LOS REFRANES Objetivo: Favorecer instancias comunicativas y de conocimiento de las tradiciones chilenas, en funcin de los refranes.

Los refranes son una fiel representacin de la sabidura popular muy arraigada en nuestra esforzada gente del campo. A caballo regalado no se le miran los dientes. Donde hay amor hay dolor. El tiempo es oro. Despus de la tempestad, viene la calma. Quien se re ltimo, se re mejor. Antes de hablar, has de pensar. En el pas de los ciegos, el tuerto es el rey. Quien no se arriesga, no pasa el ro Ms vale solo que mal acompaado La cara es el espejo del alma. De grandes cenas estn las sepulturas llenas. De tal palo, tal astilla. El comer a muchos mata, y la dieta a muchos salva. No es oro todo lo que reluce. Sobre gustos no hay nada escrito. El tiempo todo lo cura. Ms vale tarde que nunca. No hay rosa sin espinas. Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma. Es peor el remedio que la enfermedad. Perro ladrador, poco mordedor. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Cuatro ojos ven ms que dos. Ms vale lo malo conocido, que lo bueno por conocer. No por madrugar amanece ms temprano. Ms vale ir bien comido que bien vestido. No es tan fiero el len como lo pintan. Ojo por ojo y diente por diente Al que madruga, Dios le ayuda Por el humo se sabe donde est el fuego. No slo de pan vive el hombre.

Antes de que te cases, mira lo que haces. Ms vale pjaro en mano que ciento Cada uno es rey en su casa. volando. Ni mesa sin pan ni ejrcito sin capitn. Las malas noticias llegan las primeras. La mejor medicina es la buena El deseo hace hermoso lo feo comida. Lee y aprende la enseanza de estos refranes.

ENSEANZA: Es mejor tener una cosa segura, que muchas inseguras.

ENSEANZA: No es bueno hablar mucho, porque puedes tener problemas.

ENSEANZA: Siempre debemos mantenernos atentos, o si no, podemos perder lo que hemos conseguido. Despus de estos ejemplos podras t hacer lo mismo con otros refranes?

Para eso, pinta del mismo color el refrn y la enseanza que t crees que deja. Perro que ladra no muerde. Donde manda capitn no manda marinero El que guarda siempre tiene. No todo lo que brilla es oro. Al mal tiempo, buena cara. Es bueno ser econmico El que quiera celeste que le cueste El jefe da las rdenes y los empleados obedecen. Los problemas hay que tomarlos con alegra Lo que vemos a veces nos puede engaar Tenemos que luchar para conseguir algo. Los que hablan mucho, hacen poco.

Fuiste capaz de dar con la respuesta correcta? ; entonces, ahora intenta explicar con tus palabras estos refranes. "Tener amigos es mejor que tener plata en el banco"

"A quien madruga Dios le ayuda"

"Ms sabe el diablo por viejo que por diablo"

Te result difcil explicar por escrito los refranes? No te preocupes. Sigue practicando y cada vez te ser ms fcil escribir lo que piensas. PAUTA DE AUTOEVALUACIN Indicadores Entend el propsito de esta actividad? Qu dificultades tuve para desarrollarla? Qu aprendizajes logr adquirir? Me divert mientras las haca? Mi opinin