Sei sulla pagina 1di 76

MDRS 155/...

-64/128 MLQAM E SDH Long-Haul Microwave Radio Systems


Mounting Instructions
Release 2.3
(RF/160 MI) Edition 09.2004

Marconi Communications GmbH D-71520 Backnang Telefon (07191) 13-0 Telefax (07191) 13-3212 http://www.marconi.com Copyright 2004 by Marconi Communications GmbH (hierin bezeichnet als Marconi) nderungen vorbehalten Gedruckt in Deutschland Marconi, Marconi Communications, das Marconi Logo, Skyband, MDRS, MDMS und ServiceOn Access sind eingetragene Markenzeichen von Marconi Communications GmbH. Windows ist ein eingetragenes Markenzeichen der Microsoft Corporation, Redmond. Marconi Communications GmbH D-71520 Backnang Telephone +49 (7191) 13-0 Telefax +49 (7191) 13-3212 http://www.marconi.com Copyright 2004 by Marconi Communications GmbH (herein referred to as Marconi) Specifications subject to change Printed in Germany Marconi, Marconi Communications, the Marconi logo, Skyband, MDRS, MDMS and ServiceOn Access are trademarks of Marconi Communications GmbH. Windows is a trademark of Microsoft Corporation, Redmond.

Contents
Sheet Designation 01e List of Tools 02e System View THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF MARCONI COMMUNICATIONS GMBH. WITHOUT THEIR CONSENT IT MAY NOT BE REPRODUCED OR GIVEN TO THIRD PARTIES. 03e Rack Design, Ceiling Mounting 04e Rack Design, Wall Mounting 06e Rack Configuration 07e Subrack MU Modem Unit 08e Subrack OHAU Overhead Access Unit 09e Transmitter and Receiver Modules 10e RPSC and RPSH Modules 12e Grounding Concept 15e Branching Network Design 16e Delay Compensation in Space Diversity Operation 19e Power Box II - Redundant Power Supply 20e Power Box B16 21e Power Supply Cable 23e Pin Assignment of Connectors X32, X35, X40, X41 Remote and Local Handset 24e Pin Assignment of Connectors X33, X36 Analog Service Channel Alle Rechte bei Marconi Communications GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. 25e Pin Assignment of Connectors X30, X31, X34, X37 Branch F1 27e QD2 Module Overview - SISA and QD2 Cabling 28e ECC Gateway Overview SISA, QD2 and LAN Cabling 29e QD2 Module Connection, Station Bus, Pseudo Bus 30e QD2 Module Connection, Station Bus, Pseudo Bus 31e ECC Gateway Connection, Station Bus, Pseudo Bus 32e ECC Gateway Connection, Station Bus, Pseudo Bus 34e Pin Assignment of Connectors X42, X43 - X38, X39 QD2 Cabling 35e Pin Assignment of Connectors X38, X39 QD2 Cabling 36e Pin Assignment of Connector X47 QD2 Cabling 38e Pin Assignment of Connectors SCU X51-54 64kbit/s Channels E1, F1 39e Pin Assignment of Connectors SCU X55, X56 4 x 64kbit/s Channels 40e Pin Assignment of Connectors SCU X59, X60 8 x 64kbit/s Channels 41e Pin Assignment of Connectors X73 X76 2048kbit/s Channel, 120 42e Pin Assignment of Connectors X101 X116 2048kBit/s Channel, 75 48e Pin Assignment of Connectors X117 Digital Inputs 50e Pin Assignment of Connectors Baseband STM1 el. and opt. 55e ECC Gateway Pin Assignment of Connector X600 LAN Cabling Qty 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Edit k b a b b b b b b b c b c b f b a b c b a a a a a d b b b a b a b b f a Date 06.12.02 20.12.99 15.06.99 20.12.99 20.12.99 20.12.99 17.05.01 17.05.01 17.05.01 16.10.99 07.09.01 20.12.99 17.05.01 07.09.01 06.12.02 19.12.99 15.06.99 20.12.99 17.05.01 15.06.00 09.08.01 15.06.99 15.06.99 09.08.01 09.08.01 16.10.00 20.12.99 07.09.01 15.06.00 15.06.99 20.12.99 15.06.99 22.08.01 16.10.00 15.08.01 09.08.01
Revi.

15.8565.004.00e Contents

Schutzvermerk DIN 34-1.

Verzeichnis:15_8565\004_00ek1.doc
a
98

AN10 609477
Datum /Date Name

MDRS 155/...-64/128 MLQAM E


Contents Mounting instruction

Bearb. Drawn Gepr. Checked

15.06.99

Kocher

k i h g S V Zustand Status

CS-OP/IPL2 MN-CF/OIP2 MN-CF/OIP2 MS-NI/IPL2 nderung Revision

06.12.02 07.09.01 22.08.01 17.05.01 Datum Date

Ms Go Go Wo Name

Norm/STD Abt./Dept.

ON/VTF2

15.8565.004.00e
Info-Nr.: 004_00ek1.doc

Blatt/Shee

1 1
Bl.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

Standard toollist
Ident. No. 801425 801961 802015 806448 801185 801859 010157 806542 801463 801273 801422 804364 804359 804360 804899 804357 806964 801857 074014 801206 801445 801154 010176 801945 801461 801376 801394 801372 801261 055306 804449 801357 805455 805456 805457 805458 805459 805460 804642 801360 801408 806161 803798 803799 803800 803801 Designation Desolder Filebrush Gloves Gloves Flat file Metre rule Hammer Cabel knife Centre punch Pincers to remove lac Soldering iron Solder-iron tip Solder-iron tip Solder-iron tip Solder-iron tip Soldering station Soldering rag Rule Multimeter Digital Needle file Brush Pincers Pincers Cleaning rag Marking tool Box end wrench Box end wrench Box end wrench Saw blade Scissers Set of nuts Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Part-No. Introvac-SHahn & Kolb - Nr.56720500 115x40 Leather Leether DIN7261 A200 - 3 Gampper 250 2m DIN1041 200g Hommel Nr.62090101 VDE DIN7250 4x120mm Hoffmann Nr.72920 0,6mm Zeva P7 230 V 75W ET -A 1,6mm ET -B 2,4mm ET -K 1,2mm ET -L 2,0mm Cooper Nr.52501499 WECP - 20 Knig 700 x 2700 Blankenhorn Nr.105R 300mm Voltcraft VC227 BN 120057 Set H00 180 Flat 12 mm Broad 4 mm Pointed 450 x 450 Gelb Hahn & Kolb Nr.51312010 DIN3113 5,5mm DIN3113 24,0mm Set Nr.05332 6- 22mm Puck Nr.310 L=146mm Lenght 100mm Gedore 20RMU-3 1/4 4,0 - 13,0mm Slt Nr.8030 0,6- 4,5 x 25 Slit Nr.8060 0,4- 2,5 x 75 VDE Slit Nr.8060 0,5- 3,5 x 100 VDE Slit Nr.8060 0,6- 4,0 x 100 VDE Slit Nr.8060 0,8- 5,5 x 125 VDE Slit Nr.8060 1,0- 6,5 x 150 VDE Slit Nr.8060 VDE 1,2- 8,0 x 175 Cross recess Nr.8078 Ph 01 x 25 Angular-Slit DIN5200 1,0 - 5,5 x 100 Set of bristo wrench 1,5- -10mm Ball-shaped Wiha 367 2,5 6-kt. Ball-shaped Wiha 367 3,0 6-kt. Ball-shaped Wiha 367 4,0 6-kt. Ball-shaped Wiha 367 5,0 6-kt. Ball-shaped Wiha 367 6,0 6-kt. Quant. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF MARCONI COMMUNICATIONS GMBH. WITHOUT THEIR CONSENT IT MAY NOT BE REPRODUCED OR GIVEN TO THIRD PARTIES.

Alle Rechte bei Marconi Communications GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Schutzvermerk DIN 34-1.

Verzeichnis:15_8565\004_01eb1.doc
a
98

MDRS 155/...-64/128 MLQAM E


Datum /Date Name

Bearb. Drawn Gepr. Checked Norm/STD Abt./Dept.

15.06.99

Kocher

Toollist
Blatt/Shee

ON/VTF2

b a S V Zustand Status

ON/VTF2 ON/VTF2 nderung Revision

20.12.99 15.06.99 Datum Date

Ko Ko Name

15.8565.004.01e
Info-Nr.: 004_01eb1.doc

1 2
Bl.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF MARCONI COMMUNICATIONS GMBH. WITHOUT THEIR CONSENT IT MAY NOT BE REPRODUCED OR GIVEN TO THIRD PARTIES.

Alle Rechte bei Marconi Communications GmbH, auch fr den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfgungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Ident. No. 803802 808525 808521 808522 808523 808524 801343 801361 801362 805529 806316 809908 801176 801173 801370 807702 801282 807179 802065 807527 806543 801140 473803 801171 801137 801152 807047 806173 809898 058758

Designation Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Screw driver Vice holder Goggles Side cutting pliers Side cutting pliers Side cutting pliers Socket wrench Pocket pharmacy Pocket saw Cabel Tool bug Tool bug pliers pliers pliers pliers pliers pliers Drilling hammer Drill Torque wrench Crimb-pliers Hand-crimb-pliers

Part-No. Ball shaped Wiha 367 8,0 6-kt. angular-Slit Pz 1/Pz 2 x 100 Cross recess Wiha 324 0 x 60 VDE Cross recess Wiha 324 1 x 80 VDE Cross recess Wiha 324 2 x 100 VDE Cross recess Wiha 324 3 x 150 VDE Wiha 390 0,8- 5,5 x 180 Cross recess Nr.8078 Ph 1 x 80 Cross recess Nr.8078 Ph 2 x 100 Hoffmann Nr.87690 45mm Uvex - Nr.91800015 Sandvik Nr.4130 Ergo 0,3- 1,5mm Erem Nr. 522 Belzer - Nr.2667B 130mm Hommel - Nr.50760112 SW - 17mm Sander - Nr.1380 Schaufler Puk 150mm Gifas 3-x coup. L=5m 3x1,5qmm VDE Hoffmann Nr.91240 20 Klein - Nr.3255/1 3417NF 160mm VDE Flat DIN5248 140mm AdJust Nr.EC288 135mm Long and pointed Nr.71330 200mm VDE Round DIN5249 140mm VDE Combination DIN5244 160mm VDE Bosch SDS 10mm SW 8, tightening torque 50-70Ncm Lemosa for Kx-Push-Pull connector D-Sub connector

Quant. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Schutzvermerk DIN 34-1.

Verzeichnis:15_8565\004_01eb1.doc
a
98

MDRS 155/...-64/128 MLQAM E


Datum /Date Name

Bearb. Drawn Gepr. Checked Norm/STD Abt./Dept.

15.06.99

Kocher

Toollist
Blatt/Shee

ON/VTF2

b a S V Zustand Status

ON/VTF2 ON/VTF2 nderung Revision

20.12.99 15.06.99 Datum Date

Ko Ko Name

15.8565.004.01e
Info-Nr.: 004_01eb1.doc

2 2
Bl.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

3 4 -1

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

Z u s ta n d S ta tu s

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 0 1 e a 1 .d s f

1 . P o la r iz a tio n

2 . P o la r iz a tio n

2 2 0 0

U C -O N /V T . 2
P o w e r B o x P o w e r B o x D e h y d ra to r

n d e ru n g R e v is io n
B O S C H B O S C H B O S C H
B O S C H R P S C B O S C H R P S C B O S C H R P S C B O S C H R P S C

P o w e r d is tr ib u te r 1

P o w e r d is tr ib u te r 2

1 5 .0 6 .9 9
0 0 1 0 0 2 0 0 3

D a tu m D a te

D e h y d ra to r

R e c e iv e r

K o

N a m e

B e a D ra G e p C h e

rb . w n r. c k te d

N o r m /S T D

A b t./D e p t.

9 9

O v e rh e a d A c c e s s U n it O H A U

C h a n n e l b r a n c h in g n e tw o rk T r a n s m itt e r

D a tu m /D a te

1 5 .0 6 .9 9

N a m e

K o c h e r

E r s . f.: R e p l. f.:

S y s te m

B B - S w itc h R P S C /R P S H M o d e m M U U n it

V ie w

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .0 2 e

M o d e m M U

U n it

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M

E r s . d .: R e p l. b y :

6 0 0 0 0 4

R a c k 0 0 0

B la tt /S h e e t

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

D e ta il A

D e ta il B S c re w M 8 x 1 8 A N 0 0 2 6 0 6 5 1 S p r in g d is k B 8 A N 0 0 1 3 0 5 7 0 W a s h e r A 8 .4 A N 0 0 6 5 0 2 5 5

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

D o w e l S 1 0 A N 0 0 7 2 7 6 5 T o o th w a s h e A N 0 0 1 8 1 3 3 W a s h e r A 8 .4 A N 0 0 6 5 0 2 5 S p r in g d is k B A N 0 0 1 3 0 5 7 W o o d s c re w A N 0 0 2 6 0 3 2 6

6 5 0 3

r A 8 .2

8 8 x 6 0

A
M o A N 3 -c A N u n 0 0 h a 0 0 tin g 2 6 6 m b e 2 5 9 b ra c k e t 7 9 5 r p r o file 8 3 2 M o A N 3 -c A N u n 0 0 h a 0 0 tin 2 m 2 g 6 6 b e 5 9 b ra c k e t 7 9 5 r p r o file 8 3 2

P la te A N 0 0 2 5 9 1 8 6 S lid e n u t M 8 A N 0 0 2 5 9 6 4 3

D iv . W G O p . W G
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

1 .P o la r iz a tio n

D iv . W G B e tr. W G

2 .P o la r iz a tio n

*
m a x . 4 5 5

2 2 0 0 m in . 2 2 2 5 - m a x . 2 7 4 0

A u x ilia r y b o r e h o le s fo r r a c k a lig n m e n t

3 4 -1

R a c k 0 0 0

0 0 1

0 0 2

0 0 3

6 0 0 0 0 4

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

T h e r a c k s a r e m o u n t e d s id e b y s id . o r s u p p o r t in g t h e r a c k a lig n m e n t b r a n c h in g filte r s a n d lo w e r M U . T h If o n ly r a c k s 0 0 0 , 0 0 1 a n d 0 0 3 a r e ( s p a c e r e s e r v a t io n f o r la te r in s t a lla In th e to p s e c tio n , th e r a c k s a r e s e lo w e r s e c tio n , th e y a r e s e c u r e d to

e a n d m u s t p ro c e s s , th e e s e b o re h o in s ta lle d , th tio n ) . c u re d to th e th e s u p p o rt

b e h o s id e le s m e s p a

r iz p a u s c e

o n n e t b fo

ta lly a lig n ls h a v e b e a lig n e d r ra c k s 0 0

e d b y o re h o to b e 2 a n d

m e le s c o n 0 0

a n s o f th e le v e llin g fe e t. ( 8 .5 m m ) a t th e h e ig h t o f th e g ru e n t. 4 m u s t b e k e p t fre e

c e ilin g / w a ll b y m e a n s o f m o u n t in g r a ils . I n t h e b y m e a n s o f fo u r w o o d s c r e w s ( 8 x 5 0 ) a n d S 1 0 d o w e ls .

I n c a s e o f m o u n t in g h e ig h ts < 2 6 0 0 m m , th e m o u n t in g r a ils h a v e to b e s h o r t e n e d in r a c k s 0 0 0 t o 0 0 4 . A ll m o u n t in g r a ils m a y n o t b e s lid in t o t h e r a c k a n y m o r e t h a n 4 5 5 m m . T h e c u t s u r fa c e s m u s t b e p r o te c te d a g a in s t c o r r o s io n . .


1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 0 3 e b 1 .d s f
B e a D ra G e p C h e

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M
a
rb . w n r. c k te d

9 9

D a tu m /D a te

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N a m e

N o r m /S T D A b t./D e p t.

U C -O N /V T . 2

R a c k In s ta lla tio n C e ilin g . ix tu r e


B la tt /S h e e t

b
Z u s ta n d S ta tu s S

a
V

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

2 0 .1 2 .9 9 K o 1 5 .0 6 .9 9 K o
D a tu m D a te N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .0 3 e
1
E r s . d .: R e p l. b y : E r s . f.: R e p l. f.:

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

D e ta il A

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

T o o th w a s h e A N 0 0 1 8 1 3 3 W a s h e r A 8 .4 A N 0 0 6 5 0 2 5 S p r in g d is k B A N 0 0 1 3 0 5 7 W o o d s c re w A N 0 0 2 6 0 3 2 6

r A 8 .2 5 0 3 8 8 x 6 0

M o u n tin g b r a c k e t A N 0 0 2 6 6 7 9 5 3 - c h a m b e r p r o file A N 0 0 2 5 9 8 3 2 1 .P o la r iz a tio n 2 .P o la r iz a tio n s

4 3 -9 3

S c re w M 8 x 1 8 A N 0 0 2 6 0 6 5 1 S lid e n u t M 8 A N 0 0 2 5 9 6 4 3

A
D iv . W G O p . W G m a x . 4 5 5

D iv . W G O p . W G

*
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

2 2 0 0 m in . 2 2 2 5 - m a x . 2 7 4 0 6 0 0 R a c k 0 0 0 0 0 1 0 0 2 e a n d m u s t p ro c e s s , th e e s e b o re h o in s ta lle d , th tio n ) . c u re d to th e th e s u p p o rt b e h o s id e le s m e s p a r iz p a u s c e o n n e t b fo 0 0 3 ta lly a lig n ls h a v e b e a lig n e d r ra c k s 0 0 e d b y o re h o to b e 2 a n d m e le s c o n 0 0 0 0 4 T h e r a c k s a r e m o u n t e d s id e b y s id . o r s u p p o r t in g t h e r a c k a lig n m e n t b r a n c h in g filte r s a n d lo w e r M U . T h If o n ly r a c k s 0 0 0 , 0 0 1 a n d 0 0 3 a r e ( s p a c e r e s e r v a t io n f o r la te r in s t a lla In th e to p s e c tio n , th e r a c k s a r e s e lo w e r s e c tio n , th e y a r e s e c u r e d to

A u x ilia r y b o r e h o le s fo r r a c k a lig n m e n t

3 4 -1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

a n s o f th e le v e llin g fe e t. ( 8 .5 m m ) a t th e h e ig h t o f th e g ru e n t. 4 m u s t b e k e p t fre e

c e ilin g / w a ll b y m e a n s o f m o u n t in g r a ils . I n t h e b y m e a n s o f fo u r w o o d s c r e w s ( 8 x 5 0 ) a n d S 1 0 d o w e ls .

I n c a s e o f m o u n t in g h e ig h ts < 2 6 0 0 m m , th e m o u n t in g r a ils h a v e to b e s h o r t e n e d in r a c k s 0 0 0 t o 0 0 4 . A ll m o u n t in g r a ils m a y n o t b e s lid in t o t h e r a c k a n y m o r e t h a n 4 5 5 m m . T h e c u t s u r fa c e s m u s t b e p r o te c te d a g a in s t c o r r o s io n . .


1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 0 4 e b 1 .d s f
B e a D ra G e p C h e

rb . w n r. c k te d

9 9

D a tu m /D a te

N a m e

1 5 .0 6 .9 9 U C -O N /V T . 2

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M R a c k In s ta lla tio n W a ll . ix tu r e 1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .0 4 e

b
Z u s ta n d S ta tu s S

a
V

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

2 0 .1 2 .9 9 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

B la tt /S h e e t

1
E r s . d .: R e p l. b y :

E r s . f.: R e p l. f.:

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

T h e ra c k s a re D u r in g s y s te m In th e fa c to ry , o c c u p ie d b y a re tu rn e d to th e

d iv id e d u p p la n n in g , th e s e lis ts c e r ta in m o p r o je c t e n

in to r a c k c o n fig u r a a re c o m p d u le . T h e g in e e r in g

c o m p a rtm e n tio n lis ts a r e le te d b y e n te s e lis ts a r e d d e p a rtm e n t

ts a n d ra w r in g e liv e in c a

d c n u th e re d s e

a rd p , in s e r to g o f m

s lo ts . w h ic h ia l n o s . e th e r w o d ific a

th e c o f th ith th tio n s .

a r d s lo ts a r e a s s ig n e d to m o d u le s . e m o d u le s , s o th a t e a c h c a r d s lo t is e ra c k a n d m u s t b e c o rre c te d a n d

A tte n tio n ! S h o u ld it b e n e c e s s a r y to e x tr a c t/in s e r t m o d u le s o n s ite , th is m u s t b e d o n e a s d e fin e d in th e c o n fig u r a t io n lis ts .


R a c k 0 0 0 0 0 0 . 1 -1 6 1 0 0 1 0 1 1 1 1 2 0 0 2 2 0 0 0 1 - 0 0 4 0 0 5 - 0 0 8 1 0 2 1 1 2 1 0 3 1 1 3 1 0 4 1 1 4

2 2 2
2 2 1 1 0 2

2 1 2 2 0 7 2 0 2

2 1 3 2 0 8 2 0 3

2 1 4 2 0 9 2 0 4

2 1 5 2 1 0 2 0 5

2 1 6 2 1 1 2 0 6

3 0 0 3 0 1 3 1 1
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

3 0 2 3 1 2 3 0 5

3 0 3 3 1 3

3 0 4 3 1 4

0 1 0 0 1 1 2 1 3 0 1 4 0 1 5 0 1 6 0 1 7 0 1 8 0 1 0 9 0 2 0 1 0 1 0 2

4 0 0
4 0 1 4 0 2

4 1 4
4

4 0 3 4 0

4 0 5

4 0 6

4 0 7

4 0 8

4 0 9

4 1 0

4 1 1

4
2 4 1 3

5 0 0
5 0 1 5 0 2

5 1 4
5

5 0 3 4 0

5 0 5

5 0 6

5 0 7

5 0 8

5 0 9

5 1 0

5 1 1

5
2 5 1 3

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

3 4 -1

T h e in te r n a l c a b lin g m u s t b e m a d e a g a in in a c c o r d a n c e w ith th e a tta c h e d c a b lin g p la n s . E a c h c o n n e c to r is fitte d w ith a n id e n tific a tio n in d ic a tin g th e r a c k , c a r d s lo t, e q u ip m e n t u n it a n d s o c k e t. Id e n tif ic a tio n e x a m p le : R a c k S u b ra c k 1 . 1 .1 4 - X 2 1 C a r d s lo t E q u ip m e n t s o c k e t

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 0 6 e b 1 .d s f
B e a D ra G e p C h e

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M
a
rb . w n r. c k te d

9 9 D a tu m /D a te 1 5 .0 6 .9 9

N a m e

K o c h e r

R a c k E q u ip m e n t
B la tt /S h e e t

N o r m /S T D A b t./D e p t.

U C -O N /V T . 2

b
Z u s ta n d S ta tu s S

a
V

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

2 0 .1 2 .9 9 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .0 6 e
1
E r s . d .: R e p l. b y : E r s . f.: R e p l. f.:

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

M D R S 1 5 5 /... 6 4 /1 2 8 M L Q A M
X 7 3 I. 1 X 7 4 P R 1 /1 I. 1 X 8 1 L O N W X 5 5 R O H 1 B X 8 3 C A N W X 8 7 X 8 2 L O N E X 6 3 R O H A X 7 8 R C X 8 5

M o d e m

U n it
X 7 5

T X 1

X 8 8

R X 2

X 7 7

M S T -A D R

I. 2 X 7 6

2 U

R X 1

X 6 1

R O H 2 B

I. 2

P R 2 /1 X 9 5 X 9 9 P R 2 /2

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

X 9 2 X 9 0 P R 1 /2

X 9 1 X 8 9

X 7 9

B . I-E S G

X 5 3

S O H 1 B

X 8 4

C A N

X 8 6

T X 2

X 5 9

S O H 2 B

X 9 6 X 1 0 0

+ X 5 1 S O H 1 A X 7 0 D C C
R

X 7 1 B A T 1 1 9 ...7 5 V D C

X 5 7

S O H 2 A

X 7 2 B A T 2 1 9 ...7 5 V D C

R P S I

P S
B A T

M D
T X

D P U R P S
R X O P P R 1 P R 2 S Y N T X S W IT C H L O C K

C T R L

D M

D M
T X

D P U R P S
R X O P P R 1 P R 2 S Y N T X S W IT C H L O C K M A N

M D

P S
B A T

R P S I

M A N

6 U
S P I S P I

S T M -1 1 2

S T M -1

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

4 8 ,3 x 2 6 ,6 + 9

C o n n e c tio n P a n e l

X 7 3 I. 1 X 7 4 P R 1 /1 P R 1 /2 I. 1 X 9 1 X 8 9 X 8 1 L O N W X 7 9 B . I-E S G X 7 1 B A T 1
+

X 7 5 X 8 2 L O N E X 6 3 X 5 5 X 5 3 R O H A R O H 1 B S O H 1 B S O H 1 A X 7 8 X 8 3 X 8 4 X 7 0 R C C A N W C A N E X 8 5 X 8 7 X 8 6 D C C R T X 1 R X 1 T X 2 X 5 7 X 8 8 X 6 1 X 5 9 S O H 2 A R X 2 X 7 7 M S T -A D R I. 2 X 7 6 R O H 2 B S O H 2 B X 7 2
+

I. 2 X 9 6 X 1 0 0

3 4 -1

X 9 2 X 9 0

P R 2 /1 P R 2 /2

X 9 5 X 9 9

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

X 5 1

B A T 2

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 0 7 e b 1 .d s f
B e a D ra G e p C h e

rb . w n r. c k te d

9 9 D a tu m /D a te 1 5 .0 6 .9 9

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M
N a m e

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

B G T M U M o d e m U n it
B la tt /S h e e t

b
Z u s ta n d S ta tu s S

a
V

M S -N I/IP L 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 7 .0 5 .0 1 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

W o K o
N a m e

U C -O N /V T . 2

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .0 7 e
1
E r s . d .: R e p l. b y : E r s . f.: R e p l. f.:

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

M D R S 1 5 5 /...6 4 /1 2 8 M L Q A M
P S
W
B A T R W 1 O U T X 6 7 R O H 1 W

E
S O H E X T

O H A U

R . C O H

E O W 1
C A L L ID IN T E X T D S C

E O W 2
E
C A L L S IS A K

R . C O H

S O H A C C

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

X 6 5

R O H 1 E

X 3 4

E O W 1

X 3 7

E O W 2 N

X 3 6 -

E O W 2 A +

X 6 1 R E S E T X 7 5 S O H /W S C E X 4 5

S O H 1 E

S E 2 O U T

X 4 2

C O N

X 7 1 B A T 1 1 9 ...7 5 V D C

S O H /E 2 E

S E 1 IN

X 4 3

L O C

X 5 5

D S C 9 ...1 2 E

X 4 1 E O W 2 IN T S

X 4 7

Q S C

E X T

X 3 3

E O W 1 A

X 3 2 E O W 1 E X T S

X 4 6

S O H /E 2 W

X 3 5 E O W 2 E X T S

X 7 4

R O H /W S C

X 7 3

R O H /W S C

X 6 2

S O H 2 E

6 U

R E 1 O U T

X 6 0

D S C

1 ...8 W

S IS A 0 /N
S E R V

X 5 9

D S C

1 ...8 E

X 4 0 E O W 1 IN T S

X 5 1 S O H /E 1 E

X 5 3

S O H /. 1 E R E S E T

X 6 3

S O H 1 W

S W 2 IN

X 1 1 7

R C

S IS A

X 3 1 E O W 2 E X T X 3 0 E O W 1 E X T

X 5 6

D S C

9 ...1 2 W

X 5 4 S O H /. 1 W

X 8 1

L O N

X 3 8

X 7 6

S O H /W S C

X 5 2

S O H /E W

X 8 2

L O N

X 3 9

X 6 4

S O H 2 W

R W 2 IN

X 6 8

R O H 2 W

X 6 6

R O H 2 E

S W 1 O U T

4 8 ,3 x 2 6 ,6 c m

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

le ft

C o n n e c tio n P a n e l

r ig h t

R W 1 O U T

X 6 7

R O H 1 W

X 6 5 X 6 1 X 7 5 S O H /W S C E X 5 5 D S C X 4 6 X 6 2 X 5 9 X 6 3 X 5 6 D S C D S C

R O H 1 E S O H 1 E X 4 5 SE 2 O U T

X 3 4 E O W 1 X 3 7 E O W 2 N X 3 6 E O W 2 A X 4 2 S E 1 IN X 4 3 Q Q C O N X 7 1 L O C
+

B A T 1

S O H /E 2 E X 4 1 E O W 2 IN T S X 3 5 EO W 2 EXT S S O H 2 E 1 ...8 E

9 ...1 2 E

X 4 7 Q S C E X T X 3 3 E O W 1 A X 3 2 EO W 1 EXT S X 7 4 R O H /W S C W X 7 3 R O H /W S C E R E 1 O U T X 6 0 D S C 1 ...8 W

S O H /E 2 W

X 4 0 E O W 1 IN T S X 5 1 S O H /E 1 E X 5 3 S O H /. 1 E
3 4 -1 U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

S O H 1 W S W 2 IN 9 ...1 2 W X 5 4 S O H /. 1 W

X 1 1 7 R C S IS A X 3 1 E O W 2 E X T X 3 0 E O W 1 E X T X 8 1 L O N W X 3 8 Q Q W E

X 7 6 S O H /W S C W X 5 2 S O H /E W X 6 4 X 6 6 S O H 2 W R O H 2 E SW 1 O UT

X 8 2 L O N E X 3 9 R W 2 IN X 6 8

R O H 2 W

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 0 8 e b 1 .d s f
B e a D ra G e p C h e

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M
a
rb . w n r. c k te d

9 9

D a tu m /D a te

N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

B G T O H A U O v e r h e a d A c c e s s U n it
B la tt /S h e e t

b
Z u s ta n d S ta tu s S

a
V

M S -N I/IP L 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 7 .0 5 .0 1 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

W o K o
N a m e

U C -O N /V T . 2

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .0 8 e
1
E r s . d .: R e p l. b y : E r s . f.: R e p l. f.:

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

T r a n s m itte r
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

R .

X 1

R e c e iv e r
I. C O M B X 2 5 B A T X 3 M U C O N T R I. X 4

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

M U C O N T R X 4

I.

I. C O M B X 2 4 X 2 2 I. C O M B X 2 3

X 2

O P T X 5
B A T

R E C X 5

R . X 2 1
3 4 -1

R . X 1 S Y N X 2

B A T

X 1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

B A T X 3 I. X 2 X 1 S Y N X 2

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 0 9 e b 1 .d s f
B e a rb . D ra w n G e p r. C h e c k te d

9 9

D a tu m /D a te

N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M T r a n s m itte r a n d R e c e iv e r M o d u le s 1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .0 9 e

b
Z u s ta n d S ta tu s S

a
V

M S -N I/IP L 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 7 .0 5 .0 1 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

W o K o
N a m e

U C -O N /V T . 2
B la tt /S h e e t

1 1
E r s . d .: R e p l. b y :
B l.

E r s . f.: R e p l. f.:

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

3 4 -1

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

S V Z u s ta n d S ta tu s

a
A -A
O P 3 /1 0 P R 1 /2 X 1 1 X 1 9 T R A N S IT S 1 P R 1 /2 O P 8 X 2 9 X 2 8 O P 8 X 1 8 X 1 X 2 C A N X 6 E L O N W L O N E E N D C A N W X 5 C A N E X 4 X 1 0 X 2 0 C A N X 3 X 2 1 W O P 1 X 1 3 O P 4 /1 1 X 1 4 O P 5 /1 2 X 1 5 X 1 6 X 1 7 O P 6 /1 3 O P 7 /1 4 X 1 2 O P 2 /9 O P 1 O P 2 /9 X 2 2 O P 3 /1 0 X 2 3 O P 4 /1 1

b
T X S ID E R X S ID E
O P 7 /1 4 X 2 7 X 2 4 O P 6 /1 3 O P 5 /1 2 X 2 6 X 2 5

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 1 0 e b 1 .D R W

M S -N I/IP L U C -O N /V T . 2
A -A
M O D E M C A N X 8 4 M O D E M M O D E M U N IT E U N IT (T X 2 ) X 8 6 2 X 8 5 2 X 1 2 U N IT (T X 1 ) X 8 7 2 X 8 8 1 M O D E M U N IT (R X 1 ) M O D E M U N IT (R X 2 ) X 8 8 2 X 1 1 R X 2 (M U C O N T R ) R X S W IT C H R X D IV S W IT C H T X 2 (M U C O N T R ) X 1 3 T X S W IT C H

n d e ru n g R e v is io n

R P S C

1 6 .1 0 .0 0 1 5 .0 6 .9 9

D a tu m D a te

K o

K o

N a m e

B e a D ra G e p C h e

rb . w n r. c k te d

N o r m /S T D

A b t./D e p t.

9 9

D a tu m /D a te

1 5 .0 6 .9 9

O N /V T . 2

K o c h e r

N a m e

E r s . f.: R e p l. f.:

R P S H

R P S C a n d R P S H M o d u le s

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .1 0 e

M D R S 1 5 5 /...-6 4 /1 2 8 M L Q A M

E r s . d .: R e p l. b y :

X 8 6 1

X 8 5 1

X 8 7 1

B la tt /S h e e t

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

G r o u n d in g k it Id . n o . 5 7 3 0 7 3 o r c a b le H 0 7 V - R 1 G 2 5
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s . w a v e g u id e g r o u n d in g a ll 2 0 m w a v e g u id e g r o u n d in g a ll 2 0 m

A L . O R M /. L E X W E L L w a v e g u id e G ro u d e p e w a v e G ro u c a b le b la c k n d n d g u n d > U in in id in 1 g k it g o n e ty p e

G ro u d e p e w a v e G ro u c a b le b la c k

n d n d g u n d > U

g 6 m m V - r e s is ta n t

in in id in 1

g k it g o n e ty p e

G r o u n d in g c o n c e p t f o r E T S I r a c k : T h e s u b ra c k s a re m o u n te d b y m e a n s o f to u n la c q u e r e d r a c k u p r ig h ts in s u c h a w e le c t r ic a lly c o n d u c t iv e c o n n e c t io n . P le a s e e n s u r e t h a t th e r e a r e n o p la s t ic w n o n - c o n d u c t iv e m a t e r ia ls b e t w e e n t h e m r a c k u p r ig h ts . In c a s e o f la c q u e r e d s u b r a c k m o u n tin g b c a p tiv e n u ts m u s t b e u s e d ( Id . n o . 7 0 1 9 7


G ro u d e p e w a v e G ro u c a b le b la c k n d n d g u n d > U in in id in 1 g k it g o n e ty p e

u n la c q u e r e d b r a c k e ts a y t h a t th e r e is a n a s h e rs o r o th e r o u n tin g b r a c k e ts a n d r a c k e ts , s p e c ia l 9 ).

g 6 m m V - r e s is ta n t

W a ll fe e d - th r o u g h

M a in g r o u n d in g p o in t C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s . G r o u n d in g c a b le > 1 6 m m g r e e n /y e llo w

w a v e g u id e g r o u n d in g a ll 2 0 m

g 6 m m V - r e s is ta n t

M 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

te e th lo c k w a s h e r D IN 6 7 9 7 A N 0 0 6 9 9 7 8 7 + c r im p - ty p e s o c k e t 6 - 2 5 A N 0 0 8 1 0 6 4 1 + w a s h e r D IN 1 2 5 A N 0 0 6 5 0 2 5 4 + s p r in g w a s h e r D IN 1 2 8 A N 0 0 1 3 5 2 3 5 + w a s h e r 1 2 5 A N 0 0 6 5 0 2 5 4 + n u t M 6 D IN 9 3 4 A N 0 0 6 6 2 7 4 8

U rh e b e rs c h u tz v e rm e rk D IN 3 4 -1

R a c k l

0 0 0

0 0 1

0 0 2

0 0 3

0 0 4

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 1 2 e b 1 .D S .
B e a rb . D ra w n G e p r ft C h e c k e d N o r m /S T D A b t./D e p t.
0 0 3 /0 2 .9 8

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
a

9 9

D a tu m /D a te

N am e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

G r o u n d in g C o n c e p t
B la t t / S h e e t

b a
Z u s ta n d S ta tu s S V

M S -N I/IP L U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

U C -O N /V T . 2

1 5 .0 9 .0 0 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

U C -O N /V T T 3 2

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .1 2 e
1
E r s . f. / R e p l. f. : E r s . d . / R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

a r n in g :

A ir h o s e to a ir d is tr ib u to r Id . n o . A N 0 0 8 4 4 0 0 2 W a v e g u id e
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

A ir in le t a n g e l Id . n o . A N 0 0 4 6 2 9 4 7

D o n o t o p e n s w itc h in g o ff is h a r m fu l to a n d c a n a ls o

w a th e th e c a

v e g tra b o u s e

u id e n s m d y (p R .

jo in ts itte r . S a r tic u in te r fe

w ith tra y la r y re n c

o u t R . p o w e r to th e e y e s ) e .

E 3 8 -E 1 3 0 ,A 4 0 -A 1 1 0 A ir h o s e to a ir d is tr ib u to r Id . n o . A N 0 0 8 4 4 0 0 2 W a v e g u id e E 3 8 -E 1 3 0 ,A 4 0 -A 1 1 0 A ir in le t a n g e l Id . n o . A N 0 0 4 6 2 9 4 7 P r e f itte d w a v e g u id e c o m b in a tio n w ith f la n g e c o n n e c tio n s o n th e w a v e g u id e a n d c h a n n e l b r a n c h in g n e tw o r k s id e . L e n g th : 1 2 0 0 m m o r 2 0 0 0 m m A tte n tio n : N o te b e n d in g r a d ii: r = 4 0 m m M a x . to r s io n : + /- 9 0 a t l= 1 2 0 0 m m , + /-1 8 0 a t 2 0 0 0 m m T h le n O n n o R a c k 0 0 1 o r 0 0 3 D iv . R X D iv . R X D iv . R X D iv . R X D iv . R X e to r s io n o n ly m a y b e c a r r ie d o u t v ia th e c o m p le te g th . N o t in s ta ll c a b le s te n s e ly o r s tr e tc h e d ly . ly in b u lk c a b le s m a y fo r in s te p ta p e s b e d e fin e d , t tig h te n ! R a c k 0 0 2 o r 0 0 4 D iv . R X D iv . R X D iv . R X

R X

R X

R X

R X

R X

R X

R X

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

B O S C H

M H Z

B O S C H M H Z

B O S C H M H Z

T X

T X

T X

T X

T X

T X

T X

. le x ib le s e m i- r to b e m o u n te d A tte n tio n : T ig M a x .

ig id lin e s a c c o r d in h te n c o n to rq u e :

b e n g to n e c 6 0

t a n d m a r k e d in th e fa c to r y ; m a r k in g . to r s u s in g a to r q u e w r e n c h + /- 5 N c m

U rh e b e rs c h u tz v e rm e rk D IN 3 4 -1

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 1 5 E B 1 .D S .
B e a rb . D ra w n G e p r ft C h e c k e d N o r m /S T D A b t./D e p t.
0 0 3 /0 2 .9 8

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
a

T X

R X

9 9

D a tu m /D a te

N am e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

C h a n n e l B r a n c h in g N e tw o r k , W a v e g u id e C o n n e c tio n
B la t t / S h e e t

b a
Z u s ta n d S ta tu s S V

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

O N /V T . 2

2 0 .1 2 .9 9 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

U C -O N /V T T 3 2

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .1 5 e
1
E r s . f. / R e p l. f. : E r s . d . / R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

D e la y tim e c o m p e n s a tio n in s p a c e d iv e r s ity c o n fig u r a tio n s


In o r d e r to c o m p e n s a te th e d e la y tim e d iffe r e n c e c a u s e d b y d iffe r e n t w a v e g u id e le n g h ts b e tw e e n th e d iv e r s ity a n te n n a a n d m a in a n te n n a , a n a d d itio n a l IF c a b le is p r o v ie d e d in th e s h o rte r p a th .
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

w a y R X (m a in a n te n n a ) < R X D (d iv e r s ity a n te n n a ): c a b e l is c o n n e c te d b e tw e e n X 2 a n d X 2 4
9
R F X 1 R F X 2 1

R e c e iv e r
IF C O M B X 2 5 B A T X 3 M U C O N T R IF X 2 X 4

X 2 R X

X 2 4

IF IF

R e c e iv e r
X 2 3 K o a x K a b e lb r c k e

C o m b in e r

X 2 5 IF to D M

R X D X 2 2

IF

IF C O M B X 2 4 X 2 2 IF C O M B X 2 3

w a y R X D (d iv e r s ity a n te n n a ) < R X (m a in a n te n n a ): c a b e l is c o n n e c te d b e tw e e n X 2 2 a n d X 2 4
K o a x K a b e lb r c k e
R F X 1 R F X 2 1

R e c e iv e r
IF C O M B B A T X 3 M U C O N T R IF X 2 X 4 X 2 5

X 2 R X

X 2 3

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n F a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

IF IF

R e c e iv e r
X 2 4 9

C o m b in e r

X 2 5 IF to D M

R X D X 2 2

IF

IF C O M B X 2 4 X 2 2 IF C O M B X 2 3

M a x . w a v e g u id e le n g th d iffe r e n c e b y a m a x . Z F -c a b e l le n g th fr o m

3 0 m

U rh e b e rs c h u tz v e rm e rk D IN 3 4 -1

w a v T A E A E A E A E A E

e g u id e y p 4 0 3 8 6 5 6 0 7 5 7 0 8 2 7 8 1 1 0 1 3 0 3

3 5

5 7

6 7

7 1 1

fre q . ra n g e /G H z ,4 - 4 ,1 - 4 ,9 - 7 ,6 - 6 ,1 - 7 ,4 2 5 ,7 - 8 ,1 - 8 0 ,5 0 ,7 -

,2 ,2 ,1 5 ,4 2 5 ,8 - 7 ,7 5 ,5 ,5 1 3 ,2 5 1 3 ,2 5

f d o w n /G H z 3 ,4 3 ,1 5 ,9 5 ,6 7 ,1 6 ,4 2 5 7 ,7 7 ,1 1 0 ,5 1 0 ,7

f m id /G H 3 ,8 3 ,6 5 6 ,5 2 6 ,0 1 7 ,4 5 7 ,0 8 8 ,1 7 ,8 1 1 ,8 1 1 ,9

d le z 5 3 8 7 5 7 5

f to p /G H 4 ,2 4 ,2 7 ,1 5 6 ,4 2 7 ,8 7 ,7 5 8 ,5 8 ,5 1 3 ,2 1 3 ,2 5

m a le n fo r f d

5 5

x . w -g g th /m 7 5 n s o w n 3 1 ,8 2 8 ,4 3 2 ,4 3 4 ,4 3 5 ,4 3 3 ,2 3 4 ,6 3 3 ,8 3 0 ,8 3 2 ,4

m a le n fo r f m

x . g h 7 5 id 3 4 3 3 3 5 3 6 3 6 3 5 3 5 3 5 3 4 3 5

w -g t/m n s d le ,8 ,8 ,0 ,0 ,4 ,6 ,8 ,8 ,4 ,2

m a x . w -g le n g th /m fo r 7 5 n s f to p 3 6 ,8 3 7 ,0 3 6 ,8 3 7 ,2 3 7 ,2 3 7 ,2 3 6 ,6 3 7 ,0 3 6 ,8 3 7 ,2
9 0 2 Y (S t)C Y 0 ,4 5 /2 ,0 (Id .. n o . 0 2 4 7 9 5 )

C o n n e c to rs X 2 ,X 2 2 ,X 2 3 ,X 2 4 P u s h - p u ll, m a le , a n g . ( Id . n o . 0 3 0 4 5 6 ) M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 4 9 . 3 7 M A L

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 1 6 e d 1 .d s f
B e a rb . D ra w n G e p r ft C h e c k e d N o r m /S T D A b t./D e p t.

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
a

0 0

D a tu m /D a te

N am e

1 5 .0 6 .0 0

K o c h e r

d c
0 0 3 /0 2 .9 8

b a
Z u s ta n d S ta tu s S V

N P I M S -N I/IP L 2 M S -N I/IP L M S -N I/IP L


n d e ru n g R e v is io n

1 7 .0 1 7 .0 1 6 .1 1 5 .0

9 .0 5 .0 0 .0 6 .0 1

4 0

M s W o K o 0 K o
N a m e

D e la y T im e C o m p e n s a tio n in S p a c e D iv e r s ity C o n fig u r a tio n s


B la t t / S h e e t

M S _ N I/IP L

U C -O N /V T T 3 2

D a tu m D a te

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .1 6 e
1
E r s . f. / R e p l. f. : E r s . d . / R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

T h e a u to m a tic c ir c u it b r e a k e r s m u s t b e lo c a te d in th e fe e d e r lin e o f th e u n g r o u n d e d p o le . W ith th e s ta n d a r d fu s e s o c k e ts o f P o w e r B o x II, th e s y s te m m a y b e o p e r a te d o n ly u s in g b a tte r ie s w ith th e p o s itiv e p o le g r o u n d e d .


C T h is d r a w in g is t h e e x c lu s iv e p r o p e r t y o f M a r c o n i C o m m u n ic a t io n s G m b H . W h it h o u t t h e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n t o t h ir d p a r t ie s .

B y tu A m a P o w e F u s e C ir c u C ir c u C ir c u

r n in g th e x im u m o r B o x II s o c k e t it b r e a k e it b r e a k e it b r e a k e

c h a n g e fla f 2 fu s e s o c A N A N r 3 A A N r 6 A A N r 1 0 A A N

n g e s k e ts 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

, th e w it h 3 3 4 6 0 9 8 2 6 9 3 6 6 9 3 6 6 8 0 9

p o 4 x 6 6 2 3 1

w e r d is tr ib u to r c a n b e m o u n te d b o th in 1 9 " c a b in e ts o r E T S I c a b in e t s . 1 0 A c a n b e p r o v id e d in fu s e p a n e l 1 , w h e r e a s 1 x 3 A a n d 1 x 6 A c a n b e p r o v id e d in fu s e p a n e l 2 . fo r 1 O H A U fo r 1 d e h y d ra to r fo r 1 R F c h a n n e l

N o te : O n ly th e 6 a u to m a tic c ir c u it b r e a k e r s m e n tio n e d a b o v e m a y b e m o u n te d . M a x . p o w e r : 8 5 0 W (a p p ro x . 1 8 A a t 4 8 V ).

T h e c a b le c o n n e c tio n s d e p ic te d a r e p r e - a s s e m b le d .

A 1 ,2 +

A 1 ,2 - E 2 -

E 2 +

E 1 -

E 1 +

F u s e p a n e l 1

F u s e p a n e l 2

b lu e ( - )

re d (+ )

C A lle R e c h t e b e i M a r c o n i C o m m u n ic a t io n s G m b H , a u c h f r d e n F a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e f u g n is , w ie K o p ie r - u n d W e it e r g a b e r e c h t , b e i u n s .

U p s 3 2 A u p to 2 5 m lin e le n g th N Y M - O 2 x 6 q m u p to 4 0 m lin e le n g th N Y Y - O 2 x 1 0 q

tre a m p e r f m Id m m Id

fu s e e e d e r . n o . A N . n o . A N

lin e 0 0 6 4 2 3 8 4 0 0 1 8 0 6 4 2
- b lu e + b la c k - b lu e + b la c k B a tte r y 2

R e ta in e r s tra p

P o w e r s u p p ly c a b le p e r R F c h a n n e l o r O H A U o r lin e d e h y d r a to r Y V (S T )Y 2 x 1 .0 /1 .8 6 5 .7 2 0 3 .9 0 1 .0 0 -A 0 0 1 ...0 0 9

B a tte r y 1

C h a n g e f la n g e

C h a n g e f la n g e

R e m o v e c o v e r fo r c o n n e c t in g f e e d e r lin e s

Im p o rta n t !!
P ro s u p th e E 2 + e q u v id e th e p lie d in p o w e r s ( b la c k ) ip m e n t c th u a te a b e p p n d rm le p a ly E in e n d p e r lin e 1 -(b a ls . e c a ), c u c t le th e p le th e s w b a g s to lu e ) ith b e p o , E th fo rts 1 + e P T re y o E 2 ( b la c F E u (b k ) tu c o n lu e o f b e s n e c t ), th e a p p ro x . 9 0 m m
3 4 -1

P T F E

tu b e

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

S im p lie d d r a w in g o f : lin e s w it h P T F E t u b e

P o w e r s u p p ly c a b le w it h in s u la t io n S e c u r e d w ith r e ta in e r s tr a p s . E n d s p r o p e r ly c u t o ff

P r o c e d u r e : D e p e n d in g o (6 m m 2 o r 1 0 m tu b e to th e c a n d p u s h it o in s u la tio n is tu b e . T h e n b

n th m 2 o r r e v e r c o m e n d

b le c t th e n g th c a b le te ly c c a b le

r o a p (a e o v .

s s -s p r o p p r n d s e r e

e c tio p r ia te o x . 9 0 s o th d b y t

P T F m m a t th h e P

e T F E

E
P o rt E 2 E 2 + E 1 E 1 +

R e ta in e r s t r a p s

( 4 x ) s u p p lie d in p a p e r b a g .

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 1 9 e b 1 .D S F
B e a D ra G e p C h e

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
a
rb . w n r. c k te d

0 1

D a tu m /D a te

N a m e

0 9 .0 8 .0 1

G o tts c h a lk

N o rm /S T D A b t./D e p t.

M N -C F /O IP 2

P o w e r B o x II R e d u n d a n t P o w e r in g
B la tt /S h e e t

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M N -C F /O IP 2 M N -C F /O IP 2
n d e ru n g R e v is io n

0 7 .0 9 .0 1 0 9 .0 8 .0 1
D a tu m D a te

G o G o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .1 9 e
E r s . f . : R e p l. f . : E r s . d . : R e p l. b y :

1 1
B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

B y tu A m a P o w e . u s e C ir c u C ir c u C ir c u

r n in g th x im u m r B o x B s o c k e t it b r e a k it b r e a k it b r e a k

T h e a u to m a tic c ir c u it b r e a k e r s m u s t b e lo c a te d in th e fe e d e r lin e o f th e u n g r o u n d e d p o le . W ith th e s ta n d a r d fu s e s o c k e ts o f P o w e r B o x II, th e s y s te m m a y b e o p e r a te d o n ly u s in g b a tte r ie s w ith th e p o s itiv e p o le g r o u n d e d .


e c h a n g o f 4 fu s e 1 6 A A e r 3 A A e r 1 0 A A e r 1 6 A A e fla n g s o c k e N 0 0 0 N 0 0 1 N 0 0 0 N 0 0 0 N 0 0 0 e s ts 9 9 0 9 6 9 6 8 9 0 , th e w ith 1 3 5 8 2 6 3 6 2 0 9 1 4 0 6 p o w e r d is tr ib u t o r c a n b e m o u n te d b o th in 1 9 " c a b in e t s o r E T S I c a b in e ts . 4 c ir c u it b r e a k e r s e a c h c a n b e p r o v id e d .

fo r 1 O H A U fo r 1 R . c h a n n e l/4 8 - 6 0 V D C fo r 1 R . c h a n n e l/ 2 4 V D C
C o v e r fo r c ir c u it b r e to b e b ro k e n o u t fo r C a u t io n ! M o u n t c o v e r in s u c h a ll c ir c u it b r e a k e r s a p o s it io n b y t h e c o r r e .h o u l s e e s . p a n e l c o v e r a k e r e x p a n s io n s a w a y th a t r e f ix e d in s p o n d in g h o le s .

1 9 " = 4 6 5 m m E T S I = 5 1 5 m m

1 9 " = 7 6 ,.2 m m E T S I = 7 5 m m

4 4 ,4 5 m m

7 6 ,2 m m

1 0 0 m m

2 9 m m

C ir c u it b r e a k e r

. u s e s o c k e t

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

b lu e ( - )

re d (+ )

R e ta in e r s tr a p

. ix in g s c r e w M 4 x 3 5
b le p e r n n e l fo r .8 A 0 0 1 ...0 0 9

C a b le c o m b r a il fo r c a b le fix in g

P o tra T x o r

w e r n s m , R x p e r Y V (S T 6 5 .7 2 0

s u p p ly c a is s io n c h a ,M -U O H A U )Y 2 x 1 .0 /1 3 .9 0 1 .0 0 -

D e p u s in If e a If tw

e n d g a c h o fu

in g p o fu s s e

o n w e r e s o s o c

th s u c k k e

e o p p e t ts

n - s ite ly c a b is c o n a re c o

c o n d itio n s , th e fu s e s o c k e ts c a n b e c o n n e c te d e ith e r in d iv id u a lly o r in p a ir s le . n e c te d in d iv id u a lly , a n u p s tr e a m fu s e o f a t le a s t 3 2 A is r e q u ir e d . n n e c te d in c o m m o n , a n u p s tr e a m fu s e o f m a x . 5 0 A ( c a b le : 2 x 1 0 m m ) is r e q u ir e d .

C r 2 x 1 x 2 x 1 x

o s s - s e c tio n 6 -1 0 m m 6 -2 5 m m o r 6 m m w ith e n d s le e v e 6 - 1 6 q m m w it h e n d s le e v e

b la c k ( + )

3 4 -1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C a b le N Y M -O 2 x 6 q m m (A N 0 0 6 4 2 3 8 4 )
N Y Y -O 2 x 1 0 q m m (A N 0 0 1 8 0 6 4 2 ) N Y Y -O 2 x 1 6 q m m (A N 0 0 7 0 8 1 6 7 )

M a in - fu s e 3 2 A /s lo w 5 0 A /s lo w 5 0 A /s lo w

m a x . le n g th 2 0 m (4 8 V ,8 4 6 W ) 3 0 m (4 8 V ,8 4 6 W ) 1 5 m (2 4 V , 7 4 0 W ) b lu e ( - )

J u m - J u - M - J u

p e m p a x . m p

rs e r c o e r

fo r s m n d u s m

in te u s t c to u s t

rc o c o m r c r c o n

n n e c tin g u p p ly w ith fe o s s - s e c t io n s is t o f m a s

to e d = s iv

2 e r 1 0 e

fu s e s o c k e ts lin e c r o s s - s e c tio n . m m w ir e .

b la c k ( + )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 0 e f1 .D S . f e d c b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
2 .0 9 .0 3 .0 6 .0 9 .9 6 .9 1 1 2 M s G o W o 0 K o 9 K o 9 K o
N a m e
B e a D ra G e p C h e

C S -O M N -C M S -N M S -N U C -O U C -O

P /IP . /O I/IP I/IP N /V N /V L L

L 2 IP 2

T . 2 T . 2

0 6 .1 0 7 .0 1 9 .0 1 5 .0 1 4 .0 1 5 .0

rb . w n r. c k te d

9 9

D a tu m /D a te

N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

P o w e r B o x B 1 6
B la tt /S h e e t

N o r m /S T D A b t./D e p t.

U C -O N /V T . 2

n d e ru n g R e v is io n

D a tu m D a te

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 0 e
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

1 1
B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

6 5 .7 2 0 3 .9 0 2 .0 0 -A x x x

L 1 L 2

C a b le A C a b le B
+ A 3
V 8 /6 0 2 4 /4

2 x w ir e e n d s o c k e t A N 0 0 8 2 8 7 9 7 C a b le le n g th A 0 0 1 A 0 0 2 A 0 0 3
X 2

V 8 /6 0 2 4 /4

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

A 1

B N - c a b le B N - c a b le W H - c a b le W H - c a b le B

A A B

X 1

L 1 3 4 0 0 3 4 0 0 2 5 0 0

L 2 2 2 0 0 2 2 0 0 ------

L 3 1 7 0 0 4 8 0 0 ------

-A 2 A 1

A 1

A N 0 0 1 1 1 6 3 6 A N 0 0 1 1 1 6 3 7 A N 0 0 1 1 1 6 3 8

X 3

C a b le C
+ A 3 -A 2 A 1
A 1
V 8 /6 0 2 4 /4

B N - c a b le C W H - c a b le C

B N - c a b le B N - c a b le W H - c a b le W H - c a b le C
L 3

B B C

C o n n e c to rr X 3 /7 1 /7 2 D -S U B -. 0 3 M 3 /L 6 0 V

(Id .-N r. 0 5 5 9 1 8

+ A 3 -A 2 A 1
A ,B ,C

V D E 0 8 1 2 -L IY C Y 2 x 1 ,5 /2 ,6 W S (Id .-n o . 1 1 1 5 5 5 )

M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 0 5 M A L

C o n fig u r a tio n : 1 4 + 2 X P IC

P o w e r s u p p ly c a b le 6 5 .7 2 0 3 .9 0 2 .0 0 -A x x x

e .g . H O R C h a n n e l 1 2 3 4
-A 0 -A 0 -A 0 -A 0 0 2 0 2 0 1 0 1

P o w e r s u p p ly c a b lin g
-A 0 -A 0 -A 0 -A 0 0 2 0 2 0 1 0 1

e .g . H O R 5 6 7 8

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

P o d is P o d is

w e tr ib w e tr ib r

r .

-A 0 -A 0 -A 0 -A 0

0 1 0 1 0 2 0 2

e .g . V E R 1 ' 2 ' 3 ' 4 '

-A 0 -A 0 -A 0 -A 0

0 1 0 1 0 2 0 2

e .g . V E R 5 ' 6 ' 7 ' 8 '

R X .
1

1
X 3

2 1 2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

1 ' 2 ' 3 ' 4 ' 1 ' 2 ' 3 ' 4 '

5 ' 6 ' 7 ' 8 ' 5 ' 6 ' 7 ' 8 '

-A 0 0 3

T X

X 3

O H A U

X 7 1

M U

X 7 1

X 7 2

1
X 7 1

1 '
X 7 2

5 '

3 '

7 '

M U
R a c k 0 0 0

2
0 0 1

2 '

6
0 0 3

6 '

4
0 0 4

4 '

8
0 0 5

8 '

C o n fig u r a tio n : 1 4 + 2

P o w e r s u p p ly c a b le 6 5 .7 2 0 3 .9 0 2 .0 0 -A x x x

3 4 -1

P o d is P o d is

w e tr ib w e tr ib r

r . .

-A 0 -A 0 -A 0 -A 0

C h a n n1e l 2
0 1 0 1 0 1 0 1

-A 0 -A 0 -A 0 -A 0

0 1 0 1 0 1 0 1

e .g . H O R 5 6 7 8

-A 0 -A 0 -A 0 -A 0

0 1 0 1 0 1 0 1

e .g . V E R 2 3 4

-A 0 -A 0 -A 0 -A 0

0 1 0 1 0 1 0 1

e .g . V E R 6 7 8

R X
1

1
X 3

2 1 2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

8 1

2 1 2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

-A 0 0 3

T X

X 3

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

O H A U

X 7 1

M U

X 7 1

X 7 2

1
X 7 1

2
X 7 2

M U
R a c k 0 0 0

3
0 0 1

7 8
0 0 3

3
0 0 4

7 8
0 0 5

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 1 e b 1 .D S .
B e a D ra G e p C h e

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
a
rb . w n r. c k te d

9 9 D a tu m /D a te 1 5 .0 6 .9 9

N a m e

K o c h e r

P o w e r S u p p ly C a b le 1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 1 e
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :
B la tt /S h e e t

N o r m /S T D A b t./D e p t.

b
Z u s ta n d S ta tu s S

a
V

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

O N /V T . 2 1 1
B l.

2 0 .1 2 .9 9 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

R e m o te w it h o u t a d d it io n a w it h P S T N 2 m o a n d P S T N 6 m o d

h a n d s e t l m o d u le d u le ( P u b lic S u b s c r ib e r T e r m in a l N e tw o r k 2 W ) u le ( P u b lic S u b s c r ib e r T e r m in a l N e tw o r k 6 W ) O H A U

L o c a l h a n d s e t

O H A U
E a s t W e s t E a s t

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

W e s t

E O W 1 + 2 E X T S X 3 2 /3 5

E O W 1 IN T S X 4 0

E O W 2 IN T S X 4 1

E O W

2 E X T S X 3 5 E O W 1 E X T S X 3 2
6 1 7 8 9 5 4 3 2 2 b 2 c 2 d 1 c 1 d 1 a 1 b S c re e n 2 a

R e m o te h a n d s e t
R e m o te h a n d s e t P S T N 2 E x c h a n g e c a b le 2 - w ir e P S T N 6 P S T N 6 P u b l. s u b s c . te r m . P u b l. s u b s c . te r m . 4 - w ir e 6 - w ir e P S T P S T P S T P S T N 6 a N 6 a N 6 a N 6 a b a b b n a n b P S P S P S P S P S P S T N T N T N T N T N T N 6 a 6 a 6 a 6 a 6 S 6 S b a b b n a n b 1 a n 1 a b

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

P S T N 2 a n a P S T N 2 a n b L a L b

D is tr ib u to r

E O W

2 IN T S X 4 1 E O W 1 IN T S X 4 0
6 7 8 9 5 4 S c re e n 3 2 1 1 a 1 b L a L b

L o c a l h a n d s e t

3 4 -1

D is tr ib u to r C o lo u r c o d e : S - 0 9 Y S ( S t) C Y 4 x 2 x 0 ,6 Q u a d n o s . 1 C o n n e c to r X 3 2 D -S U B -. 0 9 M 3 /S 2 (Id . n o . 0 5 5 9 0 8 ) 5 C o n d u c t o r c o lo u r s a - w ir e w h it e w h it e b - w ir e b lu e o ra n g e c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e d - w ir e v io le t v io le t

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 2 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 3 e a 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

9 9

D a tu m /D a te

N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

M D C o X 3 R e

R S 1 5 n n e c to 2 , X 3 5 m o te a

5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M r a s s ig n m e n t , X 4 0 , X 4 1 n d L o c a l H a n d s e t
1 1
E r s . d .: R e p l. b y :

B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 3 e
E r s . f.: R e p l. f.:

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

V o ic e t r a n s m is s io n c h a n n e l b r a n c h e d t o fu r th e r n e t w o r k ( a n a lo g u e ) O H A U
W e s t C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s . E a s t

E O W 1 + 2 A X 3 3 /3 5

5 a n a lo g u e 0 .3 ...3 .4 k H z 6 0 0 9

D ir e c tio n C

M D R S

D ir e c tio n D

E O W 1 A X 3 3 E O W 2 A X 3 6
1 6 7 8 9 5 4 3 2 1 a 1 b 2 b S c re e n 2 a T a R a R b S c re e n T b T a R a R b T b 2 a 2 b 1 a 1 b

e .g . d is tr ib u to r e .g . M D R S 1 5 5 /1 8 ,7 -2 3 A T N 1 X 3 3
1 6 7 8 9 5 4 3 2

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

D ir e c tio n C ,D T a T b 2 a 2 b

e .g . D E 2 /. A . 1
1 6 7 R a R b 1 a 8 9 5 4 3 2

X 1 ,2 X 2

1 b S c re e n

3 4 -1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C o lo u r c o d e : S - 0 9 Y S ( S t) C Y 4 x 2 x 0 ,6 Q u a d n o s . 1 C o n n e c to r X 3 3 D -S U B -. 0 9 M 3 /S 2 (Id . n o . 0 5 5 9 0 8 ) 5 C o n d u c t o r c o lo u r s a - w ir e w h it e w h it e b - w ir e b lu e o ra n g e c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e d - w ir e v io le t v io le t

M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 .1 1 M A L

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 2 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 4 e b 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

9 9

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

2 0 .1 2 .9 9 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t X 3 3 , X 3 6 A n a lo g u e S e r v ic e C h a n n e l
B la tt /S h e e t

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 4 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

V o ic e tr a n s m is s io n c h a n n e l b r a n c h e d in t o t w o d ir e c tio n s ( d ig ita l) 1 + 0 o r 1 + 1 w it h E O W b r a n c h in g m o d u le O H A U
W e s t S T M 1 B B lin e s id e E a s t

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

E O W 1 + 2 B r a n c h in g E O W 1 + 2 E X T X 3 4 /3 7 X 3 0 /3 1

5 6 4 k b it/s

E O W 6 4 k b it/ s c h a n n e l fo r th r o u g h - c o n n e c tio n to o th e r E O W s y s te m s S ig n a l is e it h e r t r a n s m it t e d t o E A S T o r v ia X 3 0 , X 3 1

D is tr ib u to r

B K /E K D K M D R S

D ir e c tio n C O P O P P R P R O P O P P R P R T a 1 T b 1 T a 2 T b 2 R a 1 R b 1 R a 2 R b 2

e .g . M D R S 1 5 5 /1 8 .7 -2 3 G H z X 3 4
1 c 1 d 2 a 2 b 1 a 1 b 2 c 2 d S c re e n 6 7 8 9 5 4 3 2 1

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

e .g . D E 2 . 1 , . A , . D X 4 ,X 5
O P O P P R P R O P O P P R P R T a 1 T b 1 T a 2 T b 2 R a 1 R b 1 R a 2 R b 2 1 c 1 d 2 c 2 d 1 a 1 b 2 a 2 b S c h ir m 6 7 8 9 5 4 3 2 1

E O X 3 E O X 3 7

W 1 B r a n c h in g W 2 B r a n c h in g

E O X 3 E O X 3 1
1 a

W 1 E X T W 2 E X T

e .g . D K 6 4 X 5 ,X 6
O P O P O P O P P R P R P R P R 5 D ir e c tio n C C o lo u r c o d e : S - 0 9 Y S ( S t) C Y 4 x 2 x 0 ,6 Q u a d n o s . 1 2 C o n d u c t o r c o lo u r s a - w ir e w h it e w h it e 5 b - w ir e b lu e o ra n g e c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e d - w ir e v io le t v io le t B K E K

6 7 8 3 9 5 4 2

3 4 -1

S c re e n

1 b 1 c 1 d 2 a 2 b 2 c 2 d

T a 1 T b 1 R a 1 R b 1 T a 2 T b 2 R a 2 R b 2

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C o n n e c to r X 3 4 D -S U B -. 0 9 M 3 /S

(Id . n o . 0 5 5 9 0 8 )

M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 2 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 5 e c 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

9 9

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D

c b a

S V Z u s ta n d S ta tu s

M S -N I/IP L 2 M S -N I/IP L U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 7 .0 5 .0 1 W o 1 6 .1 0 .0 0 K o 1 5 .0 6 .9 9 K o
D a tu m D a te N a m e

A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t X 3 0 , X 3 1 , X 3 4 , X 3 7 B r a n c h in g E O W
B la tt /S h e e t

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 5 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

Q d 2 c a b lin g w ith Q T N

(Q

T e r m in a l N e tw o r k )

e .g . S IS A -K O N
In te rfa c e s e rv e r

S IS A -K

S IS A -K
Q D 2

M D D M D D K

M D D M

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

In t e r n a l th r o u g h - c o n n e c t io n to th e S T M - 1 s ig n a l

Q T N Q D 2 X 4 7 Q S C E X T
5

G .7 0 3 6 4 k b it/s

G .7 0 3 in te r fa c e E A S T o r W E S T

V .1 1

G .7 0 3 /V .1 1

P s e u d o -b u s

X 4 3 S IS A -K S V * o n fro n t p a n e l Q X 4 2 C O N

P C

in te r fa c e P C - C O N

S ta tio n b u s R S 4 8 5

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

S IS A -0 S V * o n fro n t p a n e l
R S 4 8 5 fro m f u r th e r u n its R S 4 8 5 R S 4 8 5 5 1 0 1 0

P C

in te r fa c e P C - L O C

W Q E X 3 8 X 3 9

1 0 1 2 1 9

R S 4 8 5

fr o m Q D 2 d is tr ib u to r o n ly 1 s y s te m ( M a n d e r c a b lin g )

t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S I S A b u s t e r m in a t io n

S V = p o w e r d is tr ib u to r b it /s d a t a s t r e a m s c a n b e a p p lie d t o th e Q T N 2 m o d u le , o n ly o n e d a t a s t r e a m b e in g m a d e a v a ila b le a t s a n e x t e r n a l in te r f a c e ( G . 7 0 3 o r V . 1 1 ) . T h is d a ta s t r e a m c a n a ls o b e in t e r n a lly a p p lie d t o t h e S T M 1 r e g e n e r a to r s ta tio n s , th e s e r v ic e c h a n n e l D S C 1 ( S O H o r R . C O H ) c a n b e th r o u g h - c o n n e c te d w ith o u t a d d itio n a l n d d a ta s tre a m is a p p lie d to th e r a d io lin k . T h is is im p le m e n t e d d ir e c t ly v ia D S C 1 ( S O H o r R . C O H ).

T w S V s ig c a T h

o 6 4 k X 4 7 a n a l. In b lin g . e s e c o

I f t h e Q D 2 s u b r a c k is o p e r a te d w it h o u t S I S A - K , t h e s t a t io n b u s m u s t b e c o n n e c t e d to p s e u d o - b u s X 4 3 .

3 4 -1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C o lo u r c o d e : S - 0 9 Y S ( S t) C Y 4 x 2 x 0 ,6 Q u a d n o s . 1 2 C o n d u c t o r c o lo u r s a - w ir e w h it e w h it e 5 1 0 b - w ir e b lu e o ra n g e S -0 (Id . S -0 (Id . 9 Y n o 9 Y n o c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e S (S t)C . 0 1 3 1 S (S t)C . 0 3 0 7 d - w ir e v io le t v io le t

Y 4 x 2 x 0 ,6 7 2 ) Y 2 x 2 x 0 ,6 3 5 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 7 e b 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

9 9

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O v e r v ie w o f S IS A a n d Q D 2 C a b lin g
B la tt /S h e e t

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M S -N I/IP L U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 5 .0 9 .0 0 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

O N /V T . 2

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 7 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

Q D 2 C a b lin g w ith L A N
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

C o n n e c tio n T M N

In te rfa c e S e rv e r

L A N E th e rn e t

C o n n e c tin g c a b le 1 :1
s e e 1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .5 5

O H A U
In t . th r o u g h - c o n n e c tio n to S T M - 1 s ig n a l

E C C G W X 6 0 0
L A N

X 6 0 0 , X 6 0 1 : C o n n e c to rs o n fro n t p a n e l

P s e u d o b u s C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s . R S 4 8 5

M
Q

X 4 3 L O C

X 6 0 1
P C in te r fa c e P C - L O C

S IS A -V (K )

M = M a s te r in te r fa c e S = S la v e in t e r f a c e
Q

X 4 2 C O N

R S 4 8 5 fro m fu r t h e r u n it s R S 4 8 5 R S 4 8 5

1 0 1 0 5

S IS A -0 C o n n e c t. o n fro n t p a n e l Q W Q E X 3 8 X 3 9

1 0 1 2 1 9

R S 4 8 5

fr o m Q D 2 d is tr ib u to r o n ly 1 s y s te m ( M a n d e r c a b lin g )

t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S I S A b u s te r m in a tio n

3 4 -1

C o lo r c o d e Q u a d n o . 1 2 a - w ir e w h it e w h it e 5 1 0

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 .6 C o lo r o f c o n d u c to r s b - w ir e b lu e o ra n g e S -0 (Id . S -0 (Id . 9 Y n o 9 Y n o c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e S (S . 0 1 S (S . 0 3 t)C 3 1 t)C 0 7 Y 7 2 Y 3 5 d - w ir e v io le t v io le t 4 x 2 x 0 .6 ) 2 x 2 x 0 .6 )

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 8 e a 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

D a tu m /D a te

0 9 .0 8 .0 1

G o tts c h a lk

N a m e

N o r m /S T D A b t./D e p t.

M N -C . /O IP 2

M D E C O v L A

R S 1 5 5 C G a te w e r v ie w o N C a b lin

/... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M a y f S IS A , Q D 2 a n d g
1 1
E r s . d .: R e p l. b y :

B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

M N -C . /O IP 2
n d e ru n g R e v is io n

0 9 .0 8 .0 1
D a tu m D a te

G o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 8 e
E r s . f.: R e p l. f.:

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

S ta tio n A H e a d e n d w ith S IS A -K
Q D 2 b u s s t a tio n X 4 3
a lte r n a tiv e c a b lin g

S ta tio n b u s o r p s e u d o -b u s c o n n e c tin g e x a m p le

S ta tio n B

Q T N

R e la y s ta tio n w ith S IS A -K
Q T N Q D 2 X 4 3

Q D 2

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

S ta tio n b u s M a n d e r c a b lin g

S IS A -K X 4 2

S ta tio n b u s R S 4 8 5 1 :1 c a b lin g

S IS A -K X 4 2

R S 4 8 5

S IS A -0
1 0

1 :1 c a b lin g o r M a n d e r c a b lin g w ith o n ly 1 u n it

X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S IS A b u s te r m in a tio n

R S 4 8 5

S IS A -0
1 0

X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S IS A b u s te r m in a tio n

H e a d e n d w ith S IS A -K
Q D 2 b u s s t a tio n
1 :1 c a b lin g 1 0

R e la y s ta tio n w ith S IS A -K
Q T N Q D 2 X 4 3

S IS A -K

X 4 2

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

P s e u d o -b u s

X 4 3 Q T N Q D 2

1 :1 c a b lin g

S ta tio n b u s R S 4 8 5 1 :1 c a b lin g

S IS A -K X 4 2

M
S IS A -0
1 0 R S 4 8 5 1 2 1 9 t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S IS A b u s te r m in a tio n

R S 4 8 5

1 0

S IS A -0 X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

S
H e a d e n d w ith o u t S IS A -K
Q D 2 b u s X 4 2

t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S IS A b u s te r m in a tio n

R S 4 8 5

X 3 8 X 3 9

1 0

R e la y s ta tio n w ith o u t S IS A -K
Q T N Q D 2

S
P s e u d o -b u s

S
C ro s s e d c a b lin g 1 0 3 4 -1

X 4 3 Q T N Q D 2

P s e u d o -b u s

M
C ro s s e d c a b lin g

X 4 3

X 4 2

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

S IS A -0 X 3 9
R S 4 8 5 1 0

R S 4 8 5

S IS A -0
1 0

X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

X 3 8

S M
= M a s te r in te r fa c e

t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S IS A b u s te r m in a tio n

S = S la v e in te r fa c e

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 2 9 e a 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c tin g E x a m p le S ta tio n B u s , P s e u d o - B u s Q D 2 C a b lin g


B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .2 9 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

B B S T M 1
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

B B S T M 1 O H A U 2 M U Q D 2 X 7 3 X 7 4 X 4 7 B B S T M 1

O H A U 1 S IS A 0 X 3 9 X 3 8

M U Q D 2 X 7 3 X 7 4 X 4 3 X 4 7 B B S T M 1 Q D 2 in t .

S ta tio n C

S IS A 0 X 3 9 X 3 8 T

6 4 k b it/s

O H A U 1

S ta tio n B

S ta tio n D
M U B B S T M 1 X 7 4 X 7 3 O H A U 2 S IS A 0 X 3 8 X 3 9 T Q D 2 in t . M U B B S T M 1 X 7 4 X 7 3

S IS A 0 X 3 8 X 3 9
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

T Q D 2 in t .

X 3 9 X 3 8 S IS A 0 O H A U 1

X 4 3 Q D 2

X 7 3 X 7 4 B B S T M 1 M U

X 3 9 X 3 8 S IS A 0 O H A U 2

X 4 3 Q D 2

X 7 3 X 7 4 B B S T M 1 M U

Q D 2 in t .

6 4 k b it/s

X 3 9 X 3 8
3 4 -1

S IS A 0 O H A U 1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

B B X 4 2 X 4 7 S T M 1 X 7 3 X 7 4 Q D 2 S IS A -K M U B B S T M 1

S ta tio n A

X 3 9 X 3 8 S IS A 0 O H A U 2

X 4 7 Q D 2

B B S T M 1 X 7 3 X 7 4 M U B B S T M 1

T = B u s T e r m in a t io n
1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 0 e a 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c tin g E x a m p le S ta tio n B u s , P s e u d o - B u s Q D 2 C a b lin g


B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 0 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

S ta tio n A

S ta tio n B u s o r P s e u d o B u s C o n n e c tio n (E x a m p le )

S ta tio n B
E C C G W X 6 0 0

H e a d e n d w ith c o n c e n tr a to r
Q D 2 -B u s S ta t io n
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

R e la y s ta tio n w ith c o n c e n tr a to r
X 6 0 0 , X 6 0 1 : C o n n e c to rs o n fro n t p a n e l

E C C G W
a lte r n a tiv e c a b lin g

X 6 0 0
S ta tio n B u s

S ta tio n B u s M a n d e r c a b lin g

X 4 3 Q L O C
S IS A -V (K )

X 6 0 1
C a b lin g , c ro s s e d

X 4 3 L O C X 6 0 1

S IS A -V (K )

X 4 2 Q C O N
R S 4 8 5

X 4 2 Q C O N S IS A -0
1 0

S IS A -0
1 0

C a b lin g 1 :1 o r M a n d e r c a b lin g w ith 1 u n it

X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

to fu rth o r a t th th e S IS te r m in a

e r u n it s e e n d o f A b u s tio n

R S 4 8 5

X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

to fu rth o r a t th th e S IS te r m in a

e r u n it s e e n d o f A b u s tio n

H e a d e n d w ith c o n c e n tr a to r
Q D 2 B u s S ta t io n
C a b lin g 1 0 1 :1

R e la y s ta tio n w ith c o n c e n tr a to r
E C C G W X 6 0 1
S ta tio n B u s

M
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

C O N X 4 2
S IS A -V (K )

S ta tio n B u s

M
C a b lin g , c ro s s e d

L O C X 4 3 T N M X 6 0 0 E C C G W

C o n n e c to r o n fro n t p a n e l

X 6 0 0

M
C a b lin g , c ro s s e d

X 4 3 L O C

S IS A -V (K )

X 6 0 1

X 4 2 Q C O N S IS A -0
1 0 R S 4 8 5 1 2 1 9 to fu rth o r a t th th e S IS te r m in a e r u n it s e e n d o f A b u s tio n

R S 4 8 5

1 0

S IS A -0 X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

S
H e a d e n d w /o c o n c e n tr a to r
Q Q D 2 B u s C O N X 4 2
S IS A -V (K )
P s e u d o B u s

to fu rth o r a t th th e S IS te r m in a

e r u n it s e e n d o f A b u s tio n

R S 4 8 5

X 3 8 X 3 9

1 0

R e la y s ta tio n w /o c o n c e n tr a to r
E C C G W X 6 0 1
P s e u d o B u s

S
3 4 -1

M
C a b lin g , c ro s s e d 1 0 R S 4 8 5 1 0 R S 4 8 5 C a b lin g 1 :1

L O C X 4 3 T N M X 6 0 0 E C C G W

C o n n e c to r o n fro n t p a n e l

X 6 0 0

X 4 3 L O C

S IS A -V (K )
C a b lin g , c ro s s e d

X 6 0 1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

X 4 2 Q C O N S IS A -0

S IS A -0 X 3 9 X 3 8

R S 4 8 5

1 0

X 3 8 X 3 9

1 0

R S 4 8 5 1 2 1 9

M = M a s te r in te r fa c e S = S la v e in t e r f a c e

to fu rth o r a t th th e S IS te r m in a

e r u n it s e e n d o f A b u s tio n

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 1 e a 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
0 1 D a tu m /D a te 0 9 .0 8 .0 1 G o tts c h a lk
N a m e
N o r m /S T D A b t./D e p t.

E C C G a te w a y C o n n e c tio n E x a m p le Q D 2 C a b lin g S ta tio n B u s , P s e u d o B u s


B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

M N -C . /O IP 2
n d e ru n g R e v is io n

0 9 .0 8 .0 1
D a tu m D a te

G o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 1 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

B B S T M 1
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

B B S T M 1 O H A U 2 M U E C C X 6 0 0 L A N O H A U 2 S IS A 0 X 3 8 X 3 9 T Q D 2 in t . S IS A 0 X 3 9 X 3 8 T X 7 3 X 7 4 B B S T M 1

O H A U 1 E C C X 4 3 X 6 0 0 S IS A 0 X 3 9 X 3 8

M U X 7 3 X 7 4 B B S T M 1

S ta tio n C

Q D 2 in t .
A lte r n a tiv e tr a n s v e r s e c o n n e c tio n to b o th L A N p o rts !

L A N

O H A U 1

S ta tio n B

C o n n e c tin g c a b le , c ro s s e d
M U B B S T M 1 X 7 4 X 7 3
s e e 1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .5 5

S ta tio n D
M U B B S T M 1 X 7 4 X 7 3

S IS A 0 X 3 8 X 3 9
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

T Q D 2 in t . X 6 0 0

X 3 9 X 3 8 S IS A 0 O H A U 1

X 4 3

E C C

X 7 3 X 7 4 B B S T M 1 M U

X 6 0 0

X 3 9 X 3 8 S IS A 0

X 4 3

E C C

X 7 3 X 7 4 B B S T M 1 M U

C o n n e c tin g c a b le , c ro s s e d
s e e 1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .5 5

O H A U 2

L A N

A lte r n a tiv e tr a n s v e r s e c o n n e c tio n to b o th L A N p o rts !

L A N

Q D 2 in t . B B S T M 1 X 7 3 X 7 4 M U B B S T M 1 T X 6 0 0 B B S T M 1 X 7 3 X 7 4 M U B B S T M 1

X 6 0 0

X 3 9 X 3 8
3 4 -1

X 4 3 E C C

S IS A 0 O H A U 1

S ta tio n A

X 3 9 X 3 8 S IS A 0 O H A U 2 E C C

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

T = B u s T e r m in a t io n
1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 2 e a 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
0 1
rb . w n r. c k te d

D a tu m /D a te

0 9 .0 8 .0 1

G o tts c h a lk

N a m e

N o r m /S T D A b t./D e p t.

E C C G a te w a y C o n n e c tio n E x a m p le Q D 2 a n d L A N C a b lin g S ta tio n B u s , P s e u d o B u s


B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

M N -C . /O IP 2
n d e ru n g R e v is io n

0 9 .0 8 .0 1
D a tu m D a te

G o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 2 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

C O N /Q L O C X 4 2 /X 4 3 M S 1 /4 A 1
9 1 2 3 4 5 6 7 8 S c re e n 1 b 1 a 1 d 1 c R b R a T b T a

1 :1 c o n n e c tin g c a b le (A N 0 0 0 9 4 6 4 4 )

Q S la v e
T b T a R b R a T b T a R b R a S c re e n 1 b 1 a 1 d 1 c

M a s te r

E X 3 8
9 1 0 1 1 1 2 4 5 6 7 8 3 2 1

Q W X 3 9
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 8 7 6 5 4 3 2 1

t o f u r t h e r u n it s o r a t e n d o f S IS A b u s te r m in a tio n 1 0 S c re e n 1 b 1 a 1 d 1 c T b T a R b R a

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5

S IS A b u s t e r m in a t io n
9 1 1 2 1 1 0 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 2 1 1 2 1 3 1 4

1 0

1 3 1 4 1 5

L O C X 4 3
9 1 0 1 1 3 4 5 6 7 8 2 1 S c re e n 1 d 1 c 1 b 1 a T b T a R b R a

C r o s s e d c o n n e c tin g c a b le

Q
S c re e n 1 b 1 a

E X 3 8
9 1 0 2 3 4 5 6 7 8 1

Q W X 3 9
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 8 7 6 5 4 3 2 1 S c re e n 1 b 1 a 1 d 1 c T b T a R b R a

M a s te r

S la v e
R b R a T b T a

1 5

T b T a R b R a

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

1 2 1 3 1 4 1 5

1 d 1 c

1 1 1 2

1 0

1 3 1 4 1 5

1 to fu rth a t e n d b u s te r

0 e r u n it s o r o f S IS A m in a tio n

c o n n e c to r 2 -7
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 7 8 6 5 4 3 2 1

Q D 2 V t (V T M 1 ) M a n d e r c a b lin g
T b T a R b 1 b 1 a 1 c 1 d 2 b 2 a 2 c 2 d T b T a T a R b R a R b R a 5 T b R a

Q C O N X 4 2
s c re e n 1 b /1 c 1 a /1 d 9 1 0 2 b /2 c 2 a /2 d 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 8 7 6 5 4 3 2 1

O H A U - Q C O N X 4 2 M S 1 /4 A 1
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 8 7 1 0 6 5 4 3 2 1

c o n n e c to r 1
M a s te r R b R a
T b T a s c re e n 9 1 0

Q D 2 V t (V T M 1 )

s c re e n 1 d 1 c 1 b 1 a

1 2 3 4 5 6 7 8

1 1

1 d 1 c 1 b 1 a

1 2 1 3 1 4 1 5

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

3 4 -1

C o lo u r c o d e : S - 0 9 Y S ( S t) C Y 4 x 2 x 0 ,6 Q u a d n o s . C o n n e c to r X 4 2 , X 4 3 , X 3 8 , X 3 9 ,V T M 1 X 2 -7 ,M S 1 /4 A ! D -S U B -. 1 5 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 0 9 ) 2 S IS A D -S U 1 2 1 O M o u n b u s B -. h m tin g te r m in a tio n 1 5 M 3 /L (Id . n o . 1 0 0 7 6 6 ) r e s is to r in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L 1 C o n d u c t o r c o lo u r s a - w ir e w h it e w h it e 1 0 5 b - w ir e b lu e o ra n g e c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e d - w ir e v io le t v io le t

S -0 9 Y S (S t)C Y 2 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 3 0 7 3 5 ) S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 2 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 4 e d 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

d c b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M S -N M S -N U C -O U C -O

I/IP I/IP N /V N /V L

L T . 2 T . 2

1 6 .1 1 5 .0 2 0 .1 1 5 .0

0 .0 6 .0 2 .9 6 .9 0 9 9

K o K o K o K o
N a m e

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t X 4 2 , X 4 3 - X 3 8 , X 3 9 Q D 2 C a b lin g
B la tt /S h e e t

n d e ru n g R e v is io n

D a tu m D a te

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 4 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

Q D 2 c a b lin g w ith Q T N

(Q

T e r m in a l N e tw o r k )

O H A U Q T N
fro m C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s . f u r th e r u n its R S 4 8 5 R S 4 8 5 5 1 0

X 3 8 X 3 9

1 0 1 2 1 9

R S 4 8 5

7 R c o n n e c t in g p a n e l

X 1 4 /X 2 7
1 2 3 4 5 9 8 7 6

fr o m t h e Q D 2 d is tr ib . ; o n ly 1 s y s te m ( M a n d e r c a b lin g )

to fu rth e r to th e Q D a t e n d o f te r m in a tio

u n it s , b a c k 2 d is tr ib u to r o r S IS A b u s n

Q
T b T a R b R a S c re e n 1 b 1 a

E X 3 8 Q
9 1 0 2 3 4 5 6 7 8 1

W X 3 9
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 8 7 6 5 4 3 2 1 S c re e n 1 b 1 a 1 d 1 c T b T a R b R a

1 a 1 b S c re e n 1 c 1 d

T a T b R a R b 1 0

1 d 1 c

1 1 1 2 1 3 1 4 1 5

to fu r th e r u n its o r a t e n d o f S IS A b u s te r m in a tio n
1 0

Q D 2 V t (V T M 1 )

c o n n e c to r 2 -7
9 1 2 3 4 5 6 7 8

Q
1 0 T b T a R b 1 b 1 a 1 d 1 c T b T a R b R a 1 d 1 c R b R a 1 b 1 a T b T a R a S c re e n 1 b 1 a

X 3 8
9 1 0 2 3 4 5 6 7 8 1

X 3 9
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 8 1 0 7 6 5 4 3 2 1 S c re e n 1 b 1 a 1 d 1 c T b T a R b R a

S IS A b u s t e r m in a t io n
9 1 1 2 1 1 0 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 2 1 1 2 1 3 1 4 1 5

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5

1 d 1 c

1 1 1 2 1 3 1 4 1 5

Q D 2 V t (V T M 1 )

S te c k e r 2 -7
9 1 0 1 1 1 2 1 3 5 6 7 8 4 3 2 1

Q
M a n d e r c a b lin g
T b T a R b 1 b 1 a 1 c 1 d 2 b 2 a 2 c 2 d T b T a T a R b R a R b R a 5 T b R a S c re e n 1 b /1 c 1 a /1 d 2 b /2 c 2 a /2 d

X 3 8
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 8 7 Q u a d n o s . 1 2 6 C o lo u r c o d e : S - 0 9 Y S ( S t) C Y 4 x 2 x 0 ,6 C o n d u c t o r c o lo u r s a - w ir e w h it e w h it e 5 1 0 b - w ir e b lu e o ra n g e S (Id S (Id 0 9 .-N 0 9 .-N Y S r. Y S r. c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e (S 0 1 (S 0 3 t) 3 t) 0 C Y 1 7 C Y 7 3 d - w ir e v io le t v io le t 5 4 3 2 1

3 4 -1

1 4 1 5

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C o n n e c to r a t c o n n e c tin g p a n e l X 1 4 , X 2 7 D -S U B -M 0 9 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 1 2 ) C o n n e c to r a t X 3 8 , X 3 9 ,V T M 1 X 2 -7 D -S U B -. 1 5 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 0 9 ) S IS A b u s te r m in a tio n D -S U B -. 1 5 M 3 /L (Id . n o . 1 0 0 7 6 6 ) 1 2 1 O h m s r e s is to r M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L

4 x 2 x 0 ,6 2 ) 2 x 2 x 0 ,6 5 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 5 e b 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

2 0 .1 2 .9 9 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t X 3 8 , X 3 9 Q D 2 C a b lin g
B la tt /S h e e t

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 5 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

Q T N

Q D 2

im

O H A U
5 G .7 0 3 /V .1 1 t o f u r t h e r u n it s e .g . S IS A -K O N , D D K (G .7 0 3 ), D D K (V .1 1 )

Q S C
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s . P s e u d o -b u s

X 4 7 E X T

X 4 3 Q L O C S IS A -K

S ta tio n b u s

X 4 2 Q C O N

Q S C E X T X 4 7 b
6 7 8 9 5 4 3 2 1 1 a 1 b 1 c 1 d 2 a 2 b 2 c 2 d T R T R T R T R _ D _ D _ D _ D _ D _ D _ D _ D b b a a

C o n n e c t in g e x a m p le : G . 7 0 3 in te r f a c e
O P O P P R P R a b a b O P O P P R P R 5

e .g . D K 6 4 X 5 ,X 6
B K E K

S c re e n

R C R C R C R C

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

D is tr ib u to r

Q S C E X T X 4 7 a
6 7 8 9 5 4 3 2 1 1 a 1 b 1 c 1 d 2 a 2 b 2 c 2 d S c re e n T R T R C C _ D _ D L _ b L _ a _ D _ D L _ b L _ a a b O P O P P R P R

C o n n e c t in g e x a m p le : V .1 1 in te r f a c e

R C R C C C

O P O P P R P R 5 D is tr ib u to r

3 4 -1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C o lo u r c o d e : S - 0 9 Y S ( S t) C Y 4 x 2 x 0 .6 Q u a d n o s . 1 2 C o n n e c to r X 4 7 D -S U B -. 0 9 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 0 8 ) 5 C o n d u c t o r c o lo u r s a - w ir e w h it e w h it e b - w ir e b lu e o ra n g e c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e d - w ir e v io le t v io le t

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 2 )

M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 6 e b 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t X 4 7 Q D 2 C a b lin g
B la tt /S h e e t

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M N -C . /O IP 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

0 7 .0 9 .0 1 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

G o K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 6 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

6 4 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls in S O H A
O H A U
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

6 4 k b it/s s e r v ic e c h . E 1

in /o u t
5

X 5 2 S O H

E 1 W

S O H

E 1 E X 5 1
5

in /o u t

6 4 k b it/ s s e r v ic e c h .

W e s t
6 4 k b it/s s e r v ic e c h . . 1
in /o u t
5

E a s t
X 5 4 S O H . 1 W S O H . 1 E X 5 3
5

in /o u t

6 4 k b it/s s e r v ic e c h .

T h e 6 4 k b it /s s e r v ic e c h a n n e ls E 1 , . 1 c a n b e a r b it r a r ily u s e d f o r v o ic e a n d d a ta t r a n s m is s io n . . o r r e a s o n s o f u n if o r m it y , t h e s e c h a n n e ls s h o u ld , h o w e v e r , o n ly b e u s e d in t h e E 1 b y te f o r v o ic e a n d s ig n a l t r a n s m is s io n in th e E O W . 1 b y te f o r v o ic e a n d s ig n a l t r a n s m is s io n in th e E O W m o d u le 1 a n d in t h e m o d u le 2 .

S O H E 1 W X 5 2 S O H . 1 W X 5 4
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s . 6 7 8 9 5 4 3 2 1

S O H E 1 E X 5 1 S O H . 1 E X 5 3
1 a 1 b 2 a 2 b S c re e n T a T b R a R b 5 T a T b R a R b 2 a 2 b 1 a 1 b S c re e n

e .g D E . A X 4

-2 , . 1 te rm . n e tw . o . X 5

6 7 8 9 5 4 3 2

D is tr ib u to r

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

3 4 -1

C o lo u r c o d e Q u a d n o . C o n n e c to rs X 5 1 -X 5 4 a n d D E 2 X 4 -X 5 D -S U B -. 0 9 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 0 8 ) 1 2 M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L a - w ir e w h it e w h it e 5

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 C o n d u c t o r c o lo u r s b - w ir e b lu e o ra n g e c - w ir e tu r q u o is e tu r q u o is e d - w ir e v io le t v io le t

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 2 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 8 E B 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M S -N I/IP L U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 5 .0 6 .0 0 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t S C U X 5 1 - X 5 4 6 4 k b it/s C h a n n e ls E 1 , . 1
B la tt /S h e e t

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 8 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

6 4 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls in th e S O H A
O H A U
6 4 k b it/s s e r v ic e c h . D S C 9 -1 2

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

in /o u t
2

D S C X 5 6

9 -1 2 W

D S C

9 -1 2 E X 5 5
2

in /o u t

W e s t

E a s t

6 4 k b it/s s e r v ic e c h . D S C 9 -1 2

T h e 6 4 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls D S C

9 - 1 2 c a n b e a r b itr a r ily u s e d fo r v o ic e a n d d a t a tr a n s m is s io n .

D S C

9 -1 X 5 D S C 9 -1 X 5 5
1 4 1 5 1 6

2 E a s t 6 2 W e s t
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3
1 a 1 b 2 a 2 b 1 c 1 d 2 c 2 d 3 a 3 b 4 a 4 b 3 c 3 d 4 c 4 d S c re e n T a R a R b T a R a R b T a R a R b T a R a R b T b T b T b T b D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S C 9 C 9 C 9 C 9 C 1 C 1 C 1 C 1 0 1 1 1 1 2 2 2 2 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 0 0 0 D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S 2 C 9 C 9 C 9 C 9 C 1 C 1 C 1 C 1 0 1 1 1 1 2 2 2 2 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 C 1 0 0 0 T a R a R b T a R a R b T a R a R b T a T b T b T b T b

D K 6 4 d is tr ib u to r
1 a 1 b 2 a 2 b 1 c 1 d 2 c 2 d 3 a 3 b 4 a 4 b

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5

3 c 3 d 4 c R a 4 d R b S c re e n

3 4 -1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C o lo r c o d e Q u a d n o . 1 C o n n e c to rs X 5 5 , X 5 6 D -S U B -. 2 5 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 1 0 ) 3 4 M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L 2 2 a - w ir e w h w h w h w h ite ite ite ite

S -0 9 Y S (S t)C Y 8 x 2 x 0 .6 C o n d u c to r c o lo u r s b - w ir e b lu o ra g re b ro e n g e e n w n tu tu tu tu c - w ir e rq rq rq rq u o u o u o u o is is is is e e e e d - w ir e v io v io v io v io le le le le t t t t

S -0 9 Y S (S t)C Y 8 x 2 x 0 .6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 1 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 3 9 E A 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig m e n t S C U X 5 5 , X 5 6 4 x 6 4 k b it/s C h a n n e l
B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .3 9 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

6 4 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls in th e R . C O H
O H A U
6 4 k b it/s s e r v ic e c h . D S C 1 -8

in /o u t
2

D S C X 6 0

1 -8 W

D S C

1 -8 E X 5 9
2

in /o u t

C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

W e s t

E a s t

6 4 k b it/s s e r v ic e c h . D S C 1 -8

T h e 6 4 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls D S C f o r v o ic e a n d d a ta t r a n s m is s io n .

1 - 8 c a n o n ly b e a c c e s s e d u s in g t h e R . C O H

m o d u le . T h e y c a n b e a r b itr a r ily u s e d

D S C

1 X 5 D S C 1 X 6
2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5

-8 E a s t 9 -8 W e s t 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9
1 a 1 b 5 a 5 b 2 a 2 b 6 a 6 b 3 a 3 b 7 a 7 b 4 a 4 b 8 a 8 b 9 b 1 3 a 1 3 b 1 0 a 1 0 b 1 4 a 1 4 b 1 1 a 1 1 b 1 5 a 1 5 b 1 2 a 1 2 b 1 6 a 1 6 b S c re e n 9 a T a R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T b D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S C 1 C 1 C 1 C 1 C 2 C 2 C 2 C 2 C 3 C 3 C 3 C 3 C 4 C 4 C 4 C 4 C 5 C 5 C 5 C 5 C 6 C 6 C 6 C 6 C 7 C 7 C 7 C 7 C 8 C 8 C 8 C 8 3 4 D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S D S C 1 C 1 C 1 C 1 C 2 C 2 C 2 C 2 C 3 C 3 C 3 C 3 C 4 C 4 C 4 C 4 C 5 C 5 C 5 C 5 C 6 C 6 C 6 C 6 C 7 C 7 C 7 C 7 C 8 C 8 C 8 C 8 T a R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T a T b R a R b T b 1 a 1 b 5 a 5 b 2 a 2 b 6 a 6 b 3 a 3 b 7 a 7 b 4 a 4 b 8 a 8 b 9 b 1 3 a 1 3 b 1 0 a 1 0 b 1 4 a 1 4 b 1 1 a 1 1 b 1 5 a 1 5 b 1 2 a 1 2 b 1 6 a 1 6 b 9 a

D K 6 4 d is tr ib u to r

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7

S c re e n

3 4 -1

C o lo r c o d e Q u a d c o lo r Q u a d n o . 1 2 C o n n e c to r X 5 9 ,X 6 0 D -S U B -. 3 7 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 1 1 ) 4 M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L 3 4 3 S p ir a l c o lo r w h g r w h g r 5 1 3 9 1 1 0 1 4 6

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 4 x 2 x 0 .4 b - w ir e C o lo r o f a - w ir e R in g c o l. R in g c o l. w ir e 2 0 m m 1 0 m m 4 7 1 2 1 6 8 w h g r w h g r b l b l b l b l - y - y - y - y e e e e g n g n g n g n - b - b - b - b n n n n

C o n d u c to r a n d r in g c o lo u r s W ir e p a ir

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

2 1 1 1 5

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 4 x 2 x 0 .4 (Id . n o . 1 0 1 4 3 5 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 4 0 E B 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t S C U X 5 9 , X 6 0 8 x 6 4 k b it/s C h a n n e l
B la tt /S h e e t

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

2 0 .1 2 .9 9 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .4 0 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

2 0 4 8 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls in th e S O H A
O H A U
2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

a n d R . C O H

in /o u t
5

R O H X 7 4 S O H X 7 6
5

W S C

R O H

W S C

E X 7 3
5

in /o u t

2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

W e s t
2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

in /o u t

W S C

S O H

W S C

E X 7 5
5

E a s t
2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

W h e n u s in g th e c o r r e s p o n d in g m o d u le s ( R . C O H o r 7 5 9 in te r fa c e s .

o r S O H

m o d u le ) , th e 2 0 4 8 k b it/ s s e r v ic e c h a n n e ls a r e a v a ila b le a s 1 2 0 9 

R O H

W X 7 R O H W X 7 3
9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4

S C 4 S C
1 2 3 4 5 6 7 8

E W

S O H

W X 7 S O H W X 7 5
1 a 1 b 2 a 2 b

S C 6 S C

E W
T a T b R a R b T a T b R a R b O P O P O P O P P R P R P R P R

T e le c t d is t r ib u to r
1 a
. o u t

1 c 1 d
2 c

3 a 3 b
4 a

3 c 3 d
4 c

O c c u p y c o n tin u o u s ly fr o m le ft to r ig h t.

1 b
2 a

. in

2 b

2 d

4 b

4 d

W ra p p 1 .,1 4 m G u id e Id . n o . C o o p e W in d in Id . n o . C o o p e
. in

in g to o l fo r m p in s s le e v e : A N 0 0 8 0 7 2 3 1 r n o . 5 2 2 2 1 2 g d e v ic e : A N 0 0 8 0 9 6 1 1 r n o . 5 2 2 2 1 1

1 c 1 d 2 c 2 d S c re e n

. o u t

W r a p d is tr ib u to r (b o tto m )
6
b
O c c u p y c o n tin . fr o m to p to b o tto m

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

1 5

1
b

2
a

3
s

4
s

5
a

0 1
5

1 b
1 d 3 b

1 a
1 c 3 a

2 a
2 c 4 a

2 b
2 d 4 b

0 2 0 3

W r fo r G u Id . C o

0 4 .. .. .. .. .. . 0 8

3 d

3 c

4 c

4 d

a p p 1 m id e n o . o p e W in d in Id . n o . C o o p e m

in g to o l p in s s le e v e : A N 0 0 8 0 r n o . 5 2 2 g d e v ic e A N 0 0 8 0 r n o . 9 9 0

7 2 2 1 : 7 5 6 4

3 1 2 4 8 6

L S A P lu s d is tr ib u to r
1 a b a 2 b a 3 b a 4 b a 5 b a 6 b a 7 b a 8 b a 9 b a 1 0 b
In te rfa c e

. in 1 2 a
3 4 -1

. o u t 1 1 a 1 b

. in 2 2 c 2 d

. o u t 2 1 c 1 d

. in 3 4 a 4 b

. o u t 3 3 a 3 b

. in 4 4 c 4 d

. o u t 4 3 c 3 d

S ig n a l E q p t. s id e S w itc h . s id e

2 b

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

C o lo u r c o d e Q u a d n o s . C o n n e c to r X 7 3 /X 7 4 /X 7 5 /X 7 6 D -S U B -. 1 5 M 3 /S (Id . n o . 0 5 5 9 0 9 ) 2 3 4 M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 . 1 1 M A L 1 a - w ir e w h it e w h it e w h it e w h it e 5

S -0 9 Y S (S t)C Y 8 x 2 x 0 ,6 C o n d u c t o r c o lo u r s b - w ir e b lu o ra g re b ro e n g e e n w n tu tu tu tu c - w ir e rq rq rq rq u o u o u o u o is is is is e e e e d - w ir e v io v io v io v io le le le le t t t t

S -0 9 Y S (S t)C Y 4 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 2 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 4 1 E A 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

O N /V T . 2

C o n n e c to r a s s ig n m e n t X 7 3 , X 7 4 , X 7 5 , X 7 6 2 0 4 8 k B it K a n a l 1 2 0 9
B la tt /S h e e t

S V Z u s ta n d S ta tu s

U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o
N a m e

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .4 1 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

2 0 4 8 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls in th e S O H A W e s t
o u t in
9 9 9 C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

a n d R . C O H E a s t
9 9 9 9

O H A U
9

2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

X 1 0 9 X 1 1 0 X 1 1 1 X 1 1 2

R . C O H R W 1 O U T R W 1 IN R W 2 O U T R W 2 IN

m o d u le R E 1 O U T X 1 0 1 R E 1 IN X 1 0 2

o u t in o u t in
2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h . 2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

o u t
2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

R E 2 O U T X 1 0 3 R E 2 IN X 1 0 4

in

o u t
2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .
9 9 9 9

X 1 1 3 X 1 1 4 X 1 1 5 X 1 1 6

S O H A m o d u le S W 1 O U T S E 1 O U T X 1 0 5
9 9 9 9

o u t in o u t in
2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h . 2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

in o u t

S W 1 IN S W 2 O U T S W 2 IN

S E 1 IN

X 1 0 6

2 0 4 8 k b it /s s e r v ic e c h .

S E 2 O U T X 1 0 7 S E 2 IN X 1 0 8

in

W h e n u s in g th e c o r r e s p o n d in g m o d u le s ( R . C O H o r 7 5 9 in te r fa c e s .
C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

m o d u le o r S O H

m o d u le ) , th e 2 0 4 8 k b it/s s e r v ic e c h a n n e ls a r e a v a ila b le a s 1 2 0 9 

C o a x ia l p o r ts 2 0 4 8 k b it/s s ig n a l in p u t R W X R W X S W X S W X 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 0 2 4 6 IN IN IN IN R E X R E X S E X S E X 1 1 0 2 1 0 1 1 0 2 1 0 IN 2 IN 4 IN 6 IN 8
9 C o a x . d is t r ib .

R W X R W X S W X S W X 1

1 1 1

1 O 0 9 2 O 1 1 1 O 1 3 2 O 1 5

U T U T U T U T

R E X R E X S E X S E X

1 O 1 0 1 2 O 1 0 3 1 O 1 0 5 2 O 1 0 7

U T U T U T U T

2 0 4 8 k b it/s s ig n a l o u tp u t
9 C o a x . d is t r ib .

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

3 4 -1

C o n n e c to rs X 1 0 1 - X 1 1 6 P u s h - p u ll, m a le , s t r a ig h t ( Id . n o . 0 3 0 4 5 8 ) M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 4 9 .3 7 M A L

C o n n e c to r a t c o a x . d is tr ib u to r : P u s h - p u ll, fe m a le , s tr a ig h t ( Id . n o . 0 3 8 9 0 1 ) P u s h - p u ll, fe m a le , a n g . ( Id . n o . 0 3 0 4 1 4 ) 9 0 2 Y (S t)C Y 0 ,4 5 /2 ,0 (Id . n o . 0 2 4 7 9 5 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 4 2 e b 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M N -C . /O IP 2 U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

2 2 .0 8 .0 1 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

G o K o
N a m e

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t X 1 0 1 -X 1 1 6 2 0 4 8 k b it/s C h a n n e l, 7 5 9
B la tt /S h e e t

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .4 2 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

D ig itia l s ig n a llin g in p u ts
O H A U R C S IS A X 1 1 7
2 C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

S ig n a llin g in p u ts

c o n ta c t s w ith o u t p o te n tia l 1 a 3 a 1 b 1 c 1 6 7 8 9 5 4 3 2 1 a 2 b 1 b 2 c 1 c 2 d 1 d 3 a 2 a S IS S IS S IS S IS S IS S IS S IS G S IS A D 1 A D 6 A D 2 A D 7 A D 3 A D 8 A D 4 N D A D 5 2 1 d 2 a 2 b 2 c 2 d M E 1 M E 2 M E 3 M E 4 M E 5 M E 6 M E 7 M E 8

R C S IS A X 1 1 7

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

3 4 -1

C o lo u r c o d e Q u a d n o s . 1 2 3 C o n n e c to r X 1 1 7 D -S U B -. 0 9 M 3 /S 4 (Id . n o . 0 5 5 9 0 8 ) a - w ir e w h it e w h it e w h it e w h it e
2

S -0 9 Y S (S t)C Y 8 x 2 x 0 ,6 C o n d u c t o r c o lo u r s b - w ir e b lu o ra g re b ro e n g e e n w n tu tu tu tu c - w ir e rq rq rq rq u o u o u o u o is is is is e e e e d - w ir e v io v io v io v io le le le le t t t t

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

S -0 9 Y S (S t)C Y 8 x 2 x 0 ,6 (Id . n o . 0 1 3 1 7 1 )

M o u n tin g in s t r u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 .1 1 M A L

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 4 8 E B 1 .d s f
a
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
9 9
D a tu m /D a te N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M S -N I/IP L U C -O N /V T . 2
n d e ru n g R e v is io n

1 6 .1 0 .0 0 1 5 .0 6 .9 9
D a tu m D a te

K o K o
N a m e

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t X 1 1 7 D ig ita l In p u ts
B la tt /S h e e t

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .4 8 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

C o a x ia l p o r t S T M 1 s ig n a l in p u t
S P I
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .

X 1
S T M -1 1 2

D S 1 5 5 9

C o a x . d is t r ib .

X 2 X 3 X 1

S T M 1 s ig n a l o u t p u t S T M 1 te s t o u tp u t S T M 1 s ig n a l in p u t

S T M 1 s ig n a l o u t p u t

X 2

D S 1 5 5 9

C o a x . d is t r ib .

S T M 1 te s t o u tp u t

X 3
D S 1 5 5 D S 1 5 5

D S 1 5 5

M e a s u r in g u n it

C o n n e c to rs X 1 ,X 2 ,X 3 P u s h - p u ll, m a le , a n g . ( Id . n o . 0 3 0 4 5 6 ) C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s . M o u n tin g in s tr u c tio n : 6 0 .8 9 4 2 .1 4 9 . 3 7 M A L

U s e o f c o n tr o ls o o r p e rfo rm a n c e o o th e r th a n th o s e m a y r e s u lt in h a z e x p o s u re .

C a u tio n !

r a d ju s tm f p ro c e d s p e c ifie d a rd o u s r

e n ts u re s h e r e in a d ia tio n

C o n n e c to r a t c o a x ia l d is tr ib u to r : P u s h - p u ll, fe m a le , s tr a ig h t ( Id . n o . 0 3 8 9 0 1 ) P u s h - p u ll, fe m a le , a n g . ( I d . n o . 0 3 0 4 1 4 ) 9 0 2 Y (S t)C Y 0 ,4 5 /2 ,0 (Id .. n o . 0 2 4 7 9 5 )

. O

p o rt

D S 1 5 5

D S 1 5 5

. O

c a b le

U s e o f t r a n s m it d io d e s ( s h o r t h a u l) w it h a T x le v e l o f - 8 t o - 1 5 d B m . T h e in p u t le v e l o f th e R x d io d e s is - 3 6 d B m . T h is r e s u lt s in a m a x . p e r m is s ib le lin e a tt e n u a tio n o f a p p r o x . 2 1 d B m . N e w . O T h e c o n T h u s , a in to a c c c a b le n e c to r th e o re o u n t th ty lo tic a t p e s s a l e a s h a m lin e c h a v e a lin e o u n ts to < le n g t h o f fu rth e r c o a tte 1 d a p p n n e n u a t io n B m p e r ro x . 5 0 c to r a n d o f 0 .4 d B /k m a t 1 3 0 0 n m . c o n n e c to r. k m is p o s s ib le . H o w e v e r , it m u s t b e ta k e n s p lic e le a d t o a d d it io n a l a t t e n u a t io n v a lu e s .

S P I

3 4 -1

U r h e b e r s c h u tz v e r m e r k D IN

S T M -1

M a in t e n a n c e a n d r e p a ir w o r k s m u s t b e p e r f o r m e d b y q u a lif ie d s e r v ic e p e r s o n n e l o n ly . T h e la s e r s o u r c e e m it s in v is ib le la s e r r a d ia tio n . L a s e r b e a m s c a n le a d t o ir r e p a r a b le d a m a g e s o f y o u r e y e s . N e v e r lo o k in t o t h e la s e r s o u r c e o r o n to t h e c o n n e c t o r s u r f a c e o f c o n n e c t e d . O c a b le s , n o e v e n w it h o p tic a l in s t r u m e n t s .

1 5 5 O P T in te r fa c e

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 5 0 e f1 .d s f
a

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
1 5 1 7 1 6 1 5 2 0 1 5 .0 .0 .1 .0 .1 .0 8 .0 5 .0 0 .0 6 .0 2 .9 6 .9 1 0 0 9 9 1 G o W o K o K o K o K o
N a m e
B e a D ra G e p C h e rb . w n r. c k te d

f e d c b
S V Z u s ta n d S ta tu s

M N M S M S M S U C U C

-C -N -N -N -O -O

. /O I/IP I/IP I/IP N /V N /V L L

IP 2 L 2

9 9

D a tu m /D a te

N a m e

1 5 .0 6 .9 9

K o c h e r

N o r m /S T D A b t./D e p t.

T . 2 T . 2

O N /V T . 2

C o n n e c to r A s s ig n m e n t B a s e b a n d S T M 1 , e le c tr ic a l a n d o p tic a l
B la tt /S h e e t

n d e ru n g R e v is io n

D a tu m D a te

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .5 0 e
1
E r s . f.: R e p l. f.: E r s . d .: R e p l. b y :

B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

L A N X 6 0 0
C T h is d r a w in g is th e e x c lu s iv e p r o p e r ty o f M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H . W h ith o u t th e ir c o n s e n t it m a y n o t b e r e p r o d u c e d o r g iv e n to th ir d p a r tie s .
C a b le e n tr y s id e d e p ic te d

P in
1

S ig n a l
T D T D + e e e e + R D fre fre R D fre fre

W ir e
b la c k g re e n re d b lu e w h ite o ra n g e y e llo w b ro w n
3 a 3 b 2 a 2 b

C o n n e c tin g c a b le 1 :1
T D + T D R D + R D 3 2 T D + T D R D + R D 3 a 3 b 2 a

L A N
P in
1 2 3 4 5 6 7 8

R o u te r
W ir e
b la c k g re e n re d b lu e w h ite o ra n g e y e llo w b ro w n C a b le e n tr y s id e d e p ic te d

S ig n a l
T D + T D R D + fre e fre e R D fre e fre e

8
3 4 5 6 7 8

2 b

C o n n e c tin g c a b le C o n n e c tin g c a b le

1 2 .1 7 0 2 .4 7 3 .0 0 Z 1 2 .1 7 0 2 .4 7 3 .0 0 Z

A N 0 0 2 1 4 5 1 1 A N 0 0 2 1 4 5 1 2

5 .0 m 1 0 .0 m

C A lle R e c h te b e i M a r c o n i C o m m u n ic a tio n s G m b H , a u c h f r d e n . a ll v o n S c h u tz r e c h ts a n m e ld u n g e n . J e d e V e r f g u n g s b e fu g n is , w ie K o p ie r - u n d W e ite r g a b e r e c h t, b e i u n s .

L A N X 6 0 0
C a b le e n tr y s id e d e p ic te d

P in
1

S ig n a l
T D T D + e e e e + R D fre fre R D fre fre

W ir e
b la c k g re e n re d b lu e w h ite o ra n g e y e llo w b ro w n
3 a 3 b 2 a 2 b

C o n n e c tin g c a b le , c ro s s e d
T D + T D R D + R D 3 2 R D + R D T D + T D 2 a 2 b 3 a

L A N X 6 0 0
P in
1 2 3 4 5 6 7 8

S ig n a l
R D + R D T D + fre i fre i T D fre i fre i

W ir e
re d o ra n g e b la c k b lu e w h ite g re e n y e llo w b ro w n

C a b le e n tr y s id e d e p ic te d

8
3 4 5 6 7 8

3 b

C o n n e c tin g c a b le C o n n e c tin g c a b le

1 2 .1 7 0 2 .4 8 7 .0 0 Z 1 2 .1 7 0 2 .4 8 7 .0 0 Z

A N 0 0 2 2 0 8 8 0 A N 0 0 2 2 0 8 8 1

5 .0 m 1 0 .0 m

C o lo r c o d e L i- 0 2 Y S ( C ) H 4 x 2 x 0 .1 4 P a ir n o . 1 2 C o lo r o f c o n d u c to r s a - w ir e w h ite re d b la c k y e llo w 3 4 b - w ir e b lu o ra g re b ro e n g e e n w n

L A N c o n n e c to r R J 4 5 8 - p in , s h ie ld e d ( Id . n o . 1 1 5 4 0 7 )
M o u n tin g I n s tr u c tio n s M o u n tin g I n s tr u c tio n s 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 .1 2 M A L (R J 4 5 ) 6 0 .8 9 4 2 .1 5 1 .1 1 M A L

3 2

L i- 0 2 Y S ( C ) H 4 x 2 x 0 ,1 4 (S N o . A N 0 0 0 7 8 7 0 7 )

1 5 _ 8 5 6 5 \0 0 4 _ 5 5 e a 1 .d s f
B e a rb . D ra w n G e p r ft C h e c k e d N a m /S T D 0 0 7 /0 5 .0 0 A b t./D e p t.

M D R S 1 5 5 /... - 6 4 /1 2 8 M L Q A M
a
0 1
D a tu m /D a te N a m e

0 9 .0 8 .0 1

G o tts c h a lk

M N -C . /O IP

E C C G a te w a y P in A s s ig n m e n t o f C o n n e c to r X 6 0 0 L A N C a b lin g
B la tt /S h e e t

a Z u s ta n d S ta tu s S V

M N -C . /O IP n d e ru n g R e v is io n

0 9 .0 8 .0 1 D a tu m D a te

G o N a m e

M S -N I/IP L

1 5 .8 5 6 5 .0 0 4 .5 5 e
1
E r s . d . / R e p l. b y : E r s . f. / R e p l. f. :

1
B l.

Mounting Instructions

This page has been left blank for editorial reasons.

RF/160 MI

Potrebbero piacerti anche