Sei sulla pagina 1di 2

El lado Oscuro de los Cuentos Infantiles...

Eres, mi seora, hermosa en verdad pero en el palacio del pas vecino la joven esposa lo es mil veces ms. La malvada reina solt una maldicin, y sinti tanto desasosiego, tanto, que no saba qu e hacer. Al principio, pens que no quera ir a la boda, pero no pudo resistir la cu riosidad: tena que asistir y ver a la joven reina. Y cuando lleg al palacio, reconoci a Blancanieves, y fueron tan grandes su terror y desconcierto que qued petrificada, incapaz de hacer un solo movimiento. Pero ha ban metido ya en el fuego unos zapatos de hierro y los trajeron con unas tenazas y se los pusieron. Y la reina tuvo que andar y bailar con los zapatos al rojo vi vo, hasta que cay muerta. Otro caso ersiones, nos Grimm os de sus de inters es el de La Cenicienta del cual se conocen por lo menos 340 v la ms antigua proviene de China y data del ao 850. La versin de los herma incluye escenas en las que las hermanastras de Cenicienta cortan pedaz pies para poder calzarse la zapatilla de cristal.

En todo caso La cenicienta ofrece uno de los peores ejemplos de las ms bajas pasi ones que pueden anidar en el espritu humano, y que adems debieran evitrsele a los n ios, como lo son: la envidia, los celos, la animadversin hacia madrastras y herman astros, la vanidad y el apego a la vestimenta y otros objetos materiales. Otro de los grandes protagonistas de la literatura infantil es el Pinocho de Car lo Collodi, un mueco de madera que se transforma en un ser de carne y hueso, como smbolo de la evolucin hacia la toma de conciencia por parte del nio. Pero, es Pinocho realmente un cuento para nios? Leamos un fragmento de la versin original, aparecida en 1881. (Captulo 15: Pinocho est siendo perseguido por unos asesinos, cuando, de pronto, ve entre los rboles u na casita "blanca como la nieve"): Despus de una desesperada carrera de casi dos horas, lleg jadeante a la puerta de la casita y llam. No contest nadie. Volvi a llamar con violencia, pues oa acercarse el rumor de los pasos y la afanosa respiracin de sus perseguidores. El mismo silencio. Advirtiendo que el llamar no serva de nada, empez, en su desesperacin, a dar patada s y cabezadas a la puerta. Entonces se asom a la ventana una hermosa joven de cab ellos azules y rostro blanco como una figura de cera, con los ojos cerrados y la s manos cruzadas sobre el pecho, la cual, sin mover los labios, dijo con una voc ecita que pareca llegar del otro mundo: -En esta casa no hay nadie. Estn todos muertos. -breme t, por lo menos! -grit Pinocho, llorando y suplicando. -Yo tambin estoy muerta. -Muerta? Y entonces, qu haces en la ventana? -Espero el atad que vendr a llevarme Pero adentrmonos un poco ms en el oscuro mundo de los cuentos infantiles: Se sabe que la versin de los hermanos Grimm de La bella durmiente, en la que la p rincesa es despertada por el casto beso del prncipe que la rescata, es una altera cin que elimina los elementos de canibalismo, violacin y adulterio del relato orig inal:

ste apareci por el ao 1528, y en l, el prncipe, que no logra, por ms que grita, desper tar a la princesa durmiente cuyo nombre es Talia, procede a abusar sexualmente d e ella para luego regresar a casa con su esposa. La princesa da a luz gemelos y es el hecho de que stos mamen de sus pechos lo que la hace despertar. Cuando el p rncipe pasa de nuevo por el lugar y ve que Talia ha despertado y tiene dos hijos suyos se los lleva a todos a palacio. La esposa, que no tiene hijos propios, tra ta de matar a los nios dicindole al cocinero del reino que los prepare para la cen a. Pero el prncipe se da cuenta a tiempo del macabro plan y arroja la mujer al fu ego. Por ltimo se casa con Talia y viven felices... por siempre jams. Algo ms terrible ocurre con el cuento Piel de asno en el que la herona, luego de l a muerte de su madre, huye de su casa para escapar del acoso sexual de su propio padre, lo que es sin duda la causa de que este cuento sea poco conocido hoy en da. Esto no es de extraar, ya que en los ltimos doscientos aos no se ha hecho otra c osa que suprimir relatos o cambiarles el texto original, perdiendo las historias parte de su energa y emocin, terminando por convertirse en versiones descafenadas. Este es el comienzo del cuento Piel de asno:

Lo saqu de http://www.taringa.net/posts/apuntes...i%C3%B1os.html

Potrebbero piacerti anche