butterfly

MADE IN

Design e calore Caratterizzato da una solidit dal design lineare il butterFLY nasce per sfruttare al meglio i piccoli spazi domestici. La sua eleganza nelle finiture, lelevata potenza termica pone il butterFLY come parte attiva della casa, ricreando il piacere del contatto con una superficie familiare e calda. Design and heat Characterized by a solid linear design BUTTERFLY was created to make the most of small living spaces. Its elegant finish and the high heat output, make the BUTTERFLY an active part of the house, recreating the pleasure of contact with a familiar and hot surface.
I TA LY

Informazioni tecniche / Technical informations

H2O peso altezza interasse profondit larghezza water weight width thickness centres height capacity (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (lt) BUTTERFLY 1600 BUTTERFLY 1800 BUTTERFLY 2000 1633 1833 2033 1600 1800 2000 95 95 95 80 80 80 0,64 0,72 0,80 2,67 3,00 3,33

High pressure
pressione esercizio operative pressure (bar) 20 20 20 resa termica dT 50 thermal power (W) 269 302 335 (kcal/h) 231 260 288

Equazione caratteristica: =Kmtn. Valori di potenza termica misurati presso il Politecnico di Milano secondo la norma EN442. Per un corretto funzionamento del radiatore consigliabile luso di una valvola di sfiato aria e di non isolare mai la batteria dallimpianto, chiudendone le valvole. Ricordiamo inoltre che la garanzia valida per una pressione massima di esercizio di 20 bar e una temperatura massima desercizio di 120. Mozzo : 3/4. Characteristic Equation: =Kmtn. Thermal power values measured at the Milan Polytechnic in accordance with the EN442 norm. In order for the radiator to function correctly, it is recommended that you use an automatic valve with an air vent and that you never isolate the battery from the installation by closing its valves. Also remember that the guarantee is valid as long as the installations working preassure does not exceed 20 bar. Maximum working temperature: 120. Hub : 3/4.

ESA ALTA R

TERMIC

335 W

Modello / Model V1600/4 V1600/5 V1600/6 V1600/7 V1800/3 V1800/4 V1800/5 V1800/6 V1800/7 V2000/3 V2000/4 V2000/5 V2000/6 V2000/7

A mm 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

B mm 1633 1633 1633 1633 1833 1833 1833 1833 1833 2033 2033 2033 2033 2033

C mm 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

D mm 1600 1600 1600 1600 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000

E mm 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

butterfly

Colori finiture / Colour finishes

Rall 9016

Blanc sabl

Noire sabl

Indicazioni per il montaggio / Assembly instructions

Connessioni / Joints

Con diaframma** With diafragm**

B re v e esclus tto ivo

30
L = A x n elementi / A x no. elements i = L + 90 mm (standard)
* Applicazione Consigliata / recomended application ** Inserire diaframma tra primo e secondo elemento in mandata / Insert diaphragm between the first and second elements in the supply

butterfly
Staffe a muro ( 3 pz.) Viti per staffa

KIT corre a do

posto Predis WIN. T la o lv a V ilit ib s Pos taggio di mon ibile. Revers

Riduzioni 3/4 - 1/2 dx gas ( 4 pz.) Tappo 1/2 dx gas ( 4 pz.) Valvola sfogo aria 1/2 dx gas Diaframma in gomma

62 mm

Bassa temperatura / Low temperature

T 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Coef. 0,401 0,423 0,444 0,466 0,488 0,510 0,533 0,555 0,578 0,602 0,625 0,649 0,673 0,697 T 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Coef. 0,721 0,745 0,770 0,795 0,820 0,845 0,870 0,896 0,922 0,948 0,974 1,000 1,026 1,053 T 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Coef. 1,080 1,107 1,134 1,161 1,188 1,216 1,244 1,272 1,300 1,328 1,356 1,384 1,413 1,442 T 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Coef. 1,470 1,499 1,529 1,558 1,587 1,617 1,646 1,676 1,706 1,736 1,766 1,797 1,827 1,857

butterfly
31