SISTEMA TERNARIO

EQUILIBRIO LQUIDO-LQUIDO EN UN SISTEMA DE TRES COMPONENTES

Sergi Bussom, David Lpez Escola Universitria dEnginyeria Tcnica Industrial de Barcelona, EUETIB Carrer del Comte d'Urgell, 187, 08036 Barcelona
Resumen En esta prctica estudiaremos la operacin de extraccin lquido-lquido, la cual consiste, en nuestro caso, en una separacin en dos fases de un sistema de tres componentes. Este sistema esta constituido por un componente que es completamente miscible con los otros dos en estado lquido , a la vez que estos dos son parcialmente miscibles entre ellos. Veremos tambin el modo de representar las composiciones de las mezclas mediante un diagrama triangular el cual vendr definido por la curva de solubilidad y las lneas de reparto, que se explicarn con ms detalle. Adems, se incluye una pequea evaluacin econmica para determinar el coste total de esta experincia y una comparacin de resultados de todos los grupos que realizaron dicha prctica.

INTRODUCCIN
Extraccin lquido-lquido es la expresin utilizada para designar a la operacin en la que una substancia disuelta en una fase lquida es transferida a otra fase tambin lquida. El disolvente debe ser insoluble o muy poco soluble en la disolucin que se trata de extraer. Si el disolvente y la disolucin fuesen completamente miscibles, no se podra transferir el soluto de la disolucin original a la segunda fase lquida. El grado de solubilidad del disolvente en la disolucin y el de la disolucin y de sus componentes en el disolvente tienen gran importancia al seleccionar los disolventes y durante el proceso de extraccin.

Antecedentes
La extraccin lquido-lquido supone las mismas etapas bsicas que la extraccin lquidoslido. 1. Mezcla o contacto ntimo entre el disolvente y la disolucin a tratar, para que pueda tener lugar la transferencia del soluto de la disolucin al disolvente.

2.

Separacin entre la fase (disolucin) y la fase (disolvente), ambas lquidas.

El proceso completo de extraccin puede comprender, adems, otras operaciones tales como la separacin y la recuperacin del disolvente de su mezcla con el soluto y del disolvente que haya quedado disuelto en la disolucin tratada. La separacin y la recuperacin del disolvente puede tener ms importancia como determinante de una buena operacin de extraccin, que el grado de extraccin y de separacin conseguido en las dos etapas bsicas antes citadas, especialmente cuando se utilizan disolventes costosos o especiales. La separacin y la recuperacin de los disolventes puede realizarse segn varios mtodos, tales como la destilacin, el simple calentamiento o enfriamiento para disminuir la solubilidad del soluto o del disolvente, etc.

Fundamento terico :
El cido actico y el agua son dos especies totalmente miscibles entre s. Es decir, con independencia de las proporciones empleadas, el resultado de mezclar estos dos componentes es siempre una disolucin homognea. Lo mismo ocurre con el sistema formado por cido actico y triclorometano ( cloroformo ) . Cualesquiera que sean las proporciones empleadas, estos dos componentes son totalmente miscibles y por tanto forman una disolucin homognea. La condicin para que dos especies sean totalmente miscibles es que sus molculas tengan naturalezas similares. Siendo as, el nuevo sistema formado por una disolucin, en las que las molculas de una especie estn rodeadas por las de la otra, est afavorecido termodinmicamente frente a la permanencia de los dos sistemas iniciales por separado. El sistema formado por agua y triclorometano es totalmente diferente. Estos componentes son prcticamente inmiscibles, lo que quiere decir que cuando se mezclan no se disuelven el uno en el otro. La naturaleza miscroscpica de sus molculas es muy distinta y se repelen.Como resultado, los dos lquidos se mantienen separados formando dos fases diferentes. Es decir, termodinmicamente resulta ms estable mantener los dos sistemas por separado que construir un hipottico nuevo sistema en el que las molculas de una especie estn rodeadas por las de la otra.

CIDO ACTICO

Miscible con

Miscible con

CLOROFORMO

AGUA

Inmiscibles Supongamos que a una mezcla bifsica formada por agua y triclorometano se le aade un poco de cido actico. Como el cido actico es soluble en ambas especies, se disuelve en las dos fases. stas permanecen inmiscibles, sin embargo se ha dado un cambio cualitativo importante. Ahora las dos fases no estn constituidas por componentes puros, sino que ambas son disoluciones de dos componentes que contienen uno en comn, el cido actico, en concentraciones muy pequeas. Si continuamos aadiendo cido actico, las fases se van haciendo cada vez ms concentradas en este componente. A nivel molecular, en la fase inicialmente formada por triclorometano, cada vez existen ms molculas de esta especie rodeadas por las de cido

actico. Algo similar ocurre en la fase acuosa donde los iones acetato se distribuyen entre molculas de agua. Alcanzada una concentracin lmite de cido actico, el sistema sufre un cambio sustancial y pasa a ser bifsico, a estar constituido por una sola fase(figura 1). Este hecho se explica porque las molculas de triclorometano y las de agua, se mantienen alejadas entre s, separadas por una extensa regin de iones acetato. El nuevo sistema constituye una configuracin termodinmicamente ms estable que la representada por ambas disoluciones por separado.

Figura1

Sistema bifsico (tres componentes )

Sistema monofsico (tres componentes)

La cantidad de cido actico necesaria para transformar el sistema bifsico en uno homogneo depende de las proporciones iniciales de triclorometano y agua . Es decir, una mezcla bifsica que contiene inicialmente un 10% de triclorometano y un 90% de agua, requiere una cantidad de cido actico diferente que una mezcla bifsica con 50% de triclorometano y 50% de agua.

Figura 2. Si se representa en un diagrama triangular de porcentaje en masa, las concentraciones de los tres componentes correspondientes, al instante en el que el sistema se transforma en una sola fase, se obtiene la curva de solubilidad (figura2). El rea que queda por debajo de esta curva representa a todas las mezclas de estos tres componentes que dan lugar a dos fases. El rea que queda por encima, representa por lo tanto, las proporciones que una vez mezcladas dan sistemas homogneos con una sola fase. El diagrama triangular, constituye la representacin ms adecuada para sistemas ternarios como el descrito. Cada vrtice representa el 100% en peso de un componente, mientras que las bases opuestas a stos, representan proporciones del 0% de ese componente.

Figura.3 En base a esta informacin y para familiarizarse con el uso del diagrama triangular de Stokes y Roozeboom, identifique cada punto representado en la figura 3, con las concentraciones cuye se muestran en la siguiente tabla. cido actico 100% 0% 0% 80% 0% 30% 80% 40% 10% 25% cloroformo 0% 0% 100% 0% 50% 70% 10% 30% 70% 20% agua 0% 100% 0% 20% 50% 0% 10% 30% 20% 55%

A B C D E F G H I J

Para obtener el tringulo esquematizado en la fig.4 , se trazan las paralelas a cada lado del tringulo, eligiendo la escala ms conveniente como para que sin perder precisin en la representacin de los datos, el diagrama resulte facilmente legible.

Figura 4

En relacin con este tipo de representacin se ha de tener en cuenta que : 1) Los vrtices del tringulo corresponden a los componentes puros 2) Los puntos sobre el lado dan la composicin del sistema binario de los componentes que figuran en los vrtices. 3) Los puntos dentro del tringulo representan estados en los que la proporcin de los tres componentes son las indicadas por la red de composicin. 4) Los puntos que se encuentran sobre una recta pararela a un lado representan estados en los que el contenido del componente del vrtice opuesto es constante, y 5) Los puntos que se encuentran sobre una recta que pasa por uno de los vrtices del tringulo e intersecta al lado opuesto, corresponde a estados en los que la relacin de los porcentajes molares de los componentes de los otros dos vrtices es constante. El diagrama tridimensional temperatura-composicin para un sistema ternario, a una presin dada, se obtienen trazando por los vrtices del tringulo de composicin perpendiculares al plano del tringulo, sobre las que se representan las temperaturas del sistema. La secciones isotrmicas del prisma recto que se obtiene dan lugar a los tringulos de concentracin a las diferentes temperaturas. En un sistema lquido-lquido pueden representarse los tres casos principales siguientes: 1) Dos de los lquidos son parcialmente miscibles ( como en el caso de nuestra prctica): Si a 1 atm y a una temperatura dada los componentes lquidos A y B son completamente miscibles y tambin lo son el A y el C, pero el B y el C presentan miscibilidad parcial el diagrama de fases del sistema adopta la forma indicada en la siguiente figura.

Cuando a la temperatura T se mezclan los lquidos B y C se forman disoluciones conjugadas de composiciones b y c el lado BC del tringulo. Si se aade una cierta cantidad del lquido A , se distribuir entre las dos fases lquida, de modo que se obtiene un sistema de dos fases con tres componentes en las que los porcentajes molares de cada componente viene dados por las coordenadas de los puntos b y c, extremos de la lnea de unin b c. En general, las lneas de unin no sern paralelas al lado BC, sino que presentaran cierta pendiente que depende de la solubilidad relativa del componente A en la fase conjugada. Si A es ms soluble en la fase rica en C, la lnea de unin bc posee una pendiente positiva. Cuando se aaden nuevas cantidades del componente A, aumenta su cantidad en las dos fases en equilibrio, a la vez que se incrementa la solubilidad mutua de los componentes B y C. Las composiciones de las fases conjugadas ( b, c), (b,c).. se aproximan cada vez mas entre s, disminuyendo la longuitud de la lnea de unin. En el punto K de las dos capas lquidas tiene la misma composicin, de forma que las dos fases se confunden en una nica fase.

El punto K, que representa el lmite al que se aproximan las lneas de unin a medida que las dos fases aumentan su contenido en A, se conoce con el nombre de punto de pliege o punto crtico isotrmico y la curva bbkcc, que separa la zona de existencia de las dos fases conjugadas de la del sistema homogneo de tres componentes, constituye la denominada curva binodal del sistema Puesto que la solubilidad depende de la temperatura, tanto el rea limitada por la curva binodal como el punto de pliegue de la misma se modifican al cambiar la temperatura del sistema. El efecto de la temperatura sobre las curvas binodales se ponen de manifiesto si se considera las secciones isotrmicas en el diagrama tridimensional temperatura-composicin del sistema. Si las lquidos B y C poseen una temperatura crtica superior de disolucin, la forma del diagrama tridimensional es la representada en la figura.6, en la que se ha supuesto que el componente A es mas soluble en la fase rica en C que en la rica en B.

Figura.6 2) Dos pares de lquidos parcialmente miscibles: Cuando tanto los lquidos B y C como los A y B son parcialmente miscibles, cada par, a una temperatura dada, presentar su propia curva binodal, dando lugar a diagramas de concentracin del tipo representado en la figura.7.

Figura.7

Si, como es frecuente, los dos sistemas binarios B-C y A-C presentan temperatura crtica superior de disolucin, al descender la temperatura las reas de misciblidad parcial de los dos pares aumentan y a una temperatura suficientemente baja, pueden unirse para formar una banda contnua en la que dos fase se encuentran en equilibrio fig.8

Figura.8 La lnea bd la composicin de una de las fases y la ac la composicin de la muestra. Se encuentra que este mismo comportamiento lo pueden presentar el sistema lquido ternario en el que slo un par de lquidos son parcialmente miscibles, a temperaturas suficientemente bajas, si el par posee temperatura crtica superior de disolucin. En consecuencia, cuando se presenta una banda de miscibilidad parcial hay que acudir a los diagramas a temperaturas mas altas para dilucidar si se trata de uno u otro caso.

3) Los tres pares de lquidos son parcialmente miscibles. En el caso de que los tres pares de lquidos sean parcialmente miscibles entre s, cada par presenta su propia curva binodal si la temperatura del sistema es lo suficientemente elevada como para impedir las intersecciones de las rea bifsicas elevada de cada par. ( fig.9A). A temperatura bajas, las tres zonas bifsicas pueden solaparse dando lugar a diagramas del tipo representado en la fig.9B, en el que las zonas (1) corresponden a las de miscibilidad total de los tres componentes, las reas sealadas como (2) a las zonas bifsicas del sistema y los puntos interiores del tringulo ABC constituyen la zona de existencia del sistema trifsico. Puesto que, a presin y temperatura constantes, el sistema ternario es invariante cuando coexisten tres fases en equilibrio, la composicin del sistema en cualquier punto interior de la zona (3) es fija y vi ene dada por los puntos A,B, y C. Dentro de esta rea trifsica , la nica variacin posible es la de las cantidades relativas de cada una de las fases. Objectivos

Figura 9A

figura 9B

OBJETIVOS : La finalidad de esta prctica es determinar el diagrama de equilibrio a presin y temperatura constantes de un sistema de tres componentes, uno de los cuales (cido actico) es completamente miscible en estado lquido con los otros dos(agua y cloroformo), pero estos dos son parciablemente miscibles entre ellos en estado lquido. Para lograr este objetivo seguiremos los siguientes pasos: 1. 2. 3. Determinar la curva de solubilidad o curva binodal del sistema. Determinar las rectas de reparto de dicho sistema. Comparar los resultados y grficas.

MTODO EXPERIMENTAL: Determinacin lnea isoterma: Mezclar los volumenes correspondientes de CHECl,HAc en erlenmeyer de 100 ml Determinacin de las lneas de reparto: Mezclar las cantidades correspondientes de CH3Cl,Hac y H2O en un emb udo de decantacin.

Aadir gota a gota hasta conseguir un grado de turbidez ( anotar el volumen de agua )

Agitar durante 30 min y dejar reposar 20 min.

Calcular los porcentajes de agua y actico.

Agitar durante 30 min y dejar reposar 20 min.

Representar los puntos en el diagrama triangular. ( REPETIR LA OPERACIN PARA LAS OTRAS MEZCLAS)

Verter fase inferior en un erlenmeyer con tapn 5 ml Verter fase superior en un erlemeyer con tapn. ( OJO: para las dos otras mezclas coger 5 ml de la fase inferior y 2 ml de la superior , y para calcular la densidad de cada fase un picnmetro de 5 ml ) Valorar con NaOH 1M

Preparacin de la sosa 1M:

Pesar aprox. 20 g NaOH y disolver en 500 ml de agua

Introducir en botella oscura y dejar enfriar

Pesar aprox. 3 g de hidrgeno ftalato potsico

Disolver en un erlenmeyer 250 ml con 100ml agua + 3 gotas fenolftaleina

Valorar con la solucin de NaOH

EVALUACIN ECONMICA :

PRODUCTO Esptula Matraz erlenmeyer Balanza de precisin Embudo decantacin Frasco cilndrico Bureta graduada Pipetas Picnmetro para lquidos Vidrio de reloj

CANTIDAD 1 7 1 3 1 1 5 1 1

PRECIO 7,02 20,23 1522,00 99,36 10,91 12,47 21,68 17,37 0,99

1712,03 euros

Personal Duracin experiencia

Aprox.20euros/h 4 horas

60,00 Total= 240,00 euros

Reactivos: NaOH Hidrgeno ftalato K Triclorometano cido actico Fenolftaleina 12,78euros/kg 24,84euros/kg 29,20euros/l 5,11euros/l 17,23euros/l

89,16 euros

Evaluacin econmica ideal: A continuacin se representa un pequeo informe econmico de un grupo en concreto (T6). Los datos obtenidos son los ms fiables y supuestamente ms lgicos; por lo tanto, el coste para realizar esta experincia en un laboratorio seria el siguiente: Nota:Los datos que se muestran posteriormente se han realizado sin tener en cuenta el precio de la balanza, la cual tiene un precio elevado y aumentaria demasiado el coste de la operacin. Precio total del material: 190.03 euros Para las 7 mezclas se han gastado:

51,7 ml de Cloroformo x 1l/1000ml x 29,20euros/L = 1,51 euros Cloroformo 88,3 ml de Actico x 1l/1000ml x 5,11euros/L = 0,45 euros de Actico Para la preparacin de NaOH: 20 g NaOH x 1Kg/1000g x 12,78euros/Kg = 0,25euros de NaOH 2 x 3g Hidrogeno ftalato potsico x 1Kg/1000g x 24,84euros/Kg = =0,149euros Hidrogeno ftalato potsico (2 valoraciones) Nota: El coste de la fenolftaleina lo consideramos despreciable ya que se gastaron unas 6 gotas y seria complicado calcular su precio, a la vez que seria casi nulo. Lo mismo pasa con el agua, que no la tendremos en cuenta. Para las 3 mezclas de cloroformo, actico y agua se gastaron: 54 ml Cloroformo 49,5 ml Actico 1,57 euros 0,25 euros

TOTAL COSTE EXPERIMENTO: 194,21 EUROS

RESULTADOS : 1.- DETERMINACIN DE LA LNEA ISOTERMA: Tabla 1. Determinacin de la masa de cada componente para cada mezcla.
mezcla 1 2 3 4 5 6 7 vol.CH3Cl 16,00 13,00 9,50 6,50 3,50 2,00 1,20 g CH3Cl 23,7312 19,2816 14,0904 9,6408 5,1912 2,9664 1,77984 vol. Hac 4,00 7,00 10,50 13,50 16,50 18,00 18,80 g Hac 4,1968 7,3444 11,0166 14,1642 17,3118 18,8856 19,72496 vol.H2O 0,50 1,20 3,95 6,40 12,40 22,00 32,80 g H2O 0,4991 1,19784 3,94289 6,38848 12,37768 21,9604 32,74096

Ejemplo de clculo:

A partir de la densidad de cada componente es posible calcular su peso: Densidad H20 = 0.9982 g/cm3. Densidad CH3Cl = 1.4832 g/cm3. Densidad Hac = 1.0492 g/cm3. Para la mezcla 1 : 16 ml CH3Cl x 1.4832 g/ml = 23.7312 g CH3Cl. Tabla 2. Clculo de los porcentajes en peso de cada componente de la mezcla.
mezcla 1 2 3 4 5 6 7 g totales 28,4271 27,82384 29,04989 30,19348 34,88068 43,8124 54,24576 % Hac 14,76 26,4 37,92 46,91 49,63 43,11 36,36 % CH3Cl 1,76 4,31 13,57 21,16 35,49 50,12 60,36 %H2O 83,48 69,3 48,5 31,93 14,88 6,77 3,28

Ejemplo del clculo: Para la mezcla 1 : 23.7312 g CH3Cl+4.1968 g Hac+0.4991 g H2O = 28.4271 g totales. 23.7312 g CH3Cl x 100 / 28.4271 g totales = 83.48 % CH3Cl. 2.- DETERMINACIN DE LA NORMALIDAD DE LA SOSA: 3.0 g biftalato potsico x 1 mol/ 204.23 g = 0.015 moles de biftalato potsico. 0.015 moles de biftalato x 1 mol NaOh / 1 mol biftalato = 0.015 moles NaOh 0.015 moles NaOh / 0.0172 ml gastados de NaOh = 0.85 M Para la segunda valoracin ( 3.1 g biftalato y 17.1 ml consumidos de NaOh) = 0.84 M Por lo tanto la molaridad media de la sosa es de 0.85. 3.-DETERMINACIN DE LOS PUNTOS CORREPONDIENTES A LA COMPOSICIN GLOBAL DEL SISTEMA. Tabla 3. Determinacin de la masa de cada componente para cada mezcla.
mezcla 1 2 3 vol.CH3Cl 19,5 16,5 18 g CH3Cl 28,9224 24,4728 26,6976 vol. HAc 10,5 22,5 16,5 g Hac 11,0166 23,607 17,3118 vol.H2O 30 21 25,5 g H2O 29,946 20,9622 25,4541

Los clculos sn anlogos a los de la Tabla1. Tabla 4.Determinacin de los porcentajes en peso de cada componentes para cada mezcla.
mezcla 1 2 3 g totales 69,89 69,04 69,46 % Hac 15,76 34,19 24,92 % H2O 42,85 30,36 36,64 % CH3Cl 41,39 35,45 38,43

Los clculos sn anlogos a los de la Tabla 2. En el diagrama triangular corresponden a los puntos S1-S2-S3. 4. RESULTADOS SOBRE LAS VALORACIONES DE CADA FASE : Tabla 5. Clculo de las densidades y % Hac de cada fase.
mezclas 1 2 3 fases inferior superior inferior superior inferior superior vol.Naoh consumido 6,5 23,2 19,2 18,5 12,7 14,1 peso pic+muestra 19,5 17,3 18,6 17,2 19,4 17,2

Peso picnmetro vacio = 12 g Peso picnmetro + H2O = 17 g

mezclas 1 2 3 fases inferior superior inferior Superior Inferior Superior densidad 1,5 1,06 1,32 1,04 1,48 1,04 % Hac 4,42 22,32 14,83 45,36 8,75 34,57

Ejemplo de clculo : Para la fase inferior: Densidad =(19.5-12)/(17-12) = 1.5 g/cm3 6.5 ml NaOh 0.85 moles NaOh 1 mol Hac 1000 ml NaOh 1 mol NaOh 5 ml fase inferior x 1.5 g/cm3 = 7.5 g (0.3315 g Hac / 7.5g fase valorados)*100 = 4.42% Hac presente en la fase inferior. NOTA : Con las fases superiores de las mezclas 2 y 3 se tiene que valorar 2ml. 60 g Hac = 1 mol Hac 0.3315 g Hac

5.-CLCULO DE LAS FRACCIONES MOLARES DE CADA COMPONENTE A CADA FASE:

Para cada grupo, buscamos en el diagrama obtenido el % de H2 0 correspondiente a partir de los puntos representados y la curva de solubilidad conociendo el % de cido actico. Por ejemplo, en nuestro caso tenemos un 4.42% de Hac en la fase inferior de la mezcla 1. Si nos vamos al diagrama vemos que corresponde a un 1% de H2 0. El % de cloroformo ser: %CHCl3 = 100-1-4,42=94,58% Si cogemos como base de clculo 100g: 4,42g Hac/(60g/mol) = 0.073 moles Hac 1g H20/(18g/mol) =0.055 moles H20 94.58g CHCl3 /(119,4g/mol) =0.792 moles CHCl3 Moles totales = 0.073+0.055+0.792 =0.921moles Xa = moles a / moles totales. Tabla 6. Resultados de las fracciones molares. mezcla 1 2 3 fase inferior superior inferior superior inferior superior Xa H2O 0,03 0,91 0,05 0,72 0,06 0,85 Xa Hac 0,46 0,08 0,24 0,24 0,15 0,14 Xa CH3Cl 0,5 0 0,7 0,04 0,79 0,01

REPRESENTACIN GRFICA :

CONCLUSIONES :
El cido actico es ms soluble en agua que en cloroformo , llegamos a esta conclusin viendo la pendiente de las rectas de reparto en el diagrama triangular, y el elevado % de actico presente en la fase superior, la acuosa. Lo que se refiere a los diagramas ternarios de otros grupos hay una buena semejanza en cuanto a la curva de solubilidad, en cambio en las rectas de reparto la cosa cambia, debido a que la mayor parte de las valoraciones y medidas en la densidad no se hicieron por triplicado y estaban muy viradas, creando as un poco fiabilidad en los datos adquiridos. Comparando los dos grandes grupos de prcticas, se advierte claramente que los grupos T1-T2-T3-T4-T5-T6 son los representativos de la prctica por lo que se obtienen valores ms o menos semejantes, en cambio los modificados T7-T8-T9 ( y cuando decimos modificados nos referimos al tiempo de agitacin ( 15 min agitar 15 reposar en vez de 30 que el guin de prcticas ) , no han sido decisivos , la mayor parte de los puntos adquiridos no se situan en el rea de la curva ( punto de estudio ) , por lo tanto no son concluyentes. Dicha modificacin se hizo para ver si con un tiempo de agitacin menor, el cido actico se reparta menos entre las dos fases , de lo cual cabria esperar un aumento en la curva de saturacin , aunque experimentalmente no se aprecie ningn tipo de cambio. OPORTUNIDADES DE MEJORA :

Indispensable realizar la prctica en dos sesiones ( 6 horas ). Agitar ms tiempo para ver que tipo de comportamiento tiene la curva binodal. Valorar ms de 7 puntos en la determinacin de la lnea isoterma, para ver si la lnea realmente va de vrtice a vrtice. Trabajar a distintas temperaturas para realizar un diagrama tridimensional. Trabajar con distintos componentes , como por ejemplo : benceno, tolueno , acetona ... Calcular la constante de repartimiento del compuesto y comparar con las constantes tabuladas. Calcular el intervalo de error en el grado de turbidez.

BIBLIOGRAFIA : Operaciones bsicas de la Ingeniera Qumica G.G.Brown Ed.Marn. Ingenieria Qumica Tomo II, J.M.Coulson,J.F.Richardson, Ed.Revert. Manual del Ingenieria Qumica, Perry, Green, Ed.Mc Graw Hill INTERNET :
www.panreac.es www.ecosur.net www.afora.com www.thales.cica.es www.udec.cl www.cipres.cec.uchiled/ncdolz

ANEXOS: 1) SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE. 2) PROGRAMA INFORMATICO : TERNPLOT- EXCEL SPREADSHEET. 3) ALICACIONES IND USTRIALES 4) LISTA SELECCIONADA DE SISTEMAS TERNARIOS

ACIDO ACETICO
1. Identificacin del producto Nombre qumico: Acido Actico Sinnimos: Acido etanoco N CAS: 64-19-7 Frmula: CH3 COOH/C2 H4 O2

2. Propiedades fsico-qumicas Aspecto y color: Lquido incoloro. Olor: Acre. Picante y penetrante. Presin de vapor: 1.6 KPa a 20 C Densidad relativa de vapor (aire=1): 2.07 Solubilidad en agua: Miscible. Punto de ebullicin: 118 C Peso molecular: 60.1

3. Estabilidad y reactividad La sustancia es moderadamente cida. Reacciona violentamente con oxidantes tales como trixido de cromo y permanganato potsico. Reacciona violentamente con bases fuertes. Ataca muchos metales formando gas combustible (hidrgeno). Condiciones que deben evitarse: Fuentes de ignicin y calor. Materiales a evitar: Oxidantes , bases y metales. Productos de descomposicin: Con metales se descompone formando gas combustible (hidrgeno). Polimerizacin: No aplicable.

4. Informacin toxicolgica Efectos agudos Efectos crnicos Enrojecimiento, dolor, Puede producir dermatitis. graves quemaduras cutneas. Dolor, enrojecimiento, visin borrosa, quemaduras profundas graves.

Contacto con la piel

Contacto con los ojos

Dolor de garganta, tos, jadeo, dificultad respiratoria. Los sntomas de edema pulmonar se Inhalacin ponen en manifiesto pasadas algunas horas y se agravan con el esfuerzo fsico. VIGILANCIA MDICA ESTRICTA. Dolor de garganta, sensacin de quemazn del Ingestin tracto digestivo, dolor abdominal, vmitos, diarrea. Lmite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 444/91) CMP: 25 mg/m3 CMP- CPT: 37 mg/m3 Lmite biolgico (s/ Res. 444/91): No establecido. 3 3 Lmite NIOSH REL: TWA 10 ppm (25 mg/m ) ST 15 ppm (37 mg/m ) 3 Lmite OSHA PEL: TWA 10 ppm (25 mg/m Nivel gua para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93): No establecido 5. Riesgos de incendio y explosin Incendio: Inflamable. El calentamiento intenso puede producir aumento de la presin con riesgo de estallido. Explosin: Por encima de los 39 C pueden formarse mezclas vapor/ aire explosivas. Puntos de inflamacin: 39 C Temperatura de autoignicin: 427 C 6. Efectos ecotxicos Residuo clasificado peligroso / especial S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93 (Nacin) SI NO S/ Dto. 831/93 (Nacin) Nivel gua de emisin: No establecido. Nivel gua de calidad de aire: No establecido S/ Res. 79179/90 (Nacin) No establecido. S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97 (Bs.As.) SI NO S/ Dto. 3395/96 (Bs.As.) Nivel gua de emisin: No establecido. Nive l gua de calidad de aire: 3 2.47 mg/m (perodo 8 horas). S/ Res. 287/90 (Bs.As.) No establecido.

Lmite en emisiones gaseosas

Lmite en vertidos lquidos

7. Equipos de proteccin personal Proteccin respiratoria: S Proteccin de manos: S Proteccin de ojos: S Proteccin del cuerpo: S Instalaciones de seguridad: Duchas de seguridad y lavaojos. 8. Manipuleo y almacenamiento Condiciones de manipuleo: Evitar el calentamiento intenso. Esto puede producir aumento de la presin con riesgo de estallido. Evitar llama abierta. NO producir chispas, NO fumar. Por encima de 39 C; sistema cerrado, ventilacin y equipo elctrico a prueba de explosiones. No comer ni beber durante el trabajo. Condiciones de almacenamiento: Almacenar en lugar a prueba de incendio. Separado de oxidantes, bases. Mantener en lugar fro; mantener en una habitacin bien ventilada. Separado de alimentos y piensos.

9. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugas Precauciones personales: Proteccin personal completo, incluyendo equipo autnomo de respiracin. Precauciones ambientales: Solo bajo la responsabilidad de un experto eliminar el residuo con abundante agua. Mtodos de limpieza: Recoger el lquido procedente de una fuga en recipientes hermticos. Neutralizar con precaucin el lquido derramado con carbonato sdico.

10. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros Auxilios En general: EVITAR TODO TIPO DE CONTACTO. En todos los casos luego de aplicar los primeros auxilios, derivar al mdico. Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y solicitar asistencia mdica. Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), despus consultar al mdico. Inhalacin: Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado y someter a atencin mdica. Ingestin: Enjuagar la boca. NO provocar el vmito y someter a atencin mdica. 11 . Medidas a tomar en caso de incendio y explosin Medidas de extincin apropiadas : Pulverizar con agua, espuma resistente a alcohol o dixido de carbono. Medidas de extincin inadecuadas: No corresponde. Productos de descomposicin: Al quemarse genera gases txicos e inflamables. Equipos de proteccin personal especiales: Trajes aluminados de proteccin y equipo autnomo de respiracin. Instrucciones especiales para combatir el fuego: Mantener fro los bidones y dems instalaciones rociando con agua. 12. Medidas a tomar para la di sposicin final de residuos Los restos de producto qumico deberan eliminarse por incineracin o mediante cualquier otro medio de acuerdo a la legislacin local. No verter en ningn sistema de cloacas, sobre el piso o extensin de agua. Fuentes bibliogrficas Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo- Espaa. NIOSH ltima revisin 9 de Noviembre de 1999. INTI- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards Gua de Respuesta a Emergencias con Materiales Peligrosos- Centro de Informacin Qumica para Emergencias. Ao 2001. Res. 444/91 M.T.S.S. Ley 24.051- Dec. 831/93. (Nacin). Ley 11.720- Dec. 806/97. (Bs. As.) Dec. 3395/96. (Bs. As.) Res. 79179/90. (Nacin) Res. 287/90. (Bs. As.)

CLOROFORMO 1. Identificacin del producto Nombre qumico: Cloroformo Sinnimos: Triclorometano/ Tricloruro de metano. N CAS: 67-66-3 Frmula: CHCl3 2. Propiedades fsico-qumicas Aspecto y color: Lquido incoloro. Olor: Etreo. Presin de vapor: 21.2 kPa a 20C Densidad relativa de vapor (aire=1): 4.12 Solubilidad en agua: 0.8 g/100ml a 20C Punto de ebullicin: 62C Peso molecular: 119.4 3. Estabilidad y reactividad El vapor es ms denso que el aire. En contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando humos txicos e irritantes (cloruro de hidrgeno, fosgeno , cloro). La sustancia se descompone lentamente bajo la influencia del aire y la luz. Reacciona violentamente con bases fuertes, oxidantes fuertes, algunos metales, tales como aluminio, litio, magnesio, potasio, sodio y acetona, originando peligro de incendio y explosin. Ataca al plstico, al caucho y los recubrimientos. Condi ciones que deben evitarse: Superficies calientes o llamas. Materiales a evitar: Bases fuertes, oxidantes fuertes, aluminio, litio, potasio, sodio, acetona. Productos de descomposicin: Humos y gases txicos e irritantes. (cloruro de hidrgeno, fosgeno y cloro). Polimerizacin: No aplicable. 4. Informacin toxicolgica Contacto con la piel Contacto con los ojos Inhalacin Efectos agudos PUEDE ABSORBERSE. Enrojecimiento, dolor. Irritante. Enrojecimiento, dolor. Tos, somnolencia, dolor de cabeza, nuseas. Dolor abdominal, vmitos, tos, somnolencia, dolor de cabeza, nuseas. Efectos crnicos Dermatitis. No hay informacin disponible. No hay informacin disponible. No hay informacin disponible.

Ingestin

Otros

Esta sustancia es posiblemente carcingena para los seres humanos. El consumo de bebidas alcohlicas aumenta el efecto nocivo. Est indicado examen mdico peridico dependiendo del grado de exposicin. La sustancia puede causar efectos en el corazn, el hgado, el rin y en el sistema nervioso central. El alerta por el olor es insuficiente.

Lmite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 444/91)CMP: 50A2 mg/m3 (A2: Sustancias carcingenas sospechosas para el hombre). Lmite biolgico (s/ Res. 444/91): No establecido. 3 Lmite NIOSH REL: Ca ST 2 ppm (9.78 mg/m ) {60 minutos} Sustancia carcingena. 3 Lmite OSHA PEL: C 50 ppm (240 mg/m ) Nivel gua para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93): 30 ug/l 5. Riesgos de incendio y explosin Incendio: Es un producto no combustible. Se puede volver combustible por la adicin de pequeas cantidades de una sustancia inflamable o por el aumento del contenido de oxgeno en el aire. Explosin: No presenta riesgo de explosin salvo que entre en contacto con determinados productos. Ver materiales a evitar. Puntos de inflamacin: No aplicable. Temperatura de autoignicin: No aplicable. 6. Efectos ecotxicos Residuo clasificado peligroso / especial S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93 (Nacin) SI NO S/ Dto. 831/93 (Nacin) Nivel gua de emisin: No establecido. Nivel gua de calidad de aire: No establecido. S/ Res. 79179/90 (Nacin) No establecido. S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97 (Bs.As.) SI NO S/ Dto. 3395/96 (Bs.As.) Nivel gua de emisin: No establecido. Nivel gua de calidad de aire: No establecido. S/ Res. 287/90 (Bs.As.) No establecido.

Lmite en emisiones gaseosas Lmite en vertidos lquidos

7. Equipos de proteccin personal Proteccin respiratoria: S. Proteccin de manos: S. Proteccin de ojos: S. Proteccin del cuerpo: S, trajes de proteccin. Instalaciones de seguridad: Ducha y lavaojos de seguridad. 8. Manipuleo y almacenamiento Condiciones de manipuleo: Elementos de proteccin personal. No comer, fumar, ni beber durante el trabajo. NO utilizar cerca del fuego, una superficie caliente mientras se trabaja en soldadura. Condiciones de almacenamiento: Separado de oxidantes fuertes, bases fuertes, acetonas, metales, alimentos y piensos. Ventilacin a ras del suelo. 9. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugas Precauciones personales: Equipo de proteccin completa incluyendo equipo autnomo de respiracin. Precauciones ambientales: NO permitir que este producto qumico se incorpore al ambiente. Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente, debera prestarse atencin especial al agua. Mtodos de limpieza: Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Recoger, en la medida de lo posible, el lquido que se derrama y el ya derramado en recipientes hermticos, absorber el lquido inerte y trasladarlo a un lugar seguro.

10. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros Auxilios En general: HIGIENE ESTRICTA. EVITAR LA EXPOSICIN DE ADOLESCENTES Y NIOS. En todos los casos luego de aplicar los primeros auxilios, derivar al mdico. Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia mdica. Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Inhalacin: Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica. Ingestin: Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante reposo y proporcionar asistencia mdica. 12. Medidas a tomar en caso de incendio y explosin Medidas de extincin apropiadas : En caso de incendio en el entorno est permitidos todos los agentes extintores. Medidas de extincin inadecuadas: No corresponde. Productos de descomposicin: Humos y gase txicos e irritantes. (cloruro de hidrgeno, fosgeno y cloro). Equipos de proteccin personal especiales: No corresponde Instrucciones especiales para combatir el fuego: Mantener los recipientes rocindolos con agua. 13. Medidas a tomar para la disposicin final de residuos Los restos de producto qumico deberan eliminarse por incineracin o mediante cualquier otro medio de acuerdo a la legislacin local. El envase contaminado, debe tratarse como el propio residuo qumico. No vereir en ningn sistema de cloacas, sobre el piso o extensin de agua. Fuentes bibliogrficas Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo- Espaa. NIOSH ltima revisin 9 de Noviembre de 1999. INTI- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards Guia de Respuestas a Emergencias con Materiales Peligrosos. Centro de Informacin Qumica para Emergencias. Ao 2001. Res. 444/91 M.T.S.S. Ley 24.051- Dec. 831/93. (Nacin). Ley 11.720- Dec. 806/97. (Bs. As.) Dec. 3395/96. (Bs. As.) Res. 79179/90. (Nacin) Res. 287/90. (Bs. As.)