Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • ARTICLE ESCOLA CATALANA (Matilde Portalés)

    Caricato da

    IrisGonzalez
    92 visualizzazioni3 pagine

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    92 visualizzazioni3 pagine

    ARTICLE ESCOLA CATALANA (Matilde Portalés)

    Caricato da

    IrisGonzalez

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 3
    Quan les paraules es vesteixen de colors: les mil cares de |’album il-lustrat MATILDE PORTALES aLalbum és en esséncia una forma artistica oberta i fluida a la qual s‘incorporen signes i codis léxics i visuals en una interaccié in- cessant entre paraula, imatge i lector.» Peter Tarows, 1988 pura que me sonra ts pen eT iim it cea fs caament eat pont ial pode deere ancrioml aca Wo Pn eel mon deen a be “iver de proposes formals econ exe han cent unt mena de confi a oat agua nova forms novo de bre pe nas asl Smet prey bent nae ee 1 flags areas de Meru rl fore a shore, gut un abun usa Pe bam User maja anos nee a gee fasniponea cee oe pear ee AIG escous caatane nen 429 A4nK 2007 soba, indssoluble interdependent, en que més en- Ta de a simple faneiodidactica del Mbre ian hi ha una clara intencionalitat le, creativa i emocionl ‘Ata be, altresetiquetes com ara libre iustrat (storybook, conte iastat (picture storybook), fins tot ibe amb images... son igualmentutlitzades se- ons el pus de Iibre de que parlem i, sobretot, lt pus dinterrelaciinteraccio existent este els dos o> fis que conformen Vessencia daquest objecte ext iklustracio) Som davant d'un nou gener editorial? Es Tallbum ‘tlustat una nova ipoogia de libre? Al respecte, se rem clars. Tal com afirma David Lewis: «Lalbum ‘tlustat él eamaleo dint lajungla de Vedic dU ‘res per a infanse, xn camaled que, com cta la Ceck la Silva-Diaz (2005), encara esta va Fesperadésser de Anite [No existe, per tant, un erterl nic de defini © classifiacis daquesta nova tendencia editorial con temporina de la LJ, com tampoc hi ha wn consens so- tne quin el seu origen. Aisi, es habitual recorer Tus de metafores i comparatives de tota natura pet po der interpeta-lo, entre les qua: duet, poema vista, Simbios, eonotext, imagotext ONIC DE DEFINICIO O CLASSIFICACIO D'AQUESTA NOVA TENDENCIA EDITORIAL CONTEMPORANIA DE LA Lis 9 ese Malgat tot, el més curls 6 que teflexsonant sabe tots aquest incenesa,conprenem que aquesta «inde niiow no és un ret neg de Talbum, snd, més be, una par constitutiva asia del se esperit postmodern, Lal ‘hum il stat és, en essen, an arteicte trangressor 4 innovador de I LI} que sembla have establer less ‘es Popes soveies i regles estticomrratves eno ‘cap Fefeent editorial ateror. Fins | tot, per a experts «om Fesmentat Lewis, aquestasindefinilow &5, a més, recess, pix podem corse l perl sino, ence Tar ami una defnici rigid esata un tipus object ‘que per natura és hibrd, versal, fewbe,camaleone, multidimensional | omnivor, ente ales cose Dialra banda, yemetent-nos als que son, segons a isjoria experts, els principals iets de la cultuca postmoderna ~indcterminaci,fragmentaci, descano- iteaco, soni, hibridaci | participacio- constter, sense por dPequivocar-nos, que Tabu €5 una forma titra plastico-naratva unica, contemporana, bo sadora aberca sense rotee ian, élogie elacionae- la inutivament amb Fevolels de art contermporano ‘incu a alte formes tendencies expresso pis ‘ica narativa actuals com el cinema ola publica, IL-LUSTRAR ILLUSTRANT ero zque acorre amb Teiacacis dels infants Il: ‘bum tsa? Per que es important Talbum Llasteat peral seu desenvolupament? En primer loc, album iMustat és ura einafona- mental dexpressi, percepci i comprensis de Lesser Inua a sera evoluco que deforma discret o evident, Inclow infin fragments textual | ieonies qu fan a 26 ln biti del anit ent les seve lines, En segon lo, el foment dela paricipaci activa del leetorés un wet esencial daquesa forma editorial pals foment les capacitas creatives i ertiques de Tinfant en un futur. De manera suggeridora, Tlbum convida Tagan a endinsarse en el seu interior amb temati= ‘ques universal que tanmatetx podren estar adregades 2p adult amistat, por, amor, legis, immigraco, ‘dopcions...Lalbum oferex al lector infan-adule uns ‘contigus visuals textuals ideals per compari, Dir bard, les istracions de album ofereixen aTinfan des de ies seves primeres lectures un primer ‘contacie amb el mon de Tat | poden ant ajudar aed ‘ara seva mirada esttea de manera progressive amb ‘vista a comprendre | estimar qualsevolexpresio plas AQUELLS DIBUIXOS AGNFANTILISTES», INGENUS, 1 AME FORMES BASIQUES PODEN SER ENTESOS PER UN NEN, RES DE MES ERRONI > | ee remem eae oe sta cata nim a0 aan 2007 TF a IULUSTRAR ILLUSTRANT NECESSARIA UNA RAPIDA ADAPTACIO DE TOTES LES INSTITUCIONS CLASSIQUES MEDIADORES AME EL NEN 9 ee eek ica amin quan gu gat, Sovin, golem subest- mare pot quell dibuixos sinfanuilistess, ingens, | amb for Imes hasquespoden se enews peru en Re de es ferroni, Vivim en un moa cerned, mercurial # vet nos on la nova wgeneracio.come (AIMC, 2006) cei Envoltada dels impactes visuals els missages media tis de videoconsoes, televisi, internet, cnern, pu bli, mobi... Abt, la novs tecnologia tl hai Pres un nou nme vital ales histories dels ments, amb a seva veloc auraciu sensorial es oereix wn Sens fide nous codis estes, plastics, visuals | nara ius que actuen a Tunis persed los, Ja per acaba, sols emfatitzar la gran nccessitat de

    Potrebbero piacerti anche