78-3/4"

mm. 1350 [53-1/8"]


mm. 1150 [45-1/4"]

Altezza/
Height
930
[36-5/8"]
1130
[44-1/2"]

50 6"]
5/1

[1-1

mm. 1200 [47-1/4"]


mm. 1000 [39-3/8"]

12
[ 1/2"]

ART.

25x12

tubo 30x30x2,5
tube [1-3/16"x1-3/16"x1/8"]
[1-1

COSA OCCORRE:
4 viti antifurto in ferro per ogni pannello
WHAT YOU NEED:
4 antitheft iron screws for each panel

mm 2000

ANCORAGGIO AD UN MURO
ANCHORAGE TO A WALL
COSA OCCORRE:
4 viti antifurto per muro per ogni pannello
WHAT YOU NEED:
4 antitheft iron screws to a wall for each panel

mm 1970

5054
[45-1/4"]
5055
[53-1/8"]

CAPISALDI IN FERRO/STEEL NEWEL POSTS


con 2 fori/with 2 holes

mm. 1970
[77-9/16"]

ANCORAGGIO IN LINEA AD UN CAPOSALDO IN FERRO


LINEAR ANCHORAGE TO A STEEL NEWEL POST

5040
[45-1/4"]
5041
[53-1/8"]

with L. 1-15/16" in 1"x1/2" joint

25x12
[ 1" x 1/2"]

ART.

5042
mm
930 [36-5/8"] SEZIONE
SECTION
5043
mm
1130 [44-1/2"] SEZIONE
SECTION

mm. 1350 [53-1/8"]


mm. 1150 [45-1/4"]

mm. 1200 [47-1/4"]


mm. 1000 [39-3/8"]

12
12
[ 1/2"] [ 1/2"]

ALTEZZA mm
HEIGHT

Z
mm 2000

ALTEZZA
HEIGHT

mm. 1970
[77-9/16"]

ART.

Con il raccordo Z si pu regolare la


lunghezza di un pannello tanto quanto
la lunghezza dellasola del raccordo Z.
With the Z joint you can adjust the lenght of a panel as
much as the Z joint loop lenght.

ART.

SEZIONE mm
SECTION

LARGHEZZA DI UN PANNELLO mm 1970 + mm. 30 (caposaldo) = 2000 mm.


PANEL LENGHT 77-9/16" + 1-3/16" (newel post) = 78-3/4"

Altezza/
Height
930
[36-5/8"]
1130
[44-1/2"]

mm. 1350 [53-1/8"]


mm. 1150 [45-1/4"]

mm. 1200 [47-1/4"]


mm. 1000 [39-3/8"]

12
[ 1/2"]

ANCORAGGIO REGOLABILE NELLA LUNGHEZZA AD UN CAPOSALDO IN FERRO


LENGHT ADJUSTABLE ANCHORAGE TO A STEEL NEWEL POST

tubo 30x30x2,5
tube [1-3/16"x1-3/16"x1/8"]

ANCORAGGIO AD ANGOLO AD UN CAPOSALDO IN FERRO


ANGLE ANCHORAGE TO A STEEL NEWEL POST
Ancoraggio adatto anche per il montaggio ad angolo
dopo aver sbilanciato i fori.
Anchorage suited also for angle assembly after having
unbalanced the holes.
COSA OCCORRE:
4 viti antifurto in ferro per ogni pannello

Altezza/
Height
930
[36-5/8"]
1130
[44-1/2"]

Altezza/
Height
930
[36-5/8"]
1130
[44-1/2"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT

5048
930

SEZIONE mm
SECTION

5049
mm
1130 [44-1/2"] SEZIONE
SECTION

12 [ 12"]
12 [ 1/2"]

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT

ART.

ALTEZZA mm
HEIGHT

5050
930

SEZIONE mm
SECTION

12 [ 12"]

5051
mm
1130 [44-1/2"] SEZIONE
12 [ 1/2"]
SECTION

ART.

5038
1000 [39-3/8"] 1150
ART.
5039
ALTEZZA
HEIGHT 1200 [47-1/4"] 1350
ALTEZZA
HEIGHT

mm. 1350 [53-1/8"]


mm. 1150 [45-1/4"]

mm. 1200 [47-1/4"]


mm. 1000 [39-3/8"]

12
12
[ 1/2"] [ 1/2"]

5040
[45-1/4"]
5041
[53-1/8"]

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

WHAT YOU NEED:


4 antitheft iron screws for each panel

mm 2000

357

PANNELLI PER SCALE E POGGIOLI


PANELS FOR STAIRS AND BALCONIES
mm. 800
[31-1/2"]

PER SCALA / FOR STAIR

mm. 780
[30-11/16"]

ART.

9-358/001
14 liscio
[ 9/16" smooth]

SEZIONE mm
SECTION

SEZIONE
SECTION

ART. 9-330/004
14x8 [ 9/16"x5/16" ]

PER POGGIOLO / FOR BALCONY


mm. 900
[35-7/16"]

SEZIONE
SECTION

ART.

358

ART. 9-330/005
14x8 [ 9/16"x5/16" ]

9-358/003

mm. 760
[29-15/16"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

9-358/002
14 liscio
[ 9/16" smooth]

PANNELLI PER SCALE E POGGIOLI


PANELS FOR STAIRS AND BALCONIES
mm. 780
[30-11/16"]

PER SCALA / FOR STAIR

mm. 750
[29-1/2"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

667/A.1
12 su 0547
[ 1/2" on 0547]

PER POGGIOLO / FOR BALCONY


mm. 900
[35-7/16"]

SEZIONE
SECTION

ART.

9-359/001

ART. 9-330/005
14x8 [ 9/16"x5/16" ]

mm. 750
[29-1/2"]

ART.

SEZIONE mm
SECTION

12 su 0547

COPYRIGHT RIPRODUZIONE VIETATA - REPRODUCTION PROHIBITED

667.1
[ 1/2" on 0547]

359

Potrebbero piacerti anche