6A

3 D E D I C I E M B R E D E 2 0 1 2 | L a E s t r e l l a d e Pa n a m

LU N E S 3 D E D I C I E M B R E D E 2 0 1 2 | L a E s t r e l l a d e Pa n a m

EL CRIMEN QUE DESTAP UN NEGO

La trama por la tierra del milln de dlares

Un traspaso fraudulento de un terreno millonario en el que usurparon el nombre de la mam del exgobernador Daro Fernndez. La investigacin que lo puso en la mira de una red de corrupcin
NEIR CARRASCO KEREKES UNIDAD DE INVESTIGACIN

PANAM. La noche del 9 de noviembre de 2011 tres das despus del asesinato del exgobernador de Cocl Daro Fernndez su familia estaba reunida en la casa. An con el dolor por la prdida reciente, decidieron relajarse viendo un programa de televisin: La ltima Hora. El invitado especial en esa ocasin era el presidente de la Repblica, Ricardo Martinelli, que haba ido a anunciar la devolucin al Estado de los terrenos de Paitilla y Juan Hombrn. Pero en medio del anuncio y entre la jocosidad caracterstica de ese programa, el presidente solt una bomba: La muerte de Daro est vinculada a una mafia de tierras que haba utilizado el nombre de su difunta madre para esa ilegalidad. Alma, la viuda de Daro Fernndez, qued helada. Se me eriz la piel, qued impactada, dijo a La Estrella. El presidente habl de lasposibles causas de la muerte de Daro. Y lo que me resulta ms increble es pensar que finalmente puede ser que l (Martinelli) tena razn. En ese momento, la viuda dud. Daro nunca coment nada. No tena enemigos, cuenta. Pero la teora de Martinelli y los resultados de las investigaciones de la fiscala coinciden: La muerte de Fernndez se habra dado por un traspaso fraudulento de tierras. Un conflicto que habra iniciado en 2008, cuando Daro era el gobernador de la provincia de Cocl.

UNA HERENCIA DESCONOCIDA

Eran los das finales de su periodo como gobernador. Fernndez estaba en su despacho cuando recibi una llamada desde la capital del pas. Era una llamada del Registro Pblico. Seor Fernndez, le informamos que todo est casi listo. Solo faltan unas firmas para que las tierras de su mam en Coln, la seora Juana Mara Jan, queden tituladas. Daro se sorprendi. Su mam tena entonces 93 aos y slo sala de casa para ir a misa los domingos.

Tampoco conoca de ninguna propiedad familiar en Coln y menos que se estuviera tramitando su titulacin. Mi pap llam al director del Registro Pblico. En ese tiempo era lvaro Vissuetti y l le dijo que investigaran el caso, recuerda Alma Yerina, una de las hijas del exgobernador. La finca 070, un terreno de 12 hectreas 5 mil 334 metros, en el corregimiento

Nunca escuch nada sobre esa finca. Daro solo compr una finca ac en Cocl.
ALMA ALZAMORA DE FERNNDEZ Viuda del exgobernador

de Pia, en Coln con un valor catrastral de un milln de dlares , no formaba parte de los bienes de la herencia de la familia Fernndez. Nunca escu-

ch nada sobre esa finca. Daro solo compr una finca ac en Cocl, insisti la viuda a La Estrella. Pero esa tierra, a partir del 19 de julio de 2008, era

propiedad de la seora Juan Jan viuda de Fernndez, segn consta en la escritura pblica N 8-462 de la Notara Cuarta del Circuito de Panam. La sorpresa se hizo mayor cuando se supo que el 30 de diciembre de 2008, Juana Jan, la ancianita de la misa dominguera, habra decidido vender la finca, y para hacerlo ms ridculo an, la transaccin se hizo por $390, el mismo precio que

pag por ella. Si eso no basta para que el asunto llame la atencin. Esa era la tercera vez que se venda en 2008, siempre por los religiosos $390. No haba duda. Alguien usaba el nombre de Juana Jan como parte de una triangulacin extraa de ttulos de propiedad. La noticia de la usurpacin del nombre de su madre para el traspaso fraudulento de un terreno en

LU N E S 3 D E 2da D I C I EENTREGA M B R E D E 2 0 1 2 | L a E s t r e l l a d e Pa n a m OCIADO

3 D E D I C I E M B R E D E 2 0 1 2 | L a E s t r e l l a d e Pa n a m

7A

ASESINATO EN COCL

UNA NOCHE DE TRAGEDIA, SOSPECHAS Y VISITAS INCMODAS

La noche que Daro Fernndez fue asesinado, el pblico colm el hospital. Entre el mar de gente estaba Ricardo Martnez Quirs. Esa fue la ltima vez que se vio por Penonom, quien es acusado de ser la supuesta mente tras el asesinato del exgobernador. Esa noche su figura llam la atencin de varios de los presentes. Ricardo Martnez Quirs en persona se acerc al Hospital Aquilino Tejeira. Aunque haba mucha gente, Martnez Quirs no pas desapercibido. Al menos no para la familia Fernndez. Una de las hijas de Daro, que acababa de morir en el hospital a causa de un balazo en la cabeza, lo identific entre la multitud. Qu haces aqu!, grit la mujer entre sollozos... El nico culpable de que mi en El Manguito de Penonom. Daro, su hijo y su esposa lo haban visto cuando el asesino aguardaba sentado en el parque. El hijo de Daro sinti una sospecha que se convirti en presentimiento, pero que no alcanz a servir de nada, se adelant a abrir la puerta y solo escuch el disparo. Las razones del crimen en ese momento eran un enigma, aunque dos das antes de su asesinato, Daro Fernndez habra dado algunas pistas en su programa radial Opinin Pblica. Esa noche en la emisora Mi Favorita, de su propiedad, Daro dijo que despus de fiestas patrias l revelara los nombres que segn su propia investigacin estaban ligados a una red dedicada al despojo y usurpacin de tierras.

Foto: Cortesa |Familia Fernndez Alzamora

LA LTIMA. Daro Fernndez se reuni con Juan Carlos Navarro el da que fue asesinado.

pap est muerto eres t..., insisti la afligida mujer. Daro Fernndez se con-

verta en vctima de un sicario que solo minutos antes, a escasos siete metros de la puerta de su

casa, le dispar a quemarropa en la cabeza. En ese momento nadie estaba claro de las razones,

el criminal no haba intentado robarle a Daro, lo haba esperado en el parque frente a su casa

Coln fue solo la punta del iceberg de lo que ms tarde descubri Fernndez.
TRASPASOS EXTRAOS EN UNA TIERRA CODICIADA

usurpacin de terrenos tambin se daban en la provincia de Cocl.

EL ENLACE

La finca 070 fue inscrita en Reforma Agraria el 4 de octubre de 1967 por Balbino Hernndez Torres, su dueo original segn el plano N31-77 del departamento de Mensura de la Autoridad Nacional de Tierras (ANATI) en la provincia de Veraguas. En los archivos del Registro Pblico, en cambio, no aparece esta informacin. Los documentos de registro aseguran que la finca es propiedad de Balbino Hernndez Mendoza, un colonense de casi 54 aos, pero no se detalla a partir de cundo ni cmo se convirti en su propiedad o si hubo algn traspaso, herencia o cmo lleg a sus manos. Lo que s consta es que, segn la escritura pblica N6-858 del 19 de mayo de 2008, emitida por la Notara Cuarta de Circuito de Panam, Balbino Hernndez nndez compra al seor JaMendoza, como dueo de la vier Tenorio el terreno por el finca 070, vendi el terreno mismo precio: $390, seala a la seora Joelle de Lacotte la escritura pblica N8-462 de la Notara Cuarta. por la suma de $390. En diciembre Juana Menos de 30 das Jan vende la despus, la seofinca, por el ra Lacotte venmismo prede la finca a cio ($390), Javier OrUNIDAD U NI A DE DE IN I VEST GA N INVESTIGACIN a la socielando Tedad Grupo norio, tamTerracorp, bin en S.A. El he$390. La cho est transaccin ESPECIAL SP P L consignado consta en la en la escritura escritura ppblica blica N8-137 del N17-442 del 30 de 3 de junio de 2008, de la Notara Novena del diciembre de 2008 en la Notara Cuarta. Siempre Circuito de Panam. El 19 de julio de ese mismo por el mismo precio, aunque ao, la finca 070 vuelve a su valor catastral es supecambiar de dueo. Esta vez, rior, miles de veces mayor. Es aqu donde Daro decide Juana Jan viuda de Fer-

Infografa: Ricardo Freire |La Estrella

El terreno mide 12 hectreas 5 mil 334 metros. Tiene un valor de $1,000,000.

tomar acciones y la cadena de curiosas transacciones se rompe. Una marginal en la escritura del Registro Pblico termin con el festn de la finca 070.
EL OBSTCULO

En junio de 2009, Bernardino Gonzlez Gonzlez, en representacin de la seora Juana Jan (madre de Daro Fernndez) presenta una demanda penal en la Fiscala Dcimo Quinta contra la escritura pblica N17-442, misma que

permiti el traspaso de la finca 070 a manos de Grupo Terracorp, S.A y que contiene informacin falsa. Por ejemplo, que la seora Jan se present el 30 de diciembre de 2008 ante el notario cuarto, Csar Daz, para refrendar la venta del inmueble. Incluso el nmero de la escritura est equivocado. La escritura N17-442 del 30 de diciembre de 2008 contiene el contrato de compraventa de la finca 50980 que celebraron las sociedades

Pearl Islands Properties Inc. e Hibiscus Group Inc. La querella es contra todos los directivos de la sociedad annima Grupo Terracorp, S.A. con quienes supuestamente se celebr el contrato de compra, los testigos instrumentales de la Notara y el notario cuarto, Csar Ernesto Daz. La accin judicial presentada por la seora Jan produjo la citada marginal de advertencia imposibilitando nuevos traspasos de estas tierras. Pero al tiempo que la demanda penal segua su curso, Daro iba desenmaraando poco a poco el negociado que haba. La finca de Coln era solo una dentro de una galaxia de transacciones. Las denuncias de

En la trama, un nombre se repeta constantemente. Una persona conocida por Fernndez: Ricardo Martnez Quirs, a la sazn y de acuerdo a los datos del Registro Pblico, dueo hasta ahora de al menos 12 fincas. Pero adems aparece como director principal en 21 sociedades annimas y suscriptor en otras nueve. Pero para los Fernndez y muchos otros en Penonom, Martnez Quirs es una persona comn y corriente. En el gobierno de Martn Torrijos fue nombrado en el Registro Pblico y hasta entonces nadie lo conoca como terrateniente. l y gran parte de su familia han sido activistas del PRD, por lo tanto conocidos por los Fernndez. Quizs por eso a Daro le llam la atencin encontrar el nombre de Martnez Quirs tantas veces en esos documentos. Un complejo entramado de nombres, sociedades, notaras y ttulos de propiedad en los que la sociedad Grupo Terracorp, que los Fernndez demandaron por el caso de Coln, est ligada a decenas de traspasos, compras y ttulos de propiedad tambin demandados ante los tribunales. Pero ese no sera el nico nombre que se repite. En la lista de los integrantes de la red de traspaso ilegal de tierras se incluye el de Julin Nouvet Conte y Mayra Hall Conte. Junto a Martnez Quirs estos tres integran una ltima lista: la de los acusados por el crimen del exgobernador. Lea Maana: La Red. El hoyo negro en el Registro Pblico.

RICARDO MARTNEZ QUIRS

EL CHICO DEL PUEBLO

Ricardo Alfonso Martnez Quirs es un hombre de 37 aos. Trabaj durante el gobierno de Martn Torrijos Espino en las oficinas del Registro Pblico, pero fue destituido por estar supuestamente vinculado a irregularidades en traspasos de tierras. Es oriundo de Penonom. La casa de sus padres est a unos pasos de la de Daro Fernndez. Su padre, Harry Martnez Figueroa, es miembro activo del Partido Revolucionario Democrtico (PRD), al igual que l y su hermano, Harry Martnez Quirs. Ricardo es delegado y miembro del Directorio Nacional del PRD y tambin precandidato a representante del corregimiento de Pajonal. Vivi algunos aos en la capital, en el barrio de Santa Ana, sitio donde vive Joel Guerra, detenido por ser supuestamente el que hal el gatillo del arma que mat al exgobernador. La ltima vez que se vio a Martnez fue el da que mataron a Fernndez. Desde entonces no se supo ms de l. Otro de los acusados por el asesinato, Julian Nouvet Conte, tambin es de Penonom. Su familia vive unas calles ms abajo que los Fernndez.