Cng nghip

Industry

NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

127

128 NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

87

Gi tr sn xut cng nghip theo gi thc t

Gross output of industry at current prices
Nghn t ng - Trill. dongs

2005
Tng s - Total

2006

2007

88

C cu gi tr sn xut cng nghip

theo gi thc t
Structure of gross output of industry
at current prices
%

2008

2005

991,3 1203,7 1469,2 1910,0

Tng s - Total

Phn theo thnh phn kinh t

Kinh t Nh nc - State

249,1 270,2 294,3 352,7

Trung ng - Central

191,4 211,9 234,9 292,3

Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
Khu vc c vn u t
nc ngoi
Foreign invested sector

2007

2008

100,0 100,0 100,0 100,0

Phn theo thnh phn kinh t

By types of ownership

a phng - Local

2006

57,7

58,3

59,4

60,4

309,1 401,5 519,6 709,4

433,1 532,0 655,3 847,9

Phn theo ngnh CN

By types of ownership
Kinh t Nh nc - State

25,1

22,4

20,0

18,5

Trung ng - Central

19,3

17,6

16,0

15,3

5,8

4,8

4,0

3,2

Kinh t ngoi Nh nc
Non-state

31,2

33,4

35,4

37,1

Khu vc c vn u t
nc ngoi
Foreign invested sector

43,7

44,2

44,6

44,4

a phng - Local

Phn theo ngnh CN

By industrial activity

By industrial activity

Cng nghip khai thc m

Mining and quarrying

111,0 123,7 141,6 187,6

Cng nghip ch bin

Manufacturing

Cng nghip khai thc m

Mining and quarrying

11,2

10,3

9,6

9,8

824,7 1017,7 1254,5 1633,9

Cng nghip ch bin

Manufacturing

83,2

84,5

85,4

85,6

5,6

5,2

5,0

4,6

SX v phn phi in, kh t

v nc - Electricity, gas and
water supply

55,6

62,3

73,1

NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

88,5

129

SX v phn phi in, kh t

v nc - Electricity, gas and
water supply

130 NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

89

Gi tr sn xut cng nghip

theo gi so snh 1994
Gross output of industry at constant 1994 prices

90

Ch s pht trin gi tr sn xut cng nghip

theo gi so snh 1994
Index of gross output of industry
at constant 1994 prices

Nghn t ng - Trill. dongs

2005

Tng s - Total

2006

2007

2008

S b
Prel.
2009

416,6 486,7 568,1 647,2 696,6

Phn theo thnh phn KT

2005

Tng s - Total

2006

2007

2008

S b
Prel.
2009

117,1 116,8 116,7 113,9 107,6

Phn theo thnh phn KT

By types of ownership

By types of ownership

Kinh t Nh nc - State

141,1 149,4 156,8 161,0 163,6

Kinh t Nh nc - State

107,2 105,9 105,0 102,7 101.6

Trung ng - Central

104,4 113,7 121,4 127,2 132,4

Trung ng - Central

112,4 108,9 106,8 104,8 104.1

a phng - Local
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
Khu vc c vn u t
nc ngoi
Foreign invested sector

36,7

35,7

35,4

33,8

31,2

SX v phn phi in, kh

t v nc - Electricity,
gas and water supply

97,1

99,3

95,5

92.3

125,5 125,7 124,7 119,8 110.1

155,3 186,2 222,9 260,6 284,6

Khu vc c vn u t
nc ngoi
Foreign invested sector

121,2 119,9 119,7 116,9 109.2

Phn theo ngnh CN

Cng nghip ch bin

Manufacturing

94,8

120,2 151,1 188,4 225,6 248,4

Phn theo ngnh CN

By industrial activity
Cng nghip khai thc m
Mining and quarrying

a phng - Local
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state

By industrial activity
38,4

37,8

37,1

35,8

39,1

353,2 421,0 500,2 577,0 618,9

25,0

27,9

30,9

34,4

NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

38,6

131

Cng nghip khai thc m

Mining and quarrying

102,4

Cng nghip ch bin

Manufacturing

119,2 119,2 118,8 115,4 107.3

SX v phn phi in, kh

t v nc - Electricity,
gas and water supply

114,5 111,6 110,8 111,2 112.3

98,6

98,1

132 NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

96,6 109.1

91

91

Mt s sn phm cng nghip ch yu

Some main industrial products

2005

2006

2007

2008

S b
Prel.
2009

Than sch - Triu tn

Coal - Mill. tons

34,1

38,8

42,4

39,8

43,8

Du th khai thc - Triu tn

Crude oil - Mill. tons

18,5

16,8

15,9

14,9

16,3

Kh t nhin dng kh - Triu m3

Natural gas - Mill. m3
khai thc - Triu m
Stones - Mill. m3

(Tip theo) Mt s sn phm cng nghip

ch yu
(Cont.) Some main industrial products

6440

7000

7080

7499

8010

70,8

80,1

92,3

122,1 135,1

2006

2007

2008

S b
Prel.
2009

Bt ngt - Nghn tn
Sodium glutamate
- Thous. tons

244,7 252,0

268,4

246,7

204,4

Sa hp c c ng
- Triu hp
Condensed milk - Mill. tins

364,1 361,4

431,6

379,2

407,0

30,8

31,8

35,0

2005

Qung Apatt - Nghn tn

Apatite ores - Thous. tons
Thu sn ng hp - Nghn tn
Canned aquatic products
- Thous. tons

1024,2 1232,4 1522,7 2100,7 1896,3

37,5

68,6

68,2

63,8

67,0

Go, ng xay xt - Triu tn

Milled rice, maize - Mill. tons
ng, mt - Nghn tn
Sugar, sugar syrups
- Thous. tons

182,0

208,4

201,1

221,1 290,1

364,2

343,5

377,9

681,7 801,0 815,6 1103,9 1131,5

Nc mm - Triu lt
Fish sauce - Mill. litres

191,5 194,1 216,8

Bia - Triu lt
Beer - Mill. litres

Du thc vt - Nghn tn
Vegetable oils - Thous. tons

72,8

75,9

85,0

397,2 415,6 535,0

1174,6 1465,1 1558,2 1611,0 1772,1

127,2 124,2

Ru mi & ru trng
- Triu lt
Liquor - Mill. litres

Rau qu hp - Nghn tn
Canned fruits - Thous. tons

29,7

Ch ch bin - Nghn tn
Processed tea - Thous. tons

Thu sn p ng - Nghn tn
Frozen aquatic products
- Thous. tons

210,1 211,4

28,4

1460,6 1547,2 1655,3 1847,2 2013,3

95,5

Nc khong - Triu lt
Mineral water - Mill. litres

247,2 257,2

273,3

265,6

592,4 588,5

Nc tinh khit - Triu lt

Pure water - Mill. litres

328,3 660,2

803,3

956,4 1052,0

91,0

NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

133

134 NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

318,7

91

91

(Tip theo) Mt s sn phm cng nghip

ch yu
(Cont.) Some main industrial products

2005
Thuc l - T bao
Cigarettes - Bill. packets
Si - Nghn tn
Textile fibres - Thous. tons
Vi la - Triu m2
Fabrics of all kinds - Mill. m2
Qun o may sn - Triu ci
Ready made clothes
- Mill. pieces
Giy, dp da - Triu i
Footwear - Mill. pairs

4,5
259,2

2006

3,9
268,6

560,8

392,9

4,9
396,8

1010,8 1155,5 1936,1 2045,0 2290,0

218,0

234,2

Giy, ba - Nghn tn
Paper, covers - Thous. tons

901,2 1030,6

Sn ha hc - Nghn tn
Paint - Thous. tons

384,9

4,4

S b
Prel.
2009

736,0 1060,1 1076,4 1087,2

240,8

Phn ha hc - Nghn tn
Chemical fertilizers
- Thous. tons

4,5

2008

S b
2005

2006

2007

2008

Prel.
2009

X phng - Nghn tn
Soap - Thous. tons

420,5

452,4

524,1

16530 18005 15106 18278

18498

107,5

100,7

147,6

170,6

173,2

30,8

32,7

37,1

40,0

47,9

473,5

827,4

890,5

937,0

1030,7

Thp cn v sn phm
ko dy - Triu tn
Steel - Mill. tons

3,4

3,8

4,6

5,0

5,3

My cng c - Nghn ci
Machine tools
- Thous. pieces

3,8

2,8

3,1

4,7

2,9

ng c izen - Nghn ci
Diesel motors
- Thous. pieces

201,6

170,0

229,4

245,6

257,9

ng c in - Nghn ci
Electricity rotating engines
- Thous. pieces

194,4

120,9

152,2

154,0

169,4

Gch nung - Triu vin

Brick - Mill. pieces

531,1

408,6

Giy th thao - Triu i

Sports shoes - Mill. pairs

Thuc tr su - Nghn tn
Insecticides - Thous. tons

2007

(Tip theo) Mt s sn phm cng nghip

ch yu
(Cont.) Some main industrial products

45,9

271,8

53,1

213,2
286,9

169,2
293,2

192,9
278,4

910,8 1899,7 1624,8

59,5

65,4

78,5

2189,5 2182,6 2499,6 2459,4 2395,5

206,2

220,3

204,4

200,5

NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

203,2

135

Gch lt Ceramic - Triu m

Ceramic brick - Mill. m2
Xi mng - Triu tn
Cement - Mill. tons
Thp thi - Nghn tn
Steel bars - Thous. tons

136 NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

91

(Tip theo) Mt s sn phm cng nghip

ch yu
(Cont.) Some main industrial products

2005
My bin th - Nghn ci
Transformers
- Thous. pieces

2006

2007

2008

92

Mt s sn phm cng nghip ch yu

bnh qun u ngi(*)
Some main industrial products per capita(*)

S b
Prel.
2009

n v
tnh

Than sch - Coal

45,5

Xe my lp rp - Nghn ci
Assembled motorbike
- Thous. pieces

28,1

44,7

45,0

46,8

t lp rp - Nghn ci
Assembled automobile
- Thous. pieces

Prel.

Unit

2009

Kg

413,9 465,7 503,4 467,6 509,2

Kg

224,5 201,6 189,0 175,0 189,5

Du th khai thc
Crude oil

1982,1 2146,6 2729,2 2880,2 3080,4

S b
2005 2006 2007 2008

khai thc - Stones

0,9

1,0

1,1

1,4

1,6

Kg

0,5

0,8

0,8

0,7

0,8

2,3

2,3

2,6

2,5

2,5

Thy sn ng hp
59,2

Ti vi lp rp - Nghn ci
Assembled television set
- Thous. pieces

47,6

71,9

104,7

99,3

Canned aquatic products

Nc mm - Fish sauce Lt - litre

2515,3 2445,6 2927,6 3106,7 2936,5

T lnh - Nghn ci
Fridge of all kinds
- Thous. pieces

692,6

793,4

946,1 1000,8 1316,4

My iu ho khng kh
- Nghn ci
Air-conditioner - Thous. pieces

147,9

189,0

284,6

313,1

447,4

My git gia nh - Nghn ci

Household washing
machine - Thous. pieces

336,6

339,8

414,5

530,6

535,3

52,1

57,9

64,2

71,0

80,7

in pht ra - T kwh
Electricity - Bill. kwh
3

Nc my sn xut - Triu m
Running water - Mill. m3

Du thc vt
Vegetable oil

Kg

4,8

5,0

6,4

7,0

6,8

Bt ngt - Seasoning

Kg

3,0

3,0

3,2

2,9

2,4

Sa hp - Tinned milk

Hp -Tin

4,4

4,3

5,1

4,5

4,7

Sugar, sugar syrups

Kg

14,3

17,6

18,5

18,9

20,6

Si - Textile fibres

Kg

3,1

3,2

4,6

4,6

4,6

M2

6,8

8,8

12,6

12,6

12,6

12,3

13,9

23,0

24,0

26,6

ng, mt

Vi la
Fabrics of all kinds
Qun o may sn

1180,4 1297,8 1353,5 1511,9 1658,5

NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

137

Ready made clothes

Ci
Piece

138 NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

92

(Tip theo) Mt s sn phm cng nghip

ch yu bnh qun u ngi
(Cont.) Some main industrial products per capita
n v
tnh

S b
2005

2006

2007

2008

Giy, dp da

Prel.
2009

Unit
i

Footwear

Pairs

2,6

2,8

2,5

2,0

2,2

Giy th thao

Sports shoes

Pairs

2,9

3,3

3,4

3,4

3,2

Kg

10,9

12,4

10,8

22,3

18,9

Chemical fertilizers

Kg

26,6

26,2

29,7

28,9

27,8

Xi mng - Cement

Kg

Thp thi - Steel bars

Kg

Giy, ba - Paper, covers

Phn ha hc

in pht ra - Electricity

Kwh

373,9 392,4 440,5 469,9 556,8

5,7

9,9

10,6

11,0

12,0

632,3 695,0 762,3 834,1 938,1

Nc my sn xut
Running water

M3

14,3

15,6

16,1

17,8

19,3

(*) Dn s iu chnh theo Tng iu tra Dn s v nh 01/4/2009.

Population adjusted according to Population and Housing census on
1st April 2009.

NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook

139

140 NGTK tm tt - 2009 Statistical handbook