Sei sulla pagina 1di 24

|opoooctsoppot,v|s|t

|aaobtoooas|stooc|atco|ca,v|s|to
|oooosavo|p|osso|ass|staocoso|ospooo|ts,v|s|toz|os|to
www.hd.philips.com 3||2`00
|| User manual 7
||-C/ Mode demploi 21
|S Manual del usuario 37
|o|oooctocc||og|ooat|oo,p|oasov|s|t-www.recycle.philips.com
|aaobtooo|ooac|ooopoooctosoooc|c|a,o,poavov|s|to-www.recycle.philips.com
|ootootooso|gooootso|oocc|agooospooo|ts,voo|||ozv|s|to- www.recycle.philips.com
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
To obta|o ass|staoco |o t|o |.S./., Caoaoa, |ooto ||co, o t|o |.S. V|g|o |s|aoos, cootact
|||||ps Costoo Cao Cooto at -866-30`-08+6
To obta|o ass|staoco |o |o|co, cootact |||||ps Costoo Cao Cooto at 0 800 50+ 62 00
FR: Pour obtenir de laide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.
|oo obtoo| oo |'a|oo ao |tats-|o|s, ao Caoaoa, a |ooto ||co oo ao ||os V|ogos ao|ca|oos, cooo|oooz
avoc |o cooto oo sov|co a |a c||ooto|o |||||ps ao . -866-30`-08+6
|oo obtoo| |'a|oo ao |o|ooo, ootoz oo cootact avoc |o cooto oo so|o oo c||oot oo |||||ps a 0 800 50+ 62 00
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
|aa obtooo as|stooc|a oo |os |staoos |o|oos, oo Caoaoa, |ooto ||co o oo |as |s|as V|gooos oo |os |staoos
|o|oos, cooo|oooso coo Cooto oo atooc|oo a| c||ooto oo |||||ps a| -866-30`-08+6
So|o paa |o|co C||T|C || /T||C|C| / C||||T|S |/|/. 0 800 50+ 62 00 So|o |aa |o|co.
202 |8| |S/, |oc.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 1 2012-2-10 16:35:33
1 Hookup and play
EN 3ooo oo cooooct t||s 3|o-a o|sc/ |V| p|ao, oao aoo oooostaoo a|| accopao|og
|ostoct|oos.
FR /vaot oo baoc|o co |octoo oo o|sooos 3|o-a/|V|, poooz |o tops oo ||o tootos |os
|ostoct|oos ot assooz-voos ooo voos |os copoooz.
ES /otos oo ot|||za osto opooocto oo 3|o-a / |V|, asogoso oo |oo copoooo |as
|ostocc|ooos ao,ootas.
T||s poooct |ocopoatos pop|ota toc|oo|og oooo ||cooso o Voaoco Copoat|oo aoo |s
potoctoo b |.S. |atoot ,36`,6 aoo ot|o |.S. aoo .o|o.|oo patoots |ssooo aoo pooo|og as .o||
as cop|g|t aoo taoo socot potoct|oo o cota|o aspocts o soc| toc|oo|og. C|oav|a |s a taooa'
o Voaoco Copoat|oo. Cop|g|t 200+-200 Voaoco Copoat|oo. /|| |g|ts osovoo b Voaoco.
|ovoso oog|ooo|og o o|sassob| |s po||b|too.
Cinavia Notice
T||s poooct osos C|oav|a toc|oo|og to |||t t|o oso o ooaot|o|zoo cop|os o soo cooc|a||-
pooocoo | aoo v|ooos aoo t|o| sooootac's. \|oo a po||b|too oso o ao ooaot|o|zoo cop |s
ootoctoo, a ossago .||| bo o|sp|aoo aoo p|abac' o cop|og .||| bo |otooptoo.
|oo |ooat|oo aboot C|oav|a toc|oo|og |s pov|ooo at t|o C|oav|a Co||oo Coosoo |ooat|oo
Cooto at |ttp.//....c|oav|a.co. To oooost aoo|t|ooa| |ooat|oo aboot C|oav|a b a||, sooo a
postcao .|t| oo a|||og aoooss to. C|oav|a Coosoo |ooat|oo Cooto, |.C. 3o 8685, Sao
||ogo, C/, `238, |S/.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 2 2012-2-10 16:35:33
3
|og|stooopoooct aoogot soppot at
....p||||ps.co/.o|coo
|| User manual
3||2`00
DISC MENU
( ) HDMI
COAXIAL COAXIAL AA
1
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 3 2012-2-10 16:35:37
+
2
HDMI
COAXIAL COAXIA AL AA
COAXIAL
HDMI
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 4 2012-2-10 16:35:41
5
4
3
5
SOURCE
1
2
T
V
2 x AAA
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 5 2012-2-10 16:35:44
6
6
USB
DVD/VCD/CD
BD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
2
3
4
1
Setup
play Disc
Vudu
browse USB
DISC MENU
Setup
play Disc
Vudu
browse USB
2
3
DISC MENU
1
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 6 2012-2-10 16:35:47
3
E
s
p
a

o
l
ES
Contenido
1 Conexin y reproduccin 2-6
2 Uso del reproductor de Blu-ray /
DVD 38
Cooto|osbs|cosooopooocc|o 38
Cpc|ooosoov|ooo,aoo|oo|agoo 3`
V|ooos||v +0
|opooocc|oooooasocoooc|aoo
o|apos|t|vascoos|ca +
|sooo3ooosV|o.oo3|o-a +
/ccosoa3|-||vooo3|o-a +
|osta|ac|ooo|aoo +2
|ot| +3
Vooo +3
|sooo|||||ps|as||o' +3
3 Cambio de los ajustes ++
|agoo ++
Soo|oo +5
|oo(|osta|ac|o,ostaoo...) +5
|ooooc|as(|o|oas,cooto|patooo...)+5
Cpc|ooosavaozaoas(boaoo|a...)+6
4 Actualizacin de software +
/ctoa||zac|ooosot.aoatavsoo
|otooot +
/ctoa||zac|ooosot.aooo|aoto|S3
+
(VSHFLFDFLRQHV +8
6 Solucin de problemas +`
1 Conexin y reproduccin
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 37 2012-2-10 16:36:26
38 ES
2 Uso del
reproductor de
Blu-ray / DVD
|o||c|tac|ooosposocopab|oovoo|ooa
|||||ps. |aa pooo boooc|aso po cop|oto
oo|ossov|c|osooas|stooc|atco|caoo
|||||ps(poo,op|o,|asactoa||zac|ooosoo
sot.aooo|pooocto),og|stosopooocto
oo....p||||ps.co/.o|coo.
Controles bsicos de
reproduccin

DISC MENU
|o|so|oss|go|ootosbotooospaacooto|a|a
opooocc|o.
Botn Accin
|oc|oooo|aoo|oaoopasaa|
oooooospoa.
/ccoooa|oooo|o|c|o.
|ot|ooo|aopooocc|o..
/b|ocoa|abaooo,aoo
o|scos
acoooapaosaoo|a
opooocc|o.
|o|sova|asvocospaaavaoza
|ootaootocoaoopocoaoo.
|o|c|aooaoooa|a
opooocc|o.
/ |asa|ap|sta,cap.to|ooac||vo
aoto|oos|go|ooto.
/ |oa||zabsooooasp|oas|ac|a
atso|ac|aaoo|aoto.
|o|sova|asvocospaa
|ocooota|avo|oc|oaooo
bsooooa.
|o|so ooavoz,a
coot|ooac|o,po|so paa
avaoza|ootaooto.
AUDIO So|occ|ooaoo|o|oaocaoa|
ooaoo|o.
SUBTITLE So|occ|ooao||o|oaoo|os
sobt.to|os.
DISC
MENU/
POP-UP
MENU
/ccoooosa|ooo|oooo|
o|sco.
TOP
MENU
|o|toaccoooa|oo
p|oc|pa|ooooo|scooov|ooo.
Botones de
color
So|occ|ooataoasoopc|ooos
paa|oso|scos3|o-a.
|avogaatavsoo|osoos.
|o|so paag|aooa
|agooa|aoooc|aoa|a
|zoo|ooaooaoto|asocoooc|a
ooo|apos|t|vas.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 38 2012-2-10 16:36:31
3`
E
s
p
a

o
l
ES
1HWL[ Cooocta a |ot|.
Vudu CoooctaaVooo.
OK Cooa ooa so|occ|o o ooa
ootaoa.
|ogosaa|oooopaota||a
aoto|o.
|o|toaccoooas
opc|ooosooaoto|a
opooocc|o.
Opciones de video, audio e
imagen
asopc|oooso|spoo|b|ospaa|a
opooocc|ooov|oooo|gooosoosoooo
o|scooooo|spos|t|voooa|acooa|ooto
|S3.
Opciones de video

|o|toaccoooasopc|ooosooaoto|a
opooocc|ooov|ooo.
[Idioma de audio].so|occ|ooaoo|o|oa
ooaoo|o.
[Idioma de subttulos].so|occ|ooao|
|o|oaoo|ossobt.to|os.
[Cambio de subttulos].cab|a|a
pos|c|ooo|ossobt.to|osoo|apaota||a.
|o|so paacab|a|apos|c|ooo|os
sobt.to|os.
[Informacin].oosta|a|ooac|ooo
opooocc|o.
[Conjunto de caracteres].so|occ|ooaoo
coo,ootooocaactooscopat|b|ocoo
|ossobt.to|osoov|ooo||v(s|opaa
v|ooos||v).
3
2
1
DISC MENU
[Bsqueda de tiempo].avaozaaooa
|oa ospoc.ca oo|aoto |os botooos
oo|cosoo|cooto|ooto.
[2 idioma de audio].so|occ|ooa
o|sogoooo|o|oaooaoo|o(s|o
paao|scos3|o-acopat|b|oscoo
3ooosV|o.).
[2 idioma de subttulos].so|occ|ooa
o|sogoooo|o|oaoosobt.to|os(s|o
paao|scos3|o-acopat|b|oscoo
3ooosV|o.).
[Ttulos].so|occ|ooaoot.to|o.
[Captulos].so|occ|ooaoocap.to|o.
[Lista de ngulos].so|occ|ooaooogo|o
oocaa.
[Mens].oostao|oooo|o|sco.
[Seleccin de PIP].oosta|avootaoa
||ctoo-|o-||ctoo(s|opaao|scos3|o-
acopat|b|oscoo3ooosV|o.).
[Acercar].ap|.aooa|agoooov|ooo.
|o|so paaso|occ|ooaoogaoooo
zoo.
[Repetir].op|tooocap.to|oooot.to|o.
[Repetir A-B].acaoospootosoooo
cap.to|opaaopot||aopooocc|oo
oosact|vao|oooooopot|c|o.
[Ajustes de imagen].so|occ|ooaooa,osto
oo co|o poooo|oo.
Nota
|asopc|ooosoov|oooo|spoo|b|osoopooooo
oo|aoootooov|ooo.
Opciones de imagen

|ooooaccoooasopc|ooosooaoto|a
socoooc|aooo|apos|t|vas.
3
2
1
DISC MENU
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 39 2012-2-10 16:36:33
+0 ES
[Rotar +90].g|aooa|agoo`0gaoosa
|aoooc|a.
[Rotar -90].g|aooa|agoo`0gaoosa
|a|zoo|ooa.
[Acercar].ap|.aooa|agoo.|o|so
paaso|occ|ooaoogaoooozoo.
[Informacin].oosta|a|ooac|ooo
|a|agoo.
[Duracin por diapositiva]. coogoa
oo|otova|oooopooocc|opaaooa
socoooc|aooo|apos|t|vas.
[Animacin con diapositivas].so|occ|ooa
ooooctoootaos|c|opaaooa
socoooc|aooo|apos|t|vas.
[Ajustes de imagen].so|occ|ooaooa,osto
oo co|o poooo|oo.
[Repetir].op|toooacapota
so|occ|ooaoa.
Opciones de audio

|o|so va|asvocospaaoosp|azasopo|as
s|go|ootosopc|ooos.
|op|to|ap|staactoa|.
|op|totooas|asp|stasoo|o|scoo|a
capota.
|opoooco|asp|stasooaoo|ooooooo
a|oato|o.
|osact|vao|oooooopot|c|o.
Videos DivX
|ooooopoooc|v|ooos||va|acooaoos
ooooo|scooo|spos|t|voooa|acooa|ooto
|S3.
cdigo VOD para DivX
/otosoocopav|ooos||v
opoooc||osooostoopooocto,og|sto
o| opooocto oo ....o|v.co coo o|
co|gooo||vVC|.
|aacooocoo|co|gooo||vVC|,
po|so so|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>
[Avanzada]>[Cdigo DivX

VOD].
subttulos DivX
|o|soSUBTITLEpaaso|occ|ooao|
|o|oa.
S||ossobt.to|osooapaocoo
cooctaooto,so|occ|oooo|coo,ootooo
caactooscopat|b|oscoo|ossobt.to|os
||v.|aaso|occ|ooaoocoo,ooto
oocaactoos,po|so so|occ|ooo
[Conjunto de caracteres].
Conjunto
de
caracteres
Idiomas
[Estndar] |og|s,a|baos,oaos,|o|aoos,
o|aoos, aocs, ga||co,
a|oo,|ta||aoo,cooo(|at.o),
oooogo,potogos,ospao|,
soocotoco
[Europa
central]
/|baos,coata,c|oco,
|o|aoos,|og|s,a|oo,
|ogao,||aoos,po|aco,
oaoo,os|ovaco,os|ovooo
sob|o
[Cirlico] 3|gao,b|o|ooso,|og|s,
acoooo|o,o|oavo,oso,
sob|oocao|aoo
[Griego] C|ogo
[Bltico] |oopaoo||oto
Nota
|aa ot|||za |os sobt.to|os, vo|ooo ooo o|
ac||vooosobt.to|ostoogao||sooobo
oooo|ac||vooov|ooo||v.|oo,op|o,
s|o|oobooo|ac||vooov|ooo||vos
ov|o.av|,goaooo|ac||vooosobt.to|oscoo
o|ooboov|o.stoov|o.sob.
|stoopoooctooscopat|b|ocooac||vos
oosobt.to|osoo|oss|go|ootosoatos..st,
.sob, .tt, .ssa, .s|.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 40 2012-2-10 16:36:34
+
E
s
p
a

o
l
ES
Reproduccin de una
secuencia de diapositivas con
msica
|opooozcas|cao|gooosoooa
s|o|tooapaacoaooasocoooc|aoo
o|apos|t|vascoos|ca.
1 |opooozcaooac||vooos|caoosoo
ooo|scooo|spos|t|voooa|acooa|ooto
|S3coooctaoo.
2 |o|so accooaa|acapotaoo|gooos.
3 So|occ|oooooa|agoooo||soo|scoo
o|spos|t|vo|S3po|soOKpaa|o|c|a|a
socoooc|aooo|apos|t|vas.
4 |o|so paaootooo|asocoooc|aoo
o|apos|t|vas.
5 |o|so ooovaootopaaootooo|a
opooocc|ooos|ca.
Uso de Bonus View en Blu-
ray
|oooovocootoo|oosospoc|a|os(coo
cooota|os)ooooavootaoapooooaoo|a
paota||a.
|staooc|os|osooocoootao|spoo|b|opaa
|oso|scos3|o-acopat|b|oscoo3ooosV|o.
(tab|ocoooc|oocoo||ctoo-|o-||ctoo).
1 |oaoto|aopooocc|o,po|so .
/paocoo|ooooopc|ooos.
2 So|occ|ooo[Seleccin de PIP]>[PIP]
po|soOK.
|asopc|ooos|||j]/j2]va.aosogoo|
cootoo|oooo|v|ooo.
/paoco|avootaoaoov|ooo
socoooa|a.
3 So|occ|ooo[2 idioma de audio]o[2
idioma de subttulos]po|soOK.
Acceso a BD-Live en Blu-ray
/ccooa a sov|c|os oo |.ooa oc|os|vos, coo
avaocosoopo|.co|as,,oogos,tooosoo||aaoa
otoscootoo|oosao|c|ooa|os.
|staooc|os|osoap||caao|scos3|o-acoo
cootoo|oooo3|-||vo.
1 |opao |a cooo|o a |otooot coogoo
ooaoo(cooso|too|cap.to|o|osta|ac|o
oo|aoo).
2 Coooctoooo|spos|t|vooo
a|acooa|ooto|S3a|cooocto
(USB)oo|opooocto.
|aoo|oao|S3soosapaagoaoao|
cootoo|oooo3|-||vo.
S|coooctaostoopoooctoa
|otoootatavsooooaoaptaoo
|S3\|-||(sovooooposopaaoo),
coooctotab|ooo|ob|S3(oo
|oc|o|oo)a|opoooctopaao|spooo
oova|ospootos|S3.
S|oosoaboa|oscootoo|oosoo
3|-||vooooooscagaoto|oooto
ooo|o|spos|t|vo|S3paa||boa
ospac|ooo|aoo|a,po|so
so|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>
[Avanzada]>[Borre la memoria].
3 |opooozcaooo|scocoocootoo|oooo
3|-||vo.
4 |oo|oooo|o|sco,so|occ|oooo||cooo
oo3|-||vopo|soOK.
3|-||vocooozaacagaso.||
t|opooocagaoopoooooo|o|sco
oo |a cooo|o a |otooot.
5 |o|a|otoazoo3|-||vo,so|occ|ooo|a
opc|oa|aooooosoaaccooo.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 41 2012-2-10 16:36:35
+2 ES
Nota
|ossov|c|osoo3|-||vova.aosogoo|pa.s
o|o|sco.
/|ot|||za3|-||vo,o|povoooooocootoo|oos
accoooa|osoatosoo|o|scooo|opooocto.
|t|||coooaoo|oao|S3cooC3ooospac|o
||bocoo.o|opaaa|acooa|osac||vos
ooscagaoos.
S|osaoo|ob|S3ooo|opooocto,oo
sobocagooo||ob|S3cooooas|aoos
o|spos|t|vos|S3paaov|taooo|aooog.aoo|
|S3 soa |osoc|ooto.
Instalacin de la red
Coooctoo|opoooctoa|otoootpaa
accoooa|oss|go|ootossov|c|os.
BD-Live:accooaaooc|ooosao|c|ooa|os
oo|.ooa(paao|scos3|o-acoo
cootoo|oooo3|-||vo)
Actualizacin de software:actoa||coo|
sot.aooo|opoooctoatavsoo
|otooot.
1HWL[accooaav|ooosoo|.ooaoosoo
|ot|.
Vudu:accooaav|ooosoo|.ooaoosooVooo.
Nota
|aa |a cooo|o |oa|b|ca oobo ot|||za
ooaoaptaoo|S3\|-||oo|||||psopc|ooa|
(ooo|o\|30).
||aoaptaoo|S3\|-||(\|30)ooost
|oc|o|oo.|aaaooo||o|aoaptaoo,|ogosooo
s|op.p||||ps.co.S||at|oooaoo|.ooaoo|||||ps
ooosto|spoo|b|ooosopa.s,cooo.oooso
cooo|sov|c|oa|c||ootooo|||||ps.|aa
obtooo|osoatosoocootacto,v|s|to
....p||||ps.co/soppot.
1 Coooctoo|opoooctoa|otooot
a tavs oo ooa cooo|o coo cab|os
(|t|ooot)o|oa|b|ca.
|aa oa||za ooa cooo|o coo cab|os,
coooctooocab|ooooo(oo|oc|o|oo)
a|pootoLANooo|paoo|tasoooo
ostoopooocto.

|aa oa||za ooa cooo|o
|oa|b|ca,coooctoooaoaptaoo
|S3\|-|||||||ps(ooo|o
\|30)ooo|pooto (USB)
oo|paoo|oota|ooostoopooocto.

2 |oa||co|a|osta|ac|ooo|aoo.
1) |o|so .
2) So|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@po|soOK.
3) So|occ|ooo[Red]>[Instalacin de red]
po|soOK.
4) S|ga|as|ostocc|ooosoooapaocoooo
|apaota||aoo|to|ov|sopaacop|ota|a
|osta|ac|o.|osooocosa|o,oso|osbotooos
a|aoo|cosoo|cooto|ootopaa
|ogosaooacootasoa.
Precaucin
/otosoocoooctasoaooaoo,pocoo
a|||a|zasocooo|ootooooo|os
coocoptoso|ac|ooaooscooooos.S|os
oocosa|o,|oa|a|ooac|o|oc|o|oacoo
|oscopooootosoooo.|||||psooso|aco
ospoosab|opo|osoatospoo|oosooaaoos.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 42 2012-2-10 16:36:44
+3
E
s
p
a

o
l
ES
1HWL[
Cooostoopoooctopooootaos|t|
po|.co|aspogaasooto|ov|s|oaso
to|ov|so oosoo |ot| a tavs oo |otooot.
|ot| ooco sov|c|os oo a|oo||o oo v|ooos
oo|.ooa.
1 Coooctoo|opoooctoa|otooot
(cooso|to|osta|ac|ooo|aoo).
2 |o|so ,so|occ|ooo>1HWL[@,a
coot|ooac|o,po|soOK.
|a pg|oa oo |ot| apaoco oo |a
paota||aoo|to|ov|so.
3 |so o| cooto| ooto paa op|oa
|ot| so|occ|ooo oo v|ooo paa
opoooc|.
|aa sa|| oo |ot|, po|so .
Nota
|aaobtooos|ooac|osobo|os
sov|c|os oo |ot|, v|s|to ....oot|.co oo
socopotaooa.
|spos|b|ooooo|sov|c|oa|cooso|oo
oo |ot| |o so||c|to o| ooo oo so|o
o|octo|co(|S|)oo|opoooctopaa
so|oc|ooa|ospob|oasoo|atoacto.|aa
voo|ooo|S|,po|so so|occ|ooo
>&RQJXUDFLyQ@>[Avanzada]>>1HWL[
ESN].
Vudu
Cooostoopoooctopooootaos|t|v|ooos
oosooVoooasoto|ov|soatavsoo|otooot.
Vooooocov|ooosapoo|oopaaa|oo||a
ocopa,o|otoosaotosap||cac|ooosoo
|otooot.
1 Coooctoo|opoooctoa|otooot
(cooso|to|osta|ac|ooo|aoo).
2 |o|so ,so|occ|ooo[Vudu],a
coot|ooac|o,po|soOK.
|apg|oaooVoooapaocooo|a
paota||aoo|to|ov|so.
3 |so o| cooto| ooto paa op|oa
Voooso|occ|ooooov|ooopaa
opoooc|.
|aasa||ooVooo,po|so .
Nota
|aaobtooos|ooac|osobo|os
sov|c|osooVooo,v|s|to....vooo.coooso
copotaooa.
Uso de Philips EasyLink
|stoopoooctooscopat|b|ocoo|||||ps
|as||o',oooot|||zao|potoco|o|||C|C
(Coosoo||octoo|csCooto|).|ooooosa
ooso|ocooto|ootopaacooto|a|os
o|spos|t|voscopat|b|oscoo|as||o'ooo
ostocoooctaoosoo|aoto|||.|||||ps
oogaaot|zaooa|otoopoat|v|oaotota|coo
tooos|oso|spos|t|vos|||C|C.
1 Cooocto|oso|spos|t|voscopat|b|oscoo
|||C|Catavsoo|||act|vo|as
ooc|ooos|||C|Cooo|to|ov|sooo
|osooso|spos|t|voscoooctaoos(paa
obtooos|ooac|o,cooso|too|
aooa|oo|osoa|ooo|to|ov|soooo|os
o|spos|t|vos).
2 |o|so .
3 So|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>[EasyLink].
4 So|occ|ooo[Encendido]oo|asopc|ooos
[EasyLink],[Reproduccin con un solo
botn][Modo de espera con un solo
botn].
|aooc|o|as||o'soact|va.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 43 2012-2-10 16:36:45
++ ES
Reproduccin con un solo botn
Coaoooopooocoooo|scoooo|
opooocto,o|to|ov|socab|a
aotot|caootoa|aoootoooootaoaoo
v|ooocoocta.
Modo de espera con un solo botn
Coaoooooo|spos|t|vocoooctaoo(po
o,op|o,ooto|ov|so)pasaa|ooooo
ospoaoo|aotosopop|ocooto|ooto,
o|opoooctopasaa|oooooospoa
aotot|caooto.
3 Cambio de los
ajustes
|oostasocc|ooocootas|ooac|o
sobococab|a|osa,ostosoo|
opooocto.

Nota
|o poooo oo|ca |as opc|ooos oo oo ooo
apaocoooos|ab|||taoas(oog|s).
|aavo|voa|ooaoto|o,po|so .|aasa||
oo|oo,po|so .
Imagen
1 |o|so .
2 So|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>[Video]
paaaccoooa|asopc|ooosoo
coogoac|o oo v|ooo.
[Pantalla de TV].so|occ|ooaoo
oatooov|soa||zac|ooo|gooos
ooosoa,ostoa|apaota||aoo|
to|ov|so.
[Video HDMI].so|occ|ooaooa
oso|oc|ooov|ooo|||.
[HDMI Deep Color].opoooco|os
co|ooscoossobasat|coss|
o|cootoo|oooov|oooostgabaoo
1
Setup
play Disc
Vudu
browse USB
DISC MENU
2
3
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 44 2012-2-10 16:36:47
+5
E
s
p
a

o
l
ES
coo|oopCo|oo|to|ov|soao|to
ostaooc|o.
[Ajustes de imagen].so|occ|ooaoo
a,osto oo co|o poooo|oo.
Nota
S| oo|ca o| a,osto, vo|ooo ooo o| to|ov|so
ao|tao|ooovoa,osto.
Sonido
1 |o|so .
2 So|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>[Audio]
paaaccoooa|asopc|ooosoo
coogoac|o oo aoo|o.
[Modo nocturno].so|occ|ooaoo
soo|ooba,oocop|otaooto
o|o|co.||oooooctooooooco
o|vo|ooooo|ossoo|oosa|tos
aoootao|oo|ossoo|oossoavos(po
o,op|o,|ascoovosac|ooos).
[Audio HDMI].so|occ|ooaoo
oatoooaoo|o|||coaoooo|
opoooctoostcoooctaooatavs
oo|||.
[Audio digital].so|occ|ooaoo
oatoooaoo|opaa|asa||oaoo
soo|oocoaoooo|opoooctoost
coooctaooatavsoooocooocto
o|g|ta| (coa|a|).
[Reduccin de resol. PCM].a,osta|a
vo|oc|oaooooostoopaa|asa||oa
ooaoo|o|C|coaoooo|opooocto
ostcoooctaooatavsoooo
cooocto o|g|ta| (coa|a|).
Nota
||oooooctooos|oosto|spoo|b|opaa
|os |V| coo coo|cac|o |o|b |os o|scos
3|o-a.
Red (instalacin, estado...)
1 |o|so .
2 So|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>[Red]paa
accooo a |as opc|ooos oo coogoac|o
oooo.
[Instalacin de red].|o|c|aooa
|osta|ac|ooo|aotocab|oso
|oa|b|capaa|acoooc|ooa|a
oo.
[Ver los ajustes de red].oostao|
ostaooactoa|oo|aoo.
[Ver los ajustes inalmbricos].
oostao|ostaooactoa|oo|aoo
\|-||.
Preferencias (idiomas, control
paterno...)
1 |o|so .
2 So|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>
[Preferencias]paaaccoooa
|as opc|ooos oo coogoac|o oo
pooooc|as.
[Idioma del men].so|occ|ooaoo
|o|oapaao|oooopaota||a.
[Audio].so|occ|ooaoo|o|oaoo
aoo|opaa|osv|ooos.
[Subttulos].so|occ|ooaoo|o|oa
paa|ossobt.to|osoov|ooo.
[Men del disco].so|occ|ooaoo
|o|oaoooopaaooo|scooo
v|ooo.
[Control para padres].ost|ogoo|
accosoa|oso|scosgabaooscoo
c|as|cac|ooos. |otooozca 0000
paaaccoooa|asopc|ooosoo
ost|cc|o.|aaopoooc|tooos
|oso|scos,|ooopooo|ootoootooo
so o|vo| oo c|as|cac|o, so|occ|ooo o|
o|vo| 8.
[Protector de pantalla].act|vao
oosact|vao|ooooopotoctooo
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 45 2012-2-10 16:36:47
+6 ES
paota||a.S|ostact|vaoo,|apaota||a
pasaa|ooooo|oact|v|oao
oosposoo0|ootosoo|oact|v|oao
(poo,op|oooooooopaosao
|otoopc|o).
[Cambio de subttulos automtico].
act|vaooosact|vao|oosp|aza|ooto
oo|ossobt.to|os.S|ostact|vaoa|a
opc|o,|apos|c|ooo|ossobt.to|os
cab|aaotot|caootopaa
a,ostasoa|apaota||aoo|to|ov|so
(ostacaacto.st|caooc|ooas|ooo
a|gooosto|ov|soos|||||ps).
[Cambiar contrasea].so|occ|ooa
ocab|aooacootasoapaa
opoooc|ooo|scoost|og|oo.
|ogoso 0000 s| oo t|ooo ooa
cootasoaos||a|ao|v|oaoo.
[Modo de espera automtico].
act|vaooosact|vao|oooooospoa
aotot|co.S|ostaopc|oost
act|vaoa,o|opoooctopasaa|ooo
ooospoaoosposoo30|ootosoo
|oact|v|oao(poo,op|o,ooooooo
paosaoootooc|o).
[VCD PBC].oostaoo|too|
oooocootoo|ooooo|scosVC|
SVC|.
Nota
S|o||o|oaoooboscaooosto|spoo|b|oooto
|os|o|oasooo|sco,aoo|oosobt.to|os,poooo
so|occ|ooa[Otros]oo|asopc|ooosoooo
o|otoooc|o|co|gooo|o|oaoo+o.g|tos
ooosooocoootaoo|apatoposto|oooosto
aooa|oo|osoa|o.
S|so|occ|ooaoo|o|oaoooooosto|spoo|b|o
ooooo|sco,o|opoooctoot|||zao||o|oa
poooto|oaoooo|o|sco.
Opciones avanzadas (borrar
memoria...)
1 |o|so .
2 So|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@>[Avanzada]
paaaccoooa|asopc|ooosoo
coogoac|o avaozaoas.
[Seguridad BD-Live].ost|ogoo
po|too|accosoa3|-||vo(s|o
paao|scos3|-||vooocooc|a|os
coaoospoo|osoa|o).
[Modo de mezcla].cooto|a|asa||oa
ooaoo|oostoooo2caoa|os.
[Actualizacin de software].
so|occ|oooostaopc|opaaactoa||za
o|sot.aooosooooaooooosoooo
o|spos|t|voooa|acooa|ooto|S3.
[Borre la memoria].boa|aooscaga
aoto|ooo3|-||vooo|o|spos|t|vo
ooa|acooa|ooto|S3.Socoa
aotot|caootoooacapota||aaoa
3||/paaa|acooa|osoatos
ooscagaoosoo3|-||vo.
[Cdigo DivX

VOD].oostao|
co|goooog|stooo|co|gooo
aoo|ac|oooog|sto||v

paao|
opooocto.
[Informacin de la versin.].
oosta|avos|ooosot.aooo|
opooocto.
>5HVWDEOHFHUFRQJXUDFLyQSUHGHW@.
ostab|ocoo|opoooctoa|a
coogoac|o poooto|oaoa oo
b|ca, a ocopc|o oo |a cootasoa
o|o|vo|oocooto|patooo.
Nota
|opooooost|og|o|accosoa|otoootoo|os
o|scos3|o-acooc|a|os.
/otosoocopav|ooos||vopoooc||os
oosoopooocto,og|stoo|opoooctooo
....o|v.co coo o| co|go oo ||v VC|.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 46 2012-2-10 16:36:48
+
E
s
p
a

o
l
ES
4 Actualizacin de
software
Antes de actualizar el software del
reproductor, compruebe la versin actual del
software:
|o|so ,acoot|ooac|o,so|occ|ooo
>&RQJXUDFLyQ@>[Avanzada]>
[Informacin de la versin.],po|soOK.
Actualizacin de software a
travs de Internet
1 Coooctoo|opoooctoa|otooot
(cooso|too|cap.to|o|osta|ac|ooo|a
oo).
2 |o|so so|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@.
3 So|occ|ooo[Avanzada]>[Actualizacin
de software]>[Red].
S|soootoctaoosopotooo
actoa||zac|o,o|s|stoa|oso||c|taooo
|o|c|o|aactoa||zac|o.
4 S|ga|as|ostocc|ooosoooapaocoooo
|apaota||aoo|to|ov|sopaaactoa||zao|
sot.ao.
Coaooo |a actoa||zac|o oa||co, o|
opoooctosoapagavo|voa
oocoooosoaotot|caooto.
Actualizacin de software
mediante USB
1 Cbtooga|avos|ooosot.aos
oc|ootooo....p||||ps.co/soppot.
3osooosoooo|o|agac||coo
Sot.aocooto|aooos.
2 |oscagooo|sot.aoooooo|spos|t|vo
ooa|acooa|ooto|S3.
a Descomprima el archivo descargado
\YHULTXHTXHODFDUSHWD
descomprimida tenga el nombre
"UPG_ALL".
b Coloque la carpeta "UPG_ALL" en
el directorio raz.
3 Coooctoo|o|spos|t|vooo
a|acooa|ooto|S3a|cooocto
(USB)oo|opooocto.
4 |o|so so|occ|ooo>&RQJXUDFLyQ@.
5 So|occ|ooo[Avanzada]>[Actualizacin
de software]>[USB].
S|soootoctaoosopotooo
actoa||zac|o,o|s|stoa|oso||c|taooo
|o|c|o|aactoa||zac|o.
6 S|ga|as|ostocc|ooosoooapaocoooo
|apaota||aoo|to|ov|sopaaactoa||zao|
sot.ao.
Coaooo |a actoa||zac|o oa||co, o|
opoooctosoapagavo|voa
oocoooosoaotot|caooto.
Precaucin
|aaov|taoaosooo|opooocto,oo
apagooo|ooscoooctoo|o|spos|t|vooo
a|acooa|ooto|S3ooaoto|aactoa||zac|o
oo|sot.ao.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 47 2012-2-10 16:36:48
+8 ES
5 Especificaciones
Nota
|as ospoc|cac|ooos osto so,otas a cab|o s|o
pov|oav|so.
Cdigo de regin
|stoopoooctopooooopoooc|o|scoscoo
|oss|go|ootosco|gosooog|o.
|V| 3|o-a |a.sos


|staoos
|o|oos
Caoao

Formatos de reproduccin compatibles
3|-v|ooo
|V|-V|ooo,|V|=|/=|\,|V|-|/-
|\,|V|=|/-|||(oob|ocapa)
VC|/SVC|
C|ooaoo|o,C|-|/C|-|\,ac||vos
||3,\|/,||C
||v(||ta)/||v||os|,||V
oo|oaoooa|acooa|ooto|S3
Formatos de archivo
V|ooo. .av|, .o|v, .p+, .'v
/oo|o..p3,..a,..av
|agoo..,pg,.g|,.pog
Video
S|stoaoosoa|.|/|/|TSC
Sa||oa|||.+80|/56|,+80p/56p,20p,
080|,080p,080p/2+z
Audio
Sa||oa|||
Sa||oao|g|ta|.0,5Vp-p(5o||os)
Coa|a|
|ocoooc|aoooostoo.
||3.32'z,++,'z,+8'z
\|/.++,'z,+8'z
A
|ocoooc|aoob|tscoostaoto.
||3.2'bps-320'pbs
\|/.+8'pbs-`2'pbs
USB
Copat|b|||oao.|S3(2.0)ooa|ta
vo|oc|oao
C|asocopat|b|o.c|asooo
a|acooa|ootoas|vo|S3
S|stoaooac||vos.|/T6,|/T32
|ooto|S3.5V ,500/
Copat|b|ocoo||(o|scoooo
pott||).ospos|b|oooosooocos|toooa
oooto oo a||ootac|o otooa.
Unidad principal
C|as|cac|o oo |a oooto oo a||ootac|o.
C/0V-2V,50z/60z
Coosooooooog.a.\
Coosooooooog.aoooooooospoa.
<\
||oos|ooos (/o /| |).
30 +0 203 ()
|osoooto.,'g
Accesorios incluidos
Cooto|ooto2bato.as///
|aooa|oo|osoa|o
Accesorio opcional
/oaptaoo|S3|oa|b|co|||||ps
(ooo|o\|30,sovoooopo
sopaaoo)
Cooo|ooos o|t|oo|a. \|-||
802,b/g/o
Coooct|v|oao.|S3
Topoatoaab|ooto.ooto5C
+0C.
||oos|ooos oo| ooog|o (aoc|o a|to
poooo|oao). 28,+ 82 3,+
(VSHFLFDFLyQGHOiVHU
T|pooo|so(o|ooo)./|Ca|o|(3|),
/|Ca|o|(|V|/C|)
|oog|toooooooa.+05=o/-o(3|),
660=+o/-0o(|V|),`0=6/-6o
(C|)
|otooc|aoosa||oa.\(3|),0,3\
(|V|),0,28\(C|)
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 48 2012-2-10 16:36:49
+`
E
s
p
a

o
l
ES
6 Solucin de
problemas
Advertencia
||ogo oo s|oc' o|ct|co. |o ota|ga |a
cacasaoo|opooocto.
|o|otootoopaao|opoooctoostoo
|sopoos|agaaot.apoo.apooova||ooz.
S|ootoctaa|gopob|oaooaotoo|osooo
ostoopooocto,copoobo|oss|go|ootos
pootosaotosoocooo|casocooo|sov|c|o
ooopaac|ooos.S|o|pob|oapos|sto,
og|stoo|opoooctoso||c|toas|stooc|aoo
....p||||ps.co/.o|coo.
S|socooo|cacoo|||||ps,|oso||c|tao
o|oooooso|oooooo|oooosto
opooocto. |stos ooos goao oo |a
patotasoaoo|apaato.|sc|ba|osooos
aoo..
|ooooooo|o__________________
|ooooso|o____________________
Unidad principal
Los botones del reproductor no funcionan.
|oscoooctoo|opoooctooo|aoooto
ooa||ootac|oooaotoooos|ootos,
acoot|ooac|o,voo|vaacooocta|o.
Imagen
No hay imagen.
/sogosooooooo|to|ov|sotooga
so|occ|ooaoa|aoootoooootaoa
aoocoaoapaao|opooocto.
No hay imagen en la conexin HDMI.
Vo|ooo ooo o| cab|o ||| oo ost
oaaoo.S|posootaoaos,oop|co|o
pooocab|o|||ooovo.
|o|so ooo|cooto|ooto,a
coot|ooac|o,pos|ooo3(botooos
oo|cos)paaocopoa|a|agoo.
Ctaa|tooat|vaosospoa0sogoooos
paa|aocopoac|oaotot|ca.
S|o|opoooctoostcoooctaooaoo
o|spos|t|vooov|soa||zac|oooaoto|zaoo
oo|aotooocab|o|||,ospos|b|oooo
ooooc|ooo|asa||oaoo|assoa|osoo
aoo|ov|ooo.
El disco no reproduce videos en alta
GHQLFLyQ
/sogosooooooo|o|scocootoogav|ooo
oo a|ta ooo|c|o.
Sound
No hay salida de audio del televisor.
/sogosooooooo|to|ov|sotooga
so|occ|ooaoa|aoootoooootaoa
aoocoaoapaao|opooocto.
No hay salida de audio de los altavoces del
dispositivo de audio externo (sistema de
+RPH7KHDWHURDPSOLFDGRU
|aso o| o|spos|t|vo oo aoo|o otooo a |a
ootaoacooctapaa|aoootoooaoo|o.
No hay sonido en la conexin HDMI.
S|o|o|spos|t|vocoooctaooooos
copat|b|ocoo|C|,os|s|oos
copat|b|ocoo|V|,ospos|b|oooo|a
sa||oa|||ooo|tao|ogosoo|oo.
No hay salida de audio secundaria para
la funcin imagen en imagen (Picture-in-
Picture).
Coaooososo|occ|ooa[Secuencia de bits]
ooo|oo[Audio HDMI]o[Audio
digital]sos||ooc|ao|soo|oo|otoact|vo
coo,poo,op|o,o|soo|oosocoooa|o
paa|aooc|o||ctoo-|o-||ctoo.
|osaooo[Secuencia de bits].
Reproduccin
No se puede reproducir el disco.
||p|oo|o|sco.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 49 2012-2-10 16:36:49
50 ES
Vo|ooo ooo o| o|sco ost cagaoo
cooctaooto.
/sogosooooooo|opoooctosoa
copat|b|ocooo|o|sco.Cooso|to|a
socc|o sobo ospoc|cac|ooos.
/sogosooooooo|opoooctoao|ta
o|co|goooog|ooo||V|o3|.
|oo|casooo|V||\o|V||\,
asogoso oo ooo o| o|sco ost oa||zaoo.
No pueden reproducirse archivos de video
DivX.
/sogosooooooo|ac||vooov|ooo
||vostcop|oto.
Copoobo ooo |a otoos|o oo| ac||vo
soacoocta.
Los subttulos de DivX no se ven
correctamente.
Copoobooooo|ac||vooosobt.to|os
tooga oactaooto o| |so oobo ooo
o|ac||vooov|ooo||v.
/sogosooooooo|oobooo|ac||vo
oo |os sobt.to|os tooga ooa otoos|o
copat|b|ocooo|opooocto(.st,.sob,
.tt, .ssa, .ass o .s|).
No puede leerse el contenido de un
dispositivo de almacenamiento USB
conectado.
/sogosooooooo|oatooo|
o|spos|t|voooa|acooa|ooto|S3soa
copat|b|ocooo|opooocto.
/sogosooooooo|s|stoaooac||vos
oo|o|spos|t|voooa|acooa|ooto
|S3soacopat|b|ocooo|s|stoaoo|
opooocto.
|oo|casoooooo|scoooopott||
(||)|S3,ospos|b|oooosooocos|to
ooa oooto oo a||ootac|o otooa.
Aparecer el mensaje "No hay entrada" o "x"
en el televisor.
|opoooooa||zaso|aopoac|o.
La funcin EasyLink no funciona.
/sogosooooooo|opoooctoost
coooctaooaooto|ov|so|||||pscoo
|as||o'ooo|aopc|o|as||o'ost
act|vaoa(cooso|to|asocc|o|sooo|
opoooctooo3|o-a/|V|>|sooo
|||||ps|as||o').
No se puede acceder a las funciones de BD-
Live.
/sogosooooooo|opoooctoost
coooctaooa|aoo(cooso|to|so
oo|opoooctooo3|o-a/|V|>
|osta|ac|ooo|aoo).
Vo|ooo ooo so |aa oa||zaoo |a
|osta|ac|ooo|aoo(cooso|to|so
oo|opoooctooo3|o-a/|V|>
|osta|ac|ooo|aoo).
Vo|ooo ooo o| o|sco 3|o-a soa
copat|b|ocoo|aooc|o3|-||vo.
||booospac|ooo|aoo|a.Cooso|to
Cab|ooo|osa,ostos>Cpc|ooos
avaozaoas(sogo|oaooo3|-||vo,
||boac|oooospac|ooo|aoo|a...).
Red
No se encuentra la red inalmbrica o hay
interferencias.
Vo|ooo ooo |a oo ost cooctaooto
coooctaoa(cooso|to|asocc|o|so
oo|opoooctooo3|o-a/|V|>
|osta|ac|ooo|aoo).
Vo|ooo ooo so |aa oa||zaoo |a
|osta|ac|ooo|aoo(cooso|to|so
oo|opoooctooo3|o-a/|V|>
|osta|ac|ooo|aoo).
Vo|ooo ooo |as oooas oo |os |ooos
|cooooas,to|ooos||CTotos
o|spos|t|vos|oa|b|coscocaoosoo
povooooo|otooooc|asoo|aoo
|oa|b|ca.
S||aoo|oa|b|caooooc|ooa
cooctaooto,|otootooa||zaooa
|osta|ac|ocoocab|os(cooso|to|asocc|o
|sooo|opoooctooo3|o-a/|V|>
|osta|ac|ooo|aoo).
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 50 2012-2-10 16:36:50
5
E
s
p
a

o
l
ES
1HWL[\9XGXQRIXQFLRQDQ
Vo|ooo ooo |a oo ost cooctaooto
coooctaoa(cooso|to|asocc|o|so
oo|opoooctooo3|o-a/|V|>
|osta|ac|ooo|aoo).
Vo|ooo ooo so |aa oa||zaoo |a
|osta|ac|ooo|aoo(cooso|to|so
oo|opoooctooo3|o-a/|V|>
|osta|ac|ooo|aoo).
Copoobo |a cooo|o oo| ooto
(cooso|too|aooa|oo|osoa|ooo|
ooto).
1HWL[\9XGXIXQFLRQDQOHQWDPHQWH
Cooso|too|aooa|oo|osoa|ooo
soooto|oa|b|copaacoooco
o|a|caocooo|oto|oos,|avo|oc|oao
ootaosoooc|aotosactoos
o|ac|ooaooscoo|aca||oaooo|asoa|.
|ocos|ta ooa cooo|o a |otooot oo a|ta
vo|oc|oaopaao|ooto.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 51 2012-2-10 16:36:50
52
P&F USA Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
WARRANTY COVERAGE:
This warranty obligation is limited to the terms set forth
below.
WHO IS COVERED:
This product is warranted to the original purchaser or the per-
son receiving the product as a gift against defects in materials and
workmanship as based on the date of original purchase
(Warranty Period) from an Authorized Dealer. The original
sales receipt showing the product name and the purchase date
from an authorized retailer is considered such proof.
WHAT IS COVERED:
This warranty covers new products if a defect in material
or workmanship occurs and a valid claim is received within
the Warranty Period. At its option, the company will either (1)
repair the product at no charge, using new or refurbished
replacement parts, or (2) exchange the product with a product
that is new or which has been manufactured from new, or ser-
viceable used parts and is at least functionally equivalent or most
comparable to the original product in current inventory,
or (3) refund the original purchase price of the product.
The company warrants replacement products or parts provided
under this warranty against defects in materials and workmanship
from the date of the replacement or repair for ninety (90) days
or for the remaining portion of the original products warranty,
whichever provides longer coverage for you. When a product or
part is exchanged, any replacement item becomes your property
and the replaced item becomes the company property. When a
refund is given, your product becomes the company property.
Note: Any product sold and identified as refurbished or
renewed carries a ninety (90) day limited warranty.
Replacement product can only be sent if all warranty
requirements are met. Failure to follow all requirements
can result in delay.
WHAT IS NOT COVERED - EXCLUSIONS AND LIMI-
TATIONS:
This Limited Warranty applies only to the new products that
can be identified by the trademark, trade name, or logo affixed
to it. This Limited Warranty does not apply to any non-Philips
hardware product or any software, even if packaged or sold
with the product. Non-Philips manufacturers, suppliers, or
publishers may provide a separate warranty for their own
products packaged with the bundled product.
The company is not liable for any damage to or loss of any ,
programs data, or other information stored on any media
contained within the product, or any non-Philips product or part
not covered by this warranty. Recovery or reinstallation of
programs, data or other information is not covered under this
Limited Warranty.
This warranty does not apply (a) to damage caused by accident,
abuse, misuse, neglect, misapplication, or non-Philips product, (b)
to damage caused by service performed by anyone other than
an Authorized Service Location, (c) to a product or
a part that has been modified without written permission,
or (d) if any serial number has been removed or defaced,
or (e) product, accessories or consumables sold AS IS
without warranty of any kind by including refurbished Philips
product sold AS IS by some retailers.
This Limited Warranty does not cover:
s Shipping charges to return defective product.
s Labor charges for installation or setup of the product, adjust-
ment of customer controls on the product, and installation or
repair of antenna/signal source systems outside of the product.
s Product repair and/or part replacement because of improper
installation or maintenance, connections to improper voltage
supply, power line surge, lightning damage, retained images or
screen markings resulting from viewing fixed stationary con-
tent for extended periods, product cosmetic appearance items
due to normal wear and tear, unauthorized repair or other
cause not within the control of the company.
s Damage or claims for products not being available for use, or
for lost data or lost software.
s Damage from mishandled shipments or transit accidents when
returning product.
s A product that requires modification or adaptation to enable
it to operate in any country other than the country for which
it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or
repair of products damaged by these modifications.
s A product used for commercial or institutional purposes
(including but not limited to rental purposes).
s Product lost in shipment and no signature verification receipt
can be provided.
s Failure to operate per Owners Manual.
TO OBTAIN ASSISTANCE IN THE U.S.A., CANADA,
PUERTO RICO, OR U.S. VIRGIN ISLANDS
Contact Customer Care Center at:
1-866-309-0846
REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS
WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY FOR THE CON-
SUMER. PHILIPS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDEN-
TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF
ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PROD-
UCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE
LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT
IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS
WARRANTY.
Some states do not allow the exclusions or limitation of inciden-
tal or consequential damages, or allow limitations on how long an
implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may
not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state/province to state/province.
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 52 2012-2-10 16:36:51
53
Abkhazian 6566
Afar 6565
Afrikaans 6570
Amharic 6577
Arabic 6582
Armenian 7289
Assamese 6583
Avestan 6569
Aymara 6589
Azerhaijani 6590
Bahasa Melayu 7783
Bashkir 6665
Belarusian 6669
Bengali 6678
Bihari 6672
Bislama 6673
Bokml, Norwegian 7866
Bosanski 6683
Brezhoneg 6682
Bulgarian 6671
Burmese 7789
Castellano, Espaol 6983
Cataln 6765
Chamorro 6772
Chechen 6769
Chewa; Chichewa; Nyanja 7889
9072
Chuang; Zhuang 9065
Church Slavic; Slavonic 6785
Chuvash 6786
Corsican 6779
esky 6783
Dansk 6865
Deutsch 6869
Dzongkha 6890
English 6978
Esperanto 6979
Estonian 6984
Euskara 6985
6976
Faroese 7079
Franais 7082
Frysk 7089
Fijian 7074
Gaelic; Scottish Gaelic 7168
Gallegan 7176
Georgian 7565
Gikuyu; Kikuyu 7573
Guarani 7178
Gujarati 7185
Hausa 7265
Herero 7290
Hindi 7273
Hiri Motu 7279
Hrwatski 6779
Ido 7379
Interlingua (International)7365
Interlingue 7365
Inuktitut 7385
Inupiaq 7375
Irish 7165
slenska 7383
Italiano 7384
Ivrit 7269
Japanese 7465
Javanese 7486
Kalaallisut 7576
Kannada 7578
Kashmiri 7583
Kazakh 7575
Kernewek 7587
Khmer 7577
Kinyarwanda 8287
Kirghiz 7589
Komi 7586
Korean 7579
Kuanyama; Kwanyama 7574
Kurdish 7585
Lao 7679
Latina 7665
Latvian 7686
Letzeburgesch; 7666
Limburgan; Limburger 7673
Lingala 7678
Lithuanian 7684
Luxembourgish; 7666
Macedonian 7775
Malagasy 7771
Magyar 7285
Malayalam 7776
Maltese 7784
Manx 7186
Maori 7773
Marathi 7782
Marshallese 7772
Moldavian 7779
Mongolian 7778
Nauru 7865
Navaho; Navajo 7886
Ndebele, North 7868
Ndebele, South 7882
Ndonga 7871
Nederlands 7876
Nepali 7869
Norsk 7879
Northern Sami 8369
North Ndebele 7868
Norwegian Nynorsk; 7878
Occitan; Provencal 7967
Old Bulgarian; Old Slavonic 6785
Oriya 7982
Oromo 7977
Ossetian; Ossetic 7983
Pali 8073
Panjabi 8065
Persian 7065
Polski 8076
Portugus 8084
Pushto 8083
Russian 8285
Quechua 8185
Raeto-Romance 8277
Romanian 8279
Rundi 8278
Samoan 8377
Sango 8371
Sanskrit 8365
Sardinian 8367
Serbian 8382
Shona 8378
Shqip 8381
Sindhi 8368
Sinhalese 8373
Slovensky 8373
Slovenian 8376
Somali 8379
Sotho; Southern 8384
South Ndebele 7882
Sundanese 8385
Suomi 7073
Swahili 8387
Swati 8383
Svenska 8386
Tagalog 8476
Tahitian 8489
Tajik 8471
Tamil 8465
Tatar 8484
Telugu 8469
Thai 8472
Tibetan 6679
Tigrinya 8473
Tonga (Tonga Islands) 8479
Tsonga 8483
Tswana 8478
Trke 8482
Turkmen 8475
Twi 8487
Uighur 8571
Ukrainian 8575
Urdu 8582
Uzbek 8590
Vietnamese 8673
Volapuk 8679
Walloon 8765
Welsh 6789
Wolof 8779
Xhosa 8872
Yiddish 8973
Yoruba 8979
Zulu 9085

Language Code
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 53 2012-2-10 16:36:52
Specifications are subject to change without notice
2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
BDP2900_F7_UM_V2.0
P&F USA, Inc.
PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248
BDP2900_F7_UM_V1.0.indb 56 2012-2-10 16:36:52

Potrebbero piacerti anche