Sei sulla pagina 1di 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.

Kupili bismo neto za jesti, ali nemamo novaca. Compreremmo qualcosa per mangiare, ma non abbiamo i soldi. Otputovao bih na sjever. Partirei a Nord. Mario bi ti telefonirao. Ali nema tvoj broj. Maria ti telefonerebbe, ma non ha il tuo numero. Rekao bih ti istinu ali ne znam ju. Ti direi la verit, ma non la so. Ne bismo znali rei nita. Non sapremmo dire niente. Vi biste popili sve to naete u kui. Voi berreste tutto che trovate alla casa. Bio bih kupio sendvi, ali sam zaboravio novanik. Avrei comprato il panino, ma ho dimenticato il portafoglio. Trebao si mi rei da ti se svia. Mi avresti dovuto dire che lei ti piace. Bili bismo se digli ranije, ali je kiilo. Ci saremmo alzati prima, ma pioveva. Oni bi vam objasnili, ali nisu znali kako. Loro vi avrebbero spiegato, ma non sapevano come. Rekla je da e pojesti sav sladoled. Ha detto che avrebbe mangiato tutto il gelato. Obavijestila nas je da se udava slijedei tjedan. Lei ci avvisato che si sarebbe sposata la settimana prossima. Trebali ste uiti hrvatski juer. - Avreste dovuto studiare il coarto ieri. Kupili bismo taj stan, ali nismo imali novaca. Avremmo comprato quello appartamento. Ma non avevamo i soldi. Gledajui je bio sam siguran da e zaplakati. Preveli bismo reenice ali smo jako umorni. Tradurremmo le frasi, ma siamo molto stanchi. Profesorica kae da e uenici pisati test slijedei tjedan. La professoressa dice che gli studenti scriveranno l'esame la settimana prossima. Rado bismo otili u Laure. Andremmo a Laura volentori. Bila bih ti napravila kavu ali nisam imala eera. Avrei preparato il caff, ma non avevo lo zucchero. Mario je rekao da e se vjenati slijedei mjesec, a djevojka je odgovorila da e ona pobjei s vjenanja. Mario ha detto che si sarebbe sposato il mese prossimo e la ragazza ha risposto che lei sarebbe escapata dal matrimonio. Pola bih s tobom u kino, ali moram uiti talijanski. Andrei con te al cinema, ma devo studiare l'italiano. Mario je rekao da e zatvoriti vrata. Mario ha detto che lui avrebbe chiuso la porta. Mladii kau da im se svidjela ta djevojka, ali je premrava. I ragazzi dicono che gli piacerebbero quella ragazza, ma troppo magra. Znala sam da e mi rei sve. Sapevo che mi avrebbe detto tutto. Poli bismo u planine, ali nemamo skije. Andremmo in montagna, ma non abbiamo gli sci. Rekla mi je da e doi za 5 min, ali jo se nije pojavila. Lei mi ha detto che sarevve venuta fa 5 minuti, ma non si fatta viva ancora. Bili bismo izali vani, ali nismo to uinili jer je padala kia i sijevalo je. Saremmo usciti fuori, ma non abbiamo fatto perche pioveva e lampeggiava. Nemogue je bilo razumjeti to govori. Priao je prebrzo. Era impossibile capire che cosa diceva. Parlava troppo veloce. Treba pomoi toj gospoi. Uinit u to rado. Bisogna aiutare quella signora. Lo far questo volentieri. U koli se dosauje za umrijeti. Volio bih biti negdje drugdje. A scuola ci si annola da morire. Vorrei essere ad un altro luogo. Nije mi se dalo jesti pizzu, radije bih jeo lazanje. Non mi andava mangiare la pizza, volentieri avrei mangiato le lasagne. Treba spavati vie i jesti manje. Bisogna dormire di pi e mangiare di meno. Lijevala je kia i puhao je jak vjetar. Diluviava e tirava vento. Sviaju nam se samo neki predmeti, a moramo uit sve. - Ci piaceono solo alcune materie, ma dobbiamo studiare tutte. Rekao mi je da u zakasniti i da neu kupiti kartu. Bilo je potrebno doi ranije. Mi ha detto che sarei in ritardo e che non avrei comprato il biglietto. Era necessario arrivare pi presto. Bili bismo preveli sve, ali nismo imali rijenik. Avremmo tradotto tutto ma non avevamo il dizionario. Nije nam se dalo govoriti. Spavalo nam se. Non ci andava di parlare. Avevamo sonno. Znali smo da emo morati ustati rano, ali smo ipak zaspali kasno. Abbiamo saputo che avremmo dovuto alzare pi presto, ma ci siamo addormentati tardi. Sutra e biti hladno snjeit e. - Domani far freddo, nevicer. Objasnio nam je da e gosti doi avionom i da u ih doekati na aerodromu. Ci ha spiegato che gli ospiti sarebbero arrivati con l'aereo che io gli avrei aspettato al aeroporto.