Fenmenos lingsticos : Neologismo

Un neologismo puede definirse como una palabra nueva que aparece en una lengua, o la inclusin de un significado nuevo en una palabra ya existente o en una palabra procedente de otra lengua. La creacin de neologismos se produce por modas y necesidades de nuevas denominaciones. Desde el punto de vista del purismo, hay neologismos innecesarios, como los que alargan las palabras convirtindolas en archislabos, pero tambin hay otros neologismos necesarios como por ejemplo "bonobs" o "seropositivo". Hoy en da, los medios de comunicacin son los principales propagadores de los neologismos y de los prstamos lingsticos. Algunos de estos trminos tienen una vida efmera.

Barbarismos.
Barbarismo, segn el punto de vista normativo reflejado en el Diccionario de la lengua espaola (DRAE) de la Real Academia Espaola (RAE), es una incorreccin que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.1 El concepto de barbarismo puede tambin incluir extranjerismos no incorporados totalmente al idioma; se trata de un caso particular de barbarismo en su primera acepcin.1 Los barbarismos pueden ser prosdicos, morfolgicos y sintcticos, segn afecten a la prosodia, morfologa o sintaxis. Los barbarismos acaban a veces siendo aceptados por los rganos reguladores normativos, ya que su uso se generaliza a todos los registros e incluso a la literatura; p. ej.: control (del francs contrle), hoy aceptado y antiguamente considerado barbarismo. Ejemplos de expresiones que pasan por barbarismos son: a grosso modo por grosso modo: loc. lat. que significa aproximadamente o a grandes rasgos: El costo de la vida aqu corresponde, grosso modo, al de Mxico (Tibn Aventuras [Mx. 1986]). No es normativo anteponer la preposicin a: a grosso modo. accesar por acceder aereopuerto o areopuerto por aeropuer

Vulgarismos.
Se conoce como espaol coloquial al registro coloquial de la lengua espaola. El espaol coloquial vara mucho en funcin de los dialectos geogrficos del espaol. El espaol coloquial es unavariante diafsica de la lengua, es decir, no depende de la educacin o el nivel sociocultural del hablante, sino que cualquier hablante, en las circunstancias que favorecen la aparicin de lo coloquial, lo utiliza. El espaol coloquial es una variedad fundamentalmente oral, si bien la aparicin de medios como el chat o el correo electrnico ha favorecido el desarrollo de una comunicacin coloquial escrita. La conversacin es el lugar prototpico de uso del registro coloquial. Algunos ejemplos del uso coloquial en el idioma espaol actual son: "Qu pasa, cmo va?" ; "Hola, cmo ests, qu hay de nuevo?"; "ay que oso!"; "ay, nada que ver!".

Extranjerismos.
Los extranjerismos son el resultado de los contactos entre comunidades culturales y lingsticas. Un extranjerismo es un vocablo o expresin que un idioma toma de otro. Ejemplo Cocktail, Hot dog, pop corn.

Polisemia
La 'polisemia' (de "poli"-, muchos, y el griego , significado), en lingstica se presenta cuando una misma palabra o signo lingstico tiene varias acepciones o significados. Por ejemplo: Cabo: 1. (masculino) Punta de tierra que penetra en el mar. 2. (masculino/femenino) Escalafn jerga nutica. militar. 3. (masculino) Cuerda en

Cresta: 1. (femenino) Parte del cuerpo de algunos animales que crece generalmente sobre la cabeza. 2.(femenino) Cumbre de una ola.Maria Santiagoo Gato: 1. Animal de la familia de los felinos. 2. Herramienta para levantar objetos pesados. 3. Danza nativa de Uruguay y Argentina. 4. Tipo de juego.

Sierra: 1. Herramienta para cortar madera u otros objetos duros, que generalmente consiste en una hoja de acero dentada sujeta a una empuadura. 2. Parte de una cordillera.

Homonimia
Homonimia: es la cualidad de dos palabras (de distinto origen y significado por evolucin histrica) que se escriben diferente pero se pronuncian de la misma manera, aunque con significados diferentes, por ejemplo mas y ms. En un diccionario, las palabras homnimas tienen entradas distintas. Es posible distinguir dos tipos de homnimos: Las palabras homgrafas. Las palabras homfonas Las palabras homgrafas son aquellas que se escriben de forma idntica pero tienen diferentes significados, es decir, tienen el mismo significante pero distinta etimologa, por tanto, distinto significado. Ejemplos En la frase "el pin de mi bicicleta est roto", "pin" hace referencia a una rueda pequea y dentada que engrana con otra mayor en un mecanismo. En cambio, en la frase "este pin era el nico que haba en la pia", "pin" hace referencia a una almendra blanca y comestible del pionero. Vino Del verbo venir. Bebida.

Homfonos
Del griego homo: igual, y fonos: sonido.

Los trminos homfonos (del griego homos, igual; y fonos, sonido) son aquellas palabras homnimas que se pronuncian igual, pero se escriben de modo diferente. Ejemplos A / HA / AH / En el primer caso, "A" cumple la funcin de preposicin: Me voy a estudiar. En el segundo caso, "HA" cumple la funcin de verbo: Me ha dicho mentiras. En el tercer caso, "AH" cumple la funcin de exclamacin: Ah, al fin lleg.!

Sinonimia
La palabra sinonimia puede referirse a dos cosas: En semntica, sinonimia es una relacin significados entre determinadas palabras. de semejanza de

En Estructuralismo (lingstica), Sinonimia estructural. En nomenclatura, sinonimia se refiere a la existencia de ms de un nombre para un taxn

Paronimia
La paronimia es una relacin semntica que consiste en dos (o ms) palabras semejantes en el sonido, pero que se escriben de forma diferente y tienen significados distintos Ejemplos de parnimos en espaol Los siguientes trminos son homfonos en aquellos dialectos cuya pronunciacin es seseante/ceceante, y/o yesta. Callado (participio del verbo callar) y cayado (bastn) Descinchar (soltar las cinchas) y deshinchar (desinflar) Losa (piedra aplanada) y loza (barro cocido) Maya (cultura/pueblo Maya) y malla (red,tejido) Cazar (capturar un animal) y casar (unir una pareja)

Ambigedad semntica.
La ambigedad se refiere a todas aquellas palabras u oraciones que pueden ser comprendidas de ms de una forma. La ambigedad lingstica, tambin conocida como anfibologa, puede ser considerada un vicio del lenguaje cuando es utilizada de manera inconciente, aunque tambin puede ser considerada una figura retrica cuando se le da un uso conciente como podra ser el doble sentido. El fenmeno conocido como polisemia que se refiere a que una misma palabra puede tener mas de un significado, es un punto clave en la construccin de oraciones o frases ambiguas. As mismo, existen otras situaciones que invitan a la ambigedad como son la fontica surgida de la construccin de una oracin y el uso de palabras con un significado confuso. A continuacin algunos ejemplos de ambigedad lingstica: Lourdes no quiere a su ta por que es muy envidiosa Quin es envidiosa, Lourdes o su ta? El pez esta listo para comer El pez esta listo para ser comido o esta listo para que le den de comer?

Redundancia
Para otros usos de este trmino, vase redundancia (otros usos). En teora de la informacin, la redundancia es una propiedad de los mensajes, consistente en tener partes predictibles a partir del resto del mensaje y que por tanto en s mismo no aportan nueva informacin o "repiten" parte de la informacin. En numerosas aplicaciones, as como en las lenguas naturales la redundancia es una estrategia ampliamente usada para evitar malentendidos o errores de decodificacin. Descriptivamente, la redundancia constituye factor comunicativo estratgico que consiste en intensificar, subrayar y repetir la informacin contenida en el mensaje a fin de que el factor de la comunicacin ruido no provoque una prdida fundamental de informacin. Tambin tiene como significado exceso

Antnimos
Antnimos son palabras que tienen un significado opuesto o contrario. Deben pertenecer, al igual que los sinnimos, a la

misma categora

gramatical.

Por

ejemplo,

antnimos antnimos

de alegra son:tristeza, depresin, melancola...; de grande son pequeo o chico. Existen al menos tres clases de antnimos:

Graduales: Las dos palabras se oponen de forma gradual; hay otras palabras que significan lo mismo con Ejemplos: blanco y negro (hay gris), fro (hay templado,glido, helado, tibio...). diferente grado. y caliente

Complementarios: El significado de una elimina el de la otra ,incompatibles entre si. Ejemplo: vivo y muerto (no se puede estar vivo y muerto a la vez).Es decir, la afirmacin de uno implica la negacin del otro. EJ: Si algo es legal, no puede ser ilegal. Recprocos: designan una relacin desde el punto de vista opuesto, no se puede dar uno sin el otro. Ejemplo: comprar y vender (para que alguien venda una cosa otro tiene que comprarla; si uno no compra, el otro no vende, pero no se puede comprar algo si no lo vende alguien)