GAZETA DEL SALTILLO / 2

LOS VIAJEROS RECUERDAN A BORDO DEL FERROCARRIL

MARCO ANTONIO GONZLEZ GALINDO EL
FERROCARRIL EN

AGUA NUEVA

PRESIDENTE MUNICIPAL Jeric Abramo Masso SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO Manuel Jaime Castillo Garza TESORERO MUNICIPAL Alejandro Saldaa Valdez

y la atencin que tuvo al enviarme los correos sobre los trenes, con ellos me hizo recordar parte de mi infancia, cuando mi pasatiempo favorito era observar las luces del tren Regiomontano antes de entrar al tnel. La imaginacin volaba con todas esas luces encendidas desde el primer vagn hasta el ltimo, o el sonido del silbato donde maquinistas amigos de mi pap, que era guarda va, lo hacan sonar a manera de saludo, despus que l se jubil, para que escuchara. Ms de una vez vi rodar una lgrima por la nostalgia de ser ferrocarrilero, sus charlas del trenazo, los paseos en tren de la Estacin Benjamn Mndez (Carneros) a S. L. P o a Mxico. Es increble lo que una imagen puede lograr. Pasaron todos los recuerdos frente a mi. Por eso cre importante compartirlos con usted. Consuelo Quiones Acosta.

Rumbo al tunel.

LAS ESTACIONES
DIRECTORA DEL ARCHIVO MUNICIPAL Patricia Gutirrez Manzur SUBDIRECTORA Elsa de Valle Esquivel JEFA DEL ARCHIVO HISTRICO Mara del Rosario Villarreal Rodrguez JEFE DEL FONDO EDITORIAL Jess de Len Montalvo Es importante destacar que cada estacin, ya fuera grande o pequea, se convirti en un punto de encuentro, de despedida, de acopio de productos de la regin, de venta para aquellos que ofrecan comida, frutas, dulces

a los pasajeros que viajaban en el tren. La estacin era mucho ms que un simple paradero, era el punto central de accin de buena parte de los poblados que giraron en torno al ferrocarril. Finalmente, debemos hablar de los pasajeros, quienes esperaban el tren en las salas de espera, que muchas veces se encontraban afuera de la estacin, bajo un cobertizo de madera y lmina. En este aspecto, es interesante sealar que, si no supiramos la fecha de la toma de las imgenes, pensaramos que las fotos fueron realizadas a finales del siglo XIX o los primeros aos del siglo XX, sobre todo en los casos de las que se tomaron en las estaciones ubicadas en reas rurales. En ellas, las mujeres aparecen ataviadas con sus rebozos oscuros y los hombres con sus sombreros redondos de paja y su vestimenta de manta. Algunos incluso portan su sarape o jorongo. Covadonga Vlez Rocha.

La antigua estacin.

Pasa a la pgina 11.

GAZETA DEL SALTILLO / 3

PEROGORDO RECUERDA A LPEZ VELARDE

JOVEN,
ALEGRE, CAMPECHANO, SOADOR. U N GRAN PATRIOTA
Cmo era Ramn Lpez Velarde? De muy agradable presencia. Un jovencito alegre, franco, muy campechano. Tena la tez blanca y los ojos negros, como el pelo. Al igual que su hermano, Chucho, saba ganarse la confianza y la simpata de los dems en un santiamn. Es el licenciado Jos Perogordo y Lasso quien responde a la pregunta de El Sol de San Luis. Al hacerlo, sonre con fruicin y sus ojos adquieren una gran vivacidad. Nos dio pena preguntarle, pero seguramente anda pisando los talones a los 80 aos. Fue condiscpulo de Ramn y Jess Lpez Velarde. Recuerda que, desde entonces, el Instituto Cientfico y Literario hoy Universidad Autnoma Potosina era el sitio a donde venan a estudiar los jvenes de Torren, de Saltillo, de Zacatecas y del centro del pas. Se inscribieron Ramn y Jess Lpez Velarde, el primero en la Escuela de Leyes y el segundo en la de Medicina, vinieron de Jerez, su tierra natal, y aqu se formaron. Jos Perogordo y Lasso tuvo al poeta zacatecano el poeta ms autnticamente mexicano, afirma Flix Dauajare como pasante de Derecho, cuando Perogordo era juez primero, despus de haber sido juez menor, en esta ciudad. No lo recuerda con claridad, pero era por 1911. Otros estudiantes de aquella poca? Pues, hombre, formbamos un mismo grupo homogneo y muy bien avenido: Melchor Vera, Pedro Antonio de los Santos, Manuel Mzquiz Blanco, Pancho Martn del Campo, Manuel Aguirre Berlanga (quien luego fue ministro de Gobernacin, con Don Venustiano Carranza); Pancho Dvila; Artemio de Valle-Arizpe y, desde luego, Jess Lpez Velarde. A veces, muy de vez en cuando, se nos una Luis Noyola Barragn y su hermano Juan. Nosotros andbamos con la boruca del Partido Antirreeleccionista, de Francisco I. Madero y Luis era Secretario General de Gobierno. Cuando Perogordo y Lasso menciona el antecedente, baja la voz como un conspirador. Pero a nosotros nos interesa el tema y volvemos a la carga: Saba usted que Ramn escriba versos? Cmo no: todos lo sabamos! Nuestras reuniones eran verdaderas veladas literarias. La casa de huspedes era exclusivamente para estudiantes, en Vallejo y Rayn, en el Jardn de las Recogidas. Recuerdo que Ramn escriba versos para una muchacha de ojos claros, hermana del que era dueo de la Perla de Tampico y la llamaba Magdalena. Ella viva por el rumbo del Ferrocarril y, ahora que me acuerdo, una vez le hizo unos versos a ella y se los dedic a Jorge Adalberto Vzquez, tambin gran amigo suyo. Entonces, puede decirse que Ramn Lpez Velarde se form en San Luis? Claro que s! Y con un crculo de estudiantes que verdaderamente sobresalan por su inteligencia, como ese Manuel Mzquiz Blanco, que tambin era poeta. Y escriba muy bonitos versos. Quines sobreviven de aquel clan? Nada ms yo, pues hace poco muri don Luis Noyola. Y como deca don Porfirio: Hay que tener cuidado, porque ya le estn tirando al grupo. Lo deca cuando mora uno de sus amigos. Nuestro entrevistado, impecablemente vestido, con traje gris pizarra y chaleco a la usanza de principios de siglo, re de buena gana, balanceando el bastn. Quines fueron sus maestros? Pues, hombre, Manuel Vildsola, Vicente Gmez, Antonio lvarez (muy inteligente tambin. Era sobrino de Othn); Juan Ruelas, Ignacio Pedroza y Mariano Palau. Eran buenos tiempos para el Instituto Cientfico y Literario. Aparte de Las Recogidas, haba otro lugar de reunin? S, cmo no. A veces nos reunamos en la casa del seor Guerrero, tambin para abonados. Eso quedaba por donde ahora est el Tvoli de San Francisco, por Galeana. Otras veces la reunin tena lugar en la casa de Marcelino Zamarrn de huspedes, como las otras, all por las calles de Bolvar. Bebamos mucho caf sobre todo en vsperas de exmenes! y se decan chistes, chascarrillos y versos. Como en el Brindis del Bohemio? Recuerda otro rasgo sobresaliente en el carcter del joven Ramn Lpez Velarde? Pues aparte de su don de gentes y de su aficin por la belleza femenina, era un enamorado de la provincia. De eso quedan pruebas en toda su obra literaria, que nos hace pensar en el hombre limpio, en el hombre bueno, en el hombre original. Tomada de El Sol de San Luis, 23 de enero de 1971. Entrevista con el licenciado Jos Perogordo y Lasso, sin firma. Cortesa de nuestro amigo Armando Adame Domnguez, director de Publicaciones y Literatura de la Secretara de Cultura de San Luis Potos. Casa del Poeta Ramn Lpez Velarde.

Jos Perogordo y Lasso fue condiscpulo de Ramn y Jess Lpez Velarde. Recuerda que, desde entonces, el Instituto Cientfico y Literario hoy Universidad Autnoma Potosina era el sitio a donde venan a estudiar los jvenes de Torren, de Saltillo, de Zacatecas y del centro del pas. Se inscribieron Ramn y Jess Lpez Velarde, el primero en la Escuela de Leyes y el segundo en la de Medicina, vinieron de Jerez, su tierra natal, y aqu se formaron.

Dos recortes de prensa que hablan de Valle Arizpe como compaero de estudios de Lpez Velarde en el Instituto Cientfico y Literario de San Luis, uno de su visita en 1952 y otro de 1971.

GAZETA DEL SALTILLO / 4

LA TRAGEDIA DEL TREN PEREGRINO

IGNACIO MNDEZ HERNNDEZ

Entre las posibles causas que originaron la tragedia est el exceso de pasajeros que transportaba el fatdico tren de la muerte y las malas condiciones de las mquinas. En cada vagn caban sentadas aproximadamente 80 personas, pero debido a la devocin al santo patrono de Real de Catorce, y el deseo de hacer negocio por parte de los vendedores de boletos, la cantidad de pasajeros era exagerada, pues en lugar de 1760 pasajeros que era el mximo permitido aproximadamente, iban alrededor de 3,000 (en todo el tren). Esta versin la sustentan algunas fuentes publicadas en peridicos como El Heraldo y El Sol del Norte. Este dato es sostenido por Jess Morelos Capetillo, uno de los fogoneros del tren. (Morelos Capetillo, comunicacin personal, 2012)

Escena del accidente de Puente Moreno.

IGNACIO MNDEZ HERNNDEZ. Exalumno de la primera generacin (2008-2012) de la Licenciatura en Historia de la Escuela de Ciencias Sociales, de la Universidad Autnoma de Coahuila. Este texto forma parte de la tesis que realiza el autor, bajo la direccin de Carlos J. Recio.

l 5 de octubre de 1972 a las 23:07 horas, el tren que regresaba a Saltillo procedente de Real de Catorce se descarril debido a la alta velocidad a la que se desplazaba, a las malas condiciones de las mquinas y el exceso de viajeros que trasportaba en el lugar conocido como Puente Moreno, a cinco kilmetros al sur de la ciudad de Saltillo. El desde entonces llamado tren de la muerte estaba compuesto por 22 vagones de pasajeros con su respectiva mquina, los cuales tenan un peso de 35 mil kilogramos cada uno, adems de las maquinas 8405 y 8404 que pesaban alrededor de 500 toneladas. Otras versiones indican que el convoy estaba integrado por 16 vagones y una mquina. La festividad ms representativa de Real de Catorce es la de San Francisco de Ass, celebrada cada 4 de octubre. Miles de peregrinos provenientes principalmente del noreste de nuestro pas se dan cita para visitar la imagen del amigo del lobo. Entre las posibles causas que originaron la tragedia est el exceso de pasajeros que transportaba el fatdico tren de la muerte y las malas condiciones de las mquinas. En cada vagn caban sentadas aproximadamente 80 personas, pero debido a la devocin al santo patrono de Real de Catorce, y al deseo de hacer negocio por parte de los vendedores de boletos, la cantidad de pasajeros era exagerada, pues en lugar de mil 760 pasajeros, que era el mximo permitido, aproximadamente, iban alrededor de 3 mil (en todo el tren). Esta versin la sustentan algunas fuentes publicadas en peridicos como El Heraldo y El Sol del Norte. Este dato es sostenido por Jess Morelos Capetillo, uno de los fogoneros del tren. (Morelos Capetillo, comunicacin personal, 2012.) Los ferrocarrileros que fueron detenidos, luego de ocurrir el descarrilamiento, eran el conductor Jess Rocha Serna, el maquinista Melchor Snchez Chavarra, los fogoneros Ignacio Carrizales Garca y Jess Morelos Capetillo, los garroteros Juan Jurez Alvarado y Pedro Rodrguez Barbosa. A ellos se les aplicaron condenas de 8

a 18 aos de crcel. Vicente Martnez Torres, quien se desempeaba como garrotero, fue el nico que no fue capturado debido a que emprendi la huida. Adems, gracias a que haba lanzado petardos y bengalas hacia el sur de la va en el momento del accidente, haba evitado que otro tren se estrellara contra el accidentado y eso le permiti que no recibiera condena. Entre las versiones de las autoridades se acusaba a los ferrocarrileros de realizar las labores de manejo del tren en estado alcohlico. Que stos llevaban mujeres en el interior de la mquina, y que fue la falta de atencin y de reflejos lo que provoc la muerte de cientos o quiz miles de personas. Estas acusaciones mantuvieron a miembros de la tripulacin en prisin por 6 meses y a algunos hasta un ao. El seor Maximiliano Juan Gonzlez, quien era en aquel entonces el juez auxiliar del poblado de Huertas de Moreno, levant una acta ante el encargado de los Ferrocarriles Nacionales en Saltillo, el seor Villaseor, en el que declaraba la inexistencia de mujeres y que los miembros de la tripulacin no estaban ebrios. (El trenazo de Puente Moreno 2012.) Jess Morelos Capetillo, quien tena 46 aos cuando la tragedia sucedi, relata que las autoridades en la ciudad de Mxico resolvieron la situacin de l y sus compaeros, y que la verdadera razn del accidente fueron las deplorables condiciones en las que se encontraban las mquinas y los vagones, adquiridos en Estados Unidos y que no soportaron el gran peso del sobreequipaje en una pendiente que iniciaba varios kilmetros atrs. Por otra parte, don Antonio de la Cruz, un saltillense que se encontraba en la ciudad a varios kilmetros de donde ocurri el accidente fue enterado por un joven que lleg corriendo y arrib al lugar de los hechos de manera inmediata, relata que una falla mecnica provoc el fatdico accidente. (Morelos Capetillo, comunicacin personal, 2012.) Una fotografa captada por la lente de Hctor Garca Bravo, reportero grfico del peridico saltillense El Independiente, muestra a don Antonio de la Cruz con el cuerpo de la nia Refugio Ponce Ros, quien muri en sus brazos. Esta imagen es una de las que mejor representa la

GAZETA DEL SALTILLO / 5

tragedia y la labor de los socorristas que, motivados nicamente por el amor al prjimo y la solidaridad, salvaron muchas vidas. De la Cruz contaba con 19 aos de edad y la nia, que infructuosamente intent salvar, tena alrededor de 10. Identificado como uno de los emblemas del fatdico tren de la muerte, don Too de la Cruz asegura que, de no haber parado en Puente Moreno, el tren habra llegado a la mancha urbana y hubiese ocasionado una tragedia mayor. Las escenas que se vean en el lugar del accidente eran terribles. Partes de cuerpos por todos lados, gritos de dolor y desesperacin de los familiares que buscaban entre los fierros el milagro de la vida. Saltillo no ha vivido jams una situacin tan traumante como la de aquel 5 de octubre. Don Too nos dice: Toda la madrugada, por todas las calles, se vea el correr de la gente, el transitar apresurado de las motocicletas, automviles y todo tipo de vehculos. Una gran parte de los saltillenses no durmi. Haba exaltacin y nerviosismo. Todos quienes iban enterndose del percance se mostraban angustiados y espantados. El gobernador de Coahuila, Eulalio Gutirrez Trevio, manifestaba: Se han dispuesto todos los elementos necesarios tanto por lo que se refiere a personal y equipo disponible para la operacin del rescate y los heridos, as como para la atencin mdica indispensable en los hospitales civil de Saltillo, del Seguro Social, del ISSSTE, ferrocarriles, Cruz Roja, Clnica Saltillo y Clnica doctor Torres Vzquez. (Recio, 2009.) El nmero de heridos y muertos jams se aclar y slo qued en especulaciones, aunque la ltima cifra oficial que dio a conocer la Procuradura General de la Repblica (PGR) fue de 234 muertos y mil 200 heridos. El peridico el Heraldo de Saltillo titulaba en ocho columnas en su edicin del 7 de octubre: 152 muertos y mil 11 heridos: datos hasta media noche. Hay graves 30 ms, otros no rescatados. (Recio, 2009.) El mismo peridico publicaba la lista de los hospitales y clnicas a los que haban sido trasladados los lesionados: Cruz Roja, 5; ISSSTE, 6; Guardera Saltillo, 11, Seguro Social, 33; Hospital Saltillo, 36; Clnica Saltillo, 12; Clnica Torres Vzquez, 1; trasladados a Monterrey, 11. Los peregrinos que sobrevivieron cuentan que en el tren vena un anciano que adverta a los pasajeros que no subieran a ese tren ya que sufrira un accidente y les recomendaba que esperaran otro. Los devotos aseguran se trataba de San Francisco de Ass, quien quera salvarlos de una tragedia. Despus del accidente, el viejo hombre no fue visto entre las personas que haban viajado en el tren. De igual manera, en los distintos hospitales y en el lugar del accidente se cuenta de hombres y jvenes que prestaban ayuda a los sobrevivientes, incluso que stos escuchaban voces que los mantuvieron con vida, asegurando que era el propio santo hecho hombre que recompensaba su fe con el milagro de la vida. Experiencia como la de aquel 5 de octubre de 1972 no se ha vivido en nuestra ciudad. Tragedia de la que se contina hablando y de la cual quedan algunas incgnitas. La tragedia de Puente Moreno es sin duda el acontecimiento que marc a nuestra ciudad y la visti de luto por un largo tiempo.

EL RETABLO DE LOS MESES

Marzo. Grabado tomado de Juan Pablos, editor.

Marzo est representado con dos campesinos que podan races. Si usted aguza la vista podr verlos. En segundo plano se aprecia un hombre que empina un botelln para saciar su sed. El carnero, que es el atributo de Aries, se localiza en el ngulo superior izquierdo, si forzamos un poco ms entendimiento y sentido.

AVISO IMPORTANTE
Las opiniones expuestas en la Gazeta del Saltillo son responsabilidad nica y exclusiva de los autores y no reflejan necesariamente la visin que sobre los temas tratados tiene el Archivo Municipal o sustentan las autoridades en funciones del municipio de Saltillo. La Gazeta es una publicacin plural, respetuosa tanto del trabajo que hacen quienes se dedican a la historiografa como de las personas que amablemente frecuentan sus pginas. Por lo tanto estamos abiertos a cualquier comentario, sugerencia, crtica o enmienda que desee aportarse con respecto a los materiales publicados. Cuando lo consideremos necesario publicaremos las aportaciones que quieran hacernos por escrito, siempre que mantengan el tono de respeto tanto hacia nuestros colaboradores como hacia nuestros lectores y demuestren un sincero afn de hacer una aportacin til al tema o problema en cuestin. En el directorio se encuentran el domicilio y el correo electrnico a los que pueden dirigir sus observaciones. De antemano les damos las gracias.

BIBLIOGRAFA (2012) El trenazo de Puente Moreno 40 aos despus. Saltillo, (Compilado por El Heraldo de Saltillo) gobierno municipal. Recio, Carlos (2009) El pulso y el tiempo. Historia del Hospital Universitario de Saltillo. Saltillo, Celsa Impresores. ENTREVISTAS (2012) Antonio de la Cruz, rescatista en el accidente de Puente Moreno. (2012) Jess Morelos Capetillo, fogonero del tren.

EL EDITOR

GAZETA DEL SALTILLO / 6

Gente conviviendo es gente generando comunidad, generando seguridad y eso se extiende. Las seoras que van a la clase de zumba, 120 en la tarde por ejemplo. Esas mujeres se conocen, platican, y en el camino generan comunidad. Lo mismo ocurre con los jvenes: es increble ver llegar a tal cantidad de jvenes a un ambiente exento de violencias.

Texto y fotos: Direccin de Comunicacin Social. Administracin Municipal 2010-2013.

La construccin del Biblioparque Saltillo Sur, a iniciativa del alcalde represent en un inicio ser un proyecto prometedor para la reconstruccin del tejido social y a dos aos de su inauguracin los resultados se perciben. Juan Francisco Rojas Valds, asesor del municipio para el programa del Subsidio para la Seguridad en los Municipios, SUBSEMUN, asegur que la apropiacin que del lugar ha hecho la comunidad es realmente valiosa y es un indicador del avance en la reconstruccin del tejido social. El xito del Biblioparque es que amas de casa, padres de familia, estudiantes y nios salen cada da de sus hogares para ir a ese sitio, cuando antes ese punto era un espacio solitario. El lugar propicia la interaccin y cohesin social, dijo, hay equipos deportivos compitiendo, hay perspectiva de gnero con mujeres en torneos de tochito, hay inclusin con un espacio equipado con rampas, elevadores e impresoras en braille. Hay una gran presencia de la comunidad, constantemente circula la poblacin y se ha apropiado del lugar. Rojas Valds seal que cuando hay ms tejido social hay ms sociedad. Me parece que es un trabajo muy bien hecho, es una infraestructura realmente funcional en cuanto a los espacios deportivos, ldicos, el acervo cultural que tiene en la biblioteca y el rea de tecnologa que son las computadoras, dijo. En cuanto a prevencin del delito resalt la recuperacin del terreno abandonado para crear el espacio y luego se continu con la atencin de las familias. La apropiacin de la gente sobre el espacio pblico, sentir que realmente es de ellos, sentir que estn en un lugar que les pertenece, es bueno, refiri Rojas Valds. El Biblioparque Saltillo Sur cumpli dos aos y a los festejos acudieron ms de 400 saltillenses quienes convivieron y disfrutaron de diferentes presentaciones artsticas. Se presentaron los talleres de guitarra y patinaje artstico infantil y juvenil, as como el grupo de porristas del Instituto Galileo Galilei y del Instituto Vivir, y bailables el Ballet Folclrico Ensamble Maseua de la empresa Magna.

La Direccin de Ecologa ha logrado sumar a los saltillenses en las tareas de reforestacin de la ciudad, a travs de la distribucin gratuita de rboles y plantas de ornato que se regalan en cada edicin de la Ruta Recreativa Familiar y en las instalaciones del Vivero Municipal. As lo inform el director de la dependencia al destacar que por instrucciones del alcalde se intensific una campaa de donacin de rboles en la ciudad, mismos que se producen en el Vivero Municipal y vienen a abonar en la cultura por enverdecer Saltillo. Cada domingo se regalan de 100 a 150 ejemplares y dependiendo de la demanda se incrementa la cantidad de rboles y plantas de ornato que se obsequian los cuales son pinos pioneros, palmas washintonas, geranios, suculentas y ajillo. Con esta campaa se ha logrado crear una cultura por incrementar en la ciudad la presencia de rboles y se conjunta el esfuerzo que viene realizando el gobierno municipal en las principales vialidades donde se reforesta con encinos siempre verdes y pinos eldrica, para darle a los bulevares, calzadas y plazas una imagen de armona con el medio ambiente, dijo Gudio Terrazas. El director de Ecologa aadi que por indicaciones del alcalde se ha incrementado la produccin de especies en el Vivero Municipal para que la variedad que ah crecen sean adems donadas a escuelas y dems instituciones que fomentan la cultura de ver crecer un rbol. A la par de las acciones de donacin de rboles y plantas de ornato, la Direccin de Ecologa mantiene vigente la campaa de embellecimiento por los principales bulevares. As mismo, las acciones para crear un bosque en el Biblioparque Saltillo Norte registran un avance de casi el 50 por ciento y cada da se trabaja en el trasplante de rboles para lograr crear un pulmn natural en el permetro de 8 hectreas que comprende el complejo deportivo, cultural y educativo al norte de la ciudad.

La gente ha generado comunidad y ha hecho suyo el lugar.- Especialista.

GAZETA DEL SALTILLO / 7

La administracin levant bandera blanca en ese lugar donde se le hiciera la peticin al alcalde de extender la lnea de drenaje hasta la Calle Segunda, la cual es ya una realidad. En esta tarea, el gobierno municipal, a travs de la Direccin de Desarrollo Social, invirti 74 mil pesos para la subterranizacin de 40 metros lineales de tubera y la construccin de alcantarillas para garantizar la operatividad de la obra. Estas acciones son un claro referente del avance de la urbanizacin en puntos de la ciudad donde se haban anclado rezagos. El alcalde de Saltillo busca con estas acciones mejorar los servicios de alcantarillado en zonas urbanas y permitir el desarrollo de una infraestructura de saneamiento adecuado que contribuya a mejorar las condiciones de higiene, salud y medio ambiente. La prolongada espera por obras municipales en estos sectores se debe a que la mayora de estos venan arrastrando cuestiones legales para la escrituracin de las viviendas y una vez que se aplicaron las medidas para garantizar la tenencia de los predios, se arrancaron las tareas que permiten a cientos de familias contar con los servicios bsicos indispensables.

Regulariza gobierno municipal predios en 36 colonias.

Con el objetivo de garantizar la legal pertenencia de sus predios, el alcalde entreg 146 escrituras a igual nmero de familias de 36 diferentes sectores de la ciudad, esto gracias a un programa que permite la tramitacin subsidiada por el gobierno municipal. Este programa se mantendr vigente por el resto de mi gobierno y se estarn entregando de 150 a 200 escrituras cada mes para garantizar el patrimonio de los saltillenses, adems de hacer posible que este beneficio se extienda a ms de dos mil familias que hoy no cuentan con la legalidad de sus propiedades y puedan acceder a este estmulo, seal. El alcalde dijo que el programa permite a las familias la certeza jurdica, pero tambin la tranquilidad de saber que su documentacin est en orden. A quienes trabajan todos los das para dejarle algo a sus hijos, este documento les permite hacer un testamento y no heredar problemas, y esto habla de un inters mutuo, de las familias y de la autoridad, para legar un mejor nivel de vida a los hijos. En coordinacin con el gobierno del estado el programa permite que las familias obtengan sus documentos con un costo de apenas 700 pesos, de los ms de 10 mil que les costaran en trmites notariales y otros pagos. Realizado en el Archivo Municipal, a nombre de los beneficiarios Miguel ngel Reyna Lujano agradeci al alcalde por su intervencin para que las 146 familias tengan las escrituras en sus manos. El programa de escrituracin que realiza el gobierno municipal, a travs de la Direccin de la Tenencia de la Tierra, tiene la finalidad de lograr que ms sectores ingresen a la legalidad de cada uno de sus predios y as posteriormente poder llevar obras de infraestructura bsica a las zonas donde no las hay. De los 36 sectores beneficiados es en Lomas de Santa Cruz, as como en las ampliaciones Nios Hroes, Evaristo Prez y Josefa Ortiz de Domnguez donde ms se intensific el programa legal para lograr la escrituracin de 19, 17, 14 y 12 documentos, respectivamente. Tambin se escrituraron predios en las colonias Monte Sina, lamo 1, Ampliacin Agua Nueva, Ampliacin Bellavista, Ampliacin Condesa, Ampliacin Vicente Guerrero, Ampliacin Valle de San Antonio, Ampliacin Palma, Arboledas, Bellavista, Buenos Aires, Diana Laura, El Nogalar, El Paraso, Francisco Villa, Gaspar Valdez, La Florencia, La Peita, Ladrilleros, Las Rosas, Los Cuernitos y Mara del Carmen, entre otras.

En el marco del Da Internacional de la Mujer, el gobierno municipal de Saltillo llev a cabo el evento denominado Mujeres con Valor, donde se hicieron presentes mujeres representativas del mundo a travs de un desfile. Coordinado por el Instituto Municipal de la Mujer, la explanada de la Plaza del Emigrante en el fraccionamiento Los Pinos se convirti en el mejor lugar para admirar los trajes representativos de las mujeres recordadas. En el evento, la titular del DIF Saltillo reconoci el esfuerzo implementado por el personal del IMM para llevar a cabo con xito el evento. Extern el saludo de su esposo a los asistentes y reiter su admiracin a todas las mujeres saltillenses por el papel que cumplen dentro de la sociedad. Adems asegur que por parte del gobierno municipal se llevan a cabo programas para beneficiar de manera directa a las mujeres. Antes de dar inicio con el desfile, estudiantes de la academia de baile Ludanzka presentaron una rutina de msica clsica. Seguido de ello y con la msica de fondo del DJ Bender Till, arranc la pasarela de trajes caractersticos de mujeres que han dejado huella en el mundo, confeccionados por estudiantes de diferentes instituciones educativas y privadas, diseadores y particulares. Los asistentes tuvieron la oportunidad de ver desfilar a personajes como Marilyn Monroe, Frida Kahlo, Eva Pern, Isabel la Catlica, Juana de Arco, Sor Juana Ins de la Cruz, Leona Vicario, Rosario Castellanos, Diana de Gales, La Malinche, Carlota, la Madre Teresa de Calcuta, Rigoberta Mench y Marie Curie.

Colonias como la 15 de Abril vienen a sumarse a otros sectores que ahora cuentan con las mismas ventajas y la culminacin de proyectos hidrulicos para beneficio de las familias saltillenses que viven en sectores como Bellavista, El Salvador, Ampliacin Mara de Len, Mario Ortiz, Nogalar, Nueva Imagen, Puerta de Oriente, Puerto de la Virgen, San Francisco, Valle de las Aves, Valle Escondido Sur, Valle Verde y Vista Hermosa, que son parte del proyecto hidrulico que concluy el gobierno municipal.

Cuentan vecinos con servicio de drenaje sanitario. El programa de obras del gobierno municipal de Saltillo hizo posible la llegada del servicio de drenaje sanitario a la Calle Segunda, que se ubica en la Colonia 15 de Abril, entre las calles Carlos Salazar y lvaro Obregn, para beneficio de las familias que carecan del servicio.

Conmemora gobierno municipal a quienes dejaron huella en el mundo.

GAZETA DEL SALTILLO / 8

EXPROPIACIN:
PRIMERAS REACCIONES
SALVADOR NOVO

SORPRESA

Time, que haca varias semanas que no inclua a Mxico en su informacin internacional, nos hizo el honor de un parrafito con el sonriente retrato del asombrado Daniels, a quien la noticia de la expro- MOST POWERFUL WEAPON piacin le cay como Los peridicos yanquis no esperaban sino conocer la un rayo del cielo. Y sta, actitud de su Departamento de Estado en el caso petrolero para desatar contra nuestro pas una y todas las revistas y formidable campaa de escndalo. Diarios amaperidicos que se ocu- rillistas y estaciones de radio informaron a su cndido pblico de que la manifestacin del da 23 haba sido paron de ella, insistie- antiamericana y daban a las noticias de la llegada a su ron en dar como buena pas de los empleados de las compaas, que el nuestro por a razonable razn de que la cifra de 400 a 450 abandonaban ya no tenan chamba, el alarmante carcter de una millones de dlares, que milagrosa escapatoria. Algunos, como el Daily News de York (dos millones de circulacin) urgan las el corresponsal Kluck- Nueva mayores medidas represivas para Mxico. En el hohn haba asignado a editorial del lunes pasado, este tabloide, con el ttulo lo pide declaraba que lo mejor sera las compaas expro- Crdenas impedirle a Mxico la exportacin del petrleo piadas. expropiado, como si el petrleo hubiera sido
expropiado, e indicaba el que le pareca modo ms viable de estrangularnos:

uando los pacientes radioescuchas de la ciudad se deleitaban, tranquila y pacientemente, oyendo sus canciones favoritas, tendidos algunos sobre su insustituible y propia cama, otros quizs en pantunflas y algunos ms tal vez en posturas inconvenientes, el memorable 18 de marzo, quedaron sorprendidos ante el anuncio de que en breves instantes todas las estaciones difusoras de la repblica se encadenaran, con el objeto de escuchar el mensaje del presidente de la Repblica. Cerca de cuarenta minutos se oy la voz de mando del general Crdenas y, a decir verdad, si en vez de leer sus mensajes los declamara, producira efectos extraordinarios. La misma expectacin que dej en suspenso a los radiopacientes, debi sentirse en el recinto de Palacio Nacional, donde se congregaron los miembros del gabinete y los ms conpiscuos representativos del movimiento obrero. La hitleriana tctica de los hechos consumados, que caen, definitivos, como aerolitos, fue observada por el presidente Crdenas. Primero, la resolucin inquebrantable, el hecho consumado; despus las explicaciones. Excepto el presidente del bloque de la Cmara de Senadores, ninguna otra persona, de las reunidas en el Saln Verde de Palacio, tuvo frases oportunas; en el momento en que todo Mxico esperaba la adecuada, necesaria, imprescindible e histrica respuesta que debi haber dado V. L .T . al presidente, en nombre del milln de obreros que millones de veces ha dicho que representa, no se escuch ms que la esttica de la ondas hertzianas. 2 de abril de 1938. (p. 228).

Mxico no consume gran parte del petrleo que produce. La prosperidad de la industria petrolera mexicana, y de los numerosos trabajadores mexicanos que emplea, depende sobre todo de la exportacin [] No sera muy difcil suspender las exportaciones mexicanas de petrleo. Los mexicanos no poseen casi ningn transporte, y ciertamente deberemos impedir que tambin expropien los tanques. El petrleo que Mr. Crdenas pudiera smuggle por la frontera, no alcanzara ni a cubir las rayas [] He aqu un nuevo ejemplo de lo indispensable que es que una nacin que quiere mantenerse respetada disponga de una marina fuerte [] Nos preguntamos si Len Trotsky no tiene algo que ver en todo esto. Trotsky ha sido husped en Mxico por ya algn tiempo, y husped honrado [] El paso nos recuerda la captura por los bolcheviques italianos de la planta automovilstica Fiat en 1920, en Miln. Los rojos pudieron construir carros mientras les duraron los materiales. Luego, sin embargo, no hallaron a nadie que quisiera venderles ms materiales a crdito, y no podan vender coches porque no podan darles ttulo legal. La marcha de Mussolini sobre Roma puso fin a eso, para bien o para mal

El Newsweek, que presume de pensar y vaticinar los efectos de los hechos de que informa cada semana, public una pequea columna el da 28:
El secretario Hull dijo expres claro disgusto, pero el embajador americano Daniels indic que los Estados Unidos no obraran hasta que las compaas hubieran agotado todos los recursos legales. Su informe comunicaba a Washington que el efecto para todos los negocios americanos en Mxico sera nocivo, pero que todos los mexicanos estn slidamente detrs de Crdenas. Finalmente finalizaba, Washington no dio indicios de ajustar a Mxico con su macana ms contundente: las compras americanas de plata. La suspensin de stas derrumbara el peso, sumiendo en el caos a los negocios mexicanos.

Qu dijeron ya!
Time, que haca varias semanas que no inclua a Mxico en su informacin internacional, nos hizo el honor de un parrafito con el sonriente retrato del asombrado Daniels, a quien la noticia de la expropiacin le cay como un rayo del cielo. Y sta, y todas las revistas y peridicos que se ocuparon de ella, insistieron en dar como buena la cifra de 400 a 450 millones de dlares, que el corresponsal Kluckhohn haba asignado a las compaas expropiadas. En su seccin financiera, el New York Times del domingo 27 de marzo, que en sus kilos de cultura dominical nos dedica ese da, nada menos que cuatro artculos, tres de ellos firmados, Edward J. Condlon reincide en esa cifra al comentar

GAZETA DEL SALTILLO / 9

Detalle de un cartel del Taller de Grfica Popular.

pesimistamente la expropiacin, y en el prrafo siguiente se ocupa en el peso:

Ahora que el gobierno mexicano ha expropiado las propiedades petroleras extranjeras, el peso ha soltado sus amarres con el dlar. El ltimo captulo en el apoderamiento del petrleo no se ha escrito an de ninguna manera. Simplemente se ha aadido un captulo ms a la historia del peso. Durante el rgimen del presidente Porfirio Daz, que dur de 1884 a 1910, el control del peso fue casi tan rgido como lo era el control poltico ejercido por el gobierno. Los pesos valan a dos por dlar. En los tiempos tempestuosos que siguieron, esta relacin, con relativamente pocas interrupciones, se mantuvo bastante bien [!]. En 1932, el tipo se baj a 3.60. La semana pasada fluctuaba entre 4 y 4.50 por dlar. Se supone que, al permitir que el peso busque temporalmente slo su propio nivel, se descorazone la fuga del capital de Mxico. Lo cual, por supuesto, falta por ver. La actual cada del peso, como en el caso de 1932, puede arruinar a muchos importadores de mercancas americanas, especialmente a aquellos que venden en abonos. Estos importadores incluyen lo mismo a agencias americanas que a nacionales de Mxico. Uno de los factores ms importantes en mantener el peso en su actual nivel es la continuacin de las gruesas compras de plata mexicana por el Tesoro de Estados Unidos.

propiedades petroleras extranjeras, se considera probable que Venezuela se vea alentada a hacer la misma cosa alguna vez. 9 de abril de 1938. (pp. 241243).

RICKETTS RACKET
A principios de la semana pasada, volvieron a presentarse en el aeropuerto los dos misteriosos agentes de quienes se deca que estaban en trato con el gobierno mexicano para comprarle toda la recientemente expropiada produccin petrolera. giles reporteros bilinges los esperaban con cmaras y preguntas, mientras los cambiadlares temblaban ante la posibilidad insinuada por los peridicos de que los dos viajeros inundaran de dlares un mercado intranquilo en que esta moneda haba permanecido durante las tres semanas al margen de todo control oficial. A su llegada de Nueva York, los dos funcionarios se mostraron casi tan hermticos como en Mxico, en donde Pepe Rojas entabl con Rickett un dilogo Ollendorff:
Ver usted. Soy un estudiante de arqueologa. Las ruinas me interesan. Por eso he venido a Mxico. Es cierto que est usted interesado en la compra de varios millones de barriles de petrleo? Hermoso sol tienen ustedes en Mxico. Me cuentan que no deja de brillar todo el ao. Se rumora que usted ha ofrecido al gobierno comprar no menos de 25 millones de barriles de petrleo. Si yo fuera a contar todo lo que se dice de m, me vera en ms apuros que los que tuvo Prescott para escribir la Conquista de Mxico. Tiene usted en proyecto visitar a algunos funcionarios del gobierno? No conozco sus domicilios particulares. Cunto tiempo va a usted permanecer en Mxico? No lo s; todo depende del tiempo. Cul es en verdad la misin que usted trae? Ya ve usted replic sealando sus camisas sucias que en ese momento inspeccionaban los delegados de la aduana, lo primero es cambiarse de ropa y dar toda sta a lavar.

Con curiosa insistencia, en los otros tres artculos que el NYT nos dedicaba el domingo, volva a hablar de los 450 millones y a dejar entrever la ruina mexicana, si nos dejaban de comprar una plata que ya sus funcionarios haban dispuesto, antes de ese da, dejar de comprarnos. El artculo de J. H. Carmical (una de cal por las que van de Kluckhohn) nos echaba en cara, de modo menos elegante, el hecho de que
la construccin de la carretera Laredo a Mxico fue financiada, en gran parte, con fondos obtenidos de compaas petroleras americanas e inglesas. En 1933, estas compaas le prestaron al gobierno de Mxico cinco millones de dlares para ese objeto. Adems, el costo de la carretera proyectada de la ciudad de Mxico a la frontera guatemalteca, iba a cubrirse con fondos americanos.

El artculo se llama Mexicos Oil Move Hits US Policies, y el subconsciente inadvertido de su autor deja escapar en su curso, esta cndida declaracin: Si se le permite al gobierno mexicano expropiar las

Tiene usted ya listo su contrato para la compra del petrleo?

Pasa a la pgina 10.

El antecedente ms propagado de Rickett fue el hecho de que poco antes de la cada de Etiopa en manos de Mussolini, el evasivo Rickett obtuvo del rey del paraguas una concesin para explotar los yacimientos de petrleo de aquel salvaje pas, que no pudo aprovechar porque el Duce desconoci los arreglos de Selassie. El optimista Rickett se dirigi entonces al Irn, en donde se dice tambin obtuvo una importante concesin. Auxiliado ahora por Smith, conocido entre los lobos de Wall Street por vndelo todo, se oli la posibilidad de apropiarse el expropiado petrleo mexicano, presumi de millones, ocult sagazmente el misterio de sus plticas que los desorientados reporteros eran testigos de que no se celebraban en el Palacio Nacional.

GAZETA DEL SALTILLO / 10

EXPROPIACIN...
Viene de la pgina 9

Tomen ustedes un cigarrillo cort Rickett ofrecindoles psimos cigarrillos con su monograma a los angustiados reporteros. So long. El antecedente ms propagado de Rickett fue el hecho de que poco antes de la cada de Etiopa en manos de Mussolini, el evasivo Rickett obtuvo del rey del paraguas una concesin para explotar los yacimientos de petrleo de aquel salvaje pas, que no pudo aprovechar porque el Duce desconoci los arreglos de Selassie. El optimista Rickett se dirigi entonces al Irn, en donde se dice tambin obtuvo una importante concesin. Auxiliado ahora por Smith, conocido entre los lobos de Wall Street por vndelo todo, se oli la posibilidad de apropiarse el expropiado petrleo mexicano, presumi de millones, ocult sagazmente el misterio de sus plticas que los desorientados reporteros eran testigos de que no se celebraban en el Palacio Nacional. El jueves de la semana pasada regres de la frontera tamaulipeca con los Estados Unidos el ingeniero Pascual Gutirrez, jefe de Crdito de la Secretara de Hacienda. Volvi conmovido y entusiasmado porque hasta los ms miserables peones a quienes las sequas han echado de sus residencias habituales hasta Matamoros, le preguntaban entusiasmados cmo iba eso del petrleo y aplaudan cordialmente la expropiacin. Le entusiasmaba tambin haber confirmado que en la frontera y aun e los pueblos americanos del otro lado de ella, el peso mexicano, aun representado en no muy limpios billetes, es objeto de la mejor acogida, y sigue cambindose a 3.60 pesos por dlar. Mientras Pascual Gutirrez se conmova ante la firmeza espontnea del peso mexicano en la frontera, los coyotes de Mxico haban hecho subir el dlar un peso ms de lo que vala antes de la expropiacin. Pero de tal manera era evidente el artificio de semejante alza, que bast la llegada de Smith y Rickett para que el dlar se pusiera asequible en la propia ciudad de Mxico.

que ofrezcan garantas de solvencia en la finanza mundial [] Mxico no vender su petrleo sino a un precio positivamente admitido como comercial, y que se base en los precios que fija el mercado mundial [] Los convenios que celebra Mxico, bien sea con Rickett y Smith o con cualquiera otra firma, se basarn absolutamente en la seriedad y en la solvencia que los compradores presenten.

Chas chas
El licenciado Gustavo Espinosa Mireles, cuya pericia en manejar la PIPSA le vali el nombramiento de gerente general de la flamante Compaa Exportadora de Petrleo Nacional, admiti hallarse en conversaciones con los negociantes americanos, pero estableci rotundamente que hasta el jueves de la semana pasada no se haba llegado a ningn acuerdo definitivo.
No tenemos ni dentro ni fuera del pas dijo ningn representante autorizado por el gobierno para hacer ofertas de ninguna clase, respecto a venta u operaciones de petrleo. El nico autorizado para tratar esta cuestin soy yo, y con el deseo de que nadie vaya a ser sorprendido, hacemos constar que solamente la gerencia de la exportadora del petrleo podr firmar convenios para realizar dichas operaciones o entrar en plticas con los representantes de empresas extranjeras o firmas de reconocida solvencia interesadas en comprar petrleo mexicano [] Por otra parte, Mxico no ofrece petrleo a los mercados extranjeros, sino que recibe proposiciones, no estando dispuesto de ninguna manera a celebrar contratos o plticas sino con aquellos interesados

En realidad, y por mucho misterio de que quisieran rodear su intermediaria empresa, lo que Smith y Rickett venan a hacer a Mxico era a amarrar una compra de petrleo para Inglaterra. La cacareada empresa de Rickett con Haile Selassie fue hecha por cuenta de la Standard Oil, que no tiene por qu guardarle mala voluntad a pesar de que su convenio etope se frustr por causas ajenas a su voluntad. En su apresurado viaje a Nueva York, lo que Rickett fue a hacer es conferenciar con sus relativamente amigas las empresas petroleras norteamericanas para convencerlas de que era bueno que no obstruccionara sus tratos con Mxico, y a ofrecerles que en las compras que l lograra verificar, iran mita y mita Inglaterra, algunos de cuyos intereses petroleros le haban conferido su representacin, y las empresas americanas que aceptaran su generosa oferta de la mitad de sus compras. En estos tratos particulares de Rickett el gobierno mexicanos se abstuvo, como era natural, de toda intervencin. Lo nico que de ellos le interesaba, segn declaraciones de Hacienda, era si se poda, venderle alguna cantidad de petrleo
Solamente que los contratos que se cierren se harn por determinada cantidad, y tal vez por dos o tres meses, exigindose pago al contado. Esto puede dar margen para entrar en nuevos convenios a ms largo plazo. Particularmente estas operaciones con Rickett presentan el antecedente de que el petrleo ser para Inglaterra.

En esta frase, los redactores de El Nacional vieron la confirmacin de su esperanza de que el petrleo de Mxico no sea vendido a Japn, Italia ni Alemania. 16 de abril, 1938. (pp. 252-255).

Cartel del Taller de Grfica Popular.

Tomado de Salvador Novo, La vida en Mxico en el periodo presidencial de Lzaro Crdenas, Compilacin y nota preliminar de Jos Emilio Pacheco, Conaculta/INAH, Mxico, 1994 (Memorias Mexicanas), 752 pp.

GAZETA DEL SALTILLO / 11

RECUERDOS DEL FERROCARRIL... Viene de la pgina 2

UN VIAJERO
Este ramal atraviesa sierras formadas principalmente de caliza mesozoica, cuya monotona interrumpe a veces los grupos de yucas con sus formas bizarras, y pasa por largas y amplias llanuras, que parecen casi eternamente despobladas y que se cubren parcialmente en tiempo de aguas con una infinidad de flores. En los meses sin lluvia, el suelo seco y pedregoso, o cubierto de una costra de caliche, produce una flora capaz de resistir al clima y bastante variada, compuesta de agaves, yucas, cactceas, rbol del Per, etctera. Habiendo visto aquella llanura silenciosa, con sus extendidas sierras, con sus tintas profundas de un crepsculo tropical de otoo, el viajero jams olvidar el paisaje. Alfred Bergeat (1908)

EDITOR JESS DE LEN MONTALVO

LA BELLEZA DEL TREN

El tren del trece: excelente contenido en todas sus dimensiones, belleza, profundidad, la mezcla del acero y la naturaleza. Los paisajes te llevan a estados de nimo y percepcin ms all de lo ordinario. Cuahutmoc Gonzlez de Len.

Casa de los ferrocarrileros.

novatadas y el Coahuilita nos levantaba en el bajo de la Narro y nos cobraban 3-4 pesos y llegbamos a Saltillo sanos y salvos. Gratos recuerdos de una juventud no muy lejana. Juan Guadalupe Garza.

GAZETA DEL SALTILLO tiene los derechos reservados sobre los materiales que aparecen en sus pginas. Se aceptan colaboraciones, sujetas a revisin. La correspondencia deber enviarse a Gazeta del Saltillo, Jurez y Leona Vicario, C.P. 25000, Tel. 414-43-70, Fax.4 14-02-84. Saltillo, Coahuila, Mxico.
CORREO ELECTRNICO gazetadelsaltillo@yahoo.com.mx
ABREVIATURAS USADAS AMS.- Archivo Municipal de Saltillo, AC.- Actas de Cabildo, c.- Caja, e.- Expediente, L.- Libro, f.- Foja, A y D.- Adquisiciones y Donaciones, T.- Testamentos, PM.- Presidencia Municipal, P.- Protocolos, PO.- Peridico Oficial. Publicacin GRATUITA Certificado de licitud de ttulo No. 5898 Certificado de licitud de contenido No. 4563.

SAN JUAN DE BUENA VISTA

Me hiciste recordar cuando era peln en la Narro en 1971 y salamos huyendo de las

LAS VIANDAS DE COMIDA

Mi primer viaje en el CYZ lleg al ao siguiente (1959), cuando sub como pasajero en la cabina del 4-6-0 No. 7, en el tren a Concepcin del Oro. All vi por primera vez las ollas especiales [se refriere a las viandas de peltre ] , aparentemente diseadas para ferroviarios, que incluye 3 4 recipientes que eran apilados uno encima del otro para incluir todo el men de una comida (cena, normalmente se toma en medio da) mexicana. Cada recipiente tiene dos pestaas, una en cada lado con un agujero en l, que montadas sobre una barra hacan algo as como un asa de cubo, lo que permita que todo se formara como una caja de almuerzo. En la cabina de la mquina, este artilugio se colocaba en el escudo sobre la puerta de la cmara de combustin, al lado de la culata, manteniendo su contenido caliente hasta la hora de comer una muy bien preparada cena. (A menudo me he preguntado si ferroviarios son capaces de comer tan bien en las locomotoras diesel.). Frank Barry.

VISTENOS EN HTTP://
www.archivomunicipaldesaltillo.gob.mx

Responsable de la publicacin por Internet: Abraham Martnez Urbina. DIAGRAMACIN SANDRA DE LA CRUZ GONZLEZ

Estacin Aguanueva, Coahuila.

GAZETA DEL SALTILLO / 12

icen que en Estados Unidos el bestseller por excelencia es la novela policiaca. En Mxico, creo yo, es la novela histrica. Admito que el gnero no es mi favorito, pero en mi carrera como periodista he tenido que leer estos libros para entrevistar a los autores o escribir alguna resea. A veces me topo con obras que disfruto mucho o que termino aborreciendo. Gajes del oficio. Casi siempre estas novelas se escriben por razones comerciales o por encargo, y resultan accesibles, de fcil lectura, o de narrativa convencional. Por eso lo primero que me llam la atencin de Viejo siglo nuevo de Beatriz Gutirrez Mller, fue su estructura polifnica y arriesgada, a mi parecer. La escritora presenta un grupo de personajes heterogneos que comparten una realidad en comn: la crisis, la violencia y las transformaciones que sacudieron a Mxico en los inicios del siglo XIX. Un pas que, a cien aos de su independencia no consegua la cohesin ni la estabilidad. Este libro rene el lamento de figuras histricas como Francisco I. Madero, Bernardo Reyes y Manuel Gonzlez Coso, pero tambin nos muestra las historias del pueblo yaqui, de los comerciantes extranjeros y los pensadores europeos modernos. A travs de monlogos que se alternan en el tiempo y el espacio, el lector tendr que ir hilando el argumento (o los argumentos) de la novela. El libro se divide en cuatro partes. La primera comienza en 1913, con Orestes, un joven que participa en la matanza de los chinos en Torren, una masacre que a mi juicio, al menos a nivel nacional, no se recuerda con su debido peso. Fue un acontecimiento donde muchsimas personas perecieron de forma cruel y violenta. Precisamente la autora eligi este suceso histrico para abrir su serie de relatos. En ms de una ocasin, y de varias maneras, Beatriz Gutirrez Mller nos dice que las revoluciones significan muerte. Esta guerra civil arras con vidas, sueos, ideologas. Dej una marca nacional dolorosa y profunda que dcadas ms tarde an sangrara. El monlogo de Orestes es un captulo aislado al de los otros dos protagonistas de este primer apartado: Chew Zhu, un comerciante chino, y Mara Jess, una joven mexicana. La pareja se une en matrimonio. Ambos cuentan sus percepciones sobre la vida en el Mxico decimonnico. Uno de los temas principales, o ms fuertes, que aparecen en el libro es la diversidad cultural y la discriminacin. Mientras algunos europeos crean en la superioridad de la raza, los grupos indgenas no se fiaban de los blancos; y los orientales eran sealados como feos, inmorales, abyectos. El racismo, un estigma del que nuestro pas no se ha librado del todo. En la segunda parte el lector conoce a otro matrimonio, el de Kasper y Brigitte Haase, una pareja alemana que llega a Mxico, como muchas otras, en la bsqueda de fortuna. A travs de Kasper, la escritora expone la perspectiva de los empresarios extranjeros y sus acciones al levantamiento de la Revolucin, hecho que no les convena a sus bolsillos. Mientras Brigitte siente una fuerte inquietud por el esoterismo y las corrientes que daban mucho de qu hablar en el viejo continente, como la masonera y el espiritismo. Esto prueba, en trminos generales, que la gente padeca, adems del dolor y la violencia fsica de los movimientos armados, una crisis de fe, de motivos que los llevaron a la bsqueda de respuestas, de nuevos esquemas de pensamiento. La historia de los esposos, que no tenan una buena relacin matrimonial, se extiende hasta 1940, cuando la mujer expone sus recuerdos amargos. Los siguientes dos y ltimos apartados presentan los discursos de Bernardo Reyes y Fernando Castillo,

MONLOGOS DE UN NUEVO SIGLO

Eugenia Flores Soria

La autora utiliza en Viejo siglo nuevo este recurso que ltimamente lo he visto como de moda entre escritores de distintos gneros. Para m es raro que un personaje lance un discurso al aire sin saber a quin se lo est diciendo, y creo que en el libro los tiempos en los que se narra cada historia me confunden. En algunos momentos, los protagonistas se dirigen a alguien, como Fernando Castillo le habla a Reyes, pero no siempre estn en el mismo tenor y en sus desvaros regresan a los soliloquios.
Viejo siglo nuevo, Beatriz Gutirrez Mller, Editorial Planeta, Mxico, 2012, 247 pp. Entrevista Pionero de la democracia, Eugenia Flores Soria, Peridico Zcalo Saltillo, 23 de noviembre de 2012. http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/ pionero-de-la-democracia

su supuesto asesino yaqui. Por ltimo aparece un Madero atrapado y reflexivo que cuestiona sus actos como hombre de familia, poltico y demcrata. Sent que los personajes histricos estaban muy colocados en su papel, lo cual no est mal, pero los vuelve, aunque conmovedores (como es el caso del Apstol de la Democracia), un tanto predecibles. Es Madero el personaje que ms se extiende en sus reflexiones. Sabe, al igual que otros de los protagonistas, que su tiempo se acaba y que la muerte lo espera. En sus intervenciones, el entonces presidente de Mxico manifiesta su dolor por Gustado Madero, y recuerda los inicios de la no reeleccin, su libro La sucesin presidencial de 1910 y todo el movimiento posterior. Al lanzar sus pensamientos, don Panchito, como le decan sus amigos y enemigos, da muestras de su fe en el espiritismo, en Dios y en el progreso de la humanidad como civilizacin. Es una ilusin pensar que con amor se forja la democracia (p.193), sentencia idealista, el mandatario. Tambin, en su captura, Madero acepta que el hombre, cuando suea, muere un poco (p.205). Hay un aspecto del libro que no me convenci. Quiz sea problema mo, pero siempre que leo una novela escrita en primera persona del presente entro en conflicto. La autora utiliza en Viejo siglo nuevo este recurso que ltimamente lo he visto como de moda entre escritores de distintos gneros. Para m es raro que un personaje lance un discurso al aire sin saber a quin se lo est diciendo, y creo que en el libro los tiempos en los que se narra cada historia me confunden. En algunos momentos, los protagonistas se dirigen a alguien, como Fernando Castillo le habla a Reyes, pero no siempre estn en el mismo tenor y en sus desvaros regresan a los soliloquios. A veces los personajes empiezan en primera persona del presente, a la siguiente lnea hablan en pasado y luego reproducen algn dilogo que tuvieron. Me desespera esa sensacin. Aunque en el ttulo de cada captulo viene la fecha y el lugar donde se encuentra el personaje que habla, me sigue sonando extraa, o al menos poco natural esta manera de relatar. Me liberaron al cabo de dos das. Debo de tener un coma diabtico, tiemblo mucho, mi respiracin, ay Morir por esta maldita enfermedad o por un tiro de su pistola, o por (p.111), comenta Kasper Haase. Unos prrafos ms tarde evoca a su esposa Mi nica deuda es contigo, Brigitte: pero es una deuda que t me impusiste (p.113). La novela podr interesarle a los lectores que disfrutan los temas histricos y que admiran a Francisco I. Madero. Es una buena fecha para leerla, porque este ao se conmemora el centenario de la Decena Trgica y seguramente el libro los har entrar en ambiente. Me gust la preocupacin de la autora por ofrecer diversas pticas y no mostrar a la Revolucin Mexicana como un suceso poltico lineal. En una entrevista telefnica que le hice a Beatriz Gutirrez para el peridico Zcalo, ella indic que su novela se titula Viejo siglo nuevo porque nunca se acaba de ir el siglo anterior y nunca acaba de llegar el siglo posterior. Quiz este trabajo sea una prueba ms de esa frase que siempre dicen los historiadores, conocer el pasado nos acerca al presente, una reflexin sobre los tiempos difciles que se vive hoy Mxico, cien aos despus. Con esta obra, la esposa de Andrs Manuel Lpez Obrador regresa a la novela luego de Larga Vida al Sol. Sobre este gnero, la periodista mencion en nuestra pasada entrevista que la novela histrica nos da la oportunidad de vivir de modo ficcional en un momento de la historia, en el caso de esta novela es la Decena Trgica, pero tambin crea conciencia de esos momentos que vivieron los mexicanos.