Sei sulla pagina 1di 50

Gen/Feb 2013 - PNL Magazine Internazional un magazine disponibile gratuitamente su www.inmind-now.com. Tutti i diritti riservati.

BLOG

IL VIAGGIO DEL LETTORE


The Readers Journey | El viaje del lector | Le voyage du lecteur
Con scritti e contributi di: Barbara Stepp John Lavalle Elizabeth Butler Nadia Harper Jos Torres Jeff Schoener e The English Sisters

Italiano English Espaol Francais


www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688
1

Italiano

Dalleditore 3 Largenteria della comunicazione 4 Chi sar il leader migliore? 6 Appuntamenti con la Society Americana Powerful states - Stati potenzianti 8 Happy 2013 9 Di che Colore il Tuo Stato 11 Raggiungere lordine 12 Imparare linglese facile con la PNL Il viaggio del lettore 15 Il libro del mese 16 Appuntamenti InMind 17

14

English

From the editor 19 Silver of Communication 20 How & When do you know and how long does it take? Powerful states 22 Happy 2013 23 What Colour Is Your Mood 25 Come to Order 26 The Readers Journey 27

21

Espanol

Del editor 28 La plateria de la comunicacin SABER COMO y CUANDO Y cuanto tiempo se necesita? 30 Estados Poderosos 32 Feliz 2013 33 De que Color es Tu Estado 35 Lograr el Orden 36 Aprende Ingls con PNL es fcil EL VIAJE DEL LECTOR 38

29 30

37

Francais

Note de lditeur 39 Largenterie de la communication 40 COMMENT et QUAND VOUS SAVEZ ET combien de temps est ncessaire ? Ne jamais baisser les bras ! 43 Bonne anne 2013! 44 De quelle couleur est votre humeur? 46 Rejoindre lordre 47 Apprendre langlais est facile avec la PNL 48 Le voyage du lecteur 49
2

41

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Dalleditore
di Oriana Staiano
Trainer e Coach in PNL, Certificata direttamente da Richard Bandler e John La Valle Certificata OTCC by David Dobson da Barbara Stepp

Ciao amici di In Mind, da questo mese ospitiamo una nuova rubrica Il Viaggio del Lettore che tratto dal Blog del nostro carissimo traduttore Adriano De Matteis. Il blog di Adriano nato per puro divertimento, per puro piacere del nostro amico; lui un tipo vulcanico, stare fermo? unaazione complicata, cos pochi giorni fa mi ha comunicato questa gradita novit ed io gli ho subito proposto di condividere con noi il suo Blog interessantissimo, cosa ne pensate? Adriano, con le sue parole ci porta a scoprire i segreti della scrittura e lutilizzo della Programmazione Neuro-Linguistica da parte di grandi autori, in maniera cos coinvolgente e trasparente che nel leggere mi sembra di sentire gli stessi che dicano: geniale questo ragazzo! Riesce a rendere evidente il come noi vogliamo parlare alla gente, a tirare fuori la struttura dei nostri pensieri eh si cari amici, con il Viaggio del lettore Adriano ci dona: pensieri profondi, chicche di programmazione neuro-linguistica e ci avvicina alla cultura. Noi qui vi presenteremo una puntata del suo Blog, esattamente la prima, ma andando su http://ilviaggiodellettore.blogspot.it/2013/02/ come-scrivere-tutto-quello-che-vogliamo.html ne troverete delle altre! Mandateci i vostri commenti a info@inmind-now.com e diteci cosa ne pensate e se c un argomento che vi piacerebbe vedere sul vostro NLP MAGAZINE INTERNATIONAL!! Alla prossima di Aprile! Ora vi lascio nelle mani dei nostri grandi autori, buona lettura. Oriana Staiano oriana@inmind-now.com
PNL MAGAZINE INTERNATIONAL una rivista completamente gratuita e tutti quelli che vi lavorano lo fanno solo per diffondere la PNL e lIpnosi, per trasmettere a chi lo legge, lopportunit di comprendere, e volendo cambiare, il modo di usare la mente e la vita. Quello che ci lega la Passione per lessere umano! Se anche voi la pensate come noi, se anche a voi piace donare questa opportunit aiutateci a diffondere questa eccezionale rivista, invitate i vostri amici a iscriversi al portale www.inmind-now.com anche loro devono avere la possibilit di comprendere. Grazie per tutto quello che farete!

Oriana Staiano

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Largenteria della comunicazione


di Barbara Stepp
NLP,DHE Master Trainer, Clinical Hypnotherapist www.excelquest.com

Ho assistito a questa conversazione recentemente, e mi sono detta, quale grande esempio di modello del mondo, prestare attenzione a ci che lo speaker dice ed essere precisi col nostro linguaggio. Il Dr. Dave Dobson dice spesso, La cosa pi importante nella vita la consapevolezza, la precisione e la chiarezza nel nostro discorso. Quindi eccola qui:

Dove hai messo la scatola? Hai detto che la volevi fuori di qui, cos lho buttata via. In realt ho detto che voglio spostarla. No, hai detto che volevi sbarazzartene Quello che ho detto stato specificamente che voglio spostarla. Be , per me, la stessa cosa.
Con il permesso di Barbara Stepp

Fantastico, Largenteria anIn ogni comunicazione utile bile mantenere il rapport e godere tica della nonna era in quella ascoltare, invece di parafrasare le dellargenteria. scatola. parole di chi parla; usare le loro parole, che sono giuste, le loro Oops! esatte parole. www.excelquest.com
Le parole hanno significati diversi per persone diverse. Il modello del mondo, ricordi? E tanto pi importante se si inizia dicendo hai detto. Fate attenzione a quello che dici che hanno detto. Dici esattamente quello che hanno detto. possiTraduzione di: Stefano Pagliuca NLP Coach stefano.prvt@gmail.com

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Exellence Quest Training International


APPROVED AND LICENSED BY RICHARD BANDLER & THE SOCIETY OF NEURO LINGUISTIC PROGRAMMING

CHICAGO AREA 2012 SCHEDULE


INTENSIVE SEMINARS WEEKEND SEMINARS NLP PRACTITIONER March 5-11 HYPNOSIS FUNSHOP May 22-27 PATTERNS OF PHYSICAL TRANSFORMATION August 18-26 NLP PRACTITIONER September 8-14 NLP MASTER PRACTITIONER September 17-23 HYPNOSIS OTCC FUNSHOP September 26 - October 1 MASTER COACH December 4-8 WEEKEND SEMINARS NLP PRACTITIONER 1/14-15, 2/11-12, 3/17-18, 4/14-15 SHYNESS BE GONE! 2/4/2012 IMPROVING RELATIONSHIPS 2/4/2012 INTRODUCING NLP REIKI I & II 2/25-26 NLP MASTER PRACTITIONER 6/23-24, 7/ 14-15, 8/4-5, 9/22-23 MASTER COACH 10/13-14, 11/10-11, 12/8
Ask about our 1 YEAR Training Program W/ Payment Plan, and Free Coaching & Mentoring with Barbara. www.BrainFitExcellence.com, Check it out! To get info/register, call 708-799-5329, email mind@excelquest.com, www.excelquest.com, PO Box 194, Flossmoor, IL 60422

5/5/2012

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Chi sar il leader migliore?


di John La Valle
2012 John La Valle, tutti i diritti riservati qualunque sia il mezzo di riproduzione utilizzato. www.purenlp.com

interessante notare che recentemente, ho visto alcuni articoli e mi sono interrogato su quello che potrebbe essere riassunto come coincidenza e un altro argomento: la distorsione del tempo. E semplicemente casuale, oppure premonizione, o in qualsiasi modo vogliate chiamarlo, che ho avuto larticolo seguente pronto per un paio di settimane. Qualche anno fa stavo facendo formazione in un seminario, quando uno degli studenti mi ha chiesto se potevo aiutarlo con i suoi traffici di merci. Gli ho detto che non presto denaro agli altri, in particolare per il gioco dazzardo. Naturalmente, si mise a ridere (e quelli di voi che si sono allenati con me sanno perch. Se non lo fai, vieni a formarti con noi!), E poi ha detto che non quello che voleva come aiuto. Mi ha detto che fino a quando stato commerciante sulla carta, era un bilionario (che molto, ma non tanto quanto un trilionario, che sembra essere il nuovo standard di ricchezza soldi). Ma quando ha iniziato a utilizzare il denaro reale, non andava pi cos bene. E poi mi ha chiesto: Mi puoi aiutare?

informazioni, e poi gli ho indicato la semplicit di ci che aveva e non aveva fatto. Lui fondamentalmente aveva prestato attenzione a grandi segnali interni quando giocava sulla carta, e li aveva bypassati quando giocava col denaro vero. Si possono chiamare come lo si vuole, intuizione, sensazione, o qualcosa daltro. Io lo chiamo Ehi attenzione! Con questa persona stata una fortuna che lui era in realt consapevole dei suoi segnali interni (che, a proposito, si manifesta al di fuori della sua testa come unallucinazione, o lo ?) Quindi, una volta gli ho fatto notare, che era la sua strada verso il successo. Molte persone non sono consapevoli dei propri segnali, e molti sanno che avrebbero dovuto agire su qualcosa quando non lhanno fatto, ma poi troppo tardi, non vero?

Con il permesso di John La Valle temporali a seconda se stesse giocando suoi traffici commerciali sulla carta o con denaro vero. Quindi, ecco il problema con lui: Durante la riproduzione su carta, aveva un tale orientamento o percezione del tempo, per cui non aveva il tempo di prendere una seconda volta la decisione. E nelle relazioni commerciali con soldi veri, si dato tutto il tempo necessario per prendere una seconda o una terza decisione ecc e quindi ignorare i suoi segnali di successo. In un batter docchio, avrebbe potuto perdere tutto quello che ha investito in un mestiere. Dal momento che entrambi i processi sono pi acquisiti per esperienza, sto pensando di

Il prossimo argomento, la distorsione temporale, anche apparso un paio di volte nelle ultime settimane, e di solito quando qualcuno vuole rallentare il tempo, o addirittura la loro percezione del tempo, per eseguire determinate attivit. Ora, ecco la cosa interessante per me da scoprire (o Vi sembra o vi suona familiariscoprire), in quanto la persona re? E cos gli ho fatto alcune doche nellesempio precedente ha mande, ho ottenuto alcune buone avuto anche diversi orientamenti
6

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

fare questo di nuovo nei seminari in programma ad Orlando, in particolare nel Neuro-Hypnotic Repatterning , se ho il tempo, naturalmente. Poi mi chiedo se penser di farlo, di non farlo, o farlo, comunque. . .

In ogni caso, prendi il tuo tempo per identificare i tuoi segnali, premonizioni, quando la- Buon divertimento! vorano per voi, e fissarli nel tuo Traduzione di: Stefano Pagliuca repertorio di risorse in modo che, NLP Coach quando si verificano, si sa senza stefano.prvt@gmail.com dubbio semplicemente si agisce.

Appuntamenti con la Society Americana


Persuasion Engineering
Dr. Richard Bandler & John La Valle Orlando, Florida - March 1-3, 2013

Neuro Hypnotic Repatterning


Dr. Richard Bandler & John La Valle Orlando, Florida - March 5-10, 2013

Charisma Enhancement (NLP Trainer Training)


Dr. Richard Bandler & John La Valle Orlando, Florida - March 13-18, 2013

Con il permesso di Richard Bundler


www.purenlp.com

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Powerful states - Stati potenzianti


di Jos Torres
Ph.D. Licensed Master Trainer of NLP Approved by Dr.Richard Bandler, John La Valle And The Society of NLP www.pnlecuador.com

Nella mia vita ho notato e sperimentato limportanza di essere in stati danimo potenzianti, prima, durante e dopo una qualsiasi attivit rilevante che si stia facendobene, per me, in termini generali, tutte le nostre attivit sono molto importanti ed grandioso metterci tanto amore in ogni cosa che facciamo Ma questo articolo riguarda specifiche attivit legate al business, vendita, negoziazione, formazione, coaching, cambiare lavoro, aiutare persone, sport, che sono aree specifiche dellumano comportamento in cui considero gli stati potenzianti davvero importanti.

una presentazione? Com il tuo stato prima di un incontro daffari? Com il tuo stato prima di una competizione sportiva? Se non avete uno stato mentale potenziante prima di fare qualcosa, allora otterrete un risultato mediocre. Fateci i conti. Qundi ricordatevi queste cose: Prima di iniziare una qualsiasi attivit, che sai ti richieder di essere in uno Stato davvero Potenziante e pieno di Risorse, ricordati le conoscenze e le tecniche di PNL che hai appreso. Con il permesso di Jos Torres
Traduzione di: Mario E.M. Fumagalli, Trainer & NLP Coach, Approved by Dr. Richard Bandler, John La Valle And The Society of NLP fumagalli@inmind-now.com

Ancorati nello stato migliore Ci sono molte persone, che si che hai!!! occupano di PNL e altri campi, Amplifica lo Stato!! che hanno unenorme conoscenza e hanno accomulato teoria ma Vedi, ascolta, senti, fiuta e gunon hanno una particolare attitusta lo stato!!! dine Fallo girare in tutto il corpo!! Come Dr. Richard Bandler e John La Valle ci ricordano sempre Senti scorrere nel corpo e nelcon insistenza: la mente, sensazion grandiose!! La PNL RIGUARDA LATTIConvinciti che questo Stato TUDINE!!! Potenziante sar con te prima, durante e dopo lattivit che farai!!! LA COSA PIU IMPORTANTE NELLA PNL E LATTITUE PROVA A VIVERE IN DINE!!! STATI POTENZIANTI PER LA MAGGIOR PARTE DEL TUO Quindi, tenendo a mente queTEMPO!!! sto, domandati, qual la tua attitudine oggi? Arrivederci alla prossima volta!! Com il tuo stato prima di fare
8

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Happy 2013
di Nadia Harper
http://about.me/nadiaharper Twitter:http://twitter.com/nadiaharper Facebook: http://www.facebook.com/NLPLasvegas Coaching and Consulting: http://www.nisadacoaching.com/ YouTube : http://www.youtube.com/user/NisadaCoaching/videos The NLP Interviews http://www.thenlpinterviews.com/ NLP is Fun Blog http://www.nlpisfun.com/

Benvenuto nel 2013, questa pu essere la prima volta che ci troviamo insieme questanno, e un grande momento per noi per concentrarci sulle parti pi importanti della nostra vita.

mento dove vuoi, mentre elimini quelle abitudini inutili che si trattenevano nel passato.

Credo che la conoscenza della PNL, non importa a quale livello di esperienza, una delle migliori Il nuovo anno una metafora cose che possono capitare a una sullagire non vero? Si pu par- persona. lare di: Perch possiamo sempre miUn nuovo inizio gliorare imparando di pi e facendo pratica, o no?! Uno stato pulito In quanti modi, ad esempio Un processo di rinnovamento puoi iniziare a usare la tua conoscenza della PNL al momento. Unemergenza Ti sei mai preso un momento per Una rinascita sederti fuori su una sedia conforCon il permesso di tevole a pensare solo a quante riNadia Harper Una seconda possibilit di fare sorse gi conosci che sono dentro le cose in modo diverso questa un campione a proprio piacimendi te? volta. to. Maestro di te stesso, un cam come un curioso Programpione in grado di andare e conquiIl nuovo anno davvero unafmatore Neuro-Linguista, ha una stare loro nella tua vita. fermazione, per te di prendere selezione indispensabile di solucosa scegli di prendere. La parte solida che si pu conzioni che arricchisce la tua espetare su tra alti e bassi, che si maMi chiedo che cosa realizzerai rienza di vita per sempre, fino a nifesta in ogni sfida. questanno, forse ti avvicinerai quando si continua ad usarle. alle tue speranze e sogni La capacit di padroneggiare Diventare una persona comla vostra mente ed essere pi flesche non osavi pi pensare, a pleta, qualunque cosa significhi mettere la tua felicit in prima li- per voi, il primo passo nello svi- sibili in ogni situazione brillerannea in tutto ci che fai. luppo della vita personale e pro- no e scintilleranno molto tempo dopo tutte le nostre decorazioni fessionale. Pu darsi che questanno, puoi delle vacanze messe da parte e diimparare molto di pi su come Scoprire ci che serve davvero menticate. possibile usare la PNL nella tua in modo significativo e il coraggio La padronanza giornaliera delvita. di prendere le misure del bambino la vostra mente verr facilmente a in un primo momento per fare un Cambiare le tue rappresenprogresso gigante il segno di un te, quando inizierai a praticare un tazioni interne e la creazione di piano di auto ipnosi. vero campione. sistemi di credenze indistruttibili Lauto ipnosi viene usata spesper il meglio. Forse non un campione, nel significato che siamo abituati, ma so sui livelli fondamentali dei Mettere modelli di comporta9

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

processi di pensiero inconsci che possono essere andati controcorrente.

soglia modelli

Queste piccole abitudini che sviluppi quando inizi a sfidare te Inoltre, puoi essere sorpreso stesso e riempire il tuo bar pi di come scrivere un proposito volte, sono davvero la differenza Oggi stata una buona giorpositivo in un diario muovendoti che fanno la differenza nel lungo nata, cerano alcuni problemi e verso di esso ti dar un focus ed periodo. nonostante tutto oggi, nel comuna direzione nella tua vita, che si plesso era una buona giornata. Se volete sapere di pi su come presenta nelle vostre convinzioni fare questi e molti altri esercizi, Fino alla prossima e magnifica inconsce e azioni. si possono trovare articoli che conversazione, anche possibile incorporare ne spiegano di pi sul mio Blog Nadia. esercizi veramente facili come: www.NLPisFun.com Agendo come se Circolo di eccellenza swish patterns In quanti modi, ad esempio, si pu usare la PNL per migliorare la tua vita?
Traduzione di: Stefano Pagliuca NLP Coach stefano.prvt@gmail.com

Spero che prenderai in considerazione limportanza della tua felicit anche questanno, portarti in un luogo dove puoi dire:

10

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Di che Colore il Tuo Stato


di Elizabeth Butler
Master Trainer of NLP With a Specialty in DHE. Her institute is NLP Possibilities With DHE is located in Toronto, Ontario, Canada - www.nlppossibilitieswithdhe.com Her motto is Smile Now and Enjoy Life Even More

Il colore spesso legato a umori, stati danimo e sentimenti. Alcune persone vedono rosso quando sono arrabbiate o si sentono blu quando sono tristi. Ho sentito parlare di essere verde dinvidia e grigio di gelosia. Ho notato che quasi naturale per una persona associare automaticamente il colore con un sentimento negativo ed molto pi raro associare automaticamente un colore con un umore, stato danimo o emozione positivi. I produttori di vernici e pastelli ricercano i nomi dei colori per assicurarsi che il cliente si senta bene quando vede il colore sul muro o sul foglio. Conoscono il valore di collegare il colore ad una bella sensazione. Recentemente, mentre cercavo un nuovo colore di vernice per il muro di una stanza, ho scoperto un produttore che pubblicizzava i gialli, come puliti e giocosi, e poi chiudeva la tag line con un colore chiamato bicicletta gialla. Brillante. Non solo potevo vedere la bicicletta, potevo anche ricordare il suono del campanello sulla bicicletta di mio fratello. Colorami Felice un gioco divertente da fare con i bambini. Prendi un mazzo di frammenti colorati dal negozio di vernici, in una variet di colori. Se il tuo

Con il permesso di Elizabeth Butler

bambino viene a casa, stanco, stressato, nervoso, fallo sedere a parlare di quello che successo, poi chiedigli di che colore si sente. Una volta che ha identificato il colore, utilizzando i campioni di colore, fagli buttare tutto il colore in unimmaginaria latta di vernice e rimandala indietro al negozio. Ora chiedigli con quale colore si sentirebbe meglio. Di nuovo, tornano utili i frammenti colorati. Fai riempire il bambino con la sensazione positiva del colore e fate la Danza del Bidone di Verni-

ce. Ricordagli che il negozio, agitando la vernice, pu mescolare insieme il colore con qualunque altro nel bidone. Questo molto divertente per i bambini piccoli e per gli adulti che vogliono divertirsi. La risata la medicina migliore !
Traduzione di: Vera Francesconi Trainer & NLP Coach Licensed by the Society of NLP

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

11

Raggiungere lordine
di Jeff Schoener
Trainer of NLP, Design Human Engineer from The Society of NLP, owner of Neuro-Enhancement Strategies http://neuro-enhancement.com/, Twitter: https://twitter.com/NLPWordsmythe

Allinterno di ogni struttura che coinvolge il personale, c un ordine. Essere consapevoli di una gerarchia, un ordine procedurale e una catena di comando diventa importante. Il riconoscimento di questo ordine permette una maggiore flessibilit nella struttura cos come del flusso attraverso la struttura. Allinterno della struttura, che in carica, chi sono i responsabili delle decisioni e chi ha il potere? Mentre molto stato scritto su come guadagnare, esercitare, mantenere e ampliare il potere, riconoscere chi al potere in qualsiasi momento diventa importante. Consideriamo qualsiasi organizzazione, in una struttura militare, dei Generali si dice che esercitano il controllo, i Capitani hanno la responsabilit, le truppe di terra sono in realt incaricate. Allo stesso modo, in una struttura aziendale, il CEO esercita il controllo, i quadri sono responsabili e gli operai sono incaricati. Chiedi, a qualunque sindacalista.

Con il permesso di Jeff Schoener Tieni a mente queste tre parole: Controllo Ho il Comando della guida Ho la Responsabilit della guida C una forte o debole affinit fra una frase e laltra ? Questo rivela una differenziazione cinestesica per ogni esperienza. La vera risposta alla domanda chi responsabile lindividuo che se ne prende carico. Assumiamo che questo possa

Comando Chi detiene veramente il pote Responsabilit re? Quando lavorano congiuntamente, il controllo diventa muteTutte utilizzate per descrivere vole. In ogni dato momento ogni il potere esperienziale su qualcogruppo responsabile, rispettivasa. mente. Prova questo: Fai attenzione al linguaggio. Parole che sono spesso utilizzaAggiungi unattivit a ciascute in modo interscambiabile o na frase (Esempio: guidare) globale possono avere significati Ho il Controllo della guida specifici singolarmente.
12

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

essere fatto con laccordo della o sottile. Chiunque abbia trattastruttura. to con adolescenti ricorder laffermazione Non capisco perch Durante ogni sessione, classe devo o la domanda Perch o gruppo di formazione nel qua- devo. I comportamenti pasle io sono il facilitatore, lordine sivi aggressivi prendono piede, naturale stabilire il dominio. Io con le chiacchiere fra i gruppetti faccio questo assumendo il ruolo e i tentativi di nascondersi. Questi Alfa o persona responsabile. Pre- sono segnali che essi non intensento la mia autorit come esperto dono sottomettersi e potrebbero nellargomento che sto guidando. non giocare insieme. Il controlCome esperto, individuo anche lo pu essere riassunto giocando chi sono i responsabili e mi alli- con loro. Invitandoli per una dineo con loro. (Vedi Abilit di cre- mostrazione o coinvolgendoli in are Rapport in PNL). un compito di gruppo. Anche se Qualche volta durante il trai- potranno fare ancora resistenza, ning, mi aspetto una o pi sfide. ci sar un certo livello di parteciPu essere una ribellione diretta pazione e di conseguenza una sottomissione alla tua autorit.

Essendo coinvolgente e giocoso con i tuoi gruppi, rimarrai in carica anche in quei momenti nei quali potrebbe sembrare che tu stia perdendo il controllo. Recuperalo! Ricorda, fai un passo avanti e prenditene carico accettando lillusione del controllo per la durata del training, al termine del quale potr essere rispettosamente restituito.
Traduzione di: Vera Francesconi Trainer & NLP Coach Licensed by the Society of NLP

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

13

Imparare linglese facile con la PNL


di The English Sisters
The English Sisters: Hypnotic Ramblings for Change Chat-view, interviews with worldwide hypnosis and NLP experts http://www.hypnoramblings.com Explore NLP with The English Sisters and Dr Carol Robertson http://www. explore-nlp.com/#! https://www.facebook.com/ExploreNLP

Hello friends,

Whats it like to fly a kite? Corso di inglese English Sisters con Come lesperienza di far volare but that would be an incre- la PNL e Ipnosi un aquilone? dible shame, wouldnt it? - ma http://www.englishsisters.com questo sarebbe un grande peccato, Actually its quite difficult -In vero? realt abbastanza difficile. Because if you stayed a bit It looks ever so easy - Sembra longer - Perch se rimanessi un tanto tanto facile po pi a lungo when you watch someone and didnt give up - e non ti with experience doing it - quan- arrendessi do osservi una persona con esperienza farlo You would experience - potresti provare but when it comes to doing it yourself - ma quando si tratta di the magic of flying a kite high farlo da soli up in the blue sky - la magia di far volare un aquilone in alto nel the kite often ends up on the cielo blu. ground - laquilone spesso finisce per terra. Its a bit like that in life - La vita un po cos. You could at this point throw in the towel - A questo punto potresti gettare la spugna

and go back home - e tornare Bye bye The English Sisters a casa

14

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Il viaggio del lettore


di Adriano De Matteis
in italiano http://ilviaggiodellettore.blogspot.it/ in inglese http://thereadersjourney.blogspot.co.uk/

venerd 18 gennaio 2013 IL ROMANZO E ...


Il romanzo quello che il lettore legge tra le righe di ci che hai scritto. (Adriano De Matteis)

Una delle foto pi belle che io abbia mai visto era di una mia amica completamente assorta nella lettura allombra di unalbero durante una vacanza in montagna. Lespressione del suo viso sembrava il risultato di un incantesimo. Ad ognuno di noi successo di non riuscire a staccare gli occhi da ci che stava leggendo e di essere talmente immerso nella lettura da cominciare a non avere nemmeno pi la sensazione di leggere parole e frasi ma unicamente di vivere completamente la situazione. La lettura pu essere talmente coinvolgente da farci perdere coscienza di tutto ci che ci circonda, viviamo le emozioni di cui leggiamo come se fossero le nostre e non vediamo lora di conoscere in che modo la situazione si evolver. Questa esperienza affascinante e siamo continuamente alla ricerca di libri, film o canzoni che ci portino a sperimentare nuovamente questa sensazione. Il romanzo, una storia, un film o una canzone possono essere strumenti che catturano lattenzione in un modo cos intenso da trasportarci altrove per un viaggio in territori nuovi dove il nostro essere si espande e trova nuovi significati. Questo blog dedicato a scoprire e raccontarvi alcuni degli strumenti linguistici che favoriscono il viaggio del lettore. Buon viaggio!

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

15

Il libro del mese

Guida la mente, di Oriana Staiano


Il libro stato scritto perch tutti potessero avvicinarsi al mondo della Programmazione Neuro-Linguistica senza incontrare alcun tipo di disagio tecnico e di comprensione e affinch la lettura di questo libro fosse linizio della scoperta del Meraviglioso Mondo che c dentro di NOI; per dare un supporto pratico ed essenziale a chi ha gi iniziato un percorso in PNL e vuole avere un manuale delle tecniche del corso base sempre a portata di mano. E un percorso puro e semplice di un Practitioner: uno strumento complementare, una prefazione, unappendice e un supporto al corso. La PNL lo studio del comportamento umano, di come la mente processa le esperienze, di come le ricorda, le riporta alla memoria e di come noi possiamo usare il nostro cervello per cambiare e per migliorare. E il come noi possiamo cambiare limpatto emotivo con le esperienze che ci fanno male e che, al solo ricordale, facciamo in modo che continuino a farci male; di come cambiare la nostra storia e il nostro passato e di conseguenza il nostro futuro; di come riconciliarsi con noi stessi e imparare a comunicare con noi stessi e anche con gli altri. E la capacit di riscoprire dentro di noi le risorse necessarie per vivere al meglio la nostra vita! Oriana Staiano Il libro in vendita on line su www.inmind-solutions.com

16

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Appuntamenti In Mind

Per informazioni e iscrizioni scrivi a: info@inmind-now.com o telefona: 349.611.76.88 PRACTITIONER MARZO 2013 09 - 10 MARZO 23 - 24 MARZO 20 - 21 APRILE 04 - 05 MAGGIO Luogo: Pisa ORARI: Il sabato dalle 15:00 alle 19:00 Domenica dalle 09:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:30 Il costo del corso di 800,00 comprensivi di iva e di certificato della Society of NLP firmato dal Richard Bandler. PUBLIC SPEAKING 06 07 APRILE Luogo: Imola ORARI: Sabato dalle 09:30 alle 18:30 Domenica dalle 09:00 alle 17:00 Costo 200,00 + IVA IDENTITA E AUTOSTIMA 13 - 14 APRILE 2013 Luogo: Pisa ORARI: Sabato dalle 15:00 alle 18:00 Domenica dalle 10:00 alle 17:00 Costo 180,00 comprensivi di iva. PRACTITIONER INTENSIVO 2 WEEK END LUNGHI + UN WEEK END CORTO 10 11 12 MAGGIO 25 26 MAGGIO 01 02 GIUGNO Luogo: Imola ORARI: WEEK END LUNGHI: Venerd dalle 15:00 alle 19:00 Sabato dalle 09:30 alle 18:30 Domenica dalle 09: alle 17:00 WEEK END CORTO: Sabato dalle 15:00 alle 19:00 Domenica dalle 10:00 alle 17:00 Il costo del corso di 800,00 comprensivi di iva e di certificato della Society of NLP firmato dal Richard Bandler.

PRACTITIONER INTENSIVO 7 GIORNI

DAL 17 GIUGNO AL 23 GIUGNO Luogo Imola ORARI: Luned dalle 15:00 alle 19:00 Dal Marted al Sabato dalle 09:30 alle 18:30 Domenica dalle 09:00 alle 13:00 Il costo del corso di 800,00 comprensivi di iva e di certificato della Society of NLP firmato dal Richard Bandler.

PRATICAL TEST

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

17

14 SETTEMBRE 2013 Luogo: Pisa ORARI: Sabato dalle 10:00 alle 18:00 Costo: 25,00 comprensivi di IVA

MASTER PRACTITIONER SETTEMBRE 2013

21 - 22 SETTEMBRE 05 - 06 OTTOBRE 19 - 20 OTTOBRE 09 - 10 NOVEMBRE 23 - 24 NOVEMBRE Luogo: Pisa ORARI: Sabato dalle 15:00 alle 19:00 Domenica dalle 09:30 alle 17:30 Costo: 1200,00 comprensivi di IVA e di certificato della Society of NLP firmato da Richard Bandler

GRAFOLOGIA E PNL

16 - 17 NOVEMBRE 2013 Luogo: Pisa ORARI: Sabato dalle 15:00 alle 18:00 Domenica dalle 10:00 alle 17:00 Costo: 180,00 comprensivi di IVA e di certificato

18

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

From the editor


by Oriana Staiano
Trainer e Coach in PNL, Certificata direttamente da Richard Bandler e John La Valle Certificata OTCC by David Dobson da Barbara Stepp

Hello friends of In Mind, Starting with this month we will be hosting a new section, The Readers Journey taken from the Blog of our dearest translator Adriano De Matteis. Adrianos blog was started just for fun; he is a very active guy, keep still? Its a complicated thing to do, some days ago he told me about this pleasant news and I immediately proposed him to share with us his very interesting blog, what do you think? Adriano, with his words takes us to discover creative writings secrets and how great authors have used Neuro Linguistic Programming principles, in such a transparent and captivating way that while reading I seem to hear those authors saying : this guy is brilliant! He can make self-evident how we want to speak to people, and the structure of our own thoughts structure yes, dear friends with The Readers Journey Adriano offers us: deep thoughts, NLP treats, and draws us closer to culture. Here we will present you the first post of his blog but you will find others in http://thereadersjourney.blogspot.co.uk/2013/01/the-storieis.html ! Please send us your comments to info@inmind-now.com and tell us what do you think and if there is a topic that you would like to see on your NLP MAGAZINE INTERNATIONAL!! To the next installment in April! And now I leave you in the hands of our great authors, nice reading! Oriana Staiano
PNL MAGAZINE INTERNATIONAL is a free magazine and all who work at it are doing it only to make NLP and Hypnosis better known, to transmit to its readers, the opportunity to understand, and wanting to change the way we use our mind and our lives. We are bound by a passion for the human being! If you also think the same, if you also would like to give this opportunity help us to spread their wonderful magazine, invite your friend to subscribe visiting our portal www.inmind-now.com they also could have the opportunity to understand. Thanks for everything that you will be doing!
Traduzione di Adriano De Matteis NLP Trainer and Coach Licensed by The Society of NLP

Oriana Staiano

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

19

Silver of Communication
by Barbara Stepp
NLP,DHE Master Trainer, Clinical Hypnotherapist www.excelquest.com

I witnessed this conversation recently and said to myself, what a great example of model of the world, paying attention to what the speaker says and being in precise in our language. Dr. Dave Dobson often said, The most important thing in life is awareness, precision and clarity in our speech. So here goes: Where did you put the box? You said you wanted it out of here so I threw it out.. Actually I said I want to move it. No you said you wanted to get rid of it What I said specifically was I want to move this. Well, to me, thats the same thing. Thats just great, Grandmas antique silver was in that box. Oops! With permission by Barbara Stepp In any communication its careful what you say they said. valuable to listen and instead of Say exactly what they said. You paraphrasing the speakers words; can maintain rapport and enjoy use their words; thats right, their the silver. exact words. www.excelquest.com

Words have different meanings All the more important if you to different people. Model of the begin by saying you said. Be world, remember?

20

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

How & When do you know and how long does it take?
di John La Valle
2006-2012 John La Valle www.purenlp.com

Interestingly enough most recently, Ive seen a few articles and have a had a query or two about what could be summed up as coincidence and another topic: time distortion. Is it odd or simply premonition, or whatever you want to call it, that I had the following article ready to go for a couple of weeks now. A few years ago I was training in a seminar for someone else when one of the students asked me if I could help him with his commodities trades. I told him I dont lend money to others, especially for gambling. Of course, he laughed (and those of you who have trained with me know why. If you dont, come train with us!), and then said thats not what he wanted as help. He told me that as long as he was trading on paper, he was a bazilllionnaire (thats a lot, but not as much as a trazillionnaire, which seems to be the new standard of money wealth). But when he started to use real money, he wasnt doing so well. And then he asked, Can you help me? Does this seem or sound familiar? And so I asked him a few questions, got some good information, and then pointed out to him the simplicity of what he was and wasnt doing. He basically had great internal signals, paid attention to them

when playing on paper, and bypassed them when playing with real money. You may call it whatever you like, intuition, gut feeling, or something else. I call it, Hey pay attention! This person happened to be fortunate that he was actually aware of his internal signals (which, btw, manifested outside his head as a hallucination, or is it?) So once I pointed this out to him, he was on his way to success. Many people With permission by arent aware of their own signals, John La Valle and many know they should ignore his successful signals. In have acted on something when a blink of an eye, he could lose they didnt, but then its too late, everything he invested in a trade. isnt it?! Since both of these processes The next item, time distortion, are best learned experientially, has also popped up a few times in Im thinking of doing this again the past few weeks, and usually in upcoming seminars in Orlando, its when someone wants to slow especially Neuro-Hypnotic down time, or actually their Repatterning, if I have the time perception of time, to perform of course. Then Im wondering if certain tasks. Now, heres the Ill think about doing it, then not interesting thing for me to uncover do it, or do it, anyway . . . (or discover) in that the person in the previous example also was In any case, take your time using different orientations of to identify your own signals, time depending upon if he was premonitions, when they work playing his trades on paper or with for you, and lock them in to your real money. So heres the deal own repertoire of resources so with that: When playing on paper, that when they happen, youll he was such an orientation or know without a doubt and just perception of time, that he didnt take action. have time to second guess his decision. And when trading with real money, he gave himself 2010 La Valle, all rights reserved plenty of time to second guess, in all media third guess, etc. and therefore

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

21

Powerful states
by Jos Torres
Ph.D. Licensed Master Trainer of NLP Approved by Dr.Richard Bandler, John La Valle And The Society of NLP www.pnlecuador.com

In my life, I have noticed and lived, the importance of being in powerful states before, during and after any activity of relevance you dowell, to me, in general terms, all our activities are very important, and it is so great to put so much love in everything we do But this article will referee to specific activities regarded with business, sales, negotiation, training, coach, change work, help people, sports, that are specific areas of human behaviour, in which I consider attitude and states very very important. There are lot of people involved in NLP and other fields, that have so much knowledge and accumulated theory, but have not a great attitude.

So, with this in mind, ask yourself, how is your attitude today? How are your states before making a presentation ? How is your state before start a business meeting? How is your state before start a sport competition? I you dont have a Powerful State of mind before begin something, so you will get poor results. Count with that. So, remember these things:

With permission by Jos Torres

Before star any activities, that you know you will need to be in sensations running across your a very Powerful and Resourceful whole body and neurology !! State, remember the Skills and Give it to you powerful Technicques you have learnt in suggestions that this Powerful NLP: State will be with you Before, As Dr. Richard Bandler and Anchor your self in the best During, and After the activity you John La Valle remind us over and state you have !! will do !!! over again: AND TRY TO LIVE IN Amplify the State !! NLP IS ABOUT ATTITUDE POWERFUL STATES MOST OF See, hear, feel, smell and taste THE TIME !!! !!! the state !! THE MOST IMPORTANT See you next time !! Spin it around your whole THING IN NLP IS ATTITUDE body !! !!! Feel the whole body great

22

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Happy 2013
by Nadia Harper
http://about.me/nadiaharper Twitter:http://twitter.com/nadiaharper Facebook: http://www.facebook.com/NLPLasvegas Coaching and Consulting: http://www.nisadacoaching.com/ YouTube : http://www.youtube.com/user/NisadaCoaching/videos The NLP Interviews http://www.thenlpinterviews.com/ NLP is Fun Blog http://www.nlpisfun.com/

Welcome to 2013 this may useless habits that held you back be our first time getting together in days gone by. this year, and a great time for I believe just knowing about us to concentrate on the really NLP no matter what experience important parts of our lives. level is one of the best things that The New Year is a metaphor can happen to a person. about taking action isnt it, it can Because we can always speak volumes about: improve by learning more and A fresh start practicing, cant we. How many ways for example can you begin to use your own A process of renewal knowledge of NLP right now. Have you ever taken a moment An emergence out to just sat in a comfy chair and A rebirth think about just how much you A Second chance to do things already know about the resources you already have within you ? differently this time around. You as a curious NLPer, have The new year is indeed an affirmation, for you to take as you an indispensable selection of solutions that will enrich your life choose. experience forevermore, as long I wonder what will you as you continue to use them. accomplish this year, perhaps you Becoming a whole person, will move closer to your hopes and dreams daring even more whatever that means to you, is than ever before to put your own the first step in personal and happiness at the forefront of all professional development. you do. Finding out what really serves you in a meaningful way and It may be that this year, you will learn much more about how daring to take baby steps at first you can use NLP in your own life. to make giant progress is the mark of a real champion. Changing our own internal Perhaps not a champion in the representations and creating indestructible belief systems for sense that we are used to, but a champion to your own liking. the better. Mastering Putting patterns of behavior yourself, a champion capable where you want them, while dumping out more of those of going for and getting the Gold in your own life. www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688 A clean slate

With permission by Nadia Harper A solid part of you that you can count on through thick and thin, that shows up in any challenging circumstances. The ability to master your own mind and be more flexible in any situation will twinkle and glisten long after all of our Holiday decorations have been put away and forgotten. Daily mastery of your own mind will simply come easily to you, when you begin to practice a Self hypnosis plan. Self Hypnosis used frequently will work on the foundational levels of unconscious thought
23

processes that may have been going against the grain.

Swish patterns Threshold patterns

How many ways for example, can you use NLP to improve your own life ?. I hope you will consider the importance of your own happiness this year too, and getting yourself to a place where you can say; Today was a good day, there was some challenges and yet overall today was a good day. Until our next meaningful conversation, Nadia.

These little habits that you Also, you may be surprised develop when you begin to how writing a positive expectation challenge yourself and raise your journal and moving into it will own bar give you repeatedly, really are the a focus and direction in your difference that make all the life which shows up in your difference in the long run. unconscious beliefs and actions. If you would like to know You can also incorporate ever more about how to do these and so easy exercises like: many more, you can find articles explaining Acting as if more about each one on my Circle of excellence Blog www.NLPisFun.com

24

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

What Colour Is Your Mood


by Elizabeth Butler
Master Trainer of NLP With a Specialty in DHE. Her institute is NLP Possibilities With DHE is located in Toronto, Ontario, Canada - www.nlppossibilitieswithdhe.com Her motto is Smile Now and Enjoy Life Even More

Colour is often linked to moods, states and feeling. Some people see red when they are angry or feel blue when they are sad. I have heard people talk about being green with envy and grey with jeolousy. I have noticed it is almost natural for a person to automatically associate colour with a negative feeling, and it is much rarer for them to automatically associate a colour with a positive mood, state, or emotion. Paint and crayon manufacturers research colour names to ensure the customer feels good when they see the colour on the wall or on paper. They know the value of linking colour to a good feeling. With permission by Elizabeth Butler Colour Me Happy, is a fun the paint chips come in handy. game to play with children. Get Have them fill up with the good a bunch of paint chips from the feeling colour and then do the store, in a variety of colours. If Paint Can Dance. Remind them Recently, while searching for your child comes home, tired, how the store shakes up the paint a new paint colour for the wall stressed, nervous, let them sit and can to blend the colour with any of a room, I discovered, one talk about what happened, then other colours in the can. Do the manufacturer advertised yellows, ask them what colour they are dance with them, and remember as clean and playful, and then feeling. Once they have identified to laugh while you are doing it. backed the tag line with a colour it using the paint chips, have This is great fun for small called bicycle yellow. It was them pour all the colour into an children, and adults who are brilliant. Not only could I see the imaginary paint can, and send it willing to have a lot of fun. bicycle, I could also remember the back to the paint store. Laughter is the best medicine! sound of the bell on my brothers Now ask them what colour bicycle. they would feel better with. Again

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

25

Come to Order
by Jeff Schoener
Trainer of NLP, Design Human Engineer from The Society of NLP, owner of Neuro-Enhancement Strategies http://neuro-enhancement.com/, Twitter: https://twitter.com/NLPWordsmythe

Each used to describe Within any structure involving power over personnel, there is order. Being experiential aware of a pecking order, a something. procedural order and a chain of Try this: command becomes important. Recognition of this order allows Add an activity to each phrase. greater flexibility within the (Example: Driving) structure as well as flow through I am in Control of the structure. driving, Within the structure, who is I am in Command of in charge, who are the decision makers and who has the power? driving, While much has been written on I am in Charge driving. gaining, wielding, maintaining and expanding power, recognizing Is there a stronger or weaker who is in power at any moment affinity to one phrase over becomes important. another? Consider any organization, in a military structure, the Generals are said to be in control, the Captains are in charge, the ground troops are actually in charge. Similarly, in a corporate structure, the CEO is said to be in control, the middle managers are in charge and the workers are in charge. Ask, any union organizer. Who really holds the power? When they work conjunctively, control becomes mutable. At any given time each group is in charge, respectively. Pay attention to the language. Words that are frequently used interchangeably or globally may hold specifically different meanings individually. Bear in mind these three words; Control Command In Charge
26

With permission by Jeff Schoener question or statement, I dont understand why I have to, or the question, Why do I have to.

Passive aggressive behaviors will be walking away, talking This reveals a kinesthetic among small groups and differentiation to each experience. attempting to hide. These are signals that they are not willing The real answer of who is in subjects and may not play charge is the individual who takes along. Reassuming control charge. may be gained by playing with Assuming this may be done them. Inviting them up for a with the understanding of the demonstration or involve them in a group task. While they may still structure. resist, there will be a certain level During any session, class of participation and therefore a or group training I facilitate, submission to your authority. the natural order is to establish By being engaging as well as dominance. I do this by assuming playful with your groups, you the role as the alpha or person in charge. I present my authority will remain in charge even during as an expert in the subject I am those moments when you may leading. As the expert, I also appear to lose control. Reclaim realize who the individuals in it! charge are and align with them. Remember, step forth and (See NLP Rapport skills.) take charge allowing the illusion Sometime during the training, of control for the duration of the I expect one or more challenge. training, where it may then be reThis is done by direct or subtle spectfully returned. rebellion. For any who has dealt with teenagers will recall the

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

The Readers Journey


by Adriano De Matteis
italian: http://ilviaggiodellettore.blogspot.it/ english: http://thereadersjourney.blogspot.co.uk/

venerd 18 gennaio 2013 THE STORY IS ...


The story is what the reader reads between the lines of what you wrote. (Adriano De Matteis)

One of the most wonderful pictures Ive ever seen in my life was portraying a friend of mine in the shade of a tree during a holiday in the mountains completely absorbed in reading . The expression on his face was those of somebody put under a magic spell. I myself was put under a spell just by watching the picture. We all have experienced the feeling of not being able to take our eyes off what we were reading and being so immersed in reading to lose awareness of the act of reading itself, of the words and sentences and fully living the story. Reading can attract our attention in such a way that we can become unconscious of everything around us, we live the emotions of which we read as if they were our own and we cannot wait to know how the situation will evolve. This experience is fascinating and addicting at he same time, we are constantly looking for books, movies or songs that let us to re-experience this feeling over and over again. A novel, a story, a movie or a song can be instruments that capture and transport us elsewhere for a journey to new territories where our being expands and finds new meanings. Although my English is far from having a literaly quality I want to dedicate this blog to discovering and telling you some of the linguistic tools that facilitate the journey of the reader. Many exceptional writers will help me with their magical words. Have a good journey!
Traduzione di Adriano De Matteis NLP Trainer and Coach Licensed by The Society of NLP

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

27

Del editor
de Oriana Staiano
Trainer y Coach en PNL, Certificada directamente por Richard Bandler y John La Valle Certificada OTCC por David Dobson y de Barbara Stepp

Editoriale

Hola amigos de In Mind, Desde este mes tenemos como invitado a una nueva rubrica El Viaje del Lector que es extrado del Blog de nuestro querido traductor Adriano De Matteis. El blog de Adriano ha nacido por puro divertimento, por puro placer de nuestro amigo; El es un tipo volcnico, estar quieto? Es una accin complicada, entonces hace pocos das me ha comunicado esta agradable novedad y yo le he inmediatamente propuesto de compartir con nosotros su interesante Blog, cosa pensaste? Adriano, con sus palabras nos lleva a descubrir los secretos de la escritura y el utilizo de la Programacin Neuro-Lingstica de parte de grandes autores, en una manera as atractiva y transparente que en el leer me parece sentir lo mismo que dicen: genial este joven! Logra hacer evidente como nosotros queremos hablar a la gente, a tirar afuera la estructura de nuestros pensamientos eh si queridos amigos, con el Viaje del lector Adriano nos dona: pensamientos profundos, regalitos de programacin neuro-lingstica y nos acerca a la cultura. Nosotros aqu presentaremos una salida de su Blog, exactamente la primera, pero yendo su http://ilviaggiodellettore.blogspot.it/2013/02/ come-scrivere-tutto-quello-che-vogliamo.html encontraras otras! Enven su comentario a info@inmind-now.com y nos dicen cosa pensaste y si hay un argumento que les gustara ver su nuestro PNL MAGAZINE INTERNATIONAL!! A la prxima de Abril! Ahora los dejo en las manos de nuestros grandes autores, buena lectura. Oriana Staiano
PNL MAGAZINE INTERNACIONAL es una revista completamente gratuita y todos aquello que trabajan lo hacen solo para difundir la PNL y la hipnosis, para trasmitir a quien la lee, la oportunidad de comprender,y queriendo cambiar,el modo de usar la mente y la vida. Aquello que nos une es la Pasin por el ser humano! Si tambin vos lo pensas como nosotros, si tambin a vos te gusta donar esta oportunidad ayudanos a difundir esta excepcional revista, invitando a tus amigos a inscribirse al sitio www. inmind-now.com tambin ellos deben tener la posibilidad de comprender. Gracias por todo aquello que hars!
Traduccin de Erika Grasgruber

Oriana Staiano

28

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

La plateria de la comunicacin
de Barbara Stepp
NLP,DHE Master Trainer, Hipnoterapeuta clnico www.excelquest.com

He asistido a esta conversacin recientemente, y me he dicho, que grande ejemplo de modelo del mundo, prestar atencin a lo que el speaker dice y ser precisos con nuestro lenguaje. El Dr. Dave Dobson dice a menudo, La cosa mas importante en la vida es la consciencia, la precisin y la claridad en nuestro discurso. Entonces aqu esta:

Es simplemente fantstico, La platera antigua de la abuela era en esa caja. OH! Las palabras tienen significados diferentes para personas diferentes. El modelo del mundo, recuerda?

En cada comunicacin es til escuchar, en vez de parafrasear Donde has puesto la caja? las palabras de quien habla; usar Has dicho que la queras sus palabras, que son justas, sus afuera de aqu, as que la he ti- exactas palabras. rado. Es mucho mas importante se En realidad he dicho que si inicia diciendo has dicho. Poner atencin a lo que dice que han quiero moverla. dicho. Di exactamente lo que han No has dicho que queras li- dicho. Es posible mantener el rapberrtele port y disfrutar de la platera. Lo que he dicho ha sido especficamente quiero moverla. Barbara J. Stepp, Master Trainer de PNL, Bien, a mi parece, que es la DHE, Hipnoterapeuta clinica, misma cosa. No-Fault Psiclogo

Con el permiso de Barbara Stepp Disfrute del Practitioner PNL en Abril, 2013!

Traduccin de Erika Grasgruber

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

29

SABER COMO y CUANDO Y cuanto tiempo se necesita?


de John La Valle
2006-2012 John La Valle www.purenlp.com

Es interesante notar que recientemente, he visto algunos artculos y me he preguntado sobre lo que podra ser resumido como coincidencia y otro tema: la distorsin del tiempo. Es simplemente casual, o es premonicin, o en cualquier modo lo quieran llamar, he tenido el articulo siguiente listo por un par de semanas. Hace un par de aos estaba dando una capacitacin en un seminario, cuando uno de los estudiantes me ha preguntado si poda ayudarlo con sus trficos de mercadera. Le he dicho que no presto dinero a los otros, en particular para el juego de apuestas. Naturalmente, se empez a rer (y aquellos que se han entrenado conmigo saben porque. Si no lo haces, ven a formarte con nosotros!), Despus ha dicho que no era lo que quera como ayuda. Me ha dicho que fin que era un comerciante sobre papel, era un multimillonario (que es mucho, pero no tanto cuanto un trillonario, que parce ser el nuevo Standard de riqueza monetaria). Pero cuando ha iniciado a utilizar el dinero real, no le iba tan bien. Y Despus me ha preguntado: Me puede ayudar?

Con el permiso de John La Valle Yo lo llamo Ey atencin! Con esta persona ha estado una fortuna que el era en realidad consciente de sus seales internas (que, a propsito, se manifiestan afuera de su cabeza como una alucinacin, o lo es?) Entonces, una vez le he hecho notar, que era su camino hacia el xito. Muchas per-

do la sencillez de lo que haba y no haba hecho. Lo fundamental haba prestado atencin a grandes seales internas cuando jugaba sobre papel, y que haban sido Se parce o suena familiar? En- ignoradas cuando jugaba con el tonces le hice algunas preguntas, dinero verdadero. Se pueden he obtenido alguna buena infor- llamar como se quiere, intuicin, macin, y despus le he indica- sensacin, o cualquier otra cosa.
30

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

co comercial sobre papel o con dinero verdadero. Entonces, aqu el problema que: Durante la reproduccin sobre papel, tenia una tal orientacin o percepcin del tiempo, por el cual no tenia el tiempo de tomar una segunda El prximo argumento, la di- vez la decisin. Y en la relacin storsin temporal, tambin apa- comercial con dinero verdadereci un par de veces en las ulti- ro, si ha dado todo el tiempo mas semanas, y normalmente es necesario para tomar una segunda cuando alguno quiere detener el o una tercera decisin etc. Entontiempo, o incluso su percepcin ces ignorar sus seales de xito. del tiempo, para seguir determi- En un abrir y cerrar de ojos, ponadas actividades. Ahora, aqu la dra haber perdido todo aquello cosa interesante para mi de descu- que haba investido en un trabajo. brir (o redescubrir), en cuanto a Al momento que ambos prola persona que en el ejemplo anterior tambin e tenido diferentes cesos son adquiridos mas por orientaciones temporales a segn experiencia, estoy pensando de como se estaba jugando su trafi- hacer esto de nuevo en los semisonas no son conscientes de las propias seales, y muchos saben que deberan haber actuado sobre algo cuando no lo han hecho, pero luego es demasiado tarde, no es verdad?

narios en programa a Orlando, en particular en el Neuro-Hipntico Repatterning , si tengo tiempo, naturalmente. Despus me pregunto si pienso de hacerlo, de no hacerlo, o hacerlo, no obstante. . . En cada caso, toma tu tiempo para identificar tus seales, premoniciones, cuando trabajan para vos, y asegurar en tu repertorio de recursos en modo que, cuando se verifican, si sabes sin lugar a dudas simplemente se acta. 2013 John La Valle
Traduccin de Erika Grasgruber

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

31

Estados Poderosos
de Jos Torres
Ph.D. Licenciado Master Trainer de PNL Aprobado por Dr.Richard Bandler, John La Valle y la Sociedad de PNL www.pnlecuador.com

En mi vida he notado y experimentado la importancia de estar en estados de animo potenciante, antes, durante y despues de cualquier actividad importante que se este haciendobien, para mi, en terminos generales, todas nuestras adtividades son muy importantes y es grande meter tanto amor en cada cosa que hagamos Pero esto articulo se refiere especificamente actividades legadas al business, venta, negociaciones, formacion, coaching, cambiar trabajo, ayudar a personas, deporte, que son areas especificas del comportamiento humano en el cual considero los estados potenciantes de verdad importantes.

TUD!!! Entonces, teniendo en mente esto, preguntate, cual es tu actitudi hoy? Como es tu estado antes de hacer una presentacion? Como es tu estado antes de un encuentro de negocios? Como es tu estado antes de una competicion deportiva? Si no tienes un estado mental potenciante antes de hacer una cosa, ahora obtedras un resultado mediocre. Haz la cuenta. Entonces recuerda estas cosas:

Con el permiso de Jos Torres

Antes de iniciar cualquier Hay muchas personas, que se actividad, que sabes te pedira de la mente, sensaciones grandes!! ocupan de PNL y otros campos, estar en un Estado de verdad PoConvencete que este Estado que tienen un enorme conoci- tenciante y lleno de Recursos, rePotenciante ser con vos antes, miento y han acumulado teoria cuerda el conocimiento y la tecnidurante y despues de la actividad pero no tienen una particular ac- ca de PNL que has aprendido. que haras!!! titud Ancora en el mejor estado que PRUEBA A VIVIR EN ESTAComo Dr. Richard Bandler tienes!!! DOS POTENCIANTE POR LA y John La Valle nos recuerdan MAYOR PARTE DE TU TIEMAmplia el Estado!! siempre con insistencia: PO!!! Mira, escucha, siente, Huele y La PNL A CERCA DE LA Adios a la proxima ! gusta el estado!!! ACTITUD!!! Hazlo girar en todo el cuerpo!! LA COSA MAS IMPORTANTraduccin de Erika Grasgruber TE EN LA PNL ES LA ACTISiente correr en el cuerpo y en

32

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Feliz 2013
de Nadia Harper
http://about.me/nadiaharper Twitter:http://twitter.com/nadiaharper Facebook: http://www.facebook.com/NLPLasvegas Coaching y Consultora: http://www.nisadacoaching.com/ YouTube : http://www.youtube.com/user/NisadaCoaching/videos de PNL Entrevistas

Bienvenidos en el 2013, esta puede ser la primera vez que nos encontramos juntos este ao, es un grande momento para nosotros para concentrarnos sobre las partes mas importantes de nuestra vida. El nuevo ao es una metfora sobre la accin no es verdad? Se puede hablar de: Un nuevo inicio Un estado limpio Un proceso de renovacion Una emergencia Un renacimiento

Cambiar tus representaciones internas y la creacin de sistemas de creencias indestructibles para mejorar. Poner modelos de comportamiento donde quieras, mientras eliminas aquellos habitos intiles que te retienen en el pasado. Creo que el conocimiento de la PNL, no importa en que nivel de experiencia, es una de las mejores cosas que pueden suceder a una persona. Porque podemos siempre mejorar mas aprendiendo y haciendo practica, o no?!

Con el permiso de Nadia Harper fesional. Descubrir lo que sirve de verdad en modo significativo y el coraje de tomar las medidas del nio en un primer momento para hacer un progreso gigante es el signo de un verdadero campen. Quizs no un campen, en el significado que estamos habituados, pero un campen a su gusto. Maestro de el mismo, un campen en grado de ir y conquistar el oro en su vida. La parte solida que se puede contar entre altos y bajos, que se manifiesta en cada desafi.

Una segunda posibilitad de haEn cuantos modos, por ejemcer las cosas en modo diferente plo puedes iniciar a usar tu conoesta vez. cimiento de la PNL al momento. El nuevo ao es de verdad una Te has tomado un momento para afirmacin, para voz de agarrar sentarte afuera en una silla conque cosa elijes de agarrar. fortable a pensar solo a cuantos recursos conoces ya y que estn adentro tuyo? Me pregunto que cosa realizaEs como un Programador neuras este ao, quizs te acercaras a rolinguistica curioso, tiene una tus esperanzas y sueos seleccin indispensable de soluque no ozavi pensar mas, a me- ciones que enriquece tu experienter tu felicidad en primera linea en cia de vida para siempre, hasta todo lo que haces. cuando la continuas a usar. Tal vez este ao, puedas aprender mucho mas sobre como es posible usar la PNL en tu vida. Convertirse en una persona completa, que cosa significa para Uds, es el primer paso en el desarrollo de la vida personal y pro-

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

33

La capacidad de dominar tu mente y ser mas flexible en cada situacin brillara y esplender por mucho tiempo despus que todas nuestras decoraciones de las vacaciones puestas a un lado y olvidadas. El dominio diario de tu mente aparecer facilmente a vos, cuando inicieras a practicar un plan de auto hipnosis.

cin en t vida, que se presenta en ejercicios, se pueden encontrar tus convicciones inconscientes y artculos que explican mas sobre acciones. mi Blog www.NLPisFun.com Es tambin posible incorporar ejercicios realmente fciles como: Actuando como si Circulo de excelencia swish patterns Modelos de limites En cuanto modo, por ejemplo, se puede usar la PNL para mejorar tu vida? Espero que tomaras en consideracin la importancia de tu felicidad aunque este ao, va a un lugar donde puedas decir: Hoy ha sido un buen da, eran algunos problemas y a pesar de todo hoy, en general era un buen da. Hasta la prxima magnifica conversacin, Nadia.
Traduccin de Erika Grasgruber

La auto hipnosis viene usada a menudo sobre niveles fundamenEstos pequeos habitos que tales en procesos de pensamientos inconscientes que pueden ir en desarrollas cuando inicias a desafiar a vos mismo y llenar tu barra contracorriente. mas veces, hacen de verdad la diferencia que hace la diferencia en Adems, puedes ser sorprendi- el largo periodo. do de como escribir algo positivo Si quieren saber mas sobre en un diario moviendote hacia eso como hacer esto y muchos otros te dar un enfoque y una direc-

34

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

De que Color es Tu Estado


de Elizabeth Butler
Master Trainer of NLP With a Specialty in DHE. Her institute is NLP Possibilities With DHE is located in Toronto, Ontario, Canada - www.nlppossibilitieswithdhe.com Her motto is Smile Now and Enjoy Life Even More

El color esta frecuentemente ligado al humor, estados de animo y sentimientos. Algunas personas ven rojo cuando estn enojadas o se sienten azul cuando estn tristes. He sentido decir ser verde de envidia y gris de celos. He notado que es casi natural para una persona asociar automticamente un color a un sentimiento negativo y es mucho mas raro asociar automticamente un color a un humor, estado de animo o emocin positiva. Los productores de pinturas y colores pasteles buscan los nombres de los colores para asegurarse que el cliente se sienta bien Con el permiso de Elizabeth Butler cuando ve el color sobre la pared o sobre una hoja. Conocen el va- vertido para hacer con los nios. vuelven tiles las muestras color de conexin del color a una Toma un mazo de muestras colo- loradas. Haz que el nio se llene radas del negocio de pinturas, en con la sensacion positiva del color bella sensacion. una variedad de colores. Si tu nio y bailate la Danza del Bidn de Recientemente, mientras bu- vuelve a casa, cansado, estresado, pintura. Recuerdale que en el nescaba un nuevo color de pintura nervioso, hazlo sentarse y hablar gocio, agitando la pintura, puede para la pared de una habitacin, de aquello que ha sucedido, de- mezclar los colores junto a cualhe descubierto un productor que spus preguntale de que color se quier otro en el bidn. anuncia amarillos, como limpios siente. Una vez que ha identificaEsto es muy divertido para los y juguetones, y despus cerraba el do el color, utilizando los campelema con un color llamado bici- ones de colores, hacele tirar todo nios pequeos y para los adultos cleta amarilla. Brillante. No solo el color en una imaginaria lata de que quieren divertirse divertirse. puedo ver la bicicleta, puedo tam- pintura y mandala de nuevo al neLa risa es la mejor medicina! bin recordar el sonido del timbre gocio. sobre la bicicleta de mi hermano. Ahora preguntale con que coColora Feliz es un juego di- lor se sentira mejor. De nuevo, Traduccin de Erika Grasgruber

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

35

Lograr el Orden
de Jeff Schoener
Formador en PNL, Ingeniero de diseo humano de la Sociedad de la PNL, Dueo de las estrategias de mejora de Neuro- http://neuro-enhancement.com/, Twitter: https://twitter.com/NLPWordsmythe

Al interno de cada estructura Tiene en mente estas tres palaque involucra un personal, hay un bras: orden. Ser consciente de una je Control rarqua, un orden procesal y una cadena de comando se convierte Comando importante. El reconocimiento de este orden permitir una ma Responsabilidad yor flexibilidad en la estructura Todas utilizadas para describir as como del flujo a travs de la el poder experiencial de algo. estructura Prueba esto: Al interno de la estructura, que esta a cargo, estn los responsaAgrega una actividad a cada bles de las decisiones y quien tie- frase (Ejemplo: manejar) ne el poder? Tengo el Control del manejo Mientras se ha escrito mucho Tengo el Comando del masobre como adquirir, ejercitar, mantener y ampliar el poder, re- nejo conocer quien esta al poder en Tengo la Responsabilidad del cualquier momento se convierte manejo importante. Existe una afinidad fuerte o Considerar cualquier organizadbil entre una frase y la otra ? cin, en una estructura militar, de los Generales se dice que ejerciEsto revela una diferencia cetan el control, los Capitanes son nestsica para cada experiencia. responsables, las tropas de tierra La verdadera respuesta a la tienen en realidad la responsabilidad. A igual modo, en una pregunta quien es responsable es estructura empresarial, el Direc- el individuo que se toma el cargo. tor Ejecutivo ejercita el control, Suponer que esto pueda ser helos ejecutivos son responsables cho con el acuerdo de la estrucde los trabajadores que tienen la tura. responsabilidad. pregunta, a cualquier sindicalista. Durante cada sesin, clase Quien tiene realmente el po- o grupo de quien el cual yo soy der? Cuando trabajan conjunta- el facilitador, el orden natural es mente, el control se convierte y establecer el dominio. Yo hago puede cambiar. En cualquier mo- esto asumiendo el rol Alfa o permento dado cada grupo es respon- sona responsable. Presento mi autoridad como experto en el argusable, respectivamente. mento que estoy guiando. Como Pon atencin al lenguaje. Pala- experto, individuo tambin quien bras que a menudo son utilizadas son los responsables y me alineo en modo intercambiables o glo- con ellos. (Consulte capacidad de bales pueden tener significados crear Rapport en PNL). especficos singularmente. A veces durante la capacita36

Con el permiso de Jeff Schoener cin, me espero uno o mas desafos. Puede ser una rebelin directa o sutil. Cualquiera que ha tratado con adolescentes recordar la afirmacion No entiendo porque debo o la pregunta Por que debo. Los comportamientos pasivos agresivos toman pie, con las charlas entre los grupos y los intentos de ocultar. Estos son seales que ellos no tiene intencin de sotometerse y podran no jugar juntos. El control puede ser resumido jugando con ellos. Invitndolos para una demostracin o involucrandolos en una tarea de grupo. Si todava hacen resistencia, habr un cierto nivel de participacin y de consecuencia una sumisin a tu autoridad. Siendo interesante y divertido con tus grupos, se mantendr el cargo aun en los momentos en los que podra parecer que tu estas perdiendo el control. Recuperalo! Recuerda, haz un paso adelante y toma el cargo aceptando la ilusin del control por el tiempo que durara la capacitacin, hasta su final el cual podr ser respetuosamente devuelto.
Traduccin de Erika Grasgruber

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Aprende Ingls con PNL es fcil


de The English Sisters
Las hermanas de Ingles: Divagaciones de Hipnosis para el cambio Chat-video, entrevistas con expertos en hipnosis y PNL en todo el mundo. http://www.hypnoramblings.com Explora PNL con las hermanas Inglesas y el Dr Carol Robertson http://www. explore-nlp.com/#! https://www.facebook.com/ExploreNLP

the kite often ends up on the You would experience poground la cometa a menudo ter- dras experimentar Whats it like to fly a kite? mina por tierra. Que se siente al hacer volar una? the magic of flying a kite high You could at this point throw up in the blue sky - la magia de Actually its quite difficult in the towel - A este punto se po- hacer volar una cometa hasta el -En realidad es muy difcil. dra tirar la toalla alto cielo azul. It looks ever so easy Se ve and go back home - y volver Its a bit like that in life Es siempre tan fcil a casa un poco como en la vida. Hello friends, Hola amigos when you watch someone but that would be an increwith experience doing it Cuan- dible shame, wouldnt it? pero do observas a otra persona con ex- seria una gran vergenza, verdad? periencia hacindolo Because if you stayed a bit but when it comes to doing it longer - Porque si te quedas un yourself - pero cuando se trata de poco mas hacerlo nosotros solos and didnt give up y no te das por vencido Bye bye The English Sisters
Por informacin de nuestro Curso de Ingles English Sisters con el PNL e hipnosis veni a visitarnos: http://www.englishsisters.com
Traduccin de Erika Grasgruber

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

37

EL VIAJE DEL LECTOR


de Adriano De Matteis
italian: http://ilviaggiodellettore.blogspot.it/ english: http://thereadersjourney.blogspot.co.uk/

Viernes 18 Enero 2013 LA NOVELA ES...


La novela es lo que el lector lee entre renglones de lo que has escrito. (Adriano De Matteis)

Una de las fotos mas lindas que yo he visto era de una amiga completamente absorbida en la lectura a la sombra de un rbol durante unas vacaciones en la montaa. La expresin de su cara pareca ser el resultado de un hechizo. A cada uno de nosotros nos ha sucedido de no lograr sacar los ojos de lo que estabas leyendo y de estar totalmente inmerso en la lectura de comenzar a no tener mas la sensacion de leer palabras o frases sino nicamente de vivir completamente la situacin. La lectura puede ser totalmente atractiva de hacernos perder consciencia de todo lo que nos circunda, vivimos las emociones de quien leemos como si fueran las nuestras y no vemos la hora de conocer en que modo la situacin evolucionara. Esta experiencia es fascinante y estamos continuamente en la bsqueda de libros, film o canciones que nos lleven a experimentar nuevamente esta sensacion. La novela, una historia, un film o una cancin pueden ser herramientas que capturan la atencin en un modo tan intenso de transportarnos a otra parte para un viaje en territorios nuevos donde nuestro ser se expande y encuentra nuevos significados. Esto blog es dedicado a descubrir y contarles algunas de las herramientas lingstica que favorecen el viaje del lector. Buen viaje! driadema@gmail.com
Traduccin de Erika Grasgruber

38

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Note de lditeur
de Oriana Staiano
Trainer e Coach in PNL, Certificata direttamente da Richard Bandler e John La Valle Certificata OTCC by David Dobson da Barbara Stepp

Bonjour amis dIn Mind, Depuis ce mois-ci, nous hbergeons une nouvelle rubrique : Le Voyage du Lecteur , tire du blog de notre cher traducteur Adriano De Matteis. Le blog dAdriano est n par pur divertissement. Notre ami a le sang chaud. Sarrter ? Cest une action complique. Ainsi, il y a quelques jours, il ma communiqu cette bonne nouvelle et je lui ai tout de suite propos de partager avec nous son blog trs intressant. Quen pensez-vous ? Adriano nous amne avec ses mots dcouvrir les secrets de lcriture et lutilisation de la PNL par de grands auteurs, dune faon tellement transparente quil me semble en lisant que les auteurs le complimentent. Oui, chers amis, avec le Voyage du Lecteur , Adriano nous donne des penses profondes, des chantillons de PNL et il nous rapproche de la culture. Nous vous prsenterons ici un pisode de son blog. La premire pour tre exact. Mais si vous allez sur http://ilviaggiodellettore.blogspot. it/2013/02/come-scrivere-tutto-quello-che-vogliamo.html , il y en a de nombreuses autres ! Envoyez-nous vos commentaires info@inmindnow.com e dites-nous ce que vous en pensez et sil y a un sujet dont vous aimeriez entendre parler dans notre NLP MAGAZINE INTERNATIONAL ! Rendez-vous en Avril ! Je vous laisse entre les mains de nos grands auteurs. Bonne lecture ! Oriana Staiano
PNL MAGAZINE INTERNATIONAL est un magazine compltement gratuit et tous ceux qui y participent le font uniquement pour diffuser la PNL et lhypnose, pour transmettre la personne qui lit la revue lopportunit de comprendre et, en voulant changer, la faon dutiliser lesprit et la vie. Ce quil nous lgue est la Passion pour ltre humain ! Si vous pensez comme nous, si vous aussi aimez faire don de cette opportunit, aidez-nous diffuser ce magazine exceptionnel, invitez vos amis sinscrire sur le portail www.inmindnow.com , pour queux aussi aient la possibilit de comprendre. Merci pour tout ce que vous ferez !
Traduction de Matteo Staiano

Oriana Staiano

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

39

Largenterie de la communication
de Barbara Stepp
NLP,DHE Master Trainer, Clinical Hypnotherapist www.excelquest.com

Jai assist cette conversation rcemment et je me suis dit que ctait un modle de notre monde, prter attention ce que le speaker dit et tre prcis avec notre langage. Le Dr. Dave Dobson dit souvent La chose la plus importante dans la vie est la conscience, la prcision et la clart de notre discours . La voici donc : O as-tu mis la bote ? Tu as dit que tu voulais la voir dehors, donc je lai jete. Jai plutt dit que je voulais la dplacer ! Nas-tu pas dit vouloir ten dbarrasser ? Jai dit prcisment que je voulais la dplacer ! Pour moi cest pareil. Cest gnial ! Largenterie antique de ma grand-mre tait dans cette bote ! Oups ! Les mots ont des significations diffrentes en fonction de linterlocuteur. Le modle du monde, vous vous en souvenez ? Dans chaque communication, il est utile Avec la permission de Barbara Stepp

dcouter plutt que de paraphraser pour la personne qui parle. Utiliser leurs mots est efficace. Cest dautant plus important si a commence en disant tu as dit . Faites attention ce que vous dites quils ont dit. Di-

tes exactement les mots quils ont prononcs. Il est possible de maintenir le rapport et de profiter de largenterie.
Traduction de Matteo Staiano

40

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

COMMENT et QUAND VOUS SAVEZ ET combien de temps est ncessaire ?


de John La Valle
2006-2012 John La Valle www.purenlp.com

Il est intressant de remarquer que rcemment, jai vu des articles et je me suis interrog sur ce qui pourrait tre rsum comme une concidence et sur la distorsion du temps. a peut tre un simple hasard ou une prmonition, peu importe comment vous lappelez, jai eu larticle suivant prt pour deux semaines. Il y a quelques annes, je formais au cours dun sminaire, lorsquun de mes tudiants ma demand si je pouvais laider dans ses changes de marchandises. Je lui ai dit que je ne prte pas dargent, particulirement pour les jeux de hasard. Il sest naturellement mis rire (et ceux dentre vous qui se sont entrans avec moi en connaissent la raison. Si tu ne sais pas, rejoins-nous !). Ensuite, il ma dit que ce ntait pas de ce genre daide quil avait besoin. Il ma annonc que jusqu ce quil soit commerant de papier, il tait billionnaire (ce qui est beaucoup, mais pas autant quun trillionnaire, ce qui semble lactuelle rfrence). Mais lorsquil a commenc utiliser du vrai argent, ce ntait plus aussi fructifiant. Il ma ensuite demand : Tu peux maider ?

Avec la permission de John La Valle remarquer que ctait son chemin vers le succs. De nombreuses personnes ne sont pas conscientes de leurs propres signaux, et beaucoup savent quils auraient d agir sur quelque chose aors quils ne lont pas fait, mais cest trop tard. Le prochain sujet, la distorsion temporelle, est elle aussi apparue deux ou trois fois du41

ensuite indiqu la simplicit de ce quil avait fait ou pas. Il avait principalement prt attention de grands signaux intrieurs quand il jouait sur le papier, et ny avait plus fait attention lorsquil sagissait de vrai argent. Ctait Cela vous semble familier ? une chance que cette personne Cest ainsi que je lui ai pos quel- tait consciente de ses signaux ques questions, jai obtenu de internes (qui, au fait, se manifebonnes informations et je lui ai stent en dehors de sa tte comme une hallucination). Je lui ai fait www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

rant les dernires semaines, et cest en gnral quand quelquun veut ralentir le temps , ou juste sa perception du temps, pour excuter diffrentes tches. Maintenant, voici ce qui est intressant pour moi dcouvrir (ou redcouvrir), car la personne de lexemple prcdent a eu, mme pour samuser, des orientations temporelles en fonction de comment elle jouait. Voici donc le problme : Durant la reproduction sur papier, il avait une telle orientation ou perception du tem-

ps qui lempchait de prendre une seconde fois une dcision. Dans les relations commerciales avec du vrai argent, il sest donn tout le temps ncessaire pour prendre de nombreuses dcisions, et donc ignorer ses signaux de succs. Il aurait pu perdre tout ce quil a investi en un clin dil. partir du moment que les deux processus sont acquis par exprience, je pense recommencer le faire dans mes sminaires Orlando, notamment pour celui

du Neuro-Hypnotic Repatterning. Si jai le temps, naturellement. Je me demande ensuite si jy penserai, ou pas, ou si En tout cas, prenez votre temps pour identifier vos signaux, prmonitions, quand ceux-ci travaillent pour vous, e les fixer dans un rpertoire de ressources de manire ce que, quand cela se produit, vous sachiez exactement quoi faire.
Traduction de Matteo Staiano

42

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

tats Puissants
de Jos Torres
Ph.D. Licensed Master Trainer of NLP Approved by Dr.Richard Bandler, John La Valle And The Society of NLP www.pnlecuador.com

Dans ma vie, jai remarqu et expriment limportance dtre dans des tats dme puissants avant pendant et aprs nimporte quelle activit quon fait. Pour moi, en gnral, toutes nos activits sont trs importantes et il est grandiose y mettre de la bonne volont. Mais cet article concerne des activits spcifiques lies au business, la vente, la ngociation, la formation, le coaching, changer de travail, aider les personnes, le sport, qui sont des catgories spcifiques du comportement humain dans lesquelles je considre que les tats puissants sont particulirement importants. Il y a beaucoup de monde qui ont beaucoup de connaissances et qui ont accumul de la thorie mais nont pas dattitude particulire. Comme le Dr. Richard Bandler et John La Valle nous le rappelle souvent et en insistant, LA PNL CONCERNE LATTITUDE ! LA CHOSE LA PLUS IMPORTANTE DANS LA PNL EST LATTITUDE !

Ds maintenant, en gardant cela lesprit, demandez-vous quelle est votre attitude aujourdhui ? Comment sont vos tats dme avant de faire une prsentation ? Avant une rencontre daffaires? Avant une comptition sportive? Si vous navez pas un tat dme puissant avant de faire quelque chose, alors vous obtiendrez un rsultat mdiocre. Rappelez-vous ceci : Avec la permission de Jos Torres Avant de commencer une activit quelconque qui vous demandera srement dtre dans un tat corps et votre esprit. Ce sont de dme puissant, rappelez-vous ce grandes sensations ! que vous avez appris grce la Convainquez-vous que cet tat PNL. puissant sera avec vous avant, Ancrez-vous dans le meilleur pendant et aprs lactivit. tat que vous ayez ! Essayez de vivre dans des tats Amplifiez-le ! puissants la majeure partie de votre temps. Regardez, coutez, sentez, gotez ltat ! Au revoir et la prochaine fois ! Faites-le tourner dans tout votre corps ! Sentez-le scouler dans votre
Traduction de Matteo Staiano

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

43

Bonne anne 2013!


de Nadia Harper
http://about.me/nadiaharper Twitter:http://twitter.com/nadiaharper Facebook: http://www.facebook.com/NLPLasvegas Coaching and Consulting: http://www.nisadacoaching.com/ YouTube : http://www.youtube.com/user/NisadaCoaching/videos The NLP Interviews

Bienvenue en 2013, il est possible que ce soit la premire fois que nous soyons ensemble cette anne, et cest pour nous un grand moment pour nous concentrer sur les parties les plus importantes de notre vie. La nouvelle anne est une mtaphore sur laction, nestce pas ? On peut parler de : Un nouveau dbut Un tat propre Un processus de rnovation Une urgence

de comportement o vous voulez, alors que vous liminez ces habitudes inutiles qui se retenaient dans le pass. Je pense que la connaissance de la PNL, peu importe quel niveau dexprience, est lune des meilleures choses qui peuvent arriver quelquun. On peut toujours apprendre plus avec lexprience, nest-ce pas ?

En combien de faons, par exemple, pouvez-vous commenAvec le permission de cer utiliser votre connaissance Une renaissance Nadia Harper de la PNL en cet instant ? Vous Une seconde chance pour faire tes-vous dj pris un moment est le signe dun vrai champion. les choses diffremment. pour vous asseoir dehors sur une Peut-tre pas un champion La nouvelle anne est vraiment chaise confortable, en ne pensant dans le sens que nous lentenune affirmation, vous de choisir quaux ressources que vous avez dons, mais un champion pour dj emmagasin ? quoi prendre et quoi laisser. soi-mme. Matre de soi-mme, Cest comme un curieux Proun champion peut aller remporter Je me demande ce que vous fegrammateur neuro linguiste. Il lor dans sa vie. rez cette anne, vous vous approa une slection indispensable de cherez peut-tre de vos souhaits La partie solide quon peut et de vos esprances, ce que vous solutions qui enrichissent son excompter entre les hauts et les bas, nosiez peut-tre mme pas ima- prience de vie pour toujours, tant celle qui se manifeste dans chaginer. Vous mettrez peut-tre vo- quil continue les utiliser. que dfi. tre bonheur en premire ligne, ou Devenir une personne comvous apprendrez peut-tre cet- plte, quoi que cela signifie pour Le comptences dtre matre te anne plus de choses en PNL vous, est le premier pas dans le de son esprit et dtre plus flexiquau cours de nimporte quelle dveloppement de la vie person- bles dans chaque situation brilanne auparavant ! leront et scintilleront longtemps nelle et professionnelle. aprs toutes nos dcorations des Changer vos reprsentations Dcouvrir ce qui sert relle- vacances, ranges et oublies. internes et la cration de systmes ment de manire significative et de croyances indestructibles pour le courage de prendre les mesures La connaissance quotidienne le meilleur. de votre esprit viendra facilement dun enfant dans un premier tem vous quand vous commencerez Mettre en place des modles ps pour faire un progrs de gant pratiquer un plan dautohypno44

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

se.

Ces petites habitudes que vous dveloppez quand vous commenLautohypnose est souvent uti- cez vous dfier vous-mme sont lise sur les niveaux fondamen- vraiment la diffrence qui font la taux des processus de pense in- diffrence sur le long-terme. consciente qui peuvent tre alls contre-courant. Si vous voulez en savoir plus sur la faon de faire de nombreux Il est aussi possible dincorpo- exercices, vous trouverez de nomrer des exercices faciles, comme : breuses explications sur mon blog : www.NLPisFun.com Agir comme soi Cercle dexcellence Swish patterns Seuil modle En combien de faons, par exemples, peut-on utiliser la PNL pour amliorer sa faon de vivre ?

Jespre que vous prendrez en considration limportance de votre bonheur cette anne aussi, que vous irez dans un endroit o vous pourrez vous dire : Aujourdhui a t une bonne journe, il y a eu quelques problmes mais dans lensemble ctait une bonne journe. Jusqu la prochaine et magnifique conversation, Nadia
Traduction de Matteo Staiano

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

45

De quelle couleur est votre humeur?


de Elizabeth Butler
Master Trainer of NLP With a Specialty in DHE. Her institute is NLP Possibilities With DHE is located in Toronto, Ontario, Canada - www.nlppossibilitieswithdhe.com Her motto is Smile Now and Enjoy Life Even More

Les couleurs sont souvent lies aux humeurs, aux tats dmes et aux sentiments. Certaines personnes voient rouge lorsquelles snervent, ou se sentent bleues quand elles sont tristes. Jai mme entendu parler de gens qui sont verts de jalousie. Jai observ quil est presque naturel pour quelquun dassocier automatiquement une couleur un sentiment ngatif, mais il est beaucoup plus rare dassocier automatiquement une teinte une motion, un tat dme positif. Les fabricants de peinture et de pastels sont attentifs au nom des couleurs, afin que les clients se sentent bien quand ils voient Avec la permission de la couleur sur un mur ou sur une Elizabeth Butler feuille. Ils connaissent limpor Dessine-moi heureux est quelle couleur il se sentirait tance de connecter une couleur un jeu amusant faire avec des mieux. Faites-le se remplir avec une bonne sensation. enfants. Prenez un tas de morce- lmotion positive de la couleur et Rcemment, alors que je cher- aux colors diffremment dans faites la danse du Seau de Peinchais une nouvelle couleur de un magasin de peinture. Si votre ture. Rappelez-lui que le magapeinture pour un mur, jai dcou- enfant revient la maison fatigu, sin peut, en agitant la peinture, vert que le fabriquant mettait en stress, nerveux, demandez-lui de mlanger nimporte quelles couvaleur plusieurs nuances de jau- sasseoir et parler de ce qui sest leurs dans le seau. ne les dcrivant comme propres pass. Demandez-lui ensuite de Cela est trs amusant pour les et joueurs, puis il fermait sa tag- quelle couleur il se sent. Une fois petits enfants, mais aussi pour les line avec une couleur nomme la couleur identifie, faites-lui je- adultes qui souhaitent samuser. bicyclette jaune . Brillant. ter tous les chantillons de cette Le rire est le meilleur mdicament Non seulement je pouvais voir la couleur dans un seau de peinture ! bicyclette, mais je pouvais en plus imaginaire, et rapportez-la au mame rappeler le bruit de la sonnette gasin. sur le vlo de mon frre. Demandez-lui ensuite avec Traduction de Matteo Staiano

46

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Rejoindre lordre
de Jeff Schoener
Trainer of NLP, Design Human Engineer from The Society of NLP, owner of Neuro-Enhancement Strategies http://neuro-enhancement.com/, Twitter: https://twitter.com/NLPWordsmythe

- Responsabilit Il y a un ordre lintrieur de chaque structure qui implique du Ils sont tous trois utiliss pour personnel. tre conscient de la dcrire une forme de pouvoir. hirarchie, un ordre procdural et une chane de commande, devient Essayez ceci : important. La reconnaissance de Ajoutez une activit chaque cet ordre permet une plus grande flexibilit dans la structure ainsi frase (par exemple conduire). que dans le flux qui la traverse. Jai le contrle de la conduite lintrieur de la structure charge, qui sont les responsables Jai le commandement de la et qui a le pouvoir ? conduite Alors que beaucoup a t crit Jai la responsabilit de la sur la faon de gagner de largent, conduite . exercer, maintenir et amplifier le pouvoir, reconnatre qui est au Y a-t-il une forte ou une faible pouvoir en chaque instant devient affinit entre ces phrases ? important. Cela rvle une diffrence Prenons en compte nimporte pour chaque exprience. quelle organisation. Dans larme, La vraie rponse la question on dit des Gnraux quils exercent le contrle. Les Capitaines qui est responsable est linont la responsabilit et les troupes dividu qui sen charge . terrestres sont en ralit charges. Imaginons que cela puisse se De la mme manire, dans une faire avec laccord de la structure. entreprise, le PDG a le contrle, les cadres sont responsables et les Durant chaque session, classe ouvriers sont chargs. ou groupe de formation dans leDemandez nimporte quel quel je suis le formateur, lordre syndicaliste qui dtient le pou- naturel est la domination. Je fais voir. Quand ils travaillent ensem- cela en assumant le rle Alpha ou ble, le pouvoir devient variable. personne responsable. Je prends chaque moment, chaque groupe mon autorit en tant quexpert du sujet que je suis en train dexpliest responsable respectivement. quer. En tant quexpert, jindiviPrtez attention au langage. due aussi qui sont les responsaDes mots qui sont souvent uti- bles et je maligne avec eux (voir liss de manire interchangeable Habilit crer un Rapport en ou globale peuvent avoir des sens PNL). diffrents unitairement. Gardez Quelques fois, durant un trailesprit les trois mots suivants : ning, je mattends un ou plusieurs dfis. Il peut sagir du- Contrle ne rbellion, directe ou subtile. - Commandement Quiconque a dj trait avec des www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Avec la permission de Jeff Schoener adolescents se souviendra de laffirmation je ne comprends pas pourquoi je dois ou la question pourquoi dois-je . Les comportements passifs agressifs prennent racine avec les discussions en groupe et les tentatives de se cacher. Ce sont des signaux quils ne comptent pas se soumettre et pourraient ne pas jouer ensemble. Le contrle peut tre acquis de nouveau en jouant avec eux. En les invitant pour une dmonstration ou en les impliquant dans un devoir group. Mme sils pourront encore rsister, il y aura un certain niveau de participation, et en consquence une soumission votre autorit. En tant impliquant et joueur avec vos groupes, vous resterez en charge mme dans les moments o il semble que vous perdez le contrle. Rcuprez-le ! Souvenez-vous, faites un pas en avant et chargez-vous-en, en acceptant lillusion du contrle durant le training, au terme duquel ce contrle pourra tre respectueusement restitu.
Traduction de Matteo Staiano

47

Apprendre langlais est facile avec la PNL


de The English Sisters
The English Sisters: Hypnotic Ramblings for Change Chat-view, interviews with worldwide hypnosis and NLP experts http://www.hypnoramblings.com Explore NLP with The English Sisters and Dr Carol Robertson http://www. explore-nlp.com/#! https://www.facebook.com/ExploreNLP

the kite often ends up on the and didnt give up sans avoir ground le cerf-volant finit sou- abandonn Whats it like to fly a kite? vent par terre Quest-ce que a fait de faire voler You would experience Vou un cerf-volant? You could at this point throw auriez pu ressentir in the towel ce moment, vous Actually its quite difficult pourriez baisser les bras the magic of flying a kite high En fait, cest plutt difficile up in the blue sky la magie de and go back home et rentrer faire voler un cerf-volant dans le It looks ever so easy a sem- chez vous ciel bleu. ble tellement facile but that would be an incrediIts a bit like that in life La when you watch someone ble shame, wouldnt it? Mais ce vie est un peu comme a. with experience doing it Lor- serait vraiment dommage, nest-ce squon regarde quelquun avec de pas ? Bye bye The English Sisters lexprience le faire Por informacin de nuestro Curso de Because if you stayed a bit but when it comes to doing it longer Parce que si vous tiez Ingles English Sisters con el PNL e hipnosis veni a visitarnos: yourself Mais quand il sagit de rest un peu plus longtemps http://www.englishsisters.com le faire par soi-mme
Traduction de Matteo Staiano

Hello friends,

48

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

Le voyage du lecteur
de Adriano De Matteis
italian: http://ilviaggiodellettore.blogspot.it/ english: http://thereadersjourney.blogspot.co.uk/

Vendredi 18 Janvier 2013 LE ROMAN EST...


Le roman est ce que le lecteur lit entre les lignes de ce quon crit (Adriano De Matteis)

Lune des plus belles photos que jaie jamais vu tait dune de mes amies dans un jeu dombres et de lumires durant des vacances en montagne. Lexpression sur son visage semblait faite par enchantement. Il nous est tous arrivs de ne pas russir dtacher le regard de ce quon tait en train de lire et dtre tellement immerg dans la lecture quon commence et quon na plus limpression de lire des mots et des phrases, mais seulement de vivre compltement la situation. La lecture peut tre tellement absorbante quelle nous fait perdre conscience de tout ce qui nous entoure, nous vivons les motions que nous lisons comme si elles nous appartenaient, et nous avons hte de connatre comment les choses vont voluer. Cette exprience est fascinante et nous sommes continuellement la recherche de livres, films ou chansons qui nous permettraient dprouver nouveau cette sensation. Le roman, une histoire, un film ou une chanson peuvent tre des instruments qui capturent lattention dune manire tellement intense quelle peut nous transporter ailleurs pour un voyage dans de nouveaux territoires o notre tre trouve de nouveaux sens. Ce blog est ddi dcouvrir et vous raconter certains instruments linguistiques qui favorisent le voyage du lecteur. driadema@gmail.com
Traduction de Matteo Staiano

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688

49

Per ricevere maggiori informazioni, per parlare o per entrare in contatto con lo staff, visita il sito:

To receive more information, to talk or to get in touch with the staff, visit:

Para recibir ms informacin, para hablar o ponerse en contacto con el personal, visite:

Pour obtenir de plus amples informations, pour parler ou entrer en contact avec le staff, allez sur:

www.inmind-now.com www.inmind-solutions.com
scrivi una email a send us an email to escribir a crivez

info@inmind-now.com
oppure telefona or call o llame al ou composez le

+39 3496117688

50

www.inmind-now.com | info@inmind-now.com | +39 3496117688