Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Imprimir | Salir
CORAZN SALVAJE
NISSAN NAVARA
LOOK AN D FE E L
DISEO EXTERIOR DISEO INTERIOR
TECNOLOG A Y PR E STACION E S
4 10
NISSAN CONNECT ESPACIO INTERIOR DETALLES SEGURIDAD
CARRETERA ABIERTA, ESPACIO ABIERTO, MENTE ABIERTA. VVELO AL MXIMO EN EL NISSAN NAVARA: CINCO PLAZAS, FLEXIBILIDAD TOTAL, PERFECTAMENTE EQUIPADO. 22 24 26 MS FUERTE, MS DURO Y MS POTENTE QUE NUNCA, EL NAVARA EST DISEADO PARA LAS GRANDES AVENTURAS.
2 CONTENIDOS
Imprimir | Salir
QUE ES VIDA
MS AUDAZ, MS INTELIGENTE:
el NAVARA es un duro y autntico pick-up. Vivir con l es ms fcil, trabajar con l es genial y divertirse con l es realmente graticante.
(17 (1 70 7 0 KW W) )
El NAVARA tiene una fuerza y nervio nicos en su categora, gracias al potente motor disel V6 de 3 litros que proporciona una potencia de 231 CV (170 kW) y 550 Nm de par*. Flexible, de respuesta rpida y extremadamente gil gracias a su suspensin altamente efectiva... nada es demasiado pesado para su chasis de largueros de acero de alta traccin, con travesaos soldados.
ESTO S
MOTOR DISEL
V6 DE 3 L
* Consumo combinado: 8,2 - 9,5 l/100 km; emisiones de CO2: 214 - 250 g/km. De acuerdo con la Directiva 2004/03/EC (El equipamiento opcional, mantenimiento, conducta de conduccin, clima y estado del piso pueden afectar los resultados oficiales).
5 DISEO EXTERIOR
Imprimir | Salir
5P PL LAZ AZAS AS
CUALQUIER RETO
UN POCO DE ACCIN
no har ningn dao al NAVARA: con su impresionante capacidad de carga de hasta 990 kg (King Cab 4x2), cuanto ms grande y voluminosa sea la carga, mejor.
ACEPTA
3 TONELADAS
CAPACIDAD DE ARRASTRE
7 DISEO EXTERIOR
Imprimir | Salir
MS ALTO
LLVAME
LO MEJOR DE TENER una bestia de carga como el NAVARA es cuando te tomas un da libre. Sal al campo y disfruta del paseo!
AUTOMTICA
DE 5 VE LOCI DADE S
Ponte cmodo y reljate gracias a su transmisin automtica de 5 velocidades... o mtete a fondo en la experiencia, subiendo o bajando marchas con su cambio secuencial para disfrutar de una conduccin ms emocionante.
2.5 dCi
190 CV (140 KW)
Un deportivo diseo frontal, una cabina completamente equipada y una extraordinaria capacidad para la accin y la aventura envueltos en una imponente carrocera. El NAVARA trabaja duro mientras cautiva miradas. Su diseo exterior tiene un sentido eminentemente prctico: su plataforma elevada y sus grandes pasos de rueda proporcionan ms altura libre y mayor articulacin a los ejes para disfrutar de un mejor comportamiento en la conduccin todo terreno.
8 LOOK AND FEEL 9 DISEO EXTERIOR
Imprimir | Salir
DOBLE CABINA
5 PLAZAS
DU D UAL AL IN INTE NTE TE LI LIG GE E NT NTES ES E S
5 PLAZAS
UN AUTNTICO
11 DISEO INTERIOR
ENTRA Y ACOMDATE: el NAVARA Doble Cabina es un autntico 5 plazas con amplio espacio interior y climatizacin dual.
10 LOOK AND FEEL
Imprimir | Salir
Pgina 1 | Pgina 2
DUA UAL
DE 5 ESTRELLAS
TE SENTIRS COMO EN UN LUJOSO SALN.
Asientos sorprendentemente amplios, acabados en piel, el mejor sonido gracias al sistema de audio Bose y un avanzado sistema de navegacin situado sobre el salpicadero.
12 LOOK AND FEEL
CONFORT
Mantn el ritmo con el control de crucero y el limitador de velocidad en la punta de tus dedos. Disfruta de la msica con tu sistema de Audio Premium de 8 altavoces Bose. Reproduce DVDs y Cds, explora con streaming Bluetooth o disfruta de la calidad del sonido en vivo de tu iPod, MP3 o dispositivo USB.
BOSE
SISTEMA DE AUDIO
13 DISEO INTERIOR
Imprimir | Salir
Pgina 1 | Pgina 2
Visualiza tu viaje en la pantalla tctil de 7 pulgadas del navegador con una ntida presentacin de las alertas de trco, tu seleccin musical, tus nmeros de telfono, tu agenda incluso la visin trasera. Cmara de visin trasera: Controla lo que tienes detrs gracias a la cmara de visin trasera. Engrana la marcha atrs y aparca sin ningn problema.
CONNECT PREMIUM
TU SISTEMA INTEGRADO DE NAVEGACIN, COMUNICACIN Y ENTRETENIMIENTO TE MANTIENE CONECTADO DONDE QUIERA QUE ESTS. REPRODUCE TUS DVDS Y CDS, EXPLORA CON AUDIO STREAMING BLUETOOTH O DISFRUTA DE LA CALIDAD DEL SONIDO EN VIVO DE TU IPOD, MP3 O DISPOSITIVO USB.
NISSAN
DOB B LE VISI N
PLANEA tu recorrido en la BRETE al mundo con el sistema pantalla de alta denicin con manos libres Bluetooth, con identicador de llamada y doble visin 2D o 3D, zoom reconocimiento de voz. Tan slo automtico en los puntos de inters y gua de voz en 8 idiomas. conecta tu telfono y habla.
MANTN el control en todo momento gracias a las continuas actualizaciones en la pantalla tctil. Preciso y oportuno, siempre te da algo ms.
DISC CO DURO
14 TECNOLOGA Y PRESTACIONES 15 NISSAN CONNECT
Imprimir | Salir
2 FILA DE ASIENTOS
COMPARTE
EL ESPACIO
LA 2 FILA DE ASIENTOS puede abatirse en dos partes 60/40 y dispone de un ingenioso mecanismo de plegado diseado para conseguir el mximo espacio para equipaje.
ESPACIO DE CARGA
DOBLE CABINA 5 PLAZAS
16 TECNOLOGA Y PRESTACIONES 17 ESPACIO INTERIOR
Imprimir | Salir
SIN LMITES
CARGA
EL NAVARA tiene el suelo de carga ms prctico de su clase, con un metro de espacio til entre pasos de rueda. Abate el portn trasero y crea un espacio de carga aun ms largo: casi 2 metros en el Doble Cabina y cerca de 2,4 metros para la versin King Cab. LAS AERODINMICAS barras del techo (de serie para el grado LE/Doble Cabina) estn concebidas para reducir la resistencia del aire y cargar hasta 56 kg. EL SISTEMA DE SUJECIN C-CHANNEL es ideal para sujetar con seguridad todo tipo de carga. Este sistema consiste en unos innovadores rales montados sobre la supercie de la caja de carga: dos sobre el suelo y uno que recorre las tres esquinas superiores de la caja. Este exible sistema permite jar cualquier tipo de carga rpidamente y con seguridad.
18 TECNOLOGA Y PRESTACIONES
19 DETALLES
Imprimir | Salir
3 MODOS DE CONDUCCIN
SELECCIONA ENTRE
FIRME Y ESTABLE El sistema de Proteccin Electrnica de Estabilidad de Nissan activa automticamente el ABS, el control de traccin y tus sistemas de control para ayudarte a mantener el control en maniobras evasivas. Y si las cosas se empeoran, dispones de hasta seis airbags para amortiguar el golpe.
con el mando giratorio: > TRACCIN 4X2 (relacin larga): una traccin trasera para condiciones normales. > TRACCIN 4X4 (relacin larga): ofrece una distribucin del par 50/50 entre los dos ejes para una conduccin fuera de carretera ms segura, sobre barro o nieve. > TRACCIN 4X4 (relacin corta): para una conduccin en condiciones difciles fuera de carretera (sobre arena, nieve o barro profundo), o bien para disponer de la mxima traccin en subidas y la mxima frenada en descensos.
MANDO GIRATORIO Gira el dial para cambiar de 4X4 a 4X2 o al revs con un simple movimiento.
BLOQUEO DEL DIFERENCIAL* En condiciones extremas, esta opcin bloquea el diferencial trasero para que nunca tengas que detenerte.
TR
* Disponible segn mercados. 20 TECNOLOGA Y PRESTACIONES
4X4 4X
21 SEGURIDAD
Imprimir | Salir
ACCESORIOS
EL TOQUE FINAL
1) Alfombras velours 2) Alfombras estndar 3) Alfombras de goma 4) Caja de herramientas de plstico y revestimiento de caja 5) Capota dura X-Line para Doble Cabina 6-7) Enganche de remolque jo o con brida 8) Deector de viento 9) Revestimiento lateral con refuerzo de acero inoxidable 10) Barras laterales iluminadas de acero inoxidable 11) Sistema de asistencia al aparcamiento delantero 12) Faros antiniebla y aros cromados para faros antiniebla 13) Protector frontal de cap 14) Embellecedores cromados para espejos retrovisores
4 4 5 9
1 14
13 3
10
12 11 6 7
22 ESTILO Y ACCESORIOS
23 ACCESORIOS
Imprimir | Salir
COLORES
TA P I C E R A S
Blanco - 326 / S
SE
LE
LE-Piel*
DOBLE CABINA A - Altura: 1.802 mm B - Longitud: 5.296 mm C - Anchura (exc. retrovisores): 1.848 mm Altura plataforma de carga: 457 mm Longitud plataforma de carga: 1.511 mm Anchura plataforma de carga: 1.560 mm
KING CAB A - Altura: 1.785 mm B - Longitud: 5.296 mm C - Anchura (excl. retrovisores): 1.848 mm B Altura plataforma de carga: 457 mm Longitud plataforma de carga: 1.861 mm Anchura plataforma de carga: 1.560 mm C
M: METALIZADO / S: SLIDO
Negro - GNO / M
24 ESTILO Y ACCESORIOS 25 COLORES Y TAPICERAS
Imprimir | Salir
Imprimir | Salir
Al elaborar esta publicacin se ha intentado asegurar que su contenido sea correcto y actualizado en la fecha de impresin (Diciembre 2011) . La informacin que contiene este documento se ha realizado utilizando prototipos o vehculos de preserie. Dentro de la poltica de mejora continua de sus productos, Nissan Internacional se reserva, en todo momento, el derecho de realizar modificaciones en las especificaciones o en los vehculos presentados en este catlogo. Estas modificaciones son notificadas puntualmente a los concesionarios Nissan. Si quiere conocer la informacin ms reciente puede consultarla en su concesionario local. Por limitaciones de las tcnicas de impresin, los colores reproducidos en este catlogo pueden diferir ligeramente de los colores reales de las pinturas o las tapiceras. Nissan se reserva todos los derechos. Est prohibida la reproduccin, en cualquier forma o por cualquier mtodo, de la totalidad o de una parte de esta publicacin sin la autorizacin escrita de Nissan Internacional. Este vehculo y todos sus componentes as como los recambios originales, han sido diseados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mnimo la repercusin en el Medio Ambiente, mediante la utilizacin y valoracin de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservacin y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminacin y fomento del reciclado y reutilizacin de componentes de los vehculos al final de su vida til, se ha creado en Espaa una extensa Red de Centros Autorizados, bajo la denominacin de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.es) , que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deber dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes del vehculo. El Centro Autorizado facilitar el Certificado de Destruccin para obtener la baja en la DGT. Este catlogo ha sido impreso en papel ecolgico C Navara dic/11. Impreso en U.E. Creado NEW BBDO, France Tel.: +33 1 40 62 37 37 y producido por E-GRAPHICS\FRANCE. Francia Tel.: + +33 1 49 09 25 35.
Concesionario:
Imprimir | Salir
NAVARA FE
2.5 dCi 144CV (106 kW) 4x4, Doble Cabina
Opciones
Pack Confort: Cierre centralizado con mando a distancia, Aire acondicionado con filtro de partculas, Ordenador de viaje, Radio 1CD con conexin manos libres Bluetooth para telfono y MP3, con mandos de audio en el volante Pintura metalizada
Equipamiento de serie
Parachoques delantero color carrocera Parrilla delantera en negro Llantas de acero de 16 Neumticos 235/70 R16 Retrovisores exteriores negros, con intermitente y luz de cortesa Elevalunas elctricos delanteros y traseros Tapicera textil Reposacabezas activos delanteros Asiento trasero plegable 60/40 Cierre centralizado Volante ajustable en altura 2 altavoces Diferencial trasero de deslizamiento limitado Airbag conductor y acompaante Fijaciones ISOFIX en los asientos traseros 4 Tomas de corriente de 12v Motorizacin Euro5 con filtro de partculas diesel (DPF) Direccin asistida Embrague de doble disco con volante de inercia (DMF) Inmovilizador electrnico del vehculo (NATS) Frenos ABS y EBD Barras laterales anti-impactos en puertas
Nissan Navara
Gama y Equipamiento (I)
Septiembre 2012
1206-010912
NAVARA XE
2.5 dCi 190CV (140 kW) 4x4, King Cab 2.5 dCi 190CV (140 kW) 4x4, Doble Cabina
Opciones
Pintura metalizada
Equipamiento de serie
Parachoques delantero color carrocera Llantas de acero de 16 Neumticos 235/70 R16 Retrovisores exteriores negros calefactados, con intermitente y luz de cortesa Elevalunas elctricos delanteros y traseros (DC) Tapicera textil Reposacabezas activos delanteros Asiento trasero plegable 60/40 (DC) Bal porta-objetos bajo banqueta trasera (KC) Asiento acompaante abatible con mesa plegable (KC) Cierre centralizado con mando a distancia Volante ajustable en altura Aire acondicionado con filtro de partculas Ordenador de viaje Radio 1CD con conexin manos libres Bluetooth para telfono, MP3, con mandos de audio en el volante y entrada auxiliar para equipo de audio (jack) 4 altavoces (DC) / 2 altavoces (KC) Diferencial trasero de deslizamiento limitado Airbag conductor y acompaante Fijaciones ISOFIX en los asientos traseros (DC) 4 Tomas de corriente de 12v Motorizacin Euro5 con filtro de partculas diesel (DPF) Direccin asistida Embrague de doble disco con volante de inercia (DMF) Inmovilizador electrnico del vehculo (NATS) Frenos ABS y EBD Barras laterales anti-impactos en puertas
NAVARA SE
2.5 dCi 190CV (140 kW) 4x4, Doble Cabina
Opciones
Transmisin automtica Pintura metalizada
Equipamiento de serie XE ms
Parachoques trasero cromado con escaln Llantas de aleacin 16 Neumticos 255/70 R16 Faros antiniebla Retrovisores exteriores en color carrocera con intermitentes y luz de cortesa incorporados, con regulacin elctrica y calefactados Estriberas laterales Volante y palanca cambio acabado en piel Climatizador automtico dual con filtro de partculas Control de crucero Limitador de velocidad Asiento del conductor con ajuste en altura Mandos de audio y control de crucero en volante Conexin iPod y entrada USB 6 altavoces C-Channel Airbags frontales, laterales y de cortina Asientos delanteros calefactados
Nissan Navara
Gama y Equipamiento (II)
Septiembre 2012
1206-010912
NAVARA LE
2.5 dCi 190CV (140 kW) 4x4, Doble Cabina
NAVARA LE V6
3.0 dCi 231CV (170 kW) V6 A/T 4x4, Doble Cabina
Opciones
Pack Premium: Techo solar elctrico, tapicera de piel y asiento del conductor ajustable elctricamente (de serie en A/T, opcin en versin manual) Transmisin automtica Pintura metalizada
Opciones
Pintura metalizada
Equipamiento de serie SE ms
Pack Premium: Techo solar elctrico, tapicera de piel y asiento del conductor ajustable elctricamente Pack Tecnolgico: Nissan Connect Premium (Navegador 3D con pantalla tctil de 7" + Sistema de Audio con memoria interna de 9,3GB + Conector iPod + Entrada USB + Reproductor DVD + Infomacin Trfico TMC) y Cmara de visin trasera Barras en techo ESP Llantas de aleacin de 18 Neumticos 255/60 R18 Cristales tintados Luz de cortesa bajo el salpicadero Limpia lavafaros telescpico Limpiaparabrisas de activacin automtica Faros de activacin automtica Retrovisores exteriores cromados y plegables elctricamente Retrovisor antideslumbramiento Bandas protectoras en aluminio pulido en el umbral de las puertas delanteras Placas distintivas V6
Equipamiento de serie SE ms
Pack Tecnolgico: Nissan Connect Premium (Navegador 3D con pantalla tctil de 7" + Sistema de Audio con memoria interna de 9,3GB + Conector iPod + Entrada USB + Reproductor DVD + Infomacin Trfico TMC) y Cmara de visin trasera Barras en techo ESP Llantas de aleacin de 17 Neumticos 255/65 R17 Cristales tintados Luz de cortesa bajo el salpicadero Limpia lavafaros telescpico Limpiaparabrisas de activacin automtica Faros de activacin automtica Retrovisores exteriores cromados y plegables elctricamente Retrovisor antideslumbramiento Bandas protectoras en aluminio pulido en el umbral de las puertas delanteras
Nissan Navara
Gama y Equipamiento (III)
Septiembre 2012
1206-010912
4x4
2.5dCi 144CV (106 kW)
Motor
Cilindros, configuracin Cilindrada cm3 Dimetro por carrera Potencia mxima Par mximo Relacin de compresin Alimentacin Sistema control emisiones mm CV(kW)/rpm Nm/rpm 144 (106) / 3.600 350 / 1.600 15 : 01 Inyeccin directa / Common Rail EGR + Catalizador + DPF (filtro de partculas disel) Manual de 6 velocidades / 4WD 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a MA 4,692 2,705 1,747 1,291 1,000 0,827 4,260 3,538 Manual 6 veloc. (Automtica de 5 veloc.) / 4WD 4,692 (3,827) 2,705 (2,368) 1,747 (1,520) 1,291 (1,000) 1,000 (0,834) 0,827 () () 4,260 (2,613) XE: 3,538 / SE-LE: 3,692 (3,538) Automtica de 7 veloc. / 4WD 4,886 3,169 2,027 1,411 1,000 0,864 0,774 4,041 3,133 4 en lnea 2.488 89 x 100 190 (140) / 3.600 450 / 2.000 6 en V 2.991 84 x 90 231 (170) / 3.750 550 / 1.750 16 : 01 Multi-inyeccin directa / Common Rail
Tren Motriz
Transmisin / Traccin Relaciones de cambio Relacin final
Chasis
Suspensin delantera Direccin Sistema de frenos Frenos delanteros / traseros Llantas Neumticos trasera
Independiente, amortiguadores dobles concentricos con el muelle Eje rgido con ballestas De cremallera y pin, asistida Doble circuito, distribucin delantera y trasera, ABS, EBD y BAS + ESP (en versin LE y LE V6) FE y XE: de acero de 16 / SE: de aleacin de 16 / LE: de aleacin de 17 / LE V6: de aleacin de 18" FE y XE: 235/70 R16 / SE: 255/70 R16 / LE: 255/65 R17 / LE V6: 255/60 R18
1207-010912
Nissan Navara
Especificaciones tcnicas (I)
Septiembre 2012
4x4
2.5dCi 144CV (106 kW)
Pesos y dimensiones (A/T)
MMA Carga til mxima kg kg Doble Cabina: 845
2.805 King Cab: 910 Doble Cabina: 845 (805) 3.000 / 750
Arrastre mx. con / sin freno aux. kg Longitud / Anchura / Altura (mxima) mm
Longitud: 5.222 (FE y XE) - 5.296 (SE, y LE) Anchura: 1.848 (todos los modelos) Altura: 1.785 (XE King Cab) 1.797 (FE, XE y SE) - 1.802 (LE)
mm mm l
3.200 1.570 / 1.570 80 King Cab: 1.861 / 1.837 Doble Cabina: 1.511 / 1.487 457 / 1.560 / 1.496 1.130 1.432 10,7 7,1 8,4 222 168 13,1 10,7 (11,5) 7,1 (7,4) 8,4 (8,9) 222 (235) 180 (178) King Cab: 10,8 Doble Cabina: 11,1 (10,7) 13,3 13,8 39o 49,8o 30o / 26o (FE y XE) 30o / 24o (SE, LE y LE V6) 450 216 KC: 217 (XE) DC: 216 (XE), 230 (SE) y 228 (LE) 230 (12,7) (7,6) (9,5) (250) (195) (9,3)
Emisiones de CO2 gr/km km/h Velocidad mxima Aceleracin 0 - 100 km/h s Dimetro de giro entre bordillos m Dimetro de giro entre paredes m Pendiente mxima superable Inclinacin lateral mxima ngulo de ataque / salida grados grados grados
(1) De acuerdo con la Directiva 2004/03/EC (El equipamiento opcional, mantenimiento, conducta de conduccin, clima y estado del piso pueden afectar los resultados oficiales).
Nissan Navara
Especificaciones tcnicas (II)
Septiembre 2012
1207-010912