Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Avaliao das estruturas de concreto do complexo Mineiro e Mineirinho com vistas a Copa do Mundo de 2014
Evaluation of the structures of concrete of the compound Mineiro and Mineirinho with views the World cup of 2014
Jos Eduardo de Aguiar (1); Evandro Cssio de Souza (1); Ana Carolina Lamego (1) talo Lara Toscano Barreto (2); Otvio de Borba Vieira (2)
(1) Recuperao Servios Especiais de Engenharia Ltda. Rua Paulo Afonso, n 225, Bairro Santo Antnio, Cep 30350-060, Belo Horizonte / Minas Gerais. Email: recuperacao@recuperacao.com.br (2) Soluo Engenharia. Rua Alabastro, 278, Bairro Sagrada Famlia, Cep 31030-080 , Belo Horizonte / Minas Gerais. Email: italo@solucaoengenharia.com.br

Resumo
Este trabalho apresenta as tcnicas utilizadas para avaliar as estruturas de concreto do complexo Mineiro e Mineirinho com vistas a realizao de jogos de futebol na Copa do Mundo de 2014. So mostradas as principais patologias encontradas e os ensaios realizados durante as inspees onde foram utilizadas tcnicas eletroqumicas, ultra-sonografia, laboratoriais, etc. Com base nos resultados apurados apresentado o estudo a previso de vida til das estruturas e o programa de estatstica utilizado. So descritos os princpios bsicos que nortearam o projeto de recuperao e proteo das estruturas dos estdios, onde foi previsto o uso de materiais de ltima gerao, como as mantas de PVC e a POLIUREIA de forma que as estruturas de concreto do complexo Mineiro e Mineirinho estejam adaptadas s exigncias que uma competio desta envergadura demanda. Palavras-chave: Concreto, Estdio, Recuperao, Estruturas.

Abstract
This work presents the techniques used to evaluate the concrete structures of the Mineiro and Mineirinho compounds, having in sight the soccer games that will happen during the World Cup of 2014. It is shown here the main pathologies identified and the tests used during the inspections, tests that make use of electrochemistry techniques, ultrasonography, laboratories, etc. Based on the results found, it is presented here the study of the forecast of useful life of the structures and the statistics software used. It is also described here the basic principles that guided this project of repair and protection of the structures in the Stadiums. Where it was predicted application of the latest high-tech materials, such as PVC blankets and Poliureia, in a way that the concrete structures of the Mineiro and Mineirinho compounds will be adapted to the demands that this eno competition requires. Keywords: Concrete, Stadium, Repair, Structures.

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

1. Introduo
Este trabalho refere-se aos servios de prospeces nas estruturas de concreto do Estdio Governador Magalhes Pinto (Mineiro) localizado na Avenida Antnio Abraho Caram, Pampulha, Belo Horizonte. Os servios tiveram como objetivo avaliar o estado atual das estruturas de concreto do Estdio, identificando e caracterizando as anomalias existentes, pesquisando e diagnosticando as possveis causas para o surgimento das patologias, determinando a vida til do concreto e definindo as intervenes necessrias para corrigir as anomalias e proteger as estruturas, garantindo a segurana e o desempenho, subsidiando de informaes o Governo do Estado de Minas Gerais nas decises relativas Copa do Mundo de Futebol de 2014 no que concerne ao Estdio do Mineiro.

2. Principais caractersticas das estruturas

O Mineiro possui uma estrutura especial em prtico, em forma de falsa elipse, tendo o eixo maior 275,0 metros e o menor 217,0 metros. constitudo por 88 prticos de concreto armado, distribudos em 28 setores, separados entre si por juntas de dilatao. O Estdio do Mineiro foi inaugurado em setembro de 1965 e encontra-se localizado dentro de um ambiente com classe de agressividade II, moderado (ambiente urbano), de acordo com a Norma Brasileira NBR 6118:2003.

3. Ensaios realizados e metodologias utilizadas

Os trabalhos de campo podem ser divididos em trs partes: as inspees visuais, os ensaios de campo e os ensaios de laboratrio. As inspees visuais detalhadas foram feitas em todas as superfcies externas e internas das estruturas em concreto com objetivo de identificar e cadastrar as anomalias visveis. Os ensaios de campo e laboratoriais foram divididos por nveis e setores. No Mineiro existem 28 setores, numerados de 1 a 28, divididos em 7 nveis, tambm numerados de 1 a 7. A quantidade de ensaios foi igualmente dividida pelos 28 setores, de forma a se obter uma amostragem bem representativa de todos os elementos estruturais.

3.1. Ensaios de campo

3.1.1. Medio das espessuras das camadas de cobrimento das armaduras A localizao das armaduras e a medio das espessuras das camadas de cobrimento das barras de ao foram feitas atravs do aparelho PS-20 da Hilti. Trata-se de um detector de metais de alta preciso, que atravs de sensores eletromagnticos, mostra em seu visor digital a localizao e a profundidade das armaduras a partir de um rastreamento na superfcie do concreto.
ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
2

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

3.1.2. Extrao de corpos de prova cilndricos Foram feitas extraes de corpos de prova cilndricos, abrangendo os diversos nveis e setores. Foram utilizadas extratoras eltricas com sonda rotativa providas de coroa de diamantes, de forma que os testemunhos fossem removidos ntegros, sem aquecimento excessivo e grandes vibraes. Os procedimentos foram feitos de acordo com a Norma Brasileira ABNT 7680:2007 Extrao, preparo e ensaio de testemunhos de concreto. 3.1.3. Ensaios de ultra-sonografia Avaliao da homogeneidade e compacidade do concreto foi realizada atravs de ensaios de ultra-sonografia, que consiste em medies do tempo de propagao de pulsos ultrasnicos no interior do concreto do elemento estrutural investigado. Trata-se de uma tecnologia normatizada pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas atravs da NBR 8802 Concreto Endurecido Determinao da Velocidade de Propagao de Onda Ultra-snica 1985. As medies foram realizadas por via indireta, ou seja, os transdutores foram instalados na mesma face, a uma distncia entre si de 30,0 cm, sendo as leituras dos tempos de pulsos longitudinais apresentadas em micro-segundos ( s). 3.1.4. Avaliao da corroso das armaduras por tcnicas eletroqumicas (GECOR) Para avaliar a presena de corroso em alguns elementos estruturais do Mineiro atravs de tcnicas eletroqumicas, foi utilizado o equipamento GECOR. O GECOR fornece valores de potencial de corroso (Ecorr) como anlise qualitativa e de referncia para o monitoramento das estruturas, mede a resistividade do concreto, parmetro de grande influncia na cintica da corroso, determina valores de Taxa de Corroso (Icorr), de grande importncia para a avaliao quantitativa da corroso como parmetro de durabilidade da estrutura, alm de permitir a estimativa da vida til residual dos elementos.

3.2. Ensaios de laboratrio

3.2.1. Medio da profundidade de carbonatao A comprovao das reas carbonatadas foi realizada atravs da asperso de um indicador de pH, a fenolftalena, sobre as superfcies dos corpos de prova. Quando do uso de fenolftalena, as regies mais alcalinas apresentam-se com cor violeta, enquanto as reas carbonatadas, menos alcalinas, ficam so incolor. 3.2.2. Resistncia compresso axial
ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
3

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Os corpos de prova so levados prensa eltrica para serem rompidos compresso axial. Antes de realizar o ensaio as bases dos testemunhos so preparadas conforme especifica a Norma Brasileira ABNT 5738. Depois de preparados os corpos de prova so rompidos compresso de acordo com o estabelecido na Norma Brasileira ABNT NBR 5739. A resistncia ruptura calculada em funo da razo entre a altura e o dimetro mdio do testemunho, conforme ABNT 7680. 3.2.3. Determinao do mdulo de elasticidade Os corpos de prova so devidamente faceados e submetidos a carregamentos para determinar o mdulo de deformao, de acordo com a ABNT NBR 8522:1984 Concreto Determinao do mdulo de deformao esttica e diagrama de tenso deformao. 3.2.4. Determinao do teor de cloretos e sulfatos A medio de cloretos e sulfatos incorporados ao concreto feita em amostras de p retiradas dos corpos de prova, em diferentes profundidades da estrutura, e a anlise quantitativa feita por via qumica utilizando as especificaes ASTM C114 03 e ASTM C1218/C1218M - 99.

4. ANLISE DOS RESULTADOS DOS ENSAIOS 4.1. Denominao dos principais elementos estruturais
No desenho abaixo est descrito a denominao dos principais elementos de concreto que compem a estrutura do Mineiro e que foram objetos de inspeo e ensaios.

Figura 1 Localizao dos elementos estruturais.

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

4.2. Inspeo visual para cadastramento das patologias nos elementos principais
4.2.1. Pilares externos Os pilares externos so os elementos que sustentam a maior parte da estrutura. Neles foram verificadas muitas reas com segregao, evoluindo para armaduras expostas, muitas em processo de corroso. Foram observados tambm ninhos de brita devido fuga de nata pelas frestas das frmas de madeira. Os pilares externos encontram-se protegidos por uma pintura hidrofugante a base de silano/siloxano, impregnada na superfcie do concreto, transparente, com pouco brilho. 4.2.2 Vigas da cobertura Estes elementos so os prolongamentos dos pilares externos, sendo responsveis por sustentar as lajes de cobertura. A maioria das vigas de cobertura est pintada com um revestimento com base de polmeros. Nelas foram verificadas reas com segregaes e exposio de armadura em processo de corroso, em geral, devido ao pouco cobrimento das barras de ao. As juntas de dilatao entre as vigas de cobertura esto protegidas com rufos metlicos feitos com chapas galvanizadas, parafusadas nos elementos. 4.2.3. Lajes da cobertura Na face inferior das lajes de arquibancada foram verificadas reas com armaduras expostas em processo de corroso, sendo visvel o pouco cobrimento das armaduras. A maior concentrao destas patologias encontra-se nos extremos das lajes e ao longo das juntas de dilatao. Verificam-se fissuras e vestgios de infiltrao em algumas reas das lajes. Em sua face superior observam-se duas situaes: lajes com e sem proteo mecnica. Nos setores onde existe a proteo mecnica, verifica-se a ausncia de sistemas de impermeabilizao entre a laje e a capa de revestimento, mas constata-se a presena de uma pintura de base betuminosa sobre o revestimento. Nas lajes sem proteo, no foram observadas nenhum tipo de pintura ou proteo. Em algumas reas localizadas foram cadastradas armaduras expostas em processo de corroso devido ao pouco, ou nenhum, cobrimento das barras de ao. 4.2.4. Vigas-parede As vigas-parede esto localizadas na parte mais alta dos pilares externos, interligando-os. Foram observadas vrias reas com ninhos de brita e armaduras expostas devido segregao do concreto e fuga de nata de cimento pelas frestas das frmas, alm de
ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
5

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

corroso de armadura por falta de cobrimento. Mas as patologias mais relevantes foram as fissuras, passantes, a maioria tendo o sentido diagonal. 4.2.5. Vigas-guarda corpo Existem duas linhas de vigas-guarda corpo, localizadas abaixo das vigas-parede. Foram observadas vrias reas com ninhos de brita e armaduras expostas devido segregao do concreto e fuga de nata de cimento pelas frestas das frmas, alm de corroso das armaduras por falta de cobrimento. Nestas vigas existem consoles de concreto que sustentam as lajes de circulao. Constata-se que praticamente todos os consoles j sofreram interveno de reparos anteriormente, no sendo encontrados problemas nestas intervenes. 4.2.6. Lajes de arquibancadas e da geral Nas lajes das arquibancadas foi verificada uma camada de argamassa para regularizar as superfcies horizontais das arquibancadas. Esta regularizao no foi feita nas faces verticais. Nas lajes da geral tambm foram identificadas uma argamassa de regularizao. A inspeo constatou que as argamassas de regularizao esto trincadas, e em muitos pontos, encontram-se destacadas do concreto. Nas faces verticais das lajes das arquibancadas foram observadas reas com armaduras expostas em processo de corroso devido s baixas espessuras de cobrimento. As inspees nas faces inferiores das arquibancadas mostraram que estas reas, por serem internas, portando livres da agressividade ambiental, esto em bom estado de conservao. Mas foram localizadas algumas poucas reas com armaduras expostas, sem corroso, devido a falhas de construo. Muitas das juntas de dilatao das lajes das arquibancadas esto seladas com mastiques, sendo observadas falhas em vrios pontos, alm de trechos sem selagem.

Figura 2 Vista das lajes e vigas de cobertura

Figura 3 Vista das lajes de arquibancadas. 6

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

4.3. Ensaios de campo e laboratrio

4.3.1. Mtodo utilizado para a anlise estatstica dos resultados Os resultados dos ensaios foram submetidos a uma anlise estatstica de dados para melhor visualizao e compresso das informaes obtidas. Para isto foi utilizado o Software Statistic 6. Dentro das diversas tcnicas disponveis para exame e interpretao dos dados, optou-se pela utilizao do diagrama box-plot. Consiste em um retngulo definido pelo primeiro e pelo terceiro quartis de dados, ou seja, mostra onde est localizada a maioria dos resultados. O valor central dado pela mediana, que aparece no centro do retngulo. O grfico ainda fornece os limites inferiores e superiores daquele banco de dados, que elimina automaticamente os resultados dispersos, considerados outliers. 4.3.2. Medio da espessura de cobrimento das armaduras As medies das espessuras das camadas de cobrimento das armaduras mostraram a existncia de uma falta de uniformidade entre os diversos elementos estruturais analisados, conforme tabela abaixo, onde os cobrimentos so as medianas fornecidas pelos grficos box-plot, apresentados na sequncia:
Tabela 1 Medio das espessuras de cobrimentos das armaduras.

Elemento estrutural Pilares externos Viga de cobertura Laje de cobertura Vigas-parede Vigas-guarda corpo

Cobrimento (mm) 26,5 16,9 10,6 22,3 25,5

Os menores cobrimentos esto localizados nas vigas e lajes da cobertura, onde os valores encontrados estando bem abaixo das recomendaes da Norma Brasileira em vigor atualmente, ABNT NBR 6118, que preconiza um cobrimento mnimo de 25 mm para lajes e 30 mm para vigas e pilares para as estruturas dentro da classe de agressividade II (urbana). Os demais elementos, apesar de possurem cobrimentos bem maiores, ainda assim, esto abaixo dos 30 mm exigidos pela Norma.

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Figura 6 Medio da espessura de cobrimento das armaduras das lajes de cobertura.

Figura 4 Medio da espessura de cobrimento das armaduras dos pilares externos. Figura 7 Medio da espessura de cobrimento das armaduras da viga parede.

Figura 5 Medio da espessura de cobrimento das armaduras das vigas de cobertura. Figura 8 Medio da espessura de cobrimento das armaduras dos guarda corpos.

4.3.3. Medio da profundidade de carbonatao

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
8

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Os resultados obtidos atravs das medianas dos grficos box-plot foram:

Tabela 2 Medio da profundidade de carbonatao.

Elemento estrutural Pilares externos Viga de cobertura Laje de cobertura Vigas-parede Vigas-guarda corpo

Carbonatao (mm) 10 0 0 10 10

As maiores profundidades das frentes de carbonatao mostram que elas esto em mdia 10 mm nos pilares externos e nas vigas-parede e guarda corpo. As medianas dos resultados das vigas e lajes de cobertura indicam que a profundidade de carbonatao de 0 mm. Como estes elementos possuem algum tipo de revestimento ou pintura, e a maioria dos ensaios foi feita em reas revestidas, natural que o resultado caminhe para a nulidade devido interferncia das barreiras existentes, puxando a mediana para a marca zero. Mas os resultados dos ensaios feitos em reas expostas, sem proteo, indicam que a carbonatao est com 10 mm, acompanhando os demais elementos ensaiados.

Figura 9 Medio da profundidade de carbonatao dos pilares externos.

Figura 10 Medio da profundidade de carbonatao das vigas de cobertura.

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Figura 12 Medio da profundidade de carbonatao das vigas paredes.

Figura 11 Medio da profundidade de carbonatao das lajes de cobertura Figura 13 Medio da profundidade de carbonatao dos guarda corpos

4.3.4. Ultra-sonografia Os ensaios foram realizados em reas com maior solicitao de carga para verificar a existncia de vazios ou fissuras em pontos estratgicos que poderiam comprometer os elementos estrutura. Os resultados encontrados foram satisfatrios e as distores foram motivadas por fatores que no interferem de forma relevante na estabilidade ou integridade dos elementos investigados
Figura 14 Ensaios de ultra-sonografia.

4.3.5 Resistncia compresso axial

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
10

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

O objetivo deste ensaio verificar o nvel atual de resistncia compresso do concreto dos diversos elementos estruturais do Mineiro, subsidiando informaes para futuros trabalhos de reforo da estrutura. A mediana dos resultados indica que pode-se considerar como resistncia mdia o valor de 38,4 MPa, bem superiora resistncia de projeto que era de 18 MPa.
Figura 15 Ensaios para a verificao da resistncia a compresso axial.

4.3.6 Mdulo de elasticidade O objetivo deste ensaio verificar o nvel atual do mdulo de elasticidade do concreto dos diversos elementos estruturais do Mineiro, subsidiando informaes para futuros trabalhos de reforo da estrutura. A mediana dos resultados indica que pode-se considerar como mdulo de elasticidade mdio o valor de 28,2 GPa.
Figura 16 Ensaios para a verificao do mdulo de elasticidade.

4.3.7 Teor e cloretos e sulfatos O objetivo deste ensaio verificar o nvel do teor de cloretos e sulfatos incorporados ao concreto, avaliando se a quantidade existente interfere na durabilidade do concreto. Os resultados indicam que pequena a quantidade de cloretos e sulfatos existentes no interior dos elementos estruturais, no havendo contaminao que possa causar o despassivamento das armaduras.

Figura 17 Ensaio para a verificao do teor de sulfatos. 11

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

4.3.8. Avaliao da corroso das armaduras por tcnicas eletroqumicas (GECOR) Os pilares onde foram realizados os ensaios possuam um sistema de proteo para o concreto tipo hidrorepelente que foi removido na regio do ensaio. Os valores obtidos nos ensaios de Potencial de Corroso e Resistividade foram condizentes com a condio observada, indicando baixa probabilidade de corroso (5%) e risco de corroso desprezvel. Apesar dos valores obtidos, o ensaio de determinao da taxa de corroso indicou a existncia de corroso em andamento com velocidade baixa a moderada.

5. DIAGNSTICO ESTRUTURAL E RECOMENDADAS 5.1. Avaliao geral das estruturas do Mineiro

PRINCIPAIS

TERAPIAS

O Mineiro est localizado em uma rea com baixa densidade ocupacional, o que confere um microclima de pouca agressividade ambiental s estruturas de concreto. O estdio foi inaugurado em 1965, e naquele tempo o parmetro para avaliar a qualidade de um concreto era sua resistncia compresso aos 28 dias e no sabiam que o material concreto armado era to sensvel ao meio ambiente que o cerca. Por desconhecimento tcnico dos mecanismos de degradao do concreto, compreensvel naquela poca, ocorreram algumas falhas na camada de proteo das armaduras, devido a fuga de nata entre as frestas das frmas de madeiras, ninhos de brita devido segregao do concreto durante o lanamento e adensamento e, principalmente, deficincia da espessura desta camada de concreto. Estas falhas construtivas foram responsveis pelo surgimento de manifestaes patologias, que interferiram na durabilidade da estrutura, mas passveis de recuperao. Os destacamentos de concreto em elementos mais altos, como na laje de cobertura e nos pilares externos, podem cair sobre os torcedores, causando srios acidentes. A baixa agressividade ambiental, em conjunto com os sistemas protetores das pinturas e revestimentos, contribuiu, e muito, para que a severidade das patologias fosse moderada. Alm das patologias j citadas, foram observados tambm muitos vestgios de infiltrao nas lajes de cobertura em funo da deficincia, ou mesmo a inexistncia, de sistemas de impermeabilizao. Os rufos instalados sobre as juntas de dilatao mostraram falhos, principalmente nas emendas das chapas e nos parafusos. As fissuras existentes nas vigas-parede tm como origem uma deficincia de armaduras, mas no comprometem a estabilidade dos elementos, interferindo somente na durabilidade do concreto. As lajes das arquibancadas esto em bom estado, principalmente as faces protegidas. As faces superiores verticais esto em pior situao devido a corroso de armaduras em
ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
12

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

reas localizadas. Deve-se ressaltar que as argamassas de regularizao esto trincadas e em muitos pontos soltando. As selagens das juntas de dilatao apresentam deficincias que precisam ser corrigidas, pois caso penetre algum material incompressvel no seu interior, pode causar tenses no previstas, causando esborcinamentos nas juntas. Os pilares e paredes internas de corredor esto pintados ou chapiscados e em geral esto em bom estado de conservao.

5.2. Previso de vida til das estruturas de concreto

5.2.1. Modelo adotado Nos ltimos anos tem ocorrido um interesse crescente pelo desenvolvimento de modelos para estimar o tempo de vida til das estruturas de concreto. Neste trabalho adotaremos o modelo de previso de vida til onde a velocidade de carbonatao proporcional raiz quadrada do tempo. Atravs desse modelo adotado, gera-se um grfico a partir de informaes sobre o tempo de exposio, espessura da camada de cobrimento das armaduras e da profundidade da frente de carbonatao. As abscissas dos grficos referem-se ao tempo de exposio em anos, sendo o ano zero a data de construo da obra, enquanto as ordenadas so as profundidades do concreto, sendo zero a superfcie externa. A curva gerada mostra como a frente de carbonatao penetra no concreto do elemento estudado a partir de sua superfcie. Quando a linha da frente de carbonatao atingir toda a espessura da camada de cobrimento do elemento estudado, estar determinado o fim de sua vida til de projeto. A partir deste ponto, que obtido na abscissa do grfico, ocorrer a despassivao das armaduras e iniciar o processo corrosivo. 5.2.2. Previso de vida til de projeto dos pilares externos Premissas adotadas para a gerao do grfico: Carbonatao: 10 mm Espessura da camada de cobrimento das armaduras: 26,58 mm Tempo de exposio: 44 anos (considerando como data de construo 1965)

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

13

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Previsibilidade de profundidade de carbonatao (REC 50) 30 Profundidade (mm) 25 20 15 10 5 0 50 100 Tempo (anos) 150 200

Figura 18 Modelo de previso de vida til dos pilares externo.

Resultado: A vida til prevista de 155 anos a partir da data de construo, quando a camada de cobrimento estar totalmente carbonatada (26,58 mm) 5.2.3. Previso de vida til de projeto das vigas da cobertura Premissas adotadas para a gerao do grfico: Carbonatao: 10 mm Espessura da camada de cobrimento das armaduras: 16,91 mm Tempo de exposio: 44 anos (considerando como data de construo 1965)
Previsibilidade de profundidade de carbonatao (REC 50) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 10 20 30 40 50 60 70 Tempo (anos)

Resultado: A vida til prevista de 63anos a partir da data de construo, quando a camada de cobrimento estar totalmente carbonatada (16,91 mm) 5.2.4. Previso de vida til de projeto das lajes da cobertura Premissas adotadas para a gerao do grfico: Carbonatao: 10 mm Espessura da camada de cobrimento das armaduras: 10,66 mm Tempo de exposio: 44 anos (considerando como data de construo 1965)
ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
14

Profundidade (mm)

Figura 19 Modelo de previso de vida til das vigas da cobertura.

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Previsibilidade profundidade de carbonatao (REC 0) 12 Profundidade (mm) 10 8 6 4 2 0 10 20 30 tempo (anos) 40 50 60

Figura 20 Modelo de previso de vida til das lajes da cobertura.

Resultado: A vida til prevista de 50anos a partir da data de construo, quando a camada de cobrimento estar totalmente carbonatada (10,66 mm) 5.2.5. Previso de vida til de projeto das vigas parede Premissas adotadas para a gerao do grfico: Carbonatao: 10 mm Espessura da camada de cobrimento das armaduras: 22,30 mm Tempo de exposio: 44 anos (considerando como data de construo 1965)
Previsibilidade de profundidade de carbonatao (REC 50) 25 Profundidade (mm) 20 15 10 5 0 20 40 60 Tempo (anos) 80 100 120

Figura 21 Modelo de previso de vida til das vigas parede.

Resultado: A vida til prevista de 110 anos a partir da data de construo, quando a camada de cobrimento estar totalmente carbonatada (22,30 mm) 5.2.6. Previso de vida til de projeto das vigas guarda corpo Premissas adotadas para a gerao do grfico: Carbonatao: 10 mm Espessura da camada de cobrimento das armaduras: 25,50 mm Tempo de exposio: 44 anos (considerando como data de construo 1965)
ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000
15

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Previsibilidade de profundidade de carbonatao (REC 50) 30 Profundidade (mm) 25 20 15 10 5 0 50 100 Tempo (anos) 150 200

Figura 22 Modelo de previso de vida til das vigas guarda corpo.

Resultado: A vida til prevista de 143 anos a partir da data de construo, quando a camada de cobrimento estar totalmente carbonatada (25,50 mm) 5.2.7 Comentrios A previso de vida til o perodo de tempo necessrio para que toda a camada de cobrimento das armaduras seja carbonatada, conhecido como perodo de iniciao, e ocorra a despassivao das armaduras, o que provoca o incio do processo corrosivo das armaduras, encerrando a vida til de projeto. A previso dada em anos, sendo o ano zero a data de construo, que para efeito deste estudo foi considerado 1965. Por exemplo, uma previso de vida til de 50 anos, caso das lajes de cobertura, significa 50 anos a partir de 1965. Portanto a data provvel do despassivamento das armaduras das lajes de cobertura 2015. O trmino da vida til de projeto no significa que a estrutura vai entrar em colapso, e sim que os elementos de concreto de forma generalizada estaro em incio de corroso, perodo que denominado vida til de servio. Fazendo uma anlise das previses de vida til do Mineiro observamos que os pilares externos, vigas-parede e vigas-guarda corpo esto em situao confortvel, mas que as vigas e lajes de cobertura possuem poucos anos pela frente.

5.3. Terapias recomendadas para as estruturas de concreto

Em funo dos resultados obtidos nas inspees visuais, nas anlises estatsticas dos ensaios de campo e laboratrio, e nas previses de vida til de projeto, apresentamos uma sntese das principais terapias recomendadas para recuperar e proteger as estruturas de concreto do Mineiro, de forma que a vida til residual seja de 30 anos, desde que sejam feitas as inspees e manutenes previstas.

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000

16

Anais do 5 Congresso Internacional sobre Patologia e Reabilitao de Estruturas CINPAR 2009

Junho / 2009

Lixamento de todas as superfcies expostas, internas e externas, removendo-se integralmente todas as pinturas, revestimentos existentes, desmoldantes antigos e contaminaes; Lavagem de gua sob presso de todas as superfcies expostas, internas e externas, para remoo das poeiras e outros resduos; As reas com segregao devem ser removidas e reconstitudas com argamassa polimrica com inibidor de corroso; As reas com armaduras expostas, com ou sem processo de corroso, devem receber tratamento localizado, sendo reconstitudas com argamassa polimrica com inibidor de corroso; Aplicar inibidor de corroso em todas as superfcies expostas, internas e externas, inclusive as faces verticais (espelho) das arquibancadas; Aplicar estuque de argamassa cimentcia nas superfcies externas preenchendo somente nas reas com bolhas e pequenas cavidades, exceto nas arquibancadas e face superior da laje de cobertura que tero outro revestimento; Aplicar um revestimento protetor em todas as superfcies externas, transparente, exceto nas arquibancadas e face superior da laje de cobertura, de forma a manter a fachada de concreto aparente, uma vez que se trata de obra tombada por organismos de preservao de patrimnios pblicos; Impermeabilizar a laje de cobertura com manta de PVC, sem remover os sistemas existentes; Remover os rufos das juntas de dilatao da cobertura e instalar novos rufos com chapas galvanizadas; Remover as selagens das juntas de dilatao das lajes das arquibancadas e reconstitu-las com reforo de borda; Remover as reas danificadas das argamassas de regularizao das lajes das arquibancadas e reconstituir com argamassa de cimento; Remover todas as cadeiras e aplicar nas superfcies horizontais e verticais das lajes das arquibancadas uma membrana de poliuria. O mesmo tratamento dever ser dado nos halls de circulao e acesso s arquibancadas. Nas reas de circulao a poliuria deve ter superfcie antiderrapante; As fissuras existentes nas vigas-parede e nas lajes de cobertura devem ser injetadas com poliuretano flexvel.

6. Referncias
Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT 5738. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT 5739. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - NBR 6118/2003. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT 7680:2007. Associao Brasileira de Normas Tcnicas NBR 8802:1985. Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT NBR 8522:1984.
17

ANAIS DO 5 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE PATOLOGIA E REABILITAO DE ESTRUTURAS CINPAR 2009 5oCINPAR0000